RU2621118C2 - Autoinjector - Google Patents

Autoinjector Download PDF

Info

Publication number
RU2621118C2
RU2621118C2 RU2014120478A RU2014120478A RU2621118C2 RU 2621118 C2 RU2621118 C2 RU 2621118C2 RU 2014120478 A RU2014120478 A RU 2014120478A RU 2014120478 A RU2014120478 A RU 2014120478A RU 2621118 C2 RU2621118 C2 RU 2621118C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
carrier
housing
start button
proximal
needle
Prior art date
Application number
RU2014120478A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014120478A (en
Inventor
Саймон Фрэнсис БРЕРЕТОН
Томас КЕМП
Original Assignee
Санофи
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP11186233.0A external-priority patent/EP2583707A1/en
Application filed by Санофи filed Critical Санофи
Publication of RU2014120478A publication Critical patent/RU2014120478A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2621118C2 publication Critical patent/RU2621118C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: device comprises: a housing with a proximal end and a distal end; a carrier adapted to receive a syringe; and a start button. In the first state, the start button is connected to the body and/or carrier and abuts the distal end of the housing. In the intermediate state, the housing is moved proximally relative to the carrier and the start button, at that, the start button is engaged with the carrier. In the second state, the start button and the carrier are moved proximally relative to the housing, at that, the start button is disengaged from the carrier and engaged with the housing.
EFFECT: increased convenience.
9 cl, 28 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к автоинъектору для введения дозы лекарственного вещества.The invention relates to an auto-injector for administering a dose of a drug substance.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

Введение инъекции – операция, связанная с множеством рисков и проблем для пользователей и медицинских работников как ментальных, так и физических.The injection is an operation associated with many risks and problems for users and medical workers, both mental and physical.

Инъекционные устройства (т.е. устройства, способные доставлять лекарственные вещества из контейнера с лекарственным препаратом) обычно подразделяются на две категории - устройства с ручным управлением и автоинъекторы.Injection devices (i.e., devices capable of delivering drugs from a drug container) are usually divided into two categories - hand-operated devices and auto-injectors.

В устройстве с ручным управлением пользователь должен сообщить механическую энергию для перемещения текучей среды через иглу. Обычно это осуществляется с помощью некоторого вида кнопки/плунжера, которые пользователь должен непрерывно нажимать в процессе инъекции. При таком подходе пользователь испытывает множество неудобств. Если пользователь перестает оказывать давление на кнопку/плунжер, проведение инъекции также прекращается. Это означает, что пользователь может ввести недостаточную дозу, если устройство не используется должным образом (т.е. плунжер полностью не дожат в свое конечное положение). Усилия для проведения инъекции могут оказаться слишком большими для пользователя, особенно если пациент в преклонном возрасте или ограничен в движениях.In a manual device, the user must communicate mechanical energy to move the fluid through the needle. Usually this is done with some kind of button / plunger that the user must continuously press during the injection. With this approach, the user experiences many inconveniences. If the user stops applying pressure to the button / plunger, the injection also stops. This means that the user can enter an insufficient dose if the device is not used properly (i.e., the plunger is not fully squeezed into its final position). The injection effort may be too much for the user, especially if the patient is old or limited in movement.

Кнопка/плунжер может выступать слишком далеко. Таким образом, пользователю может быть неудобным дотягиваться до полностью выступающей кнопки. Сочетание усилия для проведения инъекции и выступания кнопки может приводить к дрожанию/тряске руки, что, в свою очередь, повышает дискомфорт, поскольку введенная игла совершает движения.The button / plunger may protrude too far. Thus, it may be inconvenient for the user to reach the fully protruding button. The combination of the injection force and the button protruding can lead to trembling / shaking of the hand, which in turn increases discomfort as the inserted needle makes movements.

Автоинъекторные устройства призваны облегчить пациентам самостоятельное проведение инъекций. Современные курсы лечения, проводимые с помощью самостоятельных инъекций, включают использование лекарственных препаратов для лечения диабета (как инсулина, так и более новых лекарственных препаратов класса GLP-1), мигрени, проведения гормональной терапии, введения антикоагулянтов и т.д. Автоинъекторы представляют собой устройства, которые полностью или частично заменяют действия, необходимые для парентерального введения лекарственного препарата из стандартных шприцов. Такие действия могут включать в себя снятие защитного колпачка шприца, введение иглы в кожу пациента, проведение инъекции лекарственного вещества, извлечение иглы, заключение иглы в защитный кожух и недопущение повторного использования устройства. Это устраняет множество недостатков устройств с ручным управлением. Усилия для проведения инъекции/выступание кнопки, дрожание рук и вероятность доставки неполной дозы снижаются. Спусковое действие может выполняться с помощью множества средств, например пусковой кнопки или действия иглы, достигшей своей глубины проведения инъекции. В некоторых устройствах энергия для доставки текучей среды обеспечивается пружиной.Autoinjection devices are designed to make it easier for patients to inject themselves. Modern self-injection treatments include the use of drugs for diabetes (both insulin and newer drugs of the GLP-1 class), migraines, hormone therapy, anticoagulants, etc. Autoinjectors are devices that completely or partially replace the actions necessary for parenteral administration of a drug from standard syringes. Such actions may include removing the protective cap of the syringe, inserting the needle into the patient’s skin, injecting the drug, removing the needle, inserting the needle into the protective casing, and preventing reuse of the device. This eliminates many of the disadvantages of manual devices. Injection efforts / button protrusions, hand tremors, and the likelihood of an incomplete dose delivery are reduced. The trigger action can be performed using a variety of means, for example, a trigger button or the action of a needle that has reached its injection depth. In some devices, energy for fluid delivery is provided by a spring.

В заявке США 2002/0095120 A1 раскрыто автоматическое инъекционное устройство, которое автоматически вводит заданное количество лекарственного препарата в виде текучей среды при разблокировании натяжной пружины. Натяжная пружина перемещает ампулу и инъекционную иглу из исходного положения в рабочее положение, когда она разблокирована. Затем содержимое ампулы выводится натяжной пружиной, заставляющей поршень переместиться вперед внутрь ампулы. После того как лекарственный препарат в виде текучей среды инъецирован, энергия кручения, запасенная в натяжной пружине, высвобождается, после чего инъекционная игла автоматически возвращается обратно в свое исходное положение.US 2002/0095120 A1 discloses an automatic injection device that automatically introduces a predetermined amount of a drug in the form of a fluid when the tension spring is released. A tension spring moves the ampoule and injection needle from its original position to its working position when it is unlocked. Then the contents of the ampoule are displayed by a tension spring, causing the piston to move forward into the ampoule. After the drug is injected in the form of a fluid, the torsion energy stored in the tension spring is released, after which the injection needle automatically returns to its original position.

Лекарственные вещества, обладающие высокой вязкостью, требуют больших усилий для вытеснения их через относительно тонкую инъекционную иглу. Чтобы развить такие усилия требуются мощные приводные пружины. Это может приводить к тому, что пользователь ощутит мощное ударное воздействие при введении иглы в кожу, а также к тому, что пользователь ощутит высокие силовые нагрузки при инициировании инъекции.High viscosity drugs require a lot of effort to displace them through a relatively thin injection needle. To develop such efforts, powerful drive springs are required. This can lead to the fact that the user will experience a powerful impact when the needle is inserted into the skin, as well as the user will experience high power loads when initiating the injection.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Задача настоящего изобретения заключается в создании усовершенствованного автоинъектора.An object of the present invention is to provide an improved autoinjector.

Эта задача решается с помощью автоинъектора по пункту 1 формулы изобретения.This problem is solved using the autoinjector according to paragraph 1 of the claims.

Предпочтительные варианты осуществления изобретения представлены в зависимых пунктах формулы изобретения.Preferred embodiments of the invention are presented in the dependent claims.

В контексте настоящей заявки термин «проксимальный» относится к направлению в сторону пациента в ходе инъекции, в то время как термин «дистальный» относится к противоположному направлению, обращенному от пациента. Термин «внутрь» относится к радиальному направлению в сторону продольной оси автоинъектора, а термин «наружу» относится к противоположному направлению, радиально обращенному от продольной оси.In the context of the present application, the term “proximal” refers to the direction toward the patient during the injection, while the term “distal” refers to the opposite direction from the patient. The term “inward” refers to the radial direction toward the longitudinal axis of the autoinjector, and the term “outward” refers to the opposite direction radially facing from the longitudinal axis.

В одном примере варианта осуществления инъекционное устройство для введения дозы лекарственного вещества содержит корпус, имеющий проксимальный конец и дистальный конец, носитель, выполненный с возможностью размещения шприца, а также пусковую кнопку. В первом состоянии пусковая кнопка соединена с корпусом и/или носителем и упирается в дистальный конец корпуса. В промежуточном состоянии корпус перемещается проксимально относительно носителя и пусковой кнопки, при этом пусковая кнопка входит в зацепление с носителем. Во втором состоянии пусковая кнопка и носитель перемещаются проксимально относительно корпуса, при этом пусковая кнопка выходит из зацепления с носителем и входит в зацепление с корпусом.In one example embodiment, the injection device for administering a dose of a drug substance comprises a body having a proximal end and a distal end, a carrier configured to place a syringe, and a trigger. In the first state, the start button is connected to the housing and / or the carrier and abuts against the distal end of the housing. In the intermediate state, the housing moves proximally relative to the carrier and the start button, while the start button engages with the carrier. In the second state, the start button and the carrier move proximally relative to the body, while the start button disengages from the carrier and engages with the body.

В одном примере варианта осуществления пусковая кнопка включает в себя поддающуюся изгибу балку, выполненную с возможностью зацепления с корпусом и носителем. Корпус включает в себя фиксатор корпуса, выполненный с возможностью зацепления с балкой. Балка включает в себя первый наклонный элемент, выполненный с возможностью зацепления с фиксатором корпуса. Носитель включает в себя фиксатор носителя, выполненный с возможностью зацепления с балкой. Балка включает в себя второй наклонный элемент, выполненный с возможностью зацепления с фиксатором носителя. В первом состоянии балка входит в зацепление с фиксатором корпуса и/или фиксатором носителя. Во втором состоянии балка входит в зацепление с фиксатором корпуса, при этом балка упирается в носитель. В промежуточном состоянии балка входит в зацепление с фиксатором носителя, при этом балка упирается в корпус.In one example embodiment, the start button includes a bendable beam configured to mesh with the housing and carrier. The housing includes a housing retainer configured to engage the beam. The beam includes a first inclined member adapted to engage with a housing lock. The carrier includes a carrier retainer configured to engage the beam. The beam includes a second inclined element configured to engage with a carrier lock. In the first state, the beam engages with the housing retainer and / or the carrier retainer. In the second state, the beam engages with the housing retainer, while the beam abuts against the carrier. In the intermediate state, the beam engages with the carrier lock, while the beam abuts against the housing.

Дополнительная сфера применения настоящего изобретения станет понятна из подробного описания, приводимого ниже. Однако следует понимать, что подробное описание и конкретные примеры, указывающие предпочтительные варианты осуществления изобретения, приведены лишь в качестве иллюстрации, поскольку из этого подробного описания специалистам в данной области техники станут очевидны различные возможные изменения и модификации в объеме изобретения.An additional scope of the present invention will become apparent from the detailed description below. However, it should be understood that the detailed description and specific examples indicating preferred embodiments of the invention are given only as an illustration, since various possible changes and modifications within the scope of the invention will become apparent to those skilled in the art.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Настоящее изобретение станет понятнее из нижеприведенного подробного описания и прилагаемых чертежей, представленных лишь в качестве иллюстрации, а значит не ограничивающих настоящего изобретения, где:The present invention will become clearer from the following detailed description and the accompanying drawings, presented only as an illustration, and therefore not limiting the present invention, where:

на фигуре 1 показаны два продольных разреза автоинъектора после снятия колпачка и защитного кожуха иглы,the figure 1 shows two longitudinal sections of the autoinjector after removing the cap and the protective cover of the needle,

на фигуре 2 показаны два продольных разреза автоинъектора, когда корпус перемещен в проксимальном направлении относительно рамы,figure 2 shows two longitudinal sections of an autoinjector when the body is moved in the proximal direction relative to the frame,

на фигуре 3 показаны два продольных разреза автоинъектора, когда пусковая кнопка нажата,figure 3 shows two longitudinal sections of the autoinjector when the start button is pressed,

на фигуре 4 показаны два продольных разреза автоинъектора в процессе выдвижения иглы,the figure 4 shows two longitudinal sections of the autoinjector during the extension of the needle,

на фигуре 5 показаны два продольных разреза автоинъектора, когда игла находится в выдвинутом проксимальном положении,figure 5 shows two longitudinal sections of the autoinjector when the needle is in the extended proximal position,

на фигуре 6 показаны два продольных разреза автоинъектора в процессе доставки лекарственного вещества,figure 6 shows two longitudinal sections of an autoinjector during drug delivery,

на фигуре 7 показаны два продольных разреза автоинъектора, когда пробка расположена вблизи проксимального конца шприца,figure 7 shows two longitudinal sections of an autoinjector when the plug is located near the proximal end of the syringe,

на фигуре 8 показаны два продольных разреза автоинъектора, когда корпус переместился в дистальном направлении относительно рамы после доставки лекарственного вещества,figure 8 shows two longitudinal sections of an auto-injector when the body has moved in the distal direction relative to the frame after drug delivery,

на фигуре 9 показаны два продольных разреза автоинъектора, когда игла отведена в безопасное положение иглы,figure 9 shows two longitudinal sections of the autoinjector when the needle is retracted to the safe position of the needle,

на фигуре 10 показаны схематичные виды механизма фиксации для управления перемещением носителя относительно рамы автоинъектора в четырех различных состояниях,figure 10 shows schematic views of a locking mechanism for controlling the movement of media relative to the frame of the autoinjector in four different states,

на фигуре 11 показаны схематичные виды механизма управления выдвижением иглы для управления перемещением первой втулки в шести различных состояниях,figure 11 shows schematic views of a mechanism for controlling the extension of the needle to control the movement of the first sleeve in six different states,

на фигуре 12 показаны схематичные виды механизма управления отвода шприца в трех различных состояниях12 shows schematic views of a syringe retraction control mechanism in three different states

на фигуре 13 показаны схематичные виды механизма разблокирования обратной связи для обозначения конца инъекции в трех различных состояниях,13 shows schematic views of a feedback release mechanism to indicate the end of an injection in three different states,

на фигуре 14 показаны схематичные виды механизма разблокирования плунжера в трех различных состояниях,Figure 14 shows schematic views of a plunger unlocking mechanism in three different states,

на фигуре 15 показаны схематичные виды механизма разблокирования кнопки в трех различных состояниях,Figure 15 shows schematic views of a button unlocking mechanism in three different states,

на фигуре 16 показан вид в изометрии альтернативного варианта осуществления механизма разблокирования плунжера,figure 16 shows a perspective view of an alternative embodiment of a plunger unlocking mechanism,

на фигуре 17 показан продольный разрез альтернативного варианта осуществления механизма разблокирования кнопки,17 shows a longitudinal section through an alternative embodiment of a button unlocking mechanism,

на фигуре 18 показаны продольные разрезы альтернативного варианта осуществления механизма фиксации,figure 18 shows longitudinal sections of an alternative embodiment of the fixation mechanism,

на фигуре 19 показан продольный разрез третьего варианта осуществления механизма фиксации,figure 19 shows a longitudinal section of a third embodiment of a locking mechanism,

на фигуре 20 показан продольный разрез альтернативного варианта осуществления механизма разблокирования обратной связи,figure 20 shows a longitudinal section of an alternative embodiment of a feedback unlocking mechanism,

на фигуре 21 показаны продольные разрезы альтернативного варианта осуществления механизма управления выдвижением иглы, приспособленного также для выполнения функции механизма фиксации при отведении иглы и выдвижении иглы,21 is a longitudinal sectional view of an alternative embodiment of a needle extension control mechanism, also adapted to serve as a locking mechanism when retracting the needle and extending the needle,

на фигуре 22 показан вид в изометрии механизма управления выдвижением иглы, представленного на Фигуре 21,figure 22 shows a perspective view of a mechanism for controlling the extension of the needle shown in figure 21,

на фигуре 23 показаны продольные разрезы третьего варианта осуществления механизма управления выдвижением иглы, приспособленного также для выполнения функций механизма фиксации,23 shows longitudinal sections of a third embodiment of a needle extension control mechanism, also adapted to perform the functions of a locking mechanism,

на фигуре 24 показан вид в изометрии механизм управления выдвижением иглы, представленного на Фигуре 23,figure 24 shows an isometric view of the mechanism for controlling the extension of the needle shown in figure 23,

на фигуре 25 показаны продольные разрезы третьего варианта осуществления механизма разблокирования обратной связи,25 shows longitudinal sections of a third embodiment of a feedback unlocking mechanism,

на фигуре 26 показан другой вариант осуществления автоинъектора, имеющий охватывающую пусковую муфту вместо пусковой кнопки,26 shows another embodiment of an auto-injector having a female trigger clutch instead of a trigger button,

на фигуре 27 показан продольный разрез дистального конца автоинъектора с альтернативным механизмом разблокирования обратной связи до активации,figure 27 shows a longitudinal section of the distal end of the autoinjector with an alternative feedback unlocking mechanism before activation,

на фигуре 28 показан продольный разрез дистального конца автоинъектора с альтернативным механизмом разблокирования обратной связи, представленным на Фигуре 27, после деблокирования.figure 28 shows a longitudinal section of the distal end of the auto-injector with the alternative feedback unlocking mechanism shown in Figure 27, after release.

Аналогичные детали на всех Фигурах отмечены одинаковыми ссылочными позициями.Similar parts in all Figures are marked with the same reference numerals.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Наклонное зацепление в настоящем описании следует понимать как зацепление между двумя компонентами, при котором, по меньшей мере, один из них имеет наклонный элемент для зацепления другого компонента так, что один из компонентов отгибается в сторону, когда компоненты аксиально оказывают давление друг на друга, при условии, что данный компонент не лишен возможности отгибаться в сторону.Inclined engagement in the present description should be understood as engagement between two components, in which at least one of them has an inclined element for engaging the other component so that one of the components bends to the side when the components axially exert pressure on each other, provided that this component is not devoid of the ability to bend to the side.

На фигурах 1A и 1B показаны два продольных разреза автоинъектора 1 в различных плоскостях сечения, при этом плоскости сечения повернуты приблизительно на 90° относительно друг друга, сам же автоинъектор 1 пребывает в исходном состоянии до начала инъекции. Автоинъектор 1 содержит раму 2. В дальнейшем рама 2, в общем, рассматривается как закрепленная на месте, так что движение других компонентов описывается относительно рамы 2. Шприц 3, например шприц Hypak, имеющий полую инъекционную иглу 4, расположен в проксимальной части автоинъектора 1. Когда автоинъектор 1 или шприц 3 находится в собранном виде, на игле 4 закреплен защитный кожух иглы (не показан). Пробка 6 выполнена с возможностью герметизации шприца 3 в дистальном направлении и перемещения лекарственного вещества M через полую иглу 4. Шприц 3 удерживается в трубчатом носителе 7 и поддерживается в нем на его проксимальном конце. Носитель 7 расположен в раме 2 с возможностью скольжения.Figures 1A and 1B show two longitudinal sections of the autoinjector 1 in different section planes, while the section planes are rotated approximately 90 ° relative to each other, while the autoinjector 1 itself remains in its original state until the injection begins. The autoinjector 1 comprises a frame 2. In the following, the frame 2 is generally considered to be fixed in place, so that the movement of the other components is described relative to the frame 2. A syringe 3, for example a Hypak syringe having a hollow injection needle 4, is located in the proximal part of the autoinjector 1. When the autoinjector 1 or syringe 3 is assembled, a needle shield (not shown) is attached to the needle 4. The plug 6 is configured to seal the syringe 3 in the distal direction and move the drug M through the cannula 4. The syringe 3 is held in the tubular carrier 7 and is supported therein at its proximal end. The carrier 7 is located in the frame 2 with the possibility of sliding.

