RU2565106C1 - Method of treating prostate cancer permeating through bone - Google Patents

Method of treating prostate cancer permeating through bone Download PDF

Info

Publication number
RU2565106C1
RU2565106C1 RU2014128233/14A RU2014128233A RU2565106C1 RU 2565106 C1 RU2565106 C1 RU 2565106C1 RU 2014128233/14 A RU2014128233/14 A RU 2014128233/14A RU 2014128233 A RU2014128233 A RU 2014128233A RU 2565106 C1 RU2565106 C1 RU 2565106C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
boost dose
regional
bone
patients
radiation
Prior art date
Application number
RU2014128233/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Виктор Васильевич Метелев
Original Assignee
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ /ФГБУ "РНЦРХТ" Минздрава России/
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ /ФГБУ "РНЦРХТ" Минздрава России/ filed Critical ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ /ФГБУ "РНЦРХТ" Минздрава России/
Priority to RU2014128233/14A priority Critical patent/RU2565106C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2565106C1 publication Critical patent/RU2565106C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: treating prostate cancer (PC) permeating through a bone is ensured by segmental radiation and loco-regional and local radiation therapy accompanied by hormone therapy. The segmental radiation is used in a single boost dose of 2 Gy daily 5 times a week to a total boost dose of 30-40 Gy. The amount of radiation is reduced then to the loco-regional exposure on the prostate and regional lymph nodes with reducing the single boost dose to 44-46 Gy. If the tumour stage is N1, whereas a sacral spine, sacral-ileac junctions, pubic and ischial bonesare involved, the loco-regional therapy is additionally conducted to the single boost dose of 50 Gy. That is followed by the local prostate exposure with average single boost dose fractionation of 3 Gy daily, 5 fractions a week in a mobile mode to the isoeffective normally fractionated total boost dose of 69-71 Gy.
EFFECT: complete and stable reduction of pain syndrome in all the treated patients, leaving the length of the treatment and prostate total boost dose unchanged, improved quality and span of life, 67,5% remission.
2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, точнее к онкологии и урологии, и может найти применение при лечении злокачественных новообразований.The invention relates to medicine, more specifically to oncology and urology, and may find application in the treatment of malignant neoplasms.

Рак предстательной железы (РПЖ) является одним из наиболее часто встречающихся новообразований у мужчин во многих странах мира. В структуре заболеваемости злокачественными новообразованиями мужского населения России в 2010 году он занял третье место после рака легкого и кожи с меланомой и составил 11%, а в 2012 году - уже перешел на второе место и составил 12,1% в структуре онкологической заболеваемости.Prostate cancer (PCa) is one of the most common neoplasms in men in many countries of the world. In the structure of the incidence of malignant neoplasms of the male population of Russia in 2010, he took third place after lung and skin cancer with melanoma and amounted to 11%, and in 2012 - he already moved to second place and amounted to 12.1% in the structure of cancer incidence.

В России, в связи со слабо развитыми скрининговыми мероприятиями, более 50% больных РПЖ до сих пор обращаются за медицинской помощью уже в 3-4 стадии заболевания, а около 18% - при наличии метастазов. Кроме того, уже после проведенного лечения, учитывая «остеофильность» РПЖ, у части больных в дальнейшем наблюдается прогрессирование заболевания с диссеминацией в кости.In Russia, due to poorly developed screening measures, more than 50% of patients with prostate cancer still seek medical help as early as stage 3-4 of the disease, and about 18% in the presence of metastases. In addition, after the treatment, taking into account the “osteophilicity” of prostate cancer, some patients continue to experience progression of the disease with dissemination in the bone.

Стандартом лечения диссеминированного РПЖ в настоящее время считается гормонотерапия (ГТ). Дистанционная лучевая терапия (ДЛТ) при метастазах в кости обычно назначается только для симптоматического локального обезболивающего лечения костных метастазов у больных с гормонорефрактерной формой РПЖ.The standard of treatment for disseminated prostate cancer is currently considered hormone therapy (GT). Remote radiation therapy (DLT) for bone metastases is usually prescribed only for symptomatic local anesthetic treatment of bone metastases in patients with hormone-refractory form of prostate cancer.

Учитывая известную тропность диссеминации РПЖ к костной ткани и анатомические особенности венозного оттока от предстательной железы (ПЖ), способствующие оседанию метастазов преимущественно в костях таза, крестцово-поясничного отдела позвоночника и верхней трети бедренных костей (в 42-68% случаев), нами ранее для лечения этой тяжелой категории больных был предложен метод сегментарного облучения костей таза (СОТ) в сочетании с локорегионарным и локальным облучением ПЖ на фоне ГТ. Других исследований в этом направлении нам не удалось найти, и разработанный нами метод получил распространение в медицинской практике [Метелев В.В. и др. « Эффективность лучевой терапии больных генерализованным раком предстательной железы» // Медицинская радиология и радиационная безопасность. - 2005. - Т.50 - №6 - С.41-46].Considering the known tropism of prostate cancer dissemination to bone tissue and the anatomical features of venous outflow from the prostate (RV), which contribute to the sedimentation of metastases mainly in the bones of the pelvis, sacro-lumbar spine and the upper third of the femur (in 42-68% of cases), we previously For the treatment of this severe category of patients, a method of segmental irradiation of the pelvic bones (COT) in combination with locoregional and local irradiation of the pancreas against the background of GT was proposed. We could not find other studies in this direction, and the method we developed was widespread in medical practice [V. Metelev et al. “The Efficiency of Radiation Therapy in Patients with Generalized Prostate Cancer” // Medical Radiology and Radiation Safety. - 2005. - T.50 - No. 6 - P.41-46].

