RU2605779C1 - System for early detection of leakage of underwater pipeline - Google Patents

System for early detection of leakage of underwater pipeline Download PDF

Info

Publication number
RU2605779C1
RU2605779C1 RU2015135899/28A RU2015135899A RU2605779C1 RU 2605779 C1 RU2605779 C1 RU 2605779C1 RU 2015135899/28 A RU2015135899/28 A RU 2015135899/28A RU 2015135899 A RU2015135899 A RU 2015135899A RU 2605779 C1 RU2605779 C1 RU 2605779C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
oil
water
pipeline
underwater
monitoring
Prior art date
Application number
RU2015135899/28A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ольга Петровна Авандеева
Григорий Матвеевич Баренбойм
Владимир Михайлович Борисов
Виктор Иванович Данилов-Данильян
Олег Борисович Христофоров
Original Assignee
Ольга Петровна Авандеева
Григорий Матвеевич Баренбойм
Владимир Михайлович Борисов
Виктор Иванович Данилов-Данильян
Олег Борисович Христофоров
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ольга Петровна Авандеева, Григорий Матвеевич Баренбойм, Владимир Михайлович Борисов, Виктор Иванович Данилов-Данильян, Олег Борисович Христофоров filed Critical Ольга Петровна Авандеева
Priority to RU2015135899/28A priority Critical patent/RU2605779C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2605779C1 publication Critical patent/RU2605779C1/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S17/00Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems

Abstract

FIELD: oil industry.
SUBSTANCE: invention relates to devices for monitoring underwater parts of oil pipelines and oil product pipelines in areas of crossing water obstacles: rivers and water reservoirs, lakes and other water bodies, dry land, for purpose of early location of leaks from underwater part of oil pipeline; invention can also be used for monitoring offshore oil pipelines near their exit to dry land with same purpose. Proposed device comprises a monitoring system, intended for detection and monitoring of oil contamination of water samples in a cell installed on shore, in which water sample is automatically refreshed with a water intake device with two or more input ports, arranged along underwater part of oil pipeline.
EFFECT: technical result is continuous monitoring of sealing of a pipeline, early detection of leaks and reduction of costs for monitoring of underwater parts oil pipelines and oil product pipelines in areas of crossing water obstacles.
8 cl, 1 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к устройствам для мониторинга подводных частей нефтепроводов и нефтепродуктопроводов в местах пересечения ими водных преград: рек, водохранилищ, озер и других водных объектов суши, с целью раннего обнаружения и установления местоположения утечек из подводной части нефтепровода; также может применяться для мониторинга морских нефтепроводов вблизи их выхода на сушу с той же целью.The invention relates to devices for monitoring the underwater parts of oil pipelines and oil products pipelines at the places where they cross water barriers: rivers, reservoirs, lakes and other water bodies of land, with the aim of early detection and location of leaks from the underwater part of the pipeline; can also be used to monitor offshore oil pipelines near their landfall for the same purpose.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

К методам и устройствам обнаружения аварии подводного нефтепровода и нефтепродуктопровода относятся средства мониторинга водной среды вдоль трассы подводного трубопровода. Из [1], в варианте реализации по п. 7, известна система обнаружения течи подводного морского нефтепровода с установленными вдоль нефтепровода автоматическими комплексами мониторинга (КМ), содержащими набор контактирующих с водой датчиков и находящимися в плавающем или в погружном, в частности, в подледном положении. Однако данная система мониторинга достаточно дорога для эксплуатации в местах пересечения нефтепродуктопроводов с водными преградами, количество которых в Росси составляет несколько тысяч.Methods and devices for detecting an accident of an underwater pipeline and an oil product pipeline include means for monitoring the aquatic environment along the route of the underwater pipeline. From [1], in the embodiment according to claim 7, a leak detection system for an underwater offshore oil pipeline with automatic monitoring systems (CM) installed along the pipeline containing a set of sensors in contact with water and located in a floating or submersible, in particular under ice position. However, this monitoring system is quite expensive to operate at the intersection of oil pipelines with water barriers, the number of which in Russia is several thousand.

Частично этого недостатка лишены стационарные посты дистанционного мониторинга, устанавливаемые на берегу, мостах, причалах и других сооружениях и использующие для регистрации нефтяных загрязнений отражение видимого или ИК-излучения от водной поверхности [2], либо УФ-индуцированную флуоресценцию приповерхностного слоя вод [3]. Дистанционные детекторы нефтяных загрязнений надежны, относительно дешевы, характеризуются компактностью и достаточно низкой стоимостью эксплуатации. Однако расстояние зондирования обычно не превышает 10 м, что ограничивает возможности их применения для обнаружения течи на протяженных объектах, таких как подводные нефтепроводы.Partially this disadvantage is deprived of stationary remote monitoring posts installed on the shore, bridges, berths and other structures and using reflection of visible or infrared radiation from the water surface [2] or UV-induced fluorescence of the surface water layer to record oil pollution [3]. Remote detectors of oil pollution are reliable, relatively cheap, characterized by compactness and fairly low cost of operation. However, the sensing distance usually does not exceed 10 m, which limits the possibility of their use for detecting leaks in long objects, such as subsea oil pipelines.

