RU2625869C1 - Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation - Google Patents

Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation Download PDF

Info

Publication number
RU2625869C1
RU2625869C1 RU2016111504A RU2016111504A RU2625869C1 RU 2625869 C1 RU2625869 C1 RU 2625869C1 RU 2016111504 A RU2016111504 A RU 2016111504A RU 2016111504 A RU2016111504 A RU 2016111504A RU 2625869 C1 RU2625869 C1 RU 2625869C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
sampling
base
samplers
cable
Prior art date
Application number
RU2016111504A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Светлана Викторовна Титова
Людмила Михайловна Веркина
Сергей Николаевич Головин
Алёна Викторовна Тришина
Original Assignee
Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека filed Critical Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека
Priority to RU2016111504A priority Critical patent/RU2625869C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2625869C1 publication Critical patent/RU2625869C1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M1/00Apparatus for enzymology or microbiology
    • C12M1/26Inoculator or sampler
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/24Methods of sampling, or inoculating or spreading a sample; Methods of physically isolating an intact microorganisms
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state

Landscapes

  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: biotechnology.
SUBSTANCE: method of water sampling from the surface of bodies of water to determine the presence of Vibrio cholerae comprises the descent device for the selection of the water using a rope to a depth of sampling. At the same time in the space of the reservoir taken with a portable device six samples using removable samplers, is a glass tube with a diameter of 5 mm and a length of 7 cm to form biofilms of V. cholerae. After 6 days lift device cable and tube are removed with forceps, placed into separate tubes containing 1% peptone water, capped and placed in a container for transportation to the laboratory for bacteriological testing. Portable apparatus for water sampling comprising a housing for containing the probe, which is a basis in the form of a disk configured with sockets diameter of 7 mm under the sampler in the form of glass tubes in an amount of six units, and a circular plate associated with the base vertical rod having a both sides of the thread at the end, with the nuts and cap fixed base and at the top by a washer and a nut plate on which is placed a float planted on the sleeve, and is fixed cap-holder with a hole for the cable. The base plate and the rigidity is further tightened by three screws.
EFFECT: increased efficiency of bacteriological research.
2 cl, 6 tbl, 3 ex

Description

Предлагаемое изобретение относится к медицинской микробиологии, а именно к области получения и подготовки образцов проб с водных поверхностей водоемов для проведения бактериологических исследований.The present invention relates to medical microbiology, and in particular to the field of obtaining and preparing sample samples from the water surfaces of reservoirs for bacteriological studies.

В настоящее время в период эпидемических сезонов ежегодно (май - октябрь), в зависимости от погодных условий, актуальна проблема забора вручную проб воды в естественных водоемах (моря, реки, озера, пруды), который проводят один раз в неделю в литровые емкости (батометры). Последние собирают со всех стационарных точек (не менее 200 штук) в тару для перемещения патогенного материала и привозят в лабораторию для последующего биологического исследования жидкостей на присутствие холерных вибрионов. Технология отбора представляет собой рутинный, громоздкий и трудоемкий процесс. Токсигенные вибрионы редко выделяются из водной среды в период между холерными эпидемиями, но в последние годы они были обнаружены в скоплениях биопленок в морской и речной воде стран Азии и Латинской Америки (1, 2, 3, 4). Формирование биопленок холерными вибрионами является важным способом их выживания в окружающей среде, последние могут располагаться на поверхности водорослей, ракообразных, хитине и щитках крабов, креветок (5, 6).Currently, during the epidemic seasons, annually (May - October), depending on weather conditions, the problem of manually collecting water samples in natural reservoirs (seas, rivers, lakes, ponds), which is carried out once a week in liter containers (bathometers), is relevant. ) The latter are collected from all stationary points (at least 200 pieces) in a container to move pathogenic material and brought to the laboratory for subsequent biological examination of liquids for the presence of cholera vibrios. Selection technology is a routine, cumbersome and time-consuming process. Toxigenic vibrios are rarely released from the aquatic environment between cholera epidemics, but in recent years they have been found in accumulations of biofilms in sea and river water in Asia and Latin America (1, 2, 3, 4). The formation of biofilms by cholera vibrios is an important way of their survival in the environment; the latter can be located on the surface of algae, crustaceans, chitin and shields of crab, shrimp (5, 6).