Этот способ взят нами в качестве прототипа [Метелев В.В. Место лучевой терапии в комбинированном лечении больных раком предстательной железы: Автореф. дис … докт. мед. наук - СПб, 2005 - 40 с.].This method is taken by us as a prototype [Metelev V.V. The place of radiation therapy in the combined treatment of patients with prostate cancer: Abstract. dis ... doctor. honey. Sciences - St. Petersburg, 2005 - 40 p.].

Согласно данному способу, с 1992 по 2005 год в ФГБУ «Российский научный центр радиологии и хирургических технологий (РНЦРХТ)» Минздрава РФ (ранее ЦНИРРИ) была проведена паллиативная ДЛТ 205 больным морфологически верифицированным РПЖ с множественными метастазами в кости (T1-4N0-1М1в), связанными с сильным болевым синдромом. Облучение осуществлялось в комбинации с ГТ. В зону лучевого воздействия кроме костей тазового пояса, как правило, попадают нижнепоясничный отдел позвоночника и верхняя треть бедренных костей, т.е те области, которые и являются источником неукротимой боли. Дистанционное облучение осуществлялось на линейных ускорителях электронов в режиме тормозного излучения с граничной энергией от 6 до 18 МэВ.According to this method, from 1992 to 2005 at the Federal State Budgetary Institution “Russian Scientific Center of Radiology and Surgical Technologies (RSCRHT)” of the Ministry of Health of the Russian Federation (formerly TsNIRRI), palliative DLT was performed for 205 patients with morphologically verified prostate cancer with multiple bone metastases (T1-4N0-1M1v) associated with severe pain. Irradiation was carried out in combination with GT. In addition to the bones of the pelvic girdle, as a rule, the lower lumbar spine and the upper third of the femur, i.e. the areas that are the source of indomitable pain, fall into the radiation exposure zone. Remote irradiation was carried out on linear electron accelerators in the bremsstrahlung mode with a limiting energy of 6 to 18 MeV.

На первом этапе больным проводилось облучение сегмента тела с захватом всех костей таза (СОТ). СОТ осуществлялось через два открытых противолежащих поля (0° и 180°) от гребней подвздошных костей (с захватом L4 по показаниям) до уровня нижнего края седалищных бугров (или границы верхней и средней трети бедренных костей при их заинтересованности). При этом в разовой очаговой дозе (РОД) 2 Гр ежедневно 5 раз в неделю сегментарно на таз подводилось 20 Гр. Затем объем облучения сокращался до локорегионарного (второй этап) с доведением суммарной очаговой дозы (СОД) на ПЖ и регионарные лимфоузлы до 44-46 Гр. При этом использовалось облучение через два противолежащих поля (переднее и заднее), размерами 15-16×16-20 см с границами: верхняя - L5-S1, нижняя - нижний край седалищных бугров, боковые - на 1,0-1,5 см кнаружи от тазового кольца с каждой стороны. При поражении крестцового отдела позвоночника, крестцово-подвздошных сочленений, лонных и седалищных костей, а также стадии N1, СОД локорегионарно доводилась до 50 Гр. Локальное облучение ПЖ осуществлялось третьим этапом средним фракционированием в РОД 3 Гр ежедневно 5 фракций в неделю в подвижном режиме до СОД изоэффективной 66-72 Гр обычного фракционирования.At the first stage, patients underwent irradiation of a body segment with the capture of all the bones of the pelvis (COT). COT was carried out through two open opposite fields (0 ° and 180 °) from the iliac crests (with the capture of L4 according to indications) to the level of the lower edge of the ischial tubercles (or the border of the upper and middle third of the femurs, if interested). Moreover, in a single focal dose (ROD) of 2 Gy daily 5 times a week, 20 Gy were delivered segmentally to the pelvis. Then, the irradiation volume was reduced to a locoregional (second stage), bringing the total focal dose (SOD) to the pancreas and regional lymph nodes to 44-46 Gy. In this case, irradiation was used through two opposite fields (front and back), 15-16 × 16-20 cm in size with the following boundaries: upper - L 5 -S 1 , lower - lower edge of the ischial tubercles, lateral - 1.0-1, 5 cm outwards from the pelvic ring on each side. In case of damage to the sacral spine, sacroiliac joints, pubic and ischial bones, as well as stage N1, SOD was brought locally to 50 Gy. Local irradiation of the pancreas was carried out by the third stage by average fractionation in ROD of 3 Gy daily of 5 fractions per week in mobile mode to an SOD of isoeffective 66-72 Gy of conventional fractionation.

При наличии болевого синдрома или угрозе патологических переломов в зоне костных метастазов вне таза их облучение проводилось параллельно с локорегионарным или локальным облучением укрупненными фракциями в РОД 3-6 Гр ежедневно до СОД изоэффективной 30-65 Гр в зависимости от локализации метастазов.If there is a pain syndrome or the threat of pathological fractures in the area of bone metastases outside the pelvis, their irradiation was carried out in parallel with locoregional or local exposure to enlarged fractions in the ROD of 3-6 Gy daily to an SOD of isoeffective 30-65 Gy, depending on the location of the metastases.