Мониторинг на протяженных акваториях возможен при использовании в качестве носителей плавучей платформы [4]. Размещаемый на ней комплекс экологического мониторинга, включающий помимо дистанционного детектора загрязнений погружной модуль с набором контактирующих с водой датчиков, позволяет автоматически получать и обрабатывать широкий набор данных о качестве поверхностных вод. Однако плавучие платформы с комплексом мониторинга не предназначены для использования в ледовых условиях.Monitoring over extended water areas is possible when using a floating platform as carriers [4]. The environmental monitoring complex located on it, which, in addition to the remote pollution detector, includes an immersion module with a set of sensors in contact with water, allows you to automatically receive and process a wide range of data on surface water quality. However, floating platforms with a monitoring complex are not intended for use in ice conditions.

Частично от этого недостатка свободны устройство и способ [5] для определения нефтяных загрязнений воды вблизи подводного нефтепровода посредством измерения оптических и гидрологических характеристик морской среды с помощью флуориметра и акустического доплеровского профилографа течений, размещенных на беспилотном подводном аппарате. В процессе мониторинга измеряют акустические характеристики донных осадков и при их нетипичном для данной акватории характере выполняют маневрирование подводного аппарата и проводят флуориметром контрольные измерения содержания нефтехимических примесей в придонном слое в месте расположения нефтепровода. Техническим результатом является возможность повысить надежность обнаружения слабоинтенсивных утечек из подводного морского нефтепровода.Partially, this device and method [5] are free from this drawback for determining oil pollution of water near an underwater pipeline by measuring the optical and hydrological characteristics of the marine environment using a fluorimeter and an acoustic Doppler current profiler placed on an unmanned underwater vehicle. In the process of monitoring, the acoustic characteristics of bottom sediments are measured and, when they are atypical for a given water area, they perform maneuvering of the underwater vehicle and carry out control measurements of the content of petrochemical impurities in the bottom layer at the location of the pipeline using a fluorimeter. The technical result is the ability to increase the reliability of detection of low-intensity leaks from an underwater offshore oil pipeline.

Однако указанное устройство дорого и малоэффективно для применения в местах пересечения трубопроводов с водными преградами в виде рек, водохранилищ и озер. Здесь и далее под трубопроводом понимается нефтепровод или нефтепродуктопровод.However, this device is expensive and ineffective for use at the intersection of pipelines with water barriers in the form of rivers, reservoirs and lakes. Hereinafter, a pipeline is understood to mean an oil pipeline or an oil product pipeline.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

В основу изобретения положена задача контроля водной среды вдоль трассы подводного нефтепродуктопровода посредством одного надежного и относительно недорого стационарного комплекса мониторинга.The basis of the invention is the task of monitoring the aquatic environment along the route of the underwater oil product pipeline through one reliable and relatively inexpensive stationary monitoring complex.

Выполнение поставленной задачи реализуется с помощью предлагаемой системы раннего обнаружения течи подводного нефтепровода, включающей в себя комплекс мониторинга (КМ), предназначенный для обнаружения и контроля нефтяных загрязнений проб воды в установленной на берегу кювете, в которой проба воды автоматически обновляема посредством устройства забора воды с двумя или более входными портами, расположенными вдоль подводной части нефтепровода.The task is carried out using the proposed system for early detection of underwater pipeline leak, which includes a monitoring complex (CM), designed to detect and control oil pollution of water samples in a cuvette installed on the shore, in which the water sample is automatically updated by means of a water intake device with two or more inlet ports located along the underwater part of the pipeline.

Предпочтительно комплекс обнаружения нефтяных загрязнений содержит дистанционный детектор нефтяных загрязнений, например компактный флуоресцентный лидар и/или ИК-лидар, зондирующий поверхность воды в кювете.Preferably, the oil pollution detection complex comprises a remote oil pollution detector, for example, a compact fluorescent lidar and / or IR lidar, which probes the surface of the water in a cuvette.

Предпочтительно КМ выполнен сводящим к минимуму фоновую засветку зоны зондирования и приемного канала дистанционного детектора нефтяных загрязнений.Preferably, the CM is made to minimize background illumination of the sensing zone and the receiving channel of the remote oil pollution detector.

Предпочтительно дистанционный детектор нефтяных загрязнений расположен на малом, предпочтительно не превышающем 1,5 м, расстоянии от водной поверхности.Preferably, the remote oil pollution detector is located at a small, preferably not exceeding 1.5 m, distance from the water surface.

В вариантах реализации изобретения КМ содержит по меньшей мере один контактирующий с водой детектор нефтяных загрязнений.In embodiments of the invention, the CM contains at least one water contacting oil pollution detector.

Предпочтительно КМ выполнен с функциями сбора, обработки, хранения и отображения данных, их передачи на удаленные интерфейсы КМ, а также с функциями определения превышения установленных порогов загрязнения и сигнализации о них.Preferably, the CM is made with the functions of collecting, processing, storing and displaying data, its transmission to the remote interfaces of the CM, as well as with the functions of determining the excess of the established thresholds of pollution and signaling about them.

Предпочтительно устройство забора воды имеет входные порты, расположенные вниз по течению от подводной части нефтепровода.Preferably, the water intake device has inlet ports located downstream of the underwater portion of the pipeline.

Предпочтительно КМ, кювета и часть устройства забора воды размещены в обогреваемом контейнере или помещении, оснащенном устройством термоконтроля.Preferably, the CM, the cuvette and part of the water intake device are located in a heated container or room equipped with a thermal control device.

