RU2549995C1 - Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation - Google Patents

Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation Download PDF

Info

Publication number
RU2549995C1
RU2549995C1 RU2014128362/14A RU2014128362A RU2549995C1 RU 2549995 C1 RU2549995 C1 RU 2549995C1 RU 2014128362/14 A RU2014128362/14 A RU 2014128362/14A RU 2014128362 A RU2014128362 A RU 2014128362A RU 2549995 C1 RU2549995 C1 RU 2549995C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pancreatic
duct
transplantation
duodenum
transplant
Prior art date
Application number
RU2014128362/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Могели Шалвович Хубутия
Алексей Валерьевич Пинчук
Илья Викторович Дмитриев
Юрий Сергеевич Тетерин
Андрей Владимирович Миронов
Роман Васильевич Сторожев
Аслан Галиевич Балкаров
Юрий Андреевич Анисимов
Денис Васильевич Куковякин
Алексей Валерьевич Куренков
Original Assignee
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы filed Critical Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы
Priority to RU2014128362/14A priority Critical patent/RU2549995C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2549995C1 publication Critical patent/RU2549995C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: pancreatic leaks following pancreatic transplantation is eliminated. That is followed by X-ray and ultrasound guided drainage of the leak regions. A gastroscope with end-face optics is used to localise a greater duodenal papilla of the transplant. A pancreatic duct of the transplant is selectively catheterised on the side of a duodenal lumen. That is followed by X-ray controlled localisation of the pancreatic leak. The pancreatic duct of the pancreatic transplant is stented. A proximal end of the stent is arranged in a major pancreatic duct and blocks the stenosis from an oedema, while its distal end is found in the intestinal lumen.
EFFECT: method provides a lower risk of interduodenal anastomosis complications following the pancreatic-duodenal and donor duodenum transplantation by improving the visualisation of the donor duodenum and the arrangement of the stent in the major pancreatic duct with blocking the stenosis from the oedema.
5 dwg, 1 ex

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к области медицины, а именно к трансплантологии, и может быть использовано в составе комплексной терапии панкреатических затеков после трансплантации поджелудочной железы.The invention relates to medicine, namely to transplantology, and can be used as part of complex therapy of pancreatic streaks after transplantation of the pancreas.

Уровень техникиState of the art

Трансплантация поджелудочной железы (ТПЖ) является методом выбора в лечении пациентов с сахарным диабетом первого типа, осложненным терминальной хронической почечной недостаточностью в исходе диабетической нефропатии. Несмотря на совершенствование хирургической техники появление нового шовного материала и более эффективных антибактериальных и иммуносупрессивных препаратов ТПЖ сопровождается наиболее высоким уровнем послеоперационных осложнений по сравнению с пересадкой других солидных органов. Несмотря на большой пул потенциальных реципиентов широкое использование ТПЖ в клинике затруднено по причине высокого риска утраты трансплантата вследствие хирургических осложнений. Трансплантация поджелудочной железы может характеризоваться уникальным набором хирургических осложнений, обусловленных экзокринной секрецией и низким микроциркуляторным кровотоком органа. По данным мировой литературы наряду с венозным тромбозом и панкреатитом трансплантата поджелудочной железы, нередко осложняющимся панкреонекрозом, формирование панкреатического затека остается третьей причиной в составе хирургических осложнений, приводящих к утрате органа. Применяемая во всем мире методика коррекции этого хирургического осложнения, которая, как правило, заключается в дренировании патологических жидкостных образований, не позволяет избежать повторных открытых операций. Группа пациентов, у которых для устранения хирургических осложнений приходилось выполнять повторные открытые операции, характеризуется более высокой частотой потерь трансплантата. Таким образом, хирургические осложнения с высоким риском повторных релапаротомий отчасти являются лимитирующим фактором повсеместного распространения трансплантации поджелудочной железы. В связи с этим актуальным является решение задачи по мини-инвазивному лечению парапанкреатических затеков.Pancreatic transplantation (TPA) is the treatment of choice for patients with type 1 diabetes mellitus complicated by end-stage chronic renal failure in the outcome of diabetic nephropathy. Despite the improvement of surgical technique, the appearance of new suture material and more effective antibacterial and immunosuppressive drugs TPA is accompanied by the highest level of postoperative complications compared with transplantation of other solid organs. Despite the large pool of potential recipients, the widespread use of TPA in the clinic is difficult due to the high risk of transplant loss due to surgical complications. Pancreas transplantation can be characterized by a unique set of surgical complications caused by exocrine secretion and low organ microcirculatory blood flow. According to world literature, along with venous thrombosis and pancreatitis of a pancreatic transplant, often complicated by pancreatic necrosis, the formation of pancreatic leakage remains the third cause in the composition of surgical complications leading to organ loss. The worldwide correction technique for this surgical complication, which, as a rule, consists in the drainage of pathological fluid formations, does not allow repeated open operations to be avoided. A group of patients for whom repeated open operations had to be performed to eliminate surgical complications is characterized by a higher frequency of transplant losses. Thus, surgical complications with a high risk of repeated relaparotomy are partly a limiting factor in the widespread spread of pancreatic transplantation. In this regard, it is relevant to solve the problem of minimally invasive treatment of parapancreatic congestion.

