RU2574719C2 - Concealed socket outlet of german type with earthing and switch - Google Patents

Concealed socket outlet of german type with earthing and switch Download PDF

Info

Publication number
RU2574719C2
RU2574719C2 RU2013149307/07A RU2013149307A RU2574719C2 RU 2574719 C2 RU2574719 C2 RU 2574719C2 RU 2013149307/07 A RU2013149307/07 A RU 2013149307/07A RU 2013149307 A RU2013149307 A RU 2013149307A RU 2574719 C2 RU2574719 C2 RU 2574719C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
socket
contact
switch
outlet
circular
Prior art date
Application number
RU2013149307/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013149307A (en
Inventor
Али Геккурт Мухаррем
Original Assignee
Макел Электрик Мальземелери Сан. Ве Тидж. А. Ш.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from TR2012/12788A external-priority patent/TR201212788A2/en
Application filed by Макел Электрик Мальземелери Сан. Ве Тидж. А. Ш. filed Critical Макел Электрик Мальземелери Сан. Ве Тидж. А. Ш.
Publication of RU2013149307A publication Critical patent/RU2013149307A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2574719C2 publication Critical patent/RU2574719C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: invention relates to the united system comprised of a concealed socket outlet of a German type (CEE 7/4) with earthing, a circular switch integrated into the socket body and having switched on and off positions and a built-in horizontal (in the parallel plane to the socket bottom and the wall) swinging contact.
EFFECT: safety is improved by means of power cutoff when the socket outlet or the devices connected to the socket are not used thus reaching space and material saving.
9 cl, 7 dwg

Description

Область техники изобретенияThe technical field of the invention

Данное изобретение связано с обеспечением единой системы, которая содержит розетку скрытой проводки немецкого типа (СЕЕ 7/4) с заземлением, круговой выключатель с положением включенного и выключенного состояния, расположенный вокруг гнезда розетки, и горизонтальный (в параллельной плоскости к дну гнезда розетки и стене) качающийся контакт, посредством которой достигается экономия места и материалов.This invention relates to the provision of a unified system that contains a German-style hidden wiring socket (CEE 7/4) with grounding, a circular switch with on and off position, located around the socket, and horizontal (in a parallel plane to the bottom of the socket and the wall ) oscillating contact, whereby space and materials are saved.

Уровень техникиState of the art

Разъемы питания представляют собой гнезда, в которые вводится штепсель для получения электрического тока. Бытовые розетки делятся на три вида, в зависимости от области применения. Это - разъемы питания скрытой проводки, наружной проводки и разъемы питания для влажных помещений.Power connectors are sockets into which a plug is inserted to receive electric current. Household sockets are divided into three types, depending on the application. These are power connectors for hidden wiring, outdoor wiring and power connectors for wet rooms.

Розетками скрытой проводки называются разъемы питания/розетки, у которых: внешние гнезда выполнены из твердого ПК материала, бакелита, термопластика с огнезамедляющим свойством и др.; внешние рамки выполнены из пластикового материала АБС разных цветов или в качестве декоративного материала; контактный узел гнезда выполнен из керамического или негорючего полиамидного материала; указанный контактный узел гнезда подключен к электричеству; поверхность для подключения и внешняя поверхность которой изолированы от электропроводящих соединительных клемм, к которым будут прикрепляться провода, их контактов; внутренний механизм установлен с помощью скрытого монтажа. Они разделяются на две группы - розетки с заземлением и без заземления. В частности во влажных помещениях, таких как ванная, кухня и на аппаратах, внешние части которых большей частью состоят из металла, в целях безопасности чаще всего используются розетки с заземлением.Hidden wiring sockets are called power connectors / sockets, in which: external sockets are made of solid PC material, bakelite, thermoplastic with fire retardant property, etc .; external frames are made of plastic ABS material of different colors or as a decorative material; the contact node of the socket is made of ceramic or non-combustible polyamide material; the specified contact node of the socket is connected to electricity; the surface for connection and the outer surface of which is isolated from the electrically conductive connecting terminals to which the wires and their contacts will be attached; The internal mechanism is installed using flush mounting. They are divided into two groups - sockets with grounding and without grounding. In particular, in humid rooms, such as a bathroom, kitchen and appliances, the external parts of which are mostly made of metal, for safety reasons, ground outlets are most often used.

Во всем мире имеется три типа применения широко распространенных бытовых розеток скрытой проводки различных стандартов. Это - итальянский тип (CEI 23-16/VII) розеток/разъемов питания скрытой проводки модулярного применения, английский тип (BS 1363) розеток/разъемов питания скрытой проводки и немецкий тип (СЕЕ 7/4) розеток/разъемов питания скрытой проводки.Worldwide, there are three types of applications for widespread household flush-mounted household sockets of various standards. These are the Italian type (CEI 23-16 / VII) of flush-mounted flush-mounted power sockets / connectors, the English type (BS 1363) of flush-mounted power sockets / connectors, and the German type (CEE 7/4) of flush-mounted power sockets / connectors.

Стенная коробка, куда монтируется розетка скрытой проводки итальянского типа, обеспечивает пространство размером 60×95×45 мм; коробка розетки скрытой проводки английского типа обеспечивает пространство размером 68×68×34 мм, коробка розетки скрытой проводки немецкого типа обеспечивает пространство размером 59×59×32 мм. В Турции, как и во многих других странах мира, используется розетка скрытой проводки немецкого типа.The wall box, where the Italian-style flush-mounted socket is mounted, provides a space of 60 × 95 × 45 mm; the box of the socket of the hidden wiring of the English type provides a space of size 68 × 68 × 34 mm, the box of the socket of the hidden wiring of the English type provides a space of 59 × 59 × 32 mm. In Turkey, as in many other countries of the world, a German-style hidden wiring socket is used.

