RU2576875C1 - Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer - Google Patents

Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer Download PDF

Info

Publication number
RU2576875C1
RU2576875C1 RU2014150846/14A RU2014150846A RU2576875C1 RU 2576875 C1 RU2576875 C1 RU 2576875C1 RU 2014150846/14 A RU2014150846/14 A RU 2014150846/14A RU 2014150846 A RU2014150846 A RU 2014150846A RU 2576875 C1 RU2576875 C1 RU 2576875C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
paraurethral
prostate
pancreas
biopsy
urethra
Prior art date
Application number
RU2014150846/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Николаевич Новиков
Сергей Васильевич Канаев
Роман Владимирович Новиков
Николай Дмитриевич Ильин
Павел Иванович Крживицкий
Original Assignee
Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт онкологии имени Н.Н. Петрова" Министерства здравоохранения Российской Федерации
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт онкологии имени Н.Н. Петрова" Министерства здравоохранения Российской Федерации filed Critical Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт онкологии имени Н.Н. Петрова" Министерства здравоохранения Российской Федерации
Priority to RU2014150846/14A priority Critical patent/RU2576875C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2576875C1 publication Critical patent/RU2576875C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: method involves saturation biopsy of prostate through the perineum by means of a complex designed for ultrasound-navigated needle insertion into prostate regions. That is combined with targeted sampling of biopsy materials from a paraurethral region on both sides and on the underside of the urethra. If observing neoplastic changes in the paraurethral region, radiation doses are specified up to 100-120 Gy for the entire capacity of the prostate, including the paraurethral region. If no changes are observed, radiation doses are up to 70-80 Gy to cover the paraurethral region of the prostate, and intrastat needles are inserted laterally to the urethra.
EFFECT: method enables optimising the radiation load distribution throughout the prostate while conducting the high-dose prostate brachytherapy, receiving the reliable information on the neoplastic process extent in the paraurethral region, which is ensured by sampling the biopsy materials from the prostate and paraurethral region, choosing the optimum radiation doses, inserting intrastat needles taking into account the presence or absence of tumour cells.
3 dwg, 2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к хирургической онкологии, и может быть использовано для планирования высокодозной внутритканевой лучевой терапии рака предстательной железы (РПЖ).The invention relates to medicine, namely to surgical oncology, and can be used for planning high-dose interstitial radiation therapy for prostate cancer (PCa).

Широкое внедрение в клиническую практику современных органосохраняющих методов лечения больных РПЖ (высокодозная и низкодозная брахитерапия, лечение высокофокусированным ультразвуком, криотерапия и др.) предъявляет новые требования к методике выполнения биопсии простаты. Получение образцов ткани, направленное главным образом на гистологическую верификацию диагноза, так же должно играть не менее важную роль при выборе метода лечения и способствовать оптимизации лечебного плана у каждого конкретного больного.The widespread introduction in clinical practice of modern organ-preserving methods of treating patients with prostate cancer (high-dose and low-dose brachytherapy, treatment with highly focused ultrasound, cryotherapy, etc.) presents new requirements for the method of prostate biopsy. Obtaining tissue samples, aimed mainly at histological verification of the diagnosis, should also play an equally important role in choosing a treatment method and help optimize the treatment plan for each individual patient.

На сегодняшний день выполнение биопсии предстательной железы (ПЖ) под ультразвуковым контролем является обязательным стандартом диагностики и важнейшим элементом первичного определения степени местной распространенности процесса. Согласно действующим рекомендациям ведущих урологических и онкологических ассоциаций (EAU 2014, NCCN 2014) общепринятая методика биопсии подразумевает взятие 12 столбиков ткани преимущественно трансректальным доступом. Вместе с тем, в ряде клинических ситуаций, таких как: уровень простатспецифического антигена (ПСА) менее 10 нг/мл, большой объем железы, первичные негативные биопсии в анамнезе, возникает необходимость выполнять сатурационную биопсию (более 18 биоптатов).To date, performing a biopsy of the prostate (RV) under ultrasound guidance is a mandatory diagnostic standard and an essential element in determining the degree of local prevalence of the process. According to the current recommendations of leading urological and oncological associations (EAU 2014, NCCN 2014), the generally accepted biopsy technique involves taking 12 tissue columns predominantly by transrectal access. At the same time, in a number of clinical situations, such as: a prostate-specific antigen (PSA) level of less than 10 ng / ml, a large volume of the gland, a history of primary negative biopsies, it becomes necessary to perform a saturation biopsy (more than 18 biopsies).

