RU2610671C2 - Method for industrial production of kvass beverage - Google Patents

Method for industrial production of kvass beverage Download PDF

Info

Publication number
RU2610671C2
RU2610671C2 RU2011138713A RU2011138713A RU2610671C2 RU 2610671 C2 RU2610671 C2 RU 2610671C2 RU 2011138713 A RU2011138713 A RU 2011138713A RU 2011138713 A RU2011138713 A RU 2011138713A RU 2610671 C2 RU2610671 C2 RU 2610671C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
kvass
wort
stage
product
fermented
Prior art date
Application number
RU2011138713A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011138713A (en
Inventor
Виктор БЕРМАНН
Екатерина АНДРИЯКО
Наталия МАКАРОВА
Юрий АРТЕМЬЕВ
Александр БОРИСЕНКО
Михаил ЕЛИСЕЕВ
Александр КАПАНИН
Original Assignee
Де Кока-Кола Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Де Кока-Кола Компани filed Critical Де Кока-Кола Компани
Priority to RU2011138713A priority Critical patent/RU2610671C2/en
Priority to PCT/EP2012/068279 priority patent/WO2013041496A1/en
Priority to EP12761968.2A priority patent/EP2758509A1/en
Publication of RU2011138713A publication Critical patent/RU2011138713A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2610671C2 publication Critical patent/RU2610671C2/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/02Preparation of other alcoholic beverages by fermentation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/04Preparation of other alcoholic beverages by mixing, e.g. for preparation of liqueurs
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/02Preparation of other alcoholic beverages by fermentation
    • C12G3/021Preparation of other alcoholic beverages by fermentation of botanical family Poaceae, e.g. wheat, millet, sorghum, barley, rye, or corn
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/02Preparation of other alcoholic beverages by fermentation
    • C12G3/025Low-alcohol beverages
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/04Preparation of other alcoholic beverages by mixing, e.g. for preparation of liqueurs
    • C12G3/06Preparation of other alcoholic beverages by mixing, e.g. for preparation of liqueurs with flavouring ingredients

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

FIELD: food industry.
SUBSTANCE: invention relates to a method for production of a fermented product capable to mixing with at least a sweetener and water to produce a kvass beverage. Method includes a step (a), of mixing kvass wort with a fermented sweetener, step (b) of performing fermentation of product from step (a) using yeast to obtain ethanol content of 2.5–5 % (vol), at step (c) performing separation of yeast product at stage (b) then stage (d), of distilling fermented separated product of wort from step (c) to produce concentrated wort with dry substances content of at least 65 %, measured in form of refractometric Brix, and a step for thermal treatment of wort concentrate a step (d) to produce a fermented product, which is concentrated fermented kvass wort; or method includes following steps: mixing kvass wort concentrate in an amount of 100 % of fermented sweetener and water to obtain wort with dry substances content 15–34 %, measured in form of refractometric Brix (a1); step for fermentation of product from step (a1) using yeast to obtain 4–8 % (vol/vol) ethanol (b1) and step (c1) for separation of yeast from product from step (b1) to produce a fermented product, which is fermented wort.
EFFECT: method provides a process of fermentation before final mixing of kvass, which enables to carry out process final mixing and final production of kvass outside of fermentative production.
19 cl, 3 dwg, 18 tbl, 3 ex

Description

Квас (или альтернативно квасс) представляет собой ферментированный напиток, который является распространенным напитком в странах Восточной Европы с давних времен. Он может быть получен путем ферментации экстрактов из ржаного солода, зерна ржи и/или кукурузы и пользуется популярностью в таких странах, как Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Латвия и другие страны Восточной и Центральной Европы, в которых можно найти много поставщиков кваса. Квас классифицируют в качестве безалкогольного напитка из-за низкого уровня присутствующего в нем спирта (обычно менее 1,2%), и его часто ароматизируют фруктами или травами.Kvass (or alternatively kvass) is a fermented beverage that has been a common beverage in Eastern Europe since ancient times. It can be obtained by fermenting extracts from rye malt, rye grain and / or corn and is popular in countries such as Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Latvia and other countries of Eastern and Central Europe, where you can find many suppliers of kvass. Kvass is classified as a non-alcoholic beverage due to the low level of alcohol present (usually less than 1.2%), and it is often flavored with fruits or herbs.

Существует несколько известных способов изготовления кваса, два из которых могут быть использованы в промышленности.There are several known methods for making kvass, two of which can be used in industry.

Первый метод является основным промышленным способом производства кваса и обычно включает две стадии; при этом первая стадия представляет собой получение концентрата квасного сусла, а результатом второй стадии является получение конечного напитка. Первую стадию обычно осуществляют на специально модифицированном пивоваренном заводе, где сырье (солодовую крупку) ферментированного ржаного солода (высушенного в печи или свежепроросшего) используют в качестве источника вкуса и для придания кислотности и/или ячменный солод (который может быть использован в качестве источника ферментов) и ржаную муку или обезжиренную кукурузную муку используют по отдельности или совместно (смешанными в любом соотношении) в качестве источников углеводов. Обычно зерно (несоложенные материалы) подвергают термической обработке под давлением, что позволяет добиться псевдоожижения и высвобождения крахмала, а в качестве источника протеазы может быть добавлено небольшое количество ячменного солода. Потом подвергнутое термической обработке зерно затирают вместе с солодами для достижения полного осахаривания. Затем солод фильтруют, получая квасное сусло, концентрируют и в конце нагревают (при приблизительно 110-130°С в течение 10-30 минут) для получения концентрата квасного сусла, который обычно имеет содержание сухих веществ, составляющее 68-74 Брикс по шкале рефрактометра (Плато и Брикс являются хорошо известными единицами измерения плотности при производстве напитков). Этот концентрат можно хранить для использования в качестве сырья для получения квасного напитка или можно использовать в других отраслях, например в производстве кондитерских изделий или хлебопечении.The first method is the main industrial method for the production of kvass and usually involves two stages; wherein the first stage is the production of kvass wort concentrate, and the result of the second stage is the production of the final drink. The first stage is usually carried out in a specially modified brewery, where the raw materials (malt) of fermented rye malt (oven dried or freshly sprouted) are used as a source of taste and to give acidity and / or barley malt (which can be used as a source of enzymes) and rye flour or skimmed corn flour is used individually or together (mixed in any ratio) as sources of carbohydrates. Typically, grain (non-malted materials) is heat treated under pressure, which allows fluidization and release of starch, and a small amount of barley malt can be added as a source of protease. Then, the heat-treated grain is rubbed together with the malt to achieve complete saccharification. Then the malt is filtered to obtain kvass wort, concentrated and finally heated (at about 110-130 ° C for 10-30 minutes) to obtain a kvass wort concentrate, which usually has a solids content of 68-74 Brix on a refractometer scale ( Plateau and Brix are well-known units for measuring density in the beverage industry). This concentrate can be stored for use as a raw material for making kvass drink or can be used in other industries, for example, in the manufacture of confectionery or bakery.

Получение конечного напитка протекает в три стадии, а именно:Getting the final drink proceeds in three stages, namely:

смешивания, ферментации и разделения, и обычно его осуществляют на заводе по производству продуктов брожения. Концентрат квасного сусла смешивают с водой (обычно примерно 1-5% (масс./масс.)) и сахаром (обычно примерно 1-7% (масс./масс.)) (и иногда с пищевыми кислотами) и подвергают ферментации с помощью либо только дрожжей, либо кислотообразующих бактерий, таких как лактобактерии, и дрожжей (в этом случае пищевые кислоты на стадии смешивания не добавляют). Достигаемое в процессе ферментации содержание этанола должно составлять менее 1,2% (об./об.) (и предпочтительно менее 1% (об./об.)). По окончании ферментации микроорганизмы отфильтровывают от продукта, который газируют и разливают по бутылкам.mixing, fermentation and separation, and usually it is carried out at a plant for the production of fermentation products. The fermented wort concentrate is mixed with water (usually about 1-5% (w / w)) and sugar (usually about 1-7% (w / w)) (and sometimes with food acids) and fermented with either only yeast, or acid-forming bacteria, such as lactobacilli, and yeast (in this case, food acids are not added at the mixing stage). The ethanol content achieved during the fermentation process should be less than 1.2% (v / v) (and preferably less than 1% (v / v)). At the end of the fermentation, the microorganisms are filtered off from the product, which is carbonated and bottled.

Второй метод был недавно разработан местными производителями пива в странах Восточной Европы с целью использования транснациональными компаниями имеющихся в их распоряжении производственных мощностей после потери доли рынка пива. Они разработали способ получения квасоподобных напитков с использованием стандартного ячменного солодового сусла. Однако сообщается, что многие из квасоподобных напитков, изготавливаемых местными производителями пива, на вкус больше похожи на безалкогольное пиво, чем на квас.The second method was recently developed by local beer producers in Eastern Europe with the aim of using multinational companies at their disposal production capacities after losing beer market share. They developed a method for making kvass-like drinks using standard barley malt wort. However, it is reported that many of the kvass-like drinks made by local beer manufacturers taste more like non-alcoholic beer than kvass.

Таким образом, в настоящее время для промышленного производства кваса требуется завод по производству продуктов брожения для получения конечного напитка. Такая деятельность требует значительных инвестиций и очень сложного производственного контроля. Авторы настоящего изобретения выявили новый способ получения кваса, при котором сохраняется процесс ферментации, но который позволяет осуществлять получение конечного напитка на заводе по розливу безалкогольных напитков, то есть отменяющий необходимость в заводе по производству продуктов брожения на конечных стадиях.Thus, at present, the industrial production of kvass requires a plant for the production of fermentation products to produce the final drink. Such activities require significant investment and a very complex production control. The authors of the present invention have identified a new method of producing kvass, which retains the fermentation process, but which allows the final beverage to be obtained at a non-alcoholic beverage bottling plant, that is, eliminating the need for a factory for the production of fermentation products at the final stages.

Способ, разработанный авторами настоящего изобретения, включает в себя получение квасного напитка путем смешивания концентрированного ферментированного квасного сусла с летучей ароматической фракцией, собранной в процессе концентрирования ферментированного сусла с высокой плотностью, подсластителем и водой (и возможно с пищевыми кислотами) или путем смешивания ферментированного концентрата квасного сусла (также называемого в данном описании "глубоким ферментатом"), предпочтительно содержащего 4-13% (об./об.) этанола, с подсластителем, водой и возможно неферментированным концентратом квасного сусла и/или пищевыми кислотами. Таким образом, процесс ферментации проводят до окончательного перемешивания квасного напитка, что позволяет осуществлять процесс окончательного перемешивания и конечное получение квасного напитка вне завода по производству продуктов брожения. С использованием процесса, разработанного авторами настоящего изобретения, конечный напиток может быть получен на стандартном заводе по розливу, позволяя осуществлять производство кваса на множестве разных заводов, что ранее было невозможно.The method developed by the inventors of the present invention includes preparing a kvass drink by mixing concentrated fermented kvass wort with a volatile aromatic fraction collected during the concentration of a high density fermented wort, sweetener and water (and possibly with food acids) or by mixing a fermented kvass concentrate wort (also referred to in this description as "deep enzyme"), preferably containing 4-13% (vol./about.) ethanol, with a sweetener, water and possibly unfermented kvass wort concentrate and / or food acids. Thus, the fermentation process is carried out until the final mixing of the kvass drink, which allows the final mixing process and the final production of the kvass drink outside the plant for the production of fermentation products. Using the process developed by the authors of the present invention, the final drink can be obtained at a standard bottling plant, allowing the production of kvass in many different plants, which was previously impossible.

Кратко, способ, разработанный авторами настоящего изобретения, позволяет получать ферментированный продукт двумя разными методами, при которых указанный продукт может быть превращен в квасной напиток путем стадии простого смешивания. Согласно первому способу продукт концентрированного ферментированного квасного сусла может быть получен с использованием квасного сусла (продукта фильтрации затора в способе промышленного производства кваса). Квасное сусло может быть смешано с подсластителем и подвергнуто ферментации вместо концентрирования, как в основном способе промышленного производства кваса, согласно существующему уровню техники. Микроорганизмы могут быть отделены от продукта, и ферментированное сусло подвергнуто дистилляции. Фракция дистиллята, предпочтительно содержащая по меньшей мере 20% (об./об.) этанола (например, 25-60% (об./об.) этанола) образует ароматическую часть основы напитка, и ферментированное сусло концентрируют предпочтительно до содержания сухих веществ по меньшей мере 65% (измеренного в виде рефрактометрического Брикса) (например, 68-74%, измеренного в виде рефрактометрического Брикса). Затем концентрат сусла подвергают термической обработке. Концентрат сусла и ароматические части можно смешать друг с другом, когда это желательно для получения квасного напитка, например на конечной стадии на заводе по розливу, и можно добавить сахар, воду (и возможно пищевые кислоты). Согласно второму способу, разработанному авторами, ферментированный продукт, предпочтительно содержащий приблизительно 4-13% (об./об.) этанола, может быть получен путем ферментации концентрата квасного сусла, который может быть изготовлен с использованием традиционного способа промышленного производства кваса, существующего в данной области техники, или приобретен посредством закупки. Концентрат квасного сусла, подлежащий использованию во втором способе, можно разделить на две фракции. Одну фракцию можно смешать с подсластителем и водой и подвергнуть глубокой ферментации при помощи дрожжей, при этом дрожжи могут привести к израсходованию всех имеющихся в наличии сахаров и получению этанола, предельное количество которого определяется их природной способностью. Продукт (глубокий ферментат) далее можно смешать с другой фракцией неферментированного концентрата квасного сусла, водой, подсластителем и возможно пищевыми кислотами и можно подвергнуть фильтрации/центрифугированию для удаления нерастворимых твердых веществ, результатом чего является получение квасного напитка. Альтернативно, глубокой ферментации можно подвергнуть 100% концентрата квасного сусла, то есть концентрат квасного сусла можно не разделять на две фракции, а конечный напиток получить путем смешивания глубокого ферментата с водой, подсластителем и возможно пищевыми кислотами.Briefly, the method developed by the authors of the present invention, allows to obtain a fermented product by two different methods, in which the specified product can be converted into a leavened drink by a simple mixing step. According to the first method, the product of concentrated fermented kvass wort can be obtained using kvass wort (mash filtration product in the method of industrial production of kvass). Leaven wort can be mixed with a sweetener and fermented instead of concentrated, as in the main method for the industrial production of kvass, according to the prior art. Microorganisms can be separated from the product, and the fermented wort is distilled. A distillate fraction, preferably containing at least 20% (v / v) ethanol (e.g. 25-60% (v / v) ethanol) forms the aromatic portion of the beverage base, and the fermented wort is concentrated to a dry matter content of at least 65% (measured as refractometric brix) (for example, 68-74%, measured as refractometric brix). Then the wort concentrate is subjected to heat treatment. Wort concentrate and aromatic parts can be mixed with each other when it is desired to produce a kvass drink, for example at the final stage in a bottling plant, and sugar, water (and possibly food acids) can be added. According to the second method developed by the authors, a fermented product, preferably containing about 4-13% (vol./about.) Ethanol, can be obtained by fermentation of kvass wort concentrate, which can be made using the traditional method of industrial production of kvass existing in this field of technology, or acquired through procurement. The fermented wort concentrate to be used in the second method can be divided into two fractions. One fraction can be mixed with a sweetener and water and subjected to deep fermentation using yeast, while the yeast can lead to the consumption of all available sugars and ethanol, the maximum amount of which is determined by their natural ability. The product (deep fermentate) can then be mixed with another fraction of unfermented kvass wort concentrate, water, a sweetener and possibly food acids and can be filtered / centrifuged to remove insoluble solids, resulting in a kvass drink. Alternatively, 100% kvass wort concentrate can be deeply fermented, that is, kvass wort concentrate can not be divided into two fractions, and the final drink can be obtained by mixing the deep fermentate with water, a sweetener, and possibly food acids.

Квасный напиток далее может быть газирован, пастеризован и разлит по бутылкам. Оба способа, изложенные в данном описании, делают возможным присутствие подлинного вкуса кваса в конечном смешанном напитке. Это является результатом образования продуктов реакции Мейлларда, протекающей во время термической обработки сусла, и получения летучих альдегидов и сложных эфиров при дрожжевой ферментации. В документах предшествующего уровня техники нет никакого описания продукта предварительной ферментации, который может быть смешан без дополнительной ферментации с получением кваса с подлинным вкусом кваса. Таким образом, настоящее изобретение позволяет сохранить процесс ферментации, но при этом нет необходимости осуществлять этот процесс при окончательном изготовлении напитка. В частности, результатом первого способа является получение концентрированного продукта, который можно легко транспортировать и хранить для получения кваса в другом месте путем осуществления стадии простого смешивания.The leavened beverage can then be carbonated, pasteurized and bottled. Both of the methods described herein make it possible for a genuine kvass to be present in the final mixed beverage. This is the result of the formation of the Maillard reaction products that occur during the heat treatment of the wort, and the production of volatile aldehydes and esters during yeast fermentation. In the documents of the prior art there is no description of the product of pre-fermentation, which can be mixed without additional fermentation to obtain kvass with an authentic taste of kvass. Thus, the present invention allows you to save the fermentation process, but there is no need to carry out this process in the final production of the drink. In particular, the result of the first method is to obtain a concentrated product that can be easily transported and stored to obtain kvass in another place by performing a simple mixing step.

Таким образом, в первом воплощении настоящего изобретения предложен способ производства ферментированного продукта, способного к смешиванию с по меньшей мере подсластителем и водой с образованием квасного напитка, включающий стадии либо:Thus, in a first embodiment of the present invention, there is provided a method for producing a fermented product capable of mixing with at least a sweetener and water to form a leavened beverage, comprising the steps of either:

а) смешивания квасного сусла с подсластителем,a) mixing kvass wort with a sweetener,

б) ферментации продукта со стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об./об.),b) fermenting the product from stage (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (vol./vol.),

в) отделения дрожжей от продукта со стадии (б),C) separating the yeast from the product from stage (b),

г) дистилляции ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в) с получением концентрированного сусла с содержанием сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса, иd) distilling the fermented separated wort product from step (c) to obtain a concentrated wort with a solids content of at least 65%, measured as refractometric brix, and

д) термической обработки концентрата сусла; либоe) heat treatment of the wort concentrate; or

а1) смешивания концентрата квасного сусла с подсластителем и водой с получением сусла с содержанием сухих веществ 15-34%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса,A1) mixing the kvass wort concentrate with a sweetener and water to produce a wort with a solids content of 15-34%, measured in the form of a refractometric brix,

б1) ферментации продукта со стадии (а1) при помощи дрожжей с получением 4-13% (об./об.) этанола иb1) fermenting the product from step (a1) with yeast to obtain 4-13% (v / v) ethanol and

в1) отделения дрожжей от продукта со стадии (б1).c1) separating the yeast from the product from step (b1).

При осуществлении стадий (а)-(д) предпочтительно, чтобы ферментированный продукт (концентрированное ферментированное квасное сусло) был способен к смешиванию с водой, сахаром и возможно пищевыми кислотами и ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, например 25-60% (об./об.) этанола, для образования кваса, а при осуществлении стадий (а1) и (б1), чтобы ферментированный продукт (ферментат, содержащий 4-13% (об./об.) этанола) был способен к смешиванию с водой и сахаром и возможно пищевыми кислотами и/или неферментированным концентратом квасного сусла для образования кваса.In carrying out steps (a) to (e), it is preferable that the fermented product (concentrated fermented kvass wort) is capable of being mixed with water, sugar and possibly food acids and an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol, for example 25-60% (vol./about.) ethanol, for the formation of kvass, and in the implementation of stages (a1) and (b1), the fermented product (fermentate containing 4-13% (vol./about.) ethanol) was capable of mixing with water and sugar and possibly food acids and / or unfermented con the center of kvass wort for the formation of kvass.

Термин "ферментированный продукт", как он использован в данном описании, относится к продукту, получаемому либо в результате ферментации сусла с содержанием сухих веществ 15-34% (полученного из концентрата квасного сусла), либо из квасного сусла, которое может быть смешано с другими соединениями с непосредственным образованием квасного напитка без необходимости дальнейшей ферментации. Ферментированный продукт не является представителем квасного напитка (в отличие от способа предшествующего уровня техники, где ферментация смешиваемого концентрата квасного сусла протекает на более поздних стадиях получения напитка, то есть где ферментированный продукт представляет собой квас), и для образования кваса из ферментированного продукта, который описан в настоящем изобретении, требуется дополнительная стадия смешивания. Как обсуждалось ранее, такой ферментированный продукт, способный к смешиванию с другими компонентами с образованием кваса, не образуется в способах предшествующего уровня техники, относящихся к изготовлению кваса. Таким образом, в способе, применяемом в данной области техники, напротив, используют концентрат квасного сусла на стадии смешивания, а затем осуществляют последующую стадию ферментации, что приводит к получению кваса. Поэтому ферментированный продукт в данной области техники представляет собой квас. Ферментированный продукт, который получен в настоящем изобретении, может быть смешан с образованием кваса впоследствии, но сам ферментированный продукт не является квасом.The term "fermented product", as used herein, refers to a product obtained either from fermentation of wort with a solids content of 15-34% (obtained from kvass wort concentrate), or from kvass wort that can be mixed with other compounds with the direct formation of kvass drink without the need for further fermentation. The fermented product is not representative of the kvass drink (in contrast to the prior art method, where the fermentation of the mixed kvass wort concentrate proceeds in the later stages of the preparation of the drink, that is, where the fermented product is kvass), and for the formation of kvass from the fermented product, which is described in the present invention, an additional mixing step is required. As previously discussed, such a fermented product capable of mixing with other components to form kvass is not formed in prior art methods related to the manufacture of kvass. Thus, in the method used in the art, on the contrary, kvass wort concentrate is used in the mixing step, and then the subsequent fermentation step is carried out, which results in kvass. Therefore, the fermented product in the art is kvass. The fermented product obtained in the present invention can be mixed to form kvass subsequently, but the fermented product itself is not kvass.

В одном из воплощений ферментированный продукт представляет собой концентрат ферментированного квасного сусла. Этот продукт является результатом (то есть получен или может быть получен путем) выполнения стадий (а)-(д) способа. Этот концентрированный продукт имеет содержание сухих веществ по меньшей мере 65 Брикс и, как обсуждалось выше, способен к смешиванию с другими компонентами (обычно с водой, подсластителем, ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола (предпочтительно дистиллятом, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, как описано ниже)) и возможно пищевыми кислотами с образованием кваса.In one embodiment, the fermented product is a fermented kvass wort concentrate. This product is the result (i.e., obtained or can be obtained by) of performing steps (a) to (e) of the method. This concentrated product has a solids content of at least 65 Brix and, as discussed above, is capable of mixing with other components (usually water, a sweetener, an aromatic solution containing at least 20% (vol./about.) Ethanol (preferably distillate containing at least 20% (v / v) ethanol as described below)) and possibly food acids to form kvass.

Этот концентрированный ферментированный продукт чрезвычайно выгоден, поскольку, как обсуждалось ранее, он может быть упакован и отправлен на стандартные заводы по розливу для производства кваса. Предварительная ферментация продукта дает возможность получать квас на стандартных заводах по розливу без необходимости в оборудовании для ферментации. Это первый концентрированный предварительно ферментированный продукт, пригодный для получения кваса.This concentrated fermented product is extremely beneficial since, as discussed earlier, it can be packaged and shipped to standard bottling plants for kvass production. Pre-fermentation of the product makes it possible to obtain kvass at standard bottling plants without the need for fermentation equipment. This is the first concentrated pre-fermented product suitable for making kvass.

