RU2617034C2 - Flow control device for instantaneous water heater - Google Patents

Flow control device for instantaneous water heater Download PDF

Info

Publication number
RU2617034C2
RU2617034C2 RU2014136224A RU2014136224A RU2617034C2 RU 2617034 C2 RU2617034 C2 RU 2617034C2 RU 2014136224 A RU2014136224 A RU 2014136224A RU 2014136224 A RU2014136224 A RU 2014136224A RU 2617034 C2 RU2617034 C2 RU 2617034C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
flow
control
control device
switching element
Prior art date
Application number
RU2014136224A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014136224A (en
Inventor
Петер АЛЬБРЕХТ
Original Assignee
Мертик Макситроль Гмбх Унд Ко.Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Мертик Макситроль Гмбх Унд Ко.Кг filed Critical Мертик Макситроль Гмбх Унд Ко.Кг
Publication of RU2014136224A publication Critical patent/RU2014136224A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2617034C2 publication Critical patent/RU2617034C2/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00—Regulating fuel supply
    • F23N1/08—Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water
    • F23N1/085—Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water using electrical or electromechanical means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00—Regulating fuel supply
    • F23N1/08—Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/124—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium using fluid fuel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2035—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)

Abstract

FIELD: water supply, sewerage.
SUBSTANCE: flow control device for instantaneous water heater is proposed, which serves to control the gas flow to the heat exchanger burner according to the water flow, in which the effect on one control unit only is required. At the same time the risk of leaks is reduced due to reducing the number of the openings extending through the wall of the device housing. Moreover, production costs are reduced. For this purpose, the spindle (7) exiting the water-containing body (5), in addition to the control device (8), a switching element (9) is placed pivotably, the rotational movement of the control device (8) by a gripper (10, 11) being transmitted to the switching element (9), which in turn has the switch circuit (13) actuating the stationary microswitch (14), by means of which the electric control of the ignition and control device cutting off the gas supply to the burner is performed.
EFFECT: invention reduces the risk of leaks in using the instantaneous water heater.
3 cl, 4 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к устройству регулирования потока для проточного водонагревателя согласно ограничительной части первого пункта формулы изобретения.The invention relates to a flow control device for a instantaneous water heater according to the preamble of the first claim.

Уровень техникиState of the art

Такие устройства регулирования потока для проточных водонагревателей имеются в самых различных вариантах осуществления. Они служат для управления расходом газа к горелке теплообменника в зависимости от прохождения воды.Such flow control devices for instantaneous water heaters are available in a wide variety of embodiments. They serve to control the flow of gas to the burner of the heat exchanger depending on the passage of water.

Так, в немецкой выложенной заявке DE 19825046 А1 описано устройство регулирования потока газа для водонагревателя, обслуживаемого горелкой, который имеет на стороне подвода основной газовый клапан, соединенный с расходомером. К основному газовому клапану подключен перед ним клапан дефицита воды, который соединен с расходомером. Перед клапаном дефицита воды подключен в свою очередь термостатически управляемый клапан, соединенный с вычислительной схемой. При эксплуатации водонагревателя посредством двух органов управления устанавливается, с одной стороны, расход воды и, с другой стороны, температура выходящей горячей воды.So, in German patent application DE 19825046 A1, a gas flow control device for a water heater served by a burner is described which has a main gas valve connected to a flow meter on the supply side. A water shortage valve is connected in front of it to the main gas valve, which is connected to the flow meter. In front of the water shortage valve, in turn, a thermostatically controlled valve connected to the computing circuit is connected. During operation of a water heater by means of two controls, on the one hand, the water flow rate and, on the other hand, the temperature of the outgoing hot water are established.

Из патентного документа ЕР 1170549 А2 известен газовый проточный водонагреватель с нагреваемым горелкой теплообменником, перед которым на водяной стороне присоединен водяной клапан в отключателе воды, а на газовой стороне - газовые клапаны, из них один управляется отключателем воды, а другой - сервоклапаном, который регулируется давлением газа. В то время как первый элемент управления воздействует на настроечный вентиль, который включен после газового клапана, стоящего перед сервоклапаном, второй позволяет воздействовать на водяной клапан.EP 1170549 A2 discloses a gas flow water heater with a heated burner heat exchanger, in front of which a water valve in the water switch is connected on the water side, and gas valves on the gas side, one of which is controlled by a water switch and the other by a pressure-controlled servo valve gas. While the first control acts on the adjusting valve, which is turned on after the gas valve facing the servo valve, the second allows you to act on the water valve.

