RU2623050C2 - Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation - Google Patents

Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation Download PDF

Info

Publication number
RU2623050C2
RU2623050C2 RU2015151863A RU2015151863A RU2623050C2 RU 2623050 C2 RU2623050 C2 RU 2623050C2 RU 2015151863 A RU2015151863 A RU 2015151863A RU 2015151863 A RU2015151863 A RU 2015151863A RU 2623050 C2 RU2623050 C2 RU 2623050C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
solution
water
injection
intramuscular administration
sodium sulfate
Prior art date
Application number
RU2015151863A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015151863A (en
Inventor
Виталий Эдуардович Боровиков
Original Assignee
Виталий Эдуардович Боровиков
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Виталий Эдуардович Боровиков filed Critical Виталий Эдуардович Боровиков
Priority to RU2015151863A priority Critical patent/RU2623050C2/en
Publication of RU2015151863A publication Critical patent/RU2015151863A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2623050C2 publication Critical patent/RU2623050C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/737Sulfated polysaccharides, e.g. chondroitin sulfate, dermatan sulfate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08Solutions

Abstract

FIELD: pharmacology.
SUBSTANCE: pharmaceutical preparation in the form of solution for intramuscular administration contains chondroitin sodium sulfate and auxiliary substances: sodium metabisulphite, methylparaben and water for injection at a certain component ratio. A method for obtaining a stable solution with reduced side effects is also proposed.
EFFECT: maintaining stability and reduced amount of impurities during storage.
3 cl, 1 tbl, 3 ex

Description

Изобретение относится к области химико-фармацевтической промышленности и касается парентеральных форм хондроитина сульфата.The invention relates to the field of the pharmaceutical industry and relates to parenteral forms of chondroitin sulfate.

В настоящее время дегенеративно-дистрофические заболевания позвоночника - наиболее распространенные хронические заболевания, характеризующиеся прогрессирующими изменениями в костных и мягкотканных структурах позвонков и межпозвонковых дисков, приводящие к воздействию (сдавлению) на содержимое позвоночного канала - спинной мозг и его корешки, в запущенных случаях проявляющиеся тяжелыми ортопедическими, неврологическими и висцеральными нарушениями и нередко приводящие к утрате трудоспособности.At present, degenerative-dystrophic diseases of the spine are the most common chronic diseases, characterized by progressive changes in the bone and soft tissue structures of the vertebrae and intervertebral discs, leading to an effect (compression) on the contents of the spinal canal - the spinal cord and its roots, which in severe cases are manifested by severe orthopedic , neurological and visceral disorders and often leading to disability.

Острые боли в спине разной интенсивности наблюдаются у 80-100% населения. Около 40% заболевших обращается за медицинской помощью. Известно, что после 30 лет каждый пятый человек в мире страдает дискогенным радикулитом, являющимся одним из синдромов дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника. По данным Центрального института травматологии и ортопедии и Главного управления здравоохранения Москвы в столице на каждую 1000 человек взрослого населения приходятся 122 больных с нарушением функции позвоночника. Среди структурных изменений позвоночника, вызывающих боли в спине, можно выделить следующие: грыжи пульпозного ядра; узкий позвоночный канал; нестабильность вследствие дисковой или экстрадисковой патологии; мышечно-тонический или миофасциальный синдром.Acute back pain of varying intensity is observed in 80-100% of the population. About 40% of patients seek medical help. It is known that after 30 years, one in five people in the world suffers from discogenic radiculitis, which is one of the syndromes of degenerative-dystrophic diseases of the spine. According to the Central Institute of Traumatology and Orthopedics and the General Directorate of Health Care in Moscow, there are 122 patients with spinal dysfunction for every 1000 adults in the capital. Among the structural changes in the spine that cause back pain, the following can be distinguished: hernias of the pulpous nucleus; narrow spinal canal; instability due to disk or extra-disk pathology; muscle-tonic or myofascial syndrome.

Многочисленные данные статистики свидетельствуют не только о большой частоте дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника, но и об отсутствии тенденции к уменьшению частоты этих заболеваний. Таким образом, проблема предупреждения развития дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника и устранения болевого синдрома становится все более актуальной.Numerous statistics show not only the high incidence of degenerative-dystrophic diseases of the spine, but also the absence of a tendency to decrease the frequency of these diseases. Thus, the problem of preventing the development of degenerative-dystrophic diseases of the spine and the elimination of pain is becoming increasingly important.

Сложившееся на сегодня в большинстве лечебных учреждений мнение заключается в том, что хирургическое лечение дискогенной болезни показано только у 10-12% больных. Все остальные пациенты по поводу дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника и осложнений могут и должны получать консервативное лечение.The current opinion in most medical institutions is that surgical treatment of discogenic disease is indicated only in 10-12% of patients. All other patients can and should receive conservative treatment for degenerative spinal diseases and complications.