Во втором воплощении ферментированный продукт представляет собой ферментат, предпочтительно содержащий 4-13%, например 8-13% (об./об.) этанола, полученный на стадиях (а1)-(в1) способа (называемый в данном описании как глубокий ферментат). Этот продукт может иметь различное содержание сухих веществ в зависимости от количества используемого концентрата квасного сусла (может варьироваться от 3 до 20% фактических сухих веществ) и, как обсуждалось выше, может быть смешан с другими компонентами (обычно водой и подсластителем и возможно неферментированным концентратом квасного сусла и/или пищевыми кислотами) с образованием кваса.In a second embodiment, the fermented product is an enzyme, preferably containing 4-13%, for example 8-13% (vol./about.) Ethanol obtained in stages (a1) to (b1) of the method (referred to herein as deep enzyme) . This product may have a different solids content depending on the amount of kvass wort concentrate used (it can vary from 3 to 20% of the actual solids) and, as discussed above, can be mixed with other components (usually water and a sweetener and possibly unfermented kvass concentrate wort and / or food acids) to form kvass.

В частности, в способах по изобретению ферментированный продукт может быть смешан либо с ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, например 25-60% (об./об.) этанола, либо с неферментированным концентратом квасного сусла вместе с водой, подсластителем и возможно пищевыми кислотами с образованием кваса, как обсуждалось выше. Таким образом, ферментированный продукт, полученный на стадиях (а)-(д) или (а1)-(в1) способа, может иметь разные составы, но оба были предварительно ферментированными, то есть подвергнуты ферментации перед осуществлением стадии смешивания для получения конечного напитка, и оба способны к смешиванию с другими компонентами (по меньшей мере с подсластителем и водой) для получения кваса без необходимости в дальнейшей ферментации.In particular, in the methods of the invention, the fermented product can be mixed either with an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol, for example 25-60% (v / v) ethanol, or with an unfermented concentrate kvass wort together with water, a sweetener and possibly food acids to form kvass, as discussed above. Thus, the fermented product obtained in stages (a) - (e) or (a1) - (b1) of the method can have different compositions, but both were pre-fermented, that is, subjected to fermentation before performing the mixing step to obtain the final drink, and both are capable of mixing with other components (at least with a sweetener and water) to obtain kvass without the need for further fermentation.

Таким образом, в конкретном воплощении изобретения предложен способ получения концентрированного ферментированного квасного сусла, способного к смешиванию с подсластителем, водой, ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, и возможно пищевыми кислотами, с образованием квасного напитка, включающий стадии (а)-(д), которые описаны выше.Thus, in a specific embodiment of the invention, a method for producing concentrated fermented kvass wort capable of being mixed with a sweetener, water, an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol, and possibly food acids, with the formation of a kvass drink comprising steps (a) to (e) as described above.

В следующем воплощении изобретения предложен способ получения ферментата, содержащего 4-13% (об./об.) этанола (альтернативно рассматриваемого как глубокий ферментат), способного к смешиванию с подсластителем и водой и возможно пищевыми кислотами и/или неферментированным концентратом квасного сусла с образованием квасного напитка, включающий стадии (а1) и (б1), которые описаны выше.In a further embodiment of the invention, there is provided a method for producing an enzyme containing 4-13% (v / v) ethanol (alternatively regarded as a deep enzyme) capable of being mixed with a sweetener and water and possibly food acids and / or an unfermented kvass wort concentrate to form a leavened beverage comprising steps (a1) and (b1) as described above.

Способ получения ферментированного продукта концентрированного ферментированного квасного сусла, включающий стадии (а)-(д), также может приводить к получению ароматического раствора, содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, например по меньшей мере 30, 40, 50, 60, 70, 80 или 90% (об./об.) этанола. Предпочтительно, ароматический раствор содержит 25-60% (об./об.) этанола, например по меньшей мере 25, 35, 45, 55 или 60% (об./об.) этанола. Так, ароматический раствор, содержащий по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, может быть получен в виде фракции при выполнении процесса дистилляции (стадия (г) способа по изобретению). Ароматический раствор или ароматическая фракция могут быть смешаны с концентрированным ферментированным квасным суслом с образованием кваса. Ароматический раствор с содержанием этанола по меньшей мере 20% (об./об.) в этом случае является предпочтительным для смешивания с концентрированным ферментированным квасным суслом, поскольку выбор фракции с меньшим содержанием этанола приводит к возрастанию объема фракции, в котором (объеме) могут содержаться нежелательные ароматизаторы со вкусом зерновых злаков, вызывающие неприятное послевкусие в конечном напитке. Верхняя граница этанола в данном растворе будет варьироваться в зависимости от усовершенствования технологии дистилляции.A method of obtaining a fermented product of concentrated fermented kvass wort, comprising stages (a) to (e), can also lead to an aromatic solution containing at least 20% (vol./about.) Ethanol, for example at least 30, 40, 50, 60, 70, 80, or 90% (v / v) ethanol. Preferably, the aromatic solution contains 25-60% (v / v) ethanol, for example at least 25, 35, 45, 55 or 60% (v / v) ethanol. Thus, an aromatic solution containing at least 20% (vol./about.) Ethanol can be obtained as a fraction in the distillation process (step (g) of the method according to the invention). The aromatic solution or aromatic fraction may be mixed with concentrated fermented kvass wort to form kvass. An aromatic solution with an ethanol content of at least 20% (v / v) in this case is preferred for mixing with concentrated fermented kvass wort, since the choice of a fraction with a lower ethanol content leads to an increase in the volume of the fraction in which (volume) may be contained unwanted cereal flavors that cause an unpleasant aftertaste in the final drink. The upper limit of ethanol in this solution will vary depending on improvements in distillation technology.

Таким образом, в другом воплощении этого способа также предложено получение ароматического раствора, содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, например предпочтительно 25-60% (об./об.) этанола, со стадии дистилляции (г). Следовательно, как обсуждалось выше, вышеупомянутые стадии (а)-(д) способа по изобретению предусматривают получение концентрированного ферментированного квасного сусла и ароматического дистиллята, содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, которые могут быть смешаны с образованием квасного напитка.Thus, in another embodiment of this method, it is also proposed to obtain an aromatic solution containing at least 20% (vol./about.) Ethanol, for example preferably 25-60% (vol./about.) Ethanol, from the distillation step (g) . Therefore, as discussed above, the aforementioned steps (a) to (e) of the process of the invention comprise the preparation of concentrated fermented kvass wort and aromatic distillate containing at least 20% (v / v) ethanol, which can be mixed to form kvass a drink.

В следующем воплощении изобретения предложен способ получения концентрированного ферментированного квасного сусла, способного к смешиванию с подсластителем, водой, ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, и возможно пищевыми кислотами с образованием квасного напитка, включающийIn a further embodiment of the invention, there is provided a method for producing concentrated fermented kvass wort capable of being mixed with a sweetener, water, an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol, and possibly food-grade acids to form a kvass beverage, comprising

а) смешивание квасного сусла с подсластителем,a) mixing kvass wort with a sweetener,

б) ферментацию продукта со стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об./об.),b) fermenting the product from step (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (v / v),

в) отделение дрожжей от продукта со стадии (б),C) the separation of yeast from the product from stage (b),

г) дистилляцию ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в) с получением концентрированного сусла с содержанием сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса, и ароматической фракции, содержащей по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, иd) distilling the fermented separated wort product from step (c) to obtain a concentrated wort with a solids content of at least 65%, measured as refractometric brix, and an aromatic fraction containing at least 20% (vol./about.) ethanol , and

д) термическую обработку концентрата сусла.e) heat treatment of the wort concentrate.

При альтернативном рассмотрении согласно изобретению дополнительно предложен способ получения ароматического раствора, содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, способного к смешиванию с концентрированным ферментированным квасным суслом, подсластителем, водой и возможно пищевыми кислотами с образованием квасного напитка, включающийIn an alternative consideration according to the invention, there is further provided a method for producing an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol, capable of being mixed with concentrated fermented kvass wort, a sweetener, water and possibly food acids to form a kvass drink, comprising

а) смешивание квасного сусла с подсластителем,a) mixing kvass wort with a sweetener,

б) ферментацию продукта со стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об./об.),b) fermenting the product from step (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (v / v),

в) отделение дрожжей от продукта со стадии (б),C) the separation of yeast from the product from stage (b),

г) дистилляцию ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в) с получением ароматической фракции, содержащей по меньшей мере 20% (об./об.) этанола.d) distilling the fermented separated wort product from step (c) to obtain an aromatic fraction containing at least 20% (v / v) ethanol.

Как обсуждалось ранее, квасной напиток (или сироп) образуется на конечной стадии смешивания. Стадия смешивания предпочтительно может включать либо смешивание всех ингредиентов конечного напитка, предпочтительно с последующими газированием и пастеризацией, либо можно приготовить сироп из всех ингредиентов, который предпочтительно непосредственно перед розливом может быть разбавлен газированной водой для достижения заданной плотности и затем подвергнут пастеризации и розливу или подвергнут пастеризации прямо в упаковке. Для удаления любого избытка твердых частиц могут потребоваться фильтрация или центрифугирование сиропа или напитка, и это является стандартной процедурой данной области техники.As previously discussed, a leavened drink (or syrup) is formed at the final mixing stage. The mixing step may preferably include either mixing all the ingredients of the final beverage, preferably followed by carbonation and pasteurization, or you can prepare a syrup from all the ingredients, which, preferably just before bottling, can be diluted with carbonated water to achieve a given density and then pasteurized and bottled or pasteurized right in the package. Filtration or centrifugation of a syrup or beverage may be required to remove any excess particulate matter, and this is standard procedure in the art.

Преимуществом этого способа получения над способами, представленными предшествующим уровнем техники, является возможность смешивать квас в условиях стандартного завода по розливу, устраняющая необходимость в заводе по производству продуктов брожения на конечных стадиях производства кваса. Смешивание концентрированного ферментированного квасного сусла и ароматического дистиллята по настоящему изобретению обычно включает добавление сахарного или глюкозного/фруктозного сиропа и воды способом, аналогичным стадии смешивания предшествующего уровня техники. Как будет рассмотрено далее ниже, для обеспечения правильной кислотности напитка при производстве кваса также может потребоваться смешивание с пищевыми кислотами. Эта стадия может быть заменена на более раннюю стадию ферментации с использованием кислотообразующих бактерий, таких как лактобактерии, если это будет предпочтительно.The advantage of this production method over the methods presented by the prior art is the ability to mix kvass in a standard bottling plant, eliminating the need for a fermentation plant at the final stages of kvass production. Mixing the concentrated fermented kvass wort and the aromatic distillate of the present invention typically involves adding sugar or glucose / fructose syrup and water in a manner analogous to the prior art mixing step. As will be discussed further below, mixing with food acids may also be required to ensure the correct acidity of the beverage in the production of kvass. This step may be replaced with an earlier fermentation step using acid-forming bacteria such as lactobacilli, if preferred.

На стадиях (а)-(д) способа получения концентрированного ферментированного квасного сусла "квасное сусло" используется на начальной стадии смешивания (а). "Квасное сусло", как использовано в данном описании, может быть взято с начальных стадий промышленного производства кваса, известного в данной области (где обычно квасное сусло представляет собой фильтрат, полученный на начальной стадии фильтрации в стандартном способе промышленного производства кваса). Поэтому в данной области хорошо известно, как изготовить квасное сусло. Так, квасное сусло, которое используется на стадии (а) способа по изобретению, может быть изготовлено с применением разнообразного сырья в способе промышленного производства кваса. Обычно для изготовления квасного сусла необходим источник ферментируемого углевода, например зерно, такое как ржаная мука, кукурузная мука, например обезжиренная кукурузная мука, и/или рис, либо по отдельности, либо в смеси друг с другом в любом соотношении. Альтернативно, в качестве источника ферментируемого углевода можно использовать тритикале (гибрид ржи/пшеницы). Для производства квасного сусла также необходимо добавление ферментов или источника ферментов, чтобы обеспечить доставку амилаз (например, α-амилазы), глюканаз, протеаз и/или ксиланаз к источнику ферментируемых углеводов. Обычно используемые ферменты включают термостабильную амилазу и бета-глюканазу. Также могут быть включены протеаза и ксиланаза. Кроме того, для разрушения разветвленных амилопектинов может быть включена пулланаза. Обычно к основному затору добавляют все экзогенные ферменты, возможно за исключением протеазы, которая могла бы быть добавлена к источнику углеводов в процессе затирания (предпочтительно при 52°С) для содействия разрушению алейронового слоя. Типичным источником ферментов, которые могут быть использованы, является ячменный солод, хотя для изготовления квасного сусла можно применять и другие источники ферментов.In steps (a) to (e) of the method for producing concentrated fermented kvass wort, “kvass wort” is used in the initial mixing step (a). “Kvass wort,” as used herein, may be taken from the initial stages of the industrial production of kvass known in the art (where usually the kvass wort is a filtrate obtained in the initial stage of filtration in a standard industrial method of kvass production). Therefore, it is well known in the art how to make kvass wort. So, kvass wort, which is used in stage (a) of the method according to the invention, can be produced using a variety of raw materials in the method of industrial production of kvass. Typically, the manufacture of kvass wort requires a source of fermentable carbohydrate, for example grain, such as rye flour, corn flour, for example low-fat corn flour, and / or rice, either individually or in a mixture with each other in any ratio. Alternatively, triticale (a rye / wheat hybrid) can be used as a source of fermentable carbohydrate. For the production of kvass wort, the addition of enzymes or an enzyme source is also necessary to ensure the delivery of amylases (e.g. α-amylase), glucanases, proteases and / or xylanases to the source of fermentable carbohydrates. Commonly used enzymes include thermostable amylase and beta-glucanase. Protease and xylanase may also be included. In addition, pullanase may be included to destroy branched amylopectins. Typically, all exogenous enzymes are added to the main mash, possibly with the exception of protease, which could be added to the carbohydrate source during mashing (preferably at 52 ° C) to aid in the destruction of the aleurone layer. A typical source of enzymes that can be used is barley malt, although other enzyme sources can be used to make kvass wort.

Обычно зерно или источник ферментируемых углеводов, которые предназначены для использования, обрабатывают варкой под давлением при температуре приблизительно 105-110°С (можно использовать более высокую температуру, но это не дает преимущества в эффективности), что позволяет добиться псевдоожижения и высвобождения крахмала из источника углеводов, а в качестве источника протеазы к источнику углеводов может быть добавлено небольшое количество ячменного солода (предполагается использовать приблизительно 10% от общего количества (по массе)). Как обсуждалось выше, вместо ячменного солода может быть использован любой другой источник протеаз. Затем сваренный углевод (обычно зерно) подвергают затиранию вместе с ферментированным ржаным солодом и оставшимся ячменным солодом до достижения полного осахаривания.Typically, the grain or source of fermentable carbohydrates that are intended to be used is processed by pressure cooking at a temperature of about 105-110 ° C (a higher temperature can be used, but this does not give an advantage in efficiency), which allows fluidization and release of starch from the source of carbohydrates and as a source of protease, a small amount of barley malt can be added to the source of carbohydrates (approximately 10% of the total amount (by weight) is supposed to be used). As discussed above, any other protease source can be used in place of barley malt. Then, the cooked carbohydrate (usually grain) is subjected to mashing together with fermented rye malt and the remaining barley malt until complete saccharification is achieved.

Признаком осахаривания служит отрицательный ответ в йод-крахмальном тесте. Предпочтительно, должно быть достигнуто полное осахаривание, однако в некоторых случаях труднообрабатываемого сырья на стадии затирания в сахар будет превращено по меньшей мере 95%, 90%, 80% или 70% углевода. Приготовление затора обычно происходит в диапазоне 40-90°С, при этом обычно затирание (добавление зерна к затору) осуществляют при температуре приблизительно 52°С, которая оптимальна для протеазной активности. Приготовление затора может вовлекать выдерживание при конкретных температурах, чтобы способствовать активности конкретных ферментов. Так, например, выдерживание при 49-55°С может активировать протеазы, а "пауза" при 60°С может активировать β-глюканазу, которая расщепляет β-глюканы в заторе. Кроме того, "пауза" при 65-71°С может способствовать превращению крахмала в сахар, причем "пауза" при температуре, близкой к нижней границе диапазона, может способствовать образованию таких сахаров, как мальтотриоза, мальтоза и глюкоза, а "пауза" при температуре, близкой к верхней границе диапазона, может способствовать образованию сахаров более высокого порядка, таких как декстрин. Приготовление затора обычно занимает приблизительно 2-3 часа. Используемые ферменты и "паузы" при конкретных температурах будут зависеть от источника ферментируемых углеводов, который используют для получения сусла.A sign of saccharification is a negative response in the iodine-starch test. Preferably, complete saccharification should be achieved, but in some cases of difficult to process raw materials, at least 95%, 90%, 80% or 70% of the carbohydrate will be converted to sugar at the stage of mashing. Mash preparation usually takes place in the range of 40-90 ° C, while mashing (adding grain to the mash) is usually carried out at a temperature of approximately 52 ° C, which is optimal for protease activity. Cooking mash may involve aging at specific temperatures to promote the activity of specific enzymes. For example, holding at 49-55 ° C can activate proteases, and a "pause" at 60 ° C can activate β-glucanase, which breaks down β-glucans in the mash. In addition, a “pause” at 65-71 ° C can contribute to the conversion of starch into sugar, and a “pause” at a temperature close to the lower end of the range can contribute to the formation of sugars such as maltotriose, maltose and glucose, and a “pause” at temperatures near the upper end of the range can contribute to the formation of higher-order sugars, such as dextrin. It usually takes about 2-3 hours to make a mash. The enzymes used and pauses at particular temperatures will depend on the source of fermentable carbohydrates used to make the wort.

Помимо этого, также может играть важную роль рН основного затора. Например, если затор становится слишком кислотным для ферментативной активности, можно добавить карбонат кальция (или другие основные агенты типа гидроксида кальция или бикарбоната калия и т.д.), чтобы способствовать увеличению рН выше 5.In addition, the pH of the main mash can also play an important role. For example, if the mash becomes too acidic for enzymatic activity, calcium carbonate (or other basic agents such as calcium hydroxide or potassium bicarbonate, etc.) can be added to help increase the pH above 5.

Затем затор подвергают фильтрации с использованием фильтров для отделения затора для удаления солодовой крупки, при этом полученный фильтрат представляет собой квасное сусло. В связи с этим обычно используют две фильтрационные системы, а именно Meura или Ziemann. Обе фильтрационные системы подходят для фильтрации квасного сусла, хотя Meura может быть предпочтительна.Then the mash is filtered using filters to separate the mash to remove the malt, while the resulting filtrate is a leaven wort. In this regard, usually use two filtration systems, namely Meura or Ziemann. Both filter systems are suitable for filtering kvass wort, although Meura may be preferred.

Таким образом, хотя квасное сусло может быть получено любым соответствующим способом, оно может быть получено, как описано выше, для применения в настоящем изобретении. Альтернативный способ получения кваса описан в WO 2011/026591, которая включена в данное описание посредством ссылки. Обычно квасное сусло изготавливают для незамедлительного применения на стадии (а) способа по настоящему изобретению, поскольку оно является продуктом, чувствительным к микробиологическому загрязнению. Тем не менее, квасное сусло также можно подвергать хранению перед использованием на стадии (а) путем замораживания, или квасное сусло можно подвергнуть стерилизации и упаковать в асептических условиях.Thus, although kvass wort can be obtained by any suitable method, it can be obtained, as described above, for use in the present invention. An alternative method for producing kvass is described in WO 2011/026591, which is incorporated herein by reference. Typically, kvass wort is made for immediate use in step (a) of the method of the present invention, since it is a product sensitive to microbiological contamination. However, the kvass must also be stored before use in step (a) by freezing, or the kvass must be sterilized and packaged under aseptic conditions.

Термин "сусло", как он использован в данном описании, относится либо к зерновому экстракту, полученному путем фильтрации затора, разбавленного или неразбавленного промывной водой для выщелачивания дробины, либо к концентрированному экстракту, разбавленному до одинарной крепости, с добавлением или без добавления других ингредиентов напитка, определенных в данном описании. Промывная вода для выщелачивания дробины представляет собой разбавленный экстракт, образованный путем сбора воды, которая была отфильтрована через отжатый затор для экстракции дополнительных сахаров. Термин "сусло" используется в данном описании взаимозаменяемо для обозначения квасного сусла или концентрата квасного сусла либо продукта, полученного в результате обработки квасного сусла или концентрата квасного сусла, например после стадии составления смеси, смешивания, нагревания, ферментации, дистилляции, или к их смеси.The term "wort", as used herein, refers to either a grain extract obtained by filtering a mash diluted or undiluted with wash water to leach a grain, or a concentrated extract diluted to a single fortress, with or without other beverage ingredients. defined in this description. Wash water for leaching the grains is a diluted extract formed by collecting water, which was filtered through a squeezed mash to extract additional sugars. The term "wort" is used interchangeably herein to mean kvass wort or kvass wort concentrate or a product obtained from treating kvass wort or kvass wort concentrate, for example, after the stage of mixing, mixing, heating, fermenting, distilling, or a mixture thereof.

Термин "подсластитель", как он использован в данном описании, относится к любому источнику сахара (сладкого сахарида) и охватывает, например, сахарозу и сиропы глюкозы и/или фруктозы, а также олиго- и полисахариды, содержащие моносахаридные мономеры. Когда подсластитель вводят в смесь на стадии либо (а), либо (а1) рассмотренных выше способов, основным требованием для подсластителя является обеспечение питания дрожжей для ферментации. Для стадии (а1) количество подсластителя должно быть достаточным для того, чтобы обеспечить получение 4-13% (об./об.) этанола в ферментате. Чтобы этого добиться, предпочтительно 8-26% сухих веществ должны представлять собой подсластители, например глюкозу. Что касается стадии (а), то целевое содержание этанола после ферментации ниже, 2,5-5% (об./об.) (предпочтительно 3-4% (об./об.)), и поэтому можно добавить приблизительно 3,5-6,5% твердых подсластителей, эквивалентных глюкозе (предпочтительно 4-6% твердых подсластителей, эквивалентных глюкозе).The term “sweetener,” as used herein, refers to any source of sugar (sweet saccharide) and encompasses, for example, sucrose and glucose and / or fructose syrups, as well as oligo- and polysaccharides containing monosaccharide monomers. When a sweetener is introduced into the mixture at either (a) or (a1) stages of the above methods, the main requirement for the sweetener is to provide nutrition to the yeast for fermentation. For step (a1), the amount of sweetener should be sufficient to provide 4-13% (v / v) ethanol in the enzyme. To achieve this, preferably 8-26% of the solids should be sweeteners, for example glucose. As for stage (a), the target ethanol content after fermentation is lower, 2.5-5% (vol./about.) (Preferably 3-4% (vol./about.)), And therefore, approximately 3, 5-6.5% solid glucose equivalent sweeteners (preferably 4-6% solid glucose equivalent sweeteners).

Как обсуждалось ранее, ферментированные продукты также способны к смешиванию с подсластителем для получения кваса. Подсластитель можно добавить к продукту стадии (д) или (б1) на стадии смешивания, что будет подробно рассмотрено ниже.As previously discussed, fermented products are also capable of being mixed with a sweetener to produce kvass. The sweetener can be added to the product of stage (e) or (b1) at the mixing stage, which will be discussed in detail below.