Из уровня техники не выявлены технические решения, касающиеся способов лечения (или устранения) панкреатических затеков после трансплантации поджелудочной железы. В современной хирургической практике дренирование патологических жидкостных образований, к которым относится парапанкреатический затек, рассматривается в качестве симптоматического лечения данного хирургического осложнения. Заявляемый способ относится к этиопатогенетическому методу лечения (коррекции) указанного хирургического осложнения, основанного на стентировании панкреатического протока трансплантата поджелудочной железы.The prior art has not identified technical solutions regarding methods of treatment (or elimination) of pancreatic stains after transplantation of the pancreas. In modern surgical practice, the drainage of pathological fluid formations, which include a parapancreatic leak, is considered as a symptomatic treatment of this surgical complication. The inventive method relates to an etiopathogenetic method of treatment (correction) of a specified surgical complication based on stenting of a pancreatic pancreatic transplant duct.

Из уровня техники известны способы лечения гипертензии в главном панкреатическом протоке (ГПП) с использованием чрескожного пункционного стентирования главного панкреатического протока (ГПП) под контролем УЗ-исследования и рентген-телевизионного (РТВ) наведения, например [Mathieson JR, Cooperberg PL, Murray DJ, Dashefsky S, Christensen R, Schmidt N. Pancreatic duct obstruction treated with percutaneous anterograde insertion of a metal stent: report of two cases. Radiology 1992; 185:465-467]. Однако данный метод не применим для лечения панкреатических затеков после трансплантации поджелудочной железы. Кроме того, известный способ имеет значительный недостаток, поскольку для стентирования протока поджелудочной железы необходимо нарушить целостность кожных покровов и травмировать ткань поджелудочной железы, что значительно увеличивает вероятность развития осложнений.The prior art methods of treating hypertension in the main pancreatic duct (GLP) using percutaneous puncture stenting of the main pancreatic duct (GLP) under ultrasound examination and X-ray television (RTB) guidance, for example [Mathieson JR, Cooperberg PL, Murray DJ, Dashefsky S, Christensen R, Schmidt N. Pancreatic duct obstruction treated with percutaneous anterograde insertion of a metal stent: report of two cases. Radiology 1992; 185: 465-467]. However, this method is not applicable for the treatment of pancreatic stains after transplantation of the pancreas. In addition, the known method has a significant drawback, since for stenting the pancreatic duct, it is necessary to violate the integrity of the skin and injure the pancreatic tissue, which significantly increases the likelihood of complications.

Известен также способ лечения хронического панкреатита со стенозом главного панкреатического протока с использованием методики чрескожного пункционного стентирования ГПП под контролем УЗ-исследования и РТВ [патент РФ №2341203]. Данная методика имеет преимущество по сравнению с предыдущей: стент располагают интрапанкреатически, перекрывая зону стеноза, не проводят через большой дуоденальный сосчек (БДС) в двенадцатиперстной кишке (ДПК). Таким образом, сохраняется физиологическая замыкательная функция сфинктера Одди. Однако он также имеет ряд недостатков, к которым помимо нарушения целостности кожных покровов и травматизации ткани поджелудочной железы (как и в вышеописанной методике) относится отсутствие возможности удаления стента из протока поджелудочной железы после проведенного лечения.There is also a method of treating chronic pancreatitis with stenosis of the main pancreatic duct using the technique of percutaneous puncture stenting of GLP under the control of ultrasound research and RTV [RF patent No. 2341203]. This technique has an advantage over the previous one: the stent is placed intrapancreatically, blocking the stenosis zone, it is not carried out through the large duodenal papilla (BDS) in the duodenum (duodenum). Thus, the physiological closure function of the sphincter of Oddi is preserved. However, it also has a number of disadvantages, which, in addition to violation of the integrity of the skin and trauma to the pancreatic tissue (as in the above method), include the inability to remove the stent from the pancreatic duct after treatment.