Аналогичную конструкцию имеет газовый проточный водонагреватель, описанный в выложенной заявке DE 10030118 А1. Здесь также имеются два элемента управления, при помощи которых производится обслуживание проточного водонагревателя.A similar design has a gas instantaneous water heater, described in the laid out application DE 10030118 A1. There are also two controls that are used to service the instantaneous water heater.

В австрийском патентном документе AT 406611 В также показан водонагреватель, имеющий два органа управления, в этом варианте исполнения - кнопку управления и кнопку зажигания.The Austrian patent document AT 406611 B also shows a water heater having two controls, in this embodiment a control button and an ignition button.

Во всех этих устройствах регулирования потока недостатком является то, что для включения и выключения проточного водонагревателя или для установки желаемых параметров эксплуатации, таких как температура воды и расход воды, требуются два отдельных органа управления, для которых должны иметься и при этом, конечно, уплотняться также соответствующие отверстия в наружной стенке устройства регулирования потока. Вследствие этого конструкция становится дороже, а обслуживание ее - труднее для пользователя.In all of these flow control devices, the disadvantage is that in order to turn the instantaneous water heater on and off or to set the desired operating parameters, such as water temperature and water flow, two separate control elements are required, for which they must be present and, of course, also be sealed corresponding holes in the outer wall of the flow control device. As a result, the design becomes more expensive, and its maintenance is more difficult for the user.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

В основе изобретения лежит проблема обеспечения в устройстве регулирования потока для проточного водонагревателя по ограничительной части первого пункта формулы, простого и более наглядного обслуживания, производимого вручную, путем воздействия только на один орган управления. В то же время благодаря уменьшению количества отверстий в стенке корпуса устройства регулирования потока снижается риск возникновения течи. Кроме того, минимизируются затраты на производство устройства.The basis of the invention is the problem of providing a flow control device for a instantaneous water heater with respect to the restrictive part of the first paragraph of the formula, a simple and more visual service, performed manually, by acting on only one control. At the same time, by reducing the number of holes in the wall of the housing of the flow control device, the risk of leakage is reduced. In addition, the cost of manufacturing the device is minimized.

Согласно изобретению проблема решена посредством того, что на шпинделе, который выступает из содержащего воду корпуса, дополнительно к органу управления помещен с возможностью поворота переключающий элемент, причем вращательное движение органа управления посредством захвата передается на переключающий элемент. Кроме того, этот переключающий элемент имеет контур включения, посредством которого приводится в действие неподвижно расположенный микропереключатель. При помощи этого микропереключателя производится электрическое управление электронным устройством зажигания и контроля, которое позволяет посредством электрически управляемого клапана блокировать подачу газа к горелке.According to the invention, the problem is solved by means of the fact that on the spindle, which protrudes from the water-containing housing, in addition to the control element, a switching element is rotatably placed, wherein the rotational movement of the control element by means of a gripper is transmitted to the switching element. In addition, this switching element has a switching circuit, by means of which a fixed micro switch is actuated. Using this microswitch, the electronic ignition and control device is electrically controlled, which allows the gas supply to the burner to be blocked by an electrically controlled valve.

Тем самым найдено решение, которое устраняет вышеназванные недостатки уровня техники. Путем производимого вручную воздействия на единственный орган управления становится возможным приведение в действие и отключение проходного водонагревателя, а также ручная установка заданного значения расхода воды в соответствии с условиями водоснабжения или производимое вручную выравнивание колебаний температуры холодной воды.Thus, a solution has been found that eliminates the above-mentioned disadvantages of the prior art. By manually acting on a single control element, it becomes possible to activate and deactivate the through-flow water heater, as well as manually set the set value of the water flow rate in accordance with the water supply conditions or manually equalize the fluctuations in the temperature of cold water.

Предпочтительные варианты осуществления изобретения следуют из зависимых пунктов формулы изобретения.Preferred embodiments of the invention follow from the dependent claims.