Впервые техника сатурационной биопсии была описана для трансректального доступа в самом начале XXI века (Borboroglu P.G., Comer S.W., Riffenburgh R.H., Amling C.L. Extensive repeat transrectal ultrasound guided prostate biopsy in patients with previous benign sextant biopsies // J. Urol. - 2000. - Vol. 163, N 1. - P. 158-162.). Попытки использования брахитерапевтического оборудования, позволяющего осуществлять чрескожный промежностный доступ к железе с целью получения материала для патоморфологического исследования, также связаны с относительно недавними исследованиями. Преимущества, которые дает этот вид доступа, очевидны: возможность адекватного забора материала из апикальной и передней зоны железы, высокий уровень точности при получении материала за счет использования фиксированного на степпере УЗИ-датчика и брахитерапевтической решетки. Вместе с тем, промежностный доступ в большей степени, чем трансректальный, требует стандартизации в вопросах разделения железы на сектора (квадранты), что служит основой системности при выполнении данного вида процедуры.The saturation biopsy technique was first described for transrectal access at the very beginning of the 21st century (Borboroglu PG, Comer SW, Riffenburgh RH, Amling CL Extensive repeat transrectal ultrasound guided prostate biopsy in patients with previous benign sextant biopsies // J. Urol. - 2000. - Vol. 163, N 1. - P. 158-162.). Attempts to use brachytherapeutic equipment that allows percutaneous perineal access to the gland in order to obtain material for pathomorphological studies are also associated with relatively recent studies. The advantages that this type of access provides are obvious: the possibility of an adequate intake of material from the apical and anterior area of the gland, a high level of accuracy in obtaining the material through the use of an ultrasound probe fixed on the stepper and a brachytherapeutic lattice. At the same time, perineal access to a greater extent than transrectal requires standardization in questions of dividing the gland into sectors (quadrants), which serves as the basis for systematicity when performing this type of procedure.

Подавляющее большинство авторов при выполнении сатурационной промежностной биопсии (СПБ) разделяют железу от 8 до 24 зон (квадрантов) (Li Н., Yan W., Zhou Y., Ji Z., Chen J. Transperineal ultrasound-guided saturation biopsies using 11-region template of prostate: report of 303 cases // Urology. - 2007. - Vol. 70, №6. P. 1157-1161; Merrick G.S., Gutman S., Andreini H. et al. Prostate cancer distribution in patients diagnosed by transperineal template-guided saturation biopsy // Eur Urol. - 2007. - Vol. 52, №3. - P. 715-723.; Moran B.J., Braccioforte M.H. Stereotactic transperineal prostate biopsy // Urology. - 2009. - Vol. 73, №2. - P. 386-388.).The vast majority of authors when performing saturation perineal biopsy (SPB) divide the gland from 8 to 24 zones (quadrants) (Li N., Yan W., Zhou Y., Ji Z., Chen J. Transperineal ultrasound-guided saturation biopsies using 11- region template of prostate: report of 303 cases // Urology. - 2007. - Vol. 70, No. 6. P. 1157-1161; Merrick GS, Gutman S., Andreini H. et al. Prostate cancer distribution in patients diagnosed by transperineal template-guided saturation biopsy // Eur Urol. - 2007. - Vol. 52, No. 3. - P. 715-723 .; Moran BJ, Braccioforte MH Stereotactic transperineal prostate biopsy // Urology. - 2009. - Vol. 73 , No. 2. - P. 386-388.).

Анализ имеющихся данных говорит о том, что создание новых модификаций СПБ направлено для решения следующих основных задач: повышение диагностической эффективности процедуры, снижение частоты обнаружения клинически незначимого рака, выявление мультифокальных случаев заболевания при определении кандидатов для фокальных, в первую очередь аблативных методов лечения (Singh Р.В., Anele С., Dalton Е. et al. Prostate cancer tumour features on template prostate-mapping biopsies: implications for focal therapy // Eur. Urol. - 2014. - Vol. 66, №1, - P. 12-19.).An analysis of the available data suggests that the creation of new modifications of St. Petersburg is aimed at solving the following main tasks: increasing the diagnostic effectiveness of the procedure, reducing the frequency of detection of clinically insignificant cancer, identifying multifocal cases of the disease when determining candidates for focal, primarily ablative, treatment methods (Singh P .V., Anele S., Dalton E. et al. Prostate cancer tumor features on template prostate-mapping biopsies: implications for focal therapy // Eur. Urol. - 2014. - Vol. 66, No. 1, - P. 12 -19.).

Исследования, направленные на оптимизацию выполнения сатурационной биопсии в целях проведения более радикальных методов лечения, таких как хирургическое лечение или внутритканевая лучевая терапия, отсутствуют.There are no studies aimed at optimizing the performance of a saturation biopsy in order to conduct more radical methods of treatment, such as surgical treatment or interstitial radiation therapy.

Внутритканевая лучевая терапия (брахитерапия) является высокоэффективным методом лечения больных РПЖ. Современные способы визуализации и планирования лучевой нагрузки делают ее методом выбора у многих пациентов с локализованными и местно-распространенными формами заболевания. Существует две разновидности брахитерапии (БТ): более распространенная низкодозная и высокодозная (ВДБТ), которую можно рассматривать в качестве следующего этапа развития этого метода лечения.Interstitial radiation therapy (brachytherapy) is a highly effective treatment for patients with prostate cancer. Modern methods of visualization and planning of radiation exposure make it the method of choice in many patients with localized and locally prevalent forms of the disease. There are two types of brachytherapy (BT): the more common low-dose and high-dose (VBT), which can be considered as the next stage in the development of this treatment method.