Методы консервативного лечения включают в себя обязательное использование препаратов, обладающих хондропротективным, хондростимулирующим эффектом. В частности, этим требованиям отвечают составы на основе хондроитина сульфата.Conservative treatment methods include the mandatory use of drugs with a chondroprotective, chondrostimulating effect. In particular, chondroitin sulfate-based formulations meet these requirements.

В продаже имеются различные зарегистрированные в РФ растворы:Various solutions registered in the Russian Federation are on sale:

Хондрогард, Хондроллар, Хондролайф, Артрадол, Мукосат, Хондролон и др. (http://www.rlsnet.ru/mnn_index_id_1787.htm)Chondrogard, Chondrollar, Chondrolife, Artradol, Mukosat, Chondrolon and others. (Http://www.rlsnet.ru/mnn_index_id_1787.htm)

Известен патент RU 2080857 от 10.06.1997, который раскрывает способ получения инъекционной формы препарата хондроитинсульфата, включающий растворение натриевой соли хондроитинсульфата в дистиллированной воде, доведение рН до 6,0 6,2, стерилизацию раствора и розлив в ампулы, с последующим замораживанием до -40-45°С со скоростью 10-13 град/ч в течение 5-6 ч, выдерживанием при этой температуре 5-6 ч, нагреванием ампулы со скоростью 5-6 град/ч в течение 13-16 ч до 34-36°С и выдерживанием при этой температуре 7-10 ч.Known patent RU 2080857 from 06/10/1997, which discloses a method for producing an injection form of a chondroitin sulfate preparation, including dissolving the sodium salt of chondroitin sulfate in distilled water, adjusting the pH to 6.0 6.2, sterilizing the solution and filling into ampoules, followed by freezing to -40 -45 ° C at a speed of 10-13 deg / h for 5-6 hours, keeping at this temperature for 5-6 hours, heating the ampoule at a speed of 5-6 deg / h for 13-16 h to 34-36 ° С and keeping at this temperature for 7-10 hours

US 4524066 от 18.06.1985 касается препарата для инъекции, содержащего полисульфат хондроитина, хлорид натрия, воду для инъекций, рН доводится до 8,4 раствором гидроксида натрия, раствор подвергают стерильной фильтрации через мембранный фильтр, заполняют ампулы в стерильных условиях. Ампулы подвергают воздействию термообработки в водяной бане в течение 60 минут.US 4524066 dated 06/18/1985 concerns a preparation for injection containing chondroitin polysulfate, sodium chloride, water for injection, the pH is adjusted to 8.4 with sodium hydroxide solution, the solution is subjected to sterile filtration through a membrane filter, and the ampoules are filled under sterile conditions. Ampoules are subjected to heat treatment in a water bath for 60 minutes.

Патент RU 2021812, опубл. 30.10.1994, раскрывает средство для лечения артрологических заболеваний, включающее смесь хондроитинсульфатов А и С, воду и консервант, отличающееся тем, что смесь хондроитинсульфатов А и С используют с мол.м. 8000-16000 Дальтон в соотношении 3:2-1:1 с содержанием пептидов менее 0,5%, а в качестве консерванта - бензиловый спирт при следующем соотношении компонентов, мас. %:Patent RU 2021812, publ. 10/30/1994, discloses an agent for the treatment of arthrological diseases, comprising a mixture of chondroitin sulfates A and C, water and a preservative, characterized in that the mixture of chondroitin sulfates A and C is used with a mol.m 8000-16000 Daltons in a ratio of 3: 2-1: 1 with a peptide content of less than 0.5%, and benzyl alcohol as a preservative in the following ratio of components, wt. %:

Смесь хондроитинсульфатов А и С 8-12A mixture of chondroitin sulfates A and C 8-12

Бензиловый спирт 0,8-1,2Benzyl alcohol 0.8-1.2

Вода Остальное.Water The rest.

В качестве ближайшего аналога может быть указан патент RU 2200018, опубл. 10.03.2003, который описывает способ приготовления инъекционной формы препарата хондроитинсульфата (ХС), в котором растворы компонентов препарата готовят раздельно, при этом вначале субстанцию ХС растворяют в подогретой инъекционной воде с последующей стерилизацией и охлаждением (раствор А), затем готовят раствор бензилового спирта (раствор Б) и раствор гидроксида натрия (раствор В), затем в раствор А при перемешивании добавляют раствор В до рН 6,2-6,8 и раствор Б, полученную смесь разбавляют инъекционной водой, разливают в ампулы и запаивают.As the closest analogue may be specified patent RU 2200018, publ. 03/10/2003, which describes a method for preparing an injection form of a preparation of chondroitin sulfate (CH), in which solutions of the components of the drug are prepared separately, first, the substance of cholesterol is dissolved in heated injection water, followed by sterilization and cooling (solution A), then a solution of benzyl alcohol is prepared ( solution B) and sodium hydroxide solution (solution C), then solution B is added to solution A with stirring to a pH of 6.2-6.8 and solution B, the resulting mixture is diluted with injection water, poured into ampoules and sealed.