Каждое вынимание штепселя, вставленного в розетку, сокращает срок пользования розеткой, и это относится ко всем розеткам. Тогда как от розеток скрытой проводки немецкого типа ожидается, что после 10000 операций вставления и вынимания штепселя, розетка должна сохранять нормальное функционирование (TS IEC 60884-1 Заголовок 21, Нормальное функционирование, страница 47, примечание 4), для электрических выключателей минимальное ожидамое количество операций включения и выключения назначено как 40000 (TS 4915 EN 60669-1 Заголовок 19, Нормальное функционирование, страница 41, схема 17).Each removal of the plug inserted into the outlet shortens the usability of the outlet, and this applies to all outlets. Whereas from German-style flush-mounted sockets, it is expected that after 10,000 insertion and removal of the plug, the socket must maintain normal operation (TS IEC 60884-1 Header 21, Normal functioning, page 47, note 4), for electric switches the minimum expected number of operations on and off assigned as 40,000 (TS 4915 EN 60669-1 Header 19, Normal operation, page 41, diagram 17).

Многие современные электронные устройства, несмотря на то, что выключены, продолжают потреблять электроэнергию в режиме ожидания, пока штепсель не будет вынут из розетки. Возрастание количества и интенсивности пользования таких устройств во всех сферах также увеличивает расход электроэнергии. Много людей как не вынимают штепсель после выключения устройства, так и не вставляют обратно для обратного его включения, из-за места расположения разъемов и трудности вставления штепселя снова и снова.Many modern electronic devices, despite being turned off, continue to consume power in standby mode until the plug is unplugged. An increase in the number and intensity of use of such devices in all areas also increases energy consumption. Many people do not remove the plug after turning off the device, and do not insert it again to turn it on again, due to the location of the connectors and the difficulty of inserting the plug again and again.

В уровне техники, для предотвращения вышеуказанного расхода электрической энергии, на некоторых многорозеточных разветвителях (т.е. удлинителях с несколькими розетками) расположен выключатель с положением включенного и выключенного состояния для отключения и подключения подачи электричества на вставленные в него штепсели. Однако когда необходимо подключить только одно устройство, ни один пользователь не предпочитает многорозеточный разветвитель, где использование многорозеточного разветвителя не является необходимым.In the prior art, in order to prevent the aforementioned consumption of electrical energy, on some multi-socket splitters (i.e. extension cords with several outlets), a switch with an on and off position is located to turn off and connect the power supply to the plugs inserted into it. However, when only one device needs to be connected, no user prefers a multi-socket splitter, where the use of a multi-socket splitter is not necessary.

Опять же, в уровне техники, в документе на полезную модель под номером 2010/03964, под названием «Goliath Type Group Socket with Switch», целью было поместить выключатель на розетку типа Goliath вместо многорозеточного разветвителя для выключения подачи питания на устройства. Но это изобретение не представляет решение для розеток, которые используются для подключения только одного устройства, где нет нужды в многорозеточном разветвителе.Again, in the prior art, in the utility model document number 2010/03964, entitled “Goliath Type Group Socket with Switch”, the goal was to place a switch on a Goliath type socket instead of a multi-socket splitter to turn off power to the devices. But this invention does not provide a solution for sockets that are used to connect only one device where there is no need for a multi-outlet splitter.

По причине наличия преимущества свободного места в итальянских и английских типах стандартных розеток скрытой проводки применение розеток с выключателем распространено. Большие габаритные размеры в этих типах розеток позволяют свободно поместить на корпус розетки выключатель и использовать конструкцию качающегося контакта с расположением перпендикулярно плоскости стены, которую можно встретить на всех стандартных выключателях скрытой проводки. Применение выключателей на розетках скрытой проводки немецкого типа не является предпочтительным по причине маленьких габаритных размеров зон скрытого монтажа.Due to the advantage of free space in Italian and English types of standard flush-mounted sockets, the use of sockets with a switch is common. The large overall dimensions in these types of sockets allow you to freely place a switch on the socket body and use the swing contact design with the location perpendicular to the wall plane, which can be found on all standard switches of hidden wiring. The use of switches on German-style flush-mounted outlets is not preferable because of the small overall dimensions of the flush-mounted zones.

В уровне техники, в патентном документе под названием «Power Socket with Activation Switch and Operation Method Thereof» под номером 2009/02193 раскрыто то, что когда указанный разъем питания включается интегрированным выключателем, электричество подается на коннекторный штепсель, вставленный в него. Однако это изобретение не обеспечивает решенияIn the prior art, in a patent document entitled “Power Socket with Activation Switch and Operation Method Thereof” under the number 2009/02193, it is disclosed that when said power connector is turned on by an integrated switch, electricity is supplied to a connector plug inserted therein. However, this invention does not provide a solution.

для розеток скрытой проводки немецкого типа. for German-style flush-mounted sockets.

Опять же, в уровне техники, в патентном документе под названием «Switchable Socket» под номером DE 202005007901 U1 раскрыто то, что электрический ток, подаваемый на коннекторный штепсель, может быть включен или отключен посредством указанного выключателя с положением включенного и выключенного состояния розетки. Но это изобретение, которое можно использовать в коробках немецкого типа, не обеспечивает решения для английского типа розеток, в которых штепсель не погружается в гнездо, как в розетках немецкого типа, и которые обеспечивают преимущество свободного места в зоне скрытого монтажа.Again, in the prior art, in a patent document entitled “Switchable Socket” under DE 202005007901 U1, it is disclosed that the electric current supplied to the connector plug can be turned on or off by means of said switch with the on and off position of the outlet. But this invention, which can be used in German-type boxes, does not provide a solution for the English-type sockets in which the plug does not sink into the socket, as in German-style sockets, and which provide the advantage of free space in the flush-mounted area.

