RU2593406C2 - Device and method for processing powder material layer - Google Patents

Device and method for processing powder material layer Download PDF

Info

Publication number
RU2593406C2
RU2593406C2 RU2014112556/03A RU2014112556A RU2593406C2 RU 2593406 C2 RU2593406 C2 RU 2593406C2 RU 2014112556/03 A RU2014112556/03 A RU 2014112556/03A RU 2014112556 A RU2014112556 A RU 2014112556A RU 2593406 C2 RU2593406 C2 RU 2593406C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
powder material
layer
compacting
transport surface
powder
Prior art date
Application number
RU2014112556/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014112556A (en
Inventor
Марко САЛЬЕРИ
Сильвано ВАЛЛИ
Алан БАБИНИ
Original Assignee
Сакми Кооператива Мекканичи Имола Сочьета' Кооператива
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сакми Кооператива Мекканичи Имола Сочьета' Кооператива filed Critical Сакми Кооператива Мекканичи Имола Сочьета' Кооператива
Publication of RU2014112556A publication Critical patent/RU2014112556A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2593406C2 publication Critical patent/RU2593406C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B3/00Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor
    • B28B3/12Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor wherein one or more rollers exert pressure on the material
    • B28B3/123Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor wherein one or more rollers exert pressure on the material on material in moulds or on moulding surfaces moving continuously underneath or between the rollers, e.g. on an endless belt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0295Treating the surface of the fed layer, e.g. removing material or equalization of the surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B5/00Producing shaped articles from the material in moulds or on moulding surfaces, carried or formed by, in or on conveyors irrespective of the manner of shaping
    • B28B5/02Producing shaped articles from the material in moulds or on moulding surfaces, carried or formed by, in or on conveyors irrespective of the manner of shaping on conveyors of the endless-belt or chain type
    • B28B5/026Producing shaped articles from the material in moulds or on moulding surfaces, carried or formed by, in or on conveyors irrespective of the manner of shaping on conveyors of the endless-belt or chain type the shaped articles being of indefinite length
    • B28B5/027Producing shaped articles from the material in moulds or on moulding surfaces, carried or formed by, in or on conveyors irrespective of the manner of shaping on conveyors of the endless-belt or chain type the shaped articles being of indefinite length the moulding surfaces being of the indefinite length type, e.g. belts, and being continuously fed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B5/00Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
    • B30B5/04Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
    • B30B5/06Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B5/00Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
    • B30B5/04Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
    • B30B5/06Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
    • B30B5/065Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band using anti-friction means for the pressing band

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

FIELD: ceramic industry.
SUBSTANCE: group of inventions relates to devices and methods for treatment of powder material layer, mainly, within method of ceramic articles forming. Device contains movable transfer surface to carry and move of powder material layer, and compacting unit for compaction of powder material layer as it moves on transfer surface. At that, said device comprises facility for cutting side edges of powder material layer before compacting unit.
EFFECT: reduced non-uniformity of density of compacted layer and reduced local deformation of graphic effects, which can be created on powder layer.
11 cl, 6 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к устройствам и способам для обработки слоя порошкового материала, преимущественно в рамках способа формования керамических плиток или плит.The present invention relates to devices and methods for processing a layer of powder material, mainly in the framework of the method of forming ceramic tiles or slabs.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Известны устройства для формования керамических плиток, включающие в себя передвижную транспортировочную поверхность, на которую постепенно подают керамический порошок, так чтобы образовать его слой. Транспортировочная поверхность в общем случае сформирована конвейерной лентой, выполненной с возможностью перемещения и торможения. Слой порошка на транспортировочной поверхности пропускается через компактирующую установку непрерывного типа, т.е. такую, которая способна компактировать слой порошка по мере его постепенного продвижения на транспортировочной поверхности.Known devices for molding ceramic tiles, including a movable conveying surface, which is gradually served ceramic powder, so as to form its layer. The transport surface is generally formed by a conveyor belt made with the possibility of movement and braking. A layer of powder on the transport surface is passed through a compacting unit of the continuous type, i.e. one that is capable of compacting a layer of powder as it gradually progresses on the transport surface.

Компактирующая установка в общем случае включает в себя две гибких компактирующих поверхности, расположенных друг над другом и способных перемещаться в том же направлении, что и транспортировочная поверхность. Компактирующие поверхности обычно также сформированы соответствующей подвижной и гибкой лентой. Нижняя компактирующая поверхность располагается под транспортировочной поверхностью и соприкасается с ней таким образом, что эта последняя опирается на нее, тогда как верхняя компактирующая поверхность располагается на заданной высоте над транспортировочной поверхностью. На предварительно заданном участке компактирующие поверхности направляют так, чтобы они прошли сквозь специальное прессовочное средство, например между парой, расположенных друг над другом роликов, локально удерживающих верхнюю компактирующую поверхность прижатой по направлению к нижней компактирующей поверхности, чтобы спрессовать слой порошка, расположенный на транспортировочной поверхности. Компактирующая установка обычно включает в себя также два параллельных боковых края, которые могут перемещаться по существу в том же направлении и на той же скорости, что и транспортировочная поверхность, и которые конфигурированы с возможностью ограничивать с боковых сторон слой керамического порошка на транспортировочной поверхности во время компактирования, чтобы добиться большей однородности объемной плотности слоя порошка по ширине. Эти боковые края являются упруго податливыми и могут сжиматься под воздействием компактирующих поверхностей. Наконец, за компактирующей установкой транспортировочная поверхность проводит слой уплотненного порошка через следующую далее режущую установку, которая выполнена с возможностью разделять его на отдельные плиты желаемых размеров.A compacting installation generally includes two flexible compacting surfaces located one above the other and capable of moving in the same direction as the conveying surface. Compacting surfaces are usually also formed by a corresponding movable and flexible tape. The lower compacting surface is located under the transport surface and is in contact with it so that the latter rests on it, while the upper compacting surface is located at a predetermined height above the transport surface. On a predetermined area, the compacting surfaces are guided so that they pass through a special pressing means, for example between a pair of rollers located one above the other, locally holding the upper compacting surface pressed towards the lower compacting surface to compress the powder layer located on the transport surface. The compacting unit usually also includes two parallel side edges that can move essentially in the same direction and at the same speed as the conveying surface, and which are configured to laterally limit the layer of ceramic powder on the conveying surface during compaction to achieve greater uniformity in bulk density of the powder layer in width. These lateral edges are resiliently flexible and can contract under the influence of compacting surfaces. Finally, behind the compacting unit, the conveying surface conducts a layer of compacted powder through the next cutting unit, which is configured to separate it into individual plates of desired sizes.

Устройство для формования керамических плиток согласно приведенному выше описанию раскрывается в документе ЕР 1669177.A device for molding ceramic tiles according to the above description is disclosed in document EP 1669177.