Задачей изобретения является разработка нового способа устранения панкреатических затеков после трансплантации поджелудочной железы, мини-инвазивного и менее травматичного, при реализации которого не происходит нарушения целостности кожных покровов, травматизации ткани поджелудочной железы, нарушения целостности сфинктерного аппарата БДС и сохраняется возможность удаления стента после проведенного лечения. Способ позволяет в более короткие сроки ликвидировать хирургическое осложнение.The objective of the invention is to develop a new method for eliminating pancreatic streaks after transplantation of the pancreas, minimally invasive and less traumatic, in the implementation of which there is no violation of the integrity of the skin, trauma to the pancreatic tissue, violation of the integrity of the sphincter apparatus of the BDS and the possibility of removing the stent after treatment. The method allows for a shorter time to eliminate a surgical complication.

Техническим результатом является отсутствие нарастания размеров панкреатического затека или прекращение поступления панкреатического сока по дренажам в случае его дренирования.The technical result is the absence of an increase in the size of the pancreatic leak or the cessation of pancreatic juice through the drainage in case of drainage.

Поставленная задача решается тем, что способ устранения панкреатических затеков после трансплантации ПЖ включает дренирование областей затека под рентгенологическим и УЗИ-наведением, после чего с помощью гастроскопа с торцевой оптикой выявляют область расположения БДС трансплантата в ДПК, далее со стороны просвета ДПК без нарушения целостности БДС (без вирсунготомии) выполняют селективную катетеризацию панкреатического протока трансплантата по струне с его контрастированием, после чего под рентген-контролем выявляют локализацию панкреатического затека и выполняют стентирование панкреатического протока трансплантата поджелудочной железы, при этом проксимальный конец стента располагают в главном панкреатическом протоке с перекрытием области стеноза от отека, а дистальный - в просвете кишки.The problem is solved in that the method for eliminating pancreatic streaks after pancreas transplantation involves drainage of the streaks under X-ray and ultrasound guidance, after which, using a gastroscope with end optics, the area of the graft BDS in the duodenum is determined, then from the side of the duodenum without violating the integrity of the BDS ( without virsungotomy) perform selective catheterization of the pancreatic duct of the transplant along the string with its contrast, after which, under x-ray control, the localization of nkreaticheskogo streaks and operate stenting pancreatic duct pancreatic transplant, wherein a proximal end of the stent in the main pancreatic duct of an overlapping area of stenosis of edema and distal - in the intestinal lumen.

Дополнительно при лечении панкреатических затеков после трансплантации ПЖ используют антисекреторную терапию соматостатином по стандартной методике.Additionally, in the treatment of pancreatic sagging after pancreas transplantation, antisecretory therapy with somatostatin is used according to a standard method.

Отличительными особенностями предлагаемого способа являются:Distinctive features of the proposed method are:

1. После трансплантации панкреато-дуоденального комплекса междуоденальный анастомоз располагается по латеральной стенке вертикальной порции ДПК. При этом БДС донорской части ДПК располагается на противоположной от БДС реципиента стенке ДПК. Поэтому метод классического стентирования протока поджелудочной железы с использованием эндоскопа с боковой оптикой (дуоденоскопа) не возможен. Заявляемый способ предполагает использование эндоскопа с торцевой оптикой (гастроскопа), что значительно улучшает визуализацию донорского БДС и дополнительно делает возможным детальный осмотр слизистой пищевода, желудка и ДПК (что невозможно произвести при применении дуоденоскопа).1. After transplantation of the pancreatic-duodenal complex, the interodenal anastomosis is located on the lateral wall of the vertical portion of the duodenum. In this case, the BDS of the donor part of the duodenum is located on the opposite side of the recipient's BDS wall of the duodenum. Therefore, the method of classical stenting of the pancreatic duct using an endoscope with lateral optics (duodenoscope) is not possible. The inventive method involves the use of an endoscope with end optics (gastroscope), which significantly improves the visualization of the donor BDS and additionally makes possible a detailed examination of the mucous membrane of the esophagus, stomach and duodenum (which cannot be done with a duodenoscope).