В основном известные растворы, включая прототип, содержат в своем составе бензиловый спирт, который включают как консервант и сорастворитель. Однако он обладает только бактериостатическим действием. Кроме того, заболевания опорно-двигательного аппарата требуют длительного курса введения растворов. Известно, что бензиловый спирт является потенциальным токсическим и канцерогенным веществом и его использование в инъекционных растворах все же, несмотря на положительные стороны, не желательно (Messiha FS (1991) Benzyl alcohol adverse effects in the rat: implication for toxicity as a preservative in parenteral injectable solutions. Соmр. Biochem. Physiol. 99, 445-449).Basically, known solutions, including the prototype, contain benzyl alcohol, which includes both a preservative and a cosolvent. However, it has only a bacteriostatic effect. In addition, diseases of the musculoskeletal system require a long course of administration of solutions. Benzyl alcohol is known to be a potential toxic and carcinogenic substance and its use in injectable solutions is still not advisable, despite the positive aspects (Messiha FS (1991) Benzyl alcohol adverse effects in the rat: implication for toxicity as a preservative in parenteral injectable solutions, Comp. Biochem. Physiol. 99, 445-449).

Задачей изобретения является расширение арсенала средств против дегенеративно-дистрофических повреждений на основе хондроитина.The objective of the invention is to expand the arsenal of funds against degenerative-dystrophic lesions based on chondroitin.

Задача решается новым составом фармацевтического препарата в форме раствора для внутримышечного введения и способом его получения.The problem is solved by the new composition of the pharmaceutical preparation in the form of a solution for intramuscular administration and a method for its preparation.

Технический результат: снижение побочных эффектов и поддержание стабильности в течение всего срока хранения препарата при уменьшении количества примесей и отсутствии опалесценции.Effect: reducing side effects and maintaining stability throughout the shelf life of the drug while reducing the amount of impurities and the absence of opalescence.

Состав выполнен в виде препаративной формы «Хондроитина сульфат раствор для внутримышечного введения» на основе субстанции «Хондроитина сульфата натрия».The composition is made in the form of the preparation “Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration” based on the substance “Chondroitin sodium sulfate”.

В качестве вспомогательных веществ используются натрия метабисульфит, метилпарабен и вода для инъекций.As excipients, sodium metabisulfite, methyl paraben and water for injection are used.

Одна ампула с препаратом содержит:One ampoule with the drug contains:

хондроитин сульфат натрия 85-115 мгchondroitin sodium sulfate 85-115 mg

натрия метабисульфит от 0,5 до 5,0 мгsodium metabisulfite 0.5 to 5.0 mg

метилпарабен от 0,1 до 0,6 мгmethylparaben 0.1 to 0.6 mg

воду для инъекций - до 1,0 млwater for injection - up to 1.0 ml

рН от 6.0 до 7,5.pH 6.0 to 7.5.

Способ получения препарата в форме раствора для внутримышечного введения заключается в том, что получают воду для инъекций, высокоочищенную методом электронной ионизации с последующей ультрафильтрацией, стерилизацией и дополнительной очисткой с помощью парового колонного дистиллятора, охлаждают ее до температуры 60-70°С, вносят нипагин, перемешивают, после его полного растворения понижают температуру до 20-25°С, вносят метабисульфит натрия и перемешивают до его полного растворения, в раствор порционно вносят Хондроитина сульфат натрия при перемешивании до полного растворения субстанции, осуществляют стерилизующую фильтрацию раствора через систему фильтров предварительной и стерилизующей фильтрации, где в качестве предварительного используют фильтрующий элемент патронного типа с размером пор от 0,65/0,45 мкм, а в качестве стерилизующего - фильтрующий элемент с размером пор 0,20 мкм, под давлением азота не выше 0,11-0,13 МПа, фасуют раствор в ампулы и стерилизуют раствор в ампулах при температуре 118-122°С в течение 8-15 минут.The method of obtaining the drug in the form of a solution for intramuscular administration is that water for injection is obtained, highly purified by electronic ionization followed by ultrafiltration, sterilization and additional purification using a steam column distiller, cool it to a temperature of 60-70 ° C, add nipagin, mix, after its complete dissolution, lower the temperature to 20-25 ° C, add sodium metabisulfite and mix until it is completely dissolved, add chondroitin sodium sulfate p When stirring until the substance is completely dissolved, sterilizing filtration of the solution is carried out through a pre-filter and sterilizing filter system, where a cartridge-type filter element with a pore size of 0.65 / 0.45 μm is used as a preliminary, and a filter element with a size of pore 0.20 μm, under a nitrogen pressure of not higher than 0.11-0.13 MPa, pack the solution in ampoules and sterilize the solution in ampoules at a temperature of 118-122 ° C for 8-15 minutes.