Чтобы еще больше сократить производственные расходы, благоприятным оказывается вариант осуществления устройства регулирования потока, при котором клапан, служащий для блокирования подачи газа через орган управления, образован сервоклапаном, относящимся к электронному устройству зажигания и контроля.In order to further reduce production costs, an embodiment of a flow control device is advantageous in which a valve serving to block the gas supply through the control is formed by a servo valve related to the electronic ignition and control device.

Простая и надежная возможность передачи вращательного движения органа управления на переключающий элемент реализуется посредством того, что захват образован одним или несколькими находящимися на органе управления ребрами, которые входят в шлицы, находящиеся в переключающем элементе.A simple and reliable possibility of transmitting the rotational movement of the control element to the switching element is realized by means of the fact that the capture is formed by one or more ribs located on the control element, which enter the slots located in the switching element.

Чтобы обеспечивать надежную фиксацию органа управления и переключающего элемента в продольном направлении, предпочтительно соединение переключающего элемента с органом управления посредством стопорных крючков.In order to ensure reliable locking of the control element and the switching element in the longitudinal direction, it is preferable to connect the switching element to the control element by means of locking hooks.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Ниже устройство согласно изобретению регулирования потока для проточного водонагревателя разъясняется более подробно на основе варианта осуществления с использованием чертежей. Below, a device according to the invention for controlling a flow for a instantaneous water heater is explained in more detail based on an embodiment using the drawings.

На фиг. 1 показан вариант исполнения устройства регулирования потока для проточного водонагревателя в выключенном состоянии,In FIG. 1 shows an embodiment of a flow control device for a flow heater in an off state,

на фиг. 2 - вид А устройства с фиг. 1 регулирования потока для проточного водонагревателя в выключенном состоянии,in FIG. 2 is a view A of the device of FIG. 1 flow control for instantaneous water heater in the off state,

на фиг. 3 - вид В устройства с фиг. 2 регулирования потока для проточного водонагревателя во включенном состоянии,in FIG. 3 is a view B of the device of FIG. 2 flow control for instantaneous water heater in the on state,

на фиг. 4 - вид С устройства регулирования потока для проточного водонагревателя с фиг. 3 во включенном состоянии.in FIG. 4 is a view C of a flow control device for the instantaneous water heater of FIG. 3 on.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Представленное на чертежах в качестве примера устройство согласно изобретению регулирования потока для проточного водонагревателя служит для управления потоком газа к горелке не представленного теплообменника в зависимости от расхода воды. В этом варианте осуществления горелка состоит из не показанной запальной горелки и также не показанной основной горелки. Устройство регулирования потока состоит из:Presented in the drawings as an example, the device according to the invention, the flow control for instantaneous water heater is used to control the flow of gas to the burner not shown heat exchanger depending on the flow of water. In this embodiment, the burner consists of an ignition burner not shown and a main burner not shown. The flow control device consists of:

водной части 1, которая управляет расходом воды к теплообменнику,water part 1, which controls the flow of water to the heat exchanger,

газовой части 2, которая управляет расходом газа к горелке в зависимости от расхода воды,gas part 2, which controls the flow of gas to the burner depending on the flow of water,

электронного устройства 3 зажигания и контроля.electronic device 3 ignition and control.

В газовой части 2 наряду с прочими компонентами, известными специалисту и поэтому здесь больше не разъясняемыми, помещены регулирующий клапан и основной клапан. Основной клапан управляется электронным устройством 3 зажигания и контроля, также известным специалисту (оно же - так называемый автомат управления горением), которое соединено с газовой частью 2.In the gas part 2, along with other components known to the specialist and therefore no longer explained here, a control valve and a main valve are placed. The main valve is controlled by an electronic device 3 of ignition and control, also known to the specialist (it is also the so-called automatic burner control), which is connected to the gas part 2.

Регулирующий клапан управляется посредством передачи 4, которая передает зависящее от расхода воды движение мембраны, находящейся в водной части 1, из внутреннего объема содержащего воду корпуса 5 на его наружную сторону и затем оттуда внутрь газопроводящего корпуса 6 газовой части 2, к регулирующему клапану.The control valve is controlled by means of a transmission 4, which transfers the movement of the membrane depending on the flow rate of the membrane located in the water part 1 from the internal volume of the water-containing body 5 to its outer side and then from there to the gas-conducting body 6 of the gas part 2 from there to the control valve.