Кроме того, биопленки обеспечивают селективное преимущество патогенным вибрионам, повышая их способность к распространению в различных природных условиях. В связи с этим, важно на этапе забора проб получить биопленку для ее дальнейшего исследования.In addition, biofilms provide a selective advantage to pathogenic vibrios, increasing their ability to spread under various environmental conditions. In this regard, it is important at the sampling stage to obtain a biofilm for its further research.

Известен батометр - бутылка на штанге типа ГР-16М (см. ТУ 52-05-62-64), содержащий емкость в виде бутылки, вставленной в металлическую обойму и закрепленной на ней с помощью зажимной ленты и винта, при этом обойма с бутылкой установлена и закреплена на штанге, а бутылка снабжена металлической головкой, через которую проходят две трубки (водозаборная и воздухоотводная).A known bathometer is a bottle on a rod of type GR-16M (see TU 52-05-62-64) containing a container in the form of a bottle inserted into a metal holder and fixed to it with a clamping tape and screw, while the holder with the bottle is installed and mounted on the rod, and the bottle is equipped with a metal head through which two tubes pass (water intake and air outlet).

Недостатком батометра является то, что с его помощью берут только одну пробу с одного места, в которой, как правило, присутствует малая концентрация холерных вибрионов и многочисленная сопутствующая микрофлора, подавляющая рост холерных вибрионов.The disadvantage of the bathometer is that with its help they take only one sample from one place, in which, as a rule, there is a low concentration of cholera vibrios and a large accompanying microflora that suppresses the growth of cholera vibrios.

Таким образом, исследование батометров неэффективно при проведении постоянных мониторингов водоемов на наличие холерных вибрионов.Thus, the study of bathometers is inefficient when conducting continuous monitoring of water bodies for the presence of cholera vibrios.

При этом выделение единичных клеток холерных вибрионов с минимальным загрязнением пробы является трудоемким и длительным процессом.Moreover, the isolation of single cells of cholera vibrios with minimal contamination of the sample is a laborious and lengthy process.

За прототип выбран способ отбора проб воды (см. пат. RU №2160891, кл. G01N 1/10, 20.12.2000 г.), включающий спуск батометра с использованием троса и балластного груза на глубину пробоотбора, при которой осуществляют замену стерильной жидкости пробой с последующим ее охлаждением до температуры замерзания со скоростью не ниже 0,3°C в секунду.For the prototype, a method of sampling water was selected (see Pat. RU No. 2160891, class G01N 1/10, 12/20/2000), including lowering the bathometer using a cable and ballast weight to the depth of sampling, at which the sterile liquid is replaced by a sample followed by cooling to freezing temperature at a rate of at least 0.3 ° C per second.

Кроме того, батометр содержит корпус, на котором закреплен пробоотборник с крышкой, герметично закрывающей полость пробоотборника и емкость с жидким азотом, последняя связана посредством клапана с теплообменником, размещенным в пробоотборнике между его каркасом и полостью.In addition, the bathometer contains a housing on which the sampler is mounted with a lid that tightly closes the cavity of the sampler and a container with liquid nitrogen, the latter is connected via a valve to a heat exchanger located in the sampler between its frame and the cavity.

В корпусе батометра размещены водяной насос, блок управления, связанный с датчиком глубины погружения и управляющий клапанами водяного насоса и положением крышки пробоотборника.A water pump, a control unit connected with a sensor for immersion depth and controlling the valves of the water pump and the position of the cover of the sampler are located in the bathometer case.

Недостатком прототипа является его неэффективность в отношении взятия проб и проведения исследований на присутствие холерных вибрионов.The disadvantage of the prototype is its inefficiency in relation to sampling and research on the presence of cholera vibrios.

Заморозка проб до 20-30°C отрицательно влияет на жизнеспособность холерных вибрионов, в соответствии с МУК 4.2.2870-11 «Лабораторная диагностика холеры», проба, взятая из воды в течение 4-х час должна быть доставлена в лабораторию для исследований. Кроме того, устройство, которым осуществляется известный способ, сложно по конструкции и ненадежно в эксплуатации.Freezing samples to 20-30 ° C negatively affects the viability of cholera vibrios, in accordance with MUK 4.2.2870-11 “Laboratory diagnosis of cholera,” a sample taken from water within 4 hours must be delivered to the laboratory for research. In addition, the device that implements the known method is difficult in design and unreliable in operation.