Термин "концентрат квасного сусла" или "концентрированное квасное сусло", как он использован в данном описании, относится к любой концентрированной форме квасного сусла, как определено выше. Концентрирование может быть осуществлено любым способом, известным в данной области, и обычно его осуществляют с использованием двух- или трехступенчатой выпарной установки. На стадии (г) способа по изобретению первую ступень объединяют с использованием дистилляционной колонны, на которой отделяют наиболее летучую фракцию с содержанием этанола по меньшей мере 20% (об./об.). Обычно концентрат квасного сусла может быть получен путем концентрирования квасного сусла или ферментированной формы квасного сусла до содержания сухих веществ по меньшей мере 65 единиц, выраженного в виде рефрактометрического Брикса. Такое содержание сухих веществ должно обеспечить низкую активность воды и высокую кислотность, что может предотвратить микробиологическое загрязнение. Обычно концентрат квасного сусла может иметь содержание сухих веществ, составляющее 68-74 Брикс по рефрактометру, например по меньшей мере 68 Брикс по рефрактометру.The term “kvass wort concentrate” or “concentrated kvass wort,” as used herein, refers to any concentrated form of kvass wort as defined above. Concentration can be carried out by any method known in the art, and is usually carried out using a two- or three-stage evaporator. In step (d) of the process of the invention, the first step is combined using a distillation column, in which the most volatile fraction is separated with an ethanol content of at least 20% (v / v). Typically, kvass wort concentrate can be obtained by concentrating kvass wort or a fermented form of kvass wort to a solids content of at least 65 units, expressed as refractometric Brix. This dry matter content should provide low water activity and high acidity, which can prevent microbiological contamination. Typically, the kvass wort concentrate may have a solids content of 68-74 Brix by refractometer, for example at least 68 Brix by refractometer.

Термин "глубокий ферментат", как он использован в данном описании, относится к продукту со стадий (а1) и (б1) способа по изобретению, который обычно представляет собой продукт подвергнутого глубокой ферментации сусла и который может содержать 4-13% (об./об.) этанола, например 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 или 13% (об./об.) этанола. "Глубокая ферментация" представляет собой способ ферментации, осуществляемый с помощью дрожжей, причем дрожжи способны утилизировать все доступные сахара (например, по меньшей мере более 90% сахаров).The term "deep enzyme", as used herein, refers to the product from stages (a1) and (b1) of the method according to the invention, which is usually a product of highly fermented wort and which may contain 4-13% (vol./ vol.) ethanol, for example 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 or 13% (vol./about.) ethanol. "Deep fermentation" is a fermentation method carried out using yeast, and the yeast is able to utilize all available sugars (for example, at least more than 90% of sugars).

Подсластитель, используемый на стадии (а) способа по изобретению, смешивают с квасным суслом. Обычно подсластитель легко растворяется в квасном сусле. Подсластитель также может быть использован на следующей стадии (е), которая будет рассмотрена ниже.The sweetener used in step (a) of the method of the invention is mixed with kvass wort. Typically, the sweetener is easily soluble in kvass wort. The sweetener can also be used in the next step (e), which will be discussed below.

Как обсуждалось на стадии (б) способа по изобретению, смешанное квасное сусло со стадии (а) далее подвергают стадии ферментации с помощью дрожжей с целью достижения содержания этанола 2,5-5% (об./об.), предпочтительно 3-4% (об./об.). При альтернативном рассмотрении содержание этанола может составлять по меньшей мере 2,5; 2,6; 2,7; 2,8; 2,9; 3,0; 3,1; 3,2; 3,3; 3,4; 3,5; 3,6; 3,7; 3,8; 3,9; 4,0; 4,1; 4,2; 4,3; 4,4; 4,5; 4,6; 4,7; 4,8; 4,9 или 5,0% (об./об.). Дрожжи, которые могут быть использованы на этой стадии ферментации, обычно представляют собой Saccharomyces cerevisiae (сорта для хлебопечения и пивоварения), однако также могут быть использованы другие дрожжи. Например, подходящие дрожжи могут быть выбраны из списка, содержащего Saccharomyces uvarum, Saccharomyces bayanus, Saccharomyces pastorianus (также известные как Saccharomyces carlsbergensis), Schizosaccharomyces pombe, Xanthophyllomyces dendrorhous, Debaryomyces hansenii, Hanseniaspora uvarum, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces marxianus, Pichia angusta, Pichia anomala, Brettanmyces и Torulaspora delbrueckii. Несмотря на то что при ферментации предпочтительно используют чистую дрожжевую культуру, то есть дрожжевую культуру, содержащую только один вид дрожжей или один сорт дрожжей, также может быть использована смесь разных дрожжей, например 50% сорта для хлебопечения или сорта для пивоварения S. cerevisiae и 50% S. uvarum. В предпочтительном воплощении в качестве дрожжевой культуры в способах по изобретению используют S. cerevisiae. S. cerevisiae (или любые другие дрожжи) могут быть использованы как в сухой, так и в суспендированной формах. Степень засевания (инокуляции) дрожжами, используемыми на стадии (б) способа, предпочтительно составляет примерно 10М клеток/г препарата, а на стадии (б1) предпочтительно составляет примерно 75М клеток/г препарата.As discussed in step (b) of the method of the invention, the mixed kvass wort from step (a) is then subjected to a yeast fermentation step in order to achieve an ethanol content of 2.5-5% (v / v), preferably 3-4% (v / v). Alternatively, the ethanol content may be at least 2.5; 2.6; 2.7; 2.8; 2.9; 3.0; 3.1; 3.2; 3.3; 3.4; 3.5; 3.6; 3.7; 3.8; 3.9; 4.0; 4.1; 4.2; 4.3; 4.4; 4,5; 4.6; 4.7; 4.8; 4.9 or 5.0% (v / v). Yeast that can be used at this stage of fermentation is usually Saccharomyces cerevisiae (varieties for baking and brewing), but other yeast can also be used. For example, suitable yeast may be selected from the list comprising Saccharomyces uvarum, Saccharomyces bayanus, Saccharomyces pastorianus (also known as Saccharomyces carlsbergensis), Schizosaccharomyces pombe, Xanthophyllomyces dendrorhous, Debaryomyces hansenii, Hanseniaspora uvarum, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces marxianus, Pichia angusta, Pichia anomala , Brettanmyces and Torulaspora delbrueckii. Although fermentation preferably uses a pure yeast culture, that is, a yeast culture containing only one type of yeast or one kind of yeast, a mixture of different yeasts can also be used, for example a 50% bakery variety or a brewing variety S. cerevisiae and 50 % S. uvarum. In a preferred embodiment, S. cerevisiae is used as a yeast culture in the methods of the invention. S. cerevisiae (or any other yeast) can be used in both dry and suspended forms. The degree of inoculation (inoculation) of the yeast used in step (b) of the method is preferably about 10 M cells / g of the preparation, and in step (b1) it is preferably about 75 M cells / g of the preparation.

Стадия ферментации (б) может быть осуществлена с использованием следующих условий. Как обсуждалось выше, на стадии ферментации (б) могут быть использованы сухие дрожжи, при этом перед инокуляцией сухие дрожжи можно регидратировать. Для регидратации можно приготовить предпочтительно 10%-ную (масс./масс.) суспензию сухих дрожжей при температуре примерно 30°С. Такую суспензию можно осторожно перемешать для обеспечения нахождения всех дрожжей в регидратированной форме. Обычно дрожжевую суспензию оставляют на 30 минут (например, по меньшей мере на 10, 20 или 30 минут), а затем гидратированные дрожжи можно добавить к продукту стадии (а). Стадия ферментации (б) может быть осуществлена в коническо-цилиндрических сосудах, обычно используемых в пивоварении, которые делают возможным аэрирование. В частности, стадия ферментации (б) может быть осуществлена при 25-30°С и предпочтительно при 28°С. Необходимо, чтобы процесс ферментации был обеспечен подходящим аэрированием. Стадия ферментации (б) может быть остановлена искусственно: путем охлаждения и отделения дрожжей после достижения целевого содержания этанола, например 2,5-5% (об./об.). На стадии ферментации (б1) (более подробно рассмотренной ниже) дрожжи могут ухудшиться естественным путем, когда концентрация этанола превысит 8% (об./об.). Ферментация может происходить от 8 до 48 часов, в зависимости от конкретных условий.The fermentation step (b) can be carried out using the following conditions. As discussed above, dry yeast can be used in the fermentation step (b), while dry yeast can be rehydrated before inoculation. For rehydration, it is possible to prepare preferably a 10% (w / w) suspension of dry yeast at a temperature of about 30 ° C. Such a suspension can be gently mixed to ensure that all yeast is in rehydrated form. Typically, the yeast suspension is left for 30 minutes (for example, at least 10, 20 or 30 minutes), and then the hydrated yeast can be added to the product of step (a). The fermentation step (b) can be carried out in conical-cylindrical vessels commonly used in brewing, which make aeration possible. In particular, the fermentation step (b) can be carried out at 25-30 ° C and preferably at 28 ° C. The fermentation process must be provided with suitable aeration. The fermentation step (b) can be stopped artificially: by cooling and separating the yeast after reaching the target ethanol content, for example 2.5-5% (v / v). At the fermentation stage (b1) (discussed in more detail below), the yeast can deteriorate naturally when the ethanol concentration exceeds 8% (v / v). Fermentation can take from 8 to 48 hours, depending on the specific conditions.

Как обсуждалось выше, ферментацию осуществляют до тех пор, пока не будет достигнута конкретная концентрация этанола в продукте. Содержание этанола в % можно измерить путем комбинирования денситометрии и инфракрасной спектроскопии, и, в частности, содержание этанола в % можно измерить с использованием алколайзера Alcolyzer Beer Plus и денситометра DMA 4500 (Anton Paar, Austria).As discussed above, fermentation is carried out until a specific concentration of ethanol in the product is reached. The ethanol content in% can be measured by combining densitometry and infrared spectroscopy, and in particular, the ethanol content in% can be measured using an Alcolyzer Beer Plus alkalizer and a DMA 4500 densitometer (Anton Paar, Austria).

В способах по настоящему изобретению также может быть осуществлена дополнительная стадия ферментации, так называемая "бактериальная" стадия ферментации, использующая кислотообразующие бактерии. Термин "кислотообразующие бактерии", как он использован в данном описании, относится к бактериям, способным продуцировать органические кислоты, в частности пищевые кислоты, которые определены где-либо еще в данном описании. Таким образом, кислотообразующие бактерии выбраны из уксуснокислых бактерий, пропионовокислых бактерий, бифидобактерий и молочнокислых бактерий (также известных как лактобактерии). В предпочтительном воплощении дополнительная "бактериальная" стадия ферментации представляет собой лактобактериальную стадию ферментации, то есть использующую молочнокислые бактерии. Такая дополнительная бактериальная, предпочтительно лактобактериальная, стадия ферментации может быть осуществлена либо до, либо одновременно с, либо после дрожжевой ферментации. Бактериальная ферментация, проводимая одновременно с дрожжевой ферментацией, может охватывать совместную ферментацию продукта стадии (а) (или стадии (а1)) с помощью как дрожжей, так и кислотообразующих бактерий, предпочтительно лактобактерий, либо может включать разделение продукта стадии (а) (или стадии (а1)) на части и предоставление возможности для дрожжевой ферментации на одной части, а бактериальной ферментации на другой части. Эту последнюю ферментацию также можно назвать параллельной ферментацией, то есть когда осуществляют раздельные ферментации с использованием дрожжей и бактерий, предпочтительно лактобактерий, на продукте со стадии (а), разделенном на части. Таким образом, в этом последнем воплощении, дрожжевую и бактериальную ферментации осуществляют по отдельности, но возможно в одно и то же время. (Альтернативно, такую раздельную или параллельную ферментацию можно проводить в разное время.) Как только в реакциях ферментации достигается целевое(ая) содержание этанола в % или кислотность, продукты раздельной ферментации можно объединить или смешать еще раз.In the methods of the present invention, an additional fermentation step, the so-called "bacterial" fermentation step using acid-forming bacteria, can also be carried out. The term "acid-forming bacteria," as used herein, refers to bacteria capable of producing organic acids, in particular food acids, which are defined elsewhere in this description. Thus, acid-forming bacteria are selected from acetic acid bacteria, propionic acid bacteria, bifidobacteria and lactic acid bacteria (also known as lactobacilli). In a preferred embodiment, the additional “bacterial” fermentation step is a lactobacterial fermentation step, i.e. using lactic acid bacteria. Such an additional bacterial, preferably lactobacterial, fermentation step can be carried out either before, or simultaneously with, or after yeast fermentation. Bacterial fermentation, carried out simultaneously with yeast fermentation, can encompass the joint fermentation of the product of stage (a) (or stage (A1)) with both yeast and acid-forming bacteria, preferably lactobacilli, or may include the separation of the product of stage (a) (or stage (A1)) into parts and providing the possibility for yeast fermentation in one part, and bacterial fermentation in the other part. This latter fermentation can also be called parallel fermentation, that is, when separate fermentations are carried out using yeast and bacteria, preferably lactobacilli, on the product from step (a), divided into parts. Thus, in this last embodiment, the yeast and bacterial fermentations are carried out separately, but possibly at the same time. (Alternatively, such separate or parallel fermentation can be carried out at different times.) Once the desired ethanol content in% or acidity is achieved in the fermentation reactions, the separate fermentation products can be combined or mixed again.

Однако в предпочтительном воплощении способа, включающего стадии (а)-(д), бактериальная, предпочтительно лактобактериальная, стадия ферментации может быть осуществлена до ферментации с помощью дрожжей.However, in a preferred embodiment of the method comprising steps (a) to (e), the bacterial, preferably lactobacterial, fermentation step can be carried out before yeast fermentation.

Таким образом, способ(ы) по изобретению может(гут) включать две стадии ферментации, где одна ферментация может быть осуществлена с помощью кислотообразующих бактерий, предпочтительно лактобактерий, а другая ферментация может быть осуществлена с помощью дрожжей. Бактериальная ферментация может быть осуществлена с образованием в сусле пищевых кислот, и, в частности, предпочтительной является кислотность 0,2-0,7% (масс./масс.), выраженная в лимонной кислоте, в частности 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,6 или 0,7% (масс./масс.). Альтернативно, если не проводить стадию бактериальной ферментации, то пищевые кислоты можно добавить на конечной стадии смешивания квасного напитка. Таким образом, ферментация с кислотообразующими бактериями, предпочтительно лактобактериями, является возможной стадией при получении концентрированного ферментированного квасного сусла и/или дистиллята/ароматического раствора, содержащего этанол (стадии (а)-(д) способа) (и также является возможной на стадиях (а1) и (б1) способа), которую можно избежать путем введения пищевых кислот на конечной стадии смешивания с образованием кваса.Thus, the method (s) according to the invention can (gut) include two stages of fermentation, where one fermentation can be carried out using acid-forming bacteria, preferably lactobacilli, and the other fermentation can be carried out using yeast. Bacterial fermentation can be carried out with the formation of food acids in the wort, and in particular, an acidity of 0.2-0.7% (w / w), expressed in citric acid, in particular 0.2; 0.3; 0.4; 0.5; 0.6 or 0.7% (w / w). Alternatively, if the bacterial fermentation step is not carried out, food acids can be added at the final mixing step of the leavened beverage. Thus, fermentation with acid-forming bacteria, preferably lactobacilli, is a possible step in obtaining concentrated fermented kvass wort and / or distillate / aromatic solution containing ethanol (stages (a) to (e) of the method) (and is also possible in stages (a1 ) and (b1) of the method), which can be avoided by introducing food acids at the final stage of mixing with the formation of kvass.

Кислотообразующие бактерии, которые могут быть использованы на возможной стадии ферментации, могут представлять собой лактобактерии, бифидобактерии, пропионовокислые бактерии или уксуснокислые бактерии. Лактобактерии могут быть выбраны из списка, содержащего Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus amylolyticus, Lactobacillus amylovorus, Lactobacillus alimentarius, Lactobacillus aviaries, Lactobacillus brevis, Lactobacillus buchneri, Lactobacillus casei, Lactobacillus crispatus, Lactobacillus curvatus, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus farciminis, Lactobacillus fermentum, Lactobacillus gallinarum, Lactobacillus gasseri, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus johnsonii, Lactobacillus kefiranofaciens, Lactobacillus kefiri, Lactobacillus mucosae, Lactobacillus panis, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus paraplantarum, Lactobacillus pentosus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus pontis, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus sakei, Lactobacillus salivarius, Lactobacillus sanfranciscensis, Lactobacillus zeae, Lactococcus lactis, Leuconostoc citreum, Leuconostoc lactis, Leuconostoc mesenteroides, Pediococcus acidilactici, Pediococcus dextrinicus, Pediococcus pentosaceus и Streptococcus thermophiles. В особенно предпочтительном воплощении лактобактерии могут представлять собой Lactobacillus paracasei, Lactobacillus casei или Lactobacillus brevis. Уксуснокислые бактерии могут быть выбраны из списка, содержащего Gluconoacetobacter hansenii, Gluconoacetobacter intermedius, Gluconoacetobacter liquefaciens, Gluconoacetobacter xylinus, Gluconobacter cerinus, Gluconobacter oxydans, Acetobacter cerevisiae, Acetobacter pasteurianus и Acetobacter oeni. Примером пропионовокислых бактерий, подходящих для применения в способах по изобретению, являются Propionibacterium freudenreichii. Бифидобактерии могут быть выбраны из списка, содержащего Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium animalis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve и Bifidobacterium longum.Acid-forming bacteria that can be used in a possible fermentation step may be lactobacilli, bifidobacteria, propionic acid bacteria or acetic acid bacteria. Lactobacilli may be selected from the list comprising Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus amylolyticus, Lactobacillus amylovorus, Lactobacillus alimentarius, Lactobacillus aviaries, Lactobacillus brevis, Lactobacillus buchneri, Lactobacillus casei, Lactobacillus crispatus, Lactobacillus curvatus, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus farciminis, Lactobacillus fermentum, Lactobacillus gallinarum, Lactobacillus gasseri, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus johnsonii, Lactobacillus kefiranofaciens, Lactobacillus kefiri, Lactobacillus mucosae, Lactobacillus panis, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus paraplantarum, Lactobacillus pentosus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus pontis, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus sakei, Lactobacillus salivarius , Lactobacillus sanfranciscensis, Lactobacillus zeae, Lactococcus lactis, Leuconostoc citreum, Leuconostoc lactis, Leuconostoc me senteroides, Pediococcus acidilactici, Pediococcus dextrinicus, Pediococcus pentosaceus and Streptococcus thermophiles. In a particularly preferred embodiment, the lactobacilli can be Lactobacillus paracasei, Lactobacillus casei or Lactobacillus brevis. Acetic acid bacteria can be selected from the list consisting of Gluconoacetobacter hansenii, Gluconoacetobacter intermedius, Gluconoacetobacter liquefaciens, Gluconoacetobacter xylinus, Gluconobacter cerinus, Aluconobacter ocetertobactercetobactercetobacterceterecetcerecerecerecerecerecerecerecerecerecerecerecerecerecet cere An example of propionic acid bacteria suitable for use in the methods of the invention are Propionibacterium freudenreichii. Bifidobacteria can be selected from the list of Bifidobacterium adolescentis, Bifidobacterium animalis, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve and Bifidobacterium longum.

Такая ферментация может быть осуществлена с использованием сосудов, при температурах и в течение времени, которые рассмотрены выше в отношении стадии дрожжевой ферментации, и, как обсуждалось выше, предпочтительно получаемая при такой ферментации кислотность составляет 0,2-0,7% (масс./масс.). Кислотность можно измерить путем титрования 0,1 н. раствором NaOH до тех пор, пока не будет достигнуто значение рН 8,11. Использованный объем NaOH автоматически пересчитывается в концентрацию присутствующей лимонной кислоты, и этот способ обычно используют для определения кислотности многих напитков, производимых промышленностью, например производимых Кока-Колой. Кислотность часто выражают в мл 0,1 н. или 1 н. NaOH, необходимого для титрования до рН 8,11.Such fermentation can be carried out using vessels at the temperatures and for the time discussed above with respect to the yeast fermentation step, and as discussed above, the acidity obtained by such fermentation is preferably 0.2-0.7% (w / w) mass.). Acidity can be measured by titration of 0.1 N. NaOH solution until a pH of 8.11 is reached. The volume of NaOH used is automatically converted to the concentration of citric acid present, and this method is usually used to determine the acidity of many industrial drinks, such as those produced by Coca-Cola. Acidity is often expressed in ml of 0.1 N. or 1 n. NaOH required for titration to pH 8.11.

На стадии (в) способа по изобретению требуется отделение дрожжей после завершения процесса ферментации. Отделение может быть осуществлено путем фильтрации, однако предпочтительно отделение выполняют путем центрифугирования после стадии или стадий ферментации. Также могут быть использованы другие методы отделения дрожжей, например декантация жидкого продукта процесса ферментации от выпавших в осадок дрожжей после охлаждения до примерно 4°С. На стадии (в) также может быть использована комбинация методик разделения, в частности за стадией центрифугирования может следовать фильтрация, например мембранная фильтрация, с целью удаления любых остаточных количеств микроорганизмов, сохранившихся после первой стадии отделения. Альтернативно, за разделением, например, путем центрифугирования может следовать пастеризация для обеспечения устранения остатков микроорганизмов.In step (c) of the method according to the invention, separation of the yeast after completion of the fermentation process is required. The separation can be carried out by filtration, however, preferably the separation is carried out by centrifugation after the stage or stages of fermentation. Other methods for separating the yeast, for example, decanting the liquid product of the fermentation process from the precipitated yeast after cooling to about 4 ° C, can also be used. A combination of separation techniques can also be used in step (c), in particular, a centrifugation step can be followed by filtration, for example membrane filtration, in order to remove any residual microorganisms left after the first separation step. Alternatively, separation, for example by centrifugation, may be followed by pasteurization to ensure that microbial residues are eliminated.

Как обсуждалось выше, для отделения дрожжей от продукта ферментации на стадии (б) предпочтительно может быть использовано центрифугирование. Такое центрифугирование обычно можно осуществлять с использованием промышленных центрифуг с производительностью приблизительно 20000-30000 л/ч. Типичное оборудование для разделения поставляют GEA Westfalia или Alfa Laval. Предпочтительно, перед выполнением любой стадии центрифугирования продукт стадии (б) охлаждают. В частности, продукт стадии (б) можно охладить до температуры менее 10°С, и в таких условиях дрожжи могут инактивироваться.As discussed above, centrifugation can preferably be used to separate the yeast from the fermentation product in step (b). Such centrifugation can usually be carried out using industrial centrifuges with a capacity of approximately 20000-30000 l / h. Typical separation equipment is supplied by GEA Westfalia or Alfa Laval. Preferably, before performing any centrifugation step, the product of step (b) is cooled. In particular, the product of step (b) can be cooled to a temperature of less than 10 ° C, and under such conditions, the yeast can be inactivated.