Техническим результатом изобретения являются непрерывное или с оптимальной периодичностью слежение за герметичностью трубопровода, раннее обнаружение протечек и снижение затрат на мониторинг подводных частей нефтепроводов и нефтепродуктопроводов в местах пересечения ими водных преград.The technical result of the invention is continuous or with optimal periodicity monitoring the tightness of the pipeline, early detection of leaks and reducing the cost of monitoring the underwater parts of oil pipelines and oil products pipelines at the intersection of water barriers.

Указанный технический результат, обеспечиваемый приведенной совокупностью признаков заявляемого объекта, реализуется за счет следующих факторов:The specified technical result provided by the given set of features of the claimed object is realized due to the following factors:

- возможность проведения мониторинга подводного нефтепровода одним стационарным КМ за счет забора проб воды из нескольких областей вдоль него, в том числе в ледовых условиях,- the ability to monitor the underwater oil pipeline by one stationary oil pipeline through sampling water from several areas along it, including in ice conditions,

- обеспечение автономной долгосрочной стабильной работы устройства, практически не требующей обслуживания, в том числе благодаря использованию не подверженного загрязнению дистанционного детектора предпочтительно в виде компактного флуоресцентного лидара и/или ИК-лидара,- providing autonomous long-term stable operation of the device, which is practically maintenance-free, including through the use of a pollution-free remote detector, preferably in the form of a compact fluorescent lidar and / or IR lidar,

- обеспечение при малой мощности излучателя высокой чувствительности дистанционного детектора, поскольку его излучатель и система регистрации обратного излучения расположены предельно близко к зондируемому объекту - поверхности воды в кювете, а фоновая засветка зоны зондирования и приемного канала дистанционного детектора нефтяных загрязнений сведена к минимуму,- ensuring, at low emitter power, the high sensitivity of the remote detector, since its emitter and the feedback detection system are located very close to the probed object — the water surface in the cuvette, and the background illumination of the sensing zone and the receiving channel of the remote oil pollution detector is minimized,

- надежность комплексного обнаружения и измерения нефтегенных загрязнений комплексом мониторинга, включающим как дистанционный детектор, так и контактные датчики,- reliability of the integrated detection and measurement of oil pollution by a monitoring complex, including both a remote detector and contact sensors,

- определение превышения установленных порогов загрязнений, оповещение персонала контролируемых объектов для принятия им оперативных решений, позволяющих минимизировать выброс нефти в окружающую среду на начальной стадии аварийной ситуации.- determination of exceeding the established pollution thresholds, notifying personnel of controlled facilities to make operational decisions to minimize the release of oil into the environment at the initial stage of an emergency.

Вышеупомянутые и другие объекты, особенности и преимущества изобретения станут более очевидными из последующего описания и формулы изобретения.The above and other objects, features and advantages of the invention will become more apparent from the following description and claims.

Существо изобретений поясняется прилагаемым чертежом, на котором представлено схематичное изображение системы раннего обнаружения течи подводного нефтепровода в соответствии с настоящим изобретением.The invention is illustrated by the accompanying drawing, which shows a schematic illustration of an early detection system for leakage of an underwater pipeline in accordance with the present invention.

Данный чертеж не охватывает и, тем более, не ограничивает весь объем вариантов реализации данного технического решения, а является лишь иллюстрирующим материалом частных случаев его выполнения.This drawing does not cover and, moreover, does not limit the entire scope of options for implementing this technical solution, but is only illustrative material of particular cases of its implementation.

ВАРИАНТЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯMODES FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Данное описание служит для иллюстрации осуществления изобретения и ни в коей мере объема настоящего изобретения.This description serves to illustrate the implementation of the invention and in no way the scope of the present invention.

В соответствии с примером осуществления изобретения система раннего обнаружения течи подводного нефтепровода включает в себя комплекс мониторинга (КМ) 1, предназначенный для обнаружения нефтяных загрязнений проб воды 2 в установленной на берегу кювете 3, в которой проба воды 2 автоматически обновляется посредством устройства 4 забора воды с двумя или более входными портами 5, расположенными вдоль подводной части нефтепровода 6.In accordance with an embodiment of the invention, the underwater pipeline early detection system includes a monitoring unit (CM) 1 for detecting oil contamination of water samples 2 in a cuvette 3 installed on the shore, in which the water sample 2 is automatically updated by means of a water intake device 4 with two or more inlet ports 5 located along the underwater part of the pipeline 6.

В варианте изобретения устройство 4 забора проб воды содержит трубку 7 с входными портами 5, насос или насосную станцию 8, систему клапанов и автоматический блок управления, не показанные на чертеже для упрощения. Клапаны предназначены для отключения подачи воды при наполнении кюветы 3 до заданного уровня и для ее автоматического слива перед напуском очередной пробы воды 2. Трубка с входными портами 5 может крепиться ко дну рядом с подводной частью нефтепровода 6 или на прижимной плите подводной части нефтепровода, если таковая имеется, или на стойках крепления подводной части нефтепровода. При этом входные порты на трубке могут быть разного диаметра, увеличивающегося с удалением от кюветы 3.In an embodiment of the invention, the water sampling device 4 comprises a tube 7 with inlet ports 5, a pump or pump station 8, a valve system and an automatic control unit not shown in the drawing for simplicity. The valves are designed to shut off the water supply when filling the cuvette 3 to a predetermined level and to automatically drain it before the inlet of the next water sample 2. The pipe with inlet ports 5 can be attached to the bottom near the underwater part of the pipeline 6 or on the pressure plate of the underwater section of the pipeline, if any there is, or on racks of fastening of the underwater part of the pipeline. In this case, the input ports on the tube can be of different diameters, increasing with distance from the cell 3.