Техническая задача предлагаемого изобретения состояла в разработке способа и устройства в виде переносной конструкции для отбора проб с водной поверхности водоемов, позволяющей повысить эффективность проведения бактериологических исследований на присутствие холерных вибрионов.The technical task of the invention was to develop a method and device in the form of a portable structure for sampling from the water surface of water bodies, which allows to increase the efficiency of bacteriological studies for the presence of cholera vibrios.

Поставленная задача достигается тем, что в способе отбора проб воды с поверхности водоемов для определения присутствия холерных вибрионов, включающем спуск устройства для отбора воды с использованием троса на глубину пробоотбора, одновременно берут в отведенном месте водоема с помощью переносного устройства шесть проб, используя сменные пробоотборники, представляющие собой стеклянные трубки диаметром 5 мм и длиной 7 см для образования биопленок холерных вибрионов, затем в течение 6 дней, в зависимости от температурных изменений окружающей среды, устройство тросом поднимают и трубки извлекают пинцетом, размещают в отдельные пробирки с 1% пептонной водой, закрывают крышкой и устанавливают в контейнер для транспортирования в лабораторию для бактериологических исследований, а на место извлеченных пробоотборников устанавливают новые.The problem is achieved in that in the method of sampling water from the surface of reservoirs to determine the presence of cholera vibrios, including the descent of the device for sampling water using a cable to the depth of sampling, at the same time six samples are taken in a designated place of the reservoir using a portable device using interchangeable samplers, which are glass tubes with a diameter of 5 mm and a length of 7 cm for the formation of biofilms of cholera vibrios, then for 6 days, depending on the temperature changes in the environment conductive medium, a cable assembly is raised and the tube is removed with forceps, placed into separate tubes containing 1% peptone water, capped and placed in a container for transportation to the laboratory for bacteriological examinations, and to place the extracted set new samplers.

Предложенный способ может быть реализован с помощью переносного устройства для отбора проб воды, состоящего из корпуса для размещения в нем пробоотборника, причем корпус представляет собой основание в виде диска, выполненного с гнездами диаметром 7 мм под пробоотборники в виде стеклянных трубок в количестве шести штук, и круглой пластины, связанной с основанием вертикальным стержнем, имеющим с двух сторон резьбу, на которой внизу с помощью гаек и колпачка зафиксировано основание, а вверху посредством шайбы и гайки пластина, над которой размещен поплавок, посаженный на втулку, и закреплен колпачком-держателем с отверстием под трос, при этом основание и пластина для жесткости дополнительно стянуты тремя винтами.The proposed method can be implemented using a portable device for sampling water, consisting of a housing for placing a sampler in it, the housing being a base in the form of a disk made with nests with a diameter of 7 mm for samplers in the form of glass tubes in the amount of six pieces, and a round plate connected to the base with a vertical rod having a thread on both sides, on which the base is fixed below with nuts and cap, and the plate above which zmeschen float planted on the sleeve, and a cap-holder is fixed with a hole for the cable, wherein the base plate and the rigidity is further tightened by three screws.

Сущность предлагаемого изобретения поясняется чертежами, где наThe essence of the invention is illustrated by drawings, where

Фиг. 1 изображен общий вид устройства для отбора проб;FIG. 1 shows a general view of a sampling apparatus;

Фиг. 2 - вид А;FIG. 2 - view A;

Фиг. 3 - разрез Б-Б;FIG. 3 - section BB;

Фиг. 4 - разрез В-В;FIG. 4 - section bb;

Фиг. 5 - разрез Г-Г.FIG. 5 - section GG.

Устройство представляет собой основание 1, выполненное в виде диска с бортиком 2 и шестью гнездами 3, диаметром 7 мм и глубиной 10 мм под пробоотборники 4 (см. фиг. 1, 3, 4). Последние представляют собой стеклянные трубки длиной 7 см и диаметром 5 мм.The device is a base 1, made in the form of a disk with a side 2 and six sockets 3, with a diameter of 7 mm and a depth of 10 mm for samplers 4 (see Fig. 1, 3, 4). The latter are glass tubes 7 cm long and 5 mm in diameter.

