RU2531717C1 - Expansion tank for gas water heater - Google Patents

Expansion tank for gas water heater Download PDF

Info

Publication number
RU2531717C1
RU2531717C1 RU2013120319/06A RU2013120319A RU2531717C1 RU 2531717 C1 RU2531717 C1 RU 2531717C1 RU 2013120319/06 A RU2013120319/06 A RU 2013120319/06A RU 2013120319 A RU2013120319 A RU 2013120319A RU 2531717 C1 RU2531717 C1 RU 2531717C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
expansion tank
housing
inner cover
heating water
cover
Prior art date
Application number
RU2013120319/06A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Тае Сик МИН
Original Assignee
Киунгдонг Навиен Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Киунгдонг Навиен Ко., Лтд. filed Critical Киунгдонг Навиен Ко., Лтд.
Application granted granted Critical
Publication of RU2531717C1 publication Critical patent/RU2531717C1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1008Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/08Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1008Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
    • F24D3/1041Flow-through

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Abstract

FIELD: power engineering.
SUBSTANCE: invention relates to thermal power engineering and may be used in gas water heaters of any type that heat water and have expansion tanks. An expansion tank for a gas water heater may be made with low costs due to its simple design and may have high resistance to pressure and high corrosion resistance in case of heating water action. The expansion tank includes a body having an upper part and a lower part, which are open, and comprising a latticed unit for the reception of heating water, separated into compartments by means of multiple diaphragms, receiving heating water and made as a whole with multiple diaphragms; and an upper inner cover and a lower inner cover, which are connected to the body to close the upper part and the lower part of the body.
EFFECT: improved design.
11 cl, 8 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к расширительному баку для газового водонагревателя и, более конкретно, к расширительному баку для газового водонагревателя, который может быть легко изготовлен с низкими затратами благодаря его простой внутренней конструкции и может иметь высокое сопротивление давлению и высокую коррозионную стойкость при изменении давления обогревающей воды.The present invention relates to an expansion tank for a gas water heater and, more particularly, to an expansion tank for a gas water heater, which can be easily manufactured at low cost due to its simple internal structure and can have high pressure resistance and high corrosion resistance when the pressure of the heating water changes.

Уровень техникиState of the art

Обычно газовые водонагреватели подразделяются на газовые водонагреватели открытого типа и газовые водонагреватели закрытого типа. Газовые водонагреватели открытого типа имеют такую конструкцию, что обогревающая вода в расширительном баке открыта для воздействия внешней среды, а газовые водонагреватели закрытого типа имеют такую конструкцию, что обогревающая вода в расширительном баке изолирована от воздействия внешней среды.Typically, gas water heaters are divided into open-type gas water heaters and closed-type gas water heaters. Open-type gas water heaters are designed so that the heating water in the expansion tank is open to environmental influences, and closed-type gas water heaters are such that the heating water in the expansion tank is isolated from the external environment.

На фиг.1 схематично иллюстрируется обычный газовый водонагреватель, включающий в себя расширительный бак открытого типа.1 schematically illustrates a conventional gas water heater including an open expansion tank.

Обычный газовый водонагреватель открытого типа включает в себя циркуляционный насос 10, который обеспечивает циркуляцию обогревающей воды, основной теплообменник 20, который передает тепловую энергию от горелки 21 к обогревающей воде, перемещаемой с помощью циркуляционного насоса 10, трехходовой клапан 30, подающий обогревающую воду в обогревающий трубопровод, который необходимо нагревать при выполнении операции обогрева, и подает обогревающую воду к теплообменнику 40 для горячей воды при выполнении операции подачи горячей воды, теплообменник 40 для горячей воды, который нагревает холодную воду и подает горячую воду при выполнении операции подачи горячей воды, и расширительный бак 50, в котором хранится возвратная обогревающая вода и который поглощает изменения давления при изменении температуры обогревающей воды.A conventional open-type gas water heater includes a circulation pump 10, which circulates the heating water, a main heat exchanger 20, which transfers heat energy from the burner 21 to the heating water transported by the circulation pump 10, a three-way valve 30, which supplies the heating water to the heating pipe to be heated during the heating operation, and supplies heating water to the hot water heat exchanger 40 when performing the hot water supply operation, heat exchange a hot water tank 40, which heats cold water and supplies hot water during the hot water supply operation, and an expansion tank 50 that stores return heating water and which absorbs pressure changes as the temperature of the heating water changes.

Ссылочная позиция 61 обозначает трубу для подачи обогревающей воды, ссылочная позиция 62 обозначает трубу для возвратной обогревающей воды, ссылочная позиция 63 обозначает трубу для холодной воды, и ссылочная позиция 64 обозначает трубу для горячей воды.Reference numeral 61 denotes a heating water supply pipe, reference 62 denotes a heating water return pipe, reference 63 denotes a cold water pipe, and reference 64 denotes a hot water pipe.

Расширительный бак 50, который имеет такую конструкцию, что обогревающая вода открыта для воздействия внешней среды, включает в себя датчик 51 уровня для обнаружения того, находится ли уровень обогревающей воды в расширительном баке в пределах заданного диапазона, и переливную трубу 52, расположенную сбоку в верхней части расширительного бака 50, которая обеспечивает возможность вытекания обогревающей воды наружу в том случае, если уровень обогревающей воды превысит заданный уровень.An expansion tank 50, which is designed so that the heating water is open to environmental influences, includes a level sensor 51 for detecting whether the level of heating water in the expansion tank is within a predetermined range and an overflow pipe 52 located on the upper side part of the expansion tank 50, which allows the heating water to flow out if the heating water level exceeds a predetermined level.

Обычный газовый водонагреватель открытого типа может быть легко изготовлен с низкими затратами благодаря его простой конструкции. Однако так как система циркуляции обогревающей воды открыта для воздействия внешней среды и, следовательно, не может располагаться ниже обогревающего трубопровода, который необходимо нагревать, имеются ограничения для места установки системы циркуляции обогревающей воды. Кроме того, так как обогревающая вода открыта для воздействия внешней среды и вследствие этого в расширительный бак 50 поступает кислород, существует риск коррозии для обогревающего трубопровода.A conventional open-type gas water heater can be easily manufactured at low cost due to its simple design. However, since the heating water circulation system is open to environmental influences and, therefore, cannot be located below the heating pipeline that needs to be heated, there are restrictions on the installation location of the heating water circulation system. In addition, since the heating water is open to environmental influences and, as a result, oxygen enters the expansion tank 50, there is a risk of corrosion for the heating pipe.

На фиг.2 схематически иллюстрируется обычный газовый водонагреватель, включающий в себя расширительный бак закрытого типа.Figure 2 schematically illustrates a conventional gas water heater, including a closed expansion tank.