Кроме того, в корпусе 5, содержащем воду, наряду с другими компонентами, известными специалисту и поэтому также не разъясняемыми дополнительно, находятся сопло Вентури и установочный элемент, который позволяет осуществлять регулировку расхода воды, приводя его к заданному значению в соответствии с условиями водоснабжения. Этот установочный элемент одновременно служит в качестве корректора температуры, т.е. он позволяет вручную компенсировать колебания температуры холодной воды.In addition, in the housing 5 containing water, along with other components known to the specialist and therefore also not explained further, there are a Venturi nozzle and a mounting element that allows you to adjust the water flow, bringing it to a predetermined value in accordance with the conditions of water supply. This setting element also serves as a temperature corrector, i.e. it allows you to manually compensate for fluctuations in the temperature of cold water.

Для осуществления производимого вручную воздействия из содержащего воду корпуса 5 выходит наружу соединенный с установочным элементом шпиндель 7, на котором укреплен орган управления 8. Дополнительно к органу управления 8 на шпинделе 7, выходящем из содержащего воду корпуса 5, помещен с возможностью поворота переключающий элемент 9, причем возможна передача вращательного движения органа управления 8 посредством захвата на переключающий элемент 9.To carry out a manual action, the spindle 7 connected to the mounting element comes out from the water-containing housing 5, on which the control element 8 is mounted. In addition to the control element 8, the switching element 9 is rotatably mounted on the spindle 7 emerging from the water-containing housing 5, moreover, it is possible to transmit the rotational movement of the control element 8 by means of a capture to the switching element 9.

Захват в этом варианте осуществления предпочтительно образован несколькими на органе управления 8 находящимися аксиально направленными ребрами 10, которые входят в соответствующие им аксиально направленные шлицы 11, находящиеся на переключающем элементе 9. Чтобы обеспечивать фиксацию положения переключающего элемента 9 также и в продольном направлении шпинделя 7, на органе управления 8 и на переключающем элементе 9 имеются обращенные друг к другу стопорные крючки 12, которые обеспечивают надежное соединение.The grip in this embodiment is preferably formed by several axially directed ribs 10 on the control element 8, which are included in their corresponding axially directed splines 11 located on the switching element 9. In order to ensure the position of the switching element 9 is also fixed in the longitudinal direction of the spindle 7, The control element 8 and the switching element 9 have locking hooks 12 facing each other, which provide a reliable connection.

Кроме того, переключающий элемент 9 имеет контур включения 13, посредством которого приводится в действие микровыключатель 14, в этом варианте осуществления расположенный неподвижно в газопроводящем корпусе 6. Микровыключатель 14 электрически соединен с электронным устройством 3 для зажигания и контроля. Принцип действия представленного на чертежах устройства регулирования потока для проточного водонагревателя таков:In addition, the switching element 9 has an actuation circuit 13, by means of which the microswitch 14 is actuated, in this embodiment, which is stationary in the gas supply housing 6. The microswitch 14 is electrically connected to the electronic device 3 for ignition and control. The principle of operation of the flow control device for the instantaneous water heater shown in the drawings is as follows:

На фиг. 1 и 2 показан вариант исполнения устройства согласно изобретению регулирования потока для проточного водонагревателя в выключенном состоянии. Орган управления 8 находится в отключенном положении. При этом переключающий элемент 9 повернут настолько, что контур включения 13 оставляет клавишу 15 микропереключателя 14 в свободном состоянии. Поэтому электронное устройство зажигания и контроля 3 закрывает подачу газа к горелке, и он остается в выключенном состоянии независимо от отбора воды в точке отбора, находящейся после проточного водонагревателя.In FIG. 1 and 2 show an embodiment of a device according to the invention of flow control for a flow-through heater in an off state. The control 8 is in the off position. In this case, the switching element 9 is rotated so that the switching circuit 13 leaves the key 15 of the microswitch 14 in the free state. Therefore, the electronic ignition and control device 3 closes the gas supply to the burner, and it remains off regardless of the water withdrawal at the sampling point located after the instantaneous water heater.

Чтобы включить устройство регулирования потока, орган управления 8 должен быть повернут настолько, чтобы он находился в диапазоне, для которого возможно регулирование с изменением расхода воды или производимая вручную компенсация колебаний температуры холодной воды, как это представлено, например, на фиг. 3 и 4.In order to turn on the flow control device, the control element 8 must be turned so that it is in a range for which it is possible to control with a change in water flow or manually compensate for fluctuations in the temperature of cold water, as shown, for example, in FIG. 3 and 4.