Одним из существенных преимуществ ВДБТ по сравнению не только с радикальной операцией, но и с альтернативными лучевыми методиками (низкодозная брахитерапия, дистанционная лучевая терапия) является более низкая частота осложнений. Наблюдаемые у больных ранние (острые) расстройства мочеиспускания в большинстве случаев проходят самостоятельно либо требуют непродолжительной консервативной терапии и не оказывают существенного влияния на качество жизни пациентов в последующем (Канаев С.В., Петров С.Б., Носов А.К. и соавт. Расстройства функции нижних мочевыводящих путей при высокодозной брахитерапии по поводу рака предстательной железы // Онкология XXI века - от научных исследований в клиническую практику: Материалы VIII съезда онкологов России, Санкт-Петербург, 11-13 сентября 2013 г. - СПб.: ФГБУ «НИИ онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России - С. 844.).One of the significant advantages of VDBT in comparison with not only radical surgery, but also with alternative radiation techniques (low-dose brachytherapy, external radiation therapy) is a lower complication rate. The early (acute) urination disorders observed in patients in most cases pass independently or require short-term conservative therapy and do not significantly affect the quality of life of patients in the future (Kanaev S.V., Petrov SB, Nosov A.K. et al. Disorders of the function of the lower urinary tract during high-dose brachytherapy for prostate cancer // Oncology of the XXI century - from scientific research to clinical practice: Materials of the VIII Congress of Oncologists of Russia, St. Petersburg, September 11-13 I, 2013 - St. Petersburg: FSBI Research Institute of Oncology named after N.N. Petrov of the Ministry of Health of Russia - S. 844.).

Вместе с тем, частота поздних осложнений со стороны нижних мочевых путей по сообщению ряда авторов остается на относительно высоком уровне. Так, Hindson B.R. и соавт. сообщают об общем риске в 8,2% формирования стриктуры уретры в течение последующих 2-х лет после ВДБТ (Hindson B.R., Millar J.L., Matheson В. Urethral strictures following high-dose-rate brachytherapy for prostate cancer: analysis of risk factors // Brachytherapy. - 2013. - Vol. 12, №1. - P. 50-55.). При этом в зависимости от величины поглощенной дозы эта частота варьировала от 2,3% (18 Гр/3 фракции) до 31,6% (20 Гр/2 фракции). Наиболее частой локализацией определен бульбозно-мембранозный отдел (50,0%). Большинство исследователей приводят данные, указывающие на то, что средний уровень частоты формирования стриктуры уретры при проведении ВДБТ в различных режимах составляет около 15% (Pellizzon А.С., Salvajoli J.V., Maia М.А. et al. Late urinary morbidity with high dose prostate brachytherapy as a boost to conventional external beam radiation therapy for local and locally advanced prostate cancer // J. Urol. - 2004. - Vol. 171, №6. - P. 1105-1108.).However, the frequency of late complications from the lower urinary tract, according to some authors, remains at a relatively high level. So, Hindson B.R. et al. report a total risk of 8.2% of the formation of urethral stricture over the next 2 years after CBT (Hindson BR, Millar JL, Matheson B. Urethral strictures following high-dose-rate brachytherapy for prostate cancer: analysis of risk factors // Brachytherapy. - 2013. - Vol. 12, No. 1. - P. 50-55.). Moreover, depending on the absorbed dose, this frequency varied from 2.3% (18 Gy / 3 fractions) to 31.6% (20 Gy / 2 fractions). The most frequent localization was determined by the bulbous-membranous department (50.0%). Most researchers provide data indicating that the average level of the frequency of formation of urethral stricture during VBD in various modes is about 15% (Pellizzon A.S., Salvajoli JV, Maia M.A. et al. Late urinary morbidity with high dose prostate brachytherapy as a boost to conventional external beam radiation therapy for local and locally advanced prostate cancer // J. Urol. - 2004. - Vol. 171, No. 6. - P. 1105-1108.).

Важнейшей технической особенностью ВДБТ является возможность создания идеальных условий для управляемого неравномерного облучения ПЖ с точным подведением дополнительных доз облучения («boost») на участки с высоким риском рецидивирования РПЖ - визуализируемую опухоль, периферическую зону, и при этом снижать лучевую нагрузку на окружающие нормальные ткани, в первую очередь, простатическую часть уретры (Hoskin P.J., Colombo A., Henry A. et al. GEC/ESTRO recommendations on high dose rate afterloading brachytherapy for localised prostate cancer: an update // Radiother. Oncol. - 2013. - Vol. 107, №3. - P. 325-332.).The most important technical feature of VDBT is the ability to create ideal conditions for controlled uneven pancreatic irradiation with the exact addition of additional radiation doses (“boost”) to areas with a high risk of recurrence of prostate cancer - an imaged tumor, peripheral zone, and at the same time reduce radiation exposure to surrounding normal tissues, primarily the prostatic part of the urethra (Hoskin PJ, Colombo A., Henry A. et al. GEC / ESTRO recommendations on high dose rate afterloading brachytherapy for localized prostate cancer: an update // Radiother. Oncol. - 2013. - Vol. 107, No. 3. - P. 325-332.).

Указанный метод ВДБТ, рекомендованный европейской ассоциацией GEC-ESTRO, является ближайшим аналогом изобретения.The specified method of VDBT recommended by the European Association GEC-ESTRO, is the closest analogue of the invention.