Предпочтительно скорость вращения мешалки - от 280 до 450 об/мин.Preferably, the agitator rotational speed is from 280 to 450 rpm.

Хондроитина сульфат представляет собой кислый мукополисахарид (М.м. 502,4), получаемый в виде натриевой соли из трахеи крупного рогатого скота. Фармакотерапевтическая группа - регенерации тканей стимулятор.Chondroitin sulfate is an acid mucopolysaccharide (M.M. 502.4), obtained in the form of sodium salt from cattle trachea. Pharmacotherapeutic group - tissue regeneration stimulant.

Препарат проявляет хондропротективное, хондростимулирующее, стимулирующее регенерацию действие.The drug exhibits a chondroprotective, chondrostimulating, regenerative stimulating effect.

Хондроитин сульфат участвует в построении основного вещества хрящевой и костной ткани. Улучшает фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани, ингибирует ферменты, нарушающие структуру и функции суставного хряща, тормозит процессы дегенерации хрящевой ткани. Стимулирует синтез глюкозаминогликанов, нормализует метаболизм гиалиновой ткани, способствует регенерации хрящевых поверхностей и суставной сумки. Предупреждает компрессию соединительной ткани, увеличивает продукцию внутрисуставной жидкости, увеличивает подвижность пораженных суставов. Замедляет резорбцию костной ткани, снижает потерю кальция и ускоряет процессы репарации костной ткани, тормозит прогрессирование остеоартроза. Обладает анальгезирующим действием, уменьшает болезненность суставов, боли в состоянии покоя и при ходьбе, выраженность воспаления, способствует снижению потребности в НПВС.Chondroitin sulfate is involved in the construction of the main substance of cartilage and bone tissue. It improves phosphorus-calcium metabolism in cartilage, inhibits enzymes that disrupt the structure and function of articular cartilage, and inhibits the degeneration of cartilage. It stimulates the synthesis of glucosaminoglycans, normalizes the metabolism of hyaline tissue, and promotes the regeneration of cartilage surfaces and articular bags. Prevents compression of connective tissue, increases the production of intraarticular fluid, increases the mobility of the affected joints. Slows down bone resorption, reduces calcium loss and accelerates bone tissue repair, inhibits the progression of osteoarthritis. It has an analgesic effect, reduces joint pain, pain at rest and when walking, the severity of inflammation, helps to reduce the need for NSAIDs.

Область применения препарата: дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника: первичный артроз, межпозвонковый остеохондроз, остеоартроз, остеопороз, пародонтопатия, переломы костей (для ускорения образования костной мозоли).Scope of the drug: degenerative diseases of the joints and spine: primary arthrosis, intervertebral osteochondrosis, osteoarthritis, osteoporosis, periodontopathy, bone fractures (to accelerate the formation of bone marrow).

При внутримышечном введении значительные концентрации в системном кровотоке выявляются уже через 20-25 мин, а максимальная концентрация достигается менее чем за час. В синовиальной жидкости при внутримышечном способе введения препарат выявляется уже через 15 мин.With intramuscular administration, significant concentrations in the systemic circulation are detected after 20-25 minutes, and the maximum concentration is reached in less than an hour. In the synovial fluid with the intramuscular route of administration, the drug is detected after 15 minutes.

Изобретение иллюстрируется следующими нижепредставленными примерами.The invention is illustrated by the following examples.

Пример 1Example 1

Состав на 1 мл:Composition per 1 ml:

Действующее вещество:Active substance:

Хондроитина сульфат натрияChondroitin sodium sulfate 100,0 мг100.0 mg в пересчете на сухое вещество)in terms of dry matter)

Вспомогательные вещества:Excipients:

Натрия метабисульфитSodium metabisulfite 0,5 мг0.5 mg МетилпарабенMethylparaben 0,5 мг0.5 mg Вода для инъекцийWater for injections До 1,0 млUp to 1.0 ml

Пример 2 Example 2

Способ полученияProduction method

1. Получение воды для инъекций1. Getting water for injection

Подготовка воды для инъекций осуществляется с помощью установки водоподготовки модель «SEPTRON® Line 25-60» и системы «COMBITRON», модель «КТ 1500-4-450-Р», фирма «CHRIST AQUA PHARMA&ВIOТЕСН».Preparation of water for injection is carried out using a water treatment plant model "SEPTRON® Line 25-60" and the system "COMBITRON", model "KT 1500-4-450-R", the company "CHRIST AQUA PHARMA & BIOSESN".