2. Ретроградный доступ к протоку донорской поджелудочной железы с помощью эндоскопической техники является мини-инвазивным и нетравматичным, поскольку:2. Retrograde access to the duct of the donor pancreas using endoscopic technique is minimally invasive and non-traumatic, because:

а) стентирование главного протока поджелудочной железы трансплантата производится из просвета ДПК без нарушения целостности кожных покровов (в отличие от антеградных методов стентирования);a) stenting of the main duct of the pancreas of the transplant is performed from the lumen of the duodenum without compromising the integrity of the skin (in contrast to antegrade methods of stenting);

б) введение стента в проток поджелудочной железы осуществляется без нарушения его целостности (без выполнения вирсунготомии), поскольку отсутствует риск сдавления холедоха, так как во время трансплантации комплекса ДПК и поджелудочной железы нет необходимости в эксплантации холедоха. Он лигируется и отсекается от комплекса.b) the introduction of a stent into the pancreatic duct is carried out without violating its integrity (without performing a wirsungotomy), since there is no risk of compression of the common bile duct, since during transplantation of the complex of the duodenum and pancreas, there is no need for choledoch explantation. It is ligated and cut off from the complex.

3. Данный метод является максимально "физиологичным", поскольку:3. This method is the most "physiological", because:

а) панкреатический секрет продолжает поступать в просвет кишки и участвовать в процессе пищеварения;a) pancreatic secretion continues to enter the intestinal lumen and participate in the digestion process;

б) не нарушается замыкательная функция сфинктера Одди, соответственно, после проведенного лечения и удаления стента сохраняется физиологический механизм порционного поступления панкреатического сока в просвет кишечника.b) the closure function of the sphincter of Oddi is not disturbed, respectively, after the treatment and removal of the stent, the physiological mechanism of the portioned intake of pancreatic juice in the intestinal lumen is preserved.

Таким образом, поставленная задача ликвидации панкреатического затека решается за счет использования комплексной терапии, в составе которой предлагается проведение стентирования главного панкреатического протока донорской поджелудочной железы, с помощью чего обеспечивается декомпрессия в системе панкреатических протоков. Это способствует стиханию явлений панкреатита трансплантата и ускоряет закрытие наружных и внутренних панкреатических свищей.Thus, the task of eliminating pancreatic leak is solved through the use of complex therapy, which includes stenting of the main pancreatic duct of the donor pancreas, which provides decompression in the pancreatic duct system. This helps to subside the phenomena of transplant pancreatitis and accelerates the closure of external and internal pancreatic fistula.

Описание чертежей (и фотографий)Description of drawings (and photographs)

Изобретение поясняется чертежами и фотографиями, где на фиг. 1 - схематично представлен трансплатированный панкреато-дуоденальный комплекс с сформированным междуоденальным анастомозом, где 1 - БДС реципиента, 2- дуодено-дуоденоанастомоз, 3 -БДС трансплантата (донорской ПЖ), 4 - стент в панкреатическом протоке донорской ПЖ; на фиг. 2 - представлено изображение донорского БДС до проведения стентирования; на фиг. 3 - рентгеновское изображение донорского ГПП (вирсунгография) во время введения контрастного вещества; на фиг. 4 - изображение донорского БДС после стентирования; на фиг. 5 - изображение донорского БДС после стентирования через 2 месяца.The invention is illustrated by drawings and photographs, where in FIG. 1 - schematically shows the transplanted pancreato-duodenal complex with the formed interdenal anastomosis, where 1 - recipient BDS, 2 - duodeno-duodenoanastomosis, 3-graft BDS (donor pancreas), 4 - stent in the pancreatic duct of the donor pancreas; in FIG. 2 - an image of a donor BDS before stenting is presented; in FIG. 3 is an x-ray image of a donor GLP (virsungografiya) during the administration of a contrast medium; in FIG. 4 - image of a donor BDS after stenting; in FIG. 5 is an image of a donor BDS after stenting after 2 months.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Способ осуществляют следующим образом.The method is as follows.