С помощью стержня 5, установленного вертикально, основание 1 связывают с круглой пластиной 6, имеющей сквозные отверстия в количестве 6 штук и закрепленной на расстоянии Н=5,5 см от основания 1 (см. фиг. 2).Using the rod 5 mounted vertically, the base 1 is connected to a round plate 6 having through holes in the amount of 6 pieces and fixed at a distance of H = 5.5 cm from the base 1 (see Fig. 2).

Стержень 5 выполнен с двух сторон с резьбой, на которой внизу с помощью шайбы 7, гаек 8, 9 (см. фиг. 1) колпачка 10 удерживается основание 1. С противоположной стороны стержня 5, вверху посредством гайки 11, шайбы 12 закреплена пластина 6. Над последней размещен поплавок 13, посаженный на втулку 14 (см. фиг. 5) и выполненный из пористого материала (пробки, губки, дерева и любых материалов с удельным весом меньше воды) (см. фиг. 1). Поплавок 13 зафиксирован колпачком-держателем 15 с отверстием под трос 16.The rod 5 is made on both sides with a thread, on which the base 1 is supported by the washer 1 on the bottom with the washer 7, nuts 8, 9 (see Fig. 1) of the cap 1. On the opposite side of the rod 5, the plate 6 is fixed at the top through the nut 11, washer 12 A float 13 is placed above the latter, mounted on a sleeve 14 (see Fig. 5) and made of porous material (cork, sponge, wood and any materials with a specific gravity less than water) (see Fig. 1). The float 13 is fixed by a cap-holder 15 with a hole for the cable 16.

При этом пластина 6 и основание 1 для жесткости конструкции стянуты тремя винтами 17 и закреплены гайками 18 (см. фиг. 4).In this case, the plate 6 and the base 1 for structural rigidity are tightened with three screws 17 and secured with nuts 18 (see Fig. 4).

Работа устройства осуществляется следующим образом.The operation of the device is as follows.

Устройство с размещенными в нем пробоотборниками 4 в количестве 6 штук с помощью троса 16 опускают в водоем на глубину, достаточную для забора проб. Благодаря поплавку 13, устройство под своей тяжестью не опускается на дно, а удерживается в верхнем слое водной поверхности, где наблюдается наиболее высокая температура воды. Кроме того, трос позволяет регулировать необходимую глубину от поверхности водоема и фиксировать устройство в стационарном положении. Затем закрепленное посредством троса 16 устройство оставляют на несколько дней не менее 6 дней в постоянно отведенных местах в зависимости от температурных изменений окружающей среды.A device with 6 samplers placed in it 4 in the amount of 6 pieces is lowered using a cable 16 into a reservoir to a depth sufficient for sampling. Thanks to the float 13, the device under its weight does not sink to the bottom, but is held in the upper layer of the water surface, where the highest water temperature is observed. In addition, the cable allows you to adjust the required depth from the surface of the reservoir and fix the device in a stationary position. Then the device fixed by means of a cable 16 is left for several days at least 6 days in permanently allocated places depending on the temperature changes in the environment.

Таким образом, забор проб производят как минимум один раз в неделю, для этого поднимают трос 16, и с помощью пинцета собирают пробоотборники 4, укладывая каждый из них в отдельную пробирку с 1% пептонной водой, и закрывают крышкой.Thus, sampling is carried out at least once a week, to do this, raise the cable 16, and with the help of tweezers collect the samplers 4, placing each of them in a separate tube with 1% peptone water, and close the lid.

Затем на место взятых для исследования пробоотборников устанавливают пробоотборники новые, так чтобы они одновременно проходили в сквозные отверстия пластины 6 и фиксировались в гнездах 3 основания 1.Then, new samplers are installed in place of the samplers taken for research, so that they simultaneously pass through the through holes of the plate 6 and are fixed in the nests 3 of the base 1.