Облучение первичного очага до значительных терапевтических доз было оправдано для исключения в дальнейшем «подсевов» отдаленных метастазов в кости, профилактики местных рецидивов. Кроме того, это улучшало качество жизни больных, страдающих отягощающими местными проявлениями заболевания.Irradiation of the primary focus to significant therapeutic doses was justified to exclude further “overseeding” of distant bone metastases, prevention of local relapses. In addition, it improved the quality of life of patients suffering from aggravating local manifestations of the disease.

Эффективность методики СОТ у больных генерализованным РПЖ в сочетании с локорегионарным и локальным облучением ПЖ оценивалась путем изучения непосредственных и отдаленных результатов лечения.The effectiveness of the COT technique in patients with generalized prostate cancer in combination with locoregional and local pancreatic irradiation was evaluated by studying the immediate and long-term results of treatment.

Непосредственный эффект оценивался сравнением потребности в анальгетических препаратах, данных УЗИ, уровня простатического специфического антигена (ПСА) и щелочной фосфатазы в крови до начала лечения и после его окончания. Для оценки отдаленных результатов лечения рассчитывалась погодовая прямая фактическая выживаемость больных и средняя продолжительность жизни умерших больных.The immediate effect was evaluated by comparing the need for analgesic drugs, ultrasound data, the level of specific prostatic antigen (PSA) and alkaline phosphatase in the blood before treatment and after it. To assess the long-term results of treatment, the weather direct direct survival of the patients and the average life expectancy of the dead patients were calculated.

Непосредственный положительный эффект был достигнут у большинства (93,2%) больных. Он проявлялся выраженным уменьшением или исчезновением болей в костях, что привело к значительному снижению потребности у подавляющего большинства больных, в том числе к полной отмене анальгетических препаратов у 73,2% больных. Существенное уменьшение объема ПЖ в среднем на 34,7±2,43% по результатам УЗИ отмечено у 75,6% больных, стабилизация (объем существенно не изменился) - у 13,7% и увеличение объема железы зарегистрировано в 10,7% наблюдений.An immediate positive effect was achieved in the majority (93.2%) of patients. It was manifested by a marked reduction or disappearance of bone pain, which led to a significant reduction in the need for the vast majority of patients, including the complete abolition of analgesic drugs in 73.2% of patients. A significant decrease in pancreatic volume by an average of 34.7 ± 2.43% according to the results of ultrasound was observed in 75.6% of patients, stabilization (volume did not change significantly) - in 13.7%, and an increase in gland volume was recorded in 10.7% of cases .

При оценке объективного непосредственного эффекта по динамике уровня ПСА: ПСА нормализовался (полный ответ) в 107 (52,2%) случаях; значительно снизился (более чем на 50% - частичный ответ) в 76 (37,1%) случаях; снизился менее чем на 50% (частичный ответ) - у 12 больных (5,9%) и повысился по сравнению с исходным (прогрессирование) - в 10 (4,8%) случаях.When assessing the objective direct effect on the dynamics of the PSA level: PSA normalized (complete answer) in 107 (52.2%) cases; significantly decreased (by more than 50% - a partial answer) in 76 (37.1%) cases; decreased by less than 50% (partial response) in 12 patients (5.9%) and increased compared with the initial (progression) in 10 (4.8%) cases.

Таким образом, показатель ответа (биохимическая ремиссия) составил 95,2%. При этом полная ремиссия наблюдалась в 52,2% случаев.Thus, the response rate (biochemical remission) was 95.2%. Moreover, complete remission was observed in 52.2% of cases.

Оценка отдаленных результатов, таким образом, показала, что при генерализации РПЖ проведение паллиативной и симптоматической ДЛТ не только улучшало качество жизни больных, но и увеличивало ее продолжительность.Evaluation of long-term results, therefore, showed that with generalization of prostate cancer, palliative and symptomatic DLT not only improved the quality of life of patients, but also increased its duration.

Отдаленные показатели 3- и 5-летней выживаемости составили, соответственно, 61,5% и 31,7%. При этом 8-летняя выживаемость - 10,2%, а 10-летняя-3,9%.Long-term indicators of 3- and 5-year survival were 61.5% and 31.7%, respectively. At the same time, the 8-year survival rate is 10.2%, and the 10-year survival rate is 3.9%.

Как показали наши наблюдения, переносимость СОТ в СОД 20 Гр в сочетании с локорегионарным и локальным облучением ПЖ была удовлетворительной.As our observations showed, the tolerance of COT to SOD of 20 Gy in combination with locoregional and local pancreatic irradiation was satisfactory.

Наши дальнейшие наблюдения за пролеченными данным способом больными показали, что при СОТ подведение СОД 20 Гр тем не менее не всегда приводило к полному купированию у больных болевого синдрома в костях, а именно в 73.2%.Our further observations of patients treated by this method showed that with SOT the addition of SOD 20 Gy nevertheless did not always lead to a complete relief of bone pain in patients, namely in 73.2%.

Технический результат настоящего изобретения состоит в купировании болевого синдрома в костях у значительно большего числа некурабельных пациентов за счет увеличения суммарной очаговой дозы при их сегментарном облучении.The technical result of the present invention is to relieve pain in the bones of a significantly larger number of incurable patients by increasing the total focal dose during their segmental irradiation.