Питьевая вода, подаваемая на установку «SEPTRON®», проходит следующие стадии подготовки:Drinking water supplied to the SEPTRON® installation goes through the following preparation stages:

- фильтрация через фильтры «MSF 25/24», предназначенные для удаления из воды ионов железа и марганца, и ее осветление;- filtration through filters "MSF 25/24", designed to remove iron and manganese ions from water, and its clarification;

- фильтрация через двухколоночный умягчитель, который снаряжен натрий-катионитными фильтрами «RONDOMAT 95Е DWZ 330» с сильнокислотным катеонитом в Na-форме и работает в маятниковом режиме, что обеспечивает непрерывную подачу умягченной воды на установку;- filtration through a two-column softener, which is equipped with sodium-cation exchange filters "RONDOMAT 95Е DWZ 330" with strongly acidic cateonite in Na-form and operates in a pendulum mode, which ensures a continuous supply of softened water to the installation;

- ультрафиолетовую стерилизацию с помощью установки «Bewades 80 W80/11LC».- ultraviolet sterilization using the installation "Bewades 80 W80 / 11LC".

Подготовленная таким образом вода подается в патентованный модуль «SEPTRON®», где осуществляются следующие ступени ее очистки: фильтрация, обратный осмос и электрическая деионизация, последняя происходит под воздействием электрического тока, без применения химикатов и при незначительной мощности потребления.Thus prepared water is supplied to the patented SEPTRON® module, where the following stages of its purification are carried out: filtration, reverse osmosis and electrical deionization, the latter occurs under the influence of electric current, without the use of chemicals and with little power consumption.

Вода поступает в камеру, заполненную ионообменным веществом. Приложенный к электродам электрический потенциал создает заряженные ионы в виде ионов натрия и хлорида, которые через мембрану ионного обмена поступают в сборную камеру для утилизации. Ионообменное вещество в модуле «SEPTRON®» уменьшает электрическое сопротивление воды. Вода, полученная на установке «SEPTRON®», имеет гарантированную электропроводимость не более 0,2 μС/см при температуре 25°С.Water enters a chamber filled with an ion-exchange substance. The electric potential applied to the electrodes creates charged ions in the form of sodium and chloride ions, which enter the collection chamber through the ion exchange membrane for disposal. The ion exchange agent in the SEPTRON® module reduces the electrical resistance of water. The water obtained at the SEPTRON® installation has a guaranteed electrical conductivity of not more than 0.2 μC / cm at a temperature of 25 ° C.

Вода высокоочищенная, полученная на установке водоподготовки «SEPTRON®», подвергается ультрафильтрации и подается на установку системы «COMBITRON».Highly purified water obtained at the SEPTRON® water treatment plant is subjected to ultrafiltration and fed to the installation of the COMBITRON system.

Установка «COMBITRON» представляет собой паровой 4-колонный дистиллятор, в основе работы которого заложен принцип многократного выпаривания и конденсации. Первая колонна установки имеет увеличенные размеры по сравнению с остальными, что дает возможность одновременно производить достаточное количество воды для инъекций и чистого пара. Вода высокоочищенная из сборника подается в 1-ю колонну - конденсатор установки «COMBITRON», где она подогревается техническим паром. Из колонны конденсатора вода поступает в следующую колонну. Поток воды управляется предохранительным клапаном и показаниями датчика уровнемера воды в колонне. Колонна нагревается паром, сюда же подается подогретая вода, которая испаряется в этой же колонне.The “COMBITRON” installation is a 4-column steam distiller, the operation of which is based on the principle of multiple evaporation and condensation. The first column of the installation has increased dimensions compared to the rest, which makes it possible to simultaneously produce a sufficient amount of water for injection and clean steam. Highly purified water from the collection is supplied to the 1st column - the condenser of the COMBITRON installation, where it is heated with technical steam. Water flows from the condenser column to the next column. The water flow is controlled by a safety valve and the readings of the water level sensor in the column. The column is heated by steam, heated water is also supplied here, which evaporates in the same column.

Содержание бактериальных эндотоксинов воды для инъекций с установки «COMBITRON» - не более 0,25 ЕЭ/мл, а электропроводимость при температуре 20°С - не более 1,1 μСм/см.The content of bacterial endotoxins for water for injection from the COMBITRON installation is not more than 0.25 EU / ml, and the electrical conductivity at a temperature of 20 ° C is not more than 1.1 μS / cm.