В таких формовочных устройствах необходимо, чтобы при продвижении до компактирующей установки слой порошка имел толщину, почти постоянную вдоль своей ширины, что позволило бы обеспечить как можно более однородную объемную плотность компактированного слоя в его дальнейшем продвижении. Однако порошок, нанесенный на транспортировочную поверхность до компактирующей установки, обычно имеет тенденцию располагаться в виде слоя с трапециевидным поперечным сечением, что не обеспечивает достаточно постоянной толщины вдоль его ширины и может быть причиной дефектов в компактированном слое, по меньшей мере вдоль его краев. Известной мерой по преодолению этого недостатка является установка перед компактирующей установкой средства для ограничения слоя порошка с боковых сторон. Эти ограничивающее средство включает в себя в общем случае пару параллельных краев, установленных неподвижно над транспортировочной поверхностью. Порошок подают на транспортировочной поверхности в пространство, которое заключено между этими двумя боковыми ограничивающими краями, удерживающими порошок на всем пути к компактирующей установке и придающими слою порошка поперечное сечение по существу прямоугольной формы. Вместе с тем, однако, при взаимодействии неподвижных ограничивающих краев и слоя порошка, который продвигается на транспортировочной поверхности, создается трение скольжения, которое при этом требует значительного уменьшения толщины слоя порошка у краев, что также ведет к неоднородности по плотности компактированного слоя, выходящего из компактирующей установки, а также к локальной деформации графических эффектов, которые могут создаваться на слое порошка.In such molding devices, it is necessary that when advancing to the compacting unit, the powder layer has a thickness that is almost constant along its width, which would ensure the most uniform bulk density of the compacted layer in its further advancement. However, the powder deposited on the transport surface before the compacting unit usually tends to be in the form of a trapezoidal cross-sectional layer, which does not provide a sufficiently constant thickness along its width and can cause defects in the compacted layer, at least along its edges. A known measure to overcome this drawback is to install, before the compact installation, means for restricting the powder layer from the sides. These limiting means generally include a pair of parallel edges mounted motionless above the transport surface. The powder is fed onto the transport surface into a space which is enclosed between these two lateral bounding edges holding the powder all the way to the compacting unit and giving the powder layer a cross section of a substantially rectangular shape. At the same time, however, the interaction of the stationary bounding edges and the powder layer, which advances on the transport surface, creates sliding friction, which in this case requires a significant reduction in the thickness of the powder layer at the edges, which also leads to heterogeneity in the density of the compacted layer emerging from the compacting installation, as well as local deformation of graphic effects that can be created on the powder layer.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы преодолеть или, по меньшей мере, эффективно ослабить этот недостаток известных подходов, предложив простое, рациональное и недорогое решение.The aim of the present invention is to overcome or at least effectively mitigate this disadvantage of the known approaches by providing a simple, rational and inexpensive solution.

Эта цель достигается за счет признаков изобретения, указанных в независимых пунктах формулы изобретения. В зависимых пунктах формулы изобретения определены предпочтительные и/или наиболее предпочтительные аспекты изобретения.This goal is achieved due to the features of the invention indicated in the independent claims. The dependent claims identify preferred and / or most preferred aspects of the invention.

В частности, изобретение предусматривает устройство для обработки слоя порошкового материала, содержащее передвижную транспортировочную поверхность, выполненную с возможностью нести и перемещать на себе слой порошкового материала, компактирующую установку, выполненную с возможностью компактировать слой порошкового материала по мере его продвижения на транспортировочной поверхности, и средство для обрезания боковых краев слоя порошкового материала перед компактирующей установкой.In particular, the invention provides a device for processing a layer of powder material, comprising a movable transport surface configured to carry and move a layer of powder material, a compacting apparatus configured to compact a layer of powder material as it moves on the transport surface, and means for trimming the side edges of the powder material layer before the compact unit.

В частности, указанное обрезающее средство в общем случае выполнено с возможностью отделить и, за счет этого, удалить две небольших боковых полоски порошкового материала со слоя, продвигающегося на транспортировочной поверхности перед компактирующей установкой, уменьшая ширину этого слоя.In particular, said trimming means is generally configured to separate and thereby remove two small side strips of powder material from a layer advancing on a transport surface in front of a compacting unit, reducing the width of this layer.

Благодаря этому решению неподвижные края, ограничивающие слой порошка с боковых сторон, уже не требуются. Хотя на практике порошковый материал обычно имеет тенденцию образовывать слой с трапециевидным поперечным сечением, указанному слою порошкового материала может быть изначально придана бóльшая ширина, чем та, которая требуется во входном отверстии компактирующей установки, так что обрезающее средство впоследствии может удалить скошенные боковые края этого слоя порошкового материала, уменьшая его ширину до необходимого значения и придавая поперечному сечению слоя порошкового материала квадратную форму почти постоянной толщины.Thanks to this solution, the fixed edges bounding the powder layer on the sides are no longer required. Although in practice the powder material usually tends to form a trapezoidal cross-sectional layer, the specified powdery material layer may initially be given a wider width than that required at the inlet of the compacting unit, so that the cutting means can subsequently remove the beveled side edges of this powdery layer material, reducing its width to the required value and giving the cross-section of the layer of powder material a square shape of almost constant thickness.

Благодаря отсутствию неподвижных ограничивающих краев слой порошкового материала уже не скользит по каким-либо поверхностям при продвижении к компактирующей установке, что позволяет исключить неблагоприятный эффект трения. Поэтому слой порошкового материала на входе в компактирующую установку может иметь по существу одинаковую толщину в центре и по краям, за счет чего обеспечивается более однородная объемная плотность компактированного слоя на выходе и сохраняются графические рисунки, которые могут быть созданы на слое порошкового материала.Due to the absence of fixed bounding edges, the layer of powder material no longer slides on any surfaces when moving to a compacting unit, which eliminates the adverse effect of friction. Therefore, the layer of powder material at the entrance to the compacting unit can have substantially the same thickness in the center and at the edges, due to which a more uniform bulk density of the compacted layer at the outlet is ensured and graphic patterns that can be created on the layer of powder material are saved.

Согласно одному из аспектов изобретения, упомянутое выше обрезающее средство может содержать пару лезвий, зафиксированных в определенном положении над транспортировочной поверхностью. Этот аспект изобретения обеспечивает преимущество, предоставляя чрезвычайно простое решение для обрезания боковых краев слоя порошкового материала.According to one aspect of the invention, the aforementioned trimming means may comprise a pair of blades fixed in a certain position above the transport surface. This aspect of the invention provides an advantage by providing an extremely simple solution for trimming the side edges of the powder material layer.

Каждое из указанных лезвий может быть сформировано тонким листом, ориентированным ортогонально по отношению к транспортировочной поверхности. Использование тонкого листа обеспечивает преимущество, позволяя очень чисто отделять край слоя порошкового материала, исключая или по меньшей мере значительно уменьшая возможные неблагоприятные эффекты, которые могли бы быть вызваны механическим воздействием лезвия на порошковый материал.Each of these blades can be formed by a thin sheet oriented orthogonally with respect to the transport surface. The use of a thin sheet provides an advantage by allowing very clean to separate the edge of the layer of powder material, eliminating or at least significantly reducing the possible adverse effects that could be caused by the mechanical action of the blade on the powder material.

Согласно другому аспекту изобретения, устройство может также содержать средство для регулирования расстояния между указанными лезвиями. При этом преимущество может быть связано с возможностью изменять ширину слоя порошкового материала на входе в компактирующую установку.According to another aspect of the invention, the device may also comprise means for adjusting the distance between said blades. The advantage may be due to the ability to change the width of the layer of powder material at the entrance to the compact unit.

Согласно еще одному аспекту изобретения, устройство может также содержать средство для отведения с транспортировочной поверхности порошкового материала, отделенного обрезающим средством. Этот аспект изобретения обеспечивает преимущество, позволяя утилизировать удаленный порошковый материал, который, таким образом, может с выгодой использоваться повторно для формования нового слоя порошкового материала в начале процесса.According to another aspect of the invention, the device may also include means for removing from the transport surface of the powder material separated by a trimmer. This aspect of the invention provides an advantage by disposing of the removed powder material, which can thus be advantageously reused to form a new layer of powder material at the beginning of the process.