Этот результат достигается тем, что в известном способе лечения рака предстательной железы с диссеминацией в кости, включающем сегментарное облучение и локорегионарную и локальную лучевую терапию на фоне гормонотерапии, а при наличии болевого синдрома или угрозе патологических переломов в зоне костных метастазов вне таза - их облучение параллельно с локорегионарным или локальным облучением укрупненными фракциями в РОД 3-6 Гр ежедневно до СОД изоэффективной 30-65 Гр обычного фракционирования в зависимости от локализации метастазов, согласно изобретению, сегментарное облучение осуществляют с достижением суммарной очаговой дозы 30-40 Гр с доведением СОД на ПЖ до изоэффективной 69-71 Гр обычного фракционирования.This result is achieved by the fact that in the known method of treating prostate cancer with dissemination in the bone, including segmental irradiation and local and local radiation therapy with hormone therapy, and in the presence of pain or the threat of pathological fractures in the area of bone metastases outside the pelvis - their irradiation in parallel with locoregional or local irradiation of aggregated fractions in ROD of 3-6 Gy daily to an SOD of isoeffective 30-65 Gy of conventional fractionation depending on the location of metastases, according According to the invention, segmental irradiation is carried out to achieve a total focal dose of 30-40 Gy, bringing SOD in the pancreas to an isoeffective 69-71 Gy of conventional fractionation.

Занимаясь профессионально лечением РПЖ, в том числе неоперабельных больных, имеющих метастазы в костях, и имея большой опыт сегментарного облучения таких больных и длительные сроки наблюдения за их состоянием, мы решили с целью возможно полного снятия болевого синдрома попробовать увеличить суммарные дозы при СОТ сначала до СОД 30 Гр, а в зависимости от переносимости больными и до 40 Гр. Увеличение СОД именно на этапе СОТ, на наш взгляд, оправдано тем, что, по нашим наблюдениям, дальнейшее прогрессирование заболевания почти всегда связано с метастатическим процессом в костях. И потому увеличение очаговой дозы на область костных метастазов в тазу приводит к более частой ликвидации болей в костях и более длительной стабилизации опухолевого процесса. При этом продолжительность лечения и общая лучевая нагрузка на больного не увеличиваются, т.к. локорегионарная и локальная зоны входят в объем СОТ.Engaged in the professional treatment of prostate cancer, including inoperable patients with bone metastases, and having extensive experience with segmental irradiation of such patients and long term monitoring of their condition, we decided to try to completely eliminate the pain syndrome to try to increase the total doses with SOT first to SOD 30 Gy, and depending on patient tolerance and up to 40 Gy. The increase in SOD at the stage of COT, in our opinion, is justified by the fact that, according to our observations, the further progression of the disease is almost always associated with a metastatic process in the bones. And therefore, an increase in the focal dose to the area of bone metastases in the pelvis leads to a more frequent elimination of bone pain and a longer stabilization of the tumor process. In this case, the duration of treatment and the total radiation load on the patient do not increase, because the local-regional and local zones are included in the volume of COT.

Полученные нами результаты такой терапии превзошли наши ожидания. За истекшие 4 года (2011-2014 гг.) с применением СОД 30 Гр при выполнении СОТ нами было проведено лечение 33 больных, 2 пациента получили по 34 Гр на этом этапе, по 1 пациенту - 36 и 38 Гр и 3 больных - 40 Гр. Живы 33 из 40 пациентов. При этом увеличение СОД от 30 до 40 Гр в случае удовлетворительной переносимости такого облучения проводилось до полного купирования болевого синдрома. В связи с дифференцированным увеличением СОД на этапе СОТ до 30-40 Гр удалось купировать болевой синдром в костях таза у всех 40 больных. При оценке объективного непосредственного эффекта по динамике уровня ПСА полный ответ (ПСА нормализовался) достигнут в 27 (67,5%) случаях, частичный ответ (ПСА снизился) - в 7 (17,5%) случаях, а показатель ответа (биохимическая ремиссия) составил 85%. При этом полная ремиссия наблюдалась в 67,5% случаев (в прототипе - в 52.2%). Получение таких неожиданных для нас положительных результатов лечения и составило предмет настоящего изобретения.Our results of such therapy exceeded our expectations. Over the past 4 years (2011-2014) with the use of SOD 30 Gy while performing SOT, we treated 33 patients, 2 patients received 34 Gy at this stage, 1 patient 36 and 38 Gy and 3 patients 40 Gy . 33 out of 40 patients are alive. In this case, an increase in SOD from 30 to 40 Gy in the case of satisfactory tolerance of such irradiation was carried out until the pain was completely relieved. Due to the differentiated increase in SOD at the stage of SOT to 30-40 Gy, it was possible to stop pain in the pelvic bones in all 40 patients. When assessing the objective direct effect on the dynamics of the PSA level, a complete response (PSA normalized) was achieved in 27 (67.5%) cases, a partial response (PSA decreased) in 7 (17.5%) cases, and the response rate (biochemical remission) amounted to 85%. In this case, complete remission was observed in 67.5% of cases (in the prototype - in 52.2%). Obtaining such unexpected positive treatment results for us was the subject of the present invention.

Сущность способа заключается в следующем.The essence of the method is as follows.

