RU2527926C2 - Erection of sealed chamber for pipeline repair - Google Patents

Erection of sealed chamber for pipeline repair Download PDF

Info

Publication number
RU2527926C2
RU2527926C2 RU2012151226/06A RU2012151226A RU2527926C2 RU 2527926 C2 RU2527926 C2 RU 2527926C2 RU 2012151226/06 A RU2012151226/06 A RU 2012151226/06A RU 2012151226 A RU2012151226 A RU 2012151226A RU 2527926 C2 RU2527926 C2 RU 2527926C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pipeline
chamber
arched
rollers
repair
Prior art date
Application number
RU2012151226/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2012151226A (en
Inventor
Сергей Николаевич Казаков
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Сибнефтепровод" Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Сибнефтепровод" Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть" filed Critical Открытое акционерное общество "Сибнефтепровод" Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть"
Priority to RU2012151226/06A priority Critical patent/RU2527926C2/en
Publication of RU2012151226A publication Critical patent/RU2012151226A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2527926C2 publication Critical patent/RU2527926C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

FIELD: process engineering.
SUBSTANCE: invention can be used in repair of oil pipelines laid in marshlands, overwetted or loose sands. In compliance with this process, repair chamber semi-cylinder bottom is fitted on pipeline from above and provided with arched cut-outs at ends and swing-out mechanism including two grippers arranged at bottom ends, each comprising two hinged gripping elements with rollers. Note here that said bottom is mounted with its arched cut-out directed downward. Then bottom swing-out mechanism is locked by pipeline grippers by making said rollers contact with its surface to turn the bottom through 180 degrees. Then, chamber box-like case with arched cut-outs is fitted in pipeline to align the latter with bottom cut-outs for case and bottom to be tightly coupled together. Now, clearances between pipeline and chamber are sealed at both arched cut-outs.
EFFECT: ease of erection.
3 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к области трубопроводного транспорта, а именно к технологии монтажа герметичных камер на трубопровод, и может быть использовано при ремонте нефтепроводов, проложенных на болотах, а также в слабых переувлажненных или в сыпучих песчаных грунтах.The invention relates to the field of pipeline transport, and in particular to a technology for installing sealed chambers on a pipeline, and can be used in the repair of oil pipelines laid in swamps, as well as in weak, waterlogged or in loose sandy soils.

При ремонте трубопровода, в частности, проложенного на болотах, часто возникают проблемы, связанные с повторным заполнением разработанного ремонтного котлована текучей средой (водой). Для обеспечения проведения ремонта в таких условиях требуется временно герметизировать область вокруг трубопровода на ремонтируемом участке. С этой целью используются ремонтные камеры, устанавливаемые на трубопроводе.When repairing a pipeline, in particular, laid in swamps, problems often arise related to the refilling of the developed repair pit with fluid (water). To ensure that repairs are carried out in such conditions, it is necessary to temporarily seal the area around the pipeline in the area being repaired. For this purpose, repair chambers installed on the pipeline are used.

Из уровня техники известен способ монтажа герметичной камеры, содержащей полый корпус с арочными вырезами, поворотное днище в виде усеченной цилиндрической емкости с арочными вырезами, и устройство поворота днища с приводом. Согласно способу грузоподъемным механизмом опускают камеру с открытым арочным вырезом на трубопровод и поддерживают в таком положении. Затем закрепляют ремонтную камеру разгрузочными устройствами и при помощи поворотного механизма поворачивают днище на 180°, и далее закрепляют поворотное днище на корпусе. После чего герметизируют зазоры между камерой и трубопроводом (см. описание патента РФ №2196930, F16L 55/18, опубликован 20.01.2003).The prior art method of mounting a sealed chamber containing a hollow body with arched cuts, a rotary bottom in the form of a truncated cylindrical tank with arched cuts, and a device for rotating the bottom with a drive. According to the method, a chamber with an open arched cutout is lowered onto the pipeline with a lifting mechanism and is supported in this position. Then, the repair chamber is fixed with unloading devices, and with the help of a rotary mechanism, the bottom is rotated 180 °, and then the rotary bottom is fixed on the housing. After that, the gaps between the chamber and the pipeline are sealed (see the description of the RF patent No. 2196930, F16L 55/18, published on January 20, 2003).