При выполнении в указанном виде система раннего обнаружения течи подводного нефтепровода работоспособна и надежна при использовании одного стационарного КМ за счет забора проб воды из нескольких областей вдоль подводной части нефтепровода, что снижает затраты на мониторинг подводных частей нефтепроводов и нефтепродуктопроводов в местах пересечения ими водных преград.When performed in the indicated form, the system for early detection of leakage of an underwater oil pipeline is operable and reliable when using one stationary CM due to the sampling of water from several areas along the underwater part of the pipeline, which reduces the cost of monitoring the underwater parts of oil pipelines and oil products pipelines at the points where they cross water barriers.

В вариантах реализации изобретения кювета 3 может быть выполнена с непрерывным протоком пробы воды 2. Для этого она выполняется герметичной, имеющей по меньшей мере часть, прозрачную для зондирующего излучения дистанционного детектора нефтяных загрязнений и регистрируемого им обратного излучения.In embodiments of the invention, the cuvette 3 can be made with a continuous flow of a sample of water 2. For this, it is hermetically sealed, having at least a part transparent to the sounding radiation of a remote oil pollution detector and the back radiation detected by it.

Комплекс обнаружения нефтяных загрязнений предпочтительно содержит дистанционный детектор 9 нефтяных загрязнений, например, в виде компактного флуоресцентного лидара и/или ИК-лидара, зондирующего поверхность воды 2 в кювете 3 лучом 10 и регистрирующего сигнал обратного излучения 11. Это обеспечивает автономную долгосрочную стабильную работу КМ, практически не требующую обслуживания, в том числе, благодаря использованию не подверженного загрязнению дистанционного датчика в виде флуоресцентного лидара и/или ИК-лидара.The oil pollution detection complex preferably comprises a remote oil pollution detector 9, for example, in the form of a compact fluorescence lidar and / or IR lidar probing the surface of water 2 in cuvette 3 with beam 10 and detecting the return radiation signal 11. This ensures autonomous long-term stable operation of the CM, almost maintenance-free, including through the use of a non-contaminated remote sensor in the form of a fluorescent lidar and / or IR lidar.

В предпочтительных вариантах реализации изобретения КМ 1 выполнен сводящим к минимуму фоновую засветку зоны зондирования и приемного канала дистанционного детектора 8 нефтяных загрязнений, например, за счет размещения в светонепроницаемом кожухе 12 с окном для вывода зондирующего луча 10 и приема обратного излучения 11. Также предпочтительно, что дистанционный детектор 9 нефтяных загрязнений расположен на малом, предпочтительно не превышающем 1,5 м, расстоянии от поверхности воды 2 в кювете 3. Все это обеспечивает возможность применения дистанционного детектора простой и дешевой конструкции.In preferred embodiments of the invention, KM 1 is designed to minimize background illumination of the sensing zone and the receiving channel of the remote oil pollution detector 8, for example, by placing it in a lightproof casing 12 with a window for outputting the probe beam 10 and receiving the return radiation 11. It is also preferable that remote detector 9 of oil pollution is located at a small, preferably not exceeding 1.5 m, distance from the surface of the water 2 in the cuvette 3. All this allows the use of dis antsionnogo detector simple and cheap construction.

В вариантах реализации изобретения КМ содержит по меньшей мере один контактирующий с водой детектор 13 нефтяных загрязнений, например флуоресцентный погружной датчик и/или флуориметр. Кроме этого, КМ 1 может быть оснащен датчиками для измерения других параметров вод, таких как рН, Eh, О2, t°C, мутность и др. При этом за счет комплексных измерений как дистанционным детектором, так и контактными датчиками, обеспечивается надежность обнаружения нефтегенных загрязнений в пробах воды.In embodiments of the invention, the CM comprises at least one oil contaminant detector 13 in contact with water, for example, a fluorescent immersion sensor and / or fluorimeter. In addition, KM 1 can be equipped with sensors for measuring other water parameters, such as pH, Eh, О 2 , t ° C, turbidity, etc. At the same time, due to complex measurements by both a remote detector and contact sensors, detection reliability is ensured oil pollution in water samples.

Для работы в автоматическом режиме и минимизации последствий аварийной ситуации, КМ 1 выполнен с функциями сбора, обработки, хранения и отображения данных, а также с функциями определения превышения установленных порогов загрязнения и сигнализации о них с помощью беспроводной передачи данных. С этой целью КМ 1 оснащен программируемым контроллером 14, который также обеспечивает синхронизацию работы КМ 1 с устройством 4 забора воды.To work in automatic mode and minimize the consequences of an emergency, KM 1 is equipped with the functions of collecting, processing, storing and displaying data, as well as with the functions of determining the excess of the established pollution thresholds and signaling them using wireless data transmission. To this end, KM 1 is equipped with a programmable controller 14, which also provides synchronization of the operation of KM 1 with the device 4 for water intake.