Если для отделения дрожжей от продукта ферментации применяют фильтрацию, то может быть использовано несколько разных фильтров или мембран, в том числе заранее приготовленные фильтрующие элементы, например слои. Также может быть использован тонкоизмельченный порошок (например, диатомовая земля), который можно ввести в продукт ферментации и подвергнуть рециркуляции после просеивания с образованием фильтрующего слоя. Фильтры/мембраны могут быть для грубой очистки или для тонкой очистки, однако предпочтительно, когда фильтры/мембраны являются достаточно мелкими для обеспечения, по меньшей мере, пятикратного логарифмического (5-log) уменьшения дрожжей в продукте ферментации. Выбор подходящего фильтра находится в пределах компетентности специалиста в этой области. Типичный размер пор мембраны/фильтра может составлять 0,45 микрона. Следует иметь в виду, что фильтры изготавливают и продают имеющими конкретный размер пор, но в процессе производства иногда могут быть получены несколько меньшие или большие поры. Таким образом, размер пор относится к диаметру самого распространенного размера пор фильтра. Также могут быть использованы стерильные фильтры, которые позволяют удалить почти все микроорганизмы из продукта ферментации. В этом случае можно достичь, по меньшей мере, пятикратного логарифмического (5-log) уменьшения дрожжей в продукте ферментации.If filtration is used to separate the yeast from the fermentation product, several different filters or membranes can be used, including pre-prepared filter elements, for example layers. Fine powders (e.g. diatomaceous earth) can also be used, which can be introduced into the fermentation product and recycled after sieving to form a filter layer. Filters / membranes can be for coarse cleaning or for fine cleaning, however, it is preferable when the filters / membranes are small enough to provide at least five-fold logarithmic (5-log) reduction of yeast in the fermentation product. The selection of a suitable filter is within the competence of a person skilled in the art. A typical pore size of the membrane / filter may be 0.45 microns. It should be borne in mind that filters are manufactured and sold with a specific pore size, but somewhat smaller or larger pores can sometimes be obtained during the manufacturing process. Thus, the pore size refers to the diameter of the most common filter pore size. Sterile filters can also be used that remove almost all microorganisms from the fermentation product. In this case, at least a five-fold logarithmic (5-log) reduction of yeast in the fermentation product can be achieved.

На стадии (г) способа по изобретению требуется дистилляция ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в), который может представлять собой фильтрат, если в качестве способа отделения дрожжей применяли фильтрацию, или супернатант, если в качестве способа отделения дрожжей применяли стадию центрифугирования. На стадии (г) может быть использована дистилляционная колонна с тарелками или с насадкой. Увеличивая количество тарелок в колонне, можно получить более высокую концентрацию этанола в дистилляте. Процесс дистилляции позволяет осуществить концентрирование ферментированного квасного сусла, в частности, до содержания сухих веществ, равного по меньшей мере 65% (масс./масс.), измеренного в виде рефрактометрического Брикса, и предпочтительно до содержания сухих веществ 68-74% (масс./масс.), измеренного в виде рефрактометрического Брикса, а также позволяет осуществить отделение жидкой фракции, содержащей по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, как было рассмотрено ранее. Эта фракция названа в данном описании дистиллятом или ароматическим раствором, содержащим этанол. Соответственно, ароматический раствор, упомянутый в данном описании, содержит этанол, как описано выше, и одно или более ароматических соединений, то есть имеющих аромат, например, которые описаны ниже в таблице. Типичные ароматические компоненты в дистилляте по изобретению являются следующими.In step (d) of the method according to the invention, distillation of the fermented separated wort product from step (c) is required, which may be a filtrate if filtration was used as a yeast separation method, or a supernatant if a centrifugation step was used as a yeast separation method. In step (d), a distillation column with trays or with a packing can be used. By increasing the number of plates in the column, a higher concentration of ethanol in the distillate can be obtained. The distillation process allows the concentration of fermented kvass wort to be carried out, in particular, to a solids content of at least 65% (w / w), measured as refractometric brix, and preferably to a solids content of 68-74% (w / w). / mass.), measured in the form of a refractometric brix, and also allows the separation of a liquid fraction containing at least 20% (vol./about.) ethanol, as previously discussed. This fraction is referred to herein as a distillate or aromatic solution containing ethanol. Accordingly, the aromatic solution mentioned in this description contains ethanol, as described above, and one or more aromatic compounds, that is, having aroma, for example, which are described below in the table. Typical aromatic components in the distillate of the invention are as follows.

СоединениеCompound ДистиллятDistillate Диацетил (млн-1)Diacetyl (mn -1) 3,53,5 Пентандион (млн-1)Pentanedione (mn -1) 2,72.7 Общее количество VDK (вицинальные дикетоны) (млн-1)Total VDK (vicinal diketones) (mn -1) 6,26.2 Этилацетат (млн-1)Ethyl acetate (mn -1) 21,721.7 Изоамилацетат (млн-1)Isoamyl acetate (mn -1) 1,11,1 Общее количество сложных эфиров (млн-1)The total number of esters (million -1 ) 22,822.8 Пропанол (млн-1)Propanol (mn -1) 67,967.9 Изобутанол (млн-1)Isobutanol (mn -1) 155,9155.9 Изоамиловый спирт (млн-1)Isoamyl alcohol (mn -1) 609,8609.8 Общее количество спирта из сивушных масел (млн-1)The total amount of alcohol from fusel oils (million -1 ) 833,6833.6 Ацетальдегид (млн-1)Acetaldehyde (mn -1) 54,454,4

Однако следует иметь в виду, что количества и типы присутствующих ароматических компонентов будут варьироваться и что ароматический раствор по изобретению может содержать любое одно или более чем одно из перечисленных ароматических соединений.However, it should be borne in mind that the amounts and types of aromatic components present will vary and that the aromatic solution according to the invention may contain any one or more of the listed aromatic compounds.

В способе по изобретению также требуется стадия (д) термической обработки концентрированного сусла, полученного на стадии (г). Термическая обработка может быть осуществлена с использованием любого источника тепла, хотя на практике могут быть использованы острый пар и/или непрямой нагрев с использованием рубашки или змеевика с теплоносителями. Обычно можно применять температуру в диапазоне 110-130°С в течение 10-30 минут. В случае непрямого нагрева с помощью теплообменника с рубашкой он может быть снабжен вращающимися скребками, которые скоблят внутреннюю поверхность для предупреждения локального пригорания концентрированного сусла и последующего повреждения поверхности. Этот способ нагрева позволяет достичь у концентрированного сусла целевого цветового и вкусового профиля, с тем чтобы при смешивании с ним, как будет рассмотрено далее ниже, происходило образование квасного напитка.The method of the invention also requires step (d) of heat treatment of the concentrated wort obtained in step (g). Heat treatment can be carried out using any heat source, although in practice sharp steam and / or indirect heating can be used using a jacket or a heating coil. Typically, a temperature in the range of 110-130 ° C. for 10-30 minutes can be applied. In the case of indirect heating using a jacket heat exchanger, it can be equipped with rotating scrapers that scrape the inner surface to prevent local burning of concentrated wort and subsequent surface damage. This method of heating allows the concentrated wort to achieve the desired color and taste profile so that, when mixed with it, as will be discussed below, the formation of kvass drink occurs.

Таким образом, первый способ по изобретению приводит к получению концентрированного ферментированного квасного сусла и ароматического раствора (или дистиллята), содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, которые можно смешать с образованием квасного напитка. Следовательно, может быть осуществлена дополнительная стадия смешивания концентрированного ферментированного квасного сусла и ароматического раствора, содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, вместе с водой (которая может быть получена на более ранних стадиях способа), подсластителем и возможно пищевыми кислотами. Таким образом, в дополнительном воплощении изобретения предложен способ получения квасного напитка, включающий стадии:Thus, the first method according to the invention results in a concentrated fermented kvass wort and an aromatic solution (or distillate) containing at least 20% (v / v) ethanol, which can be mixed to form a kvass drink. Therefore, an additional step of mixing concentrated fermented kvass wort and an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol together with water (which can be obtained in the earlier stages of the process), a sweetener and possibly food can be carried out acids. Thus, in an additional embodiment of the invention, a method for producing a kvass drink, comprising the steps of:

а) смешивания квасного сусла с подсластителем,a) mixing kvass wort with a sweetener,

б) ферментации продукта со стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об./об.),b) fermenting the product from stage (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (vol./vol.),

в) отделения дрожжей от продукта со стадии (б),C) separating the yeast from the product from stage (b),

г) дистилляции ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в) с получением ароматического раствора, содержащего по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, и концентрированного сусла с содержанием сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса,d) distilling the fermented separated wort product from step (c) to obtain an aromatic solution containing at least 20% (vol./about.) ethanol and concentrated wort with a solids content of at least 65%, measured as refractometric brix ,

д) термической обработки концентрированного сусла иd) heat treatment of concentrated wort and

е) смешивания продукта со стадии (д) с водой, подсластителем и возможно пищевыми кислотами и с ароматическим раствором со стадии (г), содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола.e) mixing the product from step (e) with water, a sweetener and possibly food acids and with an aromatic solution from step (g) containing at least 20% (v / v) ethanol.

Стадия смешивания (е) включает смешивание подвергнутого термической обработке концентрированного сусла (или, при альтернативном рассмотрении, концентрированного ферментированного квасного сусла), воды и подсластителя, например сахара или глюкозного и/или фруктозного сиропа, что подробно описано выше. Стадия смешивания может быть предпринята в любом подходящем резервуаре с лопастным или циркуляционным насосом, при этом ингредиенты можно дозировать вручную или с помощью автоматики любого типа. Обычно подсластитель (например, сахар или глюкозный сироп) может быть добавлен в таком количестве, чтобы конечный продукт содержал от 1 до 3% сухих веществ из сахара или эквивалентного подсластителя. Таким образом, конечный продукт предпочтительно может содержать от 4 до 8% сухих веществ, из которых 1-3% приходится на сахар и 1-5% - на концентрированное ферментированное квасное сусло. Остальная часть конечного продукта (предпочтительно 92-96%) может представлять собой воду, при этом вода может быть получена или может не быть получена на более ранних стадиях обработки.The mixing step (e) comprises mixing the heat-treated concentrated wort (or, alternatively, concentrated fermented kvass wort), water and a sweetener, for example sugar or glucose and / or fructose syrup, as described in detail above. The mixing step can be undertaken in any suitable tank with a vane or circulating pump, and the ingredients can be dispensed manually or using any type of automation. Typically, a sweetener (e.g., sugar or glucose syrup) can be added in such an amount that the final product contains 1 to 3% solids from sugar or an equivalent sweetener. Thus, the final product may preferably contain from 4 to 8% solids, of which 1-3% is sugar and 1-5% is concentrated fermented kvass wort. The remainder of the final product (preferably 92-96%) may be water, while water may or may not be obtained in the earlier stages of processing.

Как обсуждалось ранее, пищевые кислоты вводят только на конечной стадии смешивания, если ранее не была проведена ферментация с помощью бактерий, предпочтительно лактобактерий. Пищевые кислоты также можно ввести, если была проведена только лишь частичная бактериальная ферментация, например если путем ферментации было получено недостаточное количество кислот. Пищевые кислоты, которые можно добавить на стадии смешивания (е), представляют собой съедобные органические кислоты и, в частности, включают молочную кислоту. Также могут быть использованы лимонная, уксусная, винная и яблочная кислоты. На конечной стадии смешивания можно использовать одну или более пищевых кислот, например при желании можно использовать комбинацию кислот. Такие пищевые кислоты имеются в продаже. Пищевые кислоты добавляют до достижения кислотности в диапазоне 0,05-0,25% (масс./об.), в частности в диапазоне 0,1-0,2% (масс./об.). Как обсуждалось ранее, пищевые кислоты можно не вводить на стадии смешивания (е), если в способ включена дополнительная стадия ферментации с использованием кислотообразующих бактерий, предпочтительно лактобактерий.As previously discussed, food acids are only introduced at the final mixing stage, unless fermentation with bacteria, preferably lactobacilli, has been performed previously. Food acids can also be introduced if only partial bacterial fermentation has been carried out, for example if an insufficient amount of acid has been obtained by fermentation. The edible acids that can be added in the mixing step (e) are edible organic acids and, in particular, include lactic acid. Citric, acetic, tartaric and malic acids may also be used. At the final mixing stage, one or more food acids can be used, for example, if desired, a combination of acids can be used. Such food acids are commercially available. Food acids are added to achieve acidity in the range of 0.05-0.25% (w / v), in particular in the range of 0.1-0.2% (w / v). As previously discussed, food acids may not be introduced in the mixing step (e) if an additional fermentation step using acid-forming bacteria, preferably lactobacilli, is included in the method.

Ароматический раствор также вводят в смесь на стадии (е), предпочтительно после первоначального смешивания подвергнутого термической обработке концентрированного сусла, воды, сахара и возможно пищевых кислот. Ароматический раствор добавляют для достижения содержания этанола, предпочтительно находящегося в диапазоне 0,4-1%, но возможно и до 1,2% включительно.The aromatic solution is also added to the mixture in step (e), preferably after the initial mixing of the heat-treated concentrated wort, water, sugar and possibly food acids. Aromatic solution is added to achieve an ethanol content, preferably in the range of 0.4-1%, but possibly up to and including 1.2%.

Конечный квасной напиток, однако, может быть получен двумя традиционными способами, применяемыми при производстве напитков. Во-первых, напиток можно непосредственно смешать до одинарной крепости (содержание сухих веществ по ареометру Брикса 4,5-10), как описано выше. Альтернативно, он может быть приготовлен путем использования промежуточного конечного сиропа, включающего все ингредиенты, но только часть воды. Этот конечный сироп может содержать 15-50% сухих веществ и, таким образом, при альтернативном рассмотрении представлять собой более концентрированную форму кваса. При розливе такой конечный сироп можно смешать с негазированной или газированной водой с использованием специального оборудования, называемого дозирующим устройством. Соотношение при смешивании может варьироваться от 2 до 6 объемов воды на 1 часть сиропа. Таким образом, согласно изобретению дополнительно предложен способ получения сиропа, который можно разбавить негазированной или газированной водой с образованием кваса, включающий по меньшей мере вышеупомянутые стадии (а)-(д) и предпочтительно стадии (а)-(е), с получением сиропа с содержанием сухих веществ 15-50%. Сироп или напиток можно дополнительно обработать путем барботирования стерильного воздуха для снижения нежелательного постороннего привкуса.The final kvass drink, however, can be obtained by two traditional methods used in the production of drinks. Firstly, the drink can be directly mixed to a single fortress (solids content by Brix 4.5-10 hydrometer), as described above. Alternatively, it can be prepared by using an intermediate final syrup that includes all the ingredients, but only a portion of the water. This final syrup may contain 15-50% solids and thus, when viewed alternatively, be a more concentrated form of kvass. When bottling, such final syrup can be mixed with still or carbonated water using special equipment called a metering device. Mixing ratio can vary from 2 to 6 volumes of water per 1 part of syrup. Thus, according to the invention, there is further provided a method for producing a syrup that can be diluted with still or carbonated water to form kvass, comprising at least the aforementioned steps (a) to (e) and preferably steps (a) to (e), to obtain a syrup with solids content of 15-50%. A syrup or drink can be further processed by sparging sterile air to reduce unwanted extraneous taste.

Таким образом, согласно изобретению также предложен способ получения сиропа, который можно разбавить негазированной или газированной водой с образованием кваса, включающий стадии:Thus, according to the invention also provides a method for producing syrup, which can be diluted with still or carbonated water to form kvass, comprising the steps of:

а) смешивания квасного сусла с подсластителем,a) mixing kvass wort with a sweetener,

б) ферментации продукта со стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об./об.),b) fermenting the product from stage (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (vol./vol.),

в) отделения дрожжей от продукта со стадии (б),C) separating the yeast from the product from stage (b),

г) дистилляции ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в) с получением концентрированного сусла с содержанием сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса,d) distilling the fermented separated wort product from step (c) to obtain a concentrated wort with a solids content of at least 65%, measured as refractometric brix,

д) термической обработки концентрата сусла со стадии (г) иd) heat treatment of the wort concentrate from stage (g) and

е) смешивания продукта со стадии (д) с подсластителем, водой и возможно пищевыми кислотами и ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола, с образованием сиропа, содержащего сухие вещества в количестве 15-50%, измеренном в виде рефрактометрического Брикса.f) mixing the product from step (e) with a sweetener, water and possibly food acids and an aromatic solution containing at least 20% (vol./about.) ethanol, with the formation of a syrup containing solids in an amount of 15-50%, measured as refractometric brix.

Предпочтительно, на стадии (е) для смешивания используют воду для приготовления напитков. Термин "вода для приготовления напитков" относится к воде, которая удовлетворяет всем требованиям безопасности и щелочность которой предпочтительно уменьшена ниже значения 85 млн-1, выраженного в расчете на СаСО3. Таким образом, воду для приготовления напитков можно очистить, например, путем фильтрации или УФ-излучения с целью удаления таких примесей, как нежелательные минеральные или органические вещества. Вода для приготовления напитков предпочтительно была подвергнута таким стадиям, как усиленная фильтрация для удаления патогенных микроорганизмов, дезинфекция (обеспечивает вторичный барьер против микроорганизмов), очистка углем и/или конечное фильтрование.Preferably, in step (e), water is used for mixing drinks. The term "water for beverage preparation" refers to water which satisfies all the requirements of safety and of which the alkalinity is preferably reduced below the value of 85 million -1, expressed per CaCO 3. Thus, water for preparing beverages can be purified, for example, by filtration or UV radiation in order to remove impurities such as undesirable mineral or organic substances. Water for preparing drinks was preferably subjected to such stages as enhanced filtration to remove pathogens, disinfection (provides a secondary barrier against microorganisms), carbon purification and / or final filtration.

В способ получения квасного напитка могут быть включены дополнительные стадии, в том числе стадии газирования и/или пастеризации напитка. Кроме того, напиток можно разливать по бутылкам или, альтернативно, упаковывать в бочонки (контейнеры для бочкового пива). Также в первом способе по изобретению могут быть задействованы стадии получения квасного сусла, используемые на стадии (а). Такие стадии рассмотрены выше в отношении "квасного сусла".Additional steps may be included in the method for preparing a kvass beverage, including the steps of carbonating and / or pasteurizing the beverage. In addition, the beverage can be bottled or alternatively packaged in kegs (draft beer containers). Also in the first method according to the invention can be involved in the stages of obtaining kvass must used in stage (a). Such steps are discussed above with respect to “kvass wort”.

Таким образом, как обсуждалось ранее, первый способ получения кваса по настоящему изобретению позволяет получить подвергнутое термической обработке концентрированное сусло и ароматический раствор, которые можно смешать с образованием конечного напитка (или сиропа) без необходимости в оборудовании для ферментации.Thus, as previously discussed, the first method for producing kvass of the present invention allows for the preparation of heat-treated concentrated wort and aromatic solution, which can be mixed to form the final beverage (or syrup) without the need for fermentation equipment.

Во втором способе получения по изобретению требуется осуществление стадий (а1)-(в1), которые рассмотрены выше, причем на стадии (а1) требуется приготовить смесь концентрата квасного сусла с подсластителем и водой с получением сусла с содержанием сухих веществ 15-34% (предпочтительно с содержанием сухих веществ 17-30%), на стадии (б1) требуется провести ферментацию продукта со стадии (а1) с помощью дрожжей, чтобы предпочтительно получить 4-13% (об./об.) этанола, а на стадии (в1) требуется отделить дрожжи от продукта со стадии (б1).In the second production method according to the invention, the implementation of stages (a1) to (b1) is required, which are discussed above, and in stage (a1) it is required to prepare a mixture of kvass wort concentrate with a sweetener and water to obtain a wort with a solids content of 15-34% (preferably with a solids content of 17-30%), in stage (b1), it is required to ferment the product from stage (a1) with yeast, in order to preferably obtain 4-13% (vol./about.) ethanol, and in stage (b1) it is required to separate the yeast from the product from step (b1).

В этом втором способе предпочтительно, что концентрат квасного сусла, используемый на стадии (а1), может быть получен с применением начальных стадий промышленного способа получения кваса, известного из уровня техники, например путем концентрирования квасного сусла до содержания сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренного в виде рефрактометрического Брикса, и путем нагревания указанного продукта. Стадию нагревания можно проводить при 110-130°С в течение 10-30 минут с получением концентрата квасного сусла. Концентрат квасного сусла, используемый на стадии (а1), также имеется в продаже, например, у ЗАО "АТРУС" (город Ростов, Ярославская область, Россия) или у ЗАО "Костромской крахмало-паточный завод" (село Борщино, Костромская область, Россия). Количество концентрата квасного сусла, используемого в перемешиваемой смеси, зависит от того, включает ли конечная стадия смешивания добавление какого-либо неферментированного концентрата квасного сусла. Если, как обсуждается ниже, 95% сухих веществ концентрата квасного сусла добавляют в виде неферментированного концентрата квасного сусла во время конечной стадии смешивания, то обычно будет достаточно такое количество концентрата квасного сусла, используемого на начальной стадии смешивания (стадии (а1)), чтобы его доля в конечном напитке составляла 5% (масс./масс.) из расчета на сухие вещества. Как правило, может быть достаточно такое количество концентрата квасного сусла, используемого на стадии смешивания (а1), чтобы его доля в конечном напитке составляла 1-5% из расчета на сухие вещества.In this second method, it is preferable that the kvass wort concentrate used in step (a1) can be obtained using the initial steps of an industrial method for producing kvass known in the art, for example by concentrating kvass wort to a solids content of at least 65%, measured as refractometric brix, and by heating said product. The heating step can be carried out at 110-130 ° C for 10-30 minutes to obtain a fermented wort concentrate. The kvass wort concentrate used in stage (a1) is also commercially available, for example, from ATRUS CJSC (Rostov, Yaroslavl Oblast, Russia) or Kostroma Starch-Shoulder Plant CJSC (Borshchino village, Kostroma Oblast, Russia ) The amount of kvass wort concentrate used in the mixed mixture depends on whether the final mixing step involves the addition of any unfermented kvass wort concentrate. If, as discussed below, 95% solids of kvass wort concentrate are added as an unfermented kvass wort concentrate during the final mixing step, then usually the amount of kvass wort concentrate used in the initial mixing step (step (A1)) will be sufficient to the proportion in the final beverage was 5% (w / w) based on solids. As a rule, the amount of kvass must concentrate used at the mixing stage (A1) may be sufficient so that its proportion in the final drink is 1-5% based on dry matter.

Подсластитель, используемый на стадии (а1), является таким, как уже обсуждалось выше, например им может быть любой источник сахара. Количество подсластителя, используемого на стадии (а1), обычно может составлять 15%, например 5, 10, 15, 20 или 25% от общего количества подсластителя, использованного в полном способе получения квасного напитка. При альтернативном рассмотрении количество используемого подсластителя рассчитывают исходя из целевого содержания этанола в ферментате после ферментации. Как обсуждено ниже и ранее, предпочтительно, когда ферментат этого способа содержит 4-13% (об./об.) этанола. Исходя из этого можно рассчитать количество подсластителя, например сахарозы, требующееся для получения необходимого % этанола. Это находится в пределах компетентности специалиста. Так, например, известно, что в биохимической реакции 342 кг сахарозы может быть превращено в 184 кг этанола. Следовательно, можно рассчитать количество подсластителя, требующееся для получения любого количества этанола. Так как дрожжи также потребляют сахар в метаболических процессах, отличных от получения этанола, в реакционную смесь можно дополнительно включить небольшой избыток подсластителя (приблизительно 10%). Как будет рассмотрено далее ниже, подсластитель также обычно добавляют во время стадии смешивания для получения конечного напитка из вкусовых соображений, при этом добавляемое количество обычно находится в диапазоне 1-3% (масс./масс.) конечного продукта.The sweetener used in step (a1) is as discussed above, for example, it can be any source of sugar. The amount of sweetener used in step (a1) can typically be 15%, for example 5, 10, 15, 20, or 25% of the total amount of sweetener used in the complete method for preparing a leavened beverage. In an alternative consideration, the amount of sweetener used is calculated based on the target ethanol content of the enzyme after fermentation. As discussed below and previously, it is preferred that the enzyme of this process contains 4-13% (v / v) ethanol. Based on this, you can calculate the amount of sweetener, such as sucrose, required to obtain the required% ethanol. This is within the competence of a specialist. For example, it is known that in a biochemical reaction, 342 kg of sucrose can be converted into 184 kg of ethanol. Therefore, it is possible to calculate the amount of sweetener required to produce any amount of ethanol. Since yeast also consumes sugar in metabolic processes other than ethanol, a small excess of sweetener (approximately 10%) can be added to the reaction mixture. As will be discussed further below, the sweetener is also usually added during the mixing step to obtain the final beverage for taste reasons, while the amount added is usually in the range of 1-3% (w / w) of the final product.