Обычный газовый водонагреватель закрытого типа, как и обычный газовый водонагреватель открытого типа, включает в себя циркуляционный насос 10, основной теплообменник 20, горелку 21, трехходовой клапан 30 и теплообменник 40 для горячей воды и отличается от обычного газового водонагревателя открытого типа тем, что расширительный бак 70 закрыт от воздействия внешней среды, и обычный газовый водонагреватель закрытого типа дополнительно включает в себя сепаратор 71 воды и газа, предохранительный клапан 72 избыточного давления, и систему 73 давления.A conventional closed-type gas water heater, like a conventional open-type gas water heater, includes a circulation pump 10, a main heat exchanger 20, a burner 21, a three-way valve 30 and a hot water heat exchanger 40, and differs from a conventional open-type gas water heater in that the expansion tank 70 is closed from environmental influences, and a conventional closed-type gas water heater further includes a water and gas separator 71, an overpressure safety valve 72, and a pressure system 73.

Расширительный бак 70, который имеет такую конструкцию, что обогревающая вода защищена от воздействия наружного воздуха, включает в себя резиновую пластину 70а и блок 70b для хранения газа, который заполнен газом (например, азотом), и блок 70с для хранения обогревающей воды, в котором хранится обогревающая вода, причем блок 70b для хранения газа и блок 70с для хранения обогревающей воды выполнены таким образом, что между ними располагается резиновая пластина 70а. Резиновая пластина 70а поглощает изменение давления обогревающей воды посредством ее деформирования в соответствии с прилагаемым к ней давлением.An expansion tank 70, which is designed so that the heating water is protected from outside air, includes a rubber plate 70a and a gas storage unit 70b that is filled with gas (e.g. nitrogen), and a heating water storage unit 70c in which heating water is stored, wherein the gas storage unit 70b and the heating water storage unit 70c are configured such that a rubber plate 70a is located between them. The rubber plate 70a absorbs the pressure change of the heating water by deforming it in accordance with the pressure applied thereto.

Обычный газовый водонагреватель закрытого типа не имеет ограничений для места его установки в отличие от обычного газового водонагревателя открытого типа и может предотвращать попадание кислорода в обогревающую воду благодаря тому, что циркуляционная система для обогревающей воды закрыта от воздействия внешней среды. Однако так как для поглощения изменения давления обогревающей воды используется давление газа, заполняющего блок 70b для хранения газа, качество функционирования обычного газового водонагревателя закрытого типа может ухудшаться, когда он работает в течение длительного времени. Так как обычный газовый водонагреватель закрытого типа включает в себя сложную конструкцию для заполнения его газом, он не может быть легко изготовлен с низкими затратами. Так как обычный газовый водонагреватель закрытого типа изготавливается из стали, он подвержен риску коррозии.A conventional closed-type gas water heater has no restrictions on its installation location, unlike a conventional open-type gas water heater and can prevent oxygen from entering the heating water due to the fact that the circulation system for heating water is closed from the external environment. However, since the pressure of the gas filling the gas storage unit 70b is used to absorb the pressure change of the heating water, the performance of a conventional closed-type gas water heater may deteriorate when it is operated for a long time. Since a conventional closed-type gas water heater includes a complex structure for filling it with gas, it cannot be easily manufactured at low cost. Since a conventional closed-type gas water heater is made of steel, it is at risk of corrosion.

Так как расширительный бак 50 открытого типа имеет недостатки, такие как ограничения для места установки и риск коррозии трубопровода для обогревающей воды, а расширительный бак 70 закрытого типа имеет недостатки, такие как сложная конструкция, сложность изготовления и высокие затраты на изготовление, существует потребность в расширительном баке, который может преодолеть недостатки обычных расширительных баков 50 и 70.Since the open expansion tank 50 has drawbacks, such as restrictions on the installation site and the risk of corrosion of the heating water pipe, and the closed expansion tank 70 has drawbacks, such as complex construction, manufacturing complexity and high manufacturing costs, there is a need for expansion a tank that can overcome the disadvantages of conventional expansion tanks 50 and 70.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Техническая проблемаTechnical problem

Целью настоящего изобретения является создание расширительного бака для газового водонагревателя, который может быть легко изготовлен с низкими затратами благодаря его простой внутренней конструкции и который может иметь высокое сопротивление давлению и высокую коррозионную стойкость при изменении давления обогревающей воды.The aim of the present invention is to provide an expansion tank for a gas water heater, which can be easily manufactured at low cost due to its simple internal structure and which can have high pressure resistance and high corrosion resistance when the pressure of the heating water changes.

Техническое решениеTechnical solution

Согласно одному аспекту настоящего изобретения предлагается расширительный бак для газового водонагревателя, включающий в себя корпус, имеющий верхнюю часть и нижнюю часть, которые являются открытыми, и включающий в себя решетчатый блок для приема обогревающей воды, разделенный на отделения посредством множества диафрагм, принимающий обогревающую воду и выполненный за одно целое с множеством диафрагм; и верхнюю внутреннюю крышку и нижнюю внутреннюю крышку, которые соединены с корпусом, чтобы закрыть верхнюю часть и нижнюю часть корпуса.According to one aspect of the present invention, there is provided an expansion tank for a gas water heater including a housing having an upper part and a lower part that are open, and including a trellis unit for receiving heating water, divided into compartments by a plurality of diaphragms, receiving heating water and made in one piece with many diaphragms; and an upper inner cover and a lower inner cover, which are connected to the housing to close the upper part and the lower part of the housing.

Верхняя внешняя крышка может быть прикреплена к внутренней части верхней внутренней крышки, и нижняя внешняя крышка может быть прикреплена к нижней части нижней внутренней крышки.The upper outer cover may be attached to the inside of the upper inner cover, and the lower outer cover may be attached to the lower part of the lower inner cover.

Решетчатый блок для приема обогревающей жидкости может иметь такую форму, что наружная поверхность корпусной части, разделенной на отделения множеством диафрагм, изогнута наружу.The lattice block for receiving the heating fluid may have such a shape that the outer surface of the body part, divided into compartments by a plurality of diaphragms, is curved outward.

Корпус, включая решетчатый блок для приема обогревающей воды, верхнюю внутреннюю крышку и нижнюю внутреннюю крышку, изготовлены из пластикового материала, а верхняя внешняя крышка и нижняя внешняя крышка могут быть изготовлены из стали.The housing, including the grating unit for receiving the heating water, the upper inner cover and the lower inner cover, are made of plastic material, and the upper outer cover and the lower outer cover can be made of steel.

Выступающие наружу фланцы, располагающиеся по вертикали один на другом, могут быть образованы на краевой части верхнего конца корпуса, нижнем конце верхней внутренней крышки и нижнем конце верхней внешней крышки; выступающие наружу фланцы, располагающиеся по вертикали один на другом, могут быть образованы на краевой части нижнего конца корпуса, верхнем конце нижней внутренней крышки и верхнем конце верхней внутренней крышки; и множество болтов могут проходить с одинаковыми интервалами через фланцы от фланцев, образованных на верхней внешней крышке, к фланцам, образованным на нижней внешней крышке, и на концы множества винтов могут быть навинчены гайки.The protruding outward flanges located vertically one on top of the other can be formed on the edge of the upper end of the housing, the lower end of the upper inner cover and the lower end of the upper outer cover; outwardly projecting flanges arranged vertically one on top of the other can be formed on the edge of the lower end of the housing, the upper end of the lower inner cover and the upper end of the upper inner cover; and a plurality of bolts may extend at equal intervals through flanges from flanges formed on the upper outer cover to flanges formed on the lower outer cover, and nuts may be screwed onto the ends of the plurality of screws.