В используемых на сегодняшний день розетках скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем розетка и разъединяющий выключатель могут применяться вместе посредством близкого расположения. Эти изделия не только полностью используют пространство в стене, но также препятствуют подключению в гнездо таких больших изделий, как трансформаторы напряжения, из-за выключателя, расположенного рядом с гнездом розетки.In currently used German-style covert wiring outlets with grounding and a switch, the socket and disconnect switch can be used together by proximity. These products not only make full use of the space in the wall, but also prevent large products such as voltage transformers from being connected to the socket because of the switch located next to the socket.

При монтаже современных розеток скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем электрическое соединение сначала устанавливается с выключателем и только после этого устанавливается с розеткой, и поэтому создает определенные проблемы, связанные с выполнением этой работы.When installing modern German-style flush-mounted sockets with grounding and a switch, the electrical connection is first established with the switch and only then installed with the socket, and therefore creates certain problems associated with this work.

То, что конструкция качающегося контакта современных розеток скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем применяется перпендикулярно плоскости стены и монтируется отдельно от корпуса розетки, способствует использованию дополнительных корпусных и соединяющих деталей, а также расходов на рабочую силу.The fact that the design of the swinging contact of modern German-style flush-mounted sockets with grounding and a switch is used perpendicular to the wall plane and is mounted separately from the socket body, contributes to the use of additional housing and connecting parts, as well as labor costs.

В доступных в настоящее время розетках скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем гнездо розетки смещается в стороны, и разъединяющий выключатель располагается на передней поверхности, поэтому гнездо розетки не может располагаться в среднем участке, что придает изделию эксцентричный вид.In currently available German-style flush-mounted sockets with grounding and a switch, the socket of the socket is shifted to the sides, and the disconnecting switch is located on the front surface, so the socket of the socket cannot be located in the middle section, which gives the product an eccentric appearance.

Доступные в настоящее время розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем могут применяться только вместе с декоративной рамкой, предназначенной для этого изделия, так как гнездо розетки и выключатель близко расположены на корпусе. Это, в свою очередь, создает потребность для каждой серии изделий с отличающимся дизайном производить отдельные формы для производства подходящих рамок, что в свою очередь повышает расходы.The currently available German-style flush-mounted sockets with grounding and a switch can only be used with the decorative frame designed for this product, as the socket and switch are located close to the case. This, in turn, creates the need for each series of products with a different design to produce separate forms for the production of suitable frames, which in turn increases costs.

В современных розетках скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем конструкция качающегося контакта используется вертикально; это, в свою очередь, порождает необходимость в монтаже дополнительной контактной системы рядом с механизмом розетки скрытой проводки к изделию. Указанная смежная структура не допускает использования имеющихся стандартных стальных шасси. Неиспользование стальных шасси в розетках с заземлением вызывает необходимость монтажа изделий при помощи завинчивания с передней стороны. А это оставляет винты вокруг гнезда розетки открытыми, и нарушается не только декоративный вид, но и способствует появлению потребности изолирования оставшихся снаружи головок электропроводных винтов в целях безопасности.In modern German-style flush-mounted sockets with grounding and a switch, the swing contact design is used vertically; this, in turn, necessitates the installation of an additional contact system next to the mechanism of the socket for hidden wiring to the product. The specified adjacent structure does not allow the use of existing standard steel chassis. The non-use of steel chassis in earthed outlets necessitates the installation of products by screwing on the front side. This leaves the screws around the socket open, and not only the decorative appearance is violated, but also contributes to the need for insulating the heads of the conductive screws remaining on the outside for safety reasons.

Розетка скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем согласно настоящему изобретению устраняет вышеуказанные недостатки и допускает простое применение выключателя с положением включенного и выключенного состояния на розетках скрытой проводки немецкого типа без необходимости в добавочных расходах и также его применение к структурам прежних изделий.A German-style flush-mounted socket with grounding and a switch according to the present invention eliminates the above drawbacks and allows the simple use of a switch with an on and off position on German-style flush-mounted sockets without the need for additional costs and also its application to structures of previous products.

Цель изобретенияThe purpose of the invention

Целью этого изобретения является включение и отключение электричества посредством выключателя, интегрированного в корпус розеток скрытой проводки немецкого типа с заземлением.The aim of this invention is to turn on and off the electricity by means of a switch integrated into the housing of German-style covert wiring sockets with grounding.

Другой целью изобретения является достижение добавочной безопасности путем отключения электричества в случае, когда розетка не используется, или когда подключенные в розетку устройства, если такие есть, не используются, посредством включения и выключения подачи питания на штепсели, вставленные в розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением, с помощью выключателя с положением включенного и выключенного состояния.Another objective of the invention is to achieve added safety by turning off the electricity when the socket is not used, or when devices connected to the socket, if any, are not used, by turning on and off the power supply to the plugs inserted into the German-type buried wiring sockets with grounding using a switch with the on and off position.

Другой целью этого изобретения является увеличение срока службы розетки с заземлением по меньшей мере в 4 раза, благодаря исключению надобности вставления и извлечения штепселя в розетках скрытой проводки немецкого типа с заземлением.Another objective of this invention is to increase the service life of an outlet with grounding by at least 4 times, due to the elimination of the need to insert and remove the plug in the German-type underground wired sockets with grounding.

Другой целью изобретения является исключение расхода энергии электронными устройствами, включенными в розетку, но не используемыми, т.е. во время режима ожидания, таким образом обеспечивая экономию потребления энергии.Another objective of the invention is the elimination of energy consumption by electronic devices that are plugged in but not used, i.e. during standby time, thus saving energy consumption.