2. Приготовление раствора2. Preparation of the solution

Figure 00000001
Figure 00000001

В реактор для приготовления инъекционных растворов из сборника загружают 45,0 л воды для инъекций, полученной на установке водоподготовки «COMBITRON».45.0 l of water for injection obtained at the COMBITRON water treatment plant is loaded into the reactor for preparing injection solutions from the collection tank.

Воду для инъекций в реакторе охлаждают до температуры (60-70)°С, пропуская через его рубашку питьевую воду. Вносят (0,005-0,030) кг метилпарабена в реактор и перемешивают в течение 50-60 мин до полного растворения метилпарабена.Water for injection in the reactor is cooled to a temperature of (60-70) ° C by passing drinking water through his shirt. Add (0.005-0.030) kg of methyl paraben to the reactor and mix for 50-60 minutes until methyl paraben is completely dissolved.

Скорость вращения мешалки реактора - 350 об/мин.The speed of the reactor stirrer is 350 rpm.

Раствор метилпарабена в реакторе охлаждают до температуры 20-25°С, пропуская через рубашку реактора питьевую воду.The solution of methylparaben in the reactor is cooled to a temperature of 20-25 ° C, passing drinking water through the jacket of the reactor.

В реактор вносят (0,025-0,250) кг метабисульфита натрия и перемешивают в течение 20-30 мин до его полного растворения.Into the reactor make (0.025-0.250) kg of sodium metabisulfite and mix for 20-30 minutes until it is completely dissolved.

Субстанцию Хондроитина сульфат натрия взвешивают на весах массой 5,00 кг (в пересчете на количественное содержание хондроитина сульфата и сухое вещество) и порционно переносят в реактор.The substance of chondroitin sodium sulfate is weighed on a balance weighing 5.00 kg (in terms of the quantitative content of chondroitin sulfate and dry matter) and portioned into the reactor.

Содержимое реактора перемешивают в течение 60 мин; скорость вращения мешалки - от 280 об/мин до полного растворения субстанции.The contents of the reactor are stirred for 60 minutes; stirrer rotation speed - from 280 rpm to complete dissolution of the substance.

Отключают мешалку реактора, доводят объем раствора препарата в реакторе по уровню до метки - 50,0 л водой для инъекций и перемешивают в течение 20-30 мин.The reactor stirrer is turned off, the volume of the drug solution in the reactor is brought up to the mark of 50.0 l with water for injection and mixed for 20-30 minutes.

3. Стерилизующая фильтрация раствора препарата 3. Sterilizing filtration of the drug solution

Предварительную и стерилизующую фильтрацию раствора препарата проводят в помещении класса чистоты В (зона В).Preliminary and sterilizing filtration of the drug solution is carried out in a room of purity class B (zone B).

В качестве предварительного используют фильтрующий элемент патронного типа с размерами пор от 0,65 до 0,45 мкм, а в качестве стерилизующего - фильтр с размером пор мембраны - 0,20 мкм. Контроль давления осуществляют по манометру. Фильтрация раствора препарата должна производиться без остановок. Во время фильтрации следят за давлением в реакторе, которое не должно превышать 0,11-0,13 МПа.A cartridge type filter element with pore sizes from 0.65 to 0.45 μm is used as a preliminary, and a filter with a pore size of the membrane of 0.20 μm is used as a sterilizing one. Pressure control is carried out by a manometer. The drug solution should be filtered non-stop. During filtration, the pressure in the reactor is monitored, which should not exceed 0.11-0.13 MPa.

4. Розлив раствора в ампулы4. Pouring the solution into ampoules

Работа по наполнению ампул раствором препарата проводится в помещении класса чистоты В/А (зона В/А) на машине для розлива и запайки ампул. Установку дозирующего устройства к разливочному блоку производят согласно инструкции по эксплуатации при включенном ламинаре. Профильтрованный раствор из сборника подают к дозирующему устройству машины для розлива и запайки ампул.The work on filling the ampoules with a solution of the drug is carried out in a room of cleanliness class B / A (zone B / A) on a machine for filling and sealing ampoules. The installation of the metering device to the filling unit is carried out according to the operating instructions with the laminar turned on. The filtered solution from the collection is fed to the metering device of the machine for filling and sealing ampoules.

Стерильные депирогенизированные ампулы поступают из стерилизационного туннеля на накопительный стол машины наполнения и запайки ампул. Заполненные ампулы стерилизуют при 120°С 8 минут. Полученный препарат представляет собой высокочистый раствор. Подобранный состав обеспечивает растворение активного вещества без дополнительного сорастворителя.Sterile depyrogenized ampoules come from the sterilization tunnel to the storage table of the filling and sealing machine. Filled ampoules are sterilized at 120 ° C for 8 minutes. The resulting preparation is a highly pure solution. The selected composition provides the dissolution of the active substance without additional co-solvent.