Недостатком известного способа является сложность установки камеры трубопроводе, связанная с большим количеством операций, а также с тем, что днище камеры монтируется вместе с корпусом, обладающим большой массой и центровка камеры на трубопроводе занимает большое количество времени.The disadvantage of this method is the difficulty of installing the camera in the pipeline, associated with a large number of operations, as well as the fact that the bottom of the camera is mounted together with the body, which has a large mass and centering the camera on the pipeline takes a lot of time.

Задачей заявленного изобретения является создание простой технологии монтажа ремонтной камеры.The objective of the claimed invention is to create a simple technology for installing a repair chamber.

Технический результат заявленного изобретения заключается повышении удобства монтажа камеры на трубопровод.The technical result of the claimed invention is to improve the convenience of mounting the camera on the pipeline.

Указанный технический результат достигается за счет того, что способ монтажа герметичной камеры для проведения ремонтных работ на трубопроводе включаетThe specified technical result is achieved due to the fact that the method of mounting a sealed chamber for repair work on the pipeline includes

установку сверху на трубопровод полуцилиндрического днища ремонтной камеры, имеющего по торцам арочные вырезы под трубопровод, а также механизм поворота, включающий два установленных по торцам днища захвата, каждый из которых содержит два шарнирно соединенных захватных элемента, на которых установлены ролики, при этом днище устанавливают арочным вырезом вниз, фиксацию механизма поворота днища на трубопроводе путем зажима захватными элементами трубопровода с приведением роликов в контакт с его поверхностью, поворот днища на 180° с использованием роликов механизма поворота, установку сверху на трубопровод коробчатого корпуса камеры, имеющего арочные вырезы под трубопровод, при совмещении их с арочными вырезами днища, соединение корпуса и днища посредством герметичного разъемного соединения, и герметизацию зазоров между трубопроводом и камерой в месте арочных вырезов корпуса и днища.the installation on top of the pipeline of a semi-cylindrical bottom of a repair chamber having arched cutouts at the ends for the pipeline, as well as a rotation mechanism that includes two gripper bottoms installed at the ends, each of which contains two articulated gripping elements on which the rollers are mounted, and the bottom is installed arched a cut-down, fixing the mechanism of rotation of the bottom on the pipeline by clamping the gripping elements of the pipeline with bringing the rollers into contact with its surface, the rotation of the bottom by 180 ° using using the rollers of the rotation mechanism, installing on top of the pipeline a box-shaped housing of the chamber having arched cutouts for the pipeline, when combining them with arched notches of the bottom, connecting the case and the bottom by means of a sealed detachable connection, and sealing the gaps between the pipeline and the camera in the place of the arched notches of the case and the bottom .

Кроме того, указанный технический результат достигается в частных формах реализации изобретения за счет того, что:In addition, the specified technical result is achieved in private forms of the invention due to the fact that:

- установку днища и корпуса на трубопровод осуществляют с зазором не более 2 мм,- the installation of the bottom and body on the pipeline is carried out with a gap of not more than 2 mm,

- после герметизации зазоров производят откачку воды, попавшей во внутреннее пространство камеры при ее монтаже.- after sealing the gaps, water is pumped out that enters the interior of the chamber during its installation.

В отличие от известного аналога в заявленном способе используется разъемная камера, а также механизм поворота днища, конструкция которого обеспечивает удобное центрирование и фиксацию днища камеры на трубопроводе. В результате упрощается процесс монтажа камеры при проведении работ.In contrast to the known analogue, the inventive method uses a detachable camera, as well as a bottom rotation mechanism, the design of which provides convenient centering and fixing of the camera bottom on the pipeline. As a result, the process of mounting the camera during work is simplified.

Заявленный способ реализуется с помощью камеры, конструкция которой показана на фиг.1.The claimed method is implemented using a camera, the design of which is shown in figure 1.