Другой целью изобретения является обеспечение выполнения монтажа в более сжатые сроки, более простым способом и с меньшим количеством материалов, благодаря единому подключению, вместо двухэтапного подключения, включающего подключение к выключателю во время этапа монтажа розетки, за которым следует подключение с выключателя на розетку.Another objective of the invention is to ensure that the installation is completed in a shorter time, in a simpler way and with fewer materials, thanks to a single connection, instead of a two-stage connection, including connecting to the switch during the installation phase of the outlet, followed by connection from the switch to the outlet.

Еще одной целью изобретения является уменьшение общей себестоимости изделия путем уменьшения количества используемых в производстве частей и рабочей силы путем расположения механизма выключателя, работающего по принципу качающегося контакта, параллельно к плоскости стены и интегрированного расположения этого выключателя на корпусе.Another objective of the invention is to reduce the total cost of the product by reducing the number of parts used in production and labor by arranging a switch mechanism operating on the principle of a swing contact in parallel to the wall plane and the integrated location of this switch on the housing.

Другой целью данного изобретения является, решение проблемы достаточно больших и широких штепселей, например трансформаторов напряжения, с большими размерами чтобы накрывать внешнюю поверхность корпуса розетки, нажимая выключатели рядом с гнездом розетки, в розетках скрытой проводки немецкого типа с заземлением, таким образом делая их пригодными для использования.Another objective of this invention is to solve the problem of sufficiently large and wide plugs, for example voltage transformers, with large dimensions to cover the outer surface of the socket, by pressing the switches next to the socket, in German-type buried wiring sockets with grounding, thereby making them suitable for use.

Другой целью данного изобретения является снижение затрат на дополнительные формы для литья и обеспечение их использования со всеми декоративными рамками посредством использования очень маленькой области вокруг гнезда розетки для функции включения/выключения, благодаря применению механизма выключателя, работающего по принципу перекидывания контакта, параллельно плоскости стены, и благодаря интегрированному расположению на корпусе.Another objective of this invention is to reduce the cost of additional molds and to ensure their use with all decorative frames by using a very small area around the socket for the on / off function, through the use of a switch mechanism operating on the principle of flipping the contact parallel to the wall plane, and thanks to the integrated arrangement on the case.

Другой целью изобретения является возможность расположения гнезда розетки в центре и тем самым избежание эксцентричного вида изделия, благодаря тому, что функциональные части розетки с заземлением, остающиеся внутри стены, не занимают много места, указанные части обеспечиваются там для функции включения/выключения, в результате параллельного к плоскости стены и интегрированного расположения на корпусе механизма выключателя, работающего по принципу перекидывания контакта.Another objective of the invention is the possibility of locating the socket of the outlet in the center and thereby avoiding the eccentric appearance of the product, due to the fact that the functional parts of the outlet with grounding remaining inside the wall do not take up much space, these parts are provided there for the on / off function, as a result of parallel to the wall plane and the integrated arrangement on the case of the switch mechanism, working on the principle of throwing the contact.

Другой целью изобретения является создание возможности использования стандартного стального шасси, которое используется при монтаже для изделий из всех серий и обеспечивает устойчивость благодаря параллельному к поверхности стены и интегрированному расположению на корпусе механизма выключателя, работающего по принципу перекидывания контакта.Another objective of the invention is to create the possibility of using a standard steel chassis, which is used during installation for products from all series and provides stability due to the switch mechanism operating on the principle of contact reversal parallel to the wall surface and integrated on the housing.

Другой целью изобретения является сохранение декоративной формы розетки посредством обеспечения выключателя с положением включенного и выключенного состояния на передней поверхности розетки округлой формы, так что он будет окружать гнездо розетки.Another objective of the invention is to preserve the decorative shape of the outlet by providing a switch with the on and off position on the front surface of the rounded outlet, so that it will surround the socket of the outlet.

Описание графических материаловDescription of graphic materials

На фиг.1 изображен покомпонентный изометрический вид в перспективе розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем.Figure 1 shows an exploded isometric perspective view of a German-style hidden wiring socket with grounding and a switch.

На фиг.2 изображен изометрический вид в перспективе механизма перекидывания контакта.Figure 2 is an isometric perspective view of a contact flipping mechanism.

На фиг.3 изображен вид в разрезе, выполненном посередине, механизма перекидывания контакта.Figure 3 shows a sectional view, made in the middle, of the contact throwing mechanism.

На фиг.4 изображен ортографический вид розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем во включенном (положение В) и отключенном режимах (положение А).Figure 4 shows an orthographic view of a German-style hidden wiring socket with grounding and a switch in the on (position B) and off modes (position A).

На фиг.5 изображен вид сверху розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем во включенном (положение В) и выключенном режимах (положение А).Figure 5 shows a top view of a socket of a hidden wiring German type with grounding and a switch in the on (position B) and off modes (position A).

На фиг.6 изображен вид сверху коммутируемого соединительного элемента розетки.Figure 6 shows a top view of a switched connecting element of the outlet.

На фиг.7 изображен перспективный вид кругового выключателя с положением включенного и выключенного состояния.7 shows a perspective view of a circular switch with the position of the on and off state.