Для повышения чувствительности системы раннего обнаружения течи подводного нефтепровода, устройство забора воды 4 предпочтительно имеет входные порты 5, расположенные вниз по течению от подводной части нефтепровода 6. На Фиг. 1 направление течения водного объекта 15 указано стрелкой 16.To increase the sensitivity of the system for early detection of leaks in an underwater pipeline, the water intake device 4 preferably has inlet ports 5 located downstream of the underwater portion of the pipeline 6. In FIG. 1, the direction of flow of a water body 15 is indicated by arrow 16.

Предпочтительно, что КМ 1 и часть устройства 4 забора воды размещены в обогреваемом контейнере 17 либо помещении, оснащенном устройством термоконтроля для обеспечения температуры в заданном диапазоне, например не ниже 0°C.It is preferable that KM 1 and part of the water intake device 4 are placed in a heated container 17 or in a room equipped with a thermal control device to ensure a temperature in a given range, for example, not lower than 0 ° C.

В вариантах реализации изобретения предусматривается замена или чистка кюветы, а также замена или выполнение устройства забора воды с функцией прогона в обратном направлении промывочной жидкости для его чистки после принятии мер по ликвидации разлива нефти на его ранней стадии, о которых сигнализировал КМ.Embodiments of the invention provide for the replacement or cleaning of the cuvette, as well as the replacement or implementation of a water intake device with the function of running in the opposite direction of the washing liquid to clean it after taking measures to eliminate the oil spill at its early stage, which the CM indicated.

Выполненная в предложенном виде система раннего обнаружения течи подводного нефтепровода или нефтепродуктопровода функционирует следующим образом. Посредством устройства 4 забора воды автоматически осуществляют слив пробы воды 2 из стационарно размещенной на берегу кюветы 3 и с заданным интервалом осуществляют подачу следующей пробы воды 2 в кювету 3. Пробу воды 2 подают посредством насоса или насосной станции 8 из областей вблизи подводной части нефтепровода или нефтепродуктопровода 6 через расположенные вдоль него два или более входных порта 5 устройства 4 забора воды. Удаленность от трубопровода 6 входных портов 5, расположенных, например, на общей трубке 7, частота их расположения и количество выбираются оптимальными для определения утечки нефти или нефтепродукта из любого места подводной части трубопровода 6. В предпочтительных вариантах изобретения количество n входных портов 5, расположенных вдоль трубопровода 6 длиной L на расстоянии d от него удовлетворяет соотношению: n≤L/d. Через входные порты 5 осуществляют забор пробы воды 2 предпочтительно из области водного объекта 15, расположенной вниз по течению 16 от подводной части трубопровода 6. При наполнении кюветы 3 до заданного уровня подача воды прекращается с помощью системы клапанов и автоматического блока управления устройства 4 забора воды, не показанных на чертеже.Performed in the proposed form, the system for early detection of leaks of an underwater oil pipeline or oil product pipeline operates as follows. By means of the water intake device 4, a water sample 2 is automatically discharged from a cell 3 stationary on the shore of the cuvette 3 and, with a predetermined interval, the next water sample 2 is supplied to the cuvette 3. A water sample 2 is supplied by a pump or pump station 8 from areas near the underwater part of the oil pipeline or oil product 6 through two or more inlet ports 5 of the water intake device 4 located along it. The distance from the pipeline 6 of the input ports 5 located, for example, on the common tube 7, their frequency and number are selected optimal for determining the leakage of oil or oil from any place in the underwater part of the pipeline 6. In preferred embodiments of the invention, the number n of input ports 5 located along pipeline 6 of length L at a distance d from it satisfies the ratio: n≤L / d. Through the inlet ports 5, a sampling of water 2 is carried out, preferably from the region of the water body 15 located downstream 16 from the underwater part of the pipeline 6. When the cell 3 is filled to a predetermined level, the water supply is interrupted by a valve system and an automatic control unit of the water intake device 4, not shown in the drawing.

С помощью КМ 1, оснащенного программируемым контроллером 14, в автоматическом режиме производят измерения качества пробы воды 2, осуществляют сбор, обработку и хранение полученных данных, периодически передаваемых на удаленные интерфейсы КМ 1. Повторяют циклы работы системы. В случае превышения установленных порогов нефтяного загрязнения в пробе воды сигнализирует о них, предоставляя информацию для принятия управленческих решений, направленных на минимизацию экологических рисков.Using KM 1, equipped with a programmable controller 14, automatically measure the quality of the water sample 2, collect, process and store the data received periodically transmitted to the remote interfaces of KM 1. Repeat the system operation cycles. If the established thresholds for oil pollution in the water sample are exceeded, it signals them, providing information for making management decisions aimed at minimizing environmental risks.

Обнаружение нефтяных загрязнений в пробах воды 2 предпочтительно осуществляют с помощью не подверженного загрязнению дистанционного детектора 9 нефтяных загрязнений, выполненного, например, в виде компактного флуоресцентного лидара и/или ИК-лидара, что обеспечивает автономную долгосрочную стабильную работу КМ 1. В качестве излучателя, предпочтительно генерирующего импульсное излучение УФ-диапазона для зондирования поверхности пробы воды 2 в кювете 3, может использоваться компактный твердотельный лазер с генерацией высшей гармоники или лазерный диод, светодиод, или импульсная, в частности, ксеноновая лампа с оптическим УФ-фильтром. Направленный в воду пучок 10 УФ-излучения вызывает обратное излучение (ОИ) 11. В зависимости от типа устройства регистрации ОИ количество приемных каналов дистанционного детектора 9 нефтяных загрязнений может быть от нескольких единиц до нескольких сотен.Detection of oil contamination in water samples 2 is preferably carried out using a non-contaminated oil pollution detector 9, made, for example, in the form of a compact fluorescence lidar and / or IR lidar, which provides autonomous long-term stable operation of CM 1. As an emitter, preferably a UV-generating pulsed radiation for sensing the surface of a water sample 2 in cell 3, a compact solid-state laser with higher harmonic generation can be used and and a laser diode, an LED, or pulsed, in particular xenon lamp with an optical UV filter. The UV radiation beam 10 directed into the water causes backward radiation (OI) 11. Depending on the type of OI detection device, the number of receiving channels of the remote oil pollution detector 9 can be from several units to several hundred.