Больным РПЖ с диссеминацией в кости на первом этапе на фоне традиционной гормонотерапии выполняют облучение сегмента тела с захватом всех костей таза через два больших открытых противолежащих поля (0° и 180°) от гребней подвздошных костей (с захватом L4 по показаниям) до уровня нижнего края седалищных бугров (или границы верхней и средней трети бедренных костей при их заинтересованности), размерами 30-34×21-24 см в РОД 2 Гр ежедневно 5 раз в неделю в зависимости от переносимости до СОД 30-40 Гр. На втором этапе объем облучения сокращается до локорегионарного с доведением СОД на ПЖ и регионарные лимфоузлы до 44-46 Гр. При этом используется облучение через два противолежащих поля (переднее и заднее), размерами 15-16×16-20 см с границами: верхняя - L5-S1, нижняя - нижний край седалищных бугров, боковые - на 1,0-1,5 см кнаружи от тазового кольца с каждой стороны. При поражении крестцового отдела позвоночника, крестцово-подвздошных сочленений, лонных и седалищных костей, а также стадии N1, СОД локорегионарно доводится до 50 Гр. Третьим этапом осуществляется локальное облучение ПЖ средним фракционированием в РОД 3 Гр ежедневно 5 фракций в неделю в подвижном режиме до СОД изоэффективной 69-71 Гр обычного фракционирования.At the first stage, against the background of traditional hormone therapy, patients with prostate cancer with dissemination of bone undergo irradiation of a body segment with capture of all pelvic bones through two large open opposite fields (0 ° and 180 °) from the iliac crests (with capture of L4 according to indications) to the level of the lower edge sciatic tubercles (or the borders of the upper and middle third of the femur, if interested), sizes 30-34 × 21-24 cm in the genus 2 Gy daily 5 times a week, depending on tolerance to SOD 30-40 Gy. At the second stage, the volume of exposure is reduced to locoregional with bringing SOD to the pancreas and regional lymph nodes to 44-46 Gy. In this case, irradiation is used through two opposite fields (front and back), measuring 15-16 × 16-20 cm with the following boundaries: the upper one is L 5 -S 1 , the lower one is the lower edge of the ischial tubercles, the lateral ones are 1.0-1, 5 cm outwards from the pelvic ring on each side. In case of damage to the sacral spine, sacroiliac joints, pubic and ischial bones, as well as stage N1, SOD is brought up to 50 Gy locally. The third stage is the local irradiation of the pancreas by average fractionation in ROD of 3 Gy daily of 5 fractions per week in a mobile mode to an SOD of an isoeffective 69-71 Gy of conventional fractionation.

При наличии болевого синдрома или угрозе патологических переломов в зоне костных метастазов вне таза их облучение проводится параллельно с локорегионарным или локальным облучением укрупненными фракциями в РОД 3-6 Гр ежедневно до СОД изоэффективной 30-65 Гр в зависимости от локализации метастазов.If there is a pain syndrome or the threat of pathological fractures in the area of bone metastases outside the pelvis, their irradiation is carried out in parallel with locoregional or local exposure to enlarged fractions in the ROD of 3-6 Gy daily to an SOD of isoeffective 30-65 Gy, depending on the location of the metastases.

Сущность способа поясняется примерами.The essence of the method is illustrated by examples.

ПРИМЕР 1. Больной Ф., 1956 г.р., наблюдается в ФГБУ РНЦРХТ с 18.01.2012 г. с диагнозом: Рак предстательной железы IV ст.EXAMPLE 1. Patient F., born in 1956, has been observed at the Federal State Budget Scientific Center of the Russian Center for Science and Technology with the diagnosis of prostate cancer of the IV st.

Из анамнеза: Считает себя больным с июля 2011 г., когда впервые появились боли в шейном отделе позвоночника, а затем в других отделах скелета. При обследовании в онкодиспасере по месту жительства на остеосцинтиграммах выявлена множественная патологическая гиперфиксация радиофармпрепарата в костях скелета, а на МРТ и КТ выявлены метастазы в грудном, пояснично-крестцовом отделах позвоночника, ребрах, костях таза. ПСА от 01.09.2011 г. - 23,43 нг/мл.From the anamnesis: Considers himself ill since July 2011, when pain in the cervical spine and then in other parts of the skeleton first appeared. Examination in the oncospacer at the place of residence on osteoscintigrams revealed multiple pathological hyperfixation of the radiopharmaceutical in the bones of the skeleton, and on MRI and CT revealed metastases in the thoracic, lumbosacral spine, ribs, and pelvic bones. PSA from 09/01/2011 - 23.43 ng / ml.

В 122 МСЧ (СПб) 15.09.2011 г. произведена биопсия ПЖ. Гистологическое заключение №111468: Аденокарцинома ПЖ. Показатель Глисона 9 (5+4). По результатам обследования (МРТ, УЗИ, ТРУЗИ, КТ, остеосцинтиграфия, рентгенография органов грудной клетки и костей) установлена стадия T3bNXM1b(oss) G3-4 - IV стадия с сильными болями в костях скелета.In 122 MSC (St. Petersburg), on September 15, 2011, a pancreatic biopsy was performed. The histological conclusion No. 111468: pancreatic adenocarcinoma. Gleason score 9 (5 + 4). According to the results of the examination (MRI, ultrasound, TRUS, CT, osteoscintigraphy, chest and bone x-ray), stage T3bNXM1b (oss) G3-4 - stage IV with severe pain in the bones of the skeleton was established.