Приводная пружина 8 в форме нажимной пружины расположена в дистальной части носителя 7. Плунжер 9 служит для передачи усилия приводной пружины 8 на пробку 6.The drive spring 8 in the form of a compression spring is located in the distal part of the carrier 7. The plunger 9 serves to transfer the force of the drive spring 8 to the plug 6.

Приводная пружина 8 нагружена между дистальной торцевой поверхностью 10 носителя 7 и упорной поверхностью 11, расположенной дистально на плунжере 9.The drive spring 8 is loaded between the distal end surface 10 of the carrier 7 and the thrust surface 11 located distally on the plunger 9.

Носитель 7 – основной элемент, в котором размещены шприц 3, приводная пружина 8 и плунжер 9, представляющие собой компоненты, необходимые для вытеснения лекарственного вещества M из шприца 3. Данные компоненты, таким образом, могут быть названы приводным подузлом.The carrier 7 is the main element in which the syringe 3, the drive spring 8 and the plunger 9 are placed, which are the components necessary for displacing the drug substance M from the syringe 3. These components can thus be called the drive subassembly.

Рама 2 и носитель 7 расположены в трубчатом корпусе 12. Пусковая кнопка 13 расположена на дистальном конце корпуса 12. В механизме 27 разблокирования плунжера от дистальной торцевой поверхности пусковой кнопки 13 выступает штырь 14 в проксимальном направлении P между двумя упругими консолями 15, образованными и продолжающимися дистально от упорной поверхности 11 плунжера 9 в пределах приводной пружины 8, не допуская, таким образом, их изгиба в направлении друг друга в исходном состоянии A, показанном на Фигуре 14A. На Фигуре 14A показана только одна из упругих консолей 15 для пояснения принципа. В наружном направлении упругие консоли 15 захвачены в соответствующих первых выемках 16 в дистальной втулке 17 носителя, прикрепленной дистально к дистальной торцевой поверхности 10 носителя и расположенной внутри приводной пружины 8. Зацепление упругих консолей 15 в первых выемках 16 не допускает аксиального поступательного перемещения плунжера 9 относительно носителя 7. Упругие консоли 15 оборудованы наклонным элементом так, чтобы выгибаться внутрь при относительном перемещении плунжера 9 и носителя 7 под нагрузкой со стороны приводной пружины 8, что не допускается штырем 14 в исходном состоянии A.The frame 2 and the carrier 7 are located in the tubular body 12. The start button 13 is located on the distal end of the housing 12. In the mechanism 27 for unlocking the plunger from the distal end surface of the start button 13, a pin 14 protrudes in the proximal direction P between two elastic consoles 15 formed and extending distally from the abutment surface 11 of the plunger 9 within the drive spring 8, thus preventing them from bending towards each other in the initial state A shown in Figure 14A. Figure 14A shows only one of the elastic arms 15 for explaining the principle. Outwardly, the elastic consoles 15 are gripped in the respective first recesses 16 in the distal sleeve 17 of the carrier, mounted distally to the distal end surface 10 of the carrier and located inside the drive spring 8. The engagement of the elastic consoles 15 in the first recesses 16 does not allow axial translational movement of the plunger 9 relative to the carrier 7. The elastic consoles 15 are equipped with an inclined element so as to bend inward with the relative movement of the plunger 9 and the carrier 7 under load from the side of the drive bar ins 8, which is not allowed pin 14 in the initial state A.

Носитель 7 заблокирован на раме 2 для предотвращения относительного поступательного перемещения с помощью механизма 18 фиксации, показанного подробнее на фигурах 10A-10D.The carrier 7 is locked on the frame 2 to prevent relative translational movement using the locking mechanism 18, shown in more detail in figures 10A-10D.

Пусковая кнопка 13 первоначально входит в зацепление с корпусом 12 с помощью механизма 26 разблокирования кнопки и ее невозможно нажать. Механизм 26 разблокирования кнопки подробно показан на Фигурах 15A-15C. Как показано на Фигуре 15A, механизм 26 разблокирования кнопки содержит упругую проксимальную балку 13.1 на пусковой кнопке 13, при этом проксимальная балка 13.1 имеет наружный первый наклонный элемент 13.2 и внутренний второй наклонный элемент 13.3. В первом состоянии A, показанном на Фигуре 15A, внутренний второй наклонный элемент 13.3 входит в зацепление с наклонным фиксатором 7.4 носителя 7, не допуская перемещения пусковой кнопки 13 за пределы дистального конца D. Пусковая кнопка 13 проксимально упирается в корпус 12 и/или носитель 7, а значит, не может быть нажата в проксимальном направлении P.The start button 13 initially engages with the housing 12 using the button release mechanism 26 and cannot be pressed. The button unlocking mechanism 26 is shown in detail in Figures 15A-15C. As shown in FIG. 15A, the button release mechanism 26 comprises an elastic proximal beam 13.1 on the start button 13, wherein the proximal beam 13.1 has an outer first inclined member 13.2 and an inner second inclined member 13.3. In the first state A, shown in Figure 15A, the inner second inclined element 13.3 engages with the inclined lock 7.4 of the carrier 7, preventing the start button 13 from moving beyond the distal end D. The start button 13 proximal rests on the housing 12 and / or the carrier 7 , which means it cannot be pressed in the proximal direction P.

Как опять же показано на Фигурах 1A и 1B, регулировочная пружина 19 в форме другой нажимной пружины расположена вокруг носителя 7 и работает между проксимальной первой втулкой 20 и дистальной второй втулкой 21. Регулировочная пружина 19 используется для перемещения носителя 7, а значит и приводного подузла, в проксимальном направлении P для выдвижения иглы или в дистальном направлении D для отведения иглы. До наступления состояния, показанного на Фигурах 1A и 1B, колпачок 22 закреплен на проксимальном конце корпуса 12, а защитный кожух иглы по-прежнему находится на месте поверх иглы 4 и втулки иглы. Внутренняя оболочка 22.1 колпачка 22 расположена внутри рамы 2 поверх защитного кожуха иглы. Во внутренней оболочке 22.1 закреплен крючок 23. Крючок 23 входит в зацепление с защитным кожухом иглы для совместного аксиального поступательного перемещения.As again shown in Figures 1A and 1B, an adjustment spring 19 in the form of another compression spring is located around the carrier 7 and operates between the proximal first sleeve 20 and the distal second sleeve 21. The adjustment spring 19 is used to move the carrier 7, and hence the drive subunit, in the proximal direction P to extend the needle or in the distal direction D to retract the needle. Prior to the onset of the state shown in Figures 1A and 1B, the cap 22 is secured to the proximal end of the housing 12, and the needle guard is still in place over the needle 4 and the needle hub. The inner shell 22.1 of the cap 22 is located inside the frame 2 on top of the protective cover of the needle. A hook 23 is fixed in the inner shell 22.1. The hook 23 is engaged with the needle shield for joint axial translational movement.

Последовательность операций автоинъектора 1 следующая.The sequence of operations of autoinjector 1 is as follows.

Пользователь стягивает колпачок 22 с проксимального конца корпуса 12. Крючок 23 соединяет защитный кожух иглы с колпачком 22. Следовательно, защитный кожух иглы также удаляется при снятии колпачка 22. На фигурах 1A и 1B показан автоинъектор 1, когда колпачок 22 и кожух иглы сняты. Носитель 7 и шприц 3 лишены возможности перемещаться в проксимальном направлении P механизмом 18 фиксации, пребывающем в состоянии A, показанном на Фигуре 10A. Как показано на Фигуре 10A, механизм 18 фиксации содержит упругую балку 2.1 на раме 2, имеющую выступающую внутрь первую головка 2.2 балки. Первая головка 2.2 балки имеет проксимальный третий наклонный элемент 2.3. Механизм 18 фиксации дополнительно содержит ромбовидное наклонное звено 7.1 на носителе 7, имеющее проксимальный четвертый наклонный элемент 7.2 и дистальный пятый наклонный элемент 7.3. В состоянии A закругленная дистальная сторона первой головки 2.2 балки упирается в наклонное звено 7.1 в дистальном направлении D, сопротивляясь перемещению носителя 7 в проксимальном направлении P относительно рамы 2. На корпусе 12 предусмотрено ребро для недопущения наружного изгиба упругой балки 2.1, а значит и недопущения перемещения носителя 7 относительно рамы 2.The user pulls the cap 22 from the proximal end of the housing 12. The hook 23 connects the needle shield to the cap 22. Therefore, the needle shield also is removed when cap 22 is removed. Figures 1A and 1B show auto-injector 1 when cap 22 and needle cover are removed. The carrier 7 and the syringe 3 are unable to move in the proximal direction P by the locking mechanism 18, which is in state A, shown in Figure 10A. As shown in FIG. 10A, the locking mechanism 18 comprises an elastic beam 2.1 on the frame 2 having a first beam head 2.2 protruding inwardly. The first beam head 2.2 has a proximal third inclined member 2.3. The fixing mechanism 18 further comprises a diamond-shaped inclined link 7.1 on the carrier 7 having a proximal fourth inclined element 7.2 and a distal fifth inclined element 7.3. In state A, the rounded distal side of the first head 2.2 of the beam abuts against the inclined link 7.1 in the distal direction D, resisting the movement of the carrier 7 in the proximal direction P relative to the frame 2. There is a rib on the housing 12 to prevent the external bending of the elastic beam 2.1, and therefore to prevent movement carrier 7 relative to the frame 2.

Как опять же показано на фигурах 1A и 1B, пользователь захватывает корпус 12 и располагает раму 2, выступающую из корпуса 12 на проксимальном конце P, вплотную к участку инъекции, например к коже человека. Когда автоинъектор 1 поджат вплотную к участку инъекции, корпус 12 поступательно перемещается в проксимальном направлении P относительно рамы 2 в выдвинутое положение, показанное на фигурах 2A и 2B. Вторая втулка 21 зафиксирована на корпусе 12 и перемещается вместе с корпусом 12 относительно рамы 2, а также относительно почти всех остальных компонентов автоинъектора 1, тем самым незначительно поджимая регулировочную пружину 19 к первой втулке 20, движение которой в проксимальном направлении P не допускается рамой 2 вследствие того, что механизм 24 регулировки выдвижения иглы пребывает в состоянии A, подробно показанном на фигуре 11A. Как показано на фигуре 11A, на первой втулке 20 проксимально расположено упругое звено в форме наконечника 20.1 стрелы. Первая втулка 20, имеющая наконечник 20.1 стрелы, проталкивается в проксимальном направлении P под нагрузкой со стороны сжатой регулировочной пружины 19. Наружный шестой наклонный элемент 20.2 на наконечнике 20.1 стрелы взаимодействует со вторым по счету дистальным седьмым наклонным элементом 2.4 на раме 2, наклоняя наконечник 20.1 стрелы во внутреннем направлении I, что не допускается вследствие того, что наконечник 20.1 стрелы упирается во внутреннем направлении в носитель 7. Следовательно, первая втулка 20 не может поступательно переместиться в проксимальном направлении P.As again shown in figures 1A and 1B, the user grasps the housing 12 and has a frame 2 protruding from the housing 12 at the proximal end P, close to the injection site, for example, to human skin. When the auto-injector 1 is pressed close to the injection site, the housing 12 is translationally moving in the proximal direction P relative to the frame 2 to the extended position shown in figures 2A and 2B. The second sleeve 21 is fixed on the housing 12 and moves with the housing 12 relative to the frame 2, as well as relative to almost all other components of the autoinjector 1, thereby slightly pressing the adjustment spring 19 to the first sleeve 20, the movement of which in the proximal direction P is not allowed by the frame 2 due to that the needle extension adjustment mechanism 24 is in the state A shown in detail in FIG. 11A. As shown in FIG. 11A, an elastic link in the form of an arrowhead 20.1 is proximal to the first sleeve 20. The first sleeve 20, having the boom tip 20.1, is pushed in the proximal direction P under load from the side of the compressed adjusting spring 19. The outer sixth inclined element 20.2 on the boom tip 20.1 interacts with the second distal seventh inclined element 2.4 on the frame 2, tilting the boom tip 20.1 in the inner direction I, which is not allowed due to the fact that the boom tip 20.1 abuts inwardly against the carrier 7. Therefore, the first sleeve 20 cannot progressively move into the ideal direction P.

Наконечник 20.1 стрелы может иметь иную геометрию, чем на фигурах 11A-11F, например закругленный наконечник 20.1 стрелы, как на фигурах 1-9. Данный вариант не затрагивает функционирования наконечника 20.1 стрелы.The arrowhead 20.1 of the arrow may have a different geometry than in figures 11A-11F, for example, a rounded arrowhead 20.1 of the arrow, as in figures 1-9. This option does not affect the operation of the boom tip 20.1.

Как опять же показано на фигурах 2A и 2B, вторая втулка 21 зафиксирована на корпусе благодаря тому, что механизм 25 регулирования отведения шприца пребывает в состоянии A, подробно показанном на Фигуре 12A. Как показано на фигуре 12A, механизм 25 регулирования отведения шприца содержит упругую проксимальную балку 21.1 на второй втулке 21, при этом проксимальная балка 21.1 имеет вторую головку 21.2, обладающую внутренним выступом 21.3 и дистальным наружным восьмым наклонным элементом 21.4. Дистальный наружный восьмой наклонный элемент 21.4 входит в зацепление с наклонным вторым фиксатором 12.2 корпуса, так чтобы наклонить вторую головку 21.1 балки во внутреннем направлении I, когда вторая втулка 21 находится под нагрузкой со стороны регулировочной пружины 19 в дистальном направлении D, что не допускается вследствие того, что внутренний выступ 21.3 упирается во внутреннем направлении в носитель 7.As again shown in FIGS. 2A and 2B, the second sleeve 21 is fixed to the housing due to the fact that the syringe retraction control mechanism 25 is in state A, shown in detail in FIG. 12A. As shown in FIG. 12A, the syringe retraction control mechanism 25 comprises an elastic proximal beam 21.1 on the second sleeve 21, while the proximal beam 21.1 has a second head 21.2 having an inner protrusion 21.3 and a distal outer eighth inclined member 21.4. The distal outer eighth inclined member 21.4 is engaged with the inclined second housing retainer 12.2 so as to tilt the second beam head 21.1 in the inner direction I when the second sleeve 21 is under load from the control spring 19 in the distal direction D, which is not allowed that the inner protrusion 21.3 abuts inwardly against the carrier 7.

Как опять же показано на фигурах 2A и 2B, если пользователь перемещает корпус 12 от участка инъекции, регулировочная пружина 19 расширяется, возвращая автоинъектор 1 в исходное состояние, имеющее место после снятия колпачка 22, показанное на фигурах 1A и 1B.As again shown in FIGS. 2A and 2B, if the user moves the housing 12 away from the injection site, the adjustment spring 19 expands, returning the auto-injector 1 to its original state after removing the cap 22 shown in FIGS. 1A and 1B.

В состоянии, показанном на фигурах 2A и 2B, носитель 7 по-прежнему лишен возможности перемещаться в проксимальном направлении P механизмом 18 фиксации, однако когда корпус 12 пребывает в своем выдвинутом положении, механизм 18 фиксации разблокирован, поскольку ребро на корпусе 12 также переместилось и более не препятствует наружному изгибу упругой балки 2.1. Перемещение корпуса 12 относительно носителя 7, который заблокирован на раме 2 механизмом 18 фиксации, заставляет механизм 26 разблокирования кнопки переключиться в промежуточное состояние B, показанное на фигуре 15B. Когда корпус 12 перемещается, пусковая кнопка 13 продолжает упираться в носитель 7, при этом внутренний второй наклонный элемент 13.3 на проксимальной балке 13.1 находится в зацеплении с наклонным фиксатором 7.4 носителя, расположенным на носителе 7. Когда корпус 12 поступательно перемещается далее в проксимальном направлении P, он служит опорой проксимальной балке 13.1 в наружном направлении, тем самым блокируя пусковую кнопку 13 на носителе 7. Пусковая кнопка 13 теперь выступает из дистального конца D корпуса 12 и готова к нажатию.In the state shown in figures 2A and 2B, the carrier 7 is still unable to move in the proximal direction P by the locking mechanism 18, however, when the housing 12 is in its extended position, the locking mechanism 18 is unlocked, since the rib on the housing 12 has also moved more does not interfere with the external bending of the elastic beam 2.1. Moving the housing 12 relative to the carrier 7, which is locked on the frame 2 by the locking mechanism 18, causes the button unlocking mechanism 26 to switch to the intermediate state B shown in FIG. 15B. When the housing 12 is moved, the start button 13 continues to abut against the carrier 7, while the inner second inclined element 13.3 on the proximal beam 13.1 is engaged with the inclined retainer 7.4 of the carrier located on the carrier 7. When the housing 12 is progressively moved further in the proximal direction P, it serves as a support for the proximal beam 13.1 in the outward direction, thereby blocking the start button 13 on the carrier 7. The start button 13 now protrudes from the distal end D of the housing 12 and is ready to be pressed.

В состоянии, показанном на фигурах 2A и 2B, пользователь нажимает пусковую кнопку 13 в проксимальном направлении P. Поскольку пусковая кнопка 13 упирается в носитель 7, носитель 7 проталкивается в проксимальном направлении P относительно рамы 2, при этом носитель 7 и рама 2 взаимодействуют в механизме 18 фиксации. Усилие, оказываемое пользователем, нажимающим на пусковую кнопку 13, распределяется через раму 2 на участок инъекции, а не между пусковой кнопкой 13 и корпусом 12. Механизм 18 фиксации создает усилие сопротивления, когда пользователь проталкивает пусковую кнопку 13. Как только пользователь прикладывает усилие, превышающее заданную величину, механизм 18 фиксации деблокируется, запуская цикл инъекции. Как показано на фигуре 10B, где представлен механизм 18 фиксации в состоянии B, упругая балка 2.1 на раме 2 начинает выгибаться под нагрузкой со стороны ромбовидного наклонного звена 7.1 на носителе 7, запасая энергию упругой деформации. Несмотря на наличие проксимального четвертого наклонного элемента 7.2 на наклонном звене 7.1, трение между соприкасающимися поверхностями первой головки 2.2 балки и проксимального четвертого наклонного элемента 7.2 не допускает перемещения первой головки 2.2 балки в наружном направлении O, пока выпрямляющая сила в упругодеформированной балке 2.1 не станет достаточно большой, чтобы его преодолеть. В этот момент упругая балка 2.1 выгибается в наружном направлении O, уходя с пути носителя 7, тем самым позволяя носителю 7 поступательно перемещаться в проксимальном направлении P. Когда носитель 7 перемещается достаточно далеко в проксимальном направлении P, ромбовидное наклонное звено 7.1 на носителе 7 проходит под первой головкой 2.2 балки, тем самым позволяя ей срелаксировать и переместиться назад во внутреннем направлении I дистально позади ромбовидного наклонного звена 7.1 в состоянии C, показанном на Фигуре 10C, одновременно сдерживая поступательное перемещение носителя 7 в дистальном направлении D относительно рамы 2.In the state shown in figures 2A and 2B, the user presses the start button 13 in the proximal direction P. Since the start button 13 abuts the carrier 7, the carrier 7 is pushed in the proximal direction P relative to the frame 2, while the carrier 7 and the frame 2 interact in the mechanism 18 fixation. The force exerted by the user pressing the start button 13 is distributed through the frame 2 to the injection site, and not between the start button 13 and the housing 12. The locking mechanism 18 creates a resistance force when the user pushes the start button 13. As soon as the user applies a force exceeding a predetermined value, the fixing mechanism 18 is released, starting the injection cycle. As shown in FIG. 10B, where the locking mechanism 18 in state B is shown, the elastic beam 2.1 on the frame 2 begins to bend under load from the diamond-shaped inclined link 7.1 on the carrier 7, storing the energy of elastic deformation. Despite the presence of the proximal fourth inclined element 7.2 on the inclined link 7.1, the friction between the contacting surfaces of the first head 2.2 of the beam and the proximal fourth inclined element 7.2 does not allow the first head 2.2 of the beam to move outward O until the rectifying force in the elastically deformed beam 2.1 becomes large enough to overcome it. At this point, the elastic beam 2.1 bends outwardly O, leaving the path of the carrier 7, thereby allowing the carrier 7 to move progressively in the proximal direction P. When the carrier 7 moves far enough in the proximal direction P, the diamond-shaped inclined link 7.1 on the carrier 7 passes under the first head 2.2 of the beam, thereby allowing it to relax and move backward in the inner direction I distally behind the diamond-shaped inclined link 7.1 in state C shown in Figure 10C, while at the same time holding the post additional movement of the carrier 7 in the distal direction D relative to the frame 2.