Формирование панкреатического затека остается третьей причиной в структуре хирургических осложнений, приводящих к утрате трансплантата. Диагностика осложнения, как правило, не представляет сложности по причине ежедневного ультразвукового мониторинга трансплантированной поджелудочной железы. Чаще всего осложнение развивается в первые 4 недели после трансплантации. После появления УЗ-признаков парапанкреатического затека выполняют компьютерную томографию в сочетании с фистулографией, если имеется наружный панкреатический свищ. Исследование способствует оценке размеров и локализации затека, его доступности для мини-инвазивных манипуляций, что позволяет определить тактику коррекции осложнения. Под У3- и/или рентгенологическим наведением осуществляют чрескожное дренирование панкреатического затека для адекватного дренирования и санации очага. Неотъемлемой частью успешной терапии является дренирование главного панкреатического протока с целью его декомпрессии и создания благоприятных условий для возобновления естественного оттока панкреатического секрета в просвет донорской ДПК. Кроме того, назначают антисекреторную терапию препаратами соматостатина (октреотид).The formation of pancreatic leak remains the third cause in the structure of surgical complications leading to transplant loss. Diagnosis of complications, as a rule, is not difficult due to daily ultrasound monitoring of transplanted pancreas. Most often, the complication develops in the first 4 weeks after transplantation. After the appearance of ultrasound signs of a parapancreatic leak, computed tomography is performed in combination with fistulography if there is an external pancreatic fistula. The study helps to assess the size and localization of the leak, its accessibility for minimally invasive procedures, which allows to determine the tactics of correction of complications. Under U3- and / or radiological guidance, percutaneous drainage of the pancreatic leak is carried out for adequate drainage and sanation of the lesion. An integral part of successful therapy is the drainage of the main pancreatic duct in order to decompress it and create favorable conditions for the resumption of the natural outflow of pancreatic secretion into the lumen of the donor duodenum. In addition, antisecretory therapy with somatostatin preparations (octreotide) is prescribed.

Исследование пациента проводят в положении лежа на левом боку гастрофиброскопом (гастроскопом) Olympus GIF-IT Q160 с помощью видеоэндоскопической системы EXERA II. Перед исследованием выполняют внутривенную седацию и местную анестезию глотки 10% раствором Лидокаина (спрей).The patient is examined in the supine position on the left side with a Olympus GIF-IT Q160 gastrofibroscope (gastroscope) using the EXERA II video endoscopic system. Before the study, intravenous sedation and local anesthesia of the pharynx are performed with 10% lidocaine solution (spray).

Гастроскоп последовательно заводят в пищевод, желудок, а затем - в двенадцатиперстную кишку к области донорского большого сосочка (БДС) двенадцатиперстной кишки (ДПК). Далее с помощью катетера выполняют селективную катетеризацию панкреатического протока по струне с его контрастированием, вводят контрастное вещество - Омнипак 250 мг в разведении с теплым физиологическим раствором 1:3-25,0 мл. После чего под рентген-контролем выявляют локализацию панкреатического затека и выполняют стентирование панкреатического протока донорской поджелудочной железы. В панкреатический проток без выполнения вирсунготомии проводят струну-проводник. После этого по струне выполняют установку пластикового панкреатического стента таким образом, чтобы проксимальный конец его располагался в проекции тела поджелудочной железы, а дистальный - в просвете кишки. Этим обеспечивается адекватное дренирование панкреатического протока посредством панкреатикодуоденального стентирования.A gastroscope is subsequently inserted into the esophagus, stomach, and then into the duodenum to the area of the donor large papilla (BDS) of the duodenum (duodenum). Then, with the help of a catheter, selective pancreatic duct catheterization is performed along the string with its contrast, a contrast medium is introduced - Omnipack 250 mg diluted with warm saline solution 1: 3-25.0 ml. Then, under the X-ray control, the localization of the pancreatic leak is revealed and the pancreatic duct of the donor pancreas is stented. A conductor string is drawn into the pancreatic duct without performing a wirsungotomy. After that, a plastic pancreatic stent is installed along the string so that its proximal end is located in the projection of the pancreas body, and the distal one in the lumen of the intestine. This ensures adequate drainage of the pancreatic duct through pancreaticoduodenal stenting.

Таким образом, стентирование главного панкреатического протока является неотъемлемой частью успешного лечения парапанкреатических затеков. Заявляемый способ обеспечивает декомпрессию панкреатических протоков трансплантата. Способ позволяет избежать использования открытых оперативных вмешательств в составе терапии панкреатического затека.Thus, stenting of the main pancreatic duct is an integral part of the successful treatment of parapancreatic ducts. The inventive method provides decompression of the pancreatic ducts of the transplant. The method allows to avoid the use of open surgery in the treatment of pancreatic leakage.