Каждая из показанных выше на рисунках деталей пронумерована по отдельности, при этом ссылочные позиции, соответствующие этим деталям, указаны ниже;Each of the parts shown above in the figures is individually numbered, with reference numbers corresponding to these parts indicated below;

1. Круговой выключатель с положением включенного и выключенного состояния1. Circular switch with on and off position

1.1 Ручка выключателя1.1 switch handle

1.2 Ножка выключателя1.2 Switch foot

2. Гнездо розетки2. Socket

3. Механизм защиты для детей3. Protection mechanism for children

4. Декоративная рамка4. Decorative frame

5. Стальное шасси5. Steel chassis

6. Световой модуль6. Light module

7. Крышка корпуса7. Housing cover

8. Заземляющий контакт8. Grounding contact

9. Соединительный элемент розетки9. Connector

10. Коммутируемый соединительный элемент розетки10. Switched socket connector

10.1 Точка контакта коммутируемого соединительного элемента розетки10.1 Contact point of a switched socket

11. Механизм перекидывания контакта11. Contact flip mechanism

11.1 Контактный штырек механизма перекидывания контакта11.1 Contact pin

11.2 Гнездо ножки выключателя11.2 Foot switch socket

11.3 Пружина11.3 Spring

12. Качающийся контакт12. Swing contact

12.1 Контактный конец качающегося контакта12.1 Contact end of swing contact

13. Держатель качающегося контакта, подключаемый к кабелю13. Swing Contact Holder, Cable Connected

14. Корпус розетки с выключателем14. Socket housing with switch

15. Заклепка15. Rivet

16. Винт16. Screw

17. Гнездо механизма выключателя17. Socket of the switch mechanism

Описание изобретенияDescription of the invention

Изобретение содержит круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния, пригодный для включения и отключения электричества, подаваемого в розетку с заземлением, ручку (1.1) выключателя, помогающую вращать круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния вручную по часовой стрелке и против часовой стрелки и в то же время показывающую включено или выключено питание, идущее на устройство; ножку (1.2) выключателя, передвигающую по кругу вокруг гнезда розетки механизм (11) перекидывания контакта во время вращения кругового выключателя (1) с положением включенного и выключенного состояния по часовой стрелке и против часовой стрелки, гнездо (2) розетки, на которое монтируется круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния; механизм (3) защиты для детей; декоративный корпус с проводящими свойствами, при этом указанный корпус остается снаружи стены и окружает розетку с заземлением; стальное шасси (5), несущее внутреннюю структуру розетки, таким образом поддерживая ее и обеспечивая ей возможность закрепления в стене посредством прикручивания; световой модуль (6), вмонтированный в крышку (7) корпуса и показывающий включенное или отключенное состояние розетки; крышку (7) корпуса, закрывающую корпус розетки с заземлением и фиксирующую внутренние детали; заземляющий контакт (8), исполняющий функцию заземления, коммутируемый соединительный элемент (10) розетки, осуществляющий передачу тока на штепсель в результате соединения контактного конца (12.1) качающегося контакта розетки с точкой (10.1) контакта коммутируемого соединительного элемента; соединительный элемент (9) розетки, механизм (11) перекидывания контакта, двигающийся в гнезде (17) механизма выключателя вокруг гнезда розетки во время включения и отключения; качающийся контакт (12), поднимающийся и опускающийся параллельно плоскости стены в результате передвижения механизма (11) перекидывания контакта вверх-вниз в гнезде (17) механизма выключателя; держатель (13) качающегося контакта, подключаемый к кабелю, в котором установлен качающийся контакт (12) и получено соединение с фазовым проводом; корпус (14) розетки.The invention comprises a circular switch (1) with the on and off position, suitable for turning on and off the electricity supplied to the ground outlet, a handle (1.1) of the switch helping to rotate the circular switch (1) with the on and off position manually clockwise and counterclockwise and at the same time showing the power going to the device is on or off; a switch foot (1.2), moving in a circle around the socket of the socket, the mechanism of contact flipping (11) during rotation of the circular switch (1) with the on and off position clockwise and counterclockwise, the socket (2) of the socket on which the circular switch (1) with the on and off position; mechanism (3) protection for children; a decorative case with conductive properties, while the specified case remains outside the wall and surrounds the outlet with grounding; a steel chassis (5) supporting the internal structure of the outlet, thus supporting it and allowing it to be fixed to the wall by screwing; a light module (6) mounted in the cover (7) of the housing and showing the on or off state of the outlet; a housing cover (7) covering the housing of the outlet with grounding and fixing the internal parts; grounding contact (8), which performs the function of grounding, a switched connecting element (10) of the socket, which transfers current to the plug as a result of connecting the contact end (12.1) of the swinging contact of the socket with the point (10.1) of the contact of the switched connecting element; the connecting element (9) of the socket, the mechanism (11) for flipping a contact moving in the socket (17) of the switch mechanism around the socket of the socket during switching on and off; a swinging contact (12) that rises and falls parallel to the plane of the wall as a result of the movement of the mechanism (11) of throwing the contact up and down in the socket (17) of the switch mechanism; a swing contact holder (13) connected to a cable in which a swing contact (12) is installed and a connection is made to a phase wire; body (14) of the socket.

На фиг.1 показан покомпонентный изометрический вид в перспективе розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением и выключателем. Монтаж изделия производится альтернативно по порядку снизу вверх, детали прикрепляются при помощи винтов (16), заклепок (15) и соединительных элементов в виде защелок (частей, выполненных с упругими защелкивающимися элементами).Figure 1 shows an exploded isometric perspective view of a German-style hidden wiring socket with grounding and a switch. Installation of the product is carried out alternatively from the bottom up, the parts are attached using screws (16), rivets (15) and connecting elements in the form of latches (parts made with elastic snap elements).

Во время подключения электричества к розеткам скрытой проводки немецкого типа с заземлением нулевой провод соединяется с соединительным элементом (9) розетки, провод заземления - с заземляющим контактом (8) и фазовый провод - с держателем (13) качающегося контакта, подключаемым к кабелю, при помощи болтов и гаек, закрепляемых там посредством затяжки.When connecting electricity to German-style covert wiring sockets with grounding, the neutral wire connects to the connecting element (9) of the socket, the grounding wire connects to the grounding contact (8) and the phase wire connects to the swing contact holder (13) connected to the cable using bolts and nuts secured there by tightening.