Кроме того, на стадии смешивания (а1) для достижения концентрата квасного сусла с содержанием сухих веществ 15-34% (предпочтительно 19-30%) добавляют воду. Количество воды можно рассчитать исходя из количества подсластителя, количества концентрата квасного сусла и целевого содержания сухих веществ для такого получения. Как обсуждалось ранее, количество подсластителя можно рассчитать исходя из требующегося содержания этанола в ферментате, и количество концентрата квасного сусла может быть взято на уровне 5% его дозировки в конечном напитке (так как ферментат будет составлять 5% конечного напитка).In addition, in the mixing step (A1), water is added to achieve a kvass must concentrate with a solids content of 15-34% (preferably 19-30%). The amount of water can be calculated based on the amount of sweetener, the amount of kvass wort concentrate and the target solids content for such a preparation. As discussed earlier, the amount of sweetener can be calculated based on the required ethanol content in the enzyme, and the amount of kvass must concentrate can be taken at the level of 5% of its dosage in the final drink (since the enzyme will make up 5% of the final drink).

Пример, подробно описывающий расчет концентрата квасного сусла, требующегося для ферментации, приведен ниже. Так, если из вкусовых соображений в конечном напитке требуется иметь 2% сухих веществ концентрата квасного сусла, то в 1000 кг конечного напитка будет 20 кг сухих веществ из концентрата сусла. Помимо этого, полагая, что поставляемый концентрат квасного сусла содержит 70% сухих веществ, реальное количество концентрата составляет 20/0,7 - 28,6 кг в конечном напитке. Поскольку приблизительно 5% этого количества может быть использовано для получения ферментата, для реакции ферментации потребуется смешать 1,43 кг на стадии (а1). Однако, как будет рассмотрено далее ниже, в способе на стадии (а1) можно применять по меньшей мере 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 95 или 100% используемого концентрата квасного сусла. Следовательно, этот способ не ограничивается применением на стадии (а1) только 5% от общего количества концентрата квасного сусла. Поэтому в том случае, когда на стадии (а1) используют 100%-ный концентрат квасного сусла (и, таким образом, никакого неферментированного концентрата квасного сусла не добавляют во время последней стадии смешивания), в приведенном примере на стадии смешивания будет использовано 28,6 кг концентрата квасного сусла. Для обеспечения достаточной активности воды с целью выживания и размножения дрожжей содержание сухих веществ при получении предпочтительно должно составлять меньше 30%. С другой стороны, из экономических соображений желательно перемещать не более 10% объема конечного продукта. Устанавливая целевую концентрацию этанола в конечном напитке на уровне 0,5%, целевое содержание этанола в глубоком ферментате можно определить 5% (об./об.). Исходя из этого количество добавляемого сахара и воды можно рассчитать, используя методику для биохимической реакции, описанной выше.An example detailing the calculation of the kvass wort concentrate required for fermentation is given below. So, if for taste reasons in the final drink it is required to have 2% solids of kvass wort concentrate, then in 1000 kg of the final drink there will be 20 kg of solids from wort concentrate. In addition, assuming that the supplied kvass wort concentrate contains 70% solids, the actual amount of concentrate is 20 / 0.7 - 28.6 kg in the final drink. Since approximately 5% of this amount can be used to obtain the enzyme, a fermentation reaction will require mixing 1.43 kg in step (a1). However, as will be discussed further below, in the method of step (a1), at least 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 95, or 100% of the used kvass wort concentrate can be used. Therefore, this method is not limited to the use in stage (A1) only 5% of the total amount of kvass wort concentrate. Therefore, when 100% kvass wort concentrate is used in stage (a1) (and thus no unfermented kvass wort concentrate is added during the last mixing stage), in the above example, 28.6 will be used in the mixing stage kg of kvass wort concentrate. To ensure sufficient water activity for the survival and reproduction of the yeast, the solids content of the preparation should preferably be less than 30%. On the other hand, for economic reasons, it is desirable to move no more than 10% of the final product. By setting the target ethanol concentration in the final beverage to 0.5%, the target ethanol content in the deep enzyme can be determined 5% (vol./vol.). Based on this, the amount of added sugar and water can be calculated using the methodology for the biochemical reaction described above.

Таким образом, количество добавляемой воды зависит от начальной концентрации и количества концентрата квасного сусла и сахара, используемых в данном способе. Содержание сухих веществ в концентрате квасного сусла можно измерить путем рефрактометрии и/или денситометрии. Предпочтительно используют рефрактометрический способ, так как он может быть более простым для выполнения (не требуется никакого разбавления) и обеспечивает техническую точность.Thus, the amount of added water depends on the initial concentration and the amount of kvass wort concentrate and sugar used in this method. The solids content in the kvass wort concentrate can be measured by refractometry and / or densitometry. The refractometric method is preferably used, since it can be simpler to perform (no dilution is required) and provides technical accuracy.

Стадия (б1) способа включает ферментацию продукта со стадии (а1) с помощью дрожжей предпочтительно с получением 4-13% (об./об.) этанола, например 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 или 13% (об./об.) этанола. В частности, достигается наиболее высокая возможная концентрация этанола, несмотря на то что количество дрожжей обычно начинает уменьшаться после достижения 10% этанола. Концентрацию этанола можно измерить, как обсуждалось ранее выше. Дрожжи, которые могут быть использованы для ферментации, являются такими, как уже обсуждалось выше в отношении стадий (а)-(д) способа.Step (b1) of the method involves fermenting the product from step (a1) with yeast, preferably to obtain 4-13% (v / v) ethanol, for example 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 or 13% (v / v) ethanol. In particular, the highest possible concentration of ethanol is achieved, although the amount of yeast usually begins to decrease after reaching 10% ethanol. Ethanol concentration can be measured as previously discussed above. Yeast that can be used for fermentation are as discussed above in relation to steps (a) to (e) of the process.

Стадия ферментации может быть осуществлена в следующих условиях. Так, как обсуждалось выше в данном описании, на стадии ферментации (б1) могут быть использованы сухие дрожжи, при этом перед инокуляцией сухие дрожжи можно регидратировать. Для регидратации можно приготовить предпочтительно 10%-ную (масс./масс.) суспензию сухих дрожжей при температуре 30°С. Такую суспензию можно осторожно перемешать для обеспечения полной регидратации дрожжей. Суспензию можно отставить по меньшей мере на 10, 20 или 30 минут (предпочтительно 30 минут), а затем добавить к продукту стадии (а1). Ферментация может быть осуществлена в коническо-цилиндрических сосудах, обычно используемых в пивоварении, которые делают возможным аэрирование. В частности, стадия ферментации (б1) может быть осуществлена при 25-30°С и более конкретно при 28°С и может происходить от 8 до 48 часов в зависимости от конкретных условий.The fermentation step can be carried out under the following conditions. So, as discussed above in this description, dry yeast can be used in the fermentation step (b1), while dry yeast can be rehydrated before inoculation. For rehydration, it is possible to prepare preferably a 10% (w / w) suspension of dry yeast at a temperature of 30 ° C. Such a suspension can be mixed gently to ensure complete rehydration of the yeast. The suspension can be set aside for at least 10, 20 or 30 minutes (preferably 30 minutes) and then added to the product of stage (a1). Fermentation can be carried out in conical-cylindrical vessels commonly used in brewing, which make aeration possible. In particular, the fermentation step (b1) can be carried out at 25-30 ° C and more specifically at 28 ° C and can take from 8 to 48 hours depending on the specific conditions.

Стадию глубокой ферментации предпочтительно осуществляют на стадии (б1), которая обычно позволяет дрожжам утилизировать весь присутствующий ферментируемый подсластитель, например по меньшей мере может быть утилизировано более 90% ферментируемого подсластителя. Необходимо, чтобы процесс ферментации был обеспечен подходящим аэрированием. Ферментация не может быть завершена искусственно до тех пор, пока не будет достигнуто целевое содержание этанола, хотя искусственное завершение ферментации может быть применено, например, путем охлаждения, когда дрожжи начинают лизировать, что может привести к неприятному вкусу в конечном напитке.The deep fermentation step is preferably carried out in step (b1), which typically allows the yeast to utilize all of the fermentable sweetener present, for example at least 90% of the fermentable sweetener can be utilized. The fermentation process must be provided with suitable aeration. Fermentation cannot be completed artificially until the desired ethanol content is reached, although artificial completion of the fermentation can be applied, for example, by cooling, when the yeast begins to lyse, which can lead to an unpleasant taste in the final drink.

Концентрацию этанола 4-13% (об./об.) получают путем использования подходящего количества подсластителя на стадии смешивания (а1) (обсуждалось выше) для обеспечения получения требуемой концентрации этанола под действием дрожжей.An ethanol concentration of 4-13% (v / v) is obtained by using a suitable amount of sweetener in the mixing step (a1) (discussed above) to provide the desired ethanol concentration under the action of yeast.

Что касается рассмотренного ранее способа, то в способе по настоящему изобретению также может быть осуществлена дополнительная стадия ферментации, использующая кислотообразующие бактерии, предпочтительно лактобактерии. Таким образом, способ может включать две стадии ферментации, где одну ферментацию осуществляют с помощью бактерий, а другую стадию ферментации осуществляют с помощью дрожжей. Предпочтительно, в данном способе может быть осуществлена параллельная ферментация, когда одна часть продукта со стадии (а1) может быть подвергнута бактериальной ферментации, а вторая часть продукта со стадии (а1) может быть подвергнута дрожжевой ферментации. В этом случае предпочтительной может быть ферментация с использованием кислотообразующих бактерий, предпочтительно лактобактерий, для достижения кислотности 0,2-0,7% (масс./масс.), выраженной в лимонной кислоте, с последующим концентрированием этого продукта до кислотности 1,5-2%, например, путем упаривания. Этот ферментат предпочтительно следует пастеризовать для обеспечения, по меньшей мере, пятикратного логарифмического (5-log) уменьшения кислотообразующих бактерий. Продукты дрожжевой и бактериальной параллельных ферментаций затем можно смешать вместе, как обсуждалось ранее.Regarding the previously discussed method, an additional fermentation step using acid-forming bacteria, preferably lactobacilli, can also be carried out in the method of the present invention. Thus, the method may include two stages of fermentation, where one fermentation is carried out using bacteria, and the other stage of fermentation is carried out using yeast. Preferably, in this method, parallel fermentation can be carried out, when one part of the product from step (A1) can be subjected to bacterial fermentation, and the second part of the product from step (A1) can be subjected to yeast fermentation. In this case, fermentation using acid-forming bacteria, preferably lactobacilli, may be preferred to achieve an acidity of 0.2-0.7% (w / w) expressed in citric acid, followed by concentration of this product to an acidity of 1.5- 2%, for example, by evaporation. This enzyme should preferably be pasteurized to provide at least five-fold logarithmic (5-log) reduction of acid-forming bacteria. Yeast and bacterial parallel fermentation products can then be mixed together as previously discussed.

Альтернативно, если не проводить стадию бактериальной ферментации, то можно добавить пищевые кислоты на конечной стадии смешивания квасного напитка. Таким образом, ферментация с использованием бактерий, предпочтительно лактобактерий, является возможной стадией при получении ферментированного концентрата квасного сусла, которую можно избежать путем введения пищевых кислот на конечной стадии смешивания.Alternatively, if the bacterial fermentation step is not carried out, food acids may be added at the final mixing step of the leavened beverage. Thus, fermentation using bacteria, preferably lactobacilli, is a possible step in the preparation of a fermented kvass wort concentrate, which can be avoided by introducing food acids at the final mixing stage.

Продукт дрожжевой ферментации со стадии (б1) обладает большинством вкусовых свойств квасного напитка, и поэтому для получения конечного квасного напитка необходима только конечная стадия смешивания. Перед смешиванием также следует выполнить стадию отделения (стадию (в1)) для удаления дрожжей и других нерастворимых веществ, как обсуждалось выше в отношении стадии (в).The yeast fermentation product from step (b1) has the most flavoring properties of the leavened beverage, and therefore only the final mixing step is necessary to obtain the final leavened beverage. Before mixing, a separation step (step (b1)) should also be performed to remove yeast and other insoluble substances, as discussed above with respect to step (c).

Обычно конечная стадия смешивания включает смешивание продукта стадии (б1) с неферментированным концентратом квасного сусла, подсластителем, водой и возможно пищевыми кислотами (если стадия бактериальной ферментации не была осуществлена ранее). Неферментированный концентрат квасного сусла, используемый на любой такой стадии смешивания, может представлять собой тот же самый концентрат квасного сусла, который был использован на стадии (а1) способа по изобретению, и предпочтительно представляет собой концентрат квасного сусла, полученный с использованием таких же начальных перемолотых ингредиентов, что и в концентрате квасного сусла на стадии (а1), например полученный с использованием такого же источника углеводов. Тем не менее, можно использовать концентрат квасного сусла со слегка отличающимися свойствами, например незначительно отличающимся содержанием сухих веществ на этой стадии, и не существует никакого требования, чтобы используемый неферментированный концентрат квасного сусла был тем же самым или из той же самой партии, что и концентрат квасного сусла, используемый на стадии (а1) способа.Typically, the final mixing step involves mixing the product of step (b1) with unfermented kvass wort concentrate, a sweetener, water and possibly food acids (if the bacterial fermentation step has not been carried out before). The unfermented kvass wort concentrate used at any such mixing step can be the same kvass wort concentrate that was used in step (a1) of the method of the invention, and is preferably kvass wort concentrate obtained using the same initial milled ingredients as in the kvass wort concentrate in stage (a1), for example obtained using the same source of carbohydrates. However, you can use kvass wort concentrate with slightly different properties, for example, slightly different solids content at this stage, and there is no requirement that the unfermented kvass wort concentrate used be the same or from the same batch as the concentrate kvass wort used in step (a1) of the method.

Количество неферментированного концентрата квасного сусла, используемое на любой конечной стадии смешивания, может варьироваться в диапазоне 95-0% от общего количества концентрата квасного сусла, используемого в способе получения. Таким образом, как обсуждалось ранее, если необходимо, чтобы в конечном напитке содержалось 2% сухих веществ концентрата квасного сусла при использовании концентрата квасного сусла с содержанием сухих веществ 70%, это можно рассчитать как 28,6 кг концентрата квасного сусла на 1000 кг конечного напитка. Если на стадии (а1) используют 5% концентрата квасного сусла, то на конечной стадии смешивания может быть использовано 95% концентрата квасного сусла, то есть 27,17 кг концентрата квасного сусла в этом примере. Однако конечная стадия смешивания может требовать смешивания любого % неферментированного концентрата квасного сусла в зависимости от % концентрата квасного сусла, используемого на стадии (а1). Так, при получении конечного напитка может быть смешано 95, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 или 0% от общего количества используемого концентрата квасного сусла. Если на стадии (а1) используют все требующееся количество концентрата квасного сусла, то на конечной стадии смешивания концентрат квасного сусла можно не добавлять совсем. Следовательно, количество неферментированного концентрата квасного сусла, добавляемое на этой стадии, зависит от его количества, добавленного на стадии (а1) (и от требующегося % сухих веществ концентрата квасного сусла в конечном напитке).The amount of unfermented kvass must concentrate used at any final mixing step can vary in the range of 95-0% of the total amount of kvass wort concentrate used in the preparation method. Thus, as discussed earlier, if it is necessary that the final drink contains 2% solids of kvass wort concentrate when using kvass wort concentrate with a solids content of 70%, this can be calculated as 28.6 kg of kvass wort concentrate per 1000 kg of final drink . If at the stage (A1) 5% of kvass wort concentrate is used, then at the final mixing stage 95% of kvass wort concentrate can be used, i.e. 27.17 kg of kvass wort concentrate in this example. However, the final mixing step may require mixing any% unfermented kvass wort concentrate depending on the% kvass wort concentrate used in step (a1). So, upon receipt of the final drink, 95, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, or 0% of the total amount of kvass wort concentrate used can be mixed. If at the stage (a1) all the required amount of kvass wort concentrate is used, then at the final stage of mixing, kvass wort concentrate may not be added at all. Therefore, the amount of unfermented kvass wort concentrate added at this stage depends on its amount added at stage (a1) (and on the required% solids of kvass wort concentrate in the final drink).

Обычно на этой стадии в смесь вводят подсластитель с образованием квасного напитка. Подсластителем может быть любой источник сахара, который рассмотрен ранее, и добавленное количество обычно составляет 1-3% от количества сухих веществ, определенного по желаемой сладости конечного продукта, представляющего собой напиток.Typically, a sweetener is added to the mixture at this stage to form a leavened beverage. The sweetener can be any sugar source that has been previously discussed, and the added amount is usually 1-3% of the dry matter content, determined by the desired sweetness of the final beverage product.

Как обсуждалось ранее, пищевые кислоты вводят только на конечной стадии смешивания, если ранее не осуществляли ферментацию с помощью кислотообразующих бактерий, предпочтительно лактобактерий. Комментарии, сделанные выше в отношении пищевых кислот, в равной степени применимы и здесь. Так, пищевые кислоты, которые могут быть добавлены на конечной стадии смешивания, включают молочную, яблочную, уксусную, винную и/или лимонную кислоту.As discussed previously, food acids are introduced only at the final mixing stage, unless fermentation has previously been carried out using acid-forming bacteria, preferably lactobacilli. The comments made above in relation to food acids are equally applicable here. Thus, food acids that can be added at the final mixing stage include lactic, malic, acetic, tartaric and / or citric acid.

Предпочтительно, конечная стадия смешивания приводит к получению напитка с содержанием этанола приблизительно 0,5%, например от 0,4 до 1,2%. Перемешанный продукт далее может быть подвергнут фильтрации или центрифугированию для удаления нерастворенных твердых веществ из неферментированного концентрата квасного сусла, используемого на стадии смешивания. Фильтрация может быть осуществлена с использованием простого мешка или патронного фильтра, а центрифугирование может быть осуществлено с использованием промышленной центрифуги непрерывного действия с производительностью примерно 2000-30000 л/ч. Далее напиток может быть газирован, пастеризован и разлит по бутылкам.Preferably, the final mixing step results in a beverage with an ethanol content of about 0.5%, for example from 0.4 to 1.2%. The mixed product can then be filtered or centrifuged to remove undissolved solids from the unfermented kvass wort concentrate used in the mixing step. Filtration can be carried out using a simple bag or cartridge filter, and centrifugation can be carried out using an industrial continuous centrifuge with a capacity of about 2000-30000 l / h. Further, the drink can be carbonated, pasteurized and bottled.

Конечный квасной напиток, однако, может быть получен двумя традиционными способами, применяемыми при производстве напитков. Во-первых, напиток можно непосредственно смешать до одинарной крепости (содержание сухих веществ по ареометру Брикса 4,5-10), как описано выше. Альтернативно, он может быть приготовлен путем использования промежуточного конечного сиропа, включающего все ингредиенты, но только часть воды. Этот конечный сироп может содержать 15-50% сухих веществ. Таким образом, при альтернативном рассмотрении сироп может представлять собой концентрированную форму кваса. В этом случае конечный сироп может быть подвергнут обработке путем фильтрации или центрифугирования, как описано выше. При розливе конечный сироп можно смешать с негазированной или газированной водой с использованием специального оборудования, называемого дозирующим устройством. Соотношение при смешивании может варьироваться от 2 до 6 объемов воды на 1 часть сиропа. Таким образом, согласно изобретению дополнительно предложен способ получения сиропа, который можно разбавить негазированной или газированной водой с образованием кваса, включающий стадии (а1)-(д1), приведенные ниже, с получением сиропа с содержанием сухих веществ 15-50%. Сироп или напиток можно дополнительно обработать путем барботирования стерильного воздуха для снижения нежелательного постороннего привкуса.The final kvass drink, however, can be obtained by two traditional methods used in the production of drinks. Firstly, the drink can be directly mixed to a single fortress (solids content by Brix 4.5-10 hydrometer), as described above. Alternatively, it can be prepared by using an intermediate final syrup that includes all the ingredients, but only a portion of the water. This final syrup may contain 15-50% solids. Thus, in an alternative consideration, the syrup may be a concentrated form of kvass. In this case, the final syrup can be processed by filtration or centrifugation, as described above. When bottling, the final syrup can be mixed with still or carbonated water using special equipment called a metering device. Mixing ratio can vary from 2 to 6 volumes of water per 1 part of syrup. Thus, according to the invention, there is further provided a method for producing a syrup that can be diluted with still or carbonated water to form kvass, comprising steps (a1) to (d1) below, to obtain a syrup with a solids content of 15-50%. A syrup or drink can be further processed by sparging sterile air to reduce unwanted extraneous taste.

Таким образом, изобретение также охватывает способ получения квасного напитка, включающий стадии:Thus, the invention also encompasses a method for producing a kvass drink, comprising the steps of:

а1) смешивания концентрата квасного сусла с подсластителем и водой с получением концентрата квасного сусла с содержанием сухих веществ 15-34%,A1) mixing the kvass wort concentrate with a sweetener and water to obtain a kvass wort concentrate with a solids content of 15-34%,

б1) ферментации продукта со стадии (а1) с помощью дрожжей с получением 4-13% (об./об.) этанола,b1) fermenting the product from step (a1) with yeast to obtain 4-13% (v / v) ethanol,

в1) отделения дрожжей от продукта со стадии (б1),c1) separating the yeast from the product from stage (b1),

г1) смешивания ферментированного продукта со стадии (б1) с подсластителем, водой и возможно пищевыми кислотами и/или неферментированным концентратом квасного сусла,g1) mixing the fermented product from stage (b1) with a sweetener, water and possibly food acids and / or unfermented kvass wort concentrate,

д1) отделения нерастворенных твердых веществ от продукта со стадии (г1).e1) separating undissolved solids from the product from step (g1).

Вода, используемая на стадии смешивания (г1), предпочтительно представляет собой воду для приготовления напитков, как обсуждалось выше.The water used in the mixing step (g1) is preferably water for preparing beverages, as discussed above.