Примеры конкретного выполнения.Examples of specific performance.

Пациент Л., 1970 г.р., с диагнозом: Сахарный диабет 1 типа, тяжелого течения Б, субкомпенсация. Диабетическая нефропатия V ст. с исходом в терминальную хроническую почечную недостаточность (хроническая болезнь почек 5 ст. по NKF/KDOQI). Состояние после сочетанной забрюшинной трансплантации почки и поджелудочной железы с формированием междуоденального анастомоза от 21.09.2012. Удовлетворительная функция нефротрансплантата и трансплантата поджелудочной железы. Вторичная артериальная гипертензия. Вторичная субкомпенсированная нефрогенная анемия. Диабетическая полинейропатия, ретинопатия, микро- и макроангиопатия.Patient L., born in 1970, with a diagnosis of Type 1 diabetes mellitus, severe course B, subcompensation. Diabetic nephropathy V art. with outcome in terminal chronic renal failure (chronic kidney disease 5 tbsp. according to NKF / KDOQI). Condition after combined retroperitoneal transplantation of the kidney and pancreas with the formation of the interdenal anastomosis from 09.21.2012. Satisfactory nephrotransplant and pancreatic transplant function. Secondary arterial hypertension. Secondary subcompensated nephrogenic anemia. Diabetic polyneuropathy, retinopathy, micro and macroangiopathy.

На 47 послеоперационные сутки диагностирован панкреатический затек с формированием наружного панкреатического свища и слепым окончанием второго свищевого хода в подкожной жировой клетчатке левой подвздошной области с формированием абсцесса. Была выполнена эзофагогастродуоденоскопия, эндоскопическая ретроградная панкреатикография, эндоскопическое стентирование панкреатического протока трансплантата поджелудочной железы с целью его декомпрессии, неоднократное дренирование затека под рентгенологическим и УЗИ-наведением с последующим дренажно-санационным лечением, а также системная антисекреторная терапия аналогами соматостатина.On the 47th postoperative day, a pancreatic leak was diagnosed with the formation of an external pancreatic fistula and the blind end of the second fistulous passage in the subcutaneous fatty tissue of the left iliac region with the formation of an abscess. An esophagogastroduodenoscopy, endoscopic retrograde pancreaticography, endoscopic stenting of the pancreatic duct pancreatic duct with the aim of decompression, repeated drainage of the leak under X-ray and ultrasound guidance followed by drainage and sanitation, as well as systematic anti-inflammatory therapy were performed.