Однако в связи с отсутствием точных данных о локализации опухолевого процесса в ПЖ авторы рекомендуют равномерное облучение всей ПЖ, включая уретру, что существенно увеличивает риск осложнений лучевого лечения со стороны мочевыводящих путей, особенно при использовании однократного облучения.However, due to the lack of accurate data on the localization of the tumor process in the pancreas, the authors recommend uniform irradiation of the entire pancreas, including the urethra, which significantly increases the risk of complications of radiation treatment from the urinary tract, especially when using single exposure.

Напротив, снижение лучевой нагрузки на уретру при отсутствии точных данных о топографии опухолевого поражения ПЖ может привести к значительному увеличению риска рецидивирования опухоли вследствие нераспознанного поражения центральной доли ПЖ.On the contrary, a decrease in the radiation load on the urethra in the absence of accurate data on the topography of the tumor of the pancreas can lead to a significant increase in the risk of tumor recurrence due to unrecognized damage to the central lobe of the pancreas.

Техническим результатом изобретения является оптимизация распределения лучевой нагрузки в пределах ПЖ при проведении высокодозной брахитерапии ПЖ за счет достоверной информации о распространенности опухолевого процесса в непосредственной близости от уретры (парауретральной зоне).The technical result of the invention is to optimize the distribution of radiation load within the pancreas during high-dose brachytherapy of the pancreas due to reliable information about the prevalence of the tumor process in the immediate vicinity of the urethra (paraurethral zone).

Указанный технический результат достигается тем, что в способе планирования высокодозной внутритканевой лучевой терапии рака предстательной железы (ПЖ), включающем сатурационную биопсию ПЖ с последующим планированием лучевой нагрузки на ПЖ, область опухолевого поражения ПЖ и простатическую часть уретры, согласно изобретению при выполнении сатурационной биопсии ПЖ промежностным доступом при помощи комплекса, предназначенного для навигированного ультразвуком введения игл в участки ПЖ, дополнительно осуществляют прицельный забор биоптатов из парауретральной зоны с обеих сторон и снизу от уретры и при наличии опухолевых изменений в парауретральной зоне выбирают дозы облучения до 100-120 Гр на весь объем ПЖ, включая парауретральную зону, а при отсутствии таковых изменений выбирают дозы облучения на парауретральную зону ПЖ до 70-80 Гр и проводят латеральное введение игл-интрастатов по отношению к уретре.The specified technical result is achieved by the fact that in the method of planning high-dose interstitial radiation therapy for prostate cancer (pancreas), including saturation biopsy of the pancreas with subsequent planning of radiation exposure to the pancreas, the area of tumor lesion of the pancreas and the prostatic part of the urethra, according to the invention when performing saturation biopsy of the pancreas with perineal access with the help of a complex designed for ultrasound-guided needle insertion into the pancreas, additionally carry out targeted bi ptats from the paraurethral zone on both sides and below the urethra and in the presence of tumor changes in the paraurethral zone, radiation doses of up to 100-120 Gy for the entire pancreas volume are selected, including the paraurethral zone, and in the absence of such changes, radiation doses to the pancreatic paraurethral zone up to 70 are chosen -80 Gy and carry out the lateral introduction of intrastatal needles with respect to the urethra.

Трансперинеальный (промежностный) забор биоптатов осуществляют под спинномозговой анестезией в условиях операционной в асептических условиях.Transperineal (perineal) sampling of biopsy specimens is performed under spinal anesthesia under operating conditions under aseptic conditions.

Во время выполнения процедуры производится стандартная 2-мерная трансректальная УЗ визуализация ПЖ с помощью специализированного датчика с инкодером его положения на подставке-держателе, снабженной откалиброванной брахитерапевтической решеткой (template), предназначенной для навигации инвазивных вмешательств (введения игл при биопсии, брахитерапии или введении радиоколлоидов).During the procedure, a standard 2-dimensional transrectal ultrasound imaging of the pancreas is performed using a specialized sensor with its position encoder on a holder stand equipped with a calibrated brachytherapeutic grate (template) designed to navigate invasive procedures (insertion of needles during biopsy, brachytherapy or the introduction of radiocolloids) .

Специальное программное обеспечение позволяет совмещать откалиброванное изображение решетки с поперечными УЗИ-сканами ПЖ в режиме реального времени. Подобный подход обеспечивает возможность точной визуализации интрапростатического отдела уретры и парауретральной зоны железы.Special software allows you to combine a calibrated image of the grating with transverse ultrasound scans of the pancreas in real time. Such an approach provides the ability to accurately visualize the intraprostatic section of the urethra and the paraurethral zone of the gland.

В ходе выполнения стандартной сатурационной биопсии промежностным доступом осуществляют забор биоптатов из парауретральной зоны. Количество этих биоптатов зависит от объема простаты.In the course of performing a standard saturation biopsy with perineal access, biopsy samples are taken from the paraurethral zone. The amount of these biopsy specimens depends on the volume of the prostate.

Полученный в ходе процедуры материал для патоморфологического исследования подлежит обязательной маркировке в соответствии со схемой забора биоптатов.The material obtained for the pathomorphological examination obtained during the procedure is subject to mandatory labeling in accordance with the biopsy specimen collection scheme.