Когда носитель 7 проскальзывает достаточно далеко в проксимальном направлении P относительно первой втулки 20, механизм 24 регулировки выдвижения иглы переключается в состояние B, показанное на фигуре 11B. На фигуре 11B носитель 7 поступательно переместился в проксимальном направлении P так, что наконечник 20.1 стрелы на первой втулке 20 более не имеет опоры во внутреннем направлении. Это может достигаться с помощью второй выемки 7.5 на носителе 7. Наконечник 20.1 стрелы теперь смещен во внутреннем направлении I во вторую выемку 7.5 под нагрузкой со стороны регулировочной пружины 19, переходя в состояние C, показанное на фигуре 11 C. Первая втулка 20 теперь отсоединена от рамы 2. Вместо этого наконечник 20.1 стрелы соединяет первую втулку 20 с носителем 7 с помощью внутреннего девятого наклонного элемента 20.3, входящего в зацепление с дистальным десятым наклонным элементом 7.6 на носителе 7 на проксимальном конце второй выемки 7.5. Следовательно, регулировочная пружина 19 продолжает перемещать носитель 7 в проксимальном направлении P с этого момента. Между тем как пользователь продвигает иглу 4 на часть ее пути, регулировочная пружина 19 принимает на себя введение до того как игла 4 выступает из проксимального конца P. Таким образом, пользователь испытывает ощущение нажатия на кнопку, а не введения иглы вручную.When the carrier 7 slides far enough in the proximal direction P relative to the first sleeve 20, the needle extension adjustment mechanism 24 switches to state B shown in FIG. 11B. In FIG. 11B, the carrier 7 is progressively moved in the proximal direction P so that the boom tip 20.1 on the first sleeve 20 is no longer supported in the inner direction. This can be achieved using the second recess 7.5 on the carrier 7. The boom tip 20.1 is now biased inwardly I to the second recess 7.5 under load from the side of the adjusting spring 19, turning into state C, shown in figure 11 C. The first sleeve 20 is now disconnected from frames 2. Instead, the boom tip 20.1 connects the first sleeve 20 to the carrier 7 using the ninth inner inclined member 20.3, engaged with the distal tenth inclined member 7.6 on the carrier 7 at the proximal end of the second recess 7.5. Therefore, the adjustment spring 19 continues to move the carrier 7 in the proximal direction P from now on. Meanwhile, as the user advances the needle 4 to part of its path, the adjustment spring 19 takes over the introduction before the needle 4 protrudes from the proximal end P. Thus, the user experiences the sensation of pressing a button rather than manually inserting the needle.

Механизм 18 фиксации рассчитан на приложение пользователем усилия, а не на смещение. Когда усилие превышает усилие, необходимое для коммутации фиксатора, пользователь будет нажимать на пусковую кнопку 13 в полной мере, гарантируя, что первая втулка 20 будет всегда находиться в состоянии коммутации. Если пользователь не сможет пройти фиксатор, пусковая кнопка 13 возвращается в свое «неиспользованное» состояние, готовая к использованию, как показано на фигурах 2A и 2B. Эта особенность позволяет избежать пребывания автоинъектора 1 в неопределенном состоянии.The locking mechanism 18 is designed for the user to apply force, not displacement. When the force exceeds the force required for switching the latch, the user will press the start button 13 fully, ensuring that the first sleeve 20 will always be in the switching state. If the user cannot pass the lock, the start button 13 returns to its “unused" state, ready for use, as shown in Figures 2A and 2B. This feature allows you to avoid being autoinjector 1 in an undefined state.

На фигурах 3A и 3B показан автоинъектор 1, когда пусковая кнопка 13 нажата в достаточной степени для соединения регулировочной пружины 19 с носителем 7 и продолжения перемещения носителя 7 вперед, но еще до упора в корпус 12.Figures 3A and 3B show the auto-injector 1 when the start button 13 is pressed sufficiently to connect the adjustment spring 19 to the carrier 7 and continue to move the carrier 7 forward, but still against the stop in the housing 12.

Носитель 7, соединенный с первой втулкой 20, поступательно перемещается в проксимальном направлении P, приводимый в движение регулировочной пружиной 19. Поскольку шприц 3 выполнен с возможностью совместного аксиального поступательного перемещения с носителем 7, шприц 3 и игла 4 также поступательно перемещаются, в результате чего игла 4 выступает из проксимального конца P и вводится в участок инъекции. Пусковая кнопка 13 возвращается в свое начальное положение относительно корпуса 12, вследствие чего проксимальная балка 13.1 выгибается в наружном направлении O благодаря тому, что внутренний второй наклонный элемент 13.3 входит в зацепление с наклонным элементом в фиксаторе 7.4 носителя, а значит, проксимальная балка 13.1 отклоняется в первый фиксатор 12.1 корпуса и закрепляется к корпусу 12, переходя от носителя 7. Носитель 7 поступательно перемещается далее в проксимальном направлении P, не допуская внутреннего отклонения проксимальной балки 13.1, так что наружный первый наклонный элемент 13.2 не может выйти из зацепления с первым фиксатором 12.1 корпуса.The carrier 7 connected to the first sleeve 20 translates in the proximal direction P, driven by the adjusting spring 19. Since the syringe 3 is made with the possibility of joint axial translational movement with the carrier 7, the syringe 3 and the needle 4 are also translationally moved, resulting in a needle 4 protrudes from the proximal end of P and is introduced into the injection site. The start button 13 returns to its initial position relative to the housing 12, as a result of which the proximal beam 13.1 bends in the outer direction O due to the fact that the inner second inclined element 13.3 engages with the inclined element in the carrier latch 7.4, which means that the proximal beam 13.1 deviates into the first latch 12.1 of the casing and is fixed to the casing 12, passing from the carrier 7. The carrier 7 is progressively moving further in the proximal direction P, avoiding the internal deviation of the proximal beam 13.1, t So that the outer first inclined element 13.2 cannot disengage from the first housing latch 12.1.

Непосредственно перед тем, как игла 4 достигает полной глубины введения, как показано на фигурах 4A и 4B, штырь 14 на пусковой кнопке 13 выводится из пространства между упругими консолями 15 на носителе 7 в достаточной степени, чтобы обеспечить внутренний изгиб упругих консолей 15. Следовательно, механизм 27 разблокирования плунжера переходит в состояние B, показанное на фигуре 14B, в котором упругие консоли 15 более не поддерживаются во внутреннем направлении штырем 14. Вследствие наклонного зацепления упругих консолей 15 в первой выемке 16 они отклоняются во внутреннем направлении I под нагрузкой со стороны приводной пружины 8, переходя в состояние C, показанное на фигуре 14C. Следовательно, плунжер 9 высвобождается из носителя 7 и приводится в движение в проксимальном направлении P приводной пружиной 8, готовый к вытеснению лекарственного вещества M. Усилие для выведения штыря 14 из пространства между упругими консолями 15 создается регулировочной пружиной 19, в то время как усилие, необходимое для отклонения упругих консолей 15 для расцепления с носителем 7, обеспечивается приводной пружиной 8.Just before the needle 4 reaches the full insertion depth, as shown in FIGS. 4A and 4B, the pin 14 on the start button 13 is removed from the space between the elastic consoles 15 on the carrier 7 sufficiently to provide internal bending of the elastic consoles 15. Therefore, the plunger unlocking mechanism 27 transitions to state B shown in FIG. 14B, in which the elastic arms 15 are no longer internally supported by the pin 14. Due to the inclined engagement of the elastic arms 15 in the first recess 16, they deflect are inwardly I under load by the driving spring 8, going into a state C, as shown in Figure 14C. Therefore, the plunger 9 is released from the carrier 7 and is driven in the proximal direction P by the drive spring 8, ready to displace the drug substance M. The force for removing the pin 14 from the space between the elastic consoles 15 is created by the adjustment spring 19, while the force required to deflect the elastic consoles 15 for disengagement with the carrier 7, is provided by a drive spring 8.

В то время как плунжер 9 перемещается и устраняет зазор с пробкой 6, перемещение носителя 7 в проксимальном направлении P завершается регулировочной пружиной 19, проталкивающей первую втулку 20. Когда носитель 7 перемещается относительно рамы 2 в процессе выдвижения иглы, механизм 24 выдвижения иглы переходит в состояние D, показанное на фигуре 11D. Наконечник 20.1 стрелы переместился вместе с носителем 7 и по-прежнему удерживается отклоненным во внутреннем направлении рамой 2, тем самым не допуская отцепления первой втулки 20 от носителя 7. Наконечник 20.1 стрелы должен обладать возможностью отклонения в наружном направлении O, чтобы обеспечить отвод, как будет показано ниже. С целью обеспечения наружного отклонения наконечник 20.1 стрелы перемещается проксимально за часть рамы 2, показанную на Фигурах 11A - 11F рядом с отверстием 2.5 в раме 2. Однако до тех пор, пока корпус 12 остается поджатым к участку инъекции и не имеет возможности вернуться в дистальном направлении D за пределы заданного расстояния под нагрузкой со стороны регулировочной пружины 19, наконечник 20.1 стрелы будет удерживаться от отклонения в наружном направлении O первым ребром 12.3 на корпусе 12 (на фигурах 11A-11F не показано, см. фигуры 4A-7A) в ходе примерно второй половины своего перемещения для выдвижения иглы.While the plunger 9 moves and eliminates the gap with the plug 6, the movement of the carrier 7 in the proximal direction P is completed by the adjustment spring 19 pushing the first sleeve 20. When the carrier 7 moves relative to the frame 2 in the process of extending the needle, the needle extension mechanism 24 enters the state D shown in figure 11D. Boom tip 20.1 has moved with carrier 7 and is still held inwardly deflected by frame 2, thereby preventing the first sleeve 20 from being disengaged from carrier 7. Boom tip 20.1 must be able to deflect in the outer direction O to allow retraction as it will shown below. In order to ensure external deflection, the boom tip 20.1 moves proximally beyond the portion of the frame 2 shown in Figures 11A to 11F next to the hole 2.5 in the frame 2. However, as long as the casing 12 remains pressed against the injection site and is unable to return in the distal direction D beyond the specified distance under load from the side of the adjustment spring 19, the boom tip 20.1 will be kept from deflecting outwardly O by the first rib 12.3 on the housing 12 (not shown in Figures 11A-11F, see Figures 4A-7A) during approximately Ora half its movement for the extension of the needle.

Игла 4 теперь полностью введена в участок инъекции, как показано на фигурах 5A и 5B. Отрезок времени между нажатием пусковой кнопки 13 и полным введением иглы 4 очень короток, однако в это время осуществляется несколько механических операций. Глубина выдвижения иглы определяется носителем 7 относительно рамы 2, но не относительно корпуса 12, так что если пользователь отдернет руку или не сможет удерживать автоинъектор 1 плотно прижатым к коже, в дистальном направлении D переместится только корпус 12, в то время как глубина инъекции останется постоянной. Как только плунжер 9 устраняет зазор с пробкой 6 под силовым воздействием приводной пружины 8, пробка 6 проталкивается в проксимальном направлении P в пределах шприца 3, перемещая лекарственное вещество M через иглу 4.Needle 4 is now fully inserted into the injection site, as shown in figures 5A and 5B. The length of time between pressing the start button 13 and the complete introduction of the needle 4 is very short, however, at this time several mechanical operations are carried out. The depth of the needle extension is determined by the carrier 7 relative to the frame 2, but not relative to the body 12, so if the user pulls his hand away or cannot hold the auto-injector 1 firmly pressed against the skin, only the body 12 will move in the distal direction D, while the injection depth will remain constant . As soon as the plunger 9 eliminates the gap with the plug 6 under the force of the drive spring 8, the plug 6 is pushed in the proximal direction P within the syringe 3, moving the drug substance M through the needle 4.

Непосредственно перед завершением вытеснения лекарственного вещества, когда пробка 6 практически достигла дна в шприце 3, как показано на фигурах 6A и 6B, деблокируется компонент 28 обратной связи. Наложение допусков, главным образом связанных со шприцом 3, требует, чтобы обратная связь всегда деблокировалась перед полным выведением лекарственного вещества. В противном случае при определенных сочетаниях деталей обратная связь не всегда будет деблокирована. Компонент 28 обратной связи содержит удлиненный участок 28.1, расположенный между упругими консолями 15 на плунжере 9, а также дистальный концевой участок 28.2, выполненный с возможностью упора в проксимальный выступ 14.1 на штыре 14 пусковой кнопки 13. Вторые упругие консоли 30 начинаются от плунжера 9 и продолжаются в дистальном направлении D. Пружина 29 обратной связи выполнена с возможностью смещения компонента 28 обратной связи в дистальном направлении D относительно плунжера 9 путем упора в проксимальном направлении в ребро на плунжере 9, a в дистальном направлении - в дистальный концевой участок 28.2 компонента 28 обратной связи.Immediately before the completion of drug displacement, when the plug 6 has almost reached the bottom in the syringe 3, as shown in figures 6A and 6B, the feedback component 28 is released. The imposition of tolerances, mainly associated with the syringe 3, requires that the feedback is always released before the complete withdrawal of the drug substance. Otherwise, with certain combinations of parts, the feedback will not always be released. The feedback component 28 comprises an elongated portion 28.1 located between the elastic consoles 15 on the plunger 9, as well as a distal end section 28.2, which is capable of abutting against the proximal protrusion 14.1 on the pin 14 of the start button 13. The second elastic consoles 30 start from the plunger 9 and continue in the distal direction D. The feedback spring 29 is configured to bias the feedback component 28 in the distal direction D relative to the plunger 9 by abutting proximal to the rib on the plunger 9, a in the dist In the opposite direction, toward the distal end portion 28.2 of the feedback component 28.

Следует отметить, что компонент 28 обратной связи для простоты не показан на фигурах 15A, 15B и 15C, поскольку не влияет на работу механизма 26 разблокирования кнопки. Механизм 31 разблокирования обратной связи, предназначенный для деблокирования компонента 28 обратной связи, схематично показан на Фигурах 13A, 13B и 13C. Как показано на фигуре 13A, механизм 31 разблокирования обратной связи содержит вторые упругие консоли 30. На каждой из вторых упругих консолей 30 расположен наклонный внутренний выступ 30.1, который входит в зацепление с соответствующим наружным одиннадцатым наклонным элементом 28.3 на удлиненном участке 28.1 компонента 28 обратной связи так, что вторая упругая консоль 30 отклоняется в наружном направлении O под нагрузкой со стороны пружины 29 обратной связи. В исходном состоянии A механизма 31 разблокирования обратной связи вторые упругие консоли 30 не имеют возможности отклоняться в наружном направлении благодаря упору в носителя 7, не допуская, таким образом, поступательного перемещения компонента 28 обратной связи относительно плунжера 9. Следовательно, компонент 28 обратной связи перемещается вместе с плунжером 9 и остается в состоянии A непосредственно вплоть до полного вытеснения лекарственного вещества пробкой 6, практически достигшей дна в шприце 3, как показано на фигурах 6A и 6B. В этот момент плунжер 9 поступательно переместился в проксимальном направлении P относительно носителя 7 до такой степени, что вторые упругие консоли 30 достигают отверстия 7.22 на носителе 7, так что они более не имеют опоры в наружном направлении со стороны носителя 7. Механизм 31 разблокирования обратной связи, таким образом, достиг состояния B, которое показано на фигуре 13B. Благодаря наклонному зацеплению между наклонным внутренним выступом 30.1 и наружным одиннадцатым наклонным элементом 28.3 вторая упругая консоль 30 выгибается в наружном направлении под нагрузкой со стороны пружины 29 обратной связи, тем самым отцепляя компонент 28 обратной связи от плунжера 9 и позволяя компоненту 28 обратной связи перемещаться в дистальном направлении D под воздействием пружины 29 обратной связи в состоянии C, показанном на фигуре 13C. Следовательно, компонент 28 обратной связи ускоряется в дистальном направлении D, при этом дистальный концевой участок 28.2 ударяется о проксимальный выступ 14.1 штыря 14 на пусковой кнопке 13, порождая акустическую и тактильную обратную связь для пользователя, свидетельствующую о том, что доставка лекарственного вещества практически закончилась (сравни с фигурами 7A и 7B).It should be noted that the feedback component 28 for simplicity is not shown in figures 15A, 15B and 15C, since it does not affect the operation of the button unlocking mechanism 26. A feedback unlocking mechanism 31 for releasing a feedback component 28 is shown schematically in Figures 13A, 13B and 13C. As shown in FIG. 13A, the feedback unlocking mechanism 31 includes second elastic consoles 30. On each of the second elastic consoles 30 there is an inclined inner protrusion 30.1, which engages with the corresponding outer eleventh inclined element 28.3 on the elongated portion 28.1 of the feedback component 28 so that the second elastic cantilever 30 deviates outwardly O under load from the side of the feedback spring 29. In the initial state A of the feedback unlocking mechanism 31, the second elastic consoles 30 are not able to deviate outward due to the abutment in the carrier 7, thereby preventing the translational component 28 of the feedback relative to the plunger 9. Therefore, the feedback component 28 is moved together with the plunger 9 and remains in state A immediately until the drug is completely displaced by the plug 6, which has almost reached the bottom in the syringe 3, as shown in figures 6A and 6B. At this point, the plunger 9 has progressively moved in the proximal direction P relative to the carrier 7 to such an extent that the second elastic consoles 30 reach the hole 7.22 on the carrier 7, so that they no longer have an outward support from the side of the carrier 7. Feedback release mechanism 31 thus reached state B, which is shown in FIG. 13B. Due to the inclined engagement between the inclined inner protrusion 30.1 and the outer eleventh inclined element 28.3, the second elastic arm 30 bends outwardly under load from the side of the feedback spring 29, thereby disengaging the feedback component 28 from the plunger 9 and allowing the feedback component 28 to move distally direction D under the influence of the feedback spring 29 in the state C shown in figure 13C. Consequently, the feedback component 28 accelerates in the distal direction D, while the distal end portion 28.2 hits the proximal protrusion 14.1 of the pin 14 on the start button 13, generating acoustic and tactile feedback for the user, indicating that the delivery of the drug is almost over ( compare with figures 7A and 7B).