Верхняя поддерживающая пластина и нижняя поддерживающая пластина, расположенные горизонтально, могут быть обеспечены соответственно в верхней части и нижней части корпуса, и на верхнем конце и нижнем конце решетчатого блока для приема обогревающей воды могут быть образованы фланцы, которые могут быть плотно вставлены в отверстия, образованные в верхней поддерживающей пластине и нижней поддерживающей пластине.An upper support plate and a lower support plate arranged horizontally can be provided respectively in the upper part and the lower part of the housing, and flanges can be formed on the upper end and lower end of the grating unit for receiving heating water, which can be snugly inserted into openings formed in the upper support plate and the lower support plate.

Верхняя поддерживающая пластина и нижняя поддерживающая пластина могут быть изготовлены из пластикового материала.The upper support plate and the lower support plate may be made of plastic material.

Верхняя поддерживающая пластина может включать в себя верхние средства сообщения, которые располагаются в позиции, смещенной на заданное расстояние в направлении вниз от верхнего конца корпуса, и размещаются между верхней поддерживающей пластиной и верхней внутренней крышкой, и нижняя поддерживающая пластина может включать в себя нижние средства сообщения, которые располагаются в позиции, смещенной на заданное расстояние в направлении вверх от нижнего конца корпуса, и размещаются между нижней поддерживающей пластиной и нижней внутренней крышкой, причем отделения решетчатого блока для приема обогревающей воды сообщаются друг с другом посредством верхних средств сообщения и нижних средств сообщения.The upper support plate may include upper means of communication, which are located at a position offset a predetermined distance in the downward direction from the upper end of the housing, and are located between the upper support plate and the upper inner cover, and the lower support plate may include lower means of communication which are positioned at a predetermined distance upward from the lower end of the housing and are located between the lower support plate and the lower inner a lid, wherein the compartments of the grating unit for receiving the heating water communicate with each other by means of upper communication means and lower communication means.

Выступающие элементы, плотно прилегающие при соединении к внутренней окружной поверхности корпуса, могут быть соответственно образованы на нижнем конце верхней внутренней крышки и верхнем конце нижней внутренней крышки, и уплотнительные кольца могут быть размещены между наружными окружными поверхностями выступающих элементов и внутренней окружной поверхностью корпуса.The protruding elements that fit snugly when connected to the inner circumferential surface of the housing can be respectively formed on the lower end of the upper inner cap and the upper end of the lower inner cap, and o-rings can be placed between the outer circumferential surfaces of the protruding elements and the inner circumferential surface of the housing.

Верхняя внутренняя крышка и верхняя внешняя крышка могут быть изогнуты в направлении вверх, и нижняя внутренняя крышка и нижняя внешняя крышка могут быть изогнуты в направлении вниз.The upper inner cover and the upper outer cover can be bent in the upward direction, and the lower inner cover and the lower outer cover can be bent in the downward direction.

Расширительный бак может дополнительно включать в себя сепаратор газ/вода, датчик уровня воды и предохранительный клапан избыточного давления, которые размещаются на корпусе.The expansion tank may further include a gas / water separator, a water level sensor, and an overpressure safety valve that are located on the housing.

Полезные эффектыBeneficial effects

Так как в расширительном баке для газового водонагревателя согласно настоящему изобретению корпус, верхняя и нижняя внутренние крышки, контактирующие с обогревающей водой, изготовлены из пластикового материала, может быть улучшена коррозионная стойкость. За счет того что верхняя и нижняя внешние крышки изготовлены из стали, корпус, верхняя и нижняя внутренние крышки и верхняя и нижняя внешние крышки соединяются друг с другом с помощью болтов и гаек и решетчатый блок для приема обогревающей воды, изготовленный из пластикового материала, размещен в корпусе, обеспечивается возможность выдерживать быстрое изменение давления обогревающей воды и повреждения вследствие расширения могут быть предотвращены.Since in the expansion tank for a gas water heater according to the present invention, the housing, the upper and lower inner caps in contact with the heating water are made of plastic material, corrosion resistance can be improved. Due to the fact that the upper and lower outer covers are made of steel, the housing, the upper and lower inner covers and the upper and lower outer covers are connected to each other using bolts and nuts, and the trellis block for receiving heating water made of plastic material is placed in housing, it is possible to withstand the rapid change in the pressure of the heating water and damage due to expansion can be prevented.

Кроме того, в том случае, когда расширительный бак включает в себя сепаратор газ/вода, датчик уровня воды и предохранительный клапан избыточного давления, то, так как расширительный бак имеет открытую конфигурацию, когда уровень обогревающей воды равен или меньше заданного уровня, и изменяет конфигурацию на закрытую, когда уровень обогревающей воды превышает заданный уровень, возможно исключить риск коррозии обогревающего трубопровода, вызываемой проникновением в расширительный бак кислорода из внешней среды. Также так как обеспечивается обнаружение уровня воды в расширительном баке, может быть легко определено, необходимо ли пополнить обогревающую воду. За счет того что давление регулируется до подходящей величины, используя предохранительный клапан избыточного давления, когда давление в расширительном баке быстро увеличивается, повреждение расширительного бака может быть предотвращено.In addition, in the case where the expansion tank includes a gas / water separator, a water level sensor and an overpressure relief valve, since the expansion tank has an open configuration when the level of heating water is equal to or less than the set level, and changes the configuration closed when the level of heating water exceeds a predetermined level, it is possible to eliminate the risk of corrosion of the heating pipe caused by the penetration of oxygen into the expansion tank from the external environment. Also, since water level is detected in the expansion tank, it can be easily determined whether heating water needs to be replenished. Due to the fact that the pressure is adjusted to a suitable value using an overpressure safety valve, when the pressure in the expansion tank rapidly increases, damage to the expansion tank can be prevented.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1 - схематический вид, иллюстрирующий обычный газовый водонагреватель, включающий в себя расширительный бак открытого типа.1 is a schematic view illustrating a conventional gas water heater including an open expansion tank.

Фиг.2 - схематический вид, иллюстрирующий обычный газовый водонагреватель, включающий в себя расширительный бак закрытого типа.FIG. 2 is a schematic view illustrating a conventional gas water heater including a closed expansion tank.

Фиг.3 - вид спереди, иллюстрирующий расширительный бак для газового водонагревателя согласно варианту воплощения настоящего изобретения.3 is a front view illustrating an expansion tank for a gas water heater according to an embodiment of the present invention.

Фиг.4 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей, иллюстрирующий расширительный бак на фиг.3.Figure 4 is a perspective view with a spatial separation of parts, illustrating the expansion tank in figure 3.