С октября 2011 г. начата ГТ в режиме максимальной андрогенной блокады (Касодекс 50 мг - 1 табл. 1 раз ежедневно + элигард 45 мг подкожно), с 24.11.2011 г. - ингибиторы костной резорбции (золедроновая кислота 4 мг внутривенно ежемесячно) с рекомендацией обратиться на консультацию радиолога в РНЦ РХТ.In October 2011, GT was started in the regime of maximum androgen blockade (Casodex 50 mg - 1 tablet 1 time daily + 45 mg eligard subcutaneously), from 11.24.2011 - bone resorption inhibitors (zoledronic acid 4 mg monthly) with a recommendation Consult a radiologist at the Russian Science and Technology Center.

В клинике ФГБУ РНЦРХТ с 07.02.2012 г. по 19.03.2012 г. на фоне ГТ и ингибиторов костной резорбции проведен паллиативный курс ДЛТ в СОД на этапе СОТ - 30 Гр, локорегионарно - 40 Гр и локально на ПЖ в СОД изоэффективной 71 Гр. Лечение больной перенес удовлетворительно с полным купированием болевого синдрома и снижением уровня ПСА от 19.03.2012 г. до 1,66 нг/мл.From 07/02/2012 to 03/19/2012, at the clinic of the Federal State Budget Scientific Center of the Russian Center for Science and Technology, against the background of GT and bone resorption inhibitors, a palliative course of DLT in SOD was performed at the SOT stage - 30 Gy, locoregional - 40 Gy and locally on the pancreas in SOD isoeffective 71 Gy. The patient underwent satisfactory treatment with complete relief of the pain syndrome and a decrease in the PSA level from 03/19/2012 to 1.66 ng / ml.

В настоящее время больной жив, жалоб не предъявляет, по результатам остеосцинтиграфии от 22.05.2014 г. - стабилизация множественных метастазов в костях скелета.Currently, the patient is alive, no complaints, according to the results of osteoscintigraphy from 05/22/2014 - stabilization of multiple metastases in the bones of the skeleton.

ПРИМЕР 2.EXAMPLE 2

Больной Р., 1962 г.р., находится под наблюдением в ФГБУ РНЦРХТ с 09.04.2012 г. с диагнозом: Рак предстательной железы IV ст.Patient R., born in 1962, is under observation at the Federal State Budget Scientific Center of the Russian Center for Science and Technology with 04.04.2012 with a diagnosis of Prostate Cancer, IV st.

Из анамнеза: Считает себя больным с февраля 2012 г., когда появились сильные боли в спине, по поводу которых обратился к неврологу клиники «Скандинавия». По результатам МРТ грудного и пояснично-крестцового отделов позвоночника были выявлены множественные метастазы с признаками компрессии спинного мозга. Направлен к урологу. В связи с повышением ПСА до 300 нг/мл (от 03.03.12 г.) 13.03.2012 г. произведена биопсия ПЖ. Гистологическое заключение № К-310595-612: Аденокарцинома ПЖ в 16 из 18 микропрепаратов. Показатель Глисона 8(4+4). Сразу после биопсии у больного отнялись ноги, появились признаки нижнего парапареза, в связи с чем пациент был вынужден пользоваться каталкой. По результатам обследования (МРТ, УЗИ, ТРУЗИ, остеосцинтиграфия, рентгенография органов грудной клетки и костей) установлена стадия T4N1M1b(oss)G3 - IV стадия.From the anamnesis: Considers herself ill since February 2012, when severe back pain appeared, for which he turned to a neurologist at the Scandinavia clinic. According to the results of MRI of the thoracic and lumbosacral spine, multiple metastases with signs of spinal cord compression were revealed. Directed to the urologist. In connection with the increase in PSA to 300 ng / ml (dated 03.03.12), a biopsy of the pancreas was performed on 13.03.2012. The histological conclusion No. K-310595-612: Pancreatic adenocarcinoma in 16 of 18 micropreparations. Gleason score 8 (4 + 4). Immediately after the biopsy, the patient's legs were taken away, signs of lower paraparesis appeared, and therefore the patient was forced to use a gurney. According to the results of the examination (MRI, ultrasound, TRUS, osteoscintigraphy, chest and bone x-ray), stage T4N1M1b (oss) G3 - stage IV was established.

С 13.03.2012 г. начата ГТ в режиме максимальной андрогенной блокады (Касодекс 50 мг - 1 табл. 1 раз ежедневно + золадекс 3,6 мг подкожно) и ингибиторы костной резорбции (золедроновая кислота 4 мг внутривенно ежемесячно). Больному рекомендована консультация радиолога в РНЦРХТ.On March 13, 2012, HT was started in the regime of maximum androgen blockade (Casodex 50 mg - 1 tablet 1 time daily + zoladex 3.6 mg subcutaneously) and bone resorption inhibitors (zoledronic acid 4 mg monthly). The patient was recommended to consult a radiologist at the Russian Center for Science and Technology.

В клинике ФГБУ РНЦРХТ с 10.04.2012 г. по 29.05.2012 г. на фоне ГТ и ингибиторов костной резорбции проведен паллиативный курс ДЛТ в СОД на этапе СОТ - 40 Гр, локорегионарно - 50 Гр и локально на ПЖ в СОД изоэффективной 69 Гр. Одновременно проведено локальное облучение метастазов в грудной отдел позвоночника (Th2-11 включительно) в СОД изоэффективной 34 Гр обычного фракционирования.From 10.04.2012 to 05.29.2012, against the background of GT and bone resorption inhibitors, a palliative course of DLT in the SOD at the stage of the SOT - 40 Gy, locoregional - 50 Gy and locally in the pancreas in the SOD of isoeffective 69 Gy was performed at the clinic of the Federal State Budget Scientific Research Center for Chemistry and Chemistry. At the same time, local irradiation of metastases in the thoracic spine (Th2-11 inclusive) was performed in an SOD of isoeffective 34 Gy of conventional fractionation.