Штырьки электрического штепселя немецкого типа с заземлением (СЕЕ 7/4) сцепляются с соединительным элементом (9) розетки и коммутируемым соединительным элементом (10) розетки и достигается соединение заземления с заземляющим контактом (8).The pins of the German-type electric plug with ground (CEE 7/4) are connected to the connecting element (9) of the socket and the switched connecting element (10) of the socket, and a ground connection to the grounding contact (8) is achieved.

Круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния розетки скрытой подводки немецкого типа с заземлением вращается по часовой стрелке с помощью ручки (1.1) выключателя и таким образом включается, т.е. принимает положение В на фиг.5. В течение этого действия ручка (1.1) выключателя поворачивается по часовой стрелке и поворачивает ножку (1.2) выключателя в круговом направлении по часовой стрелке. С этим круговым движением ножки (1.2) выключателя в гнезде (11.2) ножки выключателя, механизм (11) перекидывания контакта выполняет вращательное движение по часовой стрелке в гнезде (17) механизма выключателя вокруг гнезда розетки. Во время этого движения пружина в корпусе механизма (11) перекидывания контакта сначала сжимается, а потом разжимается, при этом продолжая давление, прикладываемое контактным штырьком (11.1) механизма перекидывания контакта к качающемуся контакту (12). В результате этого давления правая сторона качающегося контакта (12) опускается вниз, и затем контактный конец (12.1) качающегося контакта соединяется с точкой (10.1) контакта коммутируемого соединительного элемента розетки, таким образом позволяя электрическому току проходить на коммутируемый соединительный элемент (10) розетки. Таким образом, электрический ток переходит на коммутируемый соединительный элемент (10) розетки; таким образом осуществляется передача электрического тока из розетки на штепсель.The circular switch (1) with the on and off position of the German-style flush-mounted socket with grounding is rotated clockwise with the handle (1.1) of the switch and thus turns on, i.e. takes the position In figure 5. During this action, the handle (1.1) of the switch rotates clockwise and rotates the foot (1.2) of the switch in a circular direction clockwise. With this circular movement of the switch leg (1.2) in the switch leg socket (11.2), the contact flip mechanism (11) rotates clockwise in the socket (17) of the switch mechanism around the outlet socket. During this movement, the spring in the case of the contact reversing mechanism (11) first compresses and then expands, while continuing to apply the pressure applied by the contact pin (11.1) of the contact reversing mechanism to the swing contact (12). As a result of this pressure, the right side of the oscillating contact (12) is lowered down, and then the contact end (12.1) of the oscillating contact is connected to the contact point (10.1) of the switched connecting element of the socket, thereby allowing electric current to pass to the switched connecting element (10) of the socket. Thus, the electric current passes to the switched connecting element (10) of the outlet; In this way, electric current is transferred from the outlet to the plug.

Круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния розетки скрытой подводки немецкого типа с заземлением вращается против часовой стрелки с помощью ручки (1.1) выключателя и таким образом выключается, т.е. принимает положение А на фиг.5. В течение этого действия ручка (1.1) выключателя поворачивается против часовой стрелки и поворачивает ножку (1.2) выключателя в круговом направлении против часовой стрелки. С этим круговым движением ножки (1.2) выключателя в гнезде (11.2) ножки выключателя механизм (11) перекидывания контакта выполняет вращательное движение против часовой стрелки в гнезде (17) механизма выключателя вокруг гнезда розетки. Во время указанного движения пружина (11.3) в корпусе механизма (11) перекидывания контакта сначала сжимается, а потом разжимается, при этом продолжая давление, прикладываемое контактным штырьком (11.1) механизма перекидывания контакта к качающемуся контакту (12). В результате этого давления левая сторона качающегося контакта (12) опускается вниз и контактный конец (12.1) качающегося контакта и точка (10.1) контакта коммутируемого соединительного элемента розетки отдаляются друг от друга. Таким образом, электрический ток не переходит на коммутируемый соединительный элемент (10) розетки; таким образом передача электрического тока из розетки на штепсель блокируется.The circular switch (1) with the on and off position of the German-style flush-mounted socket with grounding rotates counterclockwise with the handle (1.1) of the switch and thus turns off, i.e. takes position A in FIG. 5. During this action, the handle (1.1) of the switch rotates counterclockwise and rotates the foot (1.2) of the switch in a circular direction counterclockwise. With this circular movement of the switch foot (1.2) in the switch foot (11.2) of the switch foot, the contact flip mechanism (11) rotates counterclockwise in the socket (17) of the switch mechanism around the socket receptacle. During this movement, the spring (11.3) in the case of the contact reversing mechanism (11) first compresses and then expands, while continuing to apply the pressure applied by the contact pin (11.1) of the contact reversing mechanism to the oscillating contact (12). As a result of this pressure, the left side of the oscillating contact (12) falls down and the contact end (12.1) of the oscillating contact and the contact point (10.1) of the switched connecting element of the socket are separated from each other. Thus, the electric current does not pass to the switched connecting element (10) of the outlet; thus, the transmission of electric current from the outlet to the plug is blocked.

При соединении качающегося контактного конца (12.1) розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением с контактной точкой (10.1) коммутируемого соединительного элемента розетки на вставленный в разъем штепсель и световой модуль (6), находящийся на крышке (7) корпуса переходит электрический ток. Таким образом, при включенном состоянии розетки скрытой проводки немецкого типа с заземлением, световой модуль (6) уже соединен с соединительным элементом (9) розетки, и коммутируемый соединительный элемент (10) розетки также включается. Свет светодиодов на этом световом модуле (6) излучается вертикально вверх, испытывает рефракцию и дисперсию внутри кругового выключателя (1) с положением включенного и выключенного состояния, выполненного из прозрачного и проводящего свет материала, и таким образом пользователь видит свет в передней части розетки во включенном режиме (фиг.5.А).When connecting the swinging contact end (12.1) of a German-style flush-mounted socket to ground with the contact point (10.1) of the switched connecting element of the socket, an electric current passes to the plug and light module (6) located on the cover (7) of the housing. Thus, when the German-style flush-mounted socket is connected to ground, the light module (6) is already connected to the socket connecting element (9), and the switched socket connecting element (10) also turns on. The light of the LEDs on this light module (6) is emitted vertically upward, experiences refraction and dispersion inside the circular switch (1) with the on and off position made of transparent and light-conducting material, and thus the user sees the light in front of the outlet when it is turned on mode (Fig.5.A).