Фиг.5 - вид в перспективе, иллюстрирующий решетчатый блок для приема обогревающей воды, размещенный в корпусе расширительного бака на фиг.4.FIG. 5 is a perspective view illustrating a trellis unit for receiving heating water disposed in the housing of the expansion tank in FIG. 4.

Фиг.6 - вид в разрезе по линии А-А корпуса расширительного бака на фиг.4.6 is a view in section along the line aa of the housing of the expansion tank in figure 4.

Фиг.7 - вид в разрезе по линии В-В корпуса расширительного бака на фиг.4.Fig.7 is a sectional view along the line BB of the casing of the expansion tank in Fig.4.

Фиг.8 - вид спереди, иллюстрирующий расширительный бак для газового водонагревателя согласно другому варианту воплощения настоящего изобретения.8 is a front view illustrating an expansion tank for a gas water heater according to another embodiment of the present invention.

Описание ссылочных позицийDescription of Reference Positions

10 циркуляционный насос10 circulation pump

20 основной теплообменник20 main heat exchanger

21 горелка21 burner

30 трехходовой клапан30 three-way valve

40 теплообменник для горячей воды40 heat exchanger for hot water

50, 70, 100, 200 расширительный бак50, 70, 100, 200 expansion tank

51 датчик уровня воды51 water level sensor

52 переливная труба52 overflow pipe

61 труба для подачи обогревающей воды61 heating water pipe

62 труба для возвратной обогревающей воды62 pipe for return heating water

63 труба для холодной воды63 pipe for cold water

64 труба для горячей воды64 pipe for hot water

70а резиновая пластина70a rubber plate

70b блок для хранения газа70b gas storage unit

70с блок для хранения обогревающей воды70s block for storing heating water

71 сепаратор газ/вода71 gas / water separator

72 предохранительный клапан избыточного давления72 pressure relief valve

73 система давления73 pressure system

110 корпус110 building

111, 113, 121, 131, 141, 151 фланец111, 113, 121, 131, 141, 151 flange

112, 114, 122, 132, 142, 152 соединительное отверстие112, 114, 122, 132, 142, 152 connecting hole

115 решетчатый блок для приема обогревающей воды115 grating unit for receiving heating water

115а корпусная часть115a case

115b, 115с фланец115b, 115c flange

115d, 115е, 115f, 115g диафрагма115d, 115e, 115f, 115g aperture

116 верхняя поддерживающая пластина116 upper support plate

117 нижняя поддерживающая пластина117 bottom support plate

118 верхние средства сообщения118 top means of communication

119 нижние средства сообщения119 lower means of communication

120 верхняя внутренняя крышка120 top inner cover

124, 144 выступающий элемент124, 144 protruding element

125, 145 уплотнительное кольцо125, 145 o-ring

130 верхняя внешняя крышка130 top outer cover

140 нижняя внутренняя крышка140 bottom inner cover

150 нижняя внешняя крышка150 bottom outer cover

161 болт161 bolt

162 гайка162 nut

210 сепаратор газ/вода210 gas / water separator

220 датчик уровня воды220 water level sensor

230 предохранительный клапан избыточного давления230 pressure relief valve

Описание вариантов воплощения изобретенияDescription of Embodiments

Далее настоящее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны примеры вариантов воплощения изобретения.The present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which examples of embodiments of the invention are shown.

На фиг.3 представлен вид спереди, иллюстрирующий расширительный бак 100 для газового водонагревателя согласно варианту воплощения настоящего изобретения. На фиг.4 представлен вид в перспективе с пространственным разделением деталей расширительного бака на фиг.3. На фиг.5 представлен вид в перспективе, иллюстрирующий решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды, размещенный в корпусе 110 расширительного бака 100 на фиг.4. На фиг.6 представлен вид в разрезе по линии А-А корпуса 110 расширительного бака 100 на фиг.4. На фиг.7 представлен вид в разрезе по линии В-В корпуса 110 расширительного бака 100 на фиг.4.3 is a front view illustrating an expansion tank 100 for a gas water heater according to an embodiment of the present invention. Figure 4 presents a perspective view with a spatial separation of the parts of the expansion tank in figure 3. FIG. 5 is a perspective view illustrating a trellis unit 115 for receiving heating water housed in the housing 110 of the expansion tank 100 in FIG. 4. FIG. 6 is a sectional view taken along line AA of the housing 110 of the expansion tank 100 in FIG. 4. FIG. 7 is a sectional view taken along line BB of the housing 110 of the expansion tank 100 in FIG. 4.

Обращаясь к фиг.3, расширительный бак 100 включает в себя корпус 110, имеющий цилиндрическую форму, включающий в себя размещенный в нем решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды, верхнюю внутреннюю крышку 120, соединенную с корпусом 110 таким образом, чтобы закрывать верхнюю часть корпуса 110, верхнюю внешнюю крышку 130, соединенную с верхней внутренней крышкой 120 таким образом, что она плотно прилегает к верхней части верхней внутренней крышки 120, нижнюю внутреннюю крышку 140, соединенную с корпусом 110 таким образом, чтобы закрывать нижнюю часть корпуса 110, и нижнюю внешнюю крышку 150, соединенную с нижней внутренней крышкой 140 таким образом, что она плотно прилегает к нижней части нижней внутренней крышки 140, и включающую в себя входную трубу 171 для возвратной обогревающей воды и выходную трубу 172 для возвратной обогревающей воды. Соединение перечисленных элементов друг с другом осуществляется с помощью болтов 161 и гаек 162.Referring to FIG. 3, the expansion tank 100 includes a housing 110 having a cylindrical shape including a grating unit 115 for receiving heating water disposed therein, an upper inner cover 120 connected to the housing 110 in such a way as to cover the upper part of the housing 110, the upper outer cover 130 connected to the upper inner cover 120 so that it fits snugly against the upper part of the upper inner cover 120, the lower inner cover 140 connected to the housing 110 so as to close the lower part orpusa 110 and the lower outer cover 150 coupled to the lower inner lid 140 so that it fits tightly to the bottom of the lower inner lid 140, and which includes an inlet pipe 171 for return heating water and the outlet tube 172 for return heating water. The connection of these elements with each other is carried out using bolts 161 and nuts 162.

Так как корпус 110, включая решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды, верхнюю внутреннюю крышку 120 и нижнюю внутреннюю крышку 140, изготовлены из пластикового материала, даже в том случае, когда корпус 110, верхняя внутренняя крышка 120 и нижняя внутренняя крышка 140 контактируют с обогревающей водой, которая хранится в расширительном баке 100, здесь отсутствует риск коррозии.Since the housing 110, including the trellis block 115 for receiving heating water, the upper inner cover 120 and the lower inner cover 140 are made of plastic material, even when the housing 110, the upper inner cover 120 and the lower inner cover 140 are in contact with the heating water stored in the expansion tank 100, there is no risk of corrosion.