Лечение больной перенес удовлетворительно, с полным купированием болевого синдрома, обратным развитием явлений нижнего парапареза (начал ходить самостоятельно) и снижением уровня ПСА от 28.05.2012 г. до 0,11 нг/мл.The patient underwent satisfactory treatment, with a complete relief of the pain syndrome, the reverse development of the phenomena of lower paraparesis (he began to walk on his own) and a decrease in the PSA level from 05/28/2012 to 0.11 ng / ml.

Больной наблюдается по настоящее время, в стабильном состоянии, жалоб не предъявляет.The patient is observed to date, in a stable condition, no complaints.

К настоящему времени предлагаемым способом проведено лечение 40 больных с диагнозом РПЖ с диссеминацией в кости ст. T2-4N0-1M1b(oss)G3-4 - IV стадия с выраженным болевым синдромом. Всем больным было выполнено СОТ, при этом 33 получили СОД 30 Гр, 2 - по 34 Гр на этом этапе, по 1- 36 и 38 Гр и 3 больных - 40 Гр. Живы 33 из 40 пациентов. Болевой синдром был купирован у всех пациентов. Во время наблюдения за ними в период 2011-2014 гг. из 33 оставшихся в живых по настоящее время лишь у трех больных появились боли вне зон облучения, по поводу которых дополнительно проводилась ДЛТ.To date, the proposed method has treated 40 patients with a diagnosis of prostate cancer with dissemination in the bones of art. T2-4N0-1M1b (oss) G3-4 - stage IV with severe pain. All patients underwent SOT, while 33 received SOD 30 Gy, 2 - 34 Gy at this stage, 1–36 and 38 Gy and 3 patients — 40 Gy. 33 out of 40 patients are alive. The pain syndrome was stopped in all patients. During the observation of them in the period 2011-2014. of the 33 survivors to date, only three patients have pain outside the irradiation zones, for which additional DLT was performed.

Предлагаемый способ по сравнению с известными имеет ряд преимуществ:The proposed method in comparison with the known has several advantages:

1. Полное и стойкое купирование болевого синдрома у всех пролеченных больных.1. Complete and persistent relief of pain in all treated patients.

2. Способ не требует увеличения продолжительности курса лечения и СОД на ПЖ.2. The method does not require an increase in the duration of treatment and SOD in the pancreas.

3. Значительно повышает качество жизни этой тяжелой категории больных с увеличением продолжительности жизни.3. Significantly improves the quality of life of this severe category of patients with an increase in life expectancy.

Способ разработан в группе лучевой терапии онкоурологических заболеваний ФГБУ РНЦРХТ и прошел клиническую апробацию у 40 больных с положительным результатом.The method was developed in the radiation therapy group of oncological urological diseases of the Federal State Budget Scientific Center of the Russian Center for Cardiology and Chemistry and passed clinical testing in 40 patients with a positive result.

Claims (1)

Способ лечения рака предстательной железы с диссеминацией в кости, включающий сегментарное облучение и локорегионарную и локальную лучевую терапию на фоне гормонотерапии, отличающийся тем, что сегментарное облучение выполняют в разовой очаговой дозе 2 Гр ежедневно 5 раз в неделю до суммарной очаговой дозы 30-40 Гр, далее сокращают объем облучения до локорегионарного с доведением суммарной очаговой дозы на предстательную железу и регионарные лимфатические узлы до 44-46 Гр, а при стадии опухоли N1, поражении крестцового отдела позвоночника, крестцово-подвздошных сочленений, лонных и седалищных костей, дополнительно доводят локорегионарно до суммарной очаговой дозы 50 Гр, далее осуществляют локальное облучение предстательной железы средним фракционированием в разовой очаговой дозе 3 Гр ежедневно 5 фракций в неделю в подвижном режиме до суммарной очаговой дозы изоэффективной 69-71 Гр обычного фракционирования. A method for treating prostate cancer with dissemination in bone, including segmental irradiation and local and regional and local radiation therapy with hormone therapy, characterized in that segmental irradiation is performed in a single focal dose of 2 Gy daily 5 times a week to a total focal dose of 30-40 Gy, further reduce the volume of exposure to locoregional with bringing the total focal dose to the prostate gland and regional lymph nodes to 44-46 Gy, and with tumor stage N1, damage to the sacral spine, cr stso-iliac joints, pubic and sciatic bones, additionally bring locoregionally to a total focal dose of 50 Gy, then the prostate gland is locally irradiated by medium fractionation in a single focal dose of 3 Gy daily of 5 fractions per week in mobile mode to a total focal dose of isoeffective 69-71 Gr ordinary fractionation.
RU2014128233/14A 2014-07-09 2014-07-09 Method of treating prostate cancer permeating through bone RU2565106C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014128233/14A RU2565106C1 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Method of treating prostate cancer permeating through bone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014128233/14A RU2565106C1 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Method of treating prostate cancer permeating through bone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2565106C1 true RU2565106C1 (en) 2015-10-20