Во время исследования положение пациента - лежа на левом боку. Исследование проводилось под внутривенной седацией и местной анестезией глотки 10% раствором Лидокаина (спрей) гастрофиброскопом Olympus GIF-IT Q160 с помощью видеоэндоскопической системы EXERA II. Гастроскоп был последовательно заведен в пищевод, затем - в двенадцатиперстную кишку. Область донорского большого сосочка двенадцатиперстной кишки (БСДК) локализована в области шпоры дуодено-дуоденоанастомоза. Устье БСДК до 2 мм в диаметре (см. фиг. 2). Далее была выполнена селективная катетеризация панкреатического протока по струне с его контрастированием, введено контрастное вещество (Омнипак 250 мг в разведении с теплым физиологическим раствором 1:3-25,0 мл). При рентгенографии было выявлено, что просвет донорского панкреатического протока неравномерный: в области головки - 3 мм, в области тела - до 1 мм, извит. Контуры его четкие, неровные. Содержимое протока однородное. В области хвоста имеется экстравазация контрастного вещества в паренхиму (фиг. 3 (б)). Учитывая клинико-рентгенологические данные был установлен диагноз: панкреатический затек, сужение в области головки панкреатического протока, состояние после трансплантации панкреато-дуоденального комплекса и почки от 21.09.12. Далее было произведено стентирование панкреатического протока донорской поджелудочной железы. В панкреатический проток проведена струна фирмы COOK диаметром 0,35 инч. После этого по струне выполнена установка пластикового стента фирмы COOK диаметром 7 Фр и длиной 5 см. По нему отмечено отхождение прозрачного панкреатического сока. Проксимальный в области перехода головки поджелудочной железы в тело (по данным рентгеноскопии) - фиг. 3 (а). Эвакуация контрастного вещества в течение 2 минут полностью. Дистальный конец стента в кишке на 1,0 см. (фиг. 4).During the study, the patient’s position is lying on his left side. The study was conducted under intravenous sedation and local anesthesia of the pharynx with a 10% solution of Lidocaine (spray) with an Olympus GIF-IT Q160 gastrofibroscope using an EXERA II video endoscopic system. The gastroscope was sequentially inserted into the esophagus, then into the duodenum. The area of the donor large papilla of the duodenum (BDSC) is localized in the spur area of the duodeno-duodenoanastomosis. The mouth of the BSDK up to 2 mm in diameter (see Fig. 2). Next, selective catheterization of the pancreatic duct along the string with its contrast was performed, a contrast agent was introduced (Omnipack 250 mg diluted with warm saline solution 1: 3-25.0 ml). When x-ray it was revealed that the lumen of the donor pancreatic duct is uneven: in the head region - 3 mm, in the body region - up to 1 mm, crimped. Its contours are clear, uneven. The contents of the duct are homogeneous. In the tail region there is an extravasation of the contrast medium into the parenchyma (Fig. 3 (b)). Given the clinical and radiological data, the diagnosis was established: pancreatic leak, narrowing in the region of the head of the pancreatic duct, condition after transplantation of the pancreatic-duodenal complex and kidney from 09/21/12. Further, stenting of the pancreatic duct of the donor pancreas was performed. A string of COOK company with a diameter of 0.35 inc. Was drawn into the pancreatic duct. After that, a COOK plastic stent with a diameter of 7 Fr and a length of 5 cm was installed along the string. The discharge of transparent pancreatic juice was noted on it. Proximal in the area of transition of the pancreatic head into the body (according to fluoroscopy) - FIG. 3 (a). Evacuation of contrast medium for 2 minutes completely. The distal end of the stent in the intestine is 1.0 cm (Fig. 4).

Таким образом, было достигнуто адекватное дренирование панкреатического протока посредством панкреатикодуоденального стентирования. На 67 сутки после стентирования панкреатического протока (130-е сутки после выполненной сочетанной трансплантации почки и поджелудочной железы) отмечено закрытие наружного панкреатического свища. Удаление панкреатического стента было выполнено на 115 сутки после стентирования (179 сутки после сочетанной трансплантации почки и поджелудочной железы).Thus, adequate drainage of the pancreatic duct through pancreaticoduodenal stenting was achieved. On the 67th day after stenting of the pancreatic duct (the 130th day after the combined kidney and pancreas transplantation was performed), the closure of the external pancreatic fistula was noted. Pancreatic stent removal was performed 115 days after stenting (179 days after combined kidney and pancreas transplantation).

Таким образом, заявляемый способ позволил избежать открытое оперативное вмешательство с целью устранения хирургического осложнения.Thus, the claimed method allowed to avoid open surgery in order to eliminate surgical complications.

Claims (1)

Способ устранения панкреатических затеков после трансплантации ПЖ, включающий дренирование областей затека под рентгенологическим и УЗИ-наведением, после чего с помощью гастроскопа с торцевой оптикой выявляют область расположения БДС трансплантата в ДПК, далее со стороны просвета ДПК без нарушения целостности БДС выполняют селективную катетеризацию панкреатического протока трансплантата по струне с его контрастированием, после чего под рентген-контролем выявляют локализацию панкреатического затека и выполняют стентирование панкреатического протока трансплантата поджелудочной железы, при этом проксимальный конец стента располагают в главном панкреатическом протоке с перекрытием области стеноза от отека, а дистальный - в просвете кишки. A method for eliminating pancreatic sagging after pancreas transplantation, including drainage of sagging areas under X-ray and ultrasound guidance, after which, using a gastroscope with end optics, the location of the graft BDS in the duodenum is determined, and then, from the side of the duodenum, without the integrity of the duodenum, the pancreatic pancreatic duct is selectively catheterized. along the string with its contrast, after which, under X-ray control, the localization of the pancreatic leak is revealed and stenting is performed eaticheskogo duct pancreatic transplant, wherein a proximal end of the stent in the main pancreatic duct of an overlapping area of stenosis of edema and distal - in the intestinal lumen.
RU2014128362/14A 2014-07-11 2014-07-11 Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation RU2549995C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014128362/14A RU2549995C1 (en) 2014-07-11 2014-07-11 Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014128362/14A RU2549995C1 (en) 2014-07-11 2014-07-11 Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2549995C1 true RU2549995C1 (en) 2015-05-10