Анализируют раствор на чистоту и содержание примесей.Analyze the solution for purity and impurity content.

Невидимые частицы. Определение проводят счетно-фотометрическим методом, РД 42-501-98. Используют анализатор механических примесей АОЗ-101 или аналогичный.Invisible particles. The determination is carried out by counting-photometric method, RD 42-501-98. Use an analyzer of mechanical impurities AOZ-101 or similar.

В среднем в одной ампуле количество частиц размером 5 мкм и более не превышает 4500, в том числе размером 25 мкм и более - 500 частиц, согласно прототипу: 6000 и 600 частиц соответственно.On average, in one ampoule the number of particles with a size of 5 microns and more does not exceed 4,500, including a size of 25 microns or more - 500 particles, according to the prototype: 6,000 and 600 particles, respectively.

Срок годности: не менее 3 лет. В процессе ускоренного хранения раствор не опалесцировал (в отличие от прототипа).Shelf life: at least 3 years. During accelerated storage, the solution did not opalescent (in contrast to the prototype).

Пример 3Example 3

Эффективность и побочные эффекты препарата были изучены на добровольцах при остеоартрозе коленных суставов (n=35).The effectiveness and side effects of the drug were studied in volunteers with osteoarthritis of the knee joints (n = 35).

Препарат по примеру 1 назначался внутримышечно 1 мл, через день, на протяжении двух месяцев.The drug according to example 1 was administered intramuscularly 1 ml, every other day, for two months.

В процессе терапии были выявлены статистически значимые улучшения как отдельных показателей: боли, скованности, функциональной недостаточности, так и WOMAC в целом. Значимое уменьшение боли по шкале WOMAC отмечалось уже к концу второй недели на 16%. При продолжении терапии ко 2-у месяцу снижение боли составляло 44%. Скованность в коленном суставе к концу второй недели уменьшалась на 15% и через 2 месяца на 42%.During therapy, statistically significant improvements were identified as individual indicators: pain, stiffness, functional impairment, and WOMAC in general. A significant reduction in pain on the WOMAC scale was noted by the end of the second week by 16%. With continued therapy by the 2nd month, the pain reduction was 44%. Stiffness in the knee joint by the end of the second week decreased by 15% and after 2 months by 42%.

Не было отмечено случаев значимых побочных эффектов, за исключением индивидуальной реакции в виде небольшого отека в месте введения у 2 испытуемых.There were no cases of significant side effects, with the exception of an individual reaction in the form of a small edema at the injection site in 2 subjects.

Claims (4)

1. Фармацевтический препарат в форме раствора для внутримышечного введения, содержащий Хондроитина сульфат натрия и вспомогательные вещества, отличающийся тем, что он содержит в качестве вспомогательных веществ натрия метабисульфит, метилпарабен и высокоочищенную воду для инъекций при следующем содержании компонентов:1. A pharmaceutical product in the form of a solution for intramuscular administration containing chondroitin sodium sulfate and excipients, characterized in that it contains metabisulphite, methyl paraben and highly purified water for injection as excipients with the following components: хондроитина сульфата натрияchondroitin sodium sulfate 85-115 мг85-115 mg натрия метабисульфитаsodium metabisulfite 0,5-5,0 мг0.5-5.0 mg метилпарабенmethyl paraben 0,1-0,6 мг0.1-0.6 mg воду для инъекцийwater for injection до 1,0 млup to 1.0 ml pH от 6.0pH from 6.0 до 7,5up to 7.5
2. Способ получения фармацевтического препарата в форме раствора для внутримышечного введения по п. 1, отличающийся тем, что получают воду для инъекций высокоочищенную методом электронной ионизации с последующей ультрафильтрацией, стерилизацией и дополнительной очисткой с помощью парового колонного дистиллятора, охлаждают ее до температуры 60-70°С, вносят метилпарабен, перемешивают, после его полного растворения понижают температуру до 20-25°С, вносят метабисульфит натрия и перемешивают до его полного растворения, порционно вносят в раствор Хондроитина сульфат натрия при перемешивании до полного растворения субстанции, осуществляют стерилизующую фильтрацию раствора через систему фильтров предварительной и стерилизующей фильтрации, где в качестве предварительного используют фильтрующий элемент патронного типа с размером пор от 0,65/0,45 мкм, а в качестве стерилизующего - фильтрующий элемент с размером пор 0,20 мкм, под давлением азота не выше 0,11-0,13 МПа, фасуют раствор в ампулы и стерилизуют раствор при температуре 118-122°С в течение 8-15 минут.2. The method of obtaining a pharmaceutical preparation in the form of a solution for intramuscular administration according to claim 1, characterized in that water for injection is highly purified by electronic ionization followed by ultrafiltration, sterilization and additional purification using a steam column distiller, it is cooled to a temperature of 60-70 ° C, make methylparaben, mix, after its complete dissolution, lower the temperature to 20-25 ° C, add sodium metabisulfite and mix until it is completely dissolved, portionwise add to the solution chondroitin sodium sulfate with stirring until the substance is completely dissolved, sterilizing the solution of the solution is carried out through a pre-filter and sterilizing filter system, where a cartridge-type filter element with a pore size of 0.65 / 0.45 μm is used as the preliminary, and as a sterilizing filter, a filter element with a pore size of 0.20 μm, under a nitrogen pressure of not higher than 0.11-0.13 MPa, pack the solution in ampoules and sterilize the solution at a temperature of 118-122 ° C for 8-15 minutes. 3. Способ получения по п. 2, отличающийся тем, что скорость вращения мешалки составляет от 280 до 450 об/мин.3. The production method according to p. 2, characterized in that the rotation speed of the mixer is from 280 to 450 rpm
RU2015151863A 2015-12-03 2015-12-03 Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation RU2623050C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015151863A RU2623050C2 (en) 2015-12-03 2015-12-03 Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015151863A RU2623050C2 (en) 2015-12-03 2015-12-03 Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015151863A RU2015151863A (en) 2017-06-13
RU2623050C2 true RU2623050C2 (en) 2017-06-21