Claims (9)

1. Розетка скрытой проводки немецкого типа (СЕЕ 7/4) с заземлением и выключателем, содержащая гнездо (2) розетки, на котором смонтирован круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния; механизм (3) защиты для детей; декоративную рамку (4), которая остается на поверхности стены и окружает розетку с заземлением; стальное шасси (5), несущее внутреннюю структуру розетки, таким образом поддерживая ее и позволяющее прикрепить ее к стене привинчиванием; крышку (7) корпуса, закрывающую корпус розетки с заземлением и фиксирующую внутренние детали; заземляющий контакт (8), служащий для заземления; соединительный элемент (9) розетки и корпус (14) розетки, отличающаяся тем, что содержит по меньшей мере один круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния, который может включать и отключать электричество, подаваемое на розетку с заземлением; по меньшей мере один механизм (11) перекидывания контакта, который движется в круговом направлении вокруг гнезда розетки в гнезде (17) механизма выключателя во время включения и отключения; один или несколько качающихся контактов (12), осуществляющих движение в восходящем и нисходящем направлении параллельно плоскости стены в результате движения механизма (11) перекидывания контакта внутри гнезда механизма (17) выключателя; по меньшей мере один держатель (13) качающегося контакта, подключаемый к кабелю, в котором установлен качающийся контакт (12) и к которому осуществлено подключение фазового провода; по меньшей мере один световой модуль (6), вмонтированный в крышку (7) корпуса и показывающий включенное или выключенное состояние розетки; и коммутируемый соединительный элемент (10) розетки, осуществляющий передачу фазного тока на штепсель при соединении контактного конца (12.1) качающегося контакта с контактной точкой (10.1) коммутируемого контакта розетки.1. The socket of the hidden wiring of the German type (CEE 7/4) with grounding and a switch containing a socket (2) of the socket on which a circular switch (1) is mounted with the on and off position; mechanism (3) protection for children; a decorative frame (4), which remains on the surface of the wall and surrounds the outlet with grounding; a steel chassis (5) supporting the internal structure of the outlet, thus supporting it and allowing it to be attached to the wall by screwing; a housing cover (7) covering the housing of the outlet with grounding and fixing the internal parts; grounding contact (8), used for grounding; the connecting element (9) of the socket and the housing (14) of the socket, characterized in that it contains at least one circular switch (1) with the on and off position, which can turn on and off the electricity supplied to the ground outlet; at least one contact flipping mechanism (11) that moves in a circular direction around a socket of a socket in a socket (17) of a switch mechanism during switching on and off; one or more swinging contacts (12), moving in an ascending and descending direction parallel to the plane of the wall as a result of the movement of the mechanism (11) of throwing the contact inside the socket of the mechanism (17) of the switch; at least one swing contact holder (13) connected to a cable in which the swing contact (12) is installed and to which the phase wire is connected; at least one light module (6) mounted in the cover (7) of the housing and showing the on or off state of the outlet; and a switched connecting element (10) of the socket, which transfers phase current to the plug when connecting the contact end (12.1) of the oscillating contact with the contact point (10.1) of the switched contact of the socket. 2. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния содержит одну или несколько ручек (1.1) выключателя, помогающих ручному вращению кругового выключателя (1) с положением включенного и выключенного состояния по часовой стрелке или против часовой стрелки, и в то же время показывающих состояние включения или отключения подачи питания на прибор; и одну или несколько ножек (1.2) выключателя, двигающих в круговом направлении механизм (11) перекидывания контакта вокруг гнезда розетки в результате поворачивания кругового выключателя (1) с положением включенного и выключенного состояния по или против часовой стрелки.2. The socket according to claim 1, characterized in that the rotary switch (1) with the on and off position contains one or more knobs (1.1) of the switch, helping to manually rotate the rotary switch (1) with the on and off position clockwise or counterclockwise, while at the same time showing the status of turning on or off the power supply to the device; and one or more legs (1.2) of the switch, moving in a circular direction the mechanism (11) for flipping the contact around the socket of the outlet by turning the circular switch (1) with the on and off position clockwise or counterclockwise. 3. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что механизм (11) перекидывания контакта содержит пружину (11.3), которая сначала сжата во время кругового движения механизма (11) перекидывания контакта вокруг гнезда розетки и которая затем разжимается, при этом продолжая давление, прикладываемое контактным штырьком (11.1) механизма перекидывания контакта к качающемуся контакту (12); и по меньшей мере одно гнездо (11.2) ножки выключателя, в которое помещена ножка выключателя (1.2), при этом указанная ножка выключателя позволяет механизму (11) перекидывания контакта двигаться в круговом направлении вокруг гнезда розетки.3. The socket according to claim 1, characterized in that the contact flipping mechanism (11) comprises a spring (11.3), which is first compressed during the circular movement of the contact flipping mechanism (11) around the socket of the socket and which then expands, while continuing to pressure, applied by the contact pin (11.1) of the contact throwing mechanism to the swing contact (12); and at least one socket (11.2) of the switch leg in which the switch leg (1.2) is placed, wherein said switch leg allows the contact flip mechanism (11) to move in a circular direction around the socket of the outlet. 4. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что коммутируемый соединительный элемент (10) розетки содержит наклонную плоскую поверхность на его обоих верхних краях, так что коммутируемый соединительный элемент розетки будет обеспечен контактной точкой (10.1).4. The socket according to claim 1, characterized in that the switched connecting element (10) of the socket contains an inclined flat surface on its both upper edges, so that the switched connecting element of the socket will be provided with a contact point (10.1). 5. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что система может быть переведена из выключенного состояния во включенное состояние посредством обеспечения контакта контактного конца (12.1) механизма (11) перекидывания контакта с точкой (10.1) контакта коммутируемого соединительного элемента розетки в результате поворота кругового выключателя (1) с положением включенного и выключенного состояния по часовой стрелке; и она может быть переведена из включенного состояния в выключенное состояние посредством разъединения контактного конца (12.1) механизма (11) перекидывания контакта и точки (10.1) контакта коммутируемого соединительного элемента розетки в результате поворота кругового выключателя (1) с положением включенного и выключенного состояния против часовой стрелки5. The socket according to claim 1, characterized in that the system can be transferred from the off state to the on state by providing contact of the contact end (12.1) of the mechanism (11) of contact flipping with the point (10.1) of the contact of the switched connecting element of the socket as a result of rotation of a circular switch (1) with the on and off position clockwise; and it can be transferred from the on state to the off state by disconnecting the contact end (12.1) of the contact throwing mechanism (11) and the contact point (10.1) of the switched connecting element of the outlet as a result of rotation of the circular switch (1) with the on and off position counterclockwise arrows 6. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что круговой выключатель (1) с положением включенного и выключенного состояния выполнен из прозрачного и проводящего свет материала, который допускает передачу света вертикально вверх, когда включен световой модуль (6), расположенный на крышке (7) корпуса.6. The socket according to claim 1, characterized in that the circular switch (1) with the on and off state is made of a transparent and light-conducting material that allows light to be transmitted vertically upwards when the light module (6) located on the cover is turned on ( 7) housing. 7. Розетка по п.2, отличающаяся тем, что конец ножки (1.2) выключателя имеет вилкообразную форму.7. The socket according to claim 2, characterized in that the end of the foot (1.2) of the switch is fork-shaped. 8. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что качающийся контакт (12) содержит контактный конец (12.1).8. The socket according to claim 1, characterized in that the swing contact (12) comprises a contact end (12.1). 9. Розетка по п.1, отличающаяся тем, что точка (10.1) контакта коммутируемого соединительного элемента розетки выполнена из серебра, которое не сваривается под действием электрической дуги. 9. The socket according to claim 1, characterized in that the point (10.1) of the contact of the switched connecting element of the socket is made of silver, which is not welded by an electric arc.
RU2013149307/07A 2012-11-06 2013-11-06 Concealed socket outlet of german type with earthing and switch RU2574719C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR2012/12788A TR201212788A2 (en) 2012-11-06 2012-11-06 German type flush-mounted earthed socket.
TR2012/12788 2012-11-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013149307A RU2013149307A (en) 2015-05-20
RU2574719C2 true RU2574719C2 (en) 2016-02-10