Достоверная информация о наличии или отсутствии опухолевых клеток в биоптатах, полученных из парауретральной зоны, позволяет наиболее оптимально планировать введение игл-интрастатов, определять границы зоны повышенной лучевой нагрузки «boost» при проведении высокодозной брахитерапии.Reliable information on the presence or absence of tumor cells in the biopsy specimens obtained from the paraurethral zone allows the most optimal planning of the introduction of intrastatal needles, determining the boundaries of the boost radiation zone during high-dose brachytherapy.

На фиг. 1 представлено схематическое расположение игл-интрастатов, наложенное на поперечный УЗИ-скан ПЖ: интрастаты расположены на достаточном расстоянии от мочеиспускательного канала.In FIG. 1 shows a schematic arrangement of intrastatic needles superimposed on a transverse ultrasound scan of the pancreas: the intrastats are located at a sufficient distance from the urethra.

На фиг. 2 представлено схематическое расположение игл-интрастатов, наложенное на поперечный УЗИ-скан ПЖ: интрастаты слева от уретры расположены рядом с мочеиспускательным каналом. Их расположение соответствует топографии позитивных парауретральных столбиков.           In FIG. 2 shows a schematic arrangement of intrastatal needles superimposed on a transverse ultrasound scan of the pancreas: the intrastatics to the left of the urethra are located next to the urethra. Their location corresponds to the topography of positive paraurethral columns.

На фиг. 3 представлена схема забора биоптатов из парауретральной зоны: а) поперечный скан ПЖ, совмещенный с откалиброванным изображением (расстояние между ближайшими точками 5 мм), соответствующим брахитерапевтической решетке, б) схема забора парауретральных биоптатов (отмечены кружками). Отверстие мочеиспускательного канала соответствует D3, проекция уретры на поперечный скан обозначена штриховой линией.In FIG. Figure 3 shows the scheme for biopsy sampling from the paraurethral zone: a) a transverse pancreatic scan combined with a calibrated image (the distance between the nearest points is 5 mm) corresponding to the brachytherapy lattice, b) scheme for sampling paraurethral biopsy samples (marked with circles). The opening of the urethra corresponds to D3, the projection of the urethra on the transverse scan is indicated by a dashed line.

Способ осуществляют, например, следующим образом.The method is carried out, for example, as follows.

На первом диагностическом этапе выполняют стандартное урологическое обследование пациента, включающее в себя определение уровня ПСА, пальцевое ректальное исследование, ультразвуковое исследование органов малого таза. Определяют показания для выполнения сатурационной биопсии ПЖ промежностным доступом.At the first diagnostic stage, a standard urological examination of the patient is performed, which includes determining the level of PSA, digital rectal examination, ultrasound examination of the pelvic organs. Indications for performing saturation biopsy of the pancreas with perineal access are determined.

Биопсия проводится по следующей методике.A biopsy is performed according to the following procedure.

Для выполнения предлагаемого нами способа необходимо наличие специализированного комплекса фирмы «В-К Medical» (Дания) для проведения двухмерного трансректального сканирования ПЖ, ультразвукового датчика с частотой 7,5 МГц, помещенного на подставку («степпер») откалиброванной решетки для введения биопсийных игл в ткань ПЖ, биопсийного пистолета фирмы «Bard» (США). Используемые биопсийные иглы должны иметь следующие характеристики: диаметр - 18G, диаметр столбика ткани - 1 мм и глубина выстрела - 22 мм.To perform our proposed method, it is necessary to have a specialized complex of VK Medical company (Denmark) for conducting two-dimensional transrectal scanning of the pancreas, an ultrasonic sensor with a frequency of 7.5 MHz, placed on a stand ("stepper") of a calibrated grating for introducing biopsy needles into tissue pancreas, biopsy gun company "Bard" (USA). Used biopsy needles should have the following characteristics: diameter - 18G, diameter of tissue column - 1 mm and depth of shot - 22 mm.

После выполнения спинальной или перидуральной анестезии по стандартной методике пациента укладывают на операционный стол в литотомическую позицию, осуществляют сгибание и максимальное разведение нижних конечностей. В мочеиспускательный канал вводят уретральный двухходовый катетер Foley Ch 16. Заполнение баллончика катетера осуществляется при помощи вспененного раствора «Categel®» (рег. номер 012477/01), позволяющего более четко визуализировать базальные отделы железы и ход катетера (границы уретры) в ее пределах. Далее в прямую кишку вводят трансректальный ультразвуковой датчик. Выполняют двухмерное сканирование ПЖ. Наибольший размер ПЖ определяется при сканировании в поперечной плоскости. Полученное изображение совмещается с откалиброванным изображением (расстояние между ближайшими точками 5 мм), соответствующим брахитерапевтической решетке.After performing spinal or epidural anesthesia according to the standard technique, the patient is placed on the operating table in a lithotomy position, bending and maximal dilution of the lower extremities are performed. A Foley Ch 16 urethral two-way catheter is inserted into the urethra. The catheter can is filled with the aid of Categel ® foam solution (registration number 012477/01), which allows for more accurate visualization of the basal gland and the course of the catheter (urethral border) within it. Next, a transrectal ultrasound probe is inserted into the rectum. Perform two-dimensional scanning of the pancreas. The largest pancreas size is determined by scanning in the transverse plane. The resulting image is combined with a calibrated image (the distance between the nearest points is 5 mm) corresponding to the brachytherapeutic lattice.