Тогда, как только в точке отбора, находящейся после проточного водонагревателя, начнется отбор воды, электронное устройство зажигания и контроля 3 открывает подачу газа к горелке теплообменника и воспламеняет газ. Горелка остается в эксплуатации до тех пор, пока отбор воды не прекратится. Однако проточный водонагреватель остается готовым к работе и может снова начать работу при возобновлении отбора воды.Then, as soon as water withdrawal starts at the sampling point located after the instantaneous water heater, the electronic ignition and control device 3 opens the gas supply to the burner of the heat exchanger and ignites the gas. The burner remains in operation until the water withdrawal stops. However, the instantaneous water heater remains ready for operation and can start working again when resuming water withdrawal.

Чтобы выключить проточный водонагреватель вручную, орган управления передвигают в положение отключения, выводя из возможного диапазона регулирования расхода воды, как показано на фиг. 1 и 2. Как уже разъяснялось выше, вследствие этого подача газа к горелке перекрывается независимо от производимого отбора воды.To turn off the instantaneous water heater manually, the control is moved to the off position, moving out of the possible range of regulating the water flow, as shown in FIG. 1 and 2. As already explained above, as a result of this, the gas supply to the burner is shut off irrespective of the produced water.

Устройство согласно изобретению регулирования потока для проточного водонагревателя, разумеется, не ограничивается представленным вариантом осуществления. Наоборот, видоизменения, варьирование и комбинирование возможны без выхода за рамки изобретения.The flow control device of the instantaneous water heater is, of course, not limited to the present embodiment. On the contrary, modifications, variation and combination are possible without going beyond the scope of the invention.

Так, например, для того, чтобы по ошибке не установить положение отключения при изменении желаемого расхода воды или при производимом вручную компенсировании колебаний температуры холодной воды, может оказаться предпочтительным достижение положения отключения только с преодолением фиксатора, сигнализирующего об окончании области регулирования, но преодолеваваемого.So, for example, in order not to mistakenly establish the shut-off position when changing the desired water flow rate or when manually compensating for fluctuations in the temperature of cold water, it may be preferable to reach the shut-off position only by overcoming the latch signaling the end of the regulation area, but being overcome.

ОбозначенияDesignations

1 водная часть1 water part

2 газовая часть2 gas part

3 устройство зажигания и контроля3 ignition and control device

4 передача4th gear

5 корпус, содержащий воду5 housing containing water

6 корпус, проводящий газ6 gas conductive housing

7 шпиндель7 spindle

8 орган управления8 governing body

9 переключающий элемент9 switching element

10 ребро10 rib

11 шлиц11 slots

12 стопорный крючок12 locking hook

13 контур включения13 switching circuit

14 микропереключатель14 micro switch

15 клавиша микропереключателя15 microswitch key

Claims (4)