На фигурах 7A и 7B показан автоинъектор 1, когда пробка 6 полностью достигла дна шприца 3.Figures 7A and 7B show the auto-injector 1 when the plug 6 has fully reached the bottom of the syringe 3.

Как говорилось выше, пользователь может позволить корпусу 12 переместиться на несколько миллиметров в дистальном направлении D под силовым воздействием регулировочной пружины 19, не оказывая влияния на положение иглы 4, пока это перемещение составляет менее заданного расстояния. Если пользователь пожелает закончить инъекцию в любой момент времени, он должен позволить корпусу 12 переместиться в дистальном направлении D свыше этого расстояния. На фигурах 8A и 8B показан автоинъектор 1 с выступающей рамой, например, после поднятия с участка инъекции, когда корпус 12 полностью переместился в дистальном направлении D, так что рама 2 выступает из проксимального конца корпуса 12. По мере перемещения корпуса 12 первая втулка 20 деблокирует носитель 7, а затем вторая втулка 21 высвобождается из корпуса 12 и тянет носитель 7 в дистальном направлении D. Последовательность данного переключения принципиально важна, поскольку отвод не произойдет, если обе втулки 20, 21 крепятся к носителю 7 одновременно. Эта проблема решается с помощью разделения переключения втулок 20, 21 путем существенного смещения корпуса 12.As mentioned above, the user can allow the housing 12 to move a few millimeters in the distal direction D under the force of the adjusting spring 19, without affecting the position of the needle 4, as long as this movement is less than a predetermined distance. If the user wishes to end the injection at any time, he must allow the housing 12 to move in the distal direction D over this distance. Figures 8A and 8B show a car injector 1 with a protruding frame, for example, after lifting from the injection site, when the housing 12 has completely moved in the distal direction D, so that the frame 2 protrudes from the proximal end of the housing 12. As the housing 12 moves, the first sleeve 20 unlocks the carrier 7, and then the second sleeve 21 is released from the housing 12 and pulls the carrier 7 in the distal direction D. The sequence of this switching is fundamentally important, since the tap will not happen if both bushes 20, 21 are attached to the carrier 7 at the same time. This problem is solved by separating the switching of the bushings 20, 21 by substantially displacing the housing 12.

Переключение первой втулки 20 показано на Фигурах 11E и 11F. На фигуре 11E корпус 12 получил возможность переместиться в дистальном направлении D под нагрузкой со стороны регулировочной пружины 19, например, в процессе удаления автоинъектора 1 с участка инъекции. Первое ребро 12.3 (не показано, см. фигуру 8A) удалено позади наконечника 20.1 стрелы. Первая втулка 20 по-прежнему проталкивается в проксимальном направлении P регулировочной пружиной 19. Вследствие зацепления внутреннего девятого наклонного элемента 20.3 на наконечнике 20.1 стрелы с дистальным десятым наклонным элементом 7.6 на носителе 7 наконечник 20.1 стрелы отклоняется в наружном направлении O в отверстие 2.5 рамы 2 (показано на фигурах 11A-11F), при этом механизм 24 регулировки выдвижения иглы переходит в состояние E, показанное на фигуре 11E, отсоединяя первую втулку 20 от носителя 7 и фиксируя ее на раме 2.The switching of the first sleeve 20 is shown in Figures 11E and 11F. In figure 11E, the housing 12 was able to move in the distal direction D under load from the side of the adjustment spring 19, for example, in the process of removing the autoinjector 1 from the injection site. The first rib 12.3 (not shown, see figure 8A) is removed behind the arrowhead 20.1. The first sleeve 20 is still pushed in the proximal direction P by the adjusting spring 19. Due to the engagement of the ninth inner inclined element 20.3 on the boom tip 20.1 with the distal tenth inclined element 7.6 on the carrier 7, the boom tip 20.1 deviates outwardly O into the hole 2.5 of the frame 2 (shown in figures 11A-11F), while the mechanism 24 for adjusting the extension of the needle enters the state E shown in figure 11E, disconnecting the first sleeve 20 from the carrier 7 and fixing it on the frame 2.

По мере того как корпус 12 перемещается далее в дистальном направлении D относительно рамы, например при удалении с участка инъекции, механизм 25 регулирования отведения шприца переходит из своего состояния A (сравни с Фигурой 12A) в состояние B, показанное на фигуре 12B. Корпус 12 и вторая втулка 21, зафиксированная на корпусе 12, совместно перемещаются в дистальном направлении D, в то время как носитель 7 удерживается на месте механизмом 18 фиксации в его состоянии C, как описано выше (сравни с фигурой 10C). Вследствие этого перемещения внутренний выступ 21.3 на второй головке 21.2 проксимальной балки 21.1 на второй втулке 21 более не упирается во внутреннем направлении в носитель 7. Вместо этого внутренний выступ 21.3 отклоняется во внутреннем направлении I в третью выемку 7.7 на носителе 7 вследствие наклонного зацепления второй головки 21.1 балки с наклонным вторым фиксатором 12.2 корпуса под нагрузкой со стороны регулировочной пружины 19. Механизм 25 регулирования отведения шприца, таким образом, переходит в состояние C, показанное на фигуре 12C, в котором вторая втулка 21 отсоединена от корпуса 12 и соединена с носителем 7. Механизм 18 фиксации прикладывает небольшое тормозное усилие при перемещении носителя 7, перед тем как механизм 25 регулирования отведения шприца переключается в состояние C, поскольку существует небольшая сила трения скольжения, прикладываемая второй втулкой 21, подтягивающая носитель 7 в дистальном направлении D при поступательном перемещении корпуса 12 в дистальном направлении D, когда механизм 24 регулировки выдвижения иглы уже переведен в состояние E. Если носитель 7 перемещается слишком далеко в дистальном направлении D до того как вторая втулка 21 совершает переключение, корпус 12 заканчивает перемещение перед тем как внутренний выступ 21.3 может отклониться в третью выемку 7.7, не допуская отвода.As the housing 12 moves further in the distal direction D relative to the frame, for example when removed from the injection site, the syringe retraction control mechanism 25 changes from its state A (compare with Figure 12A) to state B shown in figure 12B. The housing 12 and the second sleeve 21, fixed on the housing 12, together move in the distal direction D, while the carrier 7 is held in place by the locking mechanism 18 in its state C, as described above (compare with figure 10C). Due to this movement, the inner protrusion 21.3 on the second head 21.2 of the proximal beam 21.1 on the second sleeve 21 no longer abuts inwardly against the carrier 7. Instead, the inner protrusion 21.3 deviates inwardly I to the third recess 7.7 on the carrier 7 due to the inclined engagement of the second head 21.1 beams with an inclined second housing lock 12.2 under load from the side of the adjusting spring 19. The mechanism 25 for regulating the discharge of the syringe, thus, goes into state C, shown in figure 12C, in which the second sleeve 21 is disconnected from the housing 12 and connected to the carrier 7. The locking mechanism 18 exerts a small braking force when moving the carrier 7 before the syringe retraction control mechanism 25 switches to state C because there is a small sliding friction force exerted by the second sleeve 21, pulling up the carrier 7 in the distal direction D with the translational movement of the housing 12 in the distal direction D, when the mechanism 24 for adjusting the extension of the needle is already transferred to the state E. If the carrier 7 moves too far in the distal direction D before the second sleeve 21 makes a switch, the housing 12 ends the movement before the inner protrusion 21.3 can deviate into the third recess 7.7, not allowing retraction.

Начиная от положения C механизма 18 фиксации (сравни с фиг.10C), носитель 7, а значит и ромбовидное наклонное звено 7.1, поступательно перемещаются в дистальном направлении D под нагрузкой со стороны регулировочной пружины 19. Следовательно, дистальный пятый наклонный элемент 7.3 ромбовидного наклонного звена 7.1 входит в зацепление с проксимальным третьим наклонным элементом 2.3 на первой головке 2.2 упругой балки 2.1, чтобы отклонить упругую балку 2.1 во внутреннем направлении I. Это создает небольшое тормозное усилие при перемещении носителя 7, необходимое для обеспечения переключения второй втулки 21 на носитель 7. Упругая балка 2.1 и ромбовидное наклонное звено 7.1 смещены в боковом направлении, чтобы позволить упругой балке 2.1 пройти, не соприкасаясь с ромбовидным наклонным звеном 7.1, как только первая головка 2.2 балки находится полностью с внутренней стороны от наклонного звена 7.1 в состоянии D, показанном на фигуре 10D.Starting from position C of the locking mechanism 18 (compare with FIG. 10C), the carrier 7, and hence the diamond-shaped inclined link 7.1, translationally moves in the distal direction D under load from the side of the adjustment spring 19. Therefore, the distal fifth inclined element 7.3 of the diamond-shaped inclined link 7.1 engages with the proximal third inclined member 2.3 on the first head 2.2 of the elastic beam 2.1 to deflect the elastic beam 2.1 in the inner direction I. This creates a small braking force when moving the carrier 7, it is necessary mate to ensure that the second sleeve 21 is switched to the carrier 7. The elastic beam 2.1 and the diamond-shaped inclined link 7.1 are laterally shifted to allow the elastic beam 2.1 to pass without touching the diamond-shaped inclined link 7.1 as soon as the first head 2.2 of the beam is completely on the inside from the inclined link 7.1 in the state D shown in figure 10D.

Регулировочная пружина 19 установлена на своем проксимальном конце в корпусе посредством того, что первая втулка 20 упирается в раму 2. Дистальный конец регулировочной пружины 19 перемещает вторую втулку 21 в дистальном направлении D, захватывая вместе с ней носитель 7, а значит и шприц 3 с иглой 4, преодолевая действие механизма 18 фиксации, как показано на фигуре 10D. Следует отметить, что игла 4 отводится автоинъектором 1, как только пользователь позволяет корпусу 12 поступательно переместиться достаточно далеко, в противоположность автоинъекторам с защитным кожухом иглы, требующим от пользователя удалить автоинъектор с участка инъекции, тем самым самостоятельно извлекая иглу из кожи, чтобы позволить защитному кожуху иглы продвинуться вперед.The adjustment spring 19 is installed at its proximal end in the housing by the fact that the first sleeve 20 abuts the frame 2. The distal end of the adjustment spring 19 moves the second sleeve 21 in the distal direction D, capturing with it the carrier 7, and hence the syringe 3 with a needle 4, overcoming the action of the locking mechanism 18, as shown in FIG. 10D. It should be noted that the needle 4 is retracted by the auto-injector 1 as soon as the user allows the housing 12 to translate progressively far enough, as opposed to auto-injectors with a protective needle cover, requiring the user to remove the auto-injector from the injection site, thereby independently removing the needle from the skin to allow the protective cover the needles move forward.

Следует отметить, что перед отводом протяженность пространства между ребром на плунжере 9 и дистальным концевым участком 28.2 компонента 28 обратной связи, где установлена пружина 29 обратной связи, превышает свободную длину пружины 29 обратной связи. Это означает, что когда носитель 7 отводится (т.е. уменьшается расстояние между плунжером 9 и компонентом 28 обратной связи), пружина 29 обратной связи не требует повторного сжатия, а значит, не создает никакого тормозного усилия.It should be noted that before retraction, the length of the space between the rib on the plunger 9 and the distal end portion 28.2 of the feedback component 28, where the feedback spring 29 is installed, exceeds the free length of the feedback spring 29. This means that when the carrier 7 is retracted (i.e., the distance between the plunger 9 and the feedback component 28 is reduced), the feedback spring 29 does not require re-compression, and therefore does not create any braking force.

Чтобы предотвратить дребезжание компонента 28 обратной связи в конце выдачи дозы и перед отводом, можно попытаться сделать свободную длину пружины 29 обратной связи равной протяженности пространства между ребром на плунжере 9 и дистальным концевым участком 28.2 компонента 28 обратной связи. В этом случае в процессе отвода пружина 29 обратной связи потребует повторного сжатия, что снижает усилие, управляющее финальной частью отвода. Однако пружина 29 обратной связи имеет очень низкую скорость и по расчетам удовлетворяет допустимым пределам для надежного отвода.In order to prevent the rattling of the feedback component 28 at the end of the dose and before withdrawal, you can try to make the free length of the feedback spring 29 equal to the length of the space between the rib on the plunger 9 and the distal end portion 28.2 of the feedback component 28. In this case, in the process of retraction, the feedback spring 29 will require re-compression, which reduces the force that controls the final part of the retraction. However, the feedback spring 29 has a very low speed and is calculated to meet acceptable limits for reliable retraction.

Отвод завершается, когда дистальная втулка 21 встречается с первым задним упором 12.4 на корпусе 12, как показано на фигурах 9A и 9B. Наконечник 20.1 стрелы на первой втулке 20 с внутренней стороны упирается в носитель 7 в состоянии F, показанном на Фигуре 11F, а значит, не имеет возможности отклоняться во внутреннем направлении I. Наружный шестой наклонный элемент 20.2 наконечника 20.1 стрелы входит в зацепление позади первого ребра 12.3 на корпусе 12, не допуская повторного проталкивания корпуса 12 в проксимальном направлении P. Между наконечником 20.1 стрелы и первым ребром 12.3 может быть создан зазор с учетом допусков.The retraction is completed when the distal sleeve 21 meets the first rear stop 12.4 on the housing 12, as shown in figures 9A and 9B. The arrow tip 20.1 on the first sleeve 20 from the inside abuts against the carrier 7 in the state F shown in Figure 11F, which means that it cannot deviate in the inner direction I. The outer sixth inclined element 20.2 of the arrow tip 20.1 is engaged behind the first rib 12.3 on the housing 12, avoiding the repeated pushing of the housing 12 in the proximal direction P. Between the arrow tip 20.1 and the first rib 12.3, a gap can be created taking into account the tolerances.

Механизм 18 фиксации возвращается в состояние A, показанное на фигуре 10A, блокируя носитель 7 в том же положении относительно рамы 2, как и первоначально, однако теперь он не может быть разблокирован, поскольку корпус 12 не может перемещаться относительно рамы 2.The locking mechanism 18 returns to state A shown in FIG. 10A, blocking the carrier 7 in the same position with respect to the frame 2 as originally, but now it cannot be unlocked, since the housing 12 cannot move relative to the frame 2.

Метка 20.4 на первой втулке 20 теперь видна через индикаторное окно 32 в корпусе 12, указывая на то, что автоинъектор 1 использован.The mark 20.4 on the first sleeve 20 is now visible through the indicator window 32 in the housing 12, indicating that autoinjector 1 is used.

На фигуре 16 показан вид в изометрии альтернативного варианта осуществления механизма 27 разблокирования плунжера. Механизм 27 разблокирования плунжера не допускает перемещения плунжера 9 в проксимальном направлении P относительно носителя 7, пока носитель 7 не переместится в проксимальном направлении P для выдвижения иглы. В противоположность механизму 27 разблокирования плунжера, представленному на фигуре 14, где для разблокирования плунжера 9 используется относительное перемещение носителя 7 и пусковой кнопки 13, в альтернативном варианте осуществления, показанном на Фигуре 16, плунжер 9 деблокируется перемещением носителя 7 относительно второй втулки 21. На Фигуре 16 показан механизм 27 разблокирования плунжера до того как плунжер разблокирован. Вторая втулка 21 показана как прозрачная, чтобы упростить понимание. Плунжер 9 проталкивается в проксимальном направлении P приводной пружиной 8. Чтобы плунжер 9 продвинулся вперед, он должен совершить поворот вокруг двенадцатого наклонного элемента 7.8 на носителе 7. Наклонное звено 9.1 на плунжере 9 выполнено с возможностью зацепления с этим двенадцатым наклонным элементом 7.8. Поворот наклонного звена 9.1 заблокирован внутренним продольным ребром 21.5 на второй втулке 21, выполненным в виде шлица в продольном отверстии 7.9 на носителе 7. Корпус 12 и вторая втулка 21 остаются в том же положении, т.е. соединенными друг с другом для совместного аксиального поступательного перемещения. При нажатии пусковой кнопки 13 носитель 13 и плунжер 9, являясь частью приводного подузла, перемещаются в проксимальном направлении P, сначала благодаря нажатию пользователем пусковая кнопка 13, а затем регулировочной пружиной 19, принимающей на себя эту функцию посредством первой втулки 20, как описано выше. После того как носитель 7 перемещается достаточно далеко в проксимальном направлении P относительно второй втулки 21, наклонное звено 9.1 на втулке 9 освобождается от продольного ребра 21.5 на второй втулке 21 и может совершать поворот за проксимальным концом продольного ребра 21.5 вследствие наклонного зацепления с двенадцатым наклонным элементом 7.8 под нагрузкой со стороны приводной пружины 8. Следовательно, приводная пружина 8 продвигает плунжер 9 в проксимальном направлении P для вытеснения лекарственного вещества M.16 is a perspective view of an alternative embodiment of a plunger unlocking mechanism 27. The plunger unlocking mechanism 27 prevents the plunger 9 from moving in the proximal direction P relative to the carrier 7 until the carrier 7 moves in the proximal direction P to extend the needle. In contrast to the plunger unlocking mechanism 27 shown in FIG. 14, where the relative movement of the carrier 7 and the start button 13 is used to unlock the plunger 9, in the alternative embodiment shown in FIG. 16, the plunger 9 is unlocked by moving the carrier 7 relative to the second sleeve 21. In FIG. 16 shows the plunger unlock mechanism 27 before the plunger is unlocked. The second sleeve 21 is shown as transparent to facilitate understanding. The plunger 9 is pushed in the proximal direction P by the drive spring 8. For the plunger 9 to move forward, it must rotate around the twelfth inclined element 7.8 on the carrier 7. The inclined link 9.1 on the plunger 9 is adapted to engage with this twelfth inclined element 7.8. The rotation of the inclined link 9.1 is blocked by the inner longitudinal rib 21.5 on the second sleeve 21, made in the form of a slot in the longitudinal hole 7.9 on the carrier 7. The housing 12 and the second sleeve 21 remain in the same position, i.e. connected to each other for joint axial translational movement. When the start button 13 is pressed, the carrier 13 and the plunger 9, being part of the drive subassembly, move in the proximal direction P, first by pressing the start button 13, and then by the adjustment spring 19, which assumes this function through the first sleeve 20, as described above. After the carrier 7 moves far enough in the proximal direction P relative to the second sleeve 21, the inclined link 9.1 on the sleeve 9 is freed from the longitudinal rib 21.5 on the second sleeve 21 and can rotate behind the proximal end of the longitudinal rib 21.5 due to inclined engagement with the twelfth inclined element 7.8 under load from the side of the drive spring 8. Therefore, the drive spring 8 moves the plunger 9 in the proximal direction P to displace the drug substance M.