Область операции (промежность, мошонку и заднюю поверхность бедер) обрабатывают раствором бетадина.The operation area (perineum, scrotum and posterior thigh) is treated with betadine solution.

После определения границ железы и уретры при поперечном сканировании осуществляют графическую фиксацию этих структур на схеме брахитерапевтической решетки, представленной в печатном виде и являющейся необходимым для последующей документальной регистрации места забора биоптатов. Изображение простатической части уретры для стандартизации выполнения биопсии, как правило, устанавливается в центр решетки и соответствует сагиттальной плоскости, имеющей буквенное значение D. Далее осуществляют забор биоптатов. Контроль введения иглы в ткань простаты производят при сканировании в продольной плоскости в режиме реального времени. При больших размерах железы (базально-каудальный расстояние превышает 20 мм) получение ткани из одной точки осуществляется в два этапа: первый вкол - забор ткани из апикальных отделов железы, второй вкол осуществляется из той же точки после предварительного введения иглы до дистальной границы предшествующего входа иглы в ткань ПЖ. Подобная методика позволяет получать материал для патоморфологического исследования на всем протяжении ПЖ, в том числе из ее безальных, труднодостижимых отделов. Определяющим этапом в проведении биопсии по данной методике является получение биоптатов из парауретральной зоны с обеих сторон и снизу от уретры. Все полученные биоптаты подвергаются маркировке (сторона получения, апикальная или базальная локализация). Отдельно маркируются биоптаты, полученные из парауретральной зоны. Наличие (отсутствие) опухолевых клеток в биоптатах, полученных из парауретральной зоны, позволяет наиболее оптимально планировать введение игл-интрастатов, определять границы зоны повышенной лучевой нагрузки «boost» при проведении высокодозной брахитерапии.After determining the boundaries of the gland and the urethra during transverse scanning, a graphic fixation of these structures is carried out on a brachytherapeutic lattice diagram, presented in printed form and which is necessary for subsequent documentary registration of the biopsy site. The image of the prostatic part of the urethra for standardization of biopsy, as a rule, is installed in the center of the lattice and corresponds to the sagittal plane having the letter value D. Next, biopsy samples are collected. The control of the introduction of the needle into the tissue of the prostate is performed by scanning in the longitudinal plane in real time. With large sizes of the gland (basal-caudal distance exceeds 20 mm), obtaining tissue from one point is carried out in two stages: the first injection - taking tissue from the apical portions of the gland, the second injection is carried out from the same point after the preliminary injection of the needle to the distal border of the previous entrance of the needle in pancreatic tissue. Such a technique allows one to obtain material for pathomorphological research throughout the pancreas, including from its bedless, elusive departments. The decisive step in conducting a biopsy using this technique is to obtain biopsy samples from the paraurethral zone on both sides and below the urethra. All biopsies obtained are labeled (receiving side, apical or basal localization). Separately labeled biopsy specimens obtained from the paraurethral zone. The presence (absence) of tumor cells in biopsy specimens obtained from the paraurethral zone makes it possible to most optimally plan the introduction of intrastatal needles, to determine the boundaries of the boost radiation zone during high-dose brachytherapy.

Способ иллюстрируется следующими клиническими примерами:The method is illustrated by the following clinical examples:

Пример 1. Больной С., 67 лет, поступил в клинику с диагнозом «новообразование ПЖ неопределенного характера». Учитывая низкий предоперационный уровень ПСА - 5,2 нг/мл, рекомендовано выполнение сатурационной биопсии ПЖ промежностным доступом. В ходе выполнения биопсии был осуществлен забор 30 биоптатов, в том числе из парауретральной зоны (7 биоптатов). Последующее патоморфологическое исследование показало наличие ацинарной аденокарциномы ПЖ в 5 из 30 столбиков, сумма Глисона 7 (3+4). Все столбики, содержащие аденокарциному, были получены из левой доли. В биоптатах, полученных из парауретральной зоны, опухолевых клеток не обнаружено. При дальнейшем клинико-инструментальном обследовании (МРТ таза с контрастированием, остеосцинтиграфия костей скелета в режиме ОФЭКТ-КТ) данных за распространение опухолевого процесса за пределы органа не получено. Поставлен клинический диагноз T2 в N0M0G2. По классификации NCCN пациент отнесен к группе промежуточного прогноза. Сформулированы показания для проведения ВДБТ в монорежиме (3 фракции по 11,5 Гр). В ходе проведения сеанса ВДБТ введение игл-интрастатов осуществлялось с учетом отсутствия вовлеченности в процесс парауретральной зоны с целью снижения вероятности лучевого поражения уретры (фиг. 1).Example 1. Patient S., 67 years old, was admitted to the hospital with a diagnosis of pancreatic neoplasm of an uncertain nature. Given the low preoperative PSA level of 5.2 ng / ml, a saturation biopsy of the pancreas with perineal access is recommended. During the biopsy, 30 biopsy specimens were taken, including from the paraurethral zone (7 biopsy specimens). A subsequent pathomorphological study showed the presence of acinar pancreatic adenocarcinoma in 5 of 30 columns, the sum of Gleason 7 (3 + 4). All columns containing adenocarcinoma were obtained from the left lobe. No tumor cells were found in biopsy specimens obtained from the paraurethral zone. Upon further clinical and instrumental examination (pelvic MRI with contrast, osteoscintigraphy of the skeleton bones in the SPECT-CT mode), data for the spread of the tumor process outside the organ were not obtained. A clinical diagnosis of T2 in N0M0G2 has been made. According to the NCCN classification, the patient is assigned to the intermediate prognosis group. Indications are formulated for VDBT in mono mode (3 fractions of 11.5 Gy each). During the session, the introduction of the needle insertion needle was carried out taking into account the absence of involvement in the process of the paraurethral zone in order to reduce the likelihood of radiation damage to the urethra (Fig. 1).