Family

ID=59068066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015151863A RU2623050C2 (en) 2015-12-03 2015-12-03 Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2623050C2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2157236C2 (en) * 1994-10-11 2000-10-10 Шеринг Корпорейшн Alpha-interferon preparations as stable aqueous solution
RU2381029C1 (en) * 2008-06-16 2010-02-10 Виталий Георгиевич Пшеничников Combined chondroprotective pharmaceutical composition

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2157236C2 (en) * 1994-10-11 2000-10-10 Шеринг Корпорейшн Alpha-interferon preparations as stable aqueous solution
RU2381029C1 (en) * 2008-06-16 2010-02-10 Виталий Георгиевич Пшеничников Combined chondroprotective pharmaceutical composition

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Хондрогард. Справочник лекарств РЛС. найдено из Интернета (13.09.2016) URL [http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_42802.htm], опуб. 17.09.2014. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015151863A (en) 2017-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102008727B (en) Injection-purpose medicine composition for improving stability of ligustrazine medicine injection formulation
US20200345585A1 (en) Process for making aqueous therapeutic particle having stable exterior water clustering with nanosized thickness
KR100851679B1 (en) Pharmaceutical composition of 2-4-isobutylphenyl propionic acid
BR112018003749B1 (en) LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING SGLT-2 INHIBITORS, KIT OF PARTS AND PROCESS FOR PRODUCING THE LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION
KR20160014592A (en) Pharmaceutical formulations for subcutaneous administration of furosemide
RU2623050C2 (en) Chondroitin sulfate solution for intramuscular administration and method for its preparation
KR101503111B1 (en) Plasma-adapted full electrolyte solution
DE60223707T2 (en) CALCIUM-L-THREONATE FOR THE TREATMENT OF BONE FRACTURES
JP2000007570A (en) Anti-endocrinosis agent
Logan et al. Critical hypokalemic renal tubular acidosis due to Sjögren's syndrome: association with the purported immune stimulant echinacea
CN100408043C (en) Medicinal composition containing polydatin and its use
KR20200068511A (en) Composition for lipolysis and injection composition comprising the same
RU2614958C1 (en) Preparation for symptomatic treatment of locomotor apparatus diseases and preparation method thereof
ES2263190T3 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A PREPARED CONTAINING Hyaluronidase.
CN101732697B (en) Compound frozen ossotide preparation
RU2453325C1 (en) Method for making herbal preparation for osteoarthrosis and method for rehabilitation of patients suffering osteoarthrosis
JP6950966B2 (en) Sugamadex or its pharmacologically acceptable salt-containing liquid and its production method
CN106361969A (en) Preparation method of drug composition for improving stability of Shengmai drug injection preparation
CN102603510A (en) Sodium valproate crystal form as well as preparation method and application thereof
CN102258507A (en) Ibuprofen-containing pharmaceutical composition and its preparation method and application
RU2605825C1 (en) Solution for intravenous and intramuscular introduction based on ethyl-methyl-hydroxypyridine succinate and method of production thereof
DE202011002370U1 (en) Mixture and infusion or drink solution
CN107898809A (en) A kind of Zinc calcium gluconate oral solution and preparation method thereof
RU2605824C1 (en) Solution for intravenous and intramuscular introduction based on bromo-dihydrochlor-phenyl-benzodiazepine and method of preparation thereof
RU2749007C1 (en) Method for production of medicinal product based on sodium deoxyribonucleate

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171204

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20181003