На фигуре 17 показан продольный разрез альтернативного варианта осуществления механизма 26 разблокирования кнопки. В отличие от механизма 26 разблокирования кнопки по фигуре 15, создающего видимость появления пусковой кнопки 13 при наличии контакта с кожей путем переключения основания пусковой кнопки 13 между носителем 7 и корпусом 12, механизм 26 разблокирования кнопки, представленный на фигуре 17, начинает работу с того, что пусковая кнопка 13 заблокирована, но выступает из дистального конца корпуса 12. Когда носитель 7 переместился в дистальном направлении D при соприкосновении рамы 2 с кожей, имеется возможность нажать на пусковую кнопку 13 и активировать автоинъектор 1. Это обеспечивает последовательное выполнение действий.17 is a longitudinal sectional view of an alternative embodiment of a button unlocking mechanism 26. In contrast to the button unlocking mechanism 26 of FIG. 15, which makes the appearance of the start button 13 appear when there is skin contact by switching the base of the start button 13 between the carrier 7 and the housing 12, the button unlocking mechanism 26 shown in FIG. 17 starts with that the start button 13 is locked, but protrudes from the distal end of the housing 12. When the carrier 7 has moved in the distal direction D when the frame 2 is in contact with the skin, it is possible to press the start button 13 and activate Injector 1. This ensures consistent execution of actions.

В варианте осуществления, показанном на фигуре 17, пусковая кнопка 13 имеет две проксимальные балки 13.1, на каждой из которых имеется наклонный наружный выступ 13.4. В исходном состоянии, показанном на фигуре 17, наклонные наружные выступы 13.4 находятся в зацеплении с соответствующими четвертыми выемками 12.5 в корпусе 12. Отцепление наклонных наружных выступов 13.4 от четвертых выемок 12.5 не допускается благодаря тому, что носитель 7 служит опорой проксимальным балкам 13.1 во внутреннем направлении, не позволяя проксимальным балкам 13.1 отклониться внутрь. Внутренние выступы 13.5 на проксимальных балках 13.1 упираются во второе ребро 7.10 на носителе 7, не допуская дальнейшего перемещения носителя 7 в проксимальном направлении P в исходном состоянии. После того как носитель 7 переместился в дистальном направлении D при соприкосновении рамы 2 с кожей, первое окно 7.11 на носителе 7 перемещается за внутренний выступ 13.5, позволяя проксимальным балкам 13.1 при нажатии кнопки 13 отклониться внутрь благодаря их наклонному зацеплению в четвертых выемках 12.5. Теперь проксимальные балки 13.1 в наружном направлении упираются в корпус 12 и остаются в зацеплении с носителем 7 даже при отводе иглы 4. Пусковая кнопка 13, таким образом, не возвращается в свое начальное положение, указывая на то, что автоинъектор 1 использован.In the embodiment shown in FIG. 17, the start button 13 has two proximal beams 13.1, each of which has an inclined outer protrusion 13.4. In the initial state shown in figure 17, the inclined outer protrusions 13.4 are engaged with the corresponding fourth recesses 12.5 in the housing 12. The disengagement of the inclined external protrusions 13.4 from the fourth recesses 12.5 is not allowed due to the support 7 supporting the proximal beams 13.1 in the inner direction , not allowing the proximal beams 13.1 to deviate inward. The inner protrusions 13.5 on the proximal beams 13.1 abut against the second rib 7.10 on the carrier 7, preventing further movement of the carrier 7 in the proximal direction P in the initial state. After the carrier 7 has moved in the distal direction D when the frame 2 is in contact with the skin, the first window 7.11 on the carrier 7 moves beyond the inner protrusion 13.5, allowing the proximal beams 13.1 to tilt inward when the button 13 is pressed due to their inclined engagement in the fourth recesses 12.5. Now, the proximal beams 13.1 in the outer direction abut against the housing 12 and remain engaged with the carrier 7 even when the needle 4 is retracted. The start button 13, therefore, does not return to its initial position, indicating that autoinjector 1 has been used.

На Фигурах 18A и 18B показаны два продольных разреза альтернативного варианта осуществления механизма 18 фиксации. Механизм 18 фиксации, показанный на фигурах 10A-10D, который можно назвать механизмом "беговой дорожки", поскольку первая головка 2.2 балки перемещается по ромбовидному наклонному звену 7.1, выполняет множество функций, управляющих перемещением носителя 7 относительно рамы 2. В альтернативном механизме 18 фиксации, показанном на Фигурах 18A и 18B, используются три зажима 7.12, 7.13, 2.6 для создания того же эффекта.Figures 18A and 18B show two longitudinal sections of an alternative embodiment of the locking mechanism 18. The locking mechanism 18 shown in FIGS. 10A-10D, which may be called a treadmill mechanism, since the first beam head 2.2 moves along the diamond-shaped inclined link 7.1, has many functions that control the movement of the carrier 7 relative to the frame 2. In an alternative fixing mechanism 18, shown in Figures 18A and 18B, use three clips 7.12, 7.13, 2.6 to create the same effect.

Первый зажим 7.12 расположен в виде смещенной в наружном направлении упругой балки на носителе 7, продолжающейся от носителя 7 в проксимальном направлении P. Первый зажим 7.12 выполнен с возможностью недопущения перемещения носителя 7 до того как на раму 2 будет оказано давление или, точнее, корпус 12 поступательно переместится при соприкосновении с кожей. Первый зажим 7.12 состоит из двух секций, расположенных в ряд. Первая секция 7.14 не допускает перемещения носителя 7 в проксимальном направлении P путем упора в раму 2 в выемке. Вторая секция 7.15 расположена в виде выступающей в наружном направлении головки зажима, выполненной с возможностью наклона внутрь наклонным элементом 12.6 на раме 12 для разблокирования первого зажима 7.12, а значит освобождения носителя 7 от рамы 2, когда корпус 12 поступательно перемещается в проксимальном направлении P при соприкосновении с кожей. В раме 2 расположен продольный паз 2.7, чтобы позволить второй секции 7.15 скользить в проксимальном направлении P после того как блокировка снята. Незначительная сила трения между первым зажимом 7.12 и рамой 2 создает тормозное усилие, необходимое для обеспечения отвода.The first clamp 7.12 is located in the form of an outwardly biased elastic beam on the carrier 7, extending from the carrier 7 in the proximal direction P. The first clamp 7.12 is configured to prevent the movement of the carrier 7 before pressure is applied to the frame 2 or, more precisely, the housing 12 progressively moves in contact with skin. The first clamp 7.12 consists of two sections arranged in a row. The first section 7.14 does not allow the movement of the carrier 7 in the proximal direction P by abutting against the frame 2 in the recess. The second section 7.15 is located in the form of an outwardly projecting head of the clamp, capable of tilting inwardly with an inclined element 12.6 on the frame 12 to unlock the first clamp 7.12, and thus releasing the carrier 7 from the frame 2 when the housing 12 is translationally moving in the proximal direction P in contact with skin. A longitudinal groove 2.7 is located in frame 2 to allow the second section 7.15 to slide in the proximal direction P after the lock is released. A slight frictional force between the first clamp 7.12 and the frame 2 creates the braking force necessary to ensure retraction.

Второй зажим 7.13 расположен в виде упругой балки на носителе 7, продолжающейся в дистальном направлении D, которая имеет выступающую в наружном направлении третью головку 7.16 балки с проксимальным наклонным элементом. Третья головка 7.16 балки служит в качестве заднего упора в третье ребро 2.9 на раме 2, чтобы не допустить перемещения носителя 7 в дистальном направлении D из своего начального положения. Носитель 7 и рама 2 находятся в сборе со вторым зажимом 7.13 в этом положении до введения шприца 3 в носитель 7, чему способствует проксимальный наклонный элемент на третьей головке 7.16 балки. Шприц 3 фиксирует зажим на месте путем недопущения отклонения внутрь, образуя тем самым фиксированный упор.The second clamp 7.13 is located in the form of an elastic beam on the carrier 7, continuing in the distal direction D, which has a protruding outward third head 7.16 of the beam with a proximal inclined element. The third beam head 7.16 serves as a back stop in the third rib 2.9 on the frame 2, in order to prevent the carrier 7 from moving in the distal direction D from its initial position. The carrier 7 and the frame 2 are assembled with the second clamp 7.13 in this position until the syringe 3 is inserted into the carrier 7, which is facilitated by the proximal inclined element on the third beam head 7.16. The syringe 3 fixes the clamp in place by preventing inward deflection, thereby forming a fixed stop.

Третий зажим 2.6 представляет собой упругую балку на раме 2. продолжающуюся в дистальном направлении D. Наклонная четвертая головка 2.8 балки на третьем зажиме 2.6 выполнена с возможностью вхождения в зацепление во внутреннем направлении в пятую выемку 7.17 на носителе 7. Когда первый зажим 7.12 разблокирован, пользователь может приложить нагрузку к третьему зажиму 2.6 путем оказания давления на носитель 7 в проксимальном направлении P при нажатии пусковой кнопки 13. Третий зажим 2.6 подвергается нагрузке на сжатие, т.е. он выгибается наружу и резко высвобождается благодаря своему наклонному зацеплению с носителем 7, обеспечивая функцию фиксатора по аналогии с тем, что показано на фигуре 10B.The third clamp 2.6 is an elastic beam on the frame 2. continuing in the distal direction D. The inclined fourth head 2.8 of the beam on the third clamp 2.6 is made with the possibility of internal engagement in the fifth recess 7.17 on the carrier 7. When the first clamp 7.12 is unlocked, the user can apply a load to the third terminal 2.6 by applying pressure to the carrier 7 in the proximal direction P by pressing the start button 13. The third terminal 2.6 is subjected to compression load, i.e. it bends outward and is sharply released due to its inclined engagement with the carrier 7, providing the function of the latch by analogy with that shown in figure 10B.

На фигуре 19 показан продольный разрез третьего варианта осуществления механизма 18 фиксации, являющегося разновидностью варианта осуществления, представленного на фигурах 18A и 18B. В данном варианте осуществления функция фиксатора третьего зажима 2.6 добавлена первому зажиму 7.12. Блокировка между корпусом 12 и носителем 7 снимается тем же способом, однако фиксатор создается вследствие того, что первый зажим 7.12 отклоняется внутрь до второго уровня благодаря тому, что рама 2 не имеет паза 2.7 для второй секции 7.15. Вместо этого вторая секция 7.15, после того как наклонена внутрь наклонным элементом 12.6 на корпусе 12, должна быть дополнительно наклонена во внутреннем направлении внутри рамы 2 при приложении аксиальной нагрузки между рамой 2 и носителем 7, резко выводя их из зацепления.Figure 19 shows a longitudinal section of a third embodiment of a locking mechanism 18, which is a variation of the embodiment shown in Figures 18A and 18B. In this embodiment, the locking function of the third terminal 2.6 is added to the first terminal 7.12. The lock between the housing 12 and the carrier 7 is removed in the same way, however, the latch is created due to the fact that the first clamp 7.12 is deflected inwardly to the second level due to the fact that the frame 2 does not have a groove 2.7 for the second section 7.15. Instead, the second section 7.15, after being tilted inwardly by the tilting element 12.6 on the housing 12, should be further tilted inwardly inside the frame 2 when an axial load is applied between the frame 2 and the carrier 7, sharply disengaging them.

На фигуре 20 показан продольный разрез альтернативного варианта осуществления механизма 31 разблокирования обратной связи. В противоположность механизму 31 разблокирования обратной связи, показанному на фигуре 13, где пружина 29 обратной связи работает между плунжером 9 и компонентом 28 обратной связи, в варианте осуществления, показанном на фигуре 20, пружина 29 обратной связи действует между корпусом 12 и компонентом 28 обратной связи. В процессе выдвижения иглы пружина 29 обратной связи сжимается по мере того как компонент 28 обратной связи перемещается вместе с носителем 7 относительно корпуса 12. Когда компонент 28 обратной связи деблокируется плунжером 9 незадолго до окончания выдачи дозы, компонент 28 обратной связи перемещается в дистальном направлении D и соударяется с пусковой кнопкой 13. В отличие от Фигуры 13 пружина 29 обратной связи повторно не сжимается в процессе отведение иглы, поскольку она установлена в корпусе 12, а не в плунжере 9.20 is a longitudinal sectional view of an alternative embodiment of feedback unlocking mechanism 31. In contrast to the feedback unlocking mechanism 31 shown in FIG. 13, where the feedback spring 29 operates between the plunger 9 and the feedback component 28, in the embodiment shown in FIG. 20, the feedback spring 29 acts between the housing 12 and the feedback component 28 . During needle extension, the feedback spring 29 is compressed as the feedback component 28 moves with the carrier 7 relative to the housing 12. When the feedback component 28 is released by the plunger 9 shortly before the dose is dispensed, the feedback component 28 moves in the distal direction D and collides with the start button 13. In contrast to Figure 13, the feedback spring 29 is not re-compressed in the process of retracting the needle, since it is installed in the housing 12, and not in the plunger 9.

На фигурах 21A и 21B показаны продольные разрезы альтернативного варианта осуществления механизма 24 регулировки выдвижения иглы, который также выполнен с возможностью осуществления функции фиксатора механизма 18 фиксации при отведении иглы и выдвижении иглы. На фигуре 22 показан соответствующий вид в изометрии. Четвертый зажим 20.5 на первой втулке 20 расположен в виде упругой балки, имеющей головку балки с внутренним проксимальным тринадцатым наклонным элементом 20.6 для зацепления с четвертым ребром 7.18 на носителе 7 и поддерживаемой в наружном направлении корпусом 12, чтобы удерживать первую втулку 20 в зацеплении с носителем 7 до использования, в процессе выдвижение иглы и в процессе вытеснения лекарственного вещества. Когда корпус 12 перемещается в дистальном направлении относительно носителя, например, когда пользователь приподнимает корпус 12 с участка инъекции в конце инъекции, шестая выемка 12.7 в корпусе 12 перемещается в наружном направлении позади четвертого зажима 20.5, позволяя четвертому зажиму 20.5 деблокироваться, когда носитель 7 подтягивается в дистальном направлении D второй втулкой 21. Поскольку четвертый зажим 20.5 должен быть наклонен наружу, для деблокирования четвертого зажима 20.5 требуется небольшое усилие, что создает фиксатор при отводе.Figures 21A and 21B show longitudinal sections of an alternative embodiment of the needle extension adjustment mechanism 24, which is also configured to engage the locking function of the locking mechanism 18 when the needle is retracted and the needle is extended. Figure 22 shows a corresponding isometric view. The fourth clamp 20.5 on the first sleeve 20 is in the form of an elastic beam having a beam head with an inner proximal thirteenth inclined element 20.6 for engagement with the fourth rib 7.18 on the carrier 7 and the outer housing supported 12 to hold the first sleeve 20 in mesh with the carrier 7 before use, in the process of extending the needle and in the process of displacing the drug substance. When the housing 12 moves distally with respect to the carrier, for example, when the user lifts the housing 12 from the injection site at the end of the injection, the sixth recess 12.7 in the housing 12 moves outwardly behind the fourth clamp 20.5, allowing the fourth clamp 20.5 to release when the carrier 7 is pulled in the distal direction D by the second sleeve 21. Since the fourth clamp 20.5 must be tilted outward, a small force is required to release the fourth clamp 20.5, which creates a latch during retraction.

До использования пятый зажим 2.10 на раме 2 упирается в блок 20.7 на первой втулке 20, не допуская перемещения первой втулки 20, а значит и носителя 7, находящегося в зацеплении с первой втулкой 20, в проксимальном направлении P. Для разблокирования, пятый зажим 2.10 должен отклониться наружу поверх блока 20.7. Наружный изгиб пятого зажима 2.10 первоначально не допускается корпусом 12. После того как корпус 12 переместился при соприкосновении с кожей, второе окно 12.8 в корпусе 12 появляется в наружном направлении от пятого зажима 2.10, позволяя совершить наружный изгиб. Пятый зажим 2.10 далее отклоняется четырнадцатым наклонным элементом 7.19 на носителе 7, когда носитель 7 проталкивается в проксимальном направлении P при нажатии кнопки, когда четвертый зажим 20.5 позволяет совершить поступательное перемещение носителя 7 в проксимальном направлении P относительно первой втулки 20, но никакое другое. Фиксатор для выдвижения иглы создается необходимостью смещения пятого зажима 2.10, когда к нему приложена нагрузка со стороны регулировочной пружины 19.Before use, the fifth clamp 2.10 on the frame 2 rests against the block 20.7 on the first sleeve 20, preventing the movement of the first sleeve 20, and hence the carrier 7, which is meshed with the first sleeve 20, in the proximal direction P. To unlock, the fifth clip 2.10 must deviate outward over the block 20.7. The outer bend of the fifth clamp 2.10 is initially not allowed by the housing 12. After the housing 12 has moved in contact with the skin, the second window 12.8 in the housing 12 appears in the outer direction from the fifth clamp 2.10, allowing an external bend. The fifth clip 2.10 is further deflected by the fourteenth inclined element 7.19 on the carrier 7 when the carrier 7 is pushed in the proximal direction P when the button is pressed, when the fourth clip 20.5 allows the progressive movement of the carrier 7 in the proximal direction P relative to the first sleeve 20, but nothing else. The latch for extending the needle is created by the need to displace the fifth clamp 2.10 when a load is applied to it from the side of the adjustment spring 19.

На фигурах 23A и 23B показаны продольные разрезы третьего варианта осуществления механизма 24 регулировки выдвижения иглы, приспособленного также для выполнения функций механизма 18 фиксации. На фигуре 24 показан вид в изометрии механизма 24 регулировки выдвижения иглы, представленного на Фигуре 23. Этот вариант осуществления аналогичен варианту, показанному на фигурах 21A, 21B и 22. Различие заключается в том, что пятый зажим 2.10 расположен на первой втулке 20, а блок 20.7 расположен на раме 2, т.е. их места поменялись, так что на первой втулке 20 имеется два зажима 2.10 и 20.5.Figures 23A and 23B show longitudinal sections of a third embodiment of a needle extension adjustment mechanism 24, also adapted to perform the functions of the locking mechanism 18. Figure 24 shows an isometric view of the needle extension adjustment mechanism 24 shown in Figure 23. This embodiment is similar to the embodiment shown in Figures 21A, 21B and 22. The difference is that the fifth clip 2.10 is located on the first sleeve 20, and the unit 20.7 is located on frame 2, i.e. their places have changed, so that on the first sleeve 20 there are two clamps 2.10 and 20.5.

Четвертый зажим 20.5 идентичен зажиму на фигуре 21B. Он сохраняет первую втулку 20 в соединении с носителем 7, пока не запущено отведение иглы, обеспечивая достижение и сохранение выдвижения иглы на полную длину или глубину вплоть до инициации цикла отвода путем перемещения корпуса обратно в дистальном направлении относительно рамы, например при удалении автоинъектора 1 с кожи.The fourth clip 20.5 is identical to the clip in Figure 21B. It stores the first sleeve 20 in connection with the carrier 7 until the needle retraction is started, ensuring the needle is reached and extended to the full length or depth until the retraction cycle is initiated by moving the case back in the distal direction relative to the frame, for example when removing the autoinjector 1 from the skin .