Согласно еще одному аспекту изобретения, указанное средство для отведения может содержать всасывающее средство для всасывания порошкового материала, отделяемого обрезающим средством. Данное решение обеспечивает преимущество, являясь чрезвычайно простым и обеспечивая легкую утилизацию порошкового материала.According to another aspect of the invention, said withdrawal means may comprise suction means for suctioning the powder material separated by the trimming means. This solution provides an advantage, being extremely simple and providing easy disposal of the powder material.

Каждое всасывающее средство может содержать вытяжной колпак, располагающийся над транспортировочной поверхностью и снабженный входным отверстием для порошкового материала, который продвигается на транспортировочной поверхности, и выходным отверстием, которое соединено со средством для создания вакуума, позволяющим отсасывать порошковой материал через указанное выходное отверстие. Это решение обеспечивает преимущество, являясь чрезвычайно эффективным и производительным.Each suction means may include an exhaust hood located above the conveying surface and provided with an inlet for the powder material that advances on the conveying surface and an outlet that is connected to a means for creating a vacuum, allowing the powder material to be sucked through the outlet. This solution provides the advantage of being extremely efficient and productive.

Кроме того, изобретение обеспечивает способ компактирования слоя порошкового материала, включающий в себя следующие этапы:In addition, the invention provides a method of compacting a layer of powder material, comprising the following steps:

- продвижение слоя материала на передвижной транспортировочной поверхности,- promotion of a layer of material on a mobile transport surface,

- отделение боковых краев слоя порошкового материала и, далее,- separation of the lateral edges of the layer of powder material and, further,

- компактирование указанного слоя порошкового материала по мере его продвижения на указанной транспортировочной поверхности.- compacting said layer of powder material as it moves on said transport surface.

Данный способ обеспечивает по существу то же преимущество, что и описанное выше устройство, а именно, придает порошковому материалу на входе в компактирующую установку по существу одинаковую толщину в центре и по краям, за счет чего обеспечивается однородная объемная плотность компактированного слоя на выходе и сохраняются графические рисунки, которые могут быть созданы на слое порошкового материала.This method provides essentially the same advantage as the device described above, namely, it gives the powder material at the inlet to the compacting unit essentially the same thickness in the center and at the edges, due to which a uniform bulk density of the compacted layer at the outlet is ensured and graphic drawings that can be created on a layer of powder material.

Согласно одному из аспектов изобретения, способ может содержать после этапа обрезания дополнительный этап отведения с транспортировочной поверхности порошкового материала, отделенного от слоя, что позволяет с выгодой утилизировать его, используя повторно в данном процессе.According to one aspect of the invention, the method may comprise, after the cutting step, an additional step of removing powder material separated from the layer from the transport surface, which allows it to be disposed of with advantage, using it again in this process.

Чтобы данный этап отведения был наиболее простым и эффективным, указанная операция после этапа обрезания может выполняться путем отсасывания порошкового материала, отделенного от слоя.In order for this removal step to be the simplest and most effective, the indicated operation after the cutting step can be performed by aspirating the powder material separated from the layer.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Другие признаки и преимущества изобретения будут очевидными при ознакомлении со следующим далее описанием, которое приводится в качестве неограничительного примера со ссылкой на изображения, приводимые в прилагаемых чертежах.Other features and advantages of the invention will be apparent upon reading the following description, which is given by way of non-limiting example with reference to the images given in the accompanying drawings.

Фиг. 1 - схематический вид сверху устройства для обработки слоя порошкового материала согласно изобретению.FIG. 1 is a schematic top view of a device for processing a layer of powder material according to the invention.

Фиг. 2 - сечение Фиг. 1 по линии II-II.FIG. 2 is a section of FIG. 1 along line II-II.

Фиг.3 - сечение Фиг. 1 по линии III-III в увеличенном масштабе, на котором схематично изображены некоторые элементы компактирующей установки.FIG. 3 is a sectional view of FIG. 1 along line III-III on an enlarged scale, which schematically depicts some elements of a compact installation.

Фиг. 4 - разрез Фиг. 3 по линии IV-IV в еще более увеличенном масштабе.FIG. 4 is a sectional view of FIG. 3 along line IV-IV on an even larger scale.

Фиг. 5 - выносной элемент V на Фиг. 1 в увеличенном масштабе.FIG. 5 - remote element V in FIG. 1 on an enlarged scale.

Фиг. 6 - вид фрагмента Фиг. 5 с боковой стороны в изометрии, на котором слой порошкового материала для большей ясности не показан.FIG. 6 is a fragmentary view of FIG. 5 on the side in an isometric view in which a layer of powder material is not shown for clarity.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Упомянутые чертежи изображают устройство 100 для обработки слоя Μ порошкового материала, как правило - керамического порошка, в рамках способа для формования керамических плиток или плит.The aforementioned drawings depict a device 100 for processing a layer Μ of powder material, typically ceramic powder, as part of a method for molding ceramic tiles or slabs.

Как показано на Фиг. 2, устройство 100 содержит гибкую конвейерную ленту 105, являющуюся бесконечной и охватывающую группу роликов 110 с горизонтальной осью, что включает в себя ряд неприводных поддерживающих роликов и по меньшей мере один соединенный с двигателем приводной ролик, выполненный с возможностью приводить конвейерную ленту 105 в движение. Конвейерная лента 105 может быть изготовлена из пластического материала, что обеспечивает ее низкую стоимость, низкую степень загрязнения и простые процедуры текущего обслуживания. Верхний отрезок конвейерной ленты 105, по существу горизонтальный, формирует передвижную транспортировочную поверхность 106, выполненную с возможностью нести на себе слой Μ порошкового материала и перемещать его в предварительно заданном направлении А продвижения.As shown in FIG. 2, the device 100 comprises a flexible conveyor belt 105, which is infinite and encompasses a group of rollers 110 with a horizontal axis, which includes a series of non-drive supporting rollers and at least one drive roller connected to the engine, configured to drive the conveyor belt 105. Conveyor belt 105 can be made of plastic material, which ensures its low cost, low degree of contamination and simple routine maintenance procedures. The upper segment of the conveyor belt 105, essentially horizontal, forms a movable conveying surface 106, configured to carry a layer Μ of powder material and move it in a predetermined advance direction A.

Слой Μ порошкового материала продвигается, попадая с указанной транспортировочной поверхности 106 в компактирующую установку 115 непрерывного типа (схематично обозначенную квадратом на Фиг. 1 и показанную в деталях на Фиг. 2), выполненную с возможностью компактирования слоя Μ порошкового материала по мере его продвижения.The layer of powder material advances, falling from the indicated transport surface 106 into the compacting unit 115 of the continuous type (schematically indicated by a square in Fig. 1 and shown in detail in Fig. 2), configured to compact the layer Μ of powder material as it moves.

Компактирующая установка 115 включает в себя две гибких компактирующих ленты, расположенных друг над другом, что включает в себя нижнюю компактирующую ленту 120 и верхнюю компактирующую ленту 125. Обе компактирующих ленты 120 и 125 могут быть изготовлены из пластического материала, что обеспечивает их низкую стоимость, низкую степень загрязнения и простые процедуры текущего обслуживания.The compacting unit 115 includes two flexible compacting tapes arranged one above the other, which includes a lower compacting tape 120 and an upper compacting tape 125. Both compacting tapes 120 and 125 can be made of plastic material, which ensures their low cost, low cost degree of contamination and simple routine maintenance procedures.

Нижняя компактирующая лента 120 является бесконечной и охватывает пару роликов 121 с горизонтальными осями, что включает в себя неприводной поддерживающий ролик и соединенный с двигателем приводной ролик, выполненный с возможностью приводить компактирующую ленту 120 в движение. Верхний отрезок компактирующей ленты 120, по существу горизонтальный, формирует передвижную компактирующую поверхность 122, которая располагается под транспортировочной поверхностью 106 и непосредственно соприкасается с ней таким образом, что эта последняя опирается на нее. Компактирующая поверхность 122 также приводится в движение в том же направлении А продвижения и по существу с той же скоростью, что и транспортировочная поверхность 106, чтобы исключить их трение друг с другом.The lower compacting belt 120 is infinite and encompasses a pair of rollers 121 with horizontal axes, which includes a non-driven supporting roller and a drive roller connected to the motor configured to drive the compacting belt 120 in motion. The upper segment of the compacting tape 120, essentially horizontal, forms a movable compacting surface 122, which is located under the transport surface 106 and is in direct contact with it so that the latter rests on it. The compacting surface 122 is also driven in the same direction A of advancement and at substantially the same speed as the transporting surface 106 to prevent them from rubbing against each other.

Верхняя компактирующая лента 125, в свою очередь, является замкнутой петлей и охватывает пару роликов 126 с горизонтальными осями, что включает в себя неприводной поддерживающий ролик и соединенный с двигателем приводной ролик, выполненный с возможностью приводить компактирующую ленту 125 в движение. Нижний отрезок компактирующей ленты 125 формирует передвижную компактирующую поверхность 127, которая располагается над транспортировочной поверхностью 106 на некотором расстоянии от нее, чтобы определить промежуток для прохождения слоя Μ порошкового материала. Компактирующая поверхность 127 приводится в движение по существу в том же направлении А продвижения и по существу с той же скоростью, что и транспортировочная поверхность 106, чтобы исключить ее трение со слоем Μ порошкового материала.The upper compacting belt 125, in turn, is a closed loop and encompasses a pair of rollers 126 with horizontal axes, which includes a non-driven supporting roller and a drive roller connected to the motor, configured to drive the compacting belt 125 in motion. The lower portion of the compacting tape 125 forms a movable compacting surface 127, which is located above the transport surface 106 at a certain distance from it to determine the gap for the passage of the layer Μ of powder material. The compacting surface 127 is driven substantially in the same direction of advancement A and at substantially the same speed as the transporting surface 106 to prevent its friction with the powder material layer Μ.

Компактирующая установка 115 также включает в себя специальное прессовочное средство, которое выполнено с возможностью локально удерживать верхнюю компактирующую поверхность 127 прижатой к транспортировочной поверхности 106, чтобы спрессовать расположенный между ними слой Μ порошкового материала. В иллюстрируемом примере прессовочное средство включает в себя пару расположенных друг над другом прессующих роликов, что включает в себя нижний прессующий ролик 130 и верхний прессующий ролик 135, оси вращения которых горизонтальны и ортогональны по отношению к направлению А продвижения. Нижний прессующий ролик 130 располагается под нижней компактирующей поверхностью 122 и непосредственно соприкасается с ней, при этом он находится на такой высоте, которая позволяет сохранять плоской транспортировочную поверхность 106. С другой стороны, верхний прессующий ролик 135 располагается над верхней компактирующей поверхностью 127 и непосредственно соприкасается с ней, при этом он находится на такой высоте, которая позволяет локально приблизить указанную верхнюю компактирующую поверхность 127 к транспортировочной поверхности 106, уменьшив толщину промежутка, определенного между ними, и за счет этого компактировать слой Μ порошкового материала. Нижний прессующий ролик 130 установлен неподвижно, однако верхний прессующий ролик 135 установлен на силовых цилиндрах 136, которые позволяют изменять его высоту, т.е. расстояние до нижнего прессующего ролика 130, например, в зависимости от толщины слоя Μ компактируемого порошкового материала, и/или прилагаемое к нему давление компактирования.The compacting unit 115 also includes a special pressing means which is arranged to locally hold the upper compacting surface 127 pressed against the transporting surface 106 in order to compress the layer Μ of powder material between them. In the illustrated example, the pressing means includes a pair of press rollers arranged one above the other, which includes a lower pressing roller 130 and an upper pressing roller 135, the rotation axes of which are horizontal and orthogonal with respect to the advance direction A. The lower pressing roller 130 is located under the direct contacting surface 122 and is in direct contact with it, while it is at such a height that the transportation surface 106 can be kept flat. On the other hand, the upper pressing roller 135 is located above the upper contacting surface 127 and is in direct contact with her, while he is at such a height that allows you to locally bring the specified upper compacting surface 127 to the transport surface 106, smart Shiv thickness of the gap defined therebetween, and thereby compacting the powder material layer Μ. The lower pressing roller 130 is fixedly mounted, however, the upper pressing roller 135 is mounted on the power cylinders 136, which allow its height to be changed, i.e. the distance to the lower pressing roller 130, for example, depending on the thickness of the layer Μ of the compacted powder material, and / or the compacting pressure applied thereto.

Чтобы компактирование слоя Μ порошкового материала было более постепенным, прессовочное средство может также содержать пару расположенных друг над другом роликовых узлов, что включает в себя нижний роликовый узел 140 и верхний роликовый узел 145, располагающиеся до прессующих роликов 130 и 135 с точки зрения направления А продвижения. Оба роликовых узла 140 и 145 включают в себя ролики, оси вращения которых горизонтальны и ортогональны к направлению А продвижения. Ролики нижнего роликового узла 140 располагаются под нижней компактирующей поверхностью 122 и соприкасаются с ней, они находятся в плоскости, параллельной направлению А продвижения на такой высоте, которая позволяет сохранять плоской транспортировочную поверхность 106. С другой стороны, ролики верхнего роликового узла 145 располагаются над верхней компактирующей поверхностью 127 и соприкасаются с ней, они находятся на наклонной плоскости по отношению к направлению продвижения на такой высоте, которая позволяет постепенно приближать верхнюю компактирующую поверхность 127 к транспортировочной поверхности 106, постепенно уменьшая толщину промежутка между ними, и за счет этого постепенно компактировать слой Μ порошкового материала.In order to make the compaction of the powder material layer Μ more gradual, the pressing means may also comprise a pair of roller assemblies located one above the other, which includes a lower roller assembly 140 and an upper roller assembly 145 located upstream of the pressing rollers 130 and 135 in terms of the advance direction A . Both roller assemblies 140 and 145 include rollers whose rotation axes are horizontal and orthogonal to the direction A of advancement. The rollers of the lower roller assembly 140 are located under and in contact with the lower compacting surface 122, they are in a plane parallel to the advancement direction A at such a height that the transport surface 106 can be kept flat. On the other hand, the rollers of the upper roller assembly 145 are located above the upper compacting surface 127 and in contact with it, they are on an inclined plane with respect to the direction of advancement at a height that allows you to gradually bring the upper the compacting surface 127 to the transporting surface 106, gradually reducing the thickness of the gap between them, and thereby gradually compact the layer слой of the powder material.

Чтобы повысить однородность компактирования порошкового материала вдоль ширины слоя М, компактирующая установка 115 включает также средство ограничения слоя Μ порошкового материала с боковых сторон. В иллюстрируемом примере указанное ограничивающее средство включает в себя пару подвижных лент, соответственно 150 и 155, располагающихся над конвейерной лентой 105. Каждая из подвижных лент 150 и 155 является гибкой, в виде замкнутой петли и охватывает соответствующую группу роликов 160 с горизонтальными осями, в том числе ряд неприводных поддерживающих роликов и, возможно, соединенный с двигателем приводной ролик, с помощью которого лента может быть приведена в движение. В частности, подвижные ленты 150 и 155 конфигурированы и приводятся в движение таким образом, что нижний отрезок каждой из них, по существу горизонтальный, выполнен с возможностью перемещения в том же направлении А продвижения и по существу с той же скоростью, что и транспортировочная поверхность 106. Как показано на Фиг. 4, оба указанных нижних отрезка подвижных лент 150 и 155 опираются на транспортировочную поверхность 106 в положении между ней и верхней компактирующей поверхностью 127, формируя, таким образом, два параллельных и расположенных на расстоянии друг от друга края 151 и 156, которые выполнены с возможностью ограничивать слой Μ порошкового материала во время компактирования с боковых сторон. Подвижные ленты 150 и 155 изготовлены из достаточно податливого материала в направлении толщины, например, изготовлены из резины или любого другого пластического материала, и формируемые ими ограничивающие края 151 и 156 могут подвергаться упругому сжатию между компактирующими поверхностями 122 и 127.To increase the uniformity of compaction of the powder material along the width of the layer M, the compacting unit 115 also includes means for restricting the layer Μ of the powder material from the sides. In the illustrated example, said limiting means includes a pair of movable belts 150 and 155, respectively, located above the conveyor belt 105. Each of the movable belts 150 and 155 is flexible, in the form of a closed loop and covers a corresponding group of rollers 160 with horizontal axes, including including a number of non-driven support rollers and, optionally, a drive roller connected to the engine, with which the tape can be set in motion. In particular, the movable belts 150 and 155 are configured and driven in such a way that the lower length of each of them, essentially horizontal, is configured to move in the same direction A of advancement and at substantially the same speed as the transport surface 106 As shown in FIG. 4, both of these lower segments of the movable belts 150 and 155 rest on the transport surface 106 in a position between it and the upper compacting surface 127, thus forming two parallel and spaced apart edges 151 and 156, which are configured to limit Μ layer of powder material during compaction from the sides. The movable belts 150 and 155 are made of a sufficiently pliable material in the thickness direction, for example, are made of rubber or any other plastic material, and the bounding edges 151 and 156 formed by them can undergo elastic compression between the compacting surfaces 122 and 127.

Сразу же за прессовочным средством компактирующая установка 115 снабжена также средством для оформления расширения, которому естественным образом подвергается слой Μ порошковых материалов после этапа компактирования. В частности, это оформляющее средство выполняет функцию «сопровождения» процесса расширения порошкового материала, а именно его замедления для предотвращения формования трещин и/или щелей в слое Μ после компактирования.Immediately after the pressing means, the compacting unit 115 is also provided with means for arranging the expansion to which the layer слой of powder materials is naturally exposed after the compacting step. In particular, this forming agent performs the function of “accompanying” the process of expansion of the powder material, namely, its deceleration to prevent the formation of cracks and / or cracks in the layer Μ after compaction.

Как показано на Фиг. 4, средство для оформления расширения включает в себя нижнюю пластину 165, которая располагается под нижней компактирующей поверхностью 122 и непосредственно соприкасается с ней. Нижняя пластина 165 является по существу горизонтальной и находится на такой высоте, которая позволяет сохранять плоской транспортировочную поверхность 106. Оформляющее средство включает в себя также верхнюю пластину 170, которая располагается над нижней пластиной 165 и над верхней компактирующей поверхностью 127. Нижняя пластина 165 неподвижна, однако верхняя пластина 170 установлена на гидравлические силовые цилиндры 175, которые позволяют изменять расстояние до транспортировочной поверхности 106, например, в зависимости от толщины слоя Μ порошкового материала. Кроме того, как видно из чертежей, верхняя пластина 170 может качаться относительно силовых цилиндров 175, что позволяет ей занимать наклонное положение относительно транспортировочной поверхности 106. Верхняя пластина 170 выполняет функцию удержания верхней компактирующей поверхности 127 прижатой к верхнему отрезку конвейерной ленты 105 с оказанием на слой Μ порошкового материала давления, оформляющего расширение. В общем случае это оформляющее давление может быть ниже давления компактирования, создаваемого прессующими роликами 130 и 135, и порошковый материал может продолжать расширяться, не образуя при этом трещин или щелей в компактированном слое М.As shown in FIG. 4, the means for arranging the expansion includes a lower plate 165, which is located under the lower compacting surface 122 and is in direct contact with it. The bottom plate 165 is substantially horizontal and is at a height that allows the transportation surface 106 to be kept flat. The forming means also includes an upper plate 170 which is located above the lower plate 165 and above the upper compacting surface 127. The lower plate 165 is stationary, however the upper plate 170 is mounted on hydraulic rams 175, which allow you to change the distance to the transport surface 106, for example, depending on the thickness of the layer Μ powder Covoy material. In addition, as can be seen from the drawings, the upper plate 170 can swing relative to the power cylinders 175, which allows it to occupy an inclined position relative to the transport surface 106. The upper plate 170 performs the function of keeping the upper compacting surface 127 pressed against the upper segment of the conveyor belt 105 with the provision on the layer Μ powder material forming pressure expansion. In general, this forming pressure may be lower than the compaction pressure generated by the press rollers 130 and 135, and the powder material may continue to expand without forming cracks or crevices in the compacted layer M.

Как показано на Фиг. 1, непосредственно перед компактирующей установкой 115 устройство 100 содержит средство для обрезания краев слоя Μ порошкового материала, который продвигается на транспортировочной поверхности 106. В частности, это обрезающее средство в общем случае выполнено с возможностью отделять и удалять две небольших боковых полоски S порошкового материала с краев слоя М, продвигающегося на транспортировочной поверхности 106, чтобы уменьшить его ширину и придать ему конфигурацию с поперечным сечением по существу квадратной формы.As shown in FIG. 1, immediately before the compacting unit 115, the device 100 comprises means for trimming the edges of the powder material layer Μ which is advanced on the conveying surface 106. In particular, this trimming means is generally configured to separate and remove two small side strips S of the powder material from the edges layer M advancing on the transport surface 106 to reduce its width and give it a configuration with a cross section of a substantially square shape.

В иллюстрируемом примере обрезающее средство включает в себя пару лезвий, каждое из которых формуется листом 200, ориентированным ортогонально к транспортировочной поверхности 106 и параллельно направлению А продвижения. Указанные листы 200 установлены неподвижно над транспортировочной поверхностью 106, оставаясь неподвижными по отношению к движущемуся слою Μ порошкового материала и срезая с него боковые полоски S.In the illustrated example, the trimming means includes a pair of blades, each of which is molded by a sheet 200 oriented orthogonally to the transport surface 106 and parallel to the advance direction A. Said sheets 200 are fixedly mounted over the transport surface 106, remaining motionless with respect to the moving layer Μ of the powder material and cutting off the side strips S.

Листы 200 могут быть изготовлены из любого материала, но предпочтительнее изготавливать их из металла, например, изготавливать из стали. Для получения четкого и точного среза слоя Μ порошкового материала листы 200 выполнены в общем случае достаточно тонкими, например, они могут иметь толщину от 0,1 мм до 2 мм. Листы 200 имеют также достаточно небольшой размер в направлении А продвижения, предпочтительно менее 300 мм, что позволяет максимально уменьшить трение, создаваемое между ними и боковыми краями слоя Μ порошкового материала, который перемещается в компактирующую установку 115. В целях дальнейшего уменьшения этого трения на ласты 200 может быть нанесено, по меньшей мере на их внутренней поверхности, покрытие, изготовленное из антиадгезионного материала, например тефлона.Sheets 200 can be made of any material, but it is preferable to make them of metal, for example, to make of steel. To obtain a clear and precise cut of the powder material layer Μ, the sheets 200 are generally made quite thin, for example, they can have a thickness of 0.1 mm to 2 mm. The sheets 200 are also quite small in the direction of advance A, preferably less than 300 mm, which minimizes the friction created between them and the side edges of the powder material layer Μ, which moves into the compact unit 115. In order to further reduce this friction on the fins 200 can be applied, at least on their inner surface, a coating made of a release material, such as Teflon.

В иллюстрируемом примере каждый лист 200 закреплен на опоре 205, которая, в свою очередь, установлена на неподвижной раме (не показана) устройства 100 посредством соответствующего соединительного кронштейна 210. В частности, опора 205 закреплена на внешней поверхности соответствующего листа 200, по существу совмещаясь с боковой полоской S порошкового материала, отрезаемой указанным листом 200. Опора 205 и соответствующий лист 200 крепятся на соединительном кронштейне 210 над транспортировочной поверхностью 106, почти соприкасаясь с последней таким образом, чтобы не задевать ее, но прорезать листом 200 слой Μ порошкового материала по существу по всей его толщине.In the illustrated example, each sheet 200 is mounted on a support 205, which, in turn, is mounted on a fixed frame (not shown) of the device 100 by means of a corresponding connecting bracket 210. In particular, the support 205 is fixed on the outer surface of the corresponding sheet 200, essentially aligned with a side strip S of powder material cut off by said sheet 200. The support 205 and the corresponding sheet 200 are mounted on the connecting bracket 210 above the transport surface 106, almost in contact with the latter so as not to touch it, but to cut through sheet 200 a layer Μ of powder material essentially over its entire thickness.

В направлении А продвижения транспортировочной поверхности 106 каждый лист 200 по существу совмещен с соответствующим ограничивающим краями 151 и 156 следующей далее компактирующей установки 115. Таким образом, листы 200 выполнены с возможностью уменьшить ширину слоя Μ порошкового материала, чтобы последний попал по существу внутрь между указанными ограничивающими краями 151 и 156. С листами 200 может быть соединено средство (не показано), выполненное с возможностью регулировки расстояния между ними. Указанное средство может содержать устройства, выполненные с возможностью обеспечивать движение соединительных кронштейнов 210 относительно неподвижной рамы устройства 100, например силовые цилиндры или механизмы линейного перемещения. Чтобы гарантировать, что слой Μ порошкового материала на входе в компактирующую установку 115 будет иметь квадратное поперечное сечение, придаваемое ему листами 200, расстояние между задним концом указанных листов 200 и передним концом ограничивающих краев 151 и 156 (в обоих случаях - по отношению к направлению А продвижения), предпочтительно должно быть нулевым или хотя бы чрезвычайно малым, чтобы избежать потерь порошкового материала с боковых сторон.In the direction A of the advancement of the transport surface 106, each sheet 200 is substantially aligned with the respective bounding edges 151 and 156 of the next compacting unit 115. Thus, the sheets 200 are configured to reduce the width of the powder material layer, so that the latter extends substantially inward between said bounding edges 151 and 156. With the sheets 200 may be connected to a tool (not shown), configured to adjust the distance between them. The specified tool may include devices configured to provide movement of the connecting brackets 210 relative to the fixed frame of the device 100, for example power cylinders or linear movement mechanisms. In order to ensure that the powder material layer Μ at the entrance to the compacting unit 115 will have a square cross section imparted to it by the sheets 200, the distance between the rear end of said sheets 200 and the front end of the bounding edges 151 and 156 (in both cases with respect to direction A advancement) should preferably be zero or at least extremely small in order to avoid loss of powder material from the sides.

Устройство 100 включает в себя также средство, выполненное с возможностью отведения порошкового материала боковых полосок S, обрезанных листами 200, от транспортировочной поверхности 106. В иллюстрируемом примере указанное средство для отведения включает в себя систему для отсасывания порошкового материала, которая, благодаря конструкции каждого листа 200, включает в себя соответствующую опору 205. Как показано на Фиг. 6, опора 205 конфигурирована фактически как вытяжной колпак, т.е. имеет внутреннюю полость, обращенную вниз и перекрытую снизу транспортировочной поверхностью 106. Опора 205 снабжена также боковым входным отверстием 215, расположенным со стороны, противоположной направлению А продвижения, что делает возможным поступление порошкового материала боковой полоски S во внутреннюю полость. Опора 205 снабжена также отводным патрубком 220, соединенным с внутренней полостью. Указанный отводной патрубок 220 соединен гибкой трубкой 225 со средством, схематично изображенным на Фиг. 1 и обозначенным позицией 226, которое выполнено с возможностью создания вакуума, например с использованием мощного вентилятора. Этот вакуум создает воздушный поток, всасывающий порошковый материал из внутренней полости опоры 205 и направляющий его через отводной патрубок 220 и гибкую трубку 225. Всасываемый материал может быть впоследствии отделен от потока воздуха, например с помощью циклонного уловителя, и заключен в пригодный для этой цели контейнер (не показан).The device 100 also includes means configured to discharge the powder material of the side strips S cut off by the sheets 200 from the transport surface 106. In the illustrated example, said removal means includes a system for aspirating the powder material, which, due to the construction of each sheet 200 includes a corresponding support 205. As shown in FIG. 6, the support 205 is configured in fact as an exhaust hood, i.e. has an internal cavity facing downward and blocked from below by the transport surface 106. The support 205 is also provided with a side inlet 215 located on the side opposite to the advancement direction A, which makes it possible for the powder material of the side strip S to enter the internal cavity. The support 205 is also provided with a branch pipe 220 connected to the internal cavity. The indicated branch pipe 220 is connected by a flexible tube 225 to the means schematically shown in FIG. 1 and indicated at 226, which is configured to create a vacuum, for example using a powerful fan. This vacuum creates an air stream that draws in powder material from the inner cavity of the support 205 and directs it through the outlet pipe 220 and flexible tube 225. The suction material can subsequently be separated from the air stream, for example using a cyclone collector, and enclosed in a container suitable for this purpose. (not shown).

В свете описанного выше, использование устройства 100 позволяет обеспечить формирование на транспортировочной поверхности 106 слоя Μ порошкового материала, ширина которого первоначально больше ширины, необходимой на входе в компактирующую установку 115, т.е. больше, чем расстояние между ограничивающими краями 151 и 156. Если системы для ограничения порошка с боковых сторон перед листами 200 не будут предусмотрены, порошковый материал, первоначально нанесенный на транспортировочную поверхность 106, будет располагаться свободно, формируя слой Μ с трапециевидным поперечным сечением, т.е. со скошенными боковыми кромками, как показано на Фиг. 2 Продвигаясь на транспортировочной поверхности 106, слой Μ проходит затем через листы 200, которые обрезают его крайние части, отделяя две боковых полоски S порошкового материала. Иначе говоря, листы 200 удаляют скошенные края слоя Μ порошкового материала, придавая ему конфигурацию с поперечным сечением по существу квадратной формы. В то же время листы 200 уменьшают ширину слоя Μ порошкового материала, приводя ее в соответствие с шириной входа в компактирующую установку 115, что по существу совпадает с расстоянием между ограничивающими краями 151 и 156. Слой М, обрезанный таким образом, на транспортировочной поверхности 106 пропускается через компактирующую установку 115, в которой его компактируют обычным образом, причем порошковый материал боковых полосок S постепенно переносится транспортировочной поверхностью 106 в полость опор 205, из которых он непрерывно отсасывается и отводится. Порошковый материал, отсасываемый таким образом, может быть впоследствии собран и использован повторно при формовании нового слоя Μ в начале процесса.In light of the above, the use of the device 100 allows the formation on the transport surface 106 of a layer Μ of powder material, the width of which is initially greater than the width required at the entrance to the compacting unit 115, i.e. more than the distance between the bounding edges 151 and 156. If no systems are provided for restricting powder from the sides in front of the sheets 200, the powder material initially deposited on the conveyance surface 106 will be free to form a layer Μ with a trapezoidal cross section, i.e. e. beveled side edges as shown in FIG. 2 Moving on the transport surface 106, the layer Μ then passes through sheets 200, which cut off its extreme parts, separating the two side strips S of the powder material. In other words, the sheets 200 remove the beveled edges of the powder material layer Μ, giving it a substantially square cross-sectional configuration. At the same time, the sheets 200 reduce the width of the layer Μ of the powder material, bringing it in line with the width of the entrance to the compacting unit 115, which essentially coincides with the distance between the bounding edges 151 and 156. The layer M, thus cut, is passed on the transport surface 106 through the compacting unit 115, in which it is compacted in the usual way, and the powder material of the side strips S is gradually transferred by the conveying surface 106 into the cavity of the supports 205, from which it is continuously aspirated and twater. The powder material so sucked off can be subsequently collected and reused when forming a new layer Μ at the beginning of the process.

Разумеется, компактирующее устройство 100, описанное выше, может быть подвергнуто - со стороны специалистов - многочисленным модификациям в связи с конкретными техническими применениями, что не будут выходить за рамки объема правовой охраны, определяемого следующей формулой изобретения.Of course, the compacting device 100 described above can be subjected, on the part of specialists, to numerous modifications in connection with specific technical applications, which will not go beyond the scope of legal protection defined by the following claims.

ССЫЛОЧНЫЕ ПОЗИЦИИREFERENCE POSITIONS

100 устройство100 device

105 конвейерная лента105 conveyor belt

106 транспортировочная поверхность106 transport surface

110 ролики110 casters

115 компактирующая установка115 compact unit

120 нижняя компактирующая лента120 lower compacting tape

121 ролики121 commercials

122 нижняя компактирующая поверхность122 lower compact surface

125 верхняя компактирующая лента125 top compacting tape

126 ролики126 commercials

127 верхняя компактирующая поверхность127 upper compacting surface

130 нижний прессующий ролик130 lower press roller

135 верхний прессующий ролик135 upper pressing roller

136 силовые цилиндры136 power cylinders

140 нижний роликовый узел140 lower roller assembly

145 верхний роликовый узел145 upper roller assembly

150 лента150 tape

151 край151 edge

155 лента155 tape

156 край156 edge

160 ролики160 castors

165 нижняя пластина165 bottom plate

170 верхняя пластина170 top plate

175 силовые цилиндры175 power cylinders

200 лист200 sheet

205 опора205 pylon

210 соединительный кронштейн210 connecting bracket

215 входное отверстие215 inlet

220 отводной патрубок220 branch pipe

225 гибкая трубка225 flexible tube

226 средство для создания вакуума226 vacuum cleaner

А направление продвиженияAnd the direction of advancement

Μ слой порошкового материалаΜ layer of powder material

S боковые полоски порошкового материалаS side strips of powder material

Claims (11)

1. Устройство (100) для обработки слоя (M) порошкового материала, содержащее передвижную транспортировочную поверхность (106), выполненную с возможностью нести и перемещать на себе слой (М) порошкового материала, и компактирующую установку (115), выполненную с возможностью компактировать слой (M) порошкового материала по мере его продвижения на транспортировочной поверхности (106), отличающееся тем, что указанное устройство содержит средство (200) для обрезания боковых краев слоя (M) порошкового материала перед компактирующей установкой (115).1. Device (100) for processing a layer (M) of powder material containing a transporting surface (106) made with the ability to carry and move on itself a layer (M) of powder material, and a compacting unit (115) made with the ability to compact the layer (M) of the powder material as it advances on the transport surface (106), characterized in that said device comprises means (200) for trimming the side edges of the layer (M) of powder material in front of the compacting unit (115). 2. Устройство (100) по п. 1, отличающееся тем, что указанное обрезающее средство содержит пару лезвий (200), расположенных в зафиксированном положении над транспортировочной поверхностью (106).2. The device (100) according to claim 1, characterized in that said trimming means comprises a pair of blades (200) located in a fixed position above the transport surface (106). 3. Устройство (100) по п. 2, отличающееся тем, что каждое лезвие сформировано листом (200), ориентированным ортогонально к транспортировочной поверхности (106).3. The device (100) according to claim 2, characterized in that each blade is formed by a sheet (200) oriented orthogonally to the transport surface (106). 4. Устройство (100) по любому из пп. 2 и 3, отличающееся тем, что оно содержит средства для регулирования расстояния между указанными лезвиями (200).4. The device (100) according to any one of paragraphs. 2 and 3, characterized in that it contains means for regulating the distance between these blades (200). 5. Устройство (100) по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что содержит средство (205, 225, 226) для отведения с транспортировочной поверхности (106) порошкового материала, отделенного обрезающим средством (200).5. The device (100) according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it contains a means (205, 225, 226) for removal from the transport surface (106) of the powder material separated by a cutting means (200). 6. Устройство (100) по п. 5, отличающееся тем, что указанное средство для отведения содержит всасывающее средство (205, 225, 226) для всасывания порошкового материала, отделенного обрезающим средством (200).6. The device (100) according to claim 5, characterized in that said means for abduction comprises a suction means (205, 225, 226) for suctioning the powder material separated by a cutting means (200). 7. Устройство (100) по п. 6, отличающееся тем, что каждое всасывающее средство содержит колпак (205), расположенный над транспортировочной поверхностью (106), снабженный входным отверстием (215) для порошкового материала, который продвигается на транспортировочной поверхности (106), и выходным отверстием (220), которое соединено со средством (226) для создания вакуума, выполненным с возможностью всасывания порошкового материала через выходное отверстие (220).7. Device (100) according to claim 6, characterized in that each suction means comprises a cap (205) located above the transport surface (106), provided with an inlet (215) for the powder material, which is advanced on the transport surface (106) and an outlet (220), which is connected to means (226) for creating a vacuum, configured to suction the powder material through the outlet (220). 8. Устройство (100) по п. 1, отличающееся тем, что расстояние между задним концом указанного обрезающего средства (200) и передним концом ограничивающих краев (151, 156) компактирующей установки (115) является нулевым или таким, которое позволяет избежать потерь порошкового материала с боковых сторон.8. The device (100) according to claim 1, characterized in that the distance between the rear end of the specified cutting means (200) and the front end of the bounding edges (151, 156) of the compacting unit (115) is zero or one that avoids loss of powder material on the sides. 9. Способ компактирования слоя (M) порошкового материала, содержащий следующие этапы:
- продвижение слоя (M) порошкового материала на передвижной транспортировочной поверхности (106) и
- компактирование указанного слоя (M) порошкового материала по мере его продвижения на указанной транспортировочной поверхности (106),
отличающийся тем, что указанному этапу компактирования предшествует этап обрезания боковых краев слоя (M) порошкового материала.
9. A method of compacting a layer (M) of powder material, comprising the following steps:
- advancing a layer (M) of powder material on a mobile transport surface (106) and
- compacting said layer (M) of powder material as it moves on said transport surface (106),
characterized in that said compaction step is preceded by a step of cutting off the lateral edges of the powder material layer (M).
10. Способ по п. 9, отличающийся тем, что содержит дополнительный этап отведения с транспортировочной поверхности (106) порошкового материала, отделенного от слоя, после этапа обрезания.10. The method according to p. 9, characterized in that it contains an additional step of removal from the transport surface (106) of the powder material separated from the layer after the cutting step. 11. Способ по п. 10, отличающийся тем, что этап отведения обеспечивает всасывание порошкового материала, отделенного от слоя (M), после этапа обрезания. 11. The method according to p. 10, characterized in that the stage of abstraction ensures the absorption of the powder material separated from the layer (M), after the cutting stage.
RU2014112556/03A 2011-10-07 2012-09-12 Device and method for processing powder material layer RU2593406C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRE2011A000081 2011-10-07
IT000081A ITRE20110081A1 (en) 2011-10-07 2011-10-07 DEVICE AND METHOD FOR THE TREATMENT OF A LAYER OF MATERIAL POWDER
PCT/IB2012/001783 WO2013050845A1 (en) 2011-10-07 2012-09-12 Device and method for processing a layer of powder material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014112556A RU2014112556A (en) 2015-11-20
RU2593406C2 true RU2593406C2 (en) 2016-08-10

Family

ID=45370651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014112556/03A RU2593406C2 (en) 2011-10-07 2012-09-12 Device and method for processing powder material layer

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2763827B1 (en)
CN (1) CN103874564B (en)
BR (1) BR112014008116B1 (en)
ES (1) ES2554481T3 (en)
IT (1) ITRE20110081A1 (en)
MX (1) MX342802B (en)
PL (1) PL2763827T3 (en)
PT (1) PT2763827E (en)
RU (1) RU2593406C2 (en)
WO (1) WO2013050845A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2716321C1 (en) * 2017-03-09 2020-03-11 Сакми Кооператива Мекканичи Имола Сочьета' Кооператива Apparatus and method of making ceramic articles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRE20130061A1 (en) 2013-08-09 2015-02-10 Sacmi METHOD AND DEVICE FOR THE REDUCTION OF SIDE DUST OF POWDER OF A POWDER LAYER THAT ADVANCES ON A MOBILE TRANSPORT SURFACE
RU2685500C2 (en) 2014-09-22 2019-04-18 Сакми Кооператива Мекканичи Имола Сочиета' Кооператива Individual articles production line in continuous cycle
IT201600093579A1 (en) 2016-09-16 2018-03-16 Sacmi METHOD AND APPARATUS FOR FORMING COMPACT POWDER DUTIES
MX2021003218A (en) * 2018-09-21 2021-05-12 Sacmi Machine and method for compacting powder material.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4113056A1 (en) * 1991-04-22 1992-10-29 Flexokem Ag Processing recycling rubber materials - by horizontally moved machine which mixes scrap and binder and drops it onto moving belt which passes it through hot plates press
WO1998023424A2 (en) * 1996-11-22 1998-06-04 Carlo Antonio Camorani Manufacturing of powdered material
RU2192333C2 (en) * 2000-01-17 2002-11-10 Российский федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики им. акад. Е.И.Забабахина Method for dynamic treatment of powder materials
EP1669177A2 (en) * 2004-12-10 2006-06-14 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Improved plant for forming ceramic tiles or slabs

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1271493A (en) * 1959-11-30 1961-09-15 Gladding Continuous manufacturing process for very thin ceramic objects
JPH11333598A (en) * 1998-05-25 1999-12-07 Nok Corp Die device
ITRE20010127A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-21 Sacmi METHOD AND PLANT FOR THE MANUFACTURE OF CERAMIC TILES AND SLABS, AND TILES AND SLABS OBTAINED WITH THE SAID
ITRE20030082A1 (en) * 2003-09-15 2005-03-16 Sacmi METHOD AND PLANT FOR FORMING TILES OR CERAMIC SHEETS.
ITRE20040001A1 (en) * 2004-01-08 2004-04-08 Sacmi METHOD AND PLANT FOR THE PREPARATION OF THE POWDERS FOR THE FORMING OF TILES OR CERAMIC SLABS
ITRE20040151A1 (en) * 2004-12-10 2005-03-10 Sacmi IMPROVED PLANT FOR FORMING CERAMIC SHEETS OR TILES
ITRE20050030A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-25 Sacmi CERAMIC SHEET PERFORMED FOR COVERINGS AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4113056A1 (en) * 1991-04-22 1992-10-29 Flexokem Ag Processing recycling rubber materials - by horizontally moved machine which mixes scrap and binder and drops it onto moving belt which passes it through hot plates press
WO1998023424A2 (en) * 1996-11-22 1998-06-04 Carlo Antonio Camorani Manufacturing of powdered material
RU2192333C2 (en) * 2000-01-17 2002-11-10 Российский федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики им. акад. Е.И.Забабахина Method for dynamic treatment of powder materials
EP1669177A2 (en) * 2004-12-10 2006-06-14 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Improved plant for forming ceramic tiles or slabs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2716321C1 (en) * 2017-03-09 2020-03-11 Сакми Кооператива Мекканичи Имола Сочьета' Кооператива Apparatus and method of making ceramic articles

Also Published As

Publication number Publication date
MX342802B (en) 2016-10-13
CN103874564B (en) 2016-04-20
RU2014112556A (en) 2015-11-20
PL2763827T3 (en) 2016-02-29
CN103874564A (en) 2014-06-18
PT2763827E (en) 2015-12-10
EP2763827B1 (en) 2015-11-25
BR112014008116B1 (en) 2020-11-17
BR112014008116A2 (en) 2017-04-11
ITRE20110081A1 (en) 2013-04-08
MX2014004038A (en) 2014-05-30
EP2763827A1 (en) 2014-08-13
WO2013050845A1 (en) 2013-04-11
ES2554481T3 (en) 2015-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2593406C2 (en) Device and method for processing powder material layer
CN211072275U (en) Feeding device for laser cutting machine
CN211466511U (en) Paper cutter convenient to align paper
CN211466512U (en) Paper cutting machine
CN210477265U (en) Sanding treatment system for plate
CN210850412U (en) Rubber cutting device for rubber plug production
CN112025820A (en) Flat pressing die cutting equipment
CN216609159U (en) Production facility of two T sandwich wallboards
EP1305156B1 (en) Apparatus for refurbishing belts
CN116277242A (en) Rubber and plastic product processing device
CN210235424U (en) Automatic material loading steel sheet sticking film machine
CN107186795A (en) A kind of cutting agency for automating cutting machine
CN110052479B (en) Printing and packaging waste treatment method
JPS63296933A (en) Assembling device for cut-off
CN209035588U (en) A kind of sawing machine
CN217669822U (en) Automatic ointment machine capable of automatically loading magnetic sheets
US4114531A (en) Compacting apparatus
CN218639745U (en) Edge cutting device for foam board
CN210257450U (en) Edge cutting equipment for hand bag
CN215318905U (en) High-precision plastic plate cutting mechanism
CN219844991U (en) Food forming device
CN210456860U (en) Cutting edge and corner material cleaning and collecting device of carton printing die-cutting machine
CN213971331U (en) Cutting dust removal device after printing
CN212708292U (en) Waste material removing device for plastic packaging bag forming
CN212683124U (en) Horizontal adjustable pipe fitting cutting equipment