При зондировании УФ-излучением для большей точности измерений непосредственно перед зондированием или сразу после него производится измерение сигнала фонового излучения (при отсутствии зондирующего импульса). Сигнал фонового излучения вычитается из сигнала обратного излучения, вызванного зондирующим импульсом. Предпочтительно производится нормировка измеряемого сигнала реперным сигналом, предпочтительно сигналом ОИ на длине волны комбинационного рассеяния воды. При этом нормированный спектр ОИ не зависит от вариации мощности зондирующего излучения. Для зондирования предпочтительно используют поляризованное излучение, что облегчает выделение реперного сигнала при очень больших фоновых загрязнениях воды растворенными органическими веществами, не относящимися к нефтегенным. Регистрацию обратного излучения предпочтительно производят для двух различных поляризаций, что позволяет, в частности, избирательно, по сравнению с другими флуоресцирующими веществами, обнаруживать тяжелые нефтяные фракции, индуцированное флуоресцентное излучение которых также поляризовано, благодаря высокой вязкости. Все это обеспечивает регистрацию нефтяных загрязнений, например, эмульгированной нефти и/или ее растворенной фракции или пленочной фракции по спектру флуоресценции.When probing with UV radiation, for greater accuracy of measurements, immediately before the sensing or immediately after it, the background signal is measured (in the absence of a probe pulse). The background radiation signal is subtracted from the return radiation signal caused by the probe pulse. Preferably, the measured signal is normalized with a reference signal, preferably an OI signal at a wavelength of Raman water scattering. Moreover, the normalized spectrum of OI does not depend on the variation in the power of the probe radiation. For sensing, polarized radiation is preferably used, which facilitates the isolation of a reference signal at very high background water pollution by dissolved organic substances not related to petroleum. The registration of the return radiation is preferably carried out for two different polarizations, which allows, in particular, selectively, compared with other fluorescent substances, to detect heavy oil fractions, the induced fluorescent radiation of which is also polarized due to the high viscosity. All this provides the registration of oil contaminants, for example, emulsified oil and / or its dissolved fraction or film fraction according to the fluorescence spectrum.

Наряду с УФ-излучением или вместо него может использоваться видимое или ИК зондирующее излучение. При этом сигнал ОИ на длине волны зондирующего излучения сильно зависит от наличия на воде пленки нефтепродуктов из-за резкого различия коэффициентов отражения света для нефтепродуктов и воды. Это позволяет регистрировать нефтяные загрязнения в виде пленки на поверхности пробы воды простым недорогим дистанционным детектором с одним приемным каналом.Along with or instead of UV radiation, visible or IR probe radiation can be used. In this case, the OI signal at the wavelength of the probe radiation strongly depends on the presence of a film of oil products on water due to the sharp difference in the light reflection coefficients for oil products and water. This allows you to record oil pollution in the form of a film on the surface of the water sample with a simple inexpensive remote detector with one receiving channel.

Выполнение КМ 1, сводящим к минимуму фоновую засветку зоны зондирования и приемного канала дистанционного детектора 9 нефтяных загрязнений, увеличивает отношение сигнал/ шум, повышает точность измерений, позволяет упростить дистанционный детектор 9 нефтяных загрязнений.The implementation of KM 1, minimizing the background illumination of the sensing zone and the receiving channel of the remote oil pollution detector 9, increases the signal-to-noise ratio, improves the measurement accuracy, and makes it possible to simplify the remote oil pollution detector 9.

Зондирование проб воды 2 осуществляют дистанционным детектором 9 нефтяных загрязнений, расположенным на малом, предпочтительно не превышающем 1,5 м, расстоянии от поверхности воды 2 в кювете 3. Это упрощает дистанционный детектор и удешевляет его.The sounding of the water samples 2 is carried out by a remote oil pollution detector 9 located at a small, preferably not exceeding 1.5 m, distance from the surface of the water 2 in the cell 3. This simplifies the remote detector and makes it cheaper.

В предпочтительных вариантах изобретения одновременно с дистанционной регистрацией качества проб воды с помощью программируемого контроллера 1 регистрируются показания набора контактирующих с водой датчиков 13, предназначенных для измерения нефтяных загрязнений, а также физико-химических и гидрологических параметров воды, таких как рН, Eh, O2, t°C, мутность и др. При этом за счет комплексных измерений как дистанционным детектором, так и контактными датчиками, обеспечивается надежность обнаружения нефтегенных загрязнений в пробах воды.In preferred embodiments of the invention, simultaneously with the remote registration of the quality of water samples using a programmable controller 1, the readings of a set of water-contacting sensors 13 for measuring oil pollution, as well as physico-chemical and hydrological parameters of water, such as pH, Eh, O 2 , are recorded t ° C, turbidity, etc. At the same time, due to complex measurements by both a remote detector and contact sensors, the reliability of detection of oil pollution in water samples is ensured.