Однако если все элементы расширительного бака 100 будут изготовлены из пластикового материала, то при увеличении давления обогревающей воды, содержащейся в расширительном баке 100, расширительный бак 100 может не выдержать давления воды и может быть поврежден. Поэтому для увеличения сопротивляемости расширительного бака 100 к воздействию давления воды верхняя внешняя крышка 130 и нижняя внешняя крышка 150, которые не контактируют с обогревающей водой, изготовлены из стали.However, if all the elements of the expansion tank 100 are made of plastic material, then with increasing pressure of the heating water contained in the expansion tank 100, the expansion tank 100 may not withstand the water pressure and may be damaged. Therefore, to increase the resistance of the expansion tank 100 to water pressure, the upper outer cover 130 and the lower outer cover 150, which do not come in contact with heating water, are made of steel.

Далее будет описана более подробно со ссылкой на фиг.4 структура соединений расширительного бака 100.Next, the connection structure of the expansion tank 100 will be described in more detail with reference to FIG.

Корпус 110 имеет цилиндрическую форму, и верхняя и нижняя части корпуса 110 являются открытыми. Как показано на фиг.5-7, решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды, имеющий решетчатую форму, чтобы выдерживать увеличение давления обогревающей воды путем распределения давления, размещен в корпусе 110, и выступающие наружу фланцы 111 и 113 образуют краевые части верхнего и нижнего конца корпуса 110.The housing 110 is cylindrical in shape, and the upper and lower parts of the housing 110 are open. As shown in FIGS. 5-7, the trellis unit 115 for receiving heating water, having a trellis shape, to withstand the increase in pressure of the heating water by distributing pressure, is housed in the housing 110, and the outwardly extending flanges 111 and 113 form the edge portions of the upper and lower ends housing 110.

Верхняя внутренняя крышка 120 и нижняя внутренняя крышка 140 имеют одинаковую форму и симметричным образом присоединены к верхней и нижней частям корпуса 110 соответственно. Верхняя внешняя крышка 130 и нижняя внешняя крышка 150 имеют одинаковую форму и симметричным образом присоединены к верхней части верхней внутренней крышки 120 и нижней части нижней внутренней крышки 140 соответственно.The upper inner cover 120 and the lower inner cover 140 have the same shape and are symmetrically attached to the upper and lower parts of the housing 110, respectively. The upper outer cover 130 and the lower outer cover 150 have the same shape and are symmetrically attached to the upper part of the upper inner cover 120 and the lower part of the lower inner cover 140, respectively.

Верхняя внутренняя крышка 120 и верхняя внешняя крышка 130 имеют «шляпообразную» форму, в которой образуется пустое пространство, и изогнуты в направлении вверх. Нижняя внутренняя крышка 140 и нижняя внешняя крышка 150 изогнуты в направлении вниз, симметрично верхней внутренней крышке 120 и верхней внешней крышке 130.The upper inner cover 120 and the upper outer cover 130 have a “hat-shaped” shape in which an empty space is formed and are curved upward. The lower inner cover 140 and the lower outer cover 150 are bent downward, symmetrically to the upper inner cover 120 and the upper outer cover 130.

Выступающие наружу фланцы 121 и 131 образованы на краевой части нижнего конца верхней внутренней крышки 120 и нижнего конца верхней внешней крышки 130. Фланец 121 верхней внутренней крышки 120 и фланец 131 верхней внешней крышки 130 последовательно располагаются один на другом на фланце 111, образованном на верхнем конце корпуса 110.The protruding flanges 121 and 131 are formed on the edge of the lower end of the upper inner cover 120 and the lower end of the upper outer cover 130. The flange 121 of the upper inner cover 120 and the flange 131 of the upper outer cover 130 are successively arranged on top of each other on a flange 111 formed at the upper end housing 110.

Аналогичным образом выступающие наружу фланцы 141 и 151 образованы на краевой части верхнего конца нижней внутренней крышки 140 и верхнего конца нижней внешней крышки 150. Фланец 141 нижней внутренней крышки 140 и фланец 151 нижней внешней крышки 150 последовательно располагаются один на другом под фланцем 113, образованным на нижнем конце корпуса 110.Similarly, the protruding outward flanges 141 and 151 are formed on the edge portion of the upper end of the lower inner cover 140 and the upper end of the lower outer cover 150. The flange 141 of the lower inner cover 140 and the flange 151 of the lower outer cover 150 are successively arranged one on top of the other under the flange 113 formed on lower end of housing 110.

Выступающий элемент 124, который выступает в направлении вниз, образован на нижнем конце верхней внутренней крышки 120 и плотно прилегает к внутренней окружной поверхности верхней части корпуса 110. Выступающий элемент 144, который выступает в направлении вверх, образован на верхнем конце нижней внутренней крышки 140 и плотно прилегает к внутренней окружной поверхности нижней части корпуса 110.The protruding element 124, which protrudes in a downward direction, is formed on the lower end of the upper inner cover 120 and fits snugly against the inner circumferential surface of the upper part of the housing 110. The protruding element 144, which protrudes in the upward direction, is formed on the upper end of the lower inner cover 140 and adjacent to the inner circumferential surface of the lower part of the housing 110.

Уплотнительные кольца 125 и 145 размещаются на наружных окружных поверхностях выступающих элементов 124 и 144, чтобы обеспечить герметичное уплотнение между наружными окружными поверхностями выступающих элементов 124 и 144 и внутренней окружной поверхностью корпуса 110.O-rings 125 and 145 are located on the outer circumferential surfaces of the protruding elements 124 and 144 to provide a tight seal between the outer circumferential surfaces of the protruding elements 124 and 144 and the inner circumferential surface of the housing 110.

Множество соединительных отверстий 132, 122, 112, 114, 142 и 152 образованы с равными интервалами во фланцах 131, 121, 111, 113, 141 и 151 соответственно, болты 161 последовательно вставлены в соединительные отверстия 132, 122, 112, 114, 142 и 152, и на концы болтов 161 навинчены гайки 162 таким образом, что верхняя внутренняя крышка 120 и верхняя внешняя крышка 130 соединены с верхней частью корпуса 110, и нижняя внутренняя крышка 140 и нижняя внешняя крышка 150 соединены с нижней частью корпуса 110.A plurality of connecting holes 132, 122, 112, 114, 142 and 152 are formed at equal intervals in the flanges 131, 121, 111, 113, 141 and 151, respectively, bolts 161 are sequentially inserted into the connecting holes 132, 122, 112, 114, 142 and 152, and nuts 162 are screwed onto the ends of the bolts 161 so that the upper inner cover 120 and the upper outer cover 130 are connected to the upper part of the housing 110, and the lower inner cover 140 and the lower outer cover 150 are connected to the lower part of the housing 110.

Далее будет описана внутренняя структура корпуса 110, со ссылкой на фиг.5-7.Next, the internal structure of the housing 110 will be described with reference to FIGS. 5-7.