После этого пробирки с пробоотборниками транспортируют в лабораторию для бактериологических исследований.After that, the tubes with samplers are transported to the laboratory for bacteriological studies.

Как правило, на поверхности стеклянных трубочек за период нахождения в воде уже формируется биопленка, которую непосредственно и изучают в лаборатории на предмет присутствия как холерных вибрионов, так и других патогенных микроорганизмов (V.parahaemoliticus, E.coli, Enterococcus spp. и т.д.).As a rule, a biofilm is already formed on the surface of glass tubes during the period of being in water, which is directly studied in the laboratory for the presence of both cholera vibrioes and other pathogenic microorganisms (V. parahaemoliticus, E. coli, Enterococcus spp., Etc. .).

Благодаря адгезии микроорганизмов на стенках пробоотборника и формировании биопленки на его поверхности появляется возможность изучать как качественный, так и количественный состав микробиоты водоема, а также фаговый состав.Due to the adhesion of microorganisms on the walls of the sampler and the formation of a biofilm on its surface, it becomes possible to study both the qualitative and quantitative composition of the microbiota of the reservoir, as well as the phage composition.

Пример 1Example 1

В июне 2015 г. в стационарной точке р. Дон был установлен опытный образец пробоотборника, экспозиция пребывания в воде составила сутки. После извлечения из реки образцы были помещены в соответствующую питательную среду для дальнейших микробиологических исследований. Одновременно из этой же точки была отобрана проба воды и исследована по классической схеме, рекомендованной МУК 4.2.2870-11.In June 2015, at the stationary point of the river. Don a prototype sampler was installed; the exposure time in water was 24 hours. After extraction from the river, the samples were placed in an appropriate nutrient medium for further microbiological studies. At the same time, a water sample was taken from the same point and investigated according to the classical scheme recommended by MUK 4.2.2870-11.

Результаты апробации нового способа отбора и устройства для его проведения показали (см. таблицы 1, 2), что при бактериологическом исследовании общее количество микроорганизмов в КОЕ, накопленное в пробоотборниках, значительно превышало КОЕ в пробах воды, отобранных известным способом. Тенденция сохранялась и в отношении холерных вибрионов. Если в пробоотборниках микроорганизмы рода Vibrio накапливались до 50-70% от общего числа оксидазоположительной микрофлоры, то в пробах из воды было 20-35% соответственно.The results of testing a new selection method and device for its implementation showed (see tables 1, 2) that during bacteriological examination, the total number of microorganisms in CFU accumulated in the samplers significantly exceeded CFU in water samples taken in a known manner. The trend continued with respect to cholera vibrios. If microorganisms of the Vibrio genus accumulated up to 50-70% of the total number of oxide-positive microflora in the samplers, then in the samples from water it was 20-35%, respectively.

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

Пример 2Example 2

В июле 2015 г. в стационарной точке р. Темерник был установлен опытный образец пробоотборника, экспозиция пребывания в воде составила сутки. После извлечения из реки образец был помещен в соответствующую питательную среду для дальнейших микробиологических исследований. Одновременно из этой же точки была отобрана проба воды и исследована по классической схеме, рекомендованной МУК 4.2.2870-11.In July 2015, at the stationary point of the river. Temernik installed a prototype sampler; the exposure time in water was 24 hours. After extraction from the river, the sample was placed in an appropriate nutrient medium for further microbiological studies. At the same time, a water sample was taken from the same point and investigated according to the classical scheme recommended by MUK 4.2.2870-11.

Результаты проведенных исследований (см. таблицы 3, 4)The results of the studies (see tables 3, 4)

Из таблиц 3, 4 видно, что, наряду с выявлением вибрионов, принадлежащих к не O1/ не O139 серогруппам, в пробе воды, отобранной известным способом, был выявлен холерный вибрион, отнесенный к O1 серогруппе, серовару Инаба. Аналогичный микроорганизм был изолирован и из пробоотборника.From tables 3, 4 it is seen that, along with the identification of vibrios belonging to non-O1 / non O139 serogroups, a cholera vibrio, assigned to the O1 serogroup, Serovar Inaba, was detected in a water sample selected in a known manner. A similar microorganism was isolated from the sampler.