Пятый зажим 2.10 создает фиксатор для выдвижения иглы и высвобождает первую втулку 20 от рамы 2, инициируя выдвижение иглы. Пятый зажим 2.10 не допускает перемещения первой втулки 20, а значит и носителя 7, входящего в зацепление с первой втулкой 20, в проксимальном направлении P до использования устройства благодаря упору в блок 20.7 на раме 2. Для разблокирования пятый зажим 2.10 должен отклониться наружу поверх блока 20.7. Наружный изгиб пятого зажима 2.10 первоначально не допускается корпусом 12. После того как корпус 12 переместился при соприкосновении с кожей, второе окно 12.8 в корпусе 12 появляется в наружном направлении от пятого зажима 2.10, позволяя совершить наружный изгиб. Пятый зажим 2.10 далее отклоняется четырнадцатым наклонным элементом 7.19 на носителе 7, когда носитель 7 проталкивается в проксимальном направлении P при нажатии кнопки, когда четвертый зажим 20.5 позволяет совершить поступательное перемещение носителя 7 в проксимальном направлении P относительно первой втулки 20, но никакое другое. Фиксатор для выдвижения иглы создается необходимостью смещения пятого зажима 2.10, когда к нему приложена нагрузка со стороны регулировочной пружины 19.The fifth clamp 2.10 creates a latch for extending the needle and releases the first sleeve 20 from the frame 2, initiating the extension of the needle. The fifth clamp 2.10 does not allow the movement of the first sleeve 20, and therefore the carrier 7, which engages with the first sleeve 20, in the proximal direction P before using the device due to the stop in the block 20.7 on the frame 2. To unlock, the fifth clamp 2.10 must deviate outward over the block 20.7. The outer bend of the fifth clamp 2.10 is initially not allowed by the housing 12. After the housing 12 has moved in contact with the skin, the second window 12.8 in the housing 12 appears in the outer direction from the fifth clamp 2.10, allowing an external bend. The fifth clip 2.10 is further deflected by the fourteenth inclined element 7.19 on the carrier 7 when the carrier 7 is pushed in the proximal direction P when the button is pressed, when the fourth clip 20.5 allows the progressive movement of the carrier 7 in the proximal direction P relative to the first sleeve 20, but nothing else. The latch for extending the needle is created by the need to displace the fifth clamp 2.10 when a load is applied to it from the side of the adjustment spring 19.

На фигурах 25A и 25B показан продольный разрез третьего варианта осуществления механизма 31 разблокирования обратной связи. В данном варианте осуществления специальная пружина обратной связи не требуется. Плунжер 9 содержит проксимально наклонное ребро 9.2, выполненное с возможностью расширения двух седьмых зажимов 7.21 на носителе 7 непосредственно перед завершением выдачи дозы. Когда проксимально наклонное ребро 9.2 перемещается за седьмые зажимы 7.21, они схлопываются обратно и соударяются с плунжером 9, порождая звук. Трубчатая форма носителя 7 способствует передаче звука. На фигуре 25A показан механизм 31 разблокирования обратной связи перед деблокированием. На фигуре 25B показан механизм 31 разблокирования обратной связи после деблокирования. Проксимальные поверхности седьмых зажимов 7.21 на носителе 7 аксиально смещены для облегчения сборки путем поочередного приподнятия седьмых зажимов 7.21 над дистальной стороной проксимально наклонного ребра 9.2.Figures 25A and 25B show a longitudinal section through a third embodiment of a feedback unlocking mechanism 31. In this embodiment, a special feedback spring is not required. The plunger 9 contains a proximal inclined rib 9.2, configured to expand two seventh clips 7.21 on the carrier 7 immediately before completion of the dose. When the proximal inclined rib 9.2 moves beyond the seventh clips 7.21, they collapse back and collide with the plunger 9, causing a sound. The tubular shape of the carrier 7 promotes sound transmission. 25A shows a feedback unlocking mechanism 31 before release. 25B shows a feedback unlocking mechanism 31 after release. The proximal surfaces of the seventh clamps 7.21 on the carrier 7 are axially offset to facilitate assembly by alternately lifting the seventh clamps 7.21 above the distal side of the proximal inclined rib 9.2.

На фигурах 26A и 26B показаны продольные разрезы по другому варианту осуществления автоинъектора 1 в различных плоскостях сечения, при этом плоскости сечения повернуты приблизительно на 90° относительно друг друга, сам же автоинъектор 1 пребывает в исходном состоянии до его использования. Автоинъектор 1 по существу идентичен автоинъектору на фигурах 1-15. Однако, в отличие от автоинъектора, представленного на фигурах 1–15, автоинъектор 1 по данному варианту осуществления вместо пусковой кнопки имеет охватывающую пусковую муфту.Figures 26A and 26B show longitudinal sections in another embodiment of the autoinjector 1 in different section planes, while the section planes are rotated approximately 90 ° relative to each other, while the autoinjector 1 itself remains in its original state until it is used. Autoinjector 1 is essentially identical to autoinjector in figures 1-15. However, unlike the auto-injector shown in figures 1-15, the auto-injector 1 according to this embodiment instead of a start button has a female starting clutch.

Охватывающая пусковая муфта 12 представляет собой тот же компонент, что и корпус 12, который имеет закрытую дистальную торцевую поверхность 12.10, иную, чем та, что показана на фигурах 1-15. Внутренняя пусковая кнопка 13 расположена на дистальном конце внутри пусковой муфты 12. В отличие от фигур 1-15 пусковая кнопка 13 не видна и не выступает из корпуса 12 ни в одном из состояний. В исходном состоянии между дистальной торцевой поверхностью 12.10 пусковой муфты 12 и внутренней пусковой кнопкой 13 предусмотрен зазор 33, позволяющей пусковой муфте 12 совершить некоторое перемещение, не сталкиваясь с пусковой кнопкой 13.The female starter clutch 12 is the same component as the housing 12, which has a closed distal end surface 12.10 other than that shown in figures 1-15. The internal start button 13 is located at the distal end inside the start sleeve 12. In contrast to figures 1-15, the start button 13 is not visible and does not protrude from the housing 12 in any of the states. In the initial state, a gap 33 is provided between the distal end surface 12.10 of the start-up clutch 12 and the internal start-up button 13, allowing the start-up clutch 12 to make some movement without colliding with the start-up button 13.

Поскольку автоинъектор 1 не отличается от автоинъектора, представленного на фигурах 1–15, в других аспектах, он работает по существу таким же образом, за исключением следующих моментов.Since autoinjector 1 is no different from the autoinjector shown in figures 1-15, in other aspects, it works essentially the same way, except for the following points.

Когда рама 2 размещена вплотную к участку инъекции, пусковая муфта 12 поступательно перемещается в проксимальном направлении P относительно рамы 2 в выдвинутое положение на первом этапе перемещения муфты, устраняя зазор 33 между дистальной торцевой поверхностью 12.10 пусковой муфты 12 и внутренней пусковой кнопкой 13. Как и в варианте осуществления на фигурах 1–15, это перемещение деблокирует механизм 18 фиксации и пусковую кнопку 13. По мере того как пользователь продолжает оказывать давление на пусковую муфту 12 на втором этапе перемещения муфты, тем самым дополнительно продвигая ее в проксимальном направлении P, дистальная торцевая поверхность 12.10 сталкивается с внутренней пусковой кнопкой 13, тем самым нажимая на нее, пока первая втулка 20 не высвободится от рамы 2 и усилие регулировочной пружины не будет приложено к носителю 7. Носитель 7 далее продвигается до тех пор, пока внутренняя пусковая кнопка 13 не остановится на другом ребре в корпусе 12 и механизм 27 разблокирования плунжера не будет разблокирован (следует отметить, что штырь 14 в данном варианте осуществления короче).When the frame 2 is placed close to the injection site, the starting sleeve 12 is translationally moving in the proximal direction P relative to the frame 2 to the extended position in the first stage of the movement of the sleeve, eliminating the gap 33 between the distal end surface 12.10 of the starting sleeve 12 and the internal starting button 13. As in the embodiment in figures 1-15, this movement unlocks the locking mechanism 18 and the start button 13. As the user continues to exert pressure on the start sleeve 12 in the second stage of movement of the sleeve, thereby further advancing it in the proximal direction P, the distal end surface 12.10 collides with the internal trigger button 13, thereby pressing it until the first sleeve 20 is released from the frame 2 and the force of the adjustment spring is applied to the carrier 7. The carrier 7 next advances until the internal start button 13 stops on another rib in the housing 12 and the plunger unlock mechanism 27 is unlocked (it should be noted that the pin 14 in this embodiment is shorter).

С точки зрения пользователя, механизм 18 фиксации выполнен с возможностью создания усилия сопротивления, когда пользователь достигает второго этапа перемещения муфты. С точки зрения существа дела, в этом момент не существует отличия от варианта осуществления, представленного на фигурах 1-15.From the user's point of view, the locking mechanism 18 is configured to create a resistance force when the user reaches the second stage of movement of the coupling. From the point of view of the merits, at this point there is no difference from the implementation option presented in figures 1-15.

Выдвижение иглы запускается благодаря тому, что пользователь полностью продвигает пусковую муфту 12 на втором этапе перемещения муфты, тем самым полностью вдавливая внутреннюю пусковую кнопку 13 и преодолевая механизм фиксации, как и в варианте осуществления, представленном на фигурах 1-15.The extension of the needle is started due to the fact that the user fully advances the start-up clutch 12 in the second stage of movement of the clutch, thereby completely pushing the internal start-up button 13 and overcoming the locking mechanism, as in the embodiment shown in figures 1-15.

Когда регулировочная пружина 19 при нажатии кнопки принимает на себя функцию полного продвижения носителя 7 для выдвижения иглы, внутренняя пусковая кнопка 13 достигает внутреннего пятого ребра 12.11 в пусковой муфте 12, при этом внутренняя пусковая кнопка 13 переключается обратно в зафиксированное положение на пусковой муфте 12, как в третьем состоянии, показанном на фигуре 15C.When the adjustment spring 19, upon pressing the button, assumes the function of fully moving the carrier 7 to extend the needle, the internal start button 13 reaches the inner fifth rib 12.11 in the start sleeve 12, while the internal start button 13 switches back to the locked position on the start sleeve 12, as in the third state shown in figure 15C.

Вариант осуществления, показанный на фигурах 26A и 26B, может также объединяться с альтернативными элементами, проиллюстрированными на фигурах 16-25.The embodiment shown in figures 26A and 26B may also be combined with alternative elements illustrated in figures 16-25.

На фигуре 27 показан продольный разрез дистального конца автоинъектора 1 с альтернативным механизмом 31 разблокирования обратной связи до активации в первом положении. Плунжер 9, предназначенный для воздействия на шприц или пробку (не показано), удерживается в носителе 7 шприца. Пусковая кнопка 13 расположена поверх дистального конца носителя 7 шприца. Приводная пружина 8 расположена в носителе 7, при этом дистально установлена на носителе 7, а проксимально прилегает к упорной поверхности 11 на плунжере 9. Дистальная муфта 17 плунжера крепится дистально к упорной поверхности 11 и расположена внутри приводной пружины 8. Компонент 28 обратной связи содержит удлиненный участок 28.1, расположенный в дистальной муфте 17 плунжера, а также дистальный концевой штифт 28.4, который полностью располагается в носителе 7 в первом положении, а потому пользователь его не видит и не чувствует.Figure 27 shows a longitudinal section of the distal end of the autoinjector 1 with an alternative feedback unlocking mechanism 31 before being activated in the first position. The plunger 9, designed to act on the syringe or plug (not shown), is held in the carrier 7 of the syringe. The start button 13 is located on top of the distal end of the syringe carrier 7. The drive spring 8 is located in the carrier 7, while distally mounted on the carrier 7, and proximally adjacent to the abutment surface 11 on the plunger 9. The distal clutch 17 of the plunger is mounted distally to the abutment surface 11 and is located inside the actuator spring 8. The feedback component 28 contains an elongated section 28.1 located in the distal sleeve 17 of the plunger, as well as the distal end pin 28.4, which is completely located in the carrier 7 in the first position, and therefore the user does not see and does not feel it.

Пружина 29 обратной связи выполнена с возможностью смещения компонента 28 обратной связи в дистальном направлении D относительно плунжера 9 благодаря упору в проксимальном направлении в упорную поверхность 11, а дистально - в компонент 28 обратной связи.The feedback spring 29 is configured to bias the feedback component 28 in the distal direction D relative to the plunger 9 due to the stop in the proximal direction against the abutment surface 11, and distally into the feedback component 28.

Как приводная пружина 8, так и пружина 29 обратной связи пребывают в напряженном состоянии. Плунжер 9 входит в зацепление с носителем 7 с помощью механизма разблокирования плунжера (не показан). Механизм разблокирования плунжера может располагаться так же, как и в одном из вышеописанных вариантов осуществления.Both the drive spring 8 and the feedback spring 29 are in a stressed state. The plunger 9 engages with the carrier 7 using a plunger unlocking mechanism (not shown). The plunger unlock mechanism may be located in the same manner as in one of the above embodiments.

Дистальная муфта 17 плунжера содержит два упругих наклонных захвата 17.1, удерживающих компонент 28 обратной связи путем зацепления с его наклонной поверхностью 28.5. Захваты 17.1 с наружной стороны поддерживаются утолщенным участком 7.23 стенки носителя 7, так чтобы не допустить их отклонения в наружном направлении под действием наклонного элемента в условиях приложения силовой нагрузки со стороны пружины 29 обратной связи. Следовательно, компонент 28 обратной связи не может быть разблокирован в данной конфигурации.The distal clutch 17 of the plunger contains two elastic inclined grippers 17.1, holding the feedback component 28 by engagement with its inclined surface 28.5. Grips 17.1 from the outside are supported by a thickened section 7.23 of the wall of the carrier 7, so as to prevent them from deflecting in the outward direction by the action of the inclined element under conditions of applying a power load from the side of the feedback spring 29. Therefore, the feedback component 28 cannot be unlocked in this configuration.

На фигуре 28 показан продольный разрез дистального конца автоинъектора 1 с альтернативным механизмом 31 разблокирования обратной связи, представленным на фигуре 27, после деблокирования во втором положении.Figure 28 shows a longitudinal section of the distal end of the auto-injector 1 with an alternative feedback unlocking mechanism 31 shown in Figure 27, after unlocking in the second position.

Плунжер 9 высвобожден механизмом разблокирования плунжера, а значит, поступательно переместился в проксимальном направлении P для перемещения пробки. В процессе проксимального перемещения плунжера 9 наклонные захваты 17.1 на дистальной муфте 17 плунжера покинули утолщенный участок 7.23 стенки и вошли в расширенный участок, позволяющий им отклониться в наружном направлении под действием наклонного элемента под нагрузкой со стороны пружины 29 обратной связи. Компонент обратной связи продвигается в дистальном направлении D под воздействием пружины 29 обратной связи через дистальный конец носителя 7, в результате чего дистальный концевой штифт 28.4 в итоге выступает из дистального конца пусковой кнопки 13 через расположенное в ней проходное отверстие 13.7, когда компонент 28 обратной связи достигает второго положения. Дистальный концевой штифт 28.4, таким образом, виден пользователю. Если пользователь по-прежнему нажимает большим пальцем на пусковую кнопку 13, он может также почувствовать большим пальцем дистальный концевой штифт 28.4. Помимо этого, наклонная поверхность 28.5, сталкивающаяся с пусковой кнопкой 13 с внутренней стороны, может порождать как звуковой сигнал обратной связи, так и тактильное ощущение удара.The plunger 9 is released by the plunger unlocking mechanism, which means that it has progressively moved in the proximal direction P to move the plug. During the proximal movement of the plunger 9, the inclined grips 17.1 on the distal sleeve 17 of the plunger left the thickened section 7.23 of the wall and entered the expanded section, allowing them to deviate outwardly under the action of the inclined element under load from the feedback spring 29. The feedback component moves in the distal direction D under the influence of the feedback spring 29 through the distal end of the carrier 7, as a result of which the distal end pin 28.4 protrudes from the distal end of the start button 13 through the through hole 13.7 located therein, when the feedback component 28 reaches second position. The distal end pin 28.4 is thus visible to the user. If the user still presses the trigger button 13 with his thumb, he can also feel with his thumb the distal end pin 28.4. In addition, the inclined surface 28.5, colliding with the start button 13 from the inside, can generate both a feedback sound signal and a tactile sensation of impact.

Дистальный муфта 17 плунжера может иметь один или более упругих наклонных захватов 17.1. По меньшей мере, один упругий наклонный захват 17.1 также может быть соединен непосредственно с упорной поверхностью 11 на плунжере 9, так что дистальная муфта 17 плунжера не потребуется.The distal clutch 17 of the plunger may have one or more elastic inclined grips 17.1. At least one elastic inclined grip 17.1 can also be connected directly to the abutment surface 11 on the plunger 9, so that the distal sleeve 17 of the plunger is not required.

Пусковая кнопка 13 может соединяться с носителем 7 или с корпусом (не показано), окружающим носитель 7. Пусковая кнопка 13 не обязательно должна оставаться в одном и том же продольном положении относительно носитель 7. Вместо этого в конце выдачи дозы пусковая кнопка 13 может по-прежнему располагаться на конце корпуса (не показано), в то время как носитель 7 со всеми его внутренними компонентами продвинулся в корпусе. Для этой цели пружина 29 обратной связи и компонент 28 обратной связи конструктивно должны быть соответственно мощной и длинным, чтобы гарантировать, что компонент 28 обратной связи по-прежнему достигает пусковой кнопки 13 в конце выдачи дозы, так чтобы дистальный концевой штифт 28.4 мог выступать из пусковой кнопки 13.The start button 13 can be connected to the carrier 7 or to a housing (not shown) surrounding the carrier 7. The start button 13 does not need to remain in the same longitudinal position relative to the carrier 7. Instead, at the end of the dose, the start button 13 can still located at the end of the housing (not shown), while the carrier 7 with all its internal components advanced in the housing. For this purpose, the feedback spring 29 and the feedback component 28 should be structurally powerful and long, respectively, to ensure that the feedback component 28 still reaches the trigger button 13 at the end of the dose delivery, so that the distal end pin 28.4 can protrude from the trigger buttons 13.

Компонент 28 обратной связи может быть выполнен с возможностью разблокирования, прежде чем плунжер 9 и пробка достигнут своего положения окончания выдачи дозы, предпочтительно незадолго до этого события.The feedback component 28 can be unlocked before the plunger 9 and the plug reach their end position for dispensing the dose, preferably shortly before this event.

«Шумовой» компонент 28 согласно фигурам 27 и 28 может быть объединен с вариантами осуществления, показанными на фигурах 1-26, при этом соответствующая пусковая кнопка 13 или охватывающая пусковая муфта 12 должна быть оборудована проходным отверстием 13.7, а компонент 28 обратной связи должен иметь дистальный концевой штифт 28.4. Разблокирование компонента 28 обратной связи может достигаться либо механизмом 31 разблокирования обратной связи, представленным на Фигурах 27 и 28, либо одним из механизмов 31 разблокирования обратной связи, проиллюстрированных в других вариантах осуществления.The "noise" component 28 according to figures 27 and 28 can be combined with the embodiments shown in figures 1-26, while the corresponding trigger button 13 or female trigger coupling 12 should be equipped with a through hole 13.7, and the feedback component 28 should have a distal end pin 28.4. The unlocking of the feedback component 28 can be achieved either by the feedback unlocking mechanism 31 shown in Figures 27 and 28, or by one of the feedback unlocking mechanisms 31 illustrated in other embodiments.