В автономном режиме электропитание системы раннего обнаружения течи подводного нефтепровода осуществляется от сети и/или аккумуляторов. Управление работой системы в целом осуществляется с помощью программируемого контроллера 14.In stand-alone mode, the power of the system for early detection of leakage of an underwater pipeline is carried out from the network and / or batteries. Management of the system as a whole is carried out using a programmable controller 14.

Предпочтительно, что КМ 1 и часть устройства 4 забора воды размещены в контейнере или помещении 17, обогреваемом в ледовых условиях. Это позволяет осуществлять круглогодичный мониторинг, в том числе, в арктической зоне.It is preferable that KM 1 and part of the device 4 water intake are placed in a container or room 17, heated in ice conditions. This allows for year-round monitoring, including in the Arctic zone.

Таким образом, предложенное изобретение обеспечивает непрерывное или с оптимальной периодичностью слежение за герметичностью трубопровода, раннее обнаружение протечек и снижение затрат на мониторинг подводных частей нефтепроводов и нефтепродуктопроводов в местах пересечения ими водных преград.Thus, the proposed invention provides continuous or with optimal periodicity monitoring the tightness of the pipeline, early detection of leaks and reducing the cost of monitoring the underwater parts of oil pipelines and oil pipelines at the intersection of water barriers.

ПРОМЫШЛЕННАЯ ПРИМЕНИМОСТЬINDUSTRIAL APPLICABILITY

Предложенное изобретение предназначено для использования в области транспортировки нефти или нефтепродуктов и касается вопросов контроля состояния подводных нефтепроводов и нефтепродуктопроводов, а более конкретно - раннего обнаружения утечек при их разгерметизации.The proposed invention is intended for use in the field of transportation of oil or oil products and relates to issues of monitoring the status of submarine oil pipelines and oil pipelines, and more specifically, the early detection of leaks during their depressurization.

ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИINFORMATION SOURCES

1. Патент РФ 2522821. «Система обнаружения и мониторинга загрязнений морского нефтегазового промысла». Опубл. 14.05.2014.1. RF patent 2522821. "System for the detection and monitoring of pollution of the offshore oil and gas field." Publ. 05/14/2014.

2. Анучин Е.Н., Зурабян А.З., Грачев И.А., Попов А.П. Оптический регистратор нефтяных пленок на взволнованной водной поверхности // Оптический журнал. Том 72, 2005 г., №3, с. 11-13.2. Anuchin E.N., Zurabyan A.Z., Grachev I.A., Popov A.P. Optical recorder of oil films on a excited water surface // Optical journal. Volume 72, 2005, No. 3, p. 11-13.

3. LDI Remote Oil Watcher (ROW) - http://www.1di.ee/index.php?main=400.3. LDI Remote Oil Watcher (ROW) - http://www.1di.ee/index.php?main=400.

4. Патент РФ 2499248. «Комплекс экологического мониторинга водных объектов». Опубл. 20.11.2013.4. RF patent 2499248. “A complex of environmental monitoring of water bodies”. Publ. 11/20/2013.

1. Патент РФ 2499951. «Способ обнаружения слабоинтенсивных утечек из подводных нефтепроводов мобильным подводным измерительным комплексом». Опубл. 27.11.2013.1. RF patent 2499951. “A method for detecting low-intensity leaks from underwater oil pipelines with a mobile underwater measuring system”. Publ. 11/27/2013.

Claims (8)

1. Система раннего обнаружения течи подводного нефтепровода или нефтепродуктопровода, включающая в себя комплекс мониторинга (КМ), предназначенный для обнаружения и контроля нефтяных загрязнений проб воды в установленной на берегу кювете, в которой проба воды автоматически обновляема посредством устройства забора воды с двумя или более входными портами, расположенными вдоль подводной части нефтепровода.1. The system for early detection of leaks in an underwater oil pipeline or oil product pipeline, including a monitoring complex (CM), designed to detect and control oil pollution of water samples in a cuvette installed on the shore, in which the water sample is automatically updated by means of a water intake device with two or more inlets ports located along the underwater part of the pipeline. 2. Устройство по п. 1, в котором КМ содержит дистанционный детектор нефтяных загрязнений, например флуоресцентный лидар и/или ИК-лидар, зондирующий поверхность воды в кювете.2. The device according to claim 1, in which the CM contains a remote oil pollution detector, for example, a fluorescent lidar and / or IR lidar, probing the surface of the water in the cell. 3. Устройство по п. 2, в котором КМ выполнен сводящим к минимуму фоновую засветку зоны зондирования и приемного канала дистанционного детектора нефтяных загрязнений.3. The device according to p. 2, in which the CM is made minimizing the background illumination of the sensing zone and the receiving channel of the remote oil pollution detector. 4. Устройство по п. 2, в котором дистанционный детектор нефтяных загрязнений расположен на малом, предпочтительно не превышающем 1,5 м, расстоянии от водной поверхности.4. The device according to claim 2, in which the remote oil pollution detector is located at a small, preferably not exceeding 1.5 m, distance from the water surface. 5. Устройство по п. 1, в котором КМ содержит по меньшей мере один контактирующий с водой детектор нефтяных загрязнений.5. The device according to p. 1, in which the CM contains at least one water contacting detector of oil pollution. 6. Устройство по п. 1, в котором КМ выполнен с функциями сбора, обработки, хранения и отображения данных, их передачи на удаленные интерфейсы КМ, а также с функциями определения превышения установленных порогов загрязнения и сигнализации о них.6. The device according to claim 1, in which the CM is made with the functions of collecting, processing, storing and displaying data, its transmission to the remote interfaces of the CM, as well as with the functions of determining the excess of the established thresholds of pollution and signaling about them. 7. Устройство по п. 1, в котором КМ, кювета и часть устройства забора воды размещены в обогреваемом контейнере или помещении, оснащенном устройством термоконтроля.7. The device according to claim 1, in which the CM, the cuvette and part of the water intake device are placed in a heated container or room equipped with a thermal control device. 8. Устройство по п. 1, в котором устройство забора воды имеет входные порты, расположенные вниз по течению от подводной части нефтепровода или нефтепродуктопровода. 8. The device according to claim 1, wherein the water intake device has inlet ports located downstream of the underwater portion of the oil pipeline or oil product pipeline.
RU2015135899/28A 2015-08-26 2015-08-26 System for early detection of leakage of underwater pipeline RU2605779C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015135899/28A RU2605779C1 (en) 2015-08-26 2015-08-26 System for early detection of leakage of underwater pipeline