Кроме того, согласно изобретению предложен способ получения сиропа, который можно разбавить негазированной или газированной водой с образованием кваса, включающий стадии:In addition, according to the invention, a method for producing syrup, which can be diluted with still or carbonated water to form kvass, comprising the steps of:

а1) смешивания концентрата квасного сусла с подсластителем и водой с получением сусла с содержанием сухих веществ 15-34%,A1) mixing the kvass wort concentrate with a sweetener and water to produce a wort with a solids content of 15-34%,

б1) ферментации продукта со стадии (а1) с помощью дрожжей с получением 4-13% (об./об.) этанола,b1) fermenting the product from step (a1) with yeast to obtain 4-13% (v / v) ethanol,

в1) отделения дрожжей от продукта со стадии (б1),c1) separating the yeast from the product from stage (b1),

г1) смешивания продукта со стадии (в1) с подсластителем, водой и возможно неферментированным концентратом квасного сусла и/или пищевыми кислотами с образованием сиропа, содержащего сухие вещества в количестве 15-50%, измеренном в виде рефрактометрического Брикса, иg1) mixing the product from stage (B1) with a sweetener, water and possibly unfermented kvass wort concentrate and / or food acids to form a syrup containing 15–50% solids, measured as refractometric Brix, and

д1) отделения нерастворенных твердых веществ от продукта со стадии (г1).e1) separating undissolved solids from the product from step (g1).

Вышеупомянутые способы, включающие стадии (а1) и (б1) или (а1)-(д1), также могут включать стадии получения концентрата квасного сусла согласно способу, известному из уровня техники, и как уже рассмотрено ранее.The above methods, including steps (a1) and (b1) or (a1) to (d1), can also include the steps of making kvass wort concentrate according to a method known in the art and as previously discussed.

Таким образом, глубокий ферментат (ферментат, содержащий 4-13% этанола), полученный способами, рассмотренными выше, может быть использован для получения квасного напитка.Thus, a deep fermentate (an enzyme containing 4-13% ethanol) obtained by the methods described above can be used to obtain a kvass drink.

Следовательно, при альтернативном рассмотрении, согласно настоящему изобретению предложен способ получения квасного напитка, включающий стадию смешивания концентрированного ферментированного квасного сусла с подсластителем, водой и возможно пищевыми кислотами и ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% (об./об.) этанола.Therefore, in an alternative consideration, the present invention provides a method for preparing a kvass beverage comprising the step of mixing concentrated fermented kvass wort with a sweetener, water and possibly food acids and an aromatic solution containing at least 20% (v / v) ethanol.

Кроме этого, согласно настоящему изобретению предложен способ получения квасного напитка, включающий стадию смешивания ферментата сусла, содержащего 4-13% (об./об.) этанола с подсластителем и водой и возможно пищевыми кислотами и/или неферментированным концентратом квасного сусла.In addition, according to the present invention, a method for producing a kvass drink is provided, comprising the step of mixing a wort fermentate containing 4-13% (v / v) ethanol with a sweetener and water and possibly food acids and / or an unfermented kvass wort concentrate.

Предпочтительно, когда указанное концентрированное ферментированное квасное сусло смешивают с ароматическим раствором, содержащим по меньшей мере 20% этанола, указанное концентрированное ферментированное квасное сусло может быть получено согласно стадиям (а)-(д) способа, как описано ранее, то есть путем а) смешивания квасного сусла с подсластителем, б) ферментации продукта со стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об./об.), в) отделения дрожжей от продукта со стадии (б), г) дистилляции ферментированного отделенного продукта сусла со стадии (в) с получением концентрированного сусла с содержанием сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренных в виде рефрактометрического Брикса, и д) термической обработки концентрата сусла.Preferably, when said concentrated fermented kvass wort is mixed with an aromatic solution containing at least 20% ethanol, said concentrated fermented kvass wort can be prepared according to steps (a) to (e) of the process as previously described, i.e. by a) mixing leavened wort with a sweetener, b) fermenting the product from stage (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (vol./vol.), c) separating the yeast from the product from stage (b), d) distillation fermented separated Recreatives Products wort from step (c) to obtain the wort concentrate with a solids content of at least 65%, measured as the refractometric Brix, and d) heat treating the wort concentrate.

Кроме того, когда указанный глубокий ферментат смешивают с подсластителем, водой, например водой для приготовления напитков, и возможно пищевыми кислотами и/или неферментированным концентратом квасного сусла, тогда указанный глубокий ферментат предпочтительно можно получить согласно стадиям (а1) и (б1) способа, как описано ранее, то есть путем а1) смешивания концентрата квасного сусла с подсластителем и водой с получением сусла с содержанием сухих веществ 15-34% и б1) путем ферментации продукта со стадии (а1) с помощью дрожжей с получением 4-13% (об./об.) этанола.In addition, when said deep enzyme is mixed with a sweetener, water, for example water for preparing drinks, and possibly food acids and / or unfermented kvass wort concentrate, then said deep fermentate can preferably be obtained according to steps (a1) and (b1) of the process as described previously, that is, by a1) mixing kvass wort concentrate with a sweetener and water to obtain a wort with a solids content of 15-34% and b1) by fermenting the product from stage (a1) with yeast to obtain 4-13% ( b. / vol.) ethanol.

Количества подсластителя и воды, которые должны быть смешаны в способе получения квасного напитка, являются такими, как уже обсуждалось ранее для способов, включающих стадии (а)-(д) и (а1) и (в1). Кроме того, как уже обсуждалось выше, подсластитель может представлять собой источник сахара любого типа.The amounts of sweetener and water to be mixed in the method for preparing a kvass drink are as previously discussed for methods comprising steps (a) to (e) and (a1) and (b1). In addition, as discussed above, the sweetener may be any type of sugar source.

Как рассмотрено подробно выше, добавление пищевых кислот может потребоваться только в том случае, если не была осуществлена дополнительная стадия ферментации с помощью кислотообразующих бактерий, предпочтительно лактобактерий. Количества пищевых кислот и типы пищевых кислот, которые можно смешать для получения квасного напитка, уже рассмотрены выше.As discussed in detail above, the addition of food acids may be required only if an additional fermentation step has not been carried out using acid-forming bacteria, preferably lactobacilli. The amounts of food acids and types of food acids that can be mixed to make a leavened drink are already discussed above.

В следующее воплощение изобретения включено концентрированное ферментированное квасное сусло, которое может быть получено согласно стадиям (а)-(д) способа, и ферментат, который может быть получен согласно стадиям (а1)-(в1) способа.In a further embodiment of the invention, concentrated fermented kvass wort, which can be obtained according to stages (a) to (e) of the method, and an enzyme, which can be obtained according to stages (a1) to (b1) of the method, is included.

Кроме этого, включен квасной напиток, который может быть получен согласно стадиям (а)-(е) способа или стадиям (а1)-(д1) способа, как рассмотрено выше.In addition, a kvass drink is included, which can be prepared according to process steps (a) - (e) or process steps (a1) to (d1), as discussed above.

Далее изобретение более подробно будет описано в следующих неограничивающих Примерах со ссылкой на чертежи, где:The invention will now be described in more detail in the following non-limiting Examples with reference to the drawings, where:

на Фиг.1 показана блок-схема, демонстрирующая промышленный способ производства кваса предшествующего уровня техники. Стадии включают разваривание зерна, затирание, фильтрацию и концентрирование/варку с получением концентрата квасного сусла. Далее концентрат квасного сусла смешивают и осуществляют ферментацию кваса с получением конечного квасного напитка;1 is a flowchart showing an industrial process for the production of kvass in the prior art. The steps include boiling the grain, mashing, filtering and concentrating / cooking to obtain a kvass wort concentrate. Next, the kvass wort concentrate is mixed and kvass is fermented to obtain the final kvass drink;

на Фиг.2 показана блок-схема, демонстрирующая весь способ получения квасного напитка по настоящему изобретению. Так, получение квасного сусла аналогично способу предшествующего уровня техники. Однако квасное сусло подвергают ферментации перед проведением конечной стадии смешивания для получения квасного напитка. Кроме того, дистилляция продукта ферментации позволяет получить концентрат и дистиллят, которые позже можно смешать с образованием квасного напитка;FIG. 2 is a flowchart showing the entire process for preparing a leavened beverage of the present invention. Thus, obtaining kvass wort is similar to the method of the prior art. However, the kvass wort is subjected to fermentation before the final mixing step is carried out to obtain a kvass drink. In addition, the distillation of the fermentation product allows you to get a concentrate and distillate, which can later be mixed with the formation of kvass drink;

на Фиг.3 показана блок-схема, демонстрирующая способ получения квасного напитка по настоящему изобретению. Получение включает смешивание концентрата квасного сусла с сахаром/глюкозным сиропом и водой и ферментацию с помощью дрожжей с получением продукта с содержанием этанола 4-13%. В конце этот продукт можно смешать с неферментированным концентратом квасного сусла, сахаром/глюкозным сиропом, водой и возможно пищевыми кислотами с образованием квасного напитка.3 is a flowchart showing a method for preparing a leavened beverage of the present invention. The preparation includes mixing the kvass wort concentrate with sugar / glucose syrup and water and fermenting with yeast to obtain a product with an ethanol content of 4-13%. In the end, this product can be mixed with unfermented kvass wort concentrate, sugar / glucose syrup, water and possibly food acids to form a kvass drink.

ПримерыExamples

Пример 1: Лабораторная партия, полученная дистилляционным способомExample 1: Laboratory batch obtained by distillation

МатериалыMaterials

Замороженное квасное сусло одинарной крепости (крепкое), приготовленное из ферментированного ржаного солода, ячменного солода и ржаной муки, с денситометрическим Бриксом 16,8Frozen single fortified kvass wort (strong) made from fermented rye malt, barley malt and rye flour, with densitometric Brix 16.8

Гранулированный сахар кат.1 ЕС (Европейского сообщества)Granulated sugar cat. 1 EU (European Community)

Сухие дрожжи Сафквас С-79 (поставщик - отдел ферментов LeSaffre group, Франция)Dry yeast Safkvas S-79 (supplier - enzyme department LeSaffre group, France)

Молочная кислота 88%-ная, пищевая (Purac, Нидерланды)Lactic acid 88% food grade (Purac, Netherlands)

Уксусная кислота, ледяная, пищевая (Merck, Германия)Acetic acid, glacial, food (Merck, Germany)

Вода для приготовления напитковDrink water

а) Составление смесиa) Compilation of the mixture

Расчет целевого содержания этанолаThe calculation of the target ethanol content

Предполагается, что сахароза является предпочтительным питательным веществом для дрожжей. Начальное количество крепкого сусла составляет 4000 г. Это сусло содержит 4000⋅0,168=672 г сухих веществ сусла. Обычный квасной напиток, который является целью этого эксперимента, содержит 26,51 г сухих веществ сусла на 1 л. Следовательно, из 4000 г крепкого сусла может быть получено 672/26,51=25,35 л конечного квасного напитка. Целевое содержание этанола в промышленном квасном продукте составляет 0,5% (об./об.), следовательно, общее количество этанола, которое должно быть получено путем дрожжевой ферментации, составляет 25,35⋅0,5%=0,128 л. С учетом плотности этанола, равной 0,789 кг/л, пересчитываем объем на массу: 0,128⋅0,789=0,1 кг=100 г. В биохимической реакции 342 г сахарозы превращаются в 184 г этанола, следовательно, для получения 100 г этанола к суслу должно быть добавлено (100⋅342/184)=185,9 г сахара. Кроме того, в той же самой биохимической реакции образуется углекислый газ, при этом на 184 г этанола образуется 176 г углекислого газа, следовательно, на 100 г этанола должно быть образовано 95,7 г углекислого газа. Здесь допускается, что практически весь этот углекислый газ удаляется из ферментата во время процесса разделения, и поэтому масса углекислого газа вычитается из общей массы ферментата. Таким образом, расчетная концентрация этанола в ферментате будет составлять 100/(4000+185,9-95,7)=2,44% (масс./масс.). Без учета углекислого газа концентрация составила бы 100/(4000+185,9)=2,39% (масс./масс.). Поэтому можно сделать вывод, что для технических целей массой углекислого газа можно пренебречь. После добавления сахара расчетное количество сухих веществ в препарате составляет (672+185,9)/(4000+185,9)=20,49%. Содержание сухих веществ, измеренное в виде денситометрического Брикса, составляет 20,63, измеренная видимая плотность составляет 1,08268 кг/л.Sucrose is believed to be the preferred nutrient for yeast. The initial quantity of strong wort is 4000 g. This wort contains 4000⋅0.168 = 672 g of wort solids. The usual kvass drink, which is the goal of this experiment, contains 26.51 g solids of wort per 1 liter. Consequently, from 4000 g of strong wort, 672 / 26.51 = 25.35 l of the final kvass drink can be obtained. The target ethanol content in the industrial kvass product is 0.5% (v / v), therefore, the total amount of ethanol to be obtained by yeast fermentation is 25.35-0.5% = 0.128 L. Given the density of ethanol equal to 0.789 kg / l, we recalculate the volume by mass: 0.128⋅0.789 = 0.1 kg = 100 g. In the biochemical reaction, 342 g of sucrose are converted into 184 g of ethanol, therefore, to obtain 100 g of ethanol, the must be added (1002342/184) = 185.9 g of sugar. In addition, carbon dioxide is produced in the same biochemical reaction, with 184 g of ethanol forming 176 g of carbon dioxide, therefore, 95.7 g of carbon dioxide should be formed per 100 g of ethanol. It is assumed here that practically all of this carbon dioxide is removed from the enzyme during the separation process, and therefore the mass of carbon dioxide is subtracted from the total mass of the enzyme. Thus, the calculated concentration of ethanol in the enzyme will be 100 / (4000 + 185.9-95.7) = 2.44% (w / w). Excluding carbon dioxide, the concentration would be 100 / (4000 + 185.9) = 2.39% (w / w). Therefore, we can conclude that for technical purposes, the mass of carbon dioxide can be neglected. After adding sugar, the calculated amount of solids in the preparation is (672 + 185.9) / (4000 + 185.9) = 20.49%. The solids content, measured in the form of densitometric brix, is 20.63, the measured apparent density is 1.08268 kg / l.

Краткие сведения о составе смеси представлены в Таблице 1.1:Brief information about the composition of the mixture are presented in Table 1.1:

ИнгредиентIngredient Масса, гMass g Объем, млVolume ml Плотность, г/млDensity, g / ml Крепкое суслоStrong wort 40004000 СахарSugar 185,9185.9 ВсегоTotal 4185,94185.9 38673867 1,082681,08268

б) Ферментацияb) Fermentation

Вследствие ограничения экспериментальной колбы по объему 3600 г смеси инокулировали 5,5 г сухих дрожжей Сафквас С-79. В соответствии со спецификацией поставщика содержание живых клеток составляет 6⋅109 на г сухих дрожжей. Следовательно, степень засевания составляет 5,5⋅6⋅109/3600=9,2⋅106 кл./г. Колбу закрывали газопроницаемой пробкой. Колбу инкубировали при 28°С с постоянным встряхиванием. Материал не аэрировали, но постоянно встряхивали во время ферментации.Due to the limitation of the experimental flask in the volume of 3600 g of the mixture, 5.5 g of dry yeast Safkvas S-79 was inoculated. According to the specification of the supplier, the content of living cells is 6⋅10 9 per g dry yeast. Consequently, the degree of seeding 5,5⋅6⋅10 9/3600 = 9,2⋅10 6 cells. / G. The flask was sealed with a gas tight plug. The flask was incubated at 28 ° C with constant shaking. The material was not aerated, but was constantly shaken during fermentation.

Результаты ферментационного эксперимента суммированы в Таблице 1.2 в зависимости от продолжительности ферментации. F2 представляет собой значение для ферментата после центрифугирования, непосредственно перед дистилляцией.The results of the fermentation experiment are summarized in Table 1.2, depending on the duration of the fermentation. F2 is the value for the enzyme after centrifugation, immediately before distillation.

Таблица 1.2Table 1.2 Параметры ферментацииFermentation Options ПараметрParameter F1 (17 ч)F1 (17 h) F2F2 Плотность (г/см3)Density (g / cm 3 ) 1,050361,05036 1,043991,04399 Спирт (% об./об.)Alcohol (% v / v) 4,174.17 4,374.37 Спирт (% масс./масс.)Alcohol (% w / w) 3,133.13 3,303.30 Видимое содержание экстрактивных веществ (°Р)The apparent content of extractive substances (° P) 12,9312.93 11,4211.42 Видимое сбраживание (%)Visible digestion (%) 14,3514.35 12,9212.92 Исходный экстракт (°Р)Source Extract (° P) 20,1620.16 19,0719.07

в) Центрифугированиеc) Centrifugation

Ферментат центрифугируют при 4°С и собирают в пластиковую колбу (F2). Плотность (градус Плато (г сухих веществ/100 г сусла)), содержания экстрактивных веществ и этанола измеряют, используя Beer Alcolyzer от Anton Paar, объединенный с денситометром DMA 4500.The enzyme is centrifuged at 4 ° C and collected in a plastic flask (F2). Density (Plateau degree (g solids / 100 g wort)), extractives and ethanol are measured using a Beer Alcolyzer from Anton Paar combined with a DMA 4500 densitometer.

г) Дистилляцияd) Distillation

Весь объем подвергают дистилляции, во фракциях остатка (R) и дистиллята (D) измеряют содержание этанола. Летучие органические соединения (VOC), соответствующие органолептическому профилю дистиллята, измеряют хроматографией в свободном пространстве над продуктом (GC-HS). Результаты дистилляционного эксперимента суммированы в Таблице 1.3 (конечная точка). Органолептический профиль фракции дистиллята приведен в Таблице 1.4.The entire volume is subjected to distillation, in the fractions of the residue (R) and distillate (D), the ethanol content is measured. Volatile organic compounds (VOC) corresponding to the organoleptic profile of the distillate are measured by free space chromatography above the product (GC-HS). The results of the distillation experiment are summarized in Table 1.3 (end point). The organoleptic profile of the distillate fraction is shown in Table 1.4.

Таблица 1.3Table 1.3 Параметры дистилляцииDistillation Parameters ПараметрParameter ОстатокThe remainder Дистиллят, разбавленный 5×Distillate diluted 5 × Плотность (г/см3)Density (g / cm 3 ) 1,064261,06426 0,990050,99005 Экстракт (°Р)Extract (° P) 16,8616.86 N/AN / a Спирт (% об./об.)Alcohol (% v / v) 0,380.38 5,76 (×5=28,8)5.76 (× 5 = 28.8) Спирт (% масс./масс.)Alcohol (% w / w) 0,280.28 4,59 (×5=22,9)4.59 (× 5 = 22.9) N/A=нет данныхN / A = no data

Таблица 1.4Table 1.4 Органолептический профиль дистиллятаOrganoleptic Distillate Profile СоединениеCompound ДистиллятDistillate Диацетил (млн-1)Diacetyl (mn -1) 3,53,5 Пентандион (млн-1)Pentanedione (mn -1) 2,72.7 Общее количество VDK (млн-1)The total number of VDK (million -1 ) 6,26.2 Этилацетат (млн-1)Ethyl acetate (mn -1) 21,721.7 Изоамилацетат (млн-1)Isoamyl acetate (mn -1) 1,11,1 Общее количество сложных эфиров (млн-1)The total number of esters (million -1 ) 22,822.8 Пропанол (млн-1)Propanol (mn -1) 67,967.9 Изобутанол (млн-1)Isobutanol (mn -1) 155,9155.9 Изоамиловый спирт (млн-1)Isoamyl alcohol (mn -1) 609,8609.8 Общее количество спирта из сивушных масел (млн-1)The total amount of alcohol from fusel oils (million -1 ) 833,6833.6 Ацетальдегид (млн-1)Acetaldehyde (mn -1) 54,454,4

д) Концентрированиеe) Concentration

Остаток концентрировали с использованием типичной лабораторной стеклянной перегонной установки. Результаты экспериментов с концентрированием суммированы в Таблице 1.5. Органолептический профиль выпаренной фракции приведен в Таблице 1.6.The residue was concentrated using a typical laboratory glass distillation apparatus. The results of concentration experiments are summarized in Table 1.5. The organoleptic profile of the evaporated fraction is shown in Table 1.6.

Таблица 1.5Table 1.5 Параметры концентрированияConcentration Parameters ПараметрParameter Выпаренная фракцияEvaporated fraction Концентрат, разбавленный 5×Concentrate diluted 5 × Плотность (г/см3)Density (g / cm 3 ) 0,997520,99752 1,054241,05424 Экстракт (°Р)Extract (° P) 0,790.79 14,23 (×5=71,1)14.23 (× 5 = 71.1) Спирт (% об./об.)Alcohol (% v / v) 0,480.48 0,210.21 Спирт (% масс./масс.)Alcohol (% w / w) 0,380.38 0,160.16

Таблица 1.6Table 1.6 Органолептический профиль выпаренной фракцииOrganoleptic profile of the evaporated fraction СоединениеCompound Выпаренная фракцияEvaporated fraction Диацетил (млрд-1)Diacetyl (billion -1 ) 122,2122,2 Пентандион (млрд-1)Pentandion (billion -1 ) 21,521.5 Общее количество VDK (млрд-1)The total number of VDK (billion -1 ) 143,7143.7 Этилацетат (млн-1)Ethyl acetate (mn -1) -- Изоамилацетат (млн-1)Isoamyl acetate (mn -1) -- Общее количество сложных эфиров (млн-1)The total number of esters (million -1 ) -- Пропанол (млн-1)Propanol (mn -1) 6,66.6 Изобутанол (млн-1)Isobutanol (mn -1) 8,78.7 Изоамиловый спирт (млн-1)Isoamyl alcohol (mn -1) 20,420,4 Общее количество спирта из сивушных масел (млн-1)The total amount of alcohol from fusel oils (million -1 ) 35,735.7 Ацетальдегид (млн-1)Acetaldehyde (mn -1) 2,12.1

Последние данные показывают, что большая часть летучих веществ (примерно 90%) содержится во фракции дистиллята.Recent data show that most of the volatile substances (approximately 90%) are contained in the distillate fraction.

Как показано в Таблице 1.5, ферментированный концентрат содержит 71,1% сухих веществ, измеренных в виде денситометрического Плато.As shown in Table 1.5, the fermented concentrate contains 71.1% solids, measured as densitometric Plateau.

е) Конечная термическая обработка ферментированного концентратаe) Final heat treatment of the fermented concentrate

Ферментированный концентрат далее был подвергнут термической обработке в закрытой стеклянной бутыли в автоклаве Fedegari при 120°С 2 раза в течение 5 мин. Продукт тщательно встряхивали между циклами обработки.The fermented concentrate was then subjected to heat treatment in a closed glass bottle in a Fedegari autoclave at 120 ° C 2 times for 5 minutes. The product was thoroughly shaken between treatment cycles.

ж) Смешивание 3 л конечного напиткаg) Mixing 3 l of the final drink

Напиток готовят посредством стадии с использованием конечного сиропа. Конечный сироп разбавляют газированной водой в соотношении 1 к 2.The beverage is prepared through a step using the final syrup. The final syrup is diluted with sparkling water in a ratio of 1 to 2.

Расчет количества дистиллята. Как указано выше, целевое содержание этанола в конечном напитке составляет 0,5% (об./об.). Для достижения этого содержания в 3 л необходимо добавить 52,1 мл дистиллята с 28,8% (об./об.) этанола. При плотности дистиллята 0,99005 кг/л масса добавляемого дистиллята составляет 51,6 г.Calculation of the amount of distillate. As indicated above, the target ethanol content in the final beverage is 0.5% (v / v). To achieve this 3 liter content, 52.1 ml of distillate with 28.8% (v / v) ethanol must be added. At a distillate density of 0.99005 kg / l, the weight of the added distillate is 51.6 g.