Камера для проведения ремонтных работ на трубопроводе 1 содержит коробчатый корпус 2 и полое полуцилиндрическое днище 3, в которых выполнены совмещенные арочные вырезы 4 и 5, образующие по торцам два круглых отверстия для установки камеры на трубопровод 1. Корпус 2 и днище 3 камеры соединены разъемно, например посредством болтов, при этом между поверхностями соединения корпуса и днища размещены уплотнительные элементы 6, закрепленные на поверхности корпуса 2 болтами 7 (см. фиг.1в). Кроме того, камера также может содержать съемную крышу 8 (см. фиг.1а и 1б), установленную на корпусе 2, и которая может служить, в частности, для защиты камеры от атмосферных осадков. Днище 3 имеет механизм поворота в виде двух установленных по торцам днища 3 захватов 9 (фиг.1а). Каждый захват 9 содержит два шарнирно соединенных захватных элемента 10, на которых установлены ролики 11, а также регулировочный винт 12 для шарнирного перемещения (сведения/разведения) захватных элементов 10. Захватные элементы 10 выполнены в виде изогнутых планок, шарнирно соединенных по концам, при этом на каждой планке установлено по два ролика 12, один ролик - на свободном конце планки, а второй - в месте ее изгиба (см. фиг.16). Для монтажа корпуса и днища на них могут быть закреплены монтажные петли 13.The camera for repair work on the pipeline 1 contains a box-shaped case 2 and a hollow semi-cylindrical bottom 3, in which combined arched cutouts 4 and 5 are made, forming two circular holes at the ends for installing the camera on the pipeline 1. The case 2 and the bottom 3 of the camera are detachably connected for example, by means of bolts, while between the connection surfaces of the housing and the bottom there are sealing elements 6 fixed to the surface of the housing 2 by bolts 7 (see FIG. 1 c). In addition, the camera may also contain a removable roof 8 (see figa and 1b) mounted on the housing 2, and which can serve, in particular, to protect the camera from atmospheric precipitation. The bottom 3 has a rotation mechanism in the form of two grips 9 installed at the ends of the bottom 3 (Fig. 1a). Each grip 9 contains two pivotally connected gripping elements 10 on which the rollers 11 are mounted, as well as an adjustment screw 12 for pivoting (mixing / breeding) of the gripping elements 10. The gripping elements 10 are made in the form of curved strips pivotally connected at the ends, on each bar, two rollers 12 are installed, one roller - on the free end of the bar, and the second - in the place of its bend (see Fig. 16). For mounting the housing and the bottom, mounting loops 13 may be attached to them.

На фиг.2-4 показана схема реализации заявленного способа с использованием описанной камеры.Figure 2-4 shows a diagram of an implementation of the claimed method using the described camera.

Способ осуществляют следующим образом.The method is as follows.

В месте проведения работ разрабатывают ремонтный котлован 14 (фиг.2). С помощью грузоподъемного устройства посредством монтажных петель 13 днище 3 камеры опускают на трубопровод 1 арочным вырезом вниз (фиг.2). Затем на регулировочный болт 12 устанавливают вороток 15 и посредством вращения воротка сводят захватные элементы 10 механизма поворота днища, обеспечивая обхватывание ими трубопровода 1 с контактом роликов 11 с его поверхностью (фиг.2). За счет указанной операции производится центровка днища 3, а также его фиксация на трубопроводе 1.In the place of work develop repair pit 14 (figure 2). Using a lifting device through the mounting loops 13, the bottom 3 of the camera is lowered onto the pipeline 1 with an arched cut down (figure 2). Then, on the adjusting bolt 12, a collar 15 is installed and, by rotating the collar, the gripping elements 10 of the bottom rotation mechanism are brought together, ensuring that they encircle the pipeline 1 with the contact of the rollers 11 with its surface (Fig. 2). Due to this operation, the bottom 3 is centered, as well as its fixation on the pipeline 1.

После чего днище 3 поворачивают на 180° с использованием роликов 11 (фиг.3). Поворот днища может осуществляться вручную или с использованием грузоподъемного механизма.Then the bottom 3 is rotated 180 ° using the rollers 11 (figure 3). The rotation of the bottom can be carried out manually or using a lifting mechanism.

Затем с помощью грузоподъемного механизма осуществляют установку корпуса 2 сверху на трубопровод арочным вырезом вниз при совмещении его с арочным вырезом днища 3. Днище и корпус соединяют болтами с использованием уплотнительных элементов 6 с образованием герметичного разъемного соединения. При этом установку днища и корпуса на трубопровод осуществляют с зазором не более 2 мм.Then, using the lifting mechanism, the casing 2 is installed on top of the pipeline with the arch cut down while aligning it with the arched cut out of the bottom 3. The bottom and the body are bolted using sealing elements 6 to form a sealed detachable connection. In this case, the installation of the bottom and the housing on the pipeline is carried out with a gap of not more than 2 mm.