В корпусе 110 размещен решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды, в котором внутреннее пространство корпусной части 115а разделено на отделения множеством диафрагм 115d, 115е, 115f и 115g, чтобы выдерживать увеличение давления обогревающей воды путем распределения давления обогревающей воды. Выступающие наружу фланцы 115b и 115с соответственно образованы на верхнем конце и нижнем конце корпусной части 115а.In the housing 110, there is a grating unit 115 for receiving heating water, in which the interior of the housing part 115a is divided into compartments by a plurality of diaphragms 115d, 115e, 115f and 115g to withstand the increase in pressure of the heating water by distributing the pressure of the heating water. The protruding outward flanges 115b and 115c, respectively, are formed at the upper end and lower end of the body portion 115a.

Так как решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды изготовлен из пластикового материала и наружная поверхность корпусной части 115а имеет изогнутую наружу форму, давление принимаемой в отделениях обогревающей воды, распределяемое диафрагмами 115d, 115е, 115f и 115g, может быть равномерно распределено наружу.Since the grating unit 115 for receiving heating water is made of plastic material and the outer surface of the housing 115a has an outwardly curved shape, the pressure received in the heating water compartments distributed by the diaphragms 115d, 115e, 115f and 115g can be uniformly distributed outward.

В верхней части и нижней части корпуса 110 обеспечены расположенные горизонтально верхняя поддерживающая пластина 116 и нижняя поддерживающая пластина 117, изготовленные из пластикового материала, и боковые поверхности верхней поддерживающей пластины 116 и нижней поддерживающей пластины 117 прикреплены к внутренней окружной поверхности корпуса 110. В верхней поддерживающей пластине 116 и нижней поддерживающей пластине 117 образованы отверстия, размеры которых соответствуют форме фланцев 115b и 115с, образованных на верхнем конце и нижнем конце решетчатого блока 115 для приема обогревающей воды, и фланцы 115b и 115с решетчатого блока 115 для приема обогревающей воды плотно вставлены в эти отверстия.In the upper and lower parts of the housing 110, horizontally arranged upper support plate 116 and a lower support plate 117 made of plastic material are provided, and the side surfaces of the upper support plate 116 and the lower support plate 117 are attached to the inner circumferential surface of the housing 110. In the upper support plate 116 and lower support plate 117, holes are formed whose dimensions correspond to the shape of flanges 115b and 115c formed at the upper end and lower end of the mesh unit 115 for receiving heating water, and flanges 115b and 115c of grating unit 115 for receiving heating water are tightly inserted into these openings.

Так как верхняя поддерживающая пластина 116 и нижняя поддерживающая пластина 117 располагаются горизонтально в корпусе 110 и решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды располагается между ними и соединен с ними в вертикальном направлении и тем самым корпус 110, верхняя поддерживающая пластина 116, нижняя поддерживающая пластина 117 и решетчатый блок 115 для приема воды, размещенный в корпусе, каждый из которых изготовлен из пластикового материала, взаимно поддерживают друг друга, обеспечивается возможность выдерживать давление обогревающей воды, хранящейся в корпусе 110.Since the upper supporting plate 116 and the lower supporting plate 117 are arranged horizontally in the housing 110 and the grating unit 115 for receiving heating water is disposed between them and connected to them in a vertical direction and thereby the housing 110, the upper supporting plate 116, the lower supporting plate 117 and the grating unit 115 for receiving water, placed in the housing, each of which is made of plastic material, mutually support each other, it is possible to withstand the heating pressure water stored in the housing 110.

Верхняя поддерживающая пластина 116 располагается в позиции, смещенной на заданное расстояние в направлении вниз от верхнего конца корпуса 110, и нижняя поддерживающая пластина 117 располагается в позиции, смещенной на заданное расстояние в направлении вверх от нижнего конца корпуса 110.The upper support plate 116 is located at a position offset a predetermined distance in a downward direction from the upper end of the housing 110, and the lower support plate 117 is located at a position offset at a predetermined distance in an upward direction from the lower end of the housing 110.

Соответственно, когда расширительный бак 100 собран, верхние средства 118 сообщения образуются между верхней поддерживающей пластиной 116 и верхней внутренней крышкой 120, и нижние средства 119 сообщения образуются между нижней поддерживающей пластиной 117 и нижней внутренней крышкой 140 и тем самым решетчатый блок 115 для приема обогревающей воды сообщается с верхними средствами 118 сообщения и нижними средствами 119 сообщения в корпусе 110.Accordingly, when the expansion tank 100 is assembled, the upper communication means 118 are formed between the upper supporting plate 116 and the upper inner cover 120, and the lower communication means 119 are formed between the lower supporting plate 117 and the lower inner cover 140 and thereby the grating unit 115 for receiving heating water communicates with the upper means of communication 118 and the lower means of communication 119 in the housing 110.

Также за счет образования верхних средств 118 сообщения и нижних средств 119 сообщения обеспечиваются пространства, в которые вставляются, прилегая к внутренней окружной поверхности корпуса 110, выступающие элементы 124 и 144, образованные на нижнем конце верхней внутренней крышки 120 и верхнем конце нижней внутренней крышки 140.Also, by forming the upper communication means 118 and the lower communication means 119, spaces are provided into which protruding elements 124 and 144 formed at the lower end of the upper inner cover 120 and the upper end of the lower inner cover 140 are inserted adjacent to the inner circumferential surface of the housing 110.

Хотя корпусная часть 115а решетчатого блока 115 для приема обогревающей воды имеет наружную поверхность, которая выглядит подобно множеству пересекающихся друг с другом выпуклых цилиндрических элементов, это не ограничивает настоящее изобретение. Корпусная часть 115а может иметь любую другую форму при условии обеспечения возможности разделения ее внутреннего пространства диафрагмами, чтобы выдерживать давление воды и распределять давление воды. Также понятно, что количество отделений не ограничивается показанным на фиг.5 и может быть другим.Although the body portion 115a of the grating unit 115 for receiving heating water has an outer surface that looks like a plurality of convex cylindrical elements intersecting each other, this does not limit the present invention. The housing 115a may have any other shape, provided that it is possible to divide its interior space by diaphragms in order to withstand water pressure and distribute water pressure. It is also understood that the number of compartments is not limited to that shown in FIG. 5 and may be different.

На фиг.8 представлен вид спереди, иллюстрирующий расширительный бак 200 для газового водонагревателя согласно другому варианту воплощения настоящего изобретения. Расширительный бак 200 кроме корпуса 110 расширительного бака 100 включает в себя сепаратор 210 газ/вода, датчик 220 уровня воды, предохранительный клапан 230 избыточного давления.FIG. 8 is a front view illustrating an expansion tank 200 for a gas water heater according to another embodiment of the present invention. The expansion tank 200, in addition to the housing 110 of the expansion tank 100, includes a gas / water separator 210, a water level sensor 220, and an overpressure safety valve 230.

Сепаратор 210 газ/вода для предотвращения коррозии обогревающего трубопровода путем вывода заключенного в обогревающей воде воздуха наружу из расширительного бака 200 выполнен таким образом, что вентиляционное отверстие, сообщающееся с воздухом, открывается и закрывается в соответствии с изменением уровня воды в расширительном баке 200.The gas / water separator 210 for preventing corrosion of the heating pipe by leading the air enclosed in the heating water to the outside from the expansion tank 200 is configured so that the ventilation opening in communication with the air is opened and closed in accordance with a change in the water level in the expansion tank 200.