«Шумовой» механизм 31 разблокирования согласно Фигурам 27 и 28 может также применяться в автоинъекторах других типов. Например, носитель 7 шприца может использоваться в качестве части корпуса или кожуха вместо того, чтобы располагаться в дополнительном корпусе. Таким же образом проходное отверстие 13.7 может располагаться в части корпуса или охватывающей пусковой муфте вместо пусковой кнопки 13.The "noise" unlocking mechanism 31 according to Figures 27 and 28 can also be used in other types of autoinjectors. For example, the syringe carrier 7 may be used as part of a housing or housing instead of being housed in an additional housing. In the same way, the bore 13.7 can be located in the housing part or the female trigger sleeve instead of the trigger button 13.

Дистальный концевой штифт 28.4 может иметь цвет, отличный от цвета пусковой кнопки 13, например красный, чтобы улучшить визуальную индикацию, извещающую пользователя о достижении конца выдачи дозы и о том, что устройство использовано.The distal end pin 28.4 may have a color different from the color of the start button 13, for example red, to improve the visual indication notifying the user that the end of the dose has been reached and that the device has been used.

Разумеется, во всех наклонных зацеплениях между двумя компонентами, описанных в вышеприведенных вариантах осуществления, может иметься всего один наклонный элемент на одном или другом компоненте, либо наклонные элементы могут присутствовать на обоих компонентах, не оказывая существенного влияния на эффект наклонного зацепления.Of course, in all inclined engagement between the two components described in the above embodiments, there may be only one inclined element on one or another component, or inclined elements may be present on both components without significantly affecting the effect of inclined engagement.

Термин «лекарственное вещество» в настоящем описании означает фармацевтическую композицию, содержащую, по меньшей мере, одно фармацевтически активное соединение,The term “drug substance” as used herein means a pharmaceutical composition comprising at least one pharmaceutically active compound,

при этом в одном варианте осуществления фармацевтически активное соединение имеет молекулярный вес до 1500 Da и/или представляет собой пептид, протеин, полисахарид, вакцину, ДНК, РНК, энзим, антитело или его фрагмент, гормон или олигонуклеотид либо смесь вышеупомянутых фармацевтически активных соединений,however, in one embodiment, the pharmaceutically active compound has a molecular weight of up to 1,500 Da and / or is a peptide, protein, polysaccharide, vaccine, DNA, RNA, enzyme, antibody or fragment thereof, a hormone or oligonucleotide, or a mixture of the aforementioned pharmaceutically active compounds,

при этом в следующем варианте осуществления фармацевтически активное соединение является полезным для лечения и/или профилактики сахарного диабета или осложнений, связанных с сахарным диабетом, таких как диабетическая ретинопатия, тромбоэмболийные осложнения, такие как тромбоз глубоких вен или легочная тромбоэмболия, острый коронарный синдром (ACS), ангина, инфаркт миокарда, злокачественные новообразования, дегенерация макулы, воспалительные заболевания, поллиноз, атеросклероз и/или ревматоидный артрит,in a further embodiment, the pharmaceutically active compound is useful for treating and / or preventing diabetes mellitus or complications associated with diabetes mellitus, such as diabetic retinopathy, thromboembolism complications such as deep vein thrombosis or pulmonary thromboembolism, acute coronary syndrome (ACS) , tonsillitis, myocardial infarction, malignant neoplasms, macular degeneration, inflammatory diseases, hay fever, atherosclerosis and / or rheumatoid arthritis,

при этом в следующем варианте осуществления фармацевтически активное соединение содержит, по меньшей мере, один пептид для лечения и/или профилактики сахарного диабета или осложнений, связанных с сахарным диабетом, таких как диабетическая ретинопатия,however, in the following embodiment, the pharmaceutically active compound contains at least one peptide for treating and / or preventing diabetes mellitus or complications associated with diabetes mellitus, such as diabetic retinopathy,

при этом в следующем варианте осуществления фармацевтически активное соединение содержит, по меньшей мере, один инсулин человека или аналог инсулина человека или производную, глюкагоноподобный пептид (GLP-1) либо аналог или его производную, или экседин-3, или экседин-4, либо аналог или производную экседина-3 или экседина-4.in a further embodiment, the pharmaceutically active compound comprises at least one human insulin or a human insulin analog or derivative, glucagon-like peptide (GLP-1) or an analog or derivative thereof, or exedin-3, or exedin-4, or an analogue or a derivative of exedin-3 or exedin-4.

Аналоги инсулина могут представлять собой, например, Gly(A21), Arg(B31), Arg(B32) человеческий инсулин; Lys(B3), Glu(B29) человеческий инсулин; Lys(B28), Pro(B29) человеческий инсулин; Asp(B28) человеческий инсулин; человеческий инсулин, при этом пролин в позиции B28 замещается на Asp, Lys, Leu, VaL или Ala, а в позиции B29 Lys может быть замещен на Pro; Ala(B26) человеческий инсулин; Des(B28-B30) человеческий инсулин; Des(B27) человеческий инсулин и Des(B30) человеческий инсулин.Insulin analogs can be, for example, Gly (A21), Arg (B31), Arg (B32) human insulin; Lys (B3); Glu (B29) human insulin; Lys (B28), Pro (B29) human insulin; Asp (B28) human insulin; human insulin, while the proline at position B28 is replaced by Asp, Lys, Leu, VaL or Ala, and at position B29 Lys can be replaced by Pro; Ala (B26) human insulin; Des (B28-B30) human insulin; Des (B27) human insulin and Des (B30) human insulin.

Производные инсулина могут представлять собой, например, B29-N-миристоил-дез(B30) человеческий инсулин; B29-N-палмитоил-дез(B30) человеческий инсулин; B29-N-миристоил человеческий инсулин; B29-N-палмитоил человеческий инсулин; B28-N-миристоил LysB28ProB29 человеческий инсулин; B28-N-палмитоил-LysB28ProB29 человеческий инсулин; B30-N-миристоил-ThrB29LysB30 человеческий инсулин; B30-N-палмитоил-ThrB29LysB30 человеческий инсулин; B29-N-(N-палмитоил-Y-глутамил)-дез(B30) человеческий инсулин; B29-N-(N-литохолил-Y-глутамил)-дез(B30) человеческий инсулин; B29-N-(ω-карбоксигептадеканоил)-дез(B30) человеческий инсулин и B29-N-(ω-карбоксигептадеканоил) человеческий инсулин.Derivatives of insulin can be, for example, B29-N-myristoyl des (B30) human insulin; B29-N-palmitoyl des (B30) human insulin; B29-N-myristoyl human insulin; B29-N-palmitoyl human insulin; B28-N-myristoyl LysB28ProB29 human insulin; B28-N-palmitoyl-LysB28ProB29 human insulin; B30-N-myristoyl-ThrB29LysB30 human insulin; B30-N-palmitoyl-ThrB29LysB30 human insulin; B29-N- (N-palmitoyl-Y-glutamyl) des (B30) human insulin; B29-N- (N-lithocholyl-Y-glutamyl) des (B30) human insulin; B29-N- (ω-carboxyheptadecanoyl) des (B30) human insulin; and B29-N- (ω-carboxyheptadecanoyl) human insulin.

Эксендин-4, например, означает Экседин-4(1-39), последовательность пептидов H-His-Gly-Glu-Gly-Thr-Phe-Thr-Ser-Asp-Leu-Ser-Lys-GIn-Met-Glu-Glu-Glu-Ala-Val-Arg-Leu-Phe-Ile-Glu-Trp-Leu-Lys-Asn-Gly-Gly-Pro-Ser-Ser-Gly-Ala-Pro-Pro-Pro-Ser-NH2.Exendin-4, for example, means Exedin-4 (1-39), the sequence of the peptides H-His-Gly-Glu-Gly-Thr-Phe-Thr-Ser-Asp-Leu-Ser-Lys-GIn-Met-Glu- Glu-Glu-Ala-Val-Arg-Leu-Phe-Ile-Glu-Trp-Leu-Lys-Asn-Gly-Gly-Pro-Ser-Ser-Gly-Ala-Pro-Pro-Pro-Ser-NH2.

Производные Экседина-4, например, выбираются из следующего списка соединений:Derivatives of Exedin-4, for example, are selected from the following list of compounds:

H-(Lys)4-дез Pro36, дез Pro37 Эксендин-4(1-39)-NH2,H- (Lys) 4-des Pro36, des Pro37 Exendin-4 (1-39) -NH2,

H-(Lys)5-дез Pro36, дез Pro37 Эксендин-4(1-39)-NH2, дез Pro36 [Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14, lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Trp(O2)25, lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14 Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14 Trp(O2)25, lsoAsp28] Эксендин-4(1-39); илиH- (Lys) 5-des Pro36, des Pro37 Exendin-4 (1-39) -NH2, des Pro36 [Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [lsoAsp28] Exendin-4 (1-39) des Pro36 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14, lsoAsp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Trp (O2) 25, lsoAsp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14 Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14 Trp (O2) 25, lsoAsp28] Exendin-4 (1-39); or

дез Pro36 [Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14, lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Trp(O2)25, lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14 Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39), дез Pro36 [Met(O)14 Trp(O2)25, lsoAsp28] Эксендин-4(1-39), где группа - Lys6-NH2 может быть связана с C-концом производной Эксендина-4;des Pro36 [Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [lsoAsp28] exendin-4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14, lsoAsp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Trp (O2) 25, lsoAsp28] Exendin -4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14 Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39), des Pro36 [Met (O) 14 Trp (O2) 25, lsoAsp28] Exendin -4 (1-39), where the - Lys6-NH2 group may be bonded to the C-terminus of the Exendin-4 derivative;

либо производная Эксендина-4 последовательности H-(Lys)6-дез Pro36 [Asp28] Эксендин-4(1-39)-Lys6-NH2, дез Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 Эксендин-4(1-39)-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro38 [Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, H-Asn-(Glu)5дез Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, дез Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-Asn-(Glu)5-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-Lys6-NH2, H-дез Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 [Trp(O2)25] Эксендин-4(1-39)-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, H-Asn-(Glu)5-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, дез Pro36, Pro37, Pro38 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-Asn-(Glu)5-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-Lys6-NH2, дез Met(O)14 Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 Эксендин-4(1-39)-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, H-Asn-(Glu)5-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2, H-Asn-(Glu)5 дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2,or a derivative of Exendin-4 of the sequence H- (Lys) 6-des Pro36 [Asp28] Exendin-4 (1-39) -Lys6-NH2, des Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 Exendin-4 (1-39) -NH2, H - (Lys) 6-des Pro36, Pro38 [Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2, H-Asn- (Glu) 5dez Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2 , des Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H-Asn- (Glu) 5-des Pro36, Pro37, Pro38 [Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H- (Lys) 6-des Pro36 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) -Lys6-NH2, Des Des28 Pro36, Pro37, Pro38 [Trp (O2) 25] Exendin-4 (1-39) -NH2, H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2, H-Asn- (Glu) 5-des Pro36, Pro37, Pro38 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2, des Pro36, Pro37, Pro38 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (L ys) 6-NH2, H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H-Asn- (Glu ) 5-des Pro36, Pro37, Pro38 [Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H- (Lys) 6-des Pro36 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39) -Lys6-NH2, des Met (O) 14 Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 Exendin-4 (1-39) -NH2, H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2, H-Asn- (Glu) 5-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1 -39) -NH2, des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2, H-Asn- (Glu) 5 des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Asp28] Exendin- 4 (1-39) - (Lys) 6-NH2,

H-Lys6-дез Pro36 [Met(O)14, Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-Lys6-NH2, H-дез Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Trp(O2)25] Эксендин-4(1-39)-NH2, H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2, H-Asn-(Glu)5-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-NH2,H-Lys6-des Pro36 [Met (O) 14, Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) -Lys6-NH2, H-des Asp28 Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Trp (O2) 25] Exendin-4 (1-39) -NH2, H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2, H-Asn- (Glu) 5-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) -NH2,

дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2,des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2,

H-(Lys)6-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(S1-39)-(Lys)6-NH2,H- (Lys) 6-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (S1-39) - (Lys) 6-NH2,

H-Asn-(Glu)5-дез Pro36, Pro37, Pro38 [Met(O)14, Trp(O2)25, Asp28] Эксендин-4(1-39)-(Lys)6-NH2;H-Asn- (Glu) 5-des Pro36, Pro37, Pro38 [Met (O) 14, Trp (O2) 25, Asp28] Exendin-4 (1-39) - (Lys) 6-NH2;

либо фармацевтически приемлемые соль или сольват любой из вышеупомянутых производных Эксендина-4.or a pharmaceutically acceptable salt or solvate of any of the aforementioned Exendin-4 derivatives.

Гормоны представляют собой, например, гормоны гипофиза или гормоны гипоталамуса, или регуляторные активные пептиды и их антагонисты согласно списку в Rote Liste, ed. 2008, Chapter 50, такие как гонадотропин (фоллитропин, лютропин, хорионгонадотропин, менотропин), соматропин (соматропин), десмопрессин, терлипрессин, гонадорелин, трипторелин, леупрорелин, бусерилин, нафарелин, гозерелин.Hormones are, for example, pituitary hormones or hypothalamic hormones, or regulatory active peptides and their antagonists according to the list in Rote Liste, ed. 2008, Chapter 50, such as gonadotropin (follitropin, lutropin, choriongonadotropin, menotropin), somatropin (somatropin), desmopressin, terlipressin, gonadorelin, triptorelin, leuprorelin, buserilin, nafarelin, goserelin.

Полисахарид может представлять собой, например, глюкозаминогликан, гиалуроновую кислоту, гепарин, низкомолекулярный гепарин или сверхнизкомолекулярный гепарин, либо их производные, либо сульфатированная, например, полисульфатированная форма вышеупомянутых полисахаридов, и/или фармацевтически приемлемые их соли. Примером фармацевтически приемлемой соли полисульфатированного низкомолекулярного гепарина служит эноксапарин натрий.The polysaccharide can be, for example, glucosaminoglycan, hyaluronic acid, heparin, low molecular weight heparin or ultra low molecular weight heparin, or derivatives thereof, or a sulfated, for example, polysulfated form of the above polysaccharides, and / or pharmaceutically acceptable salts thereof. Enoxaparin sodium is an example of a pharmaceutically acceptable salt of a polysulfated low molecular weight heparin.

Антитела представляют собой глобулярные белки плазмы крови (~150 kDa), которые также известны как иммуноглобулины с идентичной базовой структурой. Имея сахаридные цепи, присоединенные к аминокислотным остаткам, они являются гликопротеинами. Основной функциональной единицей каждого антитела является мономер иммуноглобулина (lg) (содержащий только одну единицу lg); секретированные антитела могут также быть димерными, имеющими две единицы lg, такие как lgA, тетрамерными с четырьмя единицами lg, например lgM костистых рыб, или пентамерными с пятью единицами lg, например lgM млекопитающих.Antibodies are globular plasma proteins (~ 150 kDa), which are also known as immunoglobulins with identical base structure. Having saccharide chains attached to amino acid residues, they are glycoproteins. The main functional unit of each antibody is an immunoglobulin monomer (lg) (containing only one lg unit); secreted antibodies can also be dimeric, having two lg units, such as lgA, tetrameric with four lg units, for example lgM of bony fishes, or pentamer with five lg units, for example mammalian lgM.

Мономер lg представляет собой "Y"-образную молекулу, состоящую из четырех полипептидных цепей; двух одинаковых тяжелых цепей и двух одинаковых легких цепей, соединенных дисульфидными связями между остатками цистейна. Длина каждой тяжелой цепи составляет около 440 аминокислот; длина каждой легкой цепи составляет около 220 аминокислот. Каждая из тяжелых и легких цепей содержит внутрицепные дисульфидные связи, стабилизирующие их укладку. Каждая цепь образована структурными доменами, называемыми lg-доменами. Эти домены содержат около 70-110 аминокислотных остатков и подразделяются на различные категории (например, вариабельные, или V, и константные, или C) согласно их размерам и функциональному назначению. Они имеют характерную укладку цепи иммуноглобулинов, в которой два β-листа образуют форму сэндвича, удерживаемые вместе взаимодействием между цистейном и другими заряженными аминокислотами.The monomer lg is a "Y" -shaped molecule consisting of four polypeptide chains; two identical heavy chains and two identical light chains connected by disulfide bonds between cysteine residues. The length of each heavy chain is about 440 amino acids; the length of each light chain is about 220 amino acids. Each of the heavy and light chains contains intrachain disulfide bonds stabilizing their folding. Each chain is formed by structural domains called lg domains. These domains contain about 70-110 amino acid residues and are divided into different categories (for example, variable, or V, and constant, or C) according to their size and functional purpose. They have a characteristic folding of the immunoglobulin chain, in which two β-sheets form a sandwich, held together by the interaction between cysteine and other charged amino acids.

У млекопитающих имеется пять тяжелых цепей lg, обозначенных α, δ, ε, γ и μ. Присутствующий тип тяжелой цепи определяет изотип антитела; эти цепи обнаружены в LgA, LgD, LgE, LgG и LgM-антителах соответственно.Mammals have five lg heavy chains, designated α, δ, ε, γ, and μ. The type of heavy chain present determines the antibody isotype; these chains are found in LgA, LgD, LgE, LgG and LgM antibodies, respectively.

Различимые тяжелые цепи отличаются размером и составом; α и γ содержат приблизительно 450 аминокислот, δ - приблизительно 500 аминокислот, в то время как μ и ε имеют приблизительно 550 аминокислот. Каждая тяжелая цепь имеет две области: константную область (CH) и вариабельную область (VH).У одного биологического вида константная область по существу идентична во всех антителах одного изотипа, но будет иной в антителах других изотипов. Тяжелые цепи γ, a и δ имеют константную область, образованную тремя тандемными Lg-доменами, а также шарнирную область, обеспечивающую дополнительную гибкость; тяжелые цепи μ и ε имеют константную область, образованную четырьмя иммуноглобулиновыми доменами. Вариабельная область тяжелой цепи отличается в антителах, продуцированных B-клетками, но одинакова во всех антителах, продуцированных одной B-клеткой или клоном B-клетки. Вариабельная область каждой тяжелой цепи имеет длину, равную приблизительно 110 аминокислотными остатками, и состоит из одного Lg-домена.Distinguishable heavy chains differ in size and composition; α and γ contain approximately 450 amino acids, δ approximately 500 amino acids, while μ and ε have approximately 550 amino acids. Each heavy chain has two regions: a constant region (CH) and a variable region (VH). In one species, the constant region is essentially identical in all antibodies of the same isotype, but will be different in antibodies of other isotypes. The heavy chains γ, a, and δ have a constant region formed by three tandem Lg domains, as well as a hinge region that provides additional flexibility; the heavy chains μ and ε have a constant region formed by four immunoglobulin domains. The variable region of the heavy chain is different in antibodies produced by B cells, but the same in all antibodies produced by a single B cell or a B cell clone. The variable region of each heavy chain has a length of approximately 110 amino acid residues, and consists of one Lg domain.

У млекопитающих существует два типа легких цепей иммуноглобулинов, обозначаемых λ и κ. Легкая цепь имеет два последовательно соединенных домена: один константный домен (CL) и один вариабельный домен (VL). Примерная длина легкой цепи составляет от 211 до 217 аминокислот. Каждое антитело содержит две легкие цепи, которые всегда идентичны; у млекопитающих присутствует только один тип легкой цепи, κ или λ.In mammals, there are two types of immunoglobulin light chains, designated λ and κ. The light chain has two series-connected domains: one constant domain (CL) and one variable domain (VL). The approximate length of the light chain is from 211 to 217 amino acids. Each antibody contains two light chains that are always identical; mammals have only one type of light chain, κ or λ.