Расчет количества ферментированного концентрата. Как указано выше, целевое количество сухих веществ сусла в конечном напитке составляет 26,51 г на 1 л. Для 3 л необходимо добавить 111,9 г ферментированного концентрата сусла с содержанием сухих веществ 71,1%.Calculation of the amount of fermented concentrate. As indicated above, the target amount of wort solids in the final drink is 26.51 g per 1 liter. For 3 L, 111.9 g of fermented wort concentrate with a solids content of 71.1% must be added.

Количество ледяной уксусной кислоты берется непосредственно из формулы обычного напитка, кислотность напитка доводят до целевой с помощью 88%-ной молочной кислоты.The amount of glacial acetic acid is taken directly from the formula of a regular drink, the acidity of the drink is adjusted to the target with 88% lactic acid.

Наконец, целевое содержание сухих веществ в напитке по ареометру Брикса устанавливают путем добавления сахара.Finally, the target solids content of the beverage by the Brix hydrometer is established by adding sugar.

Суммарный состав напитка представлен в Таблице 1.7:The total composition of the drink is presented in Table 1.7:

ИнгредиентIngredient Масса (г)Mass (g) Объем (мл)Volume (ml) Плотность (г/мл)Density (g / ml) ДистиллятDistillate 51,651.6 52,152.1 0,990050,99005 Ферментированный концентрат суслаFermented Wort Concentrate 111,9111.9 87,787.7 1,353081.35308 СахарSugar 119,9119.9 Молочная кислота, 88%-наяLactic acid, 88% 2727 2,232.23 1,211.21 Ледяная уксусная кислотаGlacial Acetic Acid 1,251.25 0,650.65 1,161.16 Вода в сиропеWater in syrup 788,0788.0 Вода для приготовления напиткаDrink water 1994,31994.3 ВсегоTotal 3069,73069.7 3000,13000,1 1,023211,02321

Пример 2. Приготовление лабораторной партии с использованием способа глубокой ферментации с 5% концентрата квасного сусла в глубоком ферментатеExample 2. Preparation of a laboratory batch using a deep fermentation method with 5% kvass wort concentrate in a deep fermentate

Материалы:Materials:

Концентрат квасного сусла, приготовленный из ферментированного ржаного солода, ячменного солода и кукурузной муки, с содержанием сухих веществ 70,1%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса, и кислотностью 1,00% (масс./масс.), выраженной в лимонной кислотеFermented wort concentrate made from fermented rye malt, barley malt and corn flour with a solids content of 70.1%, measured as refractometric brix, and an acidity of 1.00% (w / w), expressed in citric acid

Гранулированный сахар кат.1 ЕСGranulated sugar cat. 1 EU

Сухие дрожжи Сафквас С-79 (поставщик - отдел ферментов LeSaffre group, Франция)Dry yeast Safkvas S-79 (supplier - enzyme department LeSaffre group, France)

Молочная кислота 88%-ная, пищевая (Purac, Нидерланды)Lactic acid 88% food grade (Purac, Netherlands)

Уксусная кислота, ледяная, пищевая (Мегск, Германия)Acetic acid, glacial, food (Megsk, Germany)

Вода для приготовления напитковDrink water

а1) Составление смесиA1) Compilation of the mixture

Расчет лабораторной партииLaboratory lot calculation

Этот глубокий ферментат должен обеспечить весь этанол в конечном напитке. Поскольку в ферментате используется только 5% концентрата квасного сусла, в конечном продукте он будет составлять примерно 5%. Установив целевое содержание этанола в конечном напитке 0,5% (об./об.), можно рассчитать целевое содержание этанола в глубоком ферментате как 10% (об./об.).This deep enzyme should provide all the ethanol in the final drink. Since only 5% of kvass wort concentrate is used in the enzyme, it will be approximately 5% in the final product. Having established the target ethanol content in the final drink of 0.5% (vol./about.), It is possible to calculate the target ethanol content in the deep enzyme as 10% (vol./about.).

Необходимо приготовить примерно 3 л смеси для ферментации для соответствия требованиям объема колбы для ферментации и удовлетворения аналитических потребностей. Таким образом, целевое содержание этанола составляет 0,3 л или 0,237 кг с учетом плотности, равной 0,789 кг/л.Approximately 3 L of fermentation mixture must be prepared to meet the volume requirements of the fermentation flask and to satisfy analytical needs. Thus, the target ethanol content is 0.3 L or 0.237 kg, taking into account a density of 0.789 kg / L.

В биохимической реакции 342 г сахарозы превращается в 184 г этанола, следовательно, для получения 237 г этанола к смеси должно быть добавлено (237⋅342/184)=440,5 г сахара. В этом эксперименте было решено использовать 20%-ный избыток сахара, так что фактически было добавлено 530 г. Из-за состава концентрата квасного сусла, используемого в этом эксперименте, конечный напиток должен содержать 35,14 кг сухих веществ сусла на 1000 л. Следовательно, 5% от этого количества следует использовать в смеси для глубокой ферментации: 35,14⋅0,05=1,78 кг на 1000 л конечного напитка. Трех литров глубокого ферментата должно быть достаточно для получения 60 л конечного напитка. Следовательно, для 60 л конечного напитка необходимо добавить 107 г сухих веществ или 152 г концентрата квасного сусла с содержанием сухих веществ 70,1%.In the biochemical reaction, 342 g of sucrose is converted to 184 g of ethanol, therefore, to obtain 237 g of ethanol, (237–342 / 184) = 440.5 g of sugar must be added to the mixture. In this experiment, it was decided to use a 20% excess sugar, so 530 g was actually added. Due to the composition of the kvass wort concentrate used in this experiment, the final drink should contain 35.14 kg of wort solids per 1000 l. Therefore, 5% of this amount should be used in a mixture for deep fermentation: 35.14-0.05 = 1.78 kg per 1000 l of the final drink. Three liters of deep fermentate should be enough to get 60 liters of the final drink. Therefore, for 60 l of the final drink, it is necessary to add 107 g of solids or 152 g of kvass must concentrate with a solids content of 70.1%.

Общее количество сухих веществ в смеси составляет 530+107=637 г. Для достижения удобных условий ферментации содержание сухих веществ не должно превышать 20%. Следовательно, общая масса смеси составляет 637/0,2=3183 г. Количество добавленной воды составляет, следовательно, 3183-682=2501 г. Затем количество воды увеличивают до 2800 г включительно.The total amount of solids in the mixture is 530 + 107 = 637 g. To achieve convenient fermentation conditions, the solids content should not exceed 20%. Therefore, the total mass of the mixture is 637 / 0.2 = 3183 g. The amount of added water is therefore 3183-682 = 2501 g. Then the amount of water is increased to 2800 g inclusive.

Краткие сведения о составе смеси представлены в Таблице 2.1:Brief information about the composition of the mixture are presented in Table 2.1:

ИнгредиентIngredient Масса, гMass g Объем, млVolume ml Плотность, г/млDensity, g / ml Концентрат квасного суслаFermented Wort Concentrate 152152 СахарSugar 530530 ВодаWater 28002800 ВсегоTotal 34823482 32473247 1,072321,07232

Расчетное количество сухих веществ составляет 18,28%.The estimated amount of solids is 18.28%.

Содержание сухих веществ, измеренное в виде рефрактометрического Брикса, составляет 18,24.The solids content, measured in the form of a refractometric brix, is 18.24.

На основании расчета, сделанного в предыдущем примере, в материальном балансе не учитывается образование углекислого газа.Based on the calculation made in the previous example, the formation of carbon dioxide is not taken into account in the material balance.

б1) Ферментацияb1) Fermentation

2251 г смеси инокулировали 28 г сухих дрожжей Сафквас С-79. В соответствии со спецификацией поставщика содержание живых клеток составляет 6⋅109 на г сухих дрожжей. Следовательно, степень засевания составляет 28⋅6⋅109/2251=75⋅106 кл./г. Колбу закрывали газопроницаемой пробкой. Колбу инкубировали при 28°С с постоянным встряхиванием. Материал не аэрировали, но постоянно встряхивали во время ферментации. Результаты ферментационного эксперимента суммированы в Таблице 2.2 в зависимости от продолжительности ферментации.2251 g of the mixture was inoculated with 28 g of dry yeast Safkvas C-79. According to the specification of the supplier, the content of living cells is 6⋅10 9 per g dry yeast. Consequently, the degree of seeding 28⋅6⋅10 9/2251 = 75⋅10 6 cells. / G. The flask was sealed with a gas tight plug. The flask was incubated at 28 ° C with constant shaking. The material was not aerated, but was constantly shaken during fermentation. The results of the fermentation experiment are summarized in Table 2.2, depending on the duration of the fermentation.

Таблица 2.2Table 2.2 Параметры ферментацииFermentation Options ПараметрParameter F1 (22 ч)F1 (22 h) F2 (26 ч)F2 (26 h) F3 (43 ч)F3 (43 h) F4 окончаниеF4 ending Плотность (г/см3)Density (g / cm 3 ) 1,029531,02953 1,021081,02108 0,996880.99688 0,996760.99676 Спирт (% об./об.)Alcohol (% v / v) 6,026.02 7,107.10 10,2710.27 10,3310.33 Спирт (% масс./масс.)Alcohol (% w / w) 4,614.61 5,495.49 8,138.13 8,188.18 Видимое содержание экстрактивных веществ (°Р)The apparent content of extractive substances (° P) 7,917.91 5,815.81 0,000.00 0,000.00 Действительное содержание экстрактивных веществ (°Р)The actual content of extractives (° P) 9,989.98 8,268.26 3,203.20 3,183.18 Действительное сбраживание (%)Actual digestion (%) 48,8748.87 57,8657.86 84,0284.02 84,1584.15 Видимое сбраживание (%)Visible digestion (%) 57,4957.49 68,6068.60 100,00100.00 100,00100.00 Исходный экстракт (°Р)Source Extract (° P) 18,6018.60 18,5218.52 18,4018.40 18,4718.47

Конечное содержание этанола составляет 10,33% (об./об.) на момент времени 43 часа.The final ethanol content is 10.33% (v / v) at time 43 hours.

в1) Центрифугированиеc1) Centrifugation

Глубокий ферментат центрифугируют при 4°С и собирают в пластиковую колбу (F4). Плотность (градус Плато (г сухих веществ/100 г сусла)), содержания экстрактивных веществ и этанола измеряют, используя Beer Alcolyzer от Anton Paar, объединенный с денситометром DMA 4500.The deep enzyme is centrifuged at 4 ° C and collected in a plastic flask (F4). Density (Plateau degree (g solids / 100 g wort)), extractives and ethanol are measured using a Beer Alcolyzer from Anton Paar combined with a DMA 4500 densitometer.

Глубокий ферментат анализировали в отношении летучих органических соединений (VOC), профилей сахаров и органических кислот.Deep enzyme was analyzed for volatile organic compounds (VOC), sugar profiles and organic acids.

VOC измеряют газовой хроматографией в свободном пространстве над продуктом (GC-HS). Органолептический профиль глубокого ферментата представлен в Таблице 2.3.VOC is measured by free gas chromatography above the product (GC-HS). The organoleptic profile of the deep enzyme is presented in Table 2.3.

Таблица 2.3Table 2.3 Органолептический профиль глубокого ферментатаOrganoleptic profile of deep enzyme СоединениеCompound Диацетил (млрд-1)Diacetyl (billion -1 ) 4646 Пентандион (млрд-1)Pentandion (billion -1 ) 3535 Общее количество VDK (млрд-1)The total number of VDK (billion -1 ) 8181 Этилацетат (млн-1)Ethyl acetate (mn -1) 19,619.6 Изоамилацетат(млн-1)Isoamyl acetate (mn -1) 0,730.73 Общее количество сложных эфиров (млн-1)The total number of esters (million -1 ) 20,320.3 Пропанол (млн-1)Propanol (mn -1) 10,510.5 Изобутанол (млн-1)Isobutanol (mn -1) 60,360.3 Изоамиловый спирт (млн-1)Isoamyl alcohol (mn -1) 390,1390.1 Общее количество спирта из сивушных масел (млн-1)The total amount of alcohol from fusel oils (million -1 ) 460,9460.9 Ацетальдегид (млн-1)Acetaldehyde (mn -1) 109,5109.5

Профиль органических кислот измеряли посредством HPLC. Содержание органических кислот в глубоком ферментате представлено в Таблице 2.4.The profile of organic acids was measured by HPLC. The organic acid content of the deep enzyme is shown in Table 2.4.

Таблица 2.4Table 2.4 Органические кислоты в глубоком ферментатеOrganic Acids in Deep Fermentate КислотыAcids (г/л)(g / l) ПируватPyruvate 0,060.06 МалатMalat 1,051.05 СукцинатSuccinate 2,012.01

Профиль сахаров глубокого ферментата измеряли посредством HPLC. Сахарный профиль кваса представлен в Таблице 2.5. The deep enzyme sugar profile was measured by HPLC. Sugar profile of kvass is presented in Table 2.5.

Таблица 2.5Table 2.5 Сахарный профильSugar Profile СахарSugar (г/л)(g / l) ФруктозаFructose 0,000.00 ГлюкозаGlucose 0,250.25 СахарозаSucrose 0,110.11 МальтозаMaltose 2,502,50 МальтотриозаMaltotriosis 1,531,53 Общее содержание ферментируемых сахаровTotal Fermentable Sugars 4,394.39 Общее содержание ферментируемых сахаров (%)The total content of fermentable sugars (%) 0,440.44

Этот анализ подтверждает первоначальное предположение о том, что сахароза является предпочтительным питательным веществом для дрожжей в этой модели. Он также подтверждает, что содержащиеся в концентрате квасного сусла углеводы с трудом потребляются дрожжами.This analysis confirms the initial assumption that sucrose is the preferred nutrient for yeast in this model. He also confirms that the carbohydrates contained in the fermented wort concentrate are not readily consumed by yeast.

г1) Смешивание 3 л конечного напиткаg1) Mixing 3 l of the final drink

Напиток готовят посредством стадии с использованием конечного сиропа. Конечный сироп разбавляют газированной водой в соотношении 1 к 2. Сироп центрифугируют для удаления твердых частиц неферментированного кваса с использованием лабораторной центрифуги при 5000 об/мин. Кроме того, через сироп барботируют стерильный воздух в течение 20 мин с использованием лабораторного компрессора со стерильным фильтром на входе.The beverage is prepared through a step using the final syrup. The final syrup is diluted with carbonated water in a ratio of 1 to 2. The syrup is centrifuged to remove solid particles of unfermented kvass using a laboratory centrifuge at 5000 rpm. In addition, sterile air is bubbled through the syrup for 20 minutes using a laboratory compressor with a sterile inlet filter.

Расчет количества глубокого ферментата. Как указано выше, глубокий ферментат составляет 5% от объема конечного напитка. Для 3 л необходимо добавить 150 мл глубокого ферментата с 10,33% (об./об.) этанола. При плотности дистиллята 0,99676 кг/л масса добавляемого глубокого ферментата составляет 149,5 г. Концентрация этанола в конечном напитке составляет, следовательно, 0,52% (об./об.). Количество сухих веществ концентрата квасного сусла в 149,5 г глубокого ферментата составляет 4,57 г.Calculation of the amount of deep enzyme. As indicated above, deep enzyme is 5% of the volume of the final drink. For 3 L, add 150 ml of deep enzyme with 10.33% (vol./about.) Ethanol. At a distillate density of 0.99676 kg / l, the weight of the added deep enzyme is 149.5 g. The ethanol concentration in the final beverage is therefore 0.52% (v / v). The solids content of kvass wort concentrate in 149.5 g of deep fermentate is 4.57 g.

Расчет количества концентрата квасного сусла. Как указано выше, целевое количество сухих веществ сусла в конечном напитке составляет 35,14 г на 1 л. Для 3 л необходимо добавить 105,4 г сухих веществ ферментированного концентрата сусла. Так как вместе с глубоким ферментатом добавляется 4,57 г сухих веществ, остаток составляет 100,8 г, что эквивалентно 143,9 г концентрата квасного сусла.Calculation of the amount of kvass wort concentrate. As indicated above, the target amount of wort solids in the final drink is 35.14 g per 1 liter. For 3 l, add 105.4 g solids of fermented wort concentrate. Since 4.57 g of dry matter is added together with the deep enzyme, the residue is 100.8 g, which is equivalent to 143.9 g of kvass wort concentrate.

Количество ледяной уксусной кислоты берется непосредственно из формулы обычного напитка, кислотность напитка доводят до целевой с помощью 88%-ной молочной кислоты.The amount of glacial acetic acid is taken directly from the formula of a regular drink, the acidity of the drink is adjusted to the target with 88% lactic acid.

Наконец, целевое содержание сухих веществ в напитке по ареометру Брикса устанавливают путем добавления сахара.Finally, the target solids content of the beverage by the Brix hydrometer is established by adding sugar.

Суммарный состав напитка представлен в Таблице 2.6:The total composition of the drink is presented in Table 2.6:

ИнгредиентIngredient Масса (г)Mass (g) Объем (мл)Volume (ml) Плотность (г/мл)Density (g / ml) Глубокий ферментатDeep fermentate 149,5149.5 150150 0,996760.99676 Концентрат квасного суслаFermented Wort Concentrate 143,9143.9 СахарSugar 99,199.1 Молочная кислота, 88%-наяLactic acid, 88% 2,22.2 Ледяная уксусная кислотаGlacial Acetic Acid 1,251.25 Вода в сиропеWater in syrup 679,7679.7 Вода для приготовления напиткаDrink water 1994,71994.7 ВсегоTotal 3070,353070.35 3000,73000,7 1,023211,02321

Проводили аналитическое сравнение продукта, произведенного этим способом, с продуктом, произведенным по традиционной технологии. Результаты показаны в Таблице 2.7.An analytical comparison was made of the product produced in this way with the product produced by traditional technology. The results are shown in Table 2.7.

Таблица 2.7Table 2.7 Аналитическое сравнение новой и традиционной технологийAnalytical comparison of new and traditional technologies СоединениеCompound Глубокий ферментатDeep fermentate Конечный продуктFinal product Контрольный продуктControl product Диацетил (млрд-1)Diacetyl (billion -1 ) 4646 5,655.65 4,994.99 Пентандион (млрд-1)Pentandion (billion -1 ) 3535 6,266.26 7,067.06 Этилацетат (млн-1)Ethyl acetate (mn -1) 19,619.6 Количество не определеноQuantity not determined Количество не определеноQuantity not determined Изоамилацетат (млн-1)Isoamyl acetate (mn -1) 0,730.73 Количество не определеноQuantity not determined Количество не определеноQuantity not determined Пропанол (млн-1)Propanol (mn -1) 10,510.5 0,040.04 0,450.45 Изобутанол (млн -1)Isobutanol (mn -1) 60,360.3 2,082.08 Количество не определеноQuantity not determined Изоамиловый спирт (млн-1)Isoamyl alcohol (mn -1) 390,1390.1 18,6818.68 17,2917.29 Ацетальдегид (млн-1)Acetaldehyde (mn -1) 109,5 109.5 0,990.99 3,663.66

Пример 3. Приготовление лабораторной партии с использованием способа глубокой ферментации с 100% концентрата квасного сусла в глубоком ферментатеExample 3. Preparation of a laboratory batch using a deep fermentation method with 100% kvass wort concentrate in a deep fermentate

МатериалыMaterials

Концентрат квасного сусла, приготовленный из ферментированного ржаного солода, ячменного солода и кукурузной муки, с содержанием сухих веществ 71,5%, измеренным в виде денситометрического Брикса, и кислотностью 2,15% (масс./масс.), выраженной в лимонной кислотеFermented wort concentrate made from fermented rye malt, barley malt and corn flour, with a solids content of 71.5%, measured as densitometric brix, and an acidity of 2.15% (w / w), expressed in citric acid

Гранулированный сахарGranulated sugar

Сухие дрожжи (поставщик АО "Фермент", Украина)Dry yeast (supplier JSC "Ferment", Ukraine)

Молочная кислота 88%-ная, пищевая (Purac, Нидерланды)Lactic acid 88% food grade (Purac, Netherlands)

Уксусная кислота, ледяная, пищевая (Украина)Acetic acid, glacial, food (Ukraine)

Вода для приготовления напитковDrink water

а1) Составление смесиA1) Compilation of the mixture

Расчет лабораторной партии 3 лCalculation of a laboratory batch of 3 l

Этот глубокий ферментат должен обеспечить весь этанол в конечном напитке. Из экономических соображений допускается, что объем глубокого ферментата не должен превышать 10% объема конечного напитка. Следовательно, из 3 л глубокого ферментата должно получиться 30 л конечного напитка. Из-за состава концентрата квасного сусла, используемого в этом эксперименте, конечный напиток должен содержать 36,55 кг концентрата квасного сусла на 1000 л.This deep enzyme should provide all the ethanol in the final drink. For economic reasons, it is assumed that the volume of deep enzyme should not exceed 10% of the volume of the final drink. Therefore, from 3 l of deep enzyme should be 30 l of the final drink. Due to the composition of the kvass wort concentrate used in this experiment, the final drink should contain 36.55 kg of kvass wort concentrate per 1000 liters.

Следовательно, 30 л конечного напитка будут содержать 36,55⋅30/1000=1,1 кг концентрата квасного сусла.Therefore, 30 liters of the final drink will contain 36.55-30 / 1000 = 1.1 kg of kvass wort concentrate.

Установив целевое содержание этанола в конечном напитке 0,5% (об./об.), можно рассчитать целевое содержание этанола в глубоком ферментате 5% (об./об.). Таким образом, целевое содержание этанола составляет 0,15 л или 0,118 кг с учетом плотности, равной 0,789 кг/л.Having established the target ethanol content in the final drink of 0.5% (vol./about.), You can calculate the target ethanol content in the deep enzyme of 5% (vol./about.). Thus, the target ethanol content is 0.15 L or 0.118 kg, taking into account a density of 0.789 kg / L.

В биохимической реакции 342 г сахарозы превращается в 184 г этанола, следовательно, для получения 118 г этанола к смеси должно быть добавлено (118⋅342/184)=219 г сахара. В этом эксперименте использовали 7,8%-ный избыток сахара, так что фактически было добавлено 236 г.In the biochemical reaction, 342 g of sucrose is converted to 184 g of ethanol, therefore, to obtain 118 g of ethanol, (118–342 / 184) = 219 g of sugar must be added to the mixture. A 7.8% excess sugar was used in this experiment, so 236 g was actually added.

Общее количество сухих веществ в смеси составляет 236+1100⋅71,5%=1022,5 г. Было принято решение тестировать смесь с 30%-ным содержанием сухих веществ. Следовательно, общая масса смеси составляет 1022,5/0,3=3408 г. Количество добавленной воды, следовательно, составляет 3408-236-1100=2072 г.The total amount of solids in the mixture is 236 + 1100–71.5% = 1022.5 g. It was decided to test the mixture with a 30% solids content. Therefore, the total mass of the mixture is 1022.5 / 0.3 = 3408 g. The amount of added water, therefore, is 3408-236-1100 = 2072 g.

Краткие сведения о составе смеси представлены в Таблице 3.1:Brief information about the composition of the mixture are presented in Table 3.1:

ИнгредиентIngredient Масса, гMass g Объем, млVolume ml Плотность, г/млDensity, g / ml Концентрат квасного суслаFermented Wort Concentrate 11001100 СахарSugar 236236 ВодаWater 20722072 ВсегоTotal 34083408 30273027 1,125941,12594

Содержание сухих веществ, измеренное в виде денситометрического Брикса, составляет 29,69.The solids content, measured in the form of densitometric brix, is 29.69.