Соответственно, когда уровень обогревающей воды в расширительном баке 200 равен или меньше заданного, расширительный бак 200 имеет открытую конфигурацию, а когда уровень обогревающей воды в расширительном баке 200 превышает заданный, расширительный бак 200 переходит в закрытую конфигурацию.Accordingly, when the level of heating water in the expansion tank 200 is equal to or less than the set, the expansion tank 200 has an open configuration, and when the level of the heating water in the expansion tank 200 is higher than the set, the expansion tank 200 goes into a closed configuration.

Датчик 220 уровня воды обеспечивает возможность определения необходимости пополнения обогревающей воды посредством того, что он позволяет пользователю легко узнавать уровень обогревающей воды, хранящейся в расширительном баке 200.The water level sensor 220 provides the ability to determine the need for replenishment of the heating water by the fact that it allows the user to easily recognize the level of heating water stored in the expansion tank 200.

Когда температура обогревающей воды увеличивается и в результате быстро увеличивается давление в расширительном баке 200, предохранительный клапан 230 избыточного давления автоматически открывается. Предохранительный клапан 230 избыточного давления может располагаться на боковой стороне верхней части корпуса 110 и может поддерживать давление в расширительном баке 200 на подходящем уровне или меньше этого уровня путем выпуска наружу воздуха, сжимаемого в расширительном баке 200.When the temperature of the heating water increases and as a result, the pressure in the expansion tank 200 rapidly increases, the overpressure safety valve 230 automatically opens. The overpressure relief valve 230 may be located on the side of the upper part of the housing 110 and may maintain the pressure in the expansion tank 200 at a suitable level or less than this level by letting out air compressed in the expansion tank 200.

Согласно настоящему варианту воплощения изменением давления в расширительном баке 200 можно управлять, используя сепаратор 210 газ/вода и предохранительный клапан 230 избыточного давления, и может быть легко определена необходимость пополнения обогревающей воды, используя датчик 220 уровня воды.According to the present embodiment, the pressure change in the expansion tank 200 can be controlled using a gas / water separator 210 and an overpressure safety valve 230, and the need for replenishment of the heating water can be easily determined using the water level sensor 220.

Claims (11)

1. Расширительный бак для газового водонагревателя, содержащий корпус, имеющий верхнюю часть и нижнюю часть, которые являются открытыми, и содержащий решетчатый блок для приема обогревающей воды, разделенный на отделения посредством множества диафрагм, принимающий обогревающую воду и выполненный за одно целое с множеством диафрагм; и
верхнюю внутреннюю крышку и нижнюю внутреннюю крышку, которые соединены с корпусом, чтобы закрывать верхнюю часть и нижнюю часть корпуса.
1. An expansion tank for a gas water heater, comprising a housing having an upper part and a lower part that are open, and comprising a trellis unit for receiving heating water, divided into compartments by a plurality of diaphragms, receiving heating water and made in one piece with a plurality of diaphragms; and
the upper inner cover and the lower inner cover, which are connected to the housing to cover the upper part and the lower part of the housing.
2. Расширительный бак по п.1, в котором к верхней части верхней внутренней крышки прикреплена верхняя внешняя крышка и к нижней части нижней внутренней крышки прикреплена нижняя внешняя крышка.2. The expansion tank according to claim 1, in which the upper outer cover is attached to the upper part of the upper inner cover and the lower external cover is attached to the lower part of the lower inner cover. 3. Расширительный бак по п.1, в котором решетчатый блок для приема обогревающей воды имеет такую форму, что наружная поверхность корпусной части, разделенной на отделения посредством множества диафрагм, изогнута наружу.3. The expansion tank according to claim 1, in which the grating unit for receiving heating water has such a shape that the outer surface of the body part, divided into compartments by means of multiple diaphragms, is curved outward. 4. Расширительный бак по п.2, в котором каждый из корпуса, включающего решетчатый блок для приема обогревающей воды, верхней внутренней крышки и нижней внутренней крышки изготовлены из пластикового материала, а каждая из верхней внешней крышки и нижней внешней крышки изготовлены из стали.4. The expansion tank according to claim 2, in which each of the housing, including the trellis block for receiving heating water, the upper inner cover and the lower inner cover are made of plastic material, and each of the upper outer cover and the lower outer cover are made of steel. 5. Расширительный бак по п.2, в котором выступающие наружу фланцы, располагающиеся по вертикали один на другом, образованы на краевой части верхнего конца корпуса, нижнего конца верхней внутренней крышки и нижнего конца верхней внешней крышки,
выступающие наружу фланцы, располагающиеся по вертикали один на другом, образованы на краевой части нижнего конца корпуса, верхнего конца нижней внутренней крышки и верхнего конца нижней внешней крышки,
и множество болтов проходят насквозь на одинаковых интервалах от фланцев, образованных на верхней внешней крышке, до фланцев, образованных на нижней внешней крышке, и на концы множества болтов навинчены гайки.
5. The expansion tank according to claim 2, in which the protruding outward flanges, located vertically one on top of the other, are formed on the edge of the upper end of the housing, the lower end of the upper inner cover and the lower end of the upper outer cover,
outwardly projecting flanges arranged vertically on top of one another are formed on an edge portion of a lower end of the housing, an upper end of a lower inner cover and an upper end of a lower outer cover,
and a plurality of bolts extend right at regular intervals from flanges formed on the upper outer cover to flanges formed on the lower outer cover, and nuts are screwed onto the ends of the plurality of bolts.
6. Расширительный бак по п.1, в котором в верхней части и нижней части корпуса соответственно имеются верхняя поддерживающая пластина и нижняя поддерживающая пластина, расположенные горизонтально, и фланцы, образованные на верхнем конце и нижнем конце решетчатого блока для приема обогревающей воды, плотно вставлены в отверстия, образованные в верхней поддерживающей пластине и нижней поддерживающей пластине.6. The expansion tank according to claim 1, in which in the upper part and the lower part of the housing respectively there is an upper support plate and a lower support plate arranged horizontally, and flanges formed at the upper end and lower end of the grating unit for receiving heating water are tightly inserted into the openings formed in the upper support plate and the lower support plate. 7. Расширительный бак по п.6, в котором верхняя поддерживающая пластина и нижняя поддерживающая пластина изготовлены из пластикового материала.7. The expansion tank according to claim 6, in which the upper supporting plate and the lower supporting plate are made of plastic material. 8. Расширительный бак по п.6, в котором верхняя поддерживающая пластина содержит верхнее средство сообщения, расположенное в положении, смещенном на заданное расстояние в направлении вниз от верхнего конца корпуса и размещенное между верхней поддерживающей пластиной и верхней внутренней крышкой, и нижняя поддерживающая пластина содержит нижнее средство сообщения, расположенное в положении, смещенном на заданное расстояние в направлении вверх от нижнего конца корпуса и размещенное между нижней поддерживающей пластиной и нижней внутренней крышкой,
причем отделения решетчатого блока для приема обогревающей воды сообщаются друг с другом посредством верхнего средства сообщения и нижнего средства сообщения.
8. The expansion tank according to claim 6, in which the upper supporting plate contains upper means of communication located in a position offset by a predetermined distance in the downward direction from the upper end of the housing and located between the upper supporting plate and the upper inner cover, and the lower supporting plate contains lower communication means located in a position offset by a predetermined distance upward from the lower end of the housing and located between the lower supporting plate and the lower inner her lid
wherein the compartments of the grating unit for receiving the heating water communicate with each other by means of the upper communication means and the lower communication means.
9. Расширительный бак по п.8, в котором на нижнем конце верхней внутренней крышки и верхнем конце нижней внутренней крышки образованы выступающие элементы, которые плотно прилегают к внутренней окружной поверхности корпуса, и между наружными окружными поверхностями выступающих элементов и внутренней окружной поверхностью корпуса размещены уплотнительные кольца.9. The expansion tank according to claim 8, in which protruding elements are formed on the lower end of the upper inner cover and the upper end of the lower inner cover, and sealing rings are located between the outer circumferential surfaces of the protruding elements and the inner circumferential surface of the housing rings. 10. Расширительный бак по п.2, в котором верхняя внутренняя крышка и верхняя внешняя крышка изогнуты в направлении наверх и нижняя внутренняя крышка и нижняя внешняя крышка изогнуты в направлении вниз.10. The expansion tank according to claim 2, in which the upper inner cover and the upper outer cover are curved in the upward direction and the lower inner cover and the lower outer cover are curved in the downward direction. 11. Расширительный бак по любому из пп.1-10, в котором на корпусе дополнительно имеются сепаратор газ/вода, датчик уровня воды и предохранительный клапан избыточного давления. 11. The expansion tank according to any one of claims 1 to 10, wherein the housing further comprises a gas / water separator, a water level sensor and an overpressure safety valve.
RU2013120319/06A 2010-10-01 2011-04-22 Expansion tank for gas water heater RU2531717C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2010-0096041 2010-10-01
KR20100096041A KR101189894B1 (en) 2010-10-01 2010-10-01 Cistern tank for gas boiler
PCT/KR2011/002932 WO2012043952A1 (en) 2010-10-01 2011-04-22 Expansion tank for a gas boiler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2531717C1 true RU2531717C1 (en) 2014-10-27