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015135899/28A RU2605779C1 (en) 2015-08-26 2015-08-26 System for early detection of leakage of underwater pipeline

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2605779C1 true RU2605779C1 (en) 2016-12-27

Family

ID=57793702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015135899/28A RU2605779C1 (en) 2015-08-26 2015-08-26 System for early detection of leakage of underwater pipeline

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2605779C1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2298088A1 (en) * 1975-01-17 1976-08-13 Thomson Csf Automatic probe for underwater environmental use - carries sensors and recording equipment with acoustic wave transponder and returns to surface
RU2499248C1 (en) * 2012-03-20 2013-11-20 Олег Иванович Абрамов Complex of environmental monitoring of water facilities
RU2499951C2 (en) * 2011-09-22 2013-11-27 Российская Федерация, от имени которой выступает Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) Detection method of low-intense leaks from underwater oil lines by means of mobile underwater measuring complex
RU2522821C1 (en) * 2013-02-01 2014-07-20 Ольга Петровна Авандеева Pollution monitoring and detection system for offshore oil and gas fields

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2298088A1 (en) * 1975-01-17 1976-08-13 Thomson Csf Automatic probe for underwater environmental use - carries sensors and recording equipment with acoustic wave transponder and returns to surface
RU2499951C2 (en) * 2011-09-22 2013-11-27 Российская Федерация, от имени которой выступает Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) Detection method of low-intense leaks from underwater oil lines by means of mobile underwater measuring complex
RU2499248C1 (en) * 2012-03-20 2013-11-20 Олег Иванович Абрамов Complex of environmental monitoring of water facilities
RU2522821C1 (en) * 2013-02-01 2014-07-20 Ольга Петровна Авандеева Pollution monitoring and detection system for offshore oil and gas fields

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230227759A1 (en) Field-deployable Multiplexed Sampling and Monitoring Device and Bacterial Contamination Measurement Method
AU2013309234B2 (en) Systems and methods for monitoring a subsea environment
AU2016295720B2 (en) System and method for detection of particles in liquid or in air
US20080019874A1 (en) Systems, method and devices for monitoring fluids
EA019596B1 (en) Method and apparatus for monitoring offshore contamination
RU2499248C1 (en) Complex of environmental monitoring of water facilities
CN102866136A (en) Probe type on-line monitoring system and probe type on-line monitoring method for water petroleum pollutants
US20120046882A1 (en) Method of detecting contamination of water using living organisms
RU2522821C1 (en) Pollution monitoring and detection system for offshore oil and gas fields
RU2605684C1 (en) System and method for detecting leak of underwater pipeline
RU2605779C1 (en) System for early detection of leakage of underwater pipeline
JP3898580B2 (en) Fluorescence detection device
Hou et al. Oil-spill detection sensor using ultraviolet-induced fluorescence for routine surveillance in coastal environments
WO2004025261A2 (en) Method and apparatus detecting and analyzing oil and gas compositions using dual sensors
RU2521246C1 (en) Submersible complex of environmental monitoring of water bodies
CN208381767U (en) A kind of quick judgment means of sewage network quality based on technology of Internet of things
JP2006145346A (en) Oil content detector
WO1994009372A1 (en) Method and apparatus for tracing fluid-borne particles
US6810365B1 (en) Monitoring waste liquid to determine membrane cleansing performance
CA3152471A1 (en) Compact and secure system and method for detecting particles in fluid
US9279738B1 (en) Method and apparatus for detecting and monitoring oil spills and leaks
CN117571624A (en) Portable insulating oil content measuring device
Volpe et al. Single dual mode (continuous and cast) instrumentation package for inherent optical property measurements: Characterization of the bucket for backscattering observation
RU2487293C2 (en) Method of detecting leaks of oil product, water or other fluids at pipeline ruptures
Radionova et al. Methods of early detection and monitoring of oil and oil products spills at water bodies, and an evaluation of their effectiveness

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20180827