1. Устройство регулирования потока для проточного водонагревателя, содержащее водную часть (1), которая выполнена с возможностью управления расходом воды, идущей к теплообменнику, причем обеспечена ручная регулировка количества воды посредством органа управления (8), укрепленного на шпинделе (7), выступающем наружу из содержащего воду корпуса (5); газовую часть (2), которая выполнена с возможностью управления расходом газа, идущего к атмосферной горелке, в зависимости от расхода воды, с электронным устройством (3) зажигания и контроля; и механическую передачу (4), которая выполнена с возможностью передачи управляющего перемещения, зависящего от расхода воды и предпочтительно вызываемого соплом Вентури и мембраной, размещенными в содержащем воду корпусе, сначала из внутреннего объема содержащего воду корпуса (5) на его наружную сторону и затем оттуда в газопроводящий корпус (6) на клапан, управляющий количеством газа, отличающееся тем, что на шпинделе (7) помещен с возможностью поворота переключающий элемент (9), причем обеспечена возможность передачи вращательного движения органа управления (8) посредством захвата (10; 11) на переключающий элемент (9), при этом переключающий элемент (9) содержит контур включения (13), посредством которого обеспечена возможность привода в действие неподвижно расположенного микропереключателя (14), перекрывающего подачу газа к горелке посредством электронного устройства (3) зажигания и контроля и электрически управляемого клапана.1. A flow control device for a flow-through water heater, comprising a water part (1) that is configured to control the flow rate of water going to the heat exchanger, and manually adjusting the amount of water by means of a control member (8) mounted on a spindle (7) protruding outward from a water-containing housing (5); the gas part (2), which is configured to control the flow of gas going to the atmospheric burner, depending on the flow of water, with an electronic device (3) for ignition and control; and a mechanical transmission (4), which is configured to transmit a control movement depending on the flow of water and preferably caused by a venturi nozzle and a membrane located in the water-containing housing, first from the internal volume of the water-containing housing (5) to its outer side and then from there in a gas-conducting housing (6) to a valve controlling the amount of gas, characterized in that the switching element (9) is rotatably mounted on the spindle (7), and rotational motion transmission is provided I control body (8) by capturing (10; 11) to the switching element (9), while the switching element (9) contains an activation circuit (13), by means of which it is possible to drive a motionlessly located microswitch (14), which blocks the supply gas to the burner by means of an electronic ignition and control device (3) and an electrically controlled valve. 2. Устройство регулирования потока по п. 1, отличающееся тем, что электрически управляемый клапан образован сервоклапаном электронного устройства (3) зажигания и контроля.2. The flow control device according to claim 1, characterized in that the electrically controlled valve is formed by a servo valve of the electronic ignition and control device (3). 3. Устройство регулирования потока по п. 1 или 2, отличающееся тем, что захват (10; 11) образован одним или несколькими ребрами (10), имеющимися на органе управления (8), которые входят в шлицы (11), имеющиеся на переключающем элементе (9).3. The flow control device according to claim 1 or 2, characterized in that the gripper (10; 11) is formed by one or more ribs (10) available on the control (8), which are included in the slots (11) available on the switching element (9). 4. Устройство регулирования потока по п. 1 или 2, отличающееся тем, что переключающий элемент (9) соединен с органом управления (8) посредством стопорных крючков (12).4. The flow control device according to claim 1 or 2, characterized in that the switching element (9) is connected to the control element (8) by means of locking hooks (12).
RU2014136224A 2012-02-28 2013-02-21 Flow control device for instantaneous water heater RU2617034C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012003912A DE102012003912B3 (en) 2012-02-28 2012-02-28 Fitting for a continuous flow water heater
DE102012003912.3 2012-02-28
PCT/EP2013/000500 WO2013127503A2 (en) 2012-02-28 2013-02-21 Flow control for a continuous-flow water heater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014136224A RU2014136224A (en) 2016-04-20
RU2617034C2 true RU2617034C2 (en) 2017-04-19

Family

ID=47554373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014136224A RU2617034C2 (en) 2012-02-28 2013-02-21 Flow control device for instantaneous water heater

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20150090197A1 (en)
EP (1) EP2820359B1 (en)
CN (1) CN104145165B (en)
CA (1) CA2864296A1 (en)
DE (1) DE102012003912B3 (en)
ES (1) ES2564153T3 (en)
HK (1) HK1201909A1 (en)
PL (1) PL2820359T3 (en)
RU (1) RU2617034C2 (en)
SI (1) SI2820359T1 (en)
WO (1) WO2013127503A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2641999C2 (en) * 2015-03-25 2018-01-23 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Оренбургский государственный аграрный университет" Water-gas unit
CN111912111B (en) * 2019-05-10 2021-12-21 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Switch module and water heater

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19825046A1 (en) * 1997-06-09 1999-02-18 Vaillant Joh Gmbh & Co Gas fitment for water heater , with main gas valve and low water valve
DE10030118A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-28 Vaillant Joh Gmbh & Co Gas-heated throughflow water heater has bypass line governed by choke valve, connected in parallel with series circuit of limiter and heat exchanger and containing further limiter
EP1170549A2 (en) * 2000-04-18 2002-01-09 Vaillant GmbH Gas-fired water heater
RU54148U1 (en) * 2005-12-15 2006-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "ЛЕННОРД-Ко" ELECTRIC HEATER