После чего зазоры между трубопроводом 1 и камерой в месте арочных вырезов корпуса 2 и днища 3 герметизируют. Затем при необходимости из внутреннего пространства камеры откачивают попавшую воду. Кроме того, сверху корпуса может быть дополнительно установлена съемная крыша.After that, the gaps between the pipeline 1 and the camera in the place of the arched cutouts of the housing 2 and the bottom 3 are sealed. Then, if necessary, trapped water is pumped out of the interior of the chamber. In addition, a removable roof can be additionally installed on top of the housing.

В результате установки камеры образуется герметизированное пространство, внутри которого проводятся работы по ремонту дефектного участка трубопровода. Демонтаж камеры осуществляется в обратном порядке.As a result of the installation of the chamber, a sealed space is formed, inside which work is carried out to repair the defective section of the pipeline. Dismantling the camera is carried out in the reverse order.

Таким образом, за счет использования в заявленном способе разъемной камеры (разъемного соединения корпуса и днища), а также описанного выше поворотного механизма упрощается монтаж камеры на трубопроводе.Thus, due to the use in the claimed method of a detachable camera (detachable connection of the housing and the bottom), as well as the rotary mechanism described above, the installation of the camera on the pipeline is simplified.

Claims (3)

1. Способ монтажа герметичной камеры для проведения ремонтных работ на трубопроводе, включающий
установку сверху на трубопровод полуцилиндрического днища ремонтной камеры, имеющего по торцам арочные вырезы под трубопровод, а также механизм поворота, включающий два установленных по торцам днища захвата, каждый из которых содержит два шарнирно соединенных захватных элемента, на которых установлены ролики, при этом днище устанавливают арочным вырезом вниз,
фиксацию механизма поворота днища на трубопроводе путем зажима захватными элементами трубопровода с приведением роликов в контакт с его поверхностью,
поворот днища на 180° с использованием роликов механизма поворота,
установку сверху на трубопровод коробчатого корпуса камеры, имеющего арочные вырезы под трубопровод, при совмещении их с арочными вырезами днища,
соединение корпуса и днища посредством герметичного разъемного соединения, и
герметизацию зазоров между трубопроводом и камерой в месте арочных вырезов корпуса и днища.
1. The method of installation of a sealed chamber for repair work on the pipeline, including
the installation on top of the pipeline of a semi-cylindrical bottom of a repair chamber having arched cutouts at the ends for the pipeline, as well as a rotation mechanism that includes two gripper bottoms installed at the ends, each of which contains two articulated gripping elements on which the rollers are mounted, and the bottom is installed arched neckline down
fixing the mechanism of rotation of the bottom on the pipeline by clamping the gripping elements of the pipeline with bringing the rollers into contact with its surface,
180 ° rotation of the bottom using the rollers of the rotation mechanism,
installation on top of the pipeline of the box-shaped housing of the chamber having arched cutouts for the pipeline, when combining them with arched cutouts of the bottom,
the connection of the housing and the bottom by means of a tight detachable connection, and
sealing gaps between the pipeline and the chamber in the place of the arched cutouts of the body and bottom.
2. Способ по п.1, в котором установку днища и корпуса на трубопровод осуществляют с зазором не более 2 мм.2. The method according to claim 1, in which the installation of the bottom and body on the pipeline is carried out with a gap of not more than 2 mm 3. Способ по п.1, в котором после герметизации зазоров производят откачку воды, попавшей во внутреннее пространство камеры при ее монтаже. 3. The method according to claim 1, in which, after sealing the gaps, water is pumped out to the inside of the chamber during its installation.
RU2012151226/06A 2012-11-30 2012-11-30 Erection of sealed chamber for pipeline repair RU2527926C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012151226/06A RU2527926C2 (en) 2012-11-30 2012-11-30 Erection of sealed chamber for pipeline repair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012151226/06A RU2527926C2 (en) 2012-11-30 2012-11-30 Erection of sealed chamber for pipeline repair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012151226A RU2012151226A (en) 2014-06-10
RU2527926C2 true RU2527926C2 (en) 2014-09-10