Family

ID=53293791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014128362/14A RU2549995C1 (en) 2014-07-11 2014-07-11 Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2549995C1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2341203C1 (en) * 2007-05-02 2008-12-20 Государственное образовательное учреждение Высшего профессионального образования Читинская государственная медицинская академия Method of treatment of chronic pancreatitis with stenosis of main wirsung's duct

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2341203C1 (en) * 2007-05-02 2008-12-20 Государственное образовательное учреждение Высшего профессионального образования Читинская государственная медицинская академия Method of treatment of chronic pancreatitis with stenosis of main wirsung's duct

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
МАЕВ И.В. Хронический панкреатит: Алгоритм диагностики и лечебной тактики. Пособие для врачей. М. ГОУ ВУНМЦ МЗ 2006. ДАНИЛОВ М. В. Современные проблемы хирургии панкреатита. АННАЛЫ ХИРУРГИЧЕСКОЙ ГЕПАТОЛОГИИ. 1996. Т. 1. N 1. С. 67-71. ЛАПТЕВ В.В. Диагностика и лечение деструктивного панкреатита. 2004 7.1. Эндоскопическая катетеризация главного панкреатического протока с аспирацией панкреатического секрета. GUI-CHEN LI. Oddi sphincter function after canine auto-pancreas transplantation with bladder drainage. World J Gastroenterol 2003 December;9(12):2849-2852 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Raithel et al. Double-balloon-enteroscopy-based endoscopic retrograde cholangiopancreatography in post-surgical patients
He et al. Minimally invasive percutaneous nephrolithotomy for upper urinary tract calculi in transplanted kidneys
Rodrigues-Pinto et al. Evaluation of the AXIOS stent for the treatment of pancreatic fluid collections
Dua et al. Transgastric pancreatic necrosectomy—expedited return to prepancreatitis health
Abdessater et al. Diagnosis and laparoscopic management of retrocaval ureter: A review of the literature and our case series
Keane et al. Diagnosis and management of benign biliary strictures post liver transplantation in adults
Lange et al. Preemptive endoluminal vacuum therapy with the VACStent—A pilot study to reduce anastomotic leakage after Ivor Lewis hybrid esophagectomy
Bing et al. Modifications to expose porta hepatis for laparoscopic portoenterostomy easier in biliary atresia
RU2549995C1 (en) Method of treating pancreatic leaks following pancreatic transplantation
Yang et al. Laparoscopic hepatectomy combined with endoscopic papillary balloon dilation for complex bile duct stones
Miyano et al. Choledochal cyst
Mullady et al. Gallstone Disease: Choledocholithiasis, Cholecystitis, and Gallstone Pancreatitis
Kantowski et al. Combined endoscopic-percutaneous treatment of upper gastrointestinal enterocutaneous fistula using vacuum therapy and resorbable plug insertion (Vac-Plug)
Ali et al. Management of acute sigmoid volvulus, using one stage resection and anastomosis without colonic lavage
Wang et al. Clinical evaluation of double-channel gastroscope for endoscopic retrograde cholangiopancreatography in patients with Billroth II gastrectomy
RU2726603C1 (en) Method for treating an external fistula of the proximal pancreas following a gastrectomy or stomach resection with bilroth-ii reconstruction under ultrasound control and fluoroscopy
RU2665119C1 (en) Method of temporal hemostasis in laparoscopic resection of a kidney transplantat
Aulinger et al. Endoscopic Accessibility of the Biliary System in the Postoperative Situs
RU2340289C2 (en) Method of prevention of acute pancreatitis after radical duodenoplasty concerning complicated peripapillary duodenum ulcers
RU2336035C1 (en) Method of enterocysto-urethral anastomosis
Constantinescu et al. Percutaneous transhepatic biliary drainage in a patient with malignant stenosis and altered anatomy
Zafarjonovich et al. SURGICAL TACTICS FOR MECHANICAL JARCUS SYNDROME
Lieber et al. Surgical treatment of inspissated bile syndrome using a 2-stage pure laparoscopic approach: a case report
RU2562135C1 (en) Method of treating acute post-manipulation pancreatitis
RU2614884C1 (en) Method for preventing inconsistency of "difficult" duodenal stump

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170712