Figure 00000003
Figure 00000003

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

Пример 3Example 3

В августе 2015 г. в стационарной точке р. Темерник в районе Ботанического сада был установлен опытный образец пробоотборника, экспозиция пребывания в воде составила сутки. После извлечения из реки образец был помещен в соответствующую питательную среду для дальнейших микробиологических исследований. Одновременно из этой же точки была отобрана проба воды и исследована по классической схеме, рекомендованной МУК 4.2.2870-11.In August 2015, at the stationary point of the river. Temernik in the area of the Botanical Garden, a prototype sampler was installed, the exposure time in water was 24 hours. After extraction from the river, the sample was placed in an appropriate nutrient medium for further microbiological studies. At the same time, a water sample was taken from the same point and investigated according to the classical scheme recommended by MUK 4.2.2870-11.

Из результатов проведенных исследований (см. таблицы 5, 6) видно, что благодаря новому способу отбора воды уже через сутки удалось обнаружить в биопленке вирулентный штамм V.cholerae O1 серогруппы, серовара Инаба. В пробе воды, отобранной известным способом, изолировать данный холерный вибрион не удалось. Этот факт свидетельствует о том, что чем больше изучено изолятов (проб), тем наибольшая вероятность отследить вибриопейзаж поверхностного водоема в данной стационарной точке.From the results of the studies (see tables 5, 6) it can be seen that, thanks to the new method of water withdrawal, a virulent strain of V. cholerae O1 serogroup, Serovar Inaba, was found in the biofilm already in a day. It was not possible to isolate this cholera vibrio in a water sample taken in a known manner. This fact indicates that the more isolates (samples) are studied, the more likely it is to track the vibrio landscape of a surface reservoir at a given stationary point.

Figure 00000006
Figure 00000006

Figure 00000007
Figure 00000007

Использование предлагаемого изобретения позволяет за счет переносной конструкции устройства для отбора проб воды осуществлять новую технологию отбора с созданием в естественных условиях биопленок холерных вибрионов, так как определять их жизнеспособность в составе биопленок проще и быстрее, что повышает эффективность проведения бактериологических исследований на присутствие холерных вибрионов.The use of the present invention allows, due to the portable design of the device for sampling water, to implement a new sampling technology with the creation of biofilms of cholera vibrios in vivo, since it is easier and faster to determine their viability in the composition of biofilms, which increases the efficiency of bacteriological studies for the presence of cholera vibrios.

Кроме того, одновременное взятие несколько проб дает возможность проводить исследования на наличие других патогенных организмов в воде, а именно кишечных палочек, энтерококков.In addition, the simultaneous taking of several samples makes it possible to conduct studies for the presence of other pathogenic organisms in the water, namely E. coli, enterococci.

Источники информацииInformation sources

1. Alam М., Sultana М., Nair G.B. et al. // Appl. Environ. Microbiol. - 2006. - Vol. 72, №4. - P. 2849-2855.1. Alam M., Sultana M., Nair G. B. et al. // Appl. Environ. Microbiol. - 2006. - Vol. 72, No. 4. - P. 2849-2855.

2. Binsztein N., Costagligla, Pitchel M. // Appl. Environ. Microbiol. - 2004. - Vol. 70, №12. - P. 7481-7486.2. Binsztein N., Costagligla, Pitchel M. // Appl. Environ. Microbiol. - 2004. - Vol. 70, No. 12. - P. 7481-7486.

3. Davey M.E., O’Toole G.A. // Microbiol. Mol. Biol. Rev. - 2000. - Vol. 64, - P. 847-867.3. Davey M.E., O’Toole G.A. // Microbiol. Mol. Biol. Rev. - 2000. - Vol. 64, - P. 847-867.

4. Hall-Stoodley Z., Stoodley P. // Trends Microbiol. - 2005. - Vol. 13, - P. №7-10.4. Hall-Stoodley Z., Stoodley P. // Trends Microbiol. - 2005. - Vol. 13, - P. No. 7-10.

5. Harrison-Balestra C., A.L. Cazzaniga, S.C. Davis, et al. // Dermatol. Surg. - 2003 - Vol. 29, - P. 631-635.5. Harrison-Balestra C., A.L. Cazzaniga, S.C. Davis, et al. // Dermatol. Surg. - 2003 - Vol. 29, p. 631-635.