Family

ID=

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU168735U1 (en) * 2016-09-09 2017-02-17 Василий Сергеевич Ежов Safe electrical outlet with electronic shock protection
RU2817299C2 (en) * 2019-12-10 2024-04-12 Легран Франс Socket outlet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002041455A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-23 Pc Electric Ges.M.B.H. Safety element for power sockets
RU2329577C2 (en) * 2003-06-19 2008-07-20 Энсто Буш-Егер Ой Electric socket with two seats
EP2315318A1 (en) * 2009-10-24 2011-04-27 Berker GmbH & Co. KG Electric safety socket
EP2477290A2 (en) * 2011-01-13 2012-07-18 Abb Ag Electrical/electronic built-in installation device for house and building technology or house communication technology

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002041455A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-23 Pc Electric Ges.M.B.H. Safety element for power sockets
RU2329577C2 (en) * 2003-06-19 2008-07-20 Энсто Буш-Егер Ой Electric socket with two seats
EP2315318A1 (en) * 2009-10-24 2011-04-27 Berker GmbH & Co. KG Electric safety socket
EP2477290A2 (en) * 2011-01-13 2012-07-18 Abb Ag Electrical/electronic built-in installation device for house and building technology or house communication technology

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU168735U1 (en) * 2016-09-09 2017-02-17 Василий Сергеевич Ежов Safe electrical outlet with electronic shock protection
RU2817299C2 (en) * 2019-12-10 2024-04-12 Легран Франс Socket outlet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101801469B1 (en) Socket Outlet
JP3166524U (en) Replacement module for outlet socket and outlet socket
US7753682B2 (en) Reorientable electrical receptacle
RU2630685C2 (en) Node of plug-in automatic breakers containing insulating holders
CN110289532B (en) Adapter joint
KR101484010B1 (en) Energy-saving power strip
CN204088791U (en) A kind of rotary switch socket
GB2410844A (en) Swivel electrical connector
RU2574719C2 (en) Concealed socket outlet of german type with earthing and switch
CN105226463A (en) A kind of rotary switch socket
KR20150089861A (en) Multiple-tap socket
CN209298484U (en) A kind of foldable illumination socket
KR200472130Y1 (en) Power outlet for reclamation style
CN206004052U (en) A kind of building blocks shape socket
KR102517096B1 (en) power switch block
WO2014120017A1 (en) Assembly for socket outlet
CN201845969U (en) Single-phase tripolar plug with fuse and power switch
CN202333344U (en) Wiring socket with ampere meter
CN214124264U (en) Socket with independent electrification function
KR200463884Y1 (en) Multi concent device with power control module
KR100477530B1 (en) Power source socket apparatus having a source of light
RU2267196C1 (en) Module extender
CN202549667U (en) Button type on-line switch
KR20190000782U (en) Electrical switch with multiple output terminals
JP2002542572A (en) Outlet