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4869232A (en) * 1979-12-10 1989-09-26 Narang Rajendra K Oil and gas water heater
JPS60122852A (en) * 1983-12-07 1985-07-01 Paloma Ind Ltd Main stop valve shut-off type instantaneous water heater
JPS60138353A (en) * 1983-12-26 1985-07-23 Paloma Ind Ltd Source stop type instantaneous gas water heater
FR2595446B1 (en) * 1986-03-06 1989-02-03 Chaffoteaux Et Maury NEW METHOD FOR CONTROLLING AND MODULATING THE GAS FLOW ALLOWING INSTANTANEOUS GAS WATER HEATERS OF THE TYPE WITHOUT PERMANENT PILOT LIGHT AND WITHOUT BATTERY, TO OPERATE IN VARIABLE POWER PROPORTIONAL TO THE FLOW RATE OR WITH THERMOSTATIC REGULATION
US5326029A (en) * 1993-08-05 1994-07-05 Robertshaw Controls Company Control system, control device therefor and methods of making the same
US5479558A (en) * 1993-08-30 1995-12-26 White, Jr.; James A. Flow-through tankless water heater with flow switch and heater control system
AT406611B (en) * 1996-09-02 2000-07-25 Vaillant Gmbh WATER HEATER
US6877461B2 (en) * 2002-08-19 2005-04-12 The Coleman Company, Inc. Portable instant hot water heater
TR200501100A2 (en) * 2005-03-25 2006-10-26 Türk Demi̇r Döküm Fabri̇kalari Anoni̇m Şi̇rketi̇ Integrated gas and water mechanism.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19825046A1 (en) * 1997-06-09 1999-02-18 Vaillant Joh Gmbh & Co Gas fitment for water heater , with main gas valve and low water valve
DE10030118A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-28 Vaillant Joh Gmbh & Co Gas-heated throughflow water heater has bypass line governed by choke valve, connected in parallel with series circuit of limiter and heat exchanger and containing further limiter
EP1170549A2 (en) * 2000-04-18 2002-01-09 Vaillant GmbH Gas-fired water heater
RU54148U1 (en) * 2005-12-15 2006-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "ЛЕННОРД-Ко" ELECTRIC HEATER

Also Published As

Publication number Publication date
EP2820359B1 (en) 2015-12-30
RU2014136224A (en) 2016-04-20
WO2013127503A3 (en) 2013-11-14
WO2013127503A2 (en) 2013-09-06
ES2564153T3 (en) 2016-03-18
PL2820359T3 (en) 2016-06-30
CN104145165B (en) 2017-05-10
EP2820359A2 (en) 2015-01-07
HK1201909A1 (en) 2015-09-11
DE102012003912B3 (en) 2013-02-07
CA2864296A1 (en) 2013-09-06
SI2820359T1 (en) 2016-04-29
CN104145165A (en) 2014-11-12
US20150090197A1 (en) 2015-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014089010A (en) Control device of water heater
RU2617034C2 (en) Flow control device for instantaneous water heater
EP3559554A1 (en) Gas cooking appliance
WO2009010732A3 (en) Controls for electrical appliances
CN108317732A (en) A kind of register and gas heater of automatic water-mixing
KR100968701B1 (en) Method for controlling hot-water temperature of a boiler according to direct water temperature in the boiler with fast hot-water function
EP2904319B1 (en) Thermostic valve
GB2464251A (en) Controls for electrical appliances
CN107435749B (en) Dedicated constant temperature of gas heater goes out water structure
RU2324779C2 (en) Iron with multi - functional water distributing device
CN208535302U (en) A kind of electric hot water tap
JPS6023743A (en) General use hot-water supply and high-temperature hot-water supply switching type tap-controlled hot-water supplier
KR200378537Y1 (en) gas boiler protection burst from freezing and apparatus for supply warm-water
JPH0134042Y2 (en)
CN212868716U (en) Split type electric heating faucet
US20170082321A1 (en) Flow control for a continuous-flow water heater
KR20130014147A (en) Fuel changeover system of ship
CN115810509B (en) Double-loop temperature controller
JP2010223541A (en) Instantaneous water heater
JP3728266B2 (en) Hot water mixing unit for water heater and water heater
JPS5916743Y2 (en) Water heater using solar heat
WO2010082162A2 (en) Water heater
JPH01123944A (en) Total automatic bath device
SU1100466A1 (en) Device for checking draft for household gas water heater
CN102607162A (en) Instant electric water heater

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner