RU2588092C2

RU2588092C2 - Artificial fireplace

Info

Publication number: RU2588092C2
Application number: RU2014131721/03A
Authority: RU
Inventors: Муирис ФЛИНН; Джон ПРЕНДЕРГАСТ; Дирк Ян Якоб МУС
Original assignee: Бейсик Холдингз
Priority date: 2012-01-24
Filing date: 2013-01-23
Publication date: 2016-06-27

Abstract

FIELD: personal use and household items.

SUBSTANCE: artificial fireplace comprises portal (2) with open or transparent window (3) to direct line of visibility of the viewer inside portal (2). Portal includes elements located on the first and second sections, perpendicular to each other, element (4), forming an image and intended for demonstration of the flame image, image of the rear part of fireplace and/or fireplace element and dichroic mirror (6). Dichroic mirror is used for combination of fireplace element and/or image of the rear part of fireplace with flame image to create a user impression living fire.

EFFECT: improved fireplaces to reproduce the effect of living fire or incandescent stones.

20 cl, 3 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к искусственному камину, создающему эффект живого огня (такого, например, как пламя горящих дров) или раскаленных камней.The invention relates to an artificial fireplace that creates the effect of a live fire (such as, for example, a flame of burning wood) or hot stones.

Уровень техникиState of the art

Из уровня техники известны искусственные камины, а также их практическое применение. Они выполняются с подсветками в комбинации с искусственными дровами или искусственными раскаленными камнями, в большинстве случаев имитирующими белое каление. Свет взаимодействует с дровами или камнями, создавая впечатление их раскаленности. По сравнению с реальными каминами искусственные камины имеют несколько преимуществ. В частности, считается, что они более безопасны, сберегают энергию, избавляют пользователя от необходимости применять реальные дрова, не требуют установки дымоходов и чистки, надежны и не нуждаются в повседневном обслуживании, легко устанавливаются на место и применимы в различных обстоятельствах, требуют небольших капитальных или текущих расходов, не создают остаточного тепла, а также безопасны для окружающей среды вследствие отсутствия выделений в виде двуокиси углерода и тонкодисперсной пыли. Сконструированные надлежащим образом, искусственные камины не противоречат требованиям, предъявляемым со стороны страховщиков, и без всяких осложнений могут поставляться в страны с различными нормативными требованиями.Artificial fireplaces, as well as their practical application, are known in the art. They are performed with lights in combination with artificial wood or artificial hot stones, in most cases imitating white heat. Light interacts with firewood or stones, giving the impression of their incandescence. Compared to real fireplaces, artificial fireplaces have several advantages. In particular, it is believed that they are safer, save energy, save the user from the need to use real wood, do not require the installation of chimneys and cleaning, are reliable and do not need daily maintenance, are easily installed in place and are applicable in various circumstances, require small capital or operating costs, do not create residual heat, and are also environmentally friendly due to the lack of emissions in the form of carbon dioxide and fine dust. Appropriately designed, artificial fireplaces do not contradict the requirements imposed by insurers and can be delivered to countries with different regulatory requirements without any complications.

Попытки конструирования таких искусственных каминов продолжаются непрерывно. В частности, цели, поставленные перед изобретением, сводятся к решению проблемы создания такого усовершенствованного искусственного камина, который воспроизводил бы один или более эффектов, имитирующих пламя и топливо.Attempts to construct such artificial fireplaces continue uninterrupted. In particular, the objectives of the invention are reduced to solving the problem of creating such an improved artificial fireplace that would reproduce one or more effects that mimic flame and fuel.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Согласно изобретению предлагается искусственный камин, охарактеризованный в независимых пунктах формулы. В зависимых пунктах приведены его предпочтительные признаки.The invention provides an artificial fireplace, as described in the independent claims. The dependent clauses indicate its preferred features.

Согласно первому аспекту изобретения предлагается искусственный камин, в который встроено дихроичное зеркало, а за зеркалом на линии прямой видимости наблюдателя помещено средство, формирующее изображение. Перед дихроичным зеркалом установлено средство для создания изображения задней части камина, выполненное с возможностью отражать посредством зеркала это изображение на линию прямой видимости наблюдателя. Путем изменения взаимного положения средства для создания изображения задней части камина и средства, формирующего изображение, достигается большое преимущество по сравнению с известными искусственными каминами. Предлагаемый камин имеет корпус (или портал), причем описанная конфигурация требует меньшей глубины и при этом обеспечивает возможность наблюдать искусственное пламя в пределах большего поля зрения. Кроме того, предусмотрена возможность выбрать конфигурацию, обеспечивающую более естественное впечатление от поленьев/камней, или установить перед создаваемым искусственным пламенем другое средство, создающее эффект присутствия топлива.According to a first aspect of the invention, there is provided an artificial fireplace in which a dichroic mirror is integrated, and an image forming means is placed behind the mirror on the line of sight of the observer. In front of the dichroic mirror, there is installed a means for creating an image of the rear of the fireplace, made with the ability to reflect this image through the mirror onto the line of sight of the observer. By changing the relative position of the means for creating an image of the rear of the fireplace and the means forming the image, a great advantage is achieved in comparison with the known artificial fireplaces. The proposed fireplace has a body (or portal), and the described configuration requires less depth and at the same time provides the opportunity to observe an artificial flame within a larger field of view. In addition, it is possible to select a configuration that provides a more natural impression of logs / stones, or to set up another means that creates the effect of the presence of fuel in front of the created artificial flame.

Средство, формирующее изображение, может быть выполнено с применением различных технологий и, соответственно, различных элементов. Например, оно может содержать монитор, в частности 3D монитор. В одной из конструкций, использующих такой монитор, между средством, формирующим изображение, и дихроичным зеркалом установлена маска, параметры которой выбраны так, что по сравнению с центральными зонами маски ее периферийные зоны выполнены менее прозрачными. В результате наблюдатель видит изображение искусственного огня, отличающееся плавным переходом между абсолютно темной внутренней частью портала и открытым или прозрачным окном. Предусмотрена возможность так выполнить зону этой иррегулярной оптической прозрачности, проходящую по плоской поверхности маски, чтобы получить оптимальный эффект созданного искусственного пламени.The image forming means may be implemented using various technologies and, accordingly, various elements. For example, it may comprise a monitor, in particular a 3D monitor. In one of the designs using such a monitor, a mask is installed between the imaging tool and the dichroic mirror, the parameters of which are selected so that, compared to the central zones of the mask, its peripheral zones are made less transparent. As a result, the observer sees an image of artificial fire, characterized by a smooth transition between the completely dark interior of the portal and an open or transparent window. It is possible to thus perform a zone of this irregular optical transparency passing over the flat surface of the mask in order to obtain the optimal effect of the created artificial flame.

Изобретение обеспечивает много преимуществ. В одной из оптимальных конструкций средство, обеспечивающее изображение задней части камина, установлено в верхней зоне портала, причем так, что посредством отражения изображения задней части камина дихроичным зеркалом это изображение переносится на линию прямой видимости наблюдателя.The invention provides many advantages. In one of the optimal designs, the means providing the image of the rear of the fireplace is installed in the upper zone of the portal, and so that by reflecting the image of the rear of the fireplace with a dichroic mirror, this image is transferred to the line of sight of the observer.

Другая позитивная особенность изобретения связана с применением в его контексте реальных предметов, которые можно видеть в поле прямой видимости наблюдателя как объекты, отраженные дихроичным зеркалом и/или видимые сквозь него. Это помогает создать естественное общее впечатление, соответствующее горящим дровам или другому эффекту горящего топлива, например в виде раскаленных камней, если используется именно этот материал.Another positive feature of the invention relates to the use in its context of real objects that can be seen in the line of sight of the observer as objects reflected by a dichroic mirror and / or visible through it. This helps to create a natural overall impression, corresponding to burning wood or another effect of burning fuel, for example in the form of hot stones, if this material is used.

Следующее преимущество заключается в том, что корпус или портал снабжен одним или более источников света, обеспечивающих такое внутреннее освещение, которое может быть полезным образом использовано при подсветке упомянутых реальных предметов, в том числе для активной подсветки элементов очага, чтобы создать, например, эффект тлеющих углей.A further advantage is that the housing or portal is equipped with one or more light sources that provide such internal lighting that can be used in a useful way to illuminate the mentioned real objects, including for actively illuminating the elements of the hearth to create, for example, a smoldering effect coal.

Наконец, еще одно преимущество является следствием применения по меньшей мере одного из указанных источников света, чтобы получить свет, выходящий наружу через открытое или прозрачное окно. Это преимущество может быть полезным образом использовано для усиления эффекта, который можно было бы ожидать от светового излучения, исходящего при горении реальных дров от раскаленных камней или от других топливных элементов, создающих соответствующий эффект.Finally, another advantage is the result of using at least one of these light sources in order to obtain light exiting through an open or transparent window. This advantage can be used in a useful way to enhance the effect that could be expected from light emanating from burning real wood from hot stones or from other fuel cells that create the corresponding effect.

Согласно другому аспекту изобретения предлагается система управления, подключенная к источникам света. Она позволяет варьировать функционирование источников света в соответствии с регулировкой, осуществляемой данной системой. Это варьирование может выполняться, например, синхронно с пламенем, демонстрируемым посредством системы, формирующей изображение. В результате появляется возможность скомбинировать два источника для имитации эффекта, ожидаемого от реального живого огня.According to another aspect of the invention, there is provided a control system connected to light sources. It allows you to vary the functioning of the light sources in accordance with the adjustment made by this system. This variation can be performed, for example, synchronously with the flame demonstrated by the imaging system. As a result, it becomes possible to combine two sources to simulate the effect expected from a real live fire.

Реалистичный характер воспроизведения огня можно дополнительно улучшить, используя аудиосредство, в предпочтительном варианте регулируемое системой управления и выполненное так, чтобы обеспечивался эффект, совпадающий с ожидаемым впечатлением от акустики живого огня.The realistic nature of the reproduction of fire can be further improved by using an audio facility, preferably controlled by a control system, and configured to provide an effect that matches the expected impression of the acoustics of live fire.

Далее изобретение будет разъяснено более подробно на примерах конкретных конструкций, однако, должно быть понятно, что эти примеры приведены исключительно с целью пояснения изобретения и их не следует интерпретировать как ограничивающие объем изобретения.The invention will now be explained in more detail with specific construction examples, however, it should be understood that these examples are provided solely for the purpose of explaining the invention and should not be interpreted as limiting the scope of the invention.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг. 1 представлен, в сечении, на виде сбоку, искусственный камин согласно изобретению.In FIG. 1 is a cross-sectional side view of an artificial fireplace according to the invention.

На фиг. 2 приведен пример другой конструкции искусственного камина согласно изобретению.In FIG. 2 shows an example of another construction of an artificial fireplace according to the invention.

На фиг. 3 приведен еще один пример конструкции искусственного камина согласно изобретению.In FIG. 3 shows another example of the construction of an artificial fireplace according to the invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг. 1 представлен искусственный камин, содержащий портал 2 с открытым или прозрачным окном 3, через которое внутрь портала 2 проходит линия прямой видимости наблюдателя (человека). Внутри портала 2 скомбинированы средство 4, формирующее изображение для имитации пламени, средство 5 для создания изображения задней части камина и дихроичное зеркало 6, сводящее вместе изображения задней части камина и пламени, чтобы создать у наблюдателя впечатление живого огня (в данном примере это огонь горящих дров). Как показано на фиг. 1, средство 4, формирующее изображение пламени, расположено на линии прямой видимости наблюдателя, находясь за дихроичным зеркалом 6. Средство 5 для создания изображения задней части камина установлено с передней стороны зеркала 6 и выше него, причем так, что свет от данного средства отражается зеркалом 6 через открытое или прозрачное окно 3 на линию прямой видимости наблюдателя. Средством, формирующим изображение, может быть любое средство, пригодное для этой цели, но предпочтителен монитор, в частности 3D монитор. Чтобы уменьшить глубину всей конструкции, предпочтительно придать данному средству форму плоской панели.In FIG. 1 shows an artificial fireplace containing a portal 2 with an open or transparent window 3, through which a line of sight of an observer (person) passes inside the portal 2. Inside portal 2, a means 4, forming an image for simulating a flame, a means 5 for creating an image of the back of the fireplace and a dichroic mirror 6, combining images of the back of the fireplace and flame, are combined to give the observer the impression of a living fire (in this example, fire of burning wood ) As shown in FIG. 1, the means 4, forming the image of the flame, is located on the line of sight of the observer, being behind the dichroic mirror 6. Means 5 for creating an image of the rear of the fireplace is installed on the front side of the mirror 6 and above it, and so that the light from this means is reflected by the mirror 6 through an open or transparent window 3 to the line of sight of the observer. The imaging means may be any means suitable for this purpose, but a monitor, in particular a 3D monitor, is preferred. To reduce the depth of the entire structure, it is preferable to give this tool the form of a flat panel.

В предпочтительном варианте между средством 4, формирующим изображение пламени, и дихроичным зеркалом 6 установлена маска 15, параметры которой выбраны так, что по сравнению с центральной частью маски ее внешняя, периферийная зона имеет меньшую прозрачность.In a preferred embodiment, between the means 4, forming the image of the flame, and the dichroic mirror 6, a mask 15 is installed, the parameters of which are selected so that, compared with the central part of the mask, its outer, peripheral zone has less transparency.

На фиг. 1 показано, что, как уже упоминалось, средство 5 для создания изображения задней части камина расположено в верхней части портала 2, обеспечивая возможность видеть данное изображение после его отражения дихроичным зеркалом 6 через открытое или прозрачное окно 3 на линию прямой видимости наблюдателя.In FIG. 1 shows that, as already mentioned, the tool 5 for creating an image of the rear of the fireplace is located in the upper part of the portal 2, making it possible to see this image after reflection by a dichroic mirror 6 through an open or transparent window 3 to the line of sight of the observer.

Кроме того, следует отметить, что в портале 2 предпочтительно разместить реальные объекты 7, 8, которые находятся на линии прямой видимости наблюдателя при отражении идущего от них излучения дихроичным зеркалом 6 (объект 8) или сквозь данное зеркало (объект 7).In addition, it should be noted that in the portal 2 it is preferable to place real objects 7, 8 that are on the line of sight of the observer when the radiation coming from them is reflected by the dichroic mirror 6 (object 8) or through this mirror (object 7).

На фиг. 1 представлен первый вариант изобретения, в котором в портале 2 размещены один или более источников 9-12 света. Этими источниками, помимо других предметов, подсвечиваются реальные объекты 7, 8, чтобы их можно было видеть через дихроичное зеркало 6 или при отражении идущего от них излучения от данного зеркала. Объект 7 подсвечивается снаружи источником 11, а объект 8 - источниками 9 и 10. На фиг. 1 видно также, что источник 9 света излучает свет, проходящий через открытое или прозрачное окно 3. Кроме того, на этой фигуре показана система 13 управления, к которой подключены источники 9-12 света, что позволяет улучшить общее впечатление активного (живого) огня (в данном примере это огонь горящих дров), варьируя интенсивность света, излучаемого названными источниками. Наконец, необходимо отметить следующее: желательно, чтобы портал 2 содержал средство, производящее акустическое впечатление активного огня (в данном примере такое средство представлено в виде динамика 14).In FIG. 1 shows a first embodiment of the invention in which one or more light sources 9-12 are placed in the portal 2. These sources, in addition to other objects, highlight real objects 7, 8 so that they can be seen through a dichroic mirror 6 or when the radiation coming from them is reflected from this mirror. Object 7 is illuminated externally by source 11, and object 8 is illuminated by sources 9 and 10. In FIG. 1 also shows that the light source 9 emits light passing through an open or transparent window 3. In addition, this figure shows a control system 13 to which light sources 9-12 are connected, which improves the overall impression of an active (live) fire ( in this example, it is the fire of burning firewood), varying the intensity of the light emitted by these sources. Finally, the following should be noted: it is desirable that the portal 2 contains a tool that produces an acoustic impression of active fire (in this example, such a tool is presented in the form of a speaker 14).

На фиг. 2 приведен другой пример искусственного камина, выполненного согласно изобретению. В данном случае для компонентов или элементов, уже описанных со ссылками на фиг. 1, будут использованы те же цифровые обозначения. Как показано на чертеже, в предлагаемой конструкции камин имеет корпус (портал) 2, в котором установлен оптический элемент 6. Внутри корпуса вертикально установлен первый участок 8а очага. В этой схеме участок 8а расположен на внутренней поверхности 200 корпуса. Таким образом, для наблюдателя, находящегося перед камином и глядящего через окно 3, в обычных условиях участок 8а очага виден не будет. Оптический элемент имеет протяженность от нижней части 220 окна вверх и внутрь в сторону задней части 260 корпуса. В данном случае этот элемент ориентирован относительно горизонтали под углом примерно 42 градуса. Реальную ориентацию можно варьировать, причем типичный интервал углов к горизонтали составляет примерно 35-50 градусов.In FIG. 2 shows another example of an artificial fireplace made according to the invention. In this case, for components or elements already described with reference to FIG. 1, the same numerical designations will be used. As shown in the drawing, in the proposed design, the fireplace has a housing (portal) 2 in which an optical element 6 is installed. Inside the housing, a first focal portion 8a is vertically mounted. In this diagram, a portion 8a is located on the inner surface 200 of the housing. Thus, for the observer in front of the fireplace and looking through the window 3, under normal conditions, the focus area 8a will not be visible. The optical element has a length from the bottom of the window 220 up and inward towards the rear of the housing 260. In this case, this element is oriented horizontally at an angle of about 42 degrees. The actual orientation can be varied, with a typical range of angles to the horizontal being approximately 35-50 degrees.

Для демонстрации изображений пламени предусмотрен вертикально ориентированный экран 4, который в данном случае параллелен участку 8а очага. Оптический элемент выполнен с возможностью переноса изображения первого участка очага в, по существу, горизонтальную зону, прилегающую к экрану. Это мнимое изображение показано на фиг. 2 в виде линии 230; оно формирует совмещенный с экраном виртуальный очаг, создавая у пользователя впечатление исходящего из него живого огня. Сформированный таким образом виртуальный очаг 230 прилегает к задней стороне экрана 4. Поскольку имеется также второй участок 7а очага, расположенный перед экраном, изображения языков пламени, спроектированные на экран 4, воспринимаются как исходящие изнутри увеличенного очага, сформированного визуальным впечатлением от комбинации реального участка 7а очага и виртуального очага 230.To demonstrate the flame images, a vertically oriented screen 4 is provided, which in this case is parallel to the source portion 8a. The optical element is configured to transfer the image of the first portion of the focus to a substantially horizontal zone adjacent to the screen. This imaginary image is shown in FIG. 2 as line 230; it forms a virtual hearth combined with the screen, creating the impression of a live fire coming from him. The virtual hearth formed in this way 230 is adjacent to the rear side of the screen 4. Since there is also a second hearth portion 7a located in front of the screen, images of flame languages projected onto the screen 4 are perceived as coming from the inside of the enlarged hearth formed by the visual impression of the combination of the real hearth portion 7a and virtual hearth 230.

Природа материалов, используемых для создания первого и второго участков 8а, 7а очага, может быть одинаковой или различной. В данном примере первый участок 8а сформирован для имитации поленьев, а второй участок 7а - для имитации углей. Следует иметь в виду, что предусмотрена возможность изменять природу материалов в зависимости от желаемого оптического (визуального) эффекта.The nature of the materials used to create the first and second portions 8a, 7a of the outbreak may be the same or different. In this example, the first portion 8a is formed to simulate logs, and the second portion 7a is formed to simulate coal. It should be borne in mind that it is possible to change the nature of the materials depending on the desired optical (visual) effect.

Кроме того, предусмотрена возможность получить также изображение задней части камина. Как и в варианте, описанном со ссылками на фиг. 1, в данном случае это изображение формируется в верхней зоне корпуса 2. В такой схеме оно располагается на верхней, по существу горизонтальной, поверхности 240 корпуса. Однако, как можно видеть на фиг. 2, ориентация этой поверхности, в отличие от примера по фиг. 1, не строго горизонтальна, т.е. данная поверхность расположена относительно горизонтали под углом примерно 6 градусов. Аналогично тому, как оптический элемент отражает участок 8а очага, чтобы сформировать за экраном 4 вертикальное изображение, изображение 250 задней части камина тоже отражается так, что оказывается сзади экрана 4 и становится видимым сквозь данный экран. Как показано на фиг. 2, оно кажется расположенным в вертикальной плоскости, по существу, параллельной экрану 4.In addition, it is also possible to obtain an image of the rear of the fireplace. As in the embodiment described with reference to FIG. 1, in this case, this image is formed in the upper zone of the housing 2. In such a scheme, it is located on the upper, essentially horizontal, surface 240 of the housing. However, as can be seen in FIG. 2, the orientation of this surface, in contrast to the example of FIG. 1 is not strictly horizontal, i.e. this surface is located relative to the horizontal at an angle of about 6 degrees. Similarly, as the optical element reflects the area 8a of the focus to form a vertical image behind the screen 4, the image 250 of the rear of the fireplace is also reflected so that it is behind the screen 4 and becomes visible through this screen. As shown in FIG. 2, it appears to be arranged in a vertical plane substantially parallel to the screen 4.

Поскольку конфигурация по фиг. 2 имитирует огонь, имеющий ограниченную глубину, она хорошо подходит для подвешивания на стене.Since the configuration of FIG. 2 simulates a fire with a limited depth; it is well suited for hanging on a wall.

Схема, изображенная на фиг. 3, представляет собой пример конструкции, которая может успешно применяться, воспроизводя конфигурацию свободно стоящей печки. Должно быть понятно, что такая конфигурация соответствует устройству, которое стоит без посторонней поддержки, не требуя прикрепления к стене или к другой опорной структуре. Для сходных компонентов снова будут использованы одни и те же цифровые обозначения. В данной конструкции, в добавление к первому и второму участкам 8а, 7а очага, использован третий участок 300 такого же назначения. Он установлен в нижней части корпуса перед вторым участком 7а. Формирование изображения первого участка 8а на плоскости 230 создает впечатление глубокого очага, проходящего от третьего участка 300 через второй участок 7а к мнимому изображению 230 первого участка. Экран 4, опять-таки ориентированный, по существу, вертикально, находится внутри корпуса и кажется наблюдателю, стоящему перед корпусом, находящимся в середине очага, усиливая тем самым эффект искусственного камина.The circuit shown in FIG. 3 is an example of a structure that can be successfully applied by reproducing the configuration of a free-standing stove. It should be understood that such a configuration corresponds to a device that stands without extraneous support, without requiring attachment to a wall or other supporting structure. For similar components, the same numerals will be used again. In this design, in addition to the first and second focal portions 8a, 7a, a third portion 300 of the same purpose is used. It is installed in the lower part of the housing in front of the second section 7a. The imaging of the first section 8a on the plane 230 gives the impression of a deep focus passing from the third section 300 through the second section 7a to the imaginary image 230 of the first section. The screen 4, again oriented essentially vertically, is located inside the casing and seems to the observer standing in front of the casing located in the middle of the hearth, thereby enhancing the effect of an artificial fireplace.

В этой конфигурации первый участок 8а очага снова расположен в верхней зоне корпуса. Однако в данной конструкции, хотя угловое смещение участка 8а относительно второго участка 7а очага сохранено, ориентирован он неперпендикулярно второму участку. В данном контексте и в любых упоминаниях о перпендикулярности следует иметь в виду, что хотя в характерных конструкциях может оказаться востребованной, по существу, взаимная перпендикулярность первого и второго участков очага, это условие не должно рассматриваться как обязательное ограничение взаимной ориентации участков именно углом 90 градусов. Конкретно, соответствующий взаимный разворот можно выбирать в интервале 70-110 градусов, предпочтительно 80-100 градусов, а выбор угла 90 градусов представляет собой просто дополнительное ограничение.In this configuration, the first focal portion 8a is again located in the upper zone of the housing. However, in this design, although the angular displacement of the portion 8a relative to the second portion 7a of the outbreak is preserved, it is oriented non-perpendicular to the second portion. In this context, and in any mention of perpendicularity, it should be borne in mind that although the characteristic perpendicularity of the first and second sections of the focus may be in demand in characteristic designs, this condition should not be considered as a mandatory restriction of the mutual orientation of the sections exactly at an angle of 90 degrees. Specifically, the corresponding mutual pivot can be selected in the range of 70-110 degrees, preferably 80-100 degrees, and the selection of the angle of 90 degrees is simply an additional limitation.

В данном примере поверхность 310, на которую опирается первый участок 8а очага, ориентирована с наклоном назад под углом примерно 14 градусов. На поверхности 310 между участком 8а и изображением 5 задней части камина установлено зеркало 320, в рабочем состоянии камина отражающее это изображение вниз, в результате чего увеличивается иллюзионный эффект сформированной виртуальной задней части 250 камина. Внутри корпуса размещены один или более светодиодов (СД) 340 или других излучателей света, которые обеспечивают в этом внутреннем объеме подсветку одного или более компонентов/элементов. Для создания усложненного эффекта подсветки можно скомбинировать СД в виде гирлянд, которые целесообразно разместить следующим образом:In this example, the surface 310 on which the first source portion 8a rests is oriented backward at an angle of about 14 degrees. A mirror 320 is mounted on the surface 310 between the portion 8a and the image 5 of the rear of the fireplace, in the working state of the fireplace reflecting this image down, as a result of which the illusion effect of the formed virtual rear part 250 of the fireplace is increased. One or more light emitting diodes (LEDs) 340 or other light emitters are placed inside the housing, which provide illumination of one or more components / elements in this internal volume. To create a complicated backlight effect, you can combine LEDs in the form of garlands, which should be placed as follows:

1) гирлянду красных СД - под вторым участком 7а очага,1) a garland of red diabetes - under the second section 7a of the focus,

2) гирлянду СД, излучающих "теплый" белый свет вниз, на третий участок 300 очага, - перед экраном 4,2) a garland of LEDs emitting a "warm" white light down to the third part of the 300 focus, in front of the screen 4,

3) гирлянду СД - с возможностью излучать "теплый" белый свет вверх, в сторону изображения 5 задней части камина и первого участка 8а очага.3) LED garland - with the ability to emit “warm” white light upward, towards the image 5 of the back of the fireplace and the first portion 8a of the hearth.

Следует иметь в виду, что приведенные варианты искусственных каминов должны рассматриваться как иллюстрирующие тип конфигурации, пригодной для использования в контексте изобретения. Применяя для формирования виртуального изображения горящего объекта оптический элемент, можно создать иллюзию пламени внутри относительно компактного корпуса.It should be borne in mind that the above options for artificial fireplaces should be considered as illustrating the type of configuration suitable for use in the context of the invention. Using an optical element to form a virtual image of a burning object, you can create the illusion of a flame inside a relatively compact body.

Должно быть понятно, что изобретение не ограничено примерами конструкций, описанных со ссылками на чертежи, и возможны многочисленные модификации, связанные с добавлением или удалением признаков без выхода за границы изобретения. Таким образом, испрашиваемый объем защиты определяется только прилагаемой формулой, тогда как описанные конкретные технические решения приведены исключительно для прояснения любой возможной неопределенности, а также для облегчения быстрого понимания сущности изобретения.It should be understood that the invention is not limited to the examples of structures described with reference to the drawings, and numerous modifications are possible associated with the addition or removal of features without going beyond the scope of the invention. Thus, the requested scope of protection is determined only by the attached formula, while the described specific technical solutions are provided solely to clarify any possible uncertainties, as well as to facilitate a quick understanding of the invention.

Claims

1. An artificial fireplace designed to create the impression of a live fire and containing a portal (2) with an open or transparent window (3), which allows directing the line of sight of the observer into the portal (2), while the portal contains:
- elements of the focus located on the first and second sections, essentially perpendicular to each other,
- means (4) forming the image and intended to demonstrate the image of the flame,
- the image of the rear of the fireplace and / or the element of the hearth and
- a dichroic mirror (6) to combine the element of the hearth and / or image of the back of the fireplace with the image of the flame to create the impression of a live fire.

2. A fireplace according to claim 1, wherein the image forming means (4) is installed inside the portal so that it is on the line of sight of the observer and behind the dichroic mirror.

3. The fireplace according to claim 1, in which the image of the rear of the fireplace is located inside the portal (2) and in front of the dichroic mirror (6) so that the image of the rear of the fireplace is reflected by the mirror onto the line of sight of the observer.

4. The fireplace according to claim 1, wherein the image forming means is an active display.

5. The fireplace according to claim 1, wherein the image forming means is a monitor, for example a 3D monitor.

6. A fireplace according to claim 1, comprising a mask (15) installed between the image forming means (4) and the dichroic mirror (6).

7. Fireplace according to claim 6, in which the mask (15) is made so that its zone located at the outer periphery is less transparent than the central part of the mask.

8. The fireplace according to claim 1, in which the image of the rear of the fireplace is in the upper zone of the portal outside the line of sight of the observer.

9. The fireplace according to claim 1, in which the image of the rear of the fireplace is located above the dichroic mirror, which reflects the image of the rear of the fireplace to the line of sight of the observer.

10. The fireplace according to claim 1, in which the first section with the elements of the hearth is located in front of the mirror, and the second section with the elements of the hearth is located behind the mirror, while the mirror combines the first and second sections with the creation of an optical illusion of the whole hearth.

11. The fireplace under item 1, in which the first section is located in the upper zone of the portal.

12. The fireplace according to claim 1, in which the first section is located on the inner surface of the portal.

13. The fireplace according to claim 12, in which the specified inner surface of the portal is a vertical surface.

14. The fireplace under item 1, in which the second section is located at the bottom of the portal.

15. The fireplace according to claim 14, in which the second section is fixed horizontally inside the portal.

16. The fireplace according to claim 1, containing one or more light sources configured to illuminate one or more zones of the elements of the hearth.

17. The fireplace according to claim 16, in which one or more light sources are arranged to emit light exiting from the portal through an open or transparent window.

18. The fireplace according to claim 16 or 17, comprising a control system connected to one or more light sources and providing selective activation of one or more light sources.

19. The fireplace according to claim 1, in which the elements of the hearth contain one or more components of the group, which includes pebbles, elements in the form of firewood and elements in the form of coal.

20. The fireplace according to claim 1, comprising an acoustic means configured to create an acoustic impression of active fire.