Пример 2. Больной У., 58 лет. Предоперационный уровень ПСА - 7,1 нг/мл. В ходе выполнения сатурационной биопсии ПЖ промежностным доступом осуществлен забор 35 биоптатов в том числе из парауретральной зоны (8 биоптатов). Гистологическое заключение: ацинарная аденокарцинома ПЖ в 12 из 35 столбиков, сумма Глисона 6 (3+3). Позитивные столбики получены из обеих долей. В 2 из 8 биоптатов из парауретральной зоны (слева) выявлена аденокарцинома. На основании результатов стандартного обследования поставлен клинический диагноз T2 с N0M0G1. По классификации NCCN пациент отнесен к группе промежуточного прогноза. Сформулированы показания для проведения ВДВТ в монорежиме (3 фракции по 11,5 Гр) (фиг. 2).Example 2. Patient W., 58 years old. The preoperative PSA level is 7.1 ng / ml. During saturation biopsy of the pancreas with perineal access, 35 biopsy specimens were taken, including from the paraurethral zone (8 biopsy specimens). Histological conclusion: acinar pancreatic adenocarcinoma in 12 of 35 columns, Gleason total 6 (3 + 3). Positive bars are obtained from both lobes. In 2 of 8 biopsies from the paraurethral zone (left), adenocarcinoma was detected. Based on the results of a standard examination, a clinical diagnosis of T2 with N0M0G1 was made. According to the NCCN classification, the patient is assigned to the intermediate prognosis group. Indications are formulated for conducting HPH in mono mode (3 fractions of 11.5 Gy) (Fig. 2).

Анализ результатов использования предложенного способа при высокодозной внутритканевой лучевой терапии РПЖ показал, что отсутствие морфологических признаков наличия опухолевого процесса в парауретральной зоне у 21 из 23 больных позволило снизить радиационную нагрузку на уретру на 20%. Ни у одного из указанных пациентов не отмечалась осложнений со стороны уретры и мочевого пузыря.An analysis of the results of using the proposed method for high-dose interstitial radiation therapy for prostate cancer showed that the absence of morphological signs of the presence of a tumor process in the paraurethral zone in 21 of 23 patients allowed us to reduce the radiation load on the urethra by 20%. None of these patients showed complications from the urethra and bladder.

Предлагаемый способ позволяет осуществлять детальное картирование морфологической информации о топографии очагов РПЖ и использовать полученную информацию для проведения ВДБТ. Впервые предложен способ, который при проведении ВДБТ позволяет осуществлять дозиметрическое планирование и введение игл-интрастатов с учетом наличия или отсутствия опухолевых клеток в непосредственной близости от мочеиспускательного канала, что позволяет в 90% случаев снизить радиационную нагрузку на уретру и уменьшить количество и степень выраженности нежелательных последствий лучевого лечения.The proposed method allows for detailed mapping of morphological information about the topography of the foci of prostate cancer and use the information obtained to conduct VBT. For the first time, a method has been proposed that, when conducting VBT, allows dosimetric planning and the introduction of intrastatal needles taking into account the presence or absence of tumor cells in the immediate vicinity of the urethra, which allows in 90% of cases to reduce the radiation load on the urethra and to reduce the number and severity of adverse effects radiation treatment.

Claims (1)

Способ планирования высокодозной внутритканевой лучевой терапии рака предстательной железы (ПЖ), включающий сатурационную биопсию ПЖ с последующим планированием лучевой нагрузки на ПЖ, область опухолевого поражения ПЖ и простатическую часть уретры, отличающийся тем, что при выполнении сатурационной биопсии ПЖ промежностным доступом при помощи комплекса, предназначенного для навигированного ультразвуком введения игл в участки ПЖ, дополнительно осуществляют прицельный забор биоптатов из парауретральной зоны с обеих сторон и снизу от уретры и при наличии опухолевых изменений в парауретральной зоне выбирают дозы облучения до 100-120 Гр на весь объем ПЖ, включая парауретральную зону, а при отсутствии таковых изменений выбирают дозы облучения на парауретральную зону ПЖ до 70-80 Гр и проводят латеральное введение игл-интрастатов по отношению к уретре. A method for planning high-dose interstitial radiation therapy for prostate cancer (pancreas), including saturation biopsy of the pancreas with subsequent planning of radiation exposure to the pancreas, the area of tumor of the pancreas and the prostatic part of the urethra, characterized in that when performing saturation biopsy of the pancreas with perineal access using a complex designed for ultrasound-guided introduction of needles into the pancreas, an additional biopsy specimen is taken from the paraurethral zone on both sides and from below urethra and in the presence of tumor changes in the paraurethral zone, radiation doses of up to 100-120 Gy for the entire pancreas volume are selected, including the paraurethral zone, and in the absence of such changes, radiation doses for the pancreatic paraurethral zone up to 70-80 Gy are selected and lateral injection of intrastatal needles is performed in relation to the urethra.
RU2014150846/14A 2014-12-15 2014-12-15 Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer RU2576875C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014150846/14A RU2576875C1 (en) 2014-12-15 2014-12-15 Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014150846/14A RU2576875C1 (en) 2014-12-15 2014-12-15 Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2576875C1 true RU2576875C1 (en) 2016-03-10