Family

ID=54327040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014128233/14A RU2565106C1 (en) 2014-07-09 2014-07-09 Method of treating prostate cancer permeating through bone

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2565106C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2673866C1 (en) * 2017-10-13 2018-11-30 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Блохина" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина" Минздрава России) Method for radiotherapy of prostate cancer metastases to the retroperitoneal lymph nodes
RU2731002C1 (en) * 2019-10-22 2020-08-26 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского" (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) Method of treating prostate cancer
RU2808154C1 (en) * 2022-12-21 2023-11-24 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Петрова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method of vasculus-saving high-power brachytherapy for prostate cancer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2166947C1 (en) * 2000-05-29 2001-05-20 Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ Method for treating generalized prostate carcinoma
RU2289459C1 (en) * 2005-12-01 2006-12-20 ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена Росздрава" Method for thermo-radio-therapy of malignant tumors
RU2385748C2 (en) * 2008-01-23 2010-04-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Челябинская государственная медицинская академия Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of treating prostate cancer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2166947C1 (en) * 2000-05-29 2001-05-20 Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ Method for treating generalized prostate carcinoma
RU2289459C1 (en) * 2005-12-01 2006-12-20 ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена Росздрава" Method for thermo-radio-therapy of malignant tumors
RU2385748C2 (en) * 2008-01-23 2010-04-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Челябинская государственная медицинская академия Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of treating prostate cancer

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
МЕТЕЛЕВ В.В. и др. Эффективность лучевой терапии больных генерализованным раком предстательной железы// Мед.радиология и радиационная безопасность, 2005, т.50, N 6, с.41-46. *
МЕТЕЛЕВ В.В. Результаты 10-летней выживаемости больных с генерализацией в костях раком предстательной железы после сегментарного облучения таза// Мат.VI Конгресса Рос.Общества Онкоурологов, 26.03.2012, найдено [07.04.2015] из Интернет http://au-health.ru/specialistam/abstracts/rezulitaty-10-letnei-vygivaemosti-bolinyh-s-generalizovannym-v-kostyah-rakom-predstatelinoi-gelezy-posle-segmentarnogo-oblucheniya-taza/. LIPS I.M.et al. Single blind randomized phase III trial to investigate the benefit of a focal lesion ablative microboost in prostate cancer (FLAME-trial): study protocol for a randomized controlled trial// Trials. 2011 Dec 5;12:255, реф.PubMed, найдено [07.04.2015] из Интернет www.pubmed.com *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2673866C1 (en) * 2017-10-13 2018-11-30 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Блохина" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина" Минздрава России) Method for radiotherapy of prostate cancer metastases to the retroperitoneal lymph nodes
RU2731002C1 (en) * 2019-10-22 2020-08-26 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского" (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) Method of treating prostate cancer
RU2808154C1 (en) * 2022-12-21 2023-11-24 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Петрова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method of vasculus-saving high-power brachytherapy for prostate cancer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Peart Metastatic breast cancer
Hoskin et al. Randomised trial of external beam radiotherapy alone or combined with high-dose-rate brachytherapy boost for localised prostate cancer
Hayakawa et al. High-dose radiation therapy for elderly patients with inoperable or unresectable non-small cell lung cancer
Slater et al. Fractionated proton radiotherapy for benign cavernous sinus meningiomas
Imai et al. Carbon ion radiotherapy for unresectable localized axial soft tissue sarcoma
Amsbaugh et al. Proton therapy for spinal ependymomas: planning, acute toxicities, and preliminary outcomes
Shuja et al. Efficacy of 8 Gy single fraction palliative radiation therapy in painful bone metastases: a single institution experience
Grigsby et al. Irradiation of primary thalamic and brainstem tumors in a pediatric population. A 33‐year experience
RU2565106C1 (en) Method of treating prostate cancer permeating through bone
Werthmann et al. A 21-year course of Merkel cell carcinoma with adjuvant Viscum album extract treatment: a case report
Brar et al. Radiation-induced pain syndromes
Scaringi et al. Radiation-induced malignant meningioma following proton beam therapy for a choroidal melanoma
Jones et al. Evaluation and management of radiation-induced plexopathies
Maranzano et al. Long-Lasting Palliation of Bone Oligometastatic Prostate Cancer After Repeated Stereotactic Body Radiotherapy
Gandham et al. Management of malignant spinal cord compression
Stephens et al. Treating cancer
Sabanis et al. Rare skeletal complications in the setting of primary hyperparathyroidism
Nuzzo et al. EP-1293: Single fraction radiotherapy (8 Gy) on painful bone metastases with involvement of the adjacent soft tissues
Upadhyay et al. RADT-20. STEREOTACTIC RADIOSURGERY FOR 15 OR MORE BRAIN METASTASES
Gueiderikh et al. Incidence, characteristics, management and outcome of patients with follicular lymphoma with tumor epidural compression, a study on 22 cases
Hsu et al. Adult Posterior Fossa Anaplastic Ependymoma, Case Series and Literature Review
Jorda et al. Economic Impact of Palliative Radiation Therapy of Bone Metastases With a Single Fraction Dose: A One-Institution Experience
Gupta et al. Radiation Therapy in Metastatic Neuroblastoma
Khampukdee et al. Patient dose from conventional 2-dimension mammography and combined tomosynthesis techniques: a comparative study with the Diagnostic Reference Levels
Kuldeep et al. Extraosseous Spread of Multiple Myeloma Mimicking Pancoast Tumor

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190710