6. Karatan E., Duncan T.R., Watnick P.I. // J. Bacteriol. - 2005. - Vol. 187, №21. - P. 7434-7443.6. Karatan E., Duncan T.R., Watnick P.I. // J. Bacteriol. - 2005. - Vol. 187, No. 21. - P. 7434-7443.

Claims (2)

1. Способ отбора проб воды с поверхности водоемов для определения присутствия холерных вибрионов, включающий спуск устройства для отбора воды с использованием троса на глубину пробоотбора, отличающийся тем, что одновременно в отведенном месте водоема берут с помощью переносного устройства шесть проб, используя сменные пробоотборники, представляющие собой стеклянные трубки диаметром 5 мм и длиной 7 см для образования биопленок холерных вибрионов, затем через 6 дней, в зависимости от температурных изменений окружающей среды, устройство тросом поднимают и трубки извлекают пинцетом, размещают в отдельные пробирки с 1% пептонной водой, закрывают крышкой и устанавливают в контейнер для транспортирования в лабораторию для бактериологических исследований, а на место извлеченных пробоотборников устанавливают новые.1. The method of sampling water from the surface of reservoirs to determine the presence of cholera vibrios, including the descent of a device for sampling water using a cable to the depth of sampling, characterized in that at the same time in a designated area of the reservoir, six samples are taken using a portable device using interchangeable samplers representing glass tubes with a diameter of 5 mm and a length of 7 cm for the formation of biofilms of cholera vibrios, then after 6 days, depending on the temperature changes in the environment, the device the wasps are lifted and the tubes are removed with tweezers, placed in separate tubes with 1% peptone water, closed with a lid and installed in a container for transportation to the laboratory for bacteriological studies, and new ones are installed in the place of the extracted samplers. 2. Переносное устройство для отбора проб воды, состоящее из корпуса для размещения в нем пробоотборника, отличающееся тем, что корпус устройства представляет собой основание в виде диска, выполненного с гнездами диаметром 7 мм под пробоотборники в виде стеклянных трубок в количестве шести штук, и круглую пластину, связанную с основанием вертикальным стержнем, имеющим с двух сторон резьбу, на которой внизу с помощью гаек и колпачка зафиксировано основание, а вверху посредством шайбы и гайки пластина, над которой размещен поплавок, посаженный на втулку, и закреплен колпачком-держателем с отверстием под трос, при этом основание и пластина для жесткости дополнительно стянуты тремя винтами.2. A portable device for sampling water, consisting of a housing for placing a sampler in it, characterized in that the housing of the device is a base in the form of a disk made with nests with a diameter of 7 mm for samplers in the form of glass tubes in the amount of six pieces, and round a plate connected to the base with a vertical rod having a thread on both sides, on which the base is fixed below with nuts and a cap, and at the top by means of a washer and nut, the plate over which the float is placed th onto the sleeve, and is fixed with a cap-holder with a hole for the cable, while the base and plate for rigidity are additionally tightened with three screws.
RU2016111504A 2016-03-28 2016-03-28 Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation RU2625869C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016111504A RU2625869C1 (en) 2016-03-28 2016-03-28 Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016111504A RU2625869C1 (en) 2016-03-28 2016-03-28 Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2625869C1 true RU2625869C1 (en) 2017-07-19