На основании расчета, сделанного в предыдущем примере, в материальном балансе не учитывается образование углекислого газа.Based on the calculation made in the previous example, the formation of carbon dioxide is not taken into account in the material balance.

б1) Ферментацияb1) Fermentation

3408 г смеси инокулировали 20 г сухих дрожжей ЗАО "Фермент". В соответствии со спецификацией поставщика содержание живых клеток составляет 8⋅109 на г сухих дрожжей. Следовательно, степень засевания составляет 20⋅8⋅109/3408=47⋅106 кл./г. Колбу закрывали газопроницаемой пробкой. Колбу инкубировали при 28°С с постоянным встряхиванием. Материал не аэрировали, но постоянно встряхивали во время ферментации. Результаты ферментационного эксперимента суммированы в Таблице 3.2 в зависимости от продолжительности ферментации.3408 g of the mixture were inoculated with 20 g of dry yeast ZAO Enzyme. According to the specification of the supplier, the content of living cells is 8⋅10 9 per g dry yeast. Consequently, the degree of seeding 20⋅8⋅10 9/3408 = 47⋅10 6 cells. / G. The flask was sealed with a gas tight plug. The flask was incubated at 28 ° C with constant shaking. The material was not aerated, but was constantly shaken during fermentation. The results of the fermentation experiment are summarized in Table 3.2 depending on the duration of the fermentation.

Таблица 3.2Table 3.2 Параметры ферментацииFermentation Options ПараметрParameter F1 (2 ч)F1 (2 h) F2 (6 ч)F2 (6 h) F3 (8 ч)F3 (8 h) F4 окончаниеF4 ending Спирт (% об./об.)Alcohol (% v / v) 0,710.71 2,562,56 4,834.83 5,765.76 Видимое содержание экстрактивных веществ (°Р)The apparent content of extractive substances (° P) 28,728.7 25,3225.32 21,2521.25 19,6219.62 Число клеток (визуальная оценка)The number of cells (visual assessment) 128⋅106 128⋅10 6

Конечное содержание этанола составляет 5,76% (об./об.).The final ethanol content is 5.76% (v / v).

в1) Разделениеc1) Separation

Глубокий ферментат отделяют в стеклянную колбу (F4) с использованием прибора для лабораторной фильтрации с бумажным фильтром, эквивалентным Whatman 114v.The deep enzyme is separated into a glass flask (F4) using a laboratory filtration apparatus with a paper filter equivalent to Whatman 114v.

Градусы Плато (г сухих веществ/100 г сусла), содержания экстрактивных веществ и этанола измеряют, используя Beer Alcolyzer от Anton Paar, объединенный с денситометром DMA 4500.Plateau degrees (g solids / 100 g wort), extractives and ethanol are measured using a Beer Alcolyzer from Anton Paar combined with a DMA 4500 densitometer.

г1) Смешивание 3 л конечного напиткаg1) Mixing 3 l of the final drink

Напиток готовят посредством стадии с использованием конечного сиропа. Конечный сироп разбавляют газированной водой в соотношении 1 к 4.The beverage is prepared through a step using the final syrup. The final syrup is diluted with sparkling water in a ratio of 1 to 4.

Расчет количества глубокого ферментата. Как указано выше, глубокий ферментат составляет 10% от объема конечного напитка. Для 3 л необходимо добавить 300 мл глубокого ферментата с 5,76% (об./об.) этанола. При плотности дистиллята 1,07823 кг/л масса добавляемого глубокого ферментата составляет 324 г. Концентрация этанола в конечном напитке составляет, следовательно, 0,576% (об./об.).Calculation of the amount of deep enzyme. As indicated above, deep enzyme is 10% of the volume of the final drink. For 3 L, add 300 ml of deep enzyme with 5.76% (v / v) ethanol. At a distillate density of 1.07823 kg / l, the weight of the added deep enzyme is 324 g. The ethanol concentration in the final beverage is therefore 0.576% (v / v).

Количество ледяной уксусной кислоты берется непосредственно из формулы обычного напитка, кислотность напитка доводят до целевой с помощью 88%-ной молочной кислоты.The amount of glacial acetic acid is taken directly from the formula of a regular drink, the acidity of the drink is adjusted to the target with 88% lactic acid.

Наконец, целевое содержание сухих веществ в напитке по ареометру Брикса устанавливают путем добавления сахара.Finally, the target solids content of the beverage by the Brix hydrometer is established by adding sugar.

Суммарный состав напитка представлен в Таблице 3.3:The total composition of the drink is presented in Table 3.3:

ИнгредиентIngredient Масса (г)Mass (g) Объем (мл)Volume (ml) Плотность (г/мл)Density (g / ml) Продукт глубокой ферментацииDeep fermentation product 324324 300300 1,078231,07823 СахарSugar 133,1133.1 Молочная кислота, 88%-наяLactic acid, 88% 2,132.13 Ледяная уксусная кислотаGlacial Acetic Acid 1,251.25 Вода в сиропеWater in syrup 215,2215.2 Вода для приготовления напиткаDrink water 23942394 ВсегоTotal 3069,683069.68 3000,053000.05 1,023211,02321

Claims (27)

1. Способ производства ферментированного продукта, способного к смешиванию с по меньшей мере подсластителем и водой с получением напитка квас, включающий стадии либо:1. A method of manufacturing a fermented product capable of mixing with at least a sweetener and water to produce a kvass beverage, comprising the steps of either: а) смешивания квасного сусла с ферментируемым подсластителем,a) mixing kvass wort with a fermentable sweetener, б) ферментации продукта стадии (а) с помощью дрожжей с получением содержания этанола 2,5-5% (об.),b) fermenting the product of stage (a) using yeast to obtain an ethanol content of 2.5-5% (vol.), в) сепарации дрожжей от продукта стадии (б),C) the separation of yeast from the product of stage (b), г) дистилляции ферментированного сепарированного продукта сусла стадии (в) с получением концентрированного сусла с содержанием сухих веществ по меньшей мере 65%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса, иg) distillation of the fermented separated wort product of stage (c) to obtain a concentrated wort with a solids content of at least 65%, measured as refractometric brix, and д) термической обработки концентрата сусла стадии (г) с получением ферментированного продукта, представляющего собой концентрированное ферментированное квасное сусло; либоe) heat treatment of the wort concentrate of step (d) to obtain a fermented product, which is a concentrated fermented kvass wort; or а1) смешивания концентрата квасного сусла в количестве 100% с ферментируемым подсластителем и водой с получением сусла с содержанием сухих веществ 15-34%, измеренным в виде рефрактометрического Брикса,A1) mixing the concentrate of kvass wort in an amount of 100% with a fermentable sweetener and water to obtain a wort with a solids content of 15-34%, measured in the form of refractometric Brix, б1) ферментации продукта стадии (а1) с помощью дрожжей с получением 4-8% (об./об.) этанола иb1) fermenting the product of stage (a1) with yeast to obtain 4-8% (vol./about.) ethanol and в1) сепарации дрожжей от продукта стадии (б1) с получением ферментированного продукта, представляющего собой ферментат сусла.c1) separating the yeast from the product of stage (b1) to obtain a fermented product, which is a wort fermentate. 2. Способ по п. 1, где подсластитель представляет собой сахар, глюкозный сироп и/или фруктозный сироп.2. The method of claim 1, wherein the sweetener is sugar, glucose syrup and / or fructose syrup. 3. Способ по п. 1, дополнительно включающий стадию ферментации с помощью бактерий, предпочтительно лактобактерий, либо после стадии (а), но перед стадией (г), либо после стадии (а1).3. The method according to p. 1, further comprising a stage of fermentation using bacteria, preferably lactobacilli, either after stage (a), but before stage (d), or after stage (a1). 4. Способ по п. 3, где посредством указанной ферментации с помощью бактерий достигают кислотности 0,2-0,7% (масс).4. The method according to p. 3, where through the specified fermentation using bacteria to achieve an acidity of 0.2-0.7% (mass). 5. Способ по п. 1, где указанные дрожжи представляют собой Saccharomyces cerevisiae.5. The method of claim 1, wherein said yeast is Saccharomyces cerevisiae. 6. Способ по п. 1, где стадии сепарации (в) и (в1) осуществляют путем фильтрации или центрифугирования.6. The method according to p. 1, where the separation stage (C) and (B1) is carried out by filtration or centrifugation. 7. Способ по любому из пп. 1-6, где во время стадии дистилляции (г) получают ароматическую часть, содержащую по меньшей мере 20% (об.) этанола.7. The method according to any one of paragraphs. 1-6, where during the distillation step (g) an aromatic portion is obtained containing at least 20% (vol.) Ethanol. 8. Способ получения напитка квас, содержащего сухие вещества в количестве 15-50%, измеренном в виде рефрактометрического Брикса, способного к разбавлению негазированной или газированной водой с получением напитка квас, включающий стадию купажирования концентрированного ферментированного квасного сусла с подсластителем и водой.8. A method of obtaining a kvass beverage containing solids in an amount of 15-50%, measured as refractometric brix, capable of diluting with still or carbonated water to obtain a kvass beverage, comprising a step of blending concentrated fermented kvass wort with a sweetener and water. 9. Способ получения напитка квас, содержащего сухие вещества в количестве 15-50%, измеренном в виде рефрактометрического Брикса, способного к разбавлению негазированной или газированной водой с получением напитка квас, включающий стадию купажирования ферментата сусла, содержащего 4-8% (об.) этанола, с подсластителем и водой, где на стадии купажирования не добавляют квасной концентрат.9. A method of producing a kvass beverage containing solids in an amount of 15-50%, measured as refractometric brix, capable of diluting with still or carbonated water to obtain a kvass beverage, comprising the step of blending a wort fermentate containing 4-8% (vol.) ethanol, with a sweetener and water, where kvass concentrate is not added at the blending stage. 10. Способ получения купажного сиропа для напитка квас, содержащего сухие вещества в количестве 15-50%, измеренном в виде рефрактометрического Брикса, способного к разбавлению негазированной или газированной водой с получением напитка квас, включающий стадию купажирования концентрированного ферментированного квасного сусла с подсластителем и водой.10. A method of obtaining a blend syrup for a kvass beverage containing solids in an amount of 15-50%, measured as refractometric brix, capable of diluting with still or carbonated water to produce a kvass beverage, comprising a step of blending concentrated fermented kvass wort with a sweetener and water. 11. Способ получения купажного сиропа для напитка квас, содержащего сухие вещества в количестве 15-50%, измеренном в виде рефрактометрического Брикса, способного к разбавлению негазированной или газированной водой с получением напитка квас, включающий стадию купажирования ферментата сусла, содержащего 4-8% (об.) этанола, с подсластителем и водой, где на стадии купажирования не добавляют квасной концентрат.11. A method of obtaining a blend syrup for a kvass beverage containing solids in an amount of 15-50%, measured as refractometric brix, capable of diluting with still or carbonated water to produce a kvass beverage, comprising a step of blending a wort fermentate containing 4-8% ( vol.) ethanol, with a sweetener and water, where at the stage of blending do not add kvass concentrate. 12. Способ по п. 8 или 10, включающий стадию купажирования концентрированного ферментированного квасного сусла с подсластителем, водой, пищевыми кислотами и ароматической частью, содержащей по меньшей мере 20% (об.) этанола12. The method according to p. 8 or 10, comprising the step of blending the concentrated fermented kvass wort with a sweetener, water, food acids and an aromatic part containing at least 20% (vol.) Ethanol 13. Способ по п. 9 или 11, включающий стадию купажирования ферментата сусла, содержащего 4-8% (об.) этанола, с подсластителем, водой и пищевыми кислотами.13. The method according to p. 9 or 11, comprising the stage of blending the wort fermentate containing 4-8% (vol.) Ethanol, with a sweetener, water and food acids. 14. Способ по любому из пп. 8 или 10, где концентрированное ферментированное квасное сусло получают способом по любому из п. 1, стадии (а)-(д), или пп. 2-7.14. The method according to any one of paragraphs. 8 or 10, where concentrated fermented kvass wort is obtained by the method according to any one of p. 1, stage (a) to (e), or paragraphs. 2-7. 15. Способ по любому из пп. 9 или 11, где ферментат сусла получают способом по любому из п. 1, стадии (а1)-(в1), или пп. 2-5.15. The method according to any one of paragraphs. 9 or 11, where the wort enzyme is obtained by the method according to any one of p. 1, stage (a1) to (b1), or paragraphs. 2-5. 16. Концентрированное ферментированное квасное сусло и ароматический дистиллят, получаемые способом по любому из п. 1, стадии (а)-(д), или пп. 2-7.16. Concentrated fermented kvass wort and aromatic distillate obtained by the method according to any one of p. 1, stage (a) to (d), or paragraphs. 2-7. 17. Ферментат, получаемый способом по любому из п. 1, стадии (а1)-(в1), или пп. 2-5.17. The enzyme obtained by the method according to any one of p. 1, stage (a1) to (b1), or PP. 2-5. 18. Купажный сироп, получаемый способом по любому из пп. 10, 11.18. Blended syrup obtained by the method according to any one of paragraphs. 10, 11. 19. Напиток квас, получаемый способом по любому из пп. 8, 9, 12-15 или путем разбавления купажного сиропа по п. 18 негазированной или газированной водой.19. Kvass drink obtained by the method according to any one of paragraphs. 8, 9, 12-15 or by diluting the blend syrup according to claim 18 with still or carbonated water.
RU2011138713A 2011-09-22 2011-09-22 Method for industrial production of kvass beverage RU2610671C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011138713A RU2610671C2 (en) 2011-09-22 2011-09-22 Method for industrial production of kvass beverage
PCT/EP2012/068279 WO2013041496A1 (en) 2011-09-22 2012-09-17 Process for the industrial manufacture of kvas beverage
EP12761968.2A EP2758509A1 (en) 2011-09-22 2012-09-17 Process for the industrial manufacture of kvas beverage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011138713A RU2610671C2 (en) 2011-09-22 2011-09-22 Method for industrial production of kvass beverage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011138713A RU2011138713A (en) 2013-03-27
RU2610671C2 true RU2610671C2 (en) 2017-02-14

Family

ID=46888434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011138713A RU2610671C2 (en) 2011-09-22 2011-09-22 Method for industrial production of kvass beverage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2758509A1 (en)
RU (1) RU2610671C2 (en)
WO (1) WO2013041496A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2739429C1 (en) * 2019-11-05 2020-12-24 Закрытое акционерное общество "Волчихинский пивоваренный завод" Kvass production method

Families Citing this family (82)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2586705C1 (en) * 2015-07-06 2016-06-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2584843C1 (en) * 2015-08-11 2016-05-20 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2585813C1 (en) * 2015-08-11 2016-06-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2585823C1 (en) * 2015-08-11 2016-06-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2582018C1 (en) * 2015-08-11 2016-04-20 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2585815C1 (en) * 2015-08-11 2016-06-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2585817C1 (en) * 2015-08-11 2016-06-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2583625C1 (en) * 2015-08-11 2016-05-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2585814C1 (en) * 2015-08-11 2016-06-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2584416C1 (en) * 2015-08-11 2016-05-20 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2583632C1 (en) * 2015-08-11 2016-05-10 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2601038C1 (en) * 2015-08-11 2016-10-27 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2600614C1 (en) * 2015-08-11 2016-10-27 Олег Иванович Квасенков Method for production of kvass wort concentrate
RU2590181C1 (en) * 2015-08-12 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591436C1 (en) * 2015-08-12 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590127C1 (en) * 2015-08-12 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591428C1 (en) * 2015-08-12 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590175C1 (en) * 2015-08-12 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590661C1 (en) * 2015-08-12 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591420C1 (en) * 2015-08-13 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591431C1 (en) * 2015-08-13 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591459C1 (en) * 2015-08-13 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591460C1 (en) * 2015-08-13 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591422C1 (en) * 2015-08-13 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590607C1 (en) * 2015-08-14 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590623C1 (en) * 2015-08-14 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590578C1 (en) * 2015-08-14 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590480C1 (en) * 2015-08-17 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590236C1 (en) * 2015-08-17 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2697385C2 (en) * 2015-08-17 2019-08-13 Мальтэроп Груп Composition of kvass compound fermentation, method of its preparation and its use in preparation of beverages
RU2591413C1 (en) * 2015-08-17 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591424C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591430C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591452C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2601562C1 (en) * 2015-08-18 2016-11-10 Олег Иванович Квасенков Method of producing bread kvass
RU2590416C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590418C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591427C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590417C1 (en) * 2015-08-18 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589207C1 (en) * 2015-08-19 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2589937C1 (en) * 2015-08-20 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589201C1 (en) * 2015-08-20 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2590166C1 (en) * 2015-08-20 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589934C1 (en) * 2015-08-20 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589198C1 (en) * 2015-08-20 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2591432C1 (en) * 2015-08-21 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590193C1 (en) * 2015-08-26 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589214C1 (en) * 2015-08-28 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2597178C1 (en) * 2015-08-28 2016-09-10 Олег Иванович Квасенков Bread kvass production method
RU2597826C1 (en) * 2015-08-28 2016-09-20 Олег Иванович Квасенков Bread kvass production method
RU2592134C1 (en) * 2015-08-31 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590683C1 (en) * 2015-09-01 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589209C1 (en) * 2015-09-03 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2591457C1 (en) * 2015-09-03 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2591399C1 (en) * 2015-09-07 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2590670C1 (en) * 2015-09-07 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2589215C1 (en) * 2015-09-08 2016-07-10 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass
RU2591411C1 (en) * 2015-09-08 2016-07-20 Олег Иванович Квасенков Method for producing bread kvass
RU2609302C1 (en) * 2015-10-02 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass wort concentrate
RU2609312C1 (en) * 2015-10-02 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass wort concentrate
RU2609446C1 (en) * 2015-10-02 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass wort concentrate
RU2609708C1 (en) * 2015-10-02 2017-02-02 Олег Иванович Квасенков Method for producing kvass wort concentrate
RU2609354C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609342C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609365C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609334C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609448C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609709C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-02 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609684C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-02 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609352C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609694C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-02 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609369C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609361C1 (en) * 2015-10-05 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609329C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Receiving method of kvass wort concentrate
RU2609327C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Receiving method of kvass wort concentrate
RU2609719C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-02 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609318C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-01 Олег Иванович Квасенков Receiving method of kvass wort concentrate
RU2609935C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-07 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2609932C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-07 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
RU2610116C1 (en) * 2015-10-06 2017-02-08 Олег Иванович Квасенков Method of obtaining kvass wort dry concentrate
CA3139911C (en) * 2019-10-11 2024-06-04 Asahi Group Holdings, Ltd. Beer-taste fermented malt beverage
JP6905104B1 (en) * 2020-01-28 2021-07-21 アサヒグループホールディングス株式会社 Beer taste fermented malt beverage

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1409650A1 (en) * 1985-12-25 1988-07-15 Н.П. Бойко Method of producing kvas concentrate
EP0930359A2 (en) * 1997-12-19 1999-07-21 UCN Nahrungsmittel GmbH Method of making a beverage by fermentation
RU2000101029A (en) * 2000-01-18 2001-11-27 Николай Павлович Селиванов DRINKING METHOD
RU2297447C2 (en) * 2002-11-22 2007-04-20 Общество С Ограниченной Ответственностью "Акцент" Beverage
RU2375435C1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Сергей Сергеевич Щербаков Apple distillate production method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU740216A1 (en) * 1978-01-13 1980-06-15 За витель Иванов, А.А. Ермаков и Ф.Ф. Якубович Method of making bread kvass from kvass must concentrate
SU1033116A1 (en) * 1982-04-05 1983-08-07 Предприятие П/Я Р-6273 Method of concentrating kvass wort
SU1450814A1 (en) * 1987-04-30 1989-01-15 Научно-производственное объединение напитков и минеральных вод Method of producing bread kvas from concentrate of kvas wort
RU2333947C2 (en) * 2006-10-30 2008-09-20 ЗАО "Московский пиво-безалкогольный комбинат "Очаково" Method of kvass production
RU2361911C1 (en) * 2008-01-09 2009-07-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Восточно-Сибирский государственный технологический университет Production method of kvass
DE102009040048A1 (en) 2009-09-03 2011-03-10 Krones Ag Process and device for the thermal treatment of kvass wort

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1409650A1 (en) * 1985-12-25 1988-07-15 Н.П. Бойко Method of producing kvas concentrate
EP0930359A2 (en) * 1997-12-19 1999-07-21 UCN Nahrungsmittel GmbH Method of making a beverage by fermentation
RU2000101029A (en) * 2000-01-18 2001-11-27 Николай Павлович Селиванов DRINKING METHOD
RU2297447C2 (en) * 2002-11-22 2007-04-20 Общество С Ограниченной Ответственностью "Акцент" Beverage
RU2375435C1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Сергей Сергеевич Щербаков Apple distillate production method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ЕРМОЛАЕВА Г.А. и др. Технология и оборудование производства пива и безалкогольных напитков, Академия, 2000, с. 297-308. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2739429C1 (en) * 2019-11-05 2020-12-24 Закрытое акционерное общество "Волчихинский пивоваренный завод" Kvass production method

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011138713A (en) 2013-03-27
EP2758509A1 (en) 2014-07-30
WO2013041496A1 (en) 2013-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2610671C2 (en) Method for industrial production of kvass beverage
JP4594940B2 (en) Low-alcohol beer containing palatinose or a soft drink similar to beer
US11147296B2 (en) Method for producing beverages by acid removal
RU2418848C2 (en) Improved production of beer
DK3011005T3 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A FERMENTED BEVERAGE AND SO MANUFACTURED BEVERAGE
Peyer et al. Sour brewing: Impact of Lactobacillus amylovorus FST2. 11 on technological and quality attributes of acid beers
WO2019035439A1 (en) Nonsweet beverage
JP5917166B2 (en) Method for producing fermented malt beverage
CN113811193A (en) Beer-flavored beverage
Peyer et al. Growth study, metabolite development, and organoleptic profile of a malt-based substrate fermented by lactic acid bacteria
DK2382303T3 (en) Process for making a beverage
Hinojosa-Avila et al. Exploring the potential of probiotic-enriched beer: Microorganisms, fermentation strategies, sensory attributes, and health implications
JP2023542003A (en) Low alcohol beer containing gluconate ingredients
JP4587368B2 (en) Fermented malt beverage containing lactic acid bacteria having antiallergic function or malt substitute fermented beverage, and method for producing the same
WO2012077212A1 (en) Method for producing beer-like sparkling fermented beverage having high pyruvic acid content
CN113811194A (en) Beer-flavored fermented malt beverage
Ramanan et al. Beer for live microbe delivery
JP2003169659A (en) Alcohol-containing beverage and method for producing the same
CN117529541A (en) Rapid method for producing non-alcoholic beer and alcoholic beer
WO2020165929A1 (en) Method to produce a low alcohol content drink and corresponding apparatus
JP4305920B2 (en) Fermented malt beverage containing lactic acid bacteria or malt substitute fermented beverage, and method for producing the same
RU2816894C2 (en) Beer-flavored beverage
WO2024147745A1 (en) Beer and beer production method
Ciani et al. Beer between Tradition and Innovation
Zhao et al. Optimization of alcohol-free beer prepared from fermented wort by Pichia kluyveri var kluyveri.