Хотя общая структура всех антител весьма схожа, индивидуальные свойства данного антитела определяются вариабельными (V) областями, как подробно объяснялось выше. Конкретнее, вариабельные петли, три легкой (VL) цепи и три на тяжелой (VH) цепи, ответственны за связывание с антигеном, т.е. за антигенную специфичность. Эти петли называют гипервариабельными участками (CDR). Поскольку CDR как VH-, так и VL-доменов вносят свой вклад в участок связывания с антигеном, именно комбинация тяжелых и легких цепей, а не одна из них, определяет конечную специфичность антигена.Although the overall structure of all antibodies is very similar, the individual properties of this antibody are determined by variable (V) regions, as explained in detail above. More specifically, the variable loops, three light (VL) chains and three on the heavy (VH) chains, are responsible for binding to the antigen, i.e. for antigenic specificity. These loops are called hypervariable regions (CDRs). Since the CDRs of both the VH and VL domains contribute to the antigen binding site, it is the combination of the heavy and light chains, and not one of them, that determines the final specificity of the antigen.

"Фрагмент антитела" содержит, по меньшей мере, один антиген-связывающий фрагмент согласно вышеприведенному определению, выполняя по существу ту же функцию и проявляя ту же специфичность, что и все антитело, фрагментом которого он является. Ограниченное протеолитическое расщепление папаином приводит к распаду lg-прототипа на три фрагмента. Два идентичных аминотерминальных фрагмента, каждый из которых содержит одну полную L-цепь и около половины H-цепи, представляют собой антиген-связывающие фрагменты (Fab). Третий фрагмент, схожий по размеру, но содержащий карбоксильные терминальные половины обеих тяжелых цепей с их межцепными дисульфидными связями, представляет собой кристаллизуемый фрагмент (Fc). Фрагмент Fc содержит углеводы, комплементсвязывающие и FcB-связывающие участки. Ограниченное расщепление пепсином приводит к образованию единичного F(ab')2-фрагмента, содержащего Fab-фрагменты и шарнирный участок, в том числе H-H-межцепную дисульфидную связь. Фрагмент F(ab')2 является двухвалентным антигенсвязывающим фрагментом. Дисульфидная связь F(ab')2 может расщепляться для получения Fab'. Кроме того, вариабельные области тяжелых и легких цепей могут объединяться для образования одноцепочечного вариабельного фрагмента (scFv).An “antibody fragment” contains at least one antigen-binding fragment according to the above definition, performing substantially the same function and exhibiting the same specificity as the entire antibody of which it is a fragment. Limited proteolytic cleavage by papain leads to the breakdown of the lg prototype into three fragments. Two identical amino terminal fragments, each of which contains one complete L chain and about half of the H chain, are antigen binding fragments (Fab). The third fragment, similar in size but containing carboxyl terminal halves of both heavy chains with their interchain disulfide bonds, is a crystallizable fragment (Fc). The Fc fragment contains carbohydrates, complement binding and FcB binding sites. Limited pepsin cleavage leads to the formation of a single F (ab ') 2 fragment containing Fab fragments and a hinge region, including an H-H interchain disulfide bond. Fragment F (ab ') 2 is a divalent antigen binding fragment. The disulfide bond F (ab ') 2 can be cleaved to obtain Fab'. In addition, the variable regions of the heavy and light chains can be combined to form a single chain variable fragment (scFv).

Фармацевтически приемлемые соли представляют собой, например, соли присоединения кислоты и основные соли. Солями присоединения кислоты являются, например, соли HCl или HBr. Основными солями являются, например, соли, имеющие катион, выбранный из щелочных катионов, например Na+ или K+, или Ca2+, ион аммония N+(R1)(R2)(R3)(R4), где R1-R4 независимо друг от друга означает водород, замененную C1-C6-алкильную группу, замененную C2-C6-алкенильную группу, замененную C6-C10-арильную группу или замененную C6-C10-гетероарильную группу. Дополнительные примеры фармацевтически приемлемых солей описаны в "Remington's Pharmaceutical Sciences" 17. ed. Alfonso R. Gennaro (Ed.), Mark Publishing Company, Easton, Pa., U.S.A., 1985 и в Энциклопедии фармацевтических технологий (Encyclopedia of Pharmaceutical Technology).Pharmaceutically acceptable salts are, for example, acid addition salts and basic salts. Acid addition salts are, for example, HCl or HBr salts. The main salts are, for example, salts having a cation selected from alkali cations, for example, Na + or K +, or Ca2 +, ammonium ion N + (R1) (R2) (R3) (R4), where R1-R4 independently from each other means hydrogen a substituted C1-C6 alkyl group, a substituted C2-C6 alkenyl group, a substituted C6-C10 aryl group, or a substituted C6-C10 heteroaryl group. Further examples of pharmaceutically acceptable salts are described in "Remington's Pharmaceutical Sciences" 17. ed. Alfonso R. Gennaro (Ed.), Mark Publishing Company, Easton, Pa., U.S.A., 1985 and the Encyclopedia of Pharmaceutical Technology.

Примером фармацевтически приемлемых сольватов служат гидраты.Hydrates are an example of pharmaceutically acceptable solvates.

СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ПОЗИЦИЙLIST OF REFERENCE POSITIONS

1 - автоинъектор1 - autoinjector

2 - рама2 - frame

2.1 - упругая балка2.1 - elastic beam

2.2 - первая головка балки2.2 - the first beam head

2.3 - проксимальный третий наклонный элемент2.3 - proximal third inclined element

2.4 - дистальный седьмой наклонный элемент2.4 - distal seventh inclined element

2.5 - отверстие2.5 - hole

2.6 - третий зажим2.6 - third clamp

2.7 - паз2.7 - groove

2.8 - четвертая головка балки2.8 - the fourth head of the beam

2.9 - третье ребро2.9 - third rib

2.10 - пятый зажим2.10 - fifth clamp

2.11 - шестой зажим2.11 - sixth clamp

3 - шприц3 - syringe

4 - полая инъекционная игла4 - hollow injection needle

5 - защитный кожух иглы5 - needle guard

6 - пробка6 - cork

7 - носитель7 - carrier

7.1 - наклонное звено7.1 - inclined link

7.2 - проксимальный четвертый наклонный элемент7.2 - proximal fourth inclined element

7.3 - дистальный пятый наклонный элемент7.3 - distal fifth inclined element

7.4 - фиксатор носителя7.4 - media lock

7.5 - вторая выемка7.5 - second recess

7.6 - дистальный десятый наклонный элемент7.6 - distal tenth inclined element

7.7 - третья выемка7.7 - third recess

7.8 - двенадцатый наклонный элемент7.8 - twelfth inclined element

7.9 - продольное отверстие7.9 - longitudinal hole

7.10 - второе ребро7.10 - second rib

7.11 - первое окно7.11 - first window

7.12 - первый зажим7.12 - first clamp

7.13 - второй зажим7.13 - second clamp

7.14 - первая секция7.14 - first section

7.15 - вторая секция7.15 - second section

7.16 - третья головка балки7.16 - third beam head

7.17 - пятая выемка7.17 - fifth recess

7.18 - четвертое ребро7.18 - fourth rib

7.19 - четырнадцатый наклонный элемент7.19 - fourteenth inclined element

7.20 - пятнадцатый наклонный элемент7.20 - the fifteenth inclined element

7.21 - седьмые зажимы7.21 - seventh clamps

7.22 - отверстие7.22 - hole

7.23 - утолщенный участок стенки7.23 - thickened wall section

8 - приводная пружина8 - a driving spring

9 - плунжер9 - plunger

9.1 - наклонное звено9.1 - inclined link

9.2 - проксимально наклонное ребро9.2 - proximal inclined rib

10 - торцевая поверхность носителя10 - end surface of the carrier

11 - упорная поверхность11 - persistent surface

12 - корпус12 - case

12.1 - первый фиксатор корпуса12.1 - first housing lock

12.2 - второй фиксатор корпуса12.2 - second housing lock

12.3 - первое ребро12.3 - first rib

12.4 - первый задний упор12.4 - the first back emphasis

12.5 - четвертая выемка12.5 - fourth recess

12.6 - наклонный элемент12.6 - inclined element

12.7 - шестая выемка12.7 - sixth recess

12.8 - второе окно12.8 - second window

12.9 - третье окно12.9 - third window

12.10 - дистальная торцевая поверхность12.10 - distal end surface

12.11 - пятое ребро12.11 - fifth rib

13 - пусковая кнопка13 - start button

13.1 - проксимальная балка13.1 - proximal beam

13.2 - наружный первый наклонный элемент13.2 - the outer first inclined element

13.3 - внутренний второй наклонный элемент13.3 - inner second inclined element

13.4 - наклонный наружный выступ13.4 - inclined outer ledge

13.5 - внутренний выступ13.5 - inner ledge

13.6 - второй задний упор13.6 - the second back emphasis

13.7 - проходное отверстие13.7 - passage hole

14 - штырь14 - pin

14.1 - проксимальный выступ14.1 - proximal protrusion

15 - упругая консоль15 - elastic console

16 - первая выемка16 - first notch

17 - дистальная втулка носителя17 - distal sleeve of the carrier

17.1 - упругий наклонный захват17.1 - elastic inclined capture

18 - механизм фиксации18 - locking mechanism

19 - регулировочная пружина19 - an adjusting spring

20 - первая втулка20 - the first sleeve

20.1 - наконечник стрелы20.1 - arrowhead

20.2 - наружный шестой наклонный элемент20.2 - outer sixth inclined element

20.3 - внутренний девятый наклонный элемент20.3 - inner ninth inclined element

20.4 - метка20.4 - tag

20.5 - четвертый зажим20.5 - fourth clamp

20.6 - внутренний проксимальный тринадцатый наклонный элемент20.6 - inner proximal thirteenth inclined element

20.7 - блок20.7 - block

20.8 - пятый зажим20.8 - fifth clamp

21 - вторая втулка21 - second sleeve

21.1 - проксимальная балка21.1 - proximal beam

21.2 - вторая головка балки21.2 - second beam head

21.3 - внутренний выступ21.3 - inner ledge

21.4 - дистальный наружный восьмой наклонный элемент21.4 - distal outer eighth inclined element

21.5 - продольное ребро21.5 - longitudinal rib

22 - колпачок22 - cap

22.1 - внутренняя оболочка22.1 - the inner shell

23 - крючок23 - hook

24 - механизм управления выдвижением иглы24 - needle extension control mechanism

25 - механизм регулирования отведения шприца25 is a mechanism for regulating the discharge of the syringe

26 - механизм разблокирования кнопки26 - button unlock mechanism

27 - механизм разблокирования плунжера27 - plunger unlock mechanism

28 - компонент обратной связи.28 is a feedback component.

28.1 - удлиненный участок28.1 - elongated section

28.2 - дистальный концевой участок28.2 - distal end section

28.3 - наружный одиннадцатый наклонный элемент28.3 - outer eleventh inclined element

28.4 - дистальный концевой штифт28.4 - distal end pin

28.5 - наклонная поверхность28.5 - inclined surface

29 - пружина обратной связи29 - feedback spring

30 - вторая упругая консоль30 - second elastic console

30.1 - наклонный внутренний выступ30.1 - inclined inner protrusion

31 - механизм разблокирования обратной связи31 - feedback unlocking mechanism

32 - индикаторное окно32 - indicator window

33 - зазор33 - clearance

D - дистальный конец, дистальное направлениеD - distal end, distal direction

I - внутреннее направлениеI - inner direction

M - лекарственное веществоM - drug substance

O - наружное направлениеO - outer direction

P - проксимальный конец, проксимальное направление.P - proximal end, proximal direction.

Claims (14)

1. Инъекционное устройство для введения дозы лекарственного вещества (М), содержащее: корпус (12), имеющий проксимальный конец и дистальный конец;1. An injection device for administering a dose of a drug substance (M), comprising: a housing (12) having a proximal end and a distal end; носитель (7), выполненный с возможностью размещения шприца (3); иa carrier (7) configured to accommodate a syringe (3); and пусковую кнопку (13),start button (13), при этом в первом состоянии пусковая кнопка (13) соединена с корпусом (12) и/или носителем (7) и упирается в дистальный конец корпуса (12),while in the first state, the start button (13) is connected to the housing (12) and / or the carrier (7) and abuts against the distal end of the housing (12), при этом в промежуточном состоянии корпус (12) перемещается проксимально относительно носителя (7) и пусковой кнопки (13), причем пусковая кнопка (13) входит в зацепление с носителем (7),while in the intermediate state, the housing (12) moves proximally relative to the carrier (7) and the start button (13), and the start button (13) is engaged with the carrier (7), при этом во втором состоянии пусковая кнопка (13) и носитель (7) перемещаются проксимально относительно корпуса (12), причем пусковая кнопка (13) выходит из зацепления с носителем (7) и входит в зацепление с корпусом (12).in this case, in the second state, the start button (13) and the carrier (7) move proximally relative to the housing (12), and the start button (13) disengages from the carrier (7) and engages with the housing (12). 2. Инъекционное устройство по п. 1, в котором пусковая кнопка (13) включает в себя отклоняемую балку (13.1), выполненную с возможностью зацепления с корпусом (12) и носителем (7).2. An injection device according to claim 1, in which the start button (13) includes a deflectable beam (13.1) made with the possibility of engagement with the housing (12) and the carrier (7). 3. Инъекционное устройство по п. 2, в котором корпус (12) включает в себя фиксатор (12.1) корпуса, выполненный с возможностью зацепления с балкой (13.1).3. An injection device according to claim 2, wherein the housing (12) includes a housing lock (12.1) configured to engage the beam (13.1). 4. Инъекционное устройство по п. 3, в котором балка (13.1) включает в себя первый наклонный элемент (13.2), выполненный с возможностью зацепления с фиксатором (12.1) корпуса.4. The injection device according to claim 3, in which the beam (13.1) includes a first inclined element (13.2) made with the possibility of engagement with the latch (12.1) of the housing. 5. Инъекционное устройство по п. 3, в котором носитель (7) включает в себя фиксатор (7.4) носителя, выполненный с возможностью зацепления с балкой (13.1).5. An injection device according to claim 3, wherein the carrier (7) includes a carrier latch (7.4) configured to engage the beam (13.1). 6. Инъекционное устройство по п. 5, в котором балка (13.1) включает в себя второй наклонный элемент (13.3), выполненный с возможностью зацепления с фиксатором носителя (7.4).6. The injection device according to claim 5, in which the beam (13.1) includes a second inclined element (13.3), made with the possibility of engagement with the holder of the carrier (7.4). 7. Инъекционное устройство по п. 5, в котором в первом состоянии балка (13.1) входит в зацепление с фиксатором (12.1) корпуса и/или фиксатором (7.4) носителя.7. The injection device according to claim 5, in which in the first state the beam (13.1) engages with the retainer (12.1) of the housing and / or the retainer (7.4) of the carrier. 8. Инъекционное устройство по п. 3, в котором во втором состоянии балка (13.1) входит в зацепление с фиксатором (12.1) корпуса, причем балка (13.1) упирается в носитель (7).8. The injection device according to claim 3, in which in the second state the beam (13.1) engages with the latch (12.1) of the housing, and the beam (13.1) abuts against the carrier (7). 9. Инъекционное устройство по п. 5, в котором в промежуточном состоянии балка (13.1) входит в зацепление с фиксатором (7.4) носителя, причем балка (13.1) упирается в корпус (12).9. The injection device according to claim 5, in which in the intermediate state the beam (13.1) engages with the retainer (7.4) of the carrier, and the beam (13.1) abuts against the housing (12).
RU2014120478A 2011-10-21 2012-10-11 Autoinjector RU2621118C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11186233.0A EP2583707A1 (en) 2011-10-21 2011-10-21 Auto-injector
EP11186233.0 2011-10-21
PCT/EP2012/070114 WO2013057034A1 (en) 2011-10-21 2012-10-11 Auto-injector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014120478A RU2014120478A (en) 2015-11-27
RU2621118C2 true RU2621118C2 (en) 2017-05-31

Family

ID=51733498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014120478A RU2621118C2 (en) 2011-10-21 2012-10-11 Autoinjector

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP6272762B2 (en)
KR (1) KR20140082821A (en)
BR (1) BR112014009363A2 (en)
DK (1) DK2768555T3 (en)
MX (1) MX347254B (en)
RU (1) RU2621118C2 (en)
TW (1) TWI572385B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107835702B (en) 2015-07-13 2021-03-09 诺和诺德股份有限公司 Drug delivery device with end-of-dose trigger arrangement

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007013836A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Tecpharma Licensing Ag Injection device with controlled needle retraction
RU2007127537A (en) * 2005-01-21 2009-02-27 Ново Нордиск А/С (DK) AUTOMATIC INJECTION DEVICE WITH TOP UNLOCKING MECHANISM
WO2009063030A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-22 Shl Group Ab Automatic injection device with actively triggered syringe withdrawal
US20090254036A1 (en) * 2007-01-27 2009-10-08 Bado Asmussen Single-use injector with at least one draw hook

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2129416A1 (en) * 2007-03-22 2009-12-09 Tecpharma Licensing AG Spring assembly in an injection device
DE102007013838A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Tecpharma Licensing Ag Injection device with time-constant Ausschüttsignal
CN101912648B (en) * 2008-01-23 2013-04-24 诺沃-诺迪斯克有限公司 Device for injecting apportioned doses of liquid drug
EP2362795B1 (en) * 2008-09-29 2018-04-25 Becton Dickinson France Automatic injection device
EP2208503A1 (en) * 2009-01-20 2010-07-21 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Drive assembly and medication delivery device
CN102665801B (en) * 2009-10-08 2015-06-17 Shl集团有限责任公司 Medicament delivery device
US8986245B2 (en) * 2010-02-09 2015-03-24 Shl Group Ab Medicament delivery device
TWM411948U (en) * 2011-02-21 2011-09-21 Cheng-Zhao Xu Structure to retract the needle head of safety injection needle cylinder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2007127537A (en) * 2005-01-21 2009-02-27 Ново Нордиск А/С (DK) AUTOMATIC INJECTION DEVICE WITH TOP UNLOCKING MECHANISM
US20090254036A1 (en) * 2007-01-27 2009-10-08 Bado Asmussen Single-use injector with at least one draw hook
DE102007013836A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Tecpharma Licensing Ag Injection device with controlled needle retraction
WO2009063030A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-22 Shl Group Ab Automatic injection device with actively triggered syringe withdrawal

Also Published As

Publication number Publication date
JP6272762B2 (en) 2018-01-31
JP2014530691A (en) 2014-11-20
KR20140082821A (en) 2014-07-02
MX347254B (en) 2017-04-20
TWI572385B (en) 2017-03-01
RU2014120478A (en) 2015-11-27
DK2768555T3 (en) 2020-11-30
MX2014004807A (en) 2014-11-10
BR112014009363A2 (en) 2017-04-18
TW201338819A (en) 2013-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10272202B2 (en) Auto-injector
RU2582872C2 (en) Autoinjector
RU2585157C2 (en) Autoinjector
RU2620353C2 (en) Autoinjector
RU2607926C2 (en) Auto-injector
RU2607529C2 (en) Auto-injector
DK2768554T3 (en) INDICATOR INSTALLATION FOR A AUTO INJECTOR
RU2637173C2 (en) Stopping mechanism for drug delivery device
RU2579619C2 (en) Autoinjector
RU2621118C2 (en) Autoinjector
NZ614216A (en) Auto-injector
NZ614216B2 (en) Auto-injector
NZ614086B2 (en) Auto-injector

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20181012