Family

ID=59495498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016111504A RU2625869C1 (en) 2016-03-28 2016-03-28 Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2625869C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114383894A (en) * 2022-01-12 2022-04-22 河南省地质矿产勘查开发局第五地质勘查院 Hydrogeology detects uses portable quality of water sampling device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2160891C1 (en) * 1999-06-24 2000-12-20 Закрытое акционерное общество "НПП "КОНТЕХ" Method of water sampling
RU55133U1 (en) * 2006-03-28 2006-07-27 Саратовский военный институт радиационной, химической и биологической защиты (СВИРХБЗ) MULTI-PURPOSE LIQUID SAMPLE
KR20120100587A (en) * 2011-03-04 2012-09-12 주식회사 엔케이 Sampling device of ballast water for a ship
RU2537010C1 (en) * 2013-06-27 2014-12-27 Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Sampling method from ballast containers of vessels ships "river-sea" and device for its implementation
RU2559546C1 (en) * 2014-05-29 2015-08-10 Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Method of simulating formation of vibrio cholerae biofilms in experimental conditions and apparatus therefor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2160891C1 (en) * 1999-06-24 2000-12-20 Закрытое акционерное общество "НПП "КОНТЕХ" Method of water sampling
RU55133U1 (en) * 2006-03-28 2006-07-27 Саратовский военный институт радиационной, химической и биологической защиты (СВИРХБЗ) MULTI-PURPOSE LIQUID SAMPLE
KR20120100587A (en) * 2011-03-04 2012-09-12 주식회사 엔케이 Sampling device of ballast water for a ship
RU2537010C1 (en) * 2013-06-27 2014-12-27 Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Sampling method from ballast containers of vessels ships "river-sea" and device for its implementation
RU2559546C1 (en) * 2014-05-29 2015-08-10 Федеральное казенное учреждение здравоохранения "Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Method of simulating formation of vibrio cholerae biofilms in experimental conditions and apparatus therefor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114383894A (en) * 2022-01-12 2022-04-22 河南省地质矿产勘查开发局第五地质勘查院 Hydrogeology detects uses portable quality of water sampling device
CN114383894B (en) * 2022-01-12 2024-04-05 河南省地质矿产勘查开发局第五地质勘查院 Hydrogeology detects with portable quality of water sampling device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
McBain In vitro biofilm models: an overview
Andersen et al. Estimating cell numbers
Wang et al. Influence of temperature, salinity and pH on the growth of environmental Aeromonas and Vibrio species isolated from Mai Po and the Inner Deep Bay Nature Reserve Ramsar Site of Hong Kong
Gulis et al. Fungi: biomass, production, and community structure
RU2625869C1 (en) Method of sampling surface water reservoirs to determine presence of vibrio cholerae and portable device for its implementation
Pietsch et al. Aerosolization of two strains (Ice+ and Ice–) of Pseudomonas syringae in a collison nebulizer at different temperatures
Konishi et al. Influence of temperature on growth of Legionella pneumophila biofilm determined by precise temperature gradient incubator
Epstein et al. New approaches to microbial isolation
Fry et al. A method for estimating viability of aquatic bacteria by slide culture
Gerçe et al. Morphological, bacterial, and secondary metabolite changes of Aplysina aerophoba upon long-term maintenance under artificial conditions
US9249382B2 (en) Devices and methods for the selective isolation of microorganisms
Prévost et al. Root nodule bacteria and symbiotic nitrogen fixation
Smirnov et al. Study of the structures of biofilms formed by Salmonella typhimurium bacteria on abiotic surfaces by the methods of light and transmission electron microscopy
Abyzov et al. Common features of microorganisms in ancient layers of the Antarctic ice sheet
EP1999248B1 (en) Devices and methods for the isolation and cultivation of microorganisms
CN102382774B (en) Simple method suitable for pathogenic water mold preservation
Kupchinsky et al. Absorption of microorganisms by Lubomirskiidae sponges
Ghazaleh et al. The effect of storage time on Vibrio spp. and fecal indicator bacteria in an Isco autosampler
Ishikawa et al. Development of the “plankton emergence trap/chamber (PET Chamber)”, a new sampling device to collect in situ germinating cells from cysts of microalgae in surface sediments of coastal waters
RU2572572C1 (en) Method of determining saprophytic bacteria stimulating growth of listeria monocytogenes in marine microbial communities
Moldoveanu Environmental factors influences on bacterial biofilms formation.
RU2553335C2 (en) Microbacterium species STRAIN FOR CLEANING BRACKISH-WATER AND MARINE ECOSYSTEMS FROM OIL AND OIL PRODUCTS
Fukami et al. A microbiological study on the decline process of a phytoplankton bloom in Aburatsubo inlet, Kanagawa, Japan.
HENNANI et al. An evaluation of environmental factors affecting the survival of Escherichia coli in coastal area, Oualidia Lagoon
Aboagye et al. Optimisation of decontamination method and influence of culture media on the recovery of Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis from spiked water sediments