Family

ID=45893366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013120319/06A RU2531717C1 (en) 2010-10-01 2011-04-22 Expansion tank for gas water heater

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2623882A4 (en)
KR (1) KR101189894B1 (en)
CN (1) CN103154632B (en)
RU (1) RU2531717C1 (en)
WO (1) WO2012043952A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11873999B2 (en) 2020-08-10 2024-01-16 Nibco Inc. Expansion tank service valve assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2089792C1 (en) * 1995-05-23 1997-09-10 Радченко Сергей Анатольевич Combined water and air heater
RU2117877C1 (en) * 1996-06-07 1998-08-20 Самарский государственный технический университет Gas heating module
RU2120584C1 (en) * 1996-07-11 1998-10-20 Радченко Сергей Анатольевич Water heater
RU2311592C1 (en) * 2006-04-17 2007-11-27 Михаил Федорович Рудин System for autonomous water heat supply
US20100140273A1 (en) * 2005-08-17 2010-06-10 Basf Se Lightweight expansion vessels

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1096694B (en) * 1957-07-15 1961-01-05 Walter Jordan G M B H Pneumatic shock absorber for pipes
DE1964874U (en) * 1967-04-01 1967-07-27 Atrol Armaturen Ges Mit Beschr DEVICE FOR ADJUSTING THE VOLUME OF THE WATER CIRCULATING IN HOT WATER HEATING SYSTEMS.
KR0139707Y1 (en) * 1995-12-13 1999-03-20 배순훈 A strainer of expansin tank in a gas boiler
DE19653776C1 (en) * 1996-12-21 1998-04-30 Winkelmann & Pannhoff Gmbh Plastics expansion tank for especially wall heaters
KR200253031Y1 (en) * 2001-08-10 2001-11-23 배기만 Liquid pouring device for automatic liquid packaging machine
EP1508750A3 (en) * 2003-08-18 2005-11-16 Winkelmann Palsis Motortechnik GmbH & Co. KG Expansion vessel
KR101084905B1 (en) * 2008-01-16 2011-11-17 주식회사 경동나비엔 Gas boiler having cistern tank opened to atmosphere
KR100951152B1 (en) * 2008-02-29 2010-04-06 주식회사 경동나비엔 Gas boiler having closed type cistern tank

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2089792C1 (en) * 1995-05-23 1997-09-10 Радченко Сергей Анатольевич Combined water and air heater
RU2117877C1 (en) * 1996-06-07 1998-08-20 Самарский государственный технический университет Gas heating module
RU2120584C1 (en) * 1996-07-11 1998-10-20 Радченко Сергей Анатольевич Water heater
US20100140273A1 (en) * 2005-08-17 2010-06-10 Basf Se Lightweight expansion vessels
RU2311592C1 (en) * 2006-04-17 2007-11-27 Михаил Федорович Рудин System for autonomous water heat supply

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11873999B2 (en) 2020-08-10 2024-01-16 Nibco Inc. Expansion tank service valve assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN103154632A (en) 2013-06-12
WO2012043952A1 (en) 2012-04-05
EP2623882A1 (en) 2013-08-07
KR20120034460A (en) 2012-04-12
CN103154632B (en) 2015-09-30
KR101189894B1 (en) 2012-10-10
EP2623882A4 (en) 2016-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7621239B2 (en) Hot water heater blanket assembly establishing dead air spaces
US8353286B2 (en) Solar water heater and method
US8567388B2 (en) Hotwater tank
US20100314398A1 (en) Modular insulated water tank
US20130239951A1 (en) Retrofittable tankless passive solar water heater
WO2009077966A2 (en) Heater tank
RU2531717C1 (en) Expansion tank for gas water heater
ES2381484T3 (en) Water accumulation tank under pressure
US7823544B2 (en) Steam boiler
KR101812264B1 (en) indirect heating type electric water heater
KR20120057007A (en) Heating apparatus for small size hot-water boiler
DK2698584T3 (en) Without pressure accumulator for district heating systems
EP2738508B1 (en) Modular tank
JP7294203B2 (en) Hot water storage type water heater and its installation method
CN212645445U (en) Heat exchanger
KR101166771B1 (en) A hot-water boiler
EP1947401A1 (en) Energy collector
KR101164741B1 (en) Cistern tank for gas boiler
KR101401153B1 (en) Thermal storage tank and water heating device using solar energy having the same)
CN111197936A (en) Heat exchanger
US20130239949A1 (en) Solar water heater
RU215535U1 (en) INDIRECT WATER HEATER
EP4329450A1 (en) Immersion cooling system
KR20160131528A (en) Heat Storage Tank For Solar-Powered Boiler
EP1544551B1 (en) Heat exchange device particularly for heating systems

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160423