Family

ID=55654202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014150846/14A RU2576875C1 (en) 2014-12-15 2014-12-15 Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2576875C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UA33362U (en) * 2007-12-13 2008-06-25 Одесский Государственный Медицинский Университет Method for assessment of prostate gland tumor treatment efficiancy
RU2510699C2 (en) * 2008-06-20 2014-04-10 Конинклейке Филипс Электроникс, Н.В. Method and system for biopsy

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UA33362U (en) * 2007-12-13 2008-06-25 Одесский Государственный Медицинский Университет Method for assessment of prostate gland tumor treatment efficiancy
RU2510699C2 (en) * 2008-06-20 2014-04-10 Конинклейке Филипс Электроникс, Н.В. Method and system for biopsy

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PETER J. HOSKIN. GEC/ESTRO recommendations on high dose rate afterloading brachytherapy for localised prostate cancer: An update. Radiotherapy and Oncology Volume 107, Issue 3, June 2013, Pages 325-332. *
КАНАЕВ С.В. Особенности высокодозной брахитерапии больных локализованным раком предстательной железы. Вопросы онкологии, 2013. Том 59, N5, стр. 645-650. GREGORY S. MERRICK. Prostate Cancer Distribution in Patients Diagnosed by Transperineal Template-Guided Saturation Biopsy. European urology 52 (2007) 715-724. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kovács et al. GEC/ESTRO-EAU recommendations on temporary brachytherapy using stepping sources for localised prostate cancer
Martinez et al. Phase II prospective study of the use of conformal high-dose-rate brachytherapy as monotherapy for the treatment of favorable stage prostate cancer: a feasibility report
Rouvière et al. Recurrent prostate cancer after external beam radiotherapy: value of contrast-enhanced dynamic MRI in localizing intraprostatic tumor—correlation with biopsy findings
US20060258933A1 (en) Method of defining a biological target for treatment
Davis et al. American Brachytherapy Society consensus guidelines for transrectal ultrasound-guided permanent prostate brachytherapy
Eggener et al. Focal therapy for localized prostate cancer: a critical appraisal of rationale and modalities
Valentini et al. Evidence and research in rectal cancer
Barret et al. Morbidity of focal therapy in the treatment of localized prostate cancer
Blasko et al. Brachytherapy and organ preservation in the management of carcinoma of the prostate
Strom et al. A dosimetric study of polyethylene glycol hydrogel in 200 prostate cancer patients treated with high-dose rate brachytherapy±intensity modulated radiation therapy
von Hardenberg et al. Prostate cancer treatment by the latest focal HIFU device with MRI/TRUS-fusion control biopsies: A prospective evaluation
Dianat et al. Performance of multiparametric magnetic resonance imaging in the evaluation and management of clinically low-risk prostate cancer
Boutier et al. Location of residual cancer after transrectal high‐intensity focused ultrasound ablation for clinically localized prostate cancer
Mai et al. Transperineal template‐guided prostate biopsy: 10 years of experience
Light et al. The Role of Multiparametric MRI and MRI–targeted Biopsy in the Diagnosis of Radiorecurrent Prostate Cancer: An Analysis from the FORECAST Trial
RU2693204C1 (en) Dose planning system
RU2576875C1 (en) Method for planning high-dose interstitial radiotherapy of prostate cancer
Peirson et al. Biopsy of the prostate with the Silverman needle
Sato et al. High-dose-rate brachytherapy of a single implant with two fractions combined with external beam radiotherapy for hormone-naive prostate cancer
Ennis et al. Phase I/II prospective trial of cancer-specific imaging using ultrasound spectrum analysis tissue-type imaging to guide dose-painting prostate brachytherapy
RU2471427C1 (en) Method of obtaining biopsy material for diagnostics of local cancer recurrence after radical prostatectomy
RU2676599C1 (en) Patient selection method for ultrasound hemiablation of localized prostate cancer
Carey et al. The current role of imaging for prostate brachytherapy
Tharmalingam et al. Salvage High-Dose Rate (HDR) Brachytherapy as a Treatment for Locally Recurrent Prostate Cancer after Primary Radiation Therapy
RU2753437C1 (en) Method for focal brachytherapy for prostate cancer in patients who have undergone low-dose interstitial brachytherapy