Family

ID=51213983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012151226/06A RU2527926C2 (en) 2012-11-30 2012-11-30 Erection of sealed chamber for pipeline repair

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2527926C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2631473C1 (en) * 2016-04-07 2017-09-22 Общество С Ограниченной Ответственностью "Научно-Исследовательский Центр "Поиск" Method of repairing pipeline in flooded area and caisson for its implementation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2523612A1 (en) * 1982-03-19 1983-09-23 Snam Spa ADJUSTABLE APPARATUS FOR SUPPORTING A SUBMERSIBLE PIPE DEPOSITED TO A LARGE DEPTH ABOVE A DEPRESSION OF THE SEA
RU2159890C1 (en) * 1999-04-29 2000-11-27 Хасанов Ильмер Юсупович Device for performance of repair operations on pipeline
RU2196930C1 (en) * 2001-04-23 2003-01-20 Хасанов Ильмер Юсупович Device for carrying out repair of pipeline
RU2269057C1 (en) * 2004-07-05 2006-01-27 Ильмер Юсупович Хасанов Chamber for performing repair jobs on underwater pipe line
RU115438U1 (en) * 2011-11-25 2012-04-27 Открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "ТРАНСНЕФТЬ" SEALING SHAFT TYPE CHAMBER FOR REPAIR OF UNDERWATER TRANSITIONS OF PIPELINES

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2523612A1 (en) * 1982-03-19 1983-09-23 Snam Spa ADJUSTABLE APPARATUS FOR SUPPORTING A SUBMERSIBLE PIPE DEPOSITED TO A LARGE DEPTH ABOVE A DEPRESSION OF THE SEA
RU2159890C1 (en) * 1999-04-29 2000-11-27 Хасанов Ильмер Юсупович Device for performance of repair operations on pipeline
RU2196930C1 (en) * 2001-04-23 2003-01-20 Хасанов Ильмер Юсупович Device for carrying out repair of pipeline
RU2269057C1 (en) * 2004-07-05 2006-01-27 Ильмер Юсупович Хасанов Chamber for performing repair jobs on underwater pipe line
RU115438U1 (en) * 2011-11-25 2012-04-27 Открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "ТРАНСНЕФТЬ" SEALING SHAFT TYPE CHAMBER FOR REPAIR OF UNDERWATER TRANSITIONS OF PIPELINES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2631473C1 (en) * 2016-04-07 2017-09-22 Общество С Ограниченной Ответственностью "Научно-Исследовательский Центр "Поиск" Method of repairing pipeline in flooded area and caisson for its implementation

Also Published As

Publication number Publication date
RU2012151226A (en) 2014-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4535822A (en) Fitting installation device
KR20190006296A (en) A apparatus for inspecting and repairing a pipe
JP4993977B2 (en) Valve device for removing pipe connecting member from branch and method for removing the same
RU2527926C2 (en) Erection of sealed chamber for pipeline repair
JP2017166211A (en) Freezing method
US8100174B2 (en) Drill fluid collecting device and method of use
CN210770990U (en) Open-air patching device of small-bore steel pipeline and repair structure
CN106906996B (en) Reusable pre-buried ring
CN105058283B (en) Clamp tool for installing bell-spigot type nodular cast iron pipe
CN116837902A (en) Method for intelligently repairing municipal infrastructure inspection well at fixed point
JP2013016309A (en) Gas recovery/filling device
RU128695U1 (en) DEVICE FOR PIPELINE WORKS
CN206988683U (en) A kind of explosion-proof pipe plugging erecting device
RU2631473C1 (en) Method of repairing pipeline in flooded area and caisson for its implementation
RU2719520C2 (en) Method and device for maintenance of pipelines located on weak waterlogged and swampy territories
RU2269057C1 (en) Chamber for performing repair jobs on underwater pipe line
RU2442926C1 (en) Pipe cap with manipulator
NO20101561A1 (en) Method and apparatus for sealing underwater pipes using a plug and sealant; welding unit for such apparatus
RU188233U1 (en) SHAFT TYPE SEALING CHAMBER
RU2522278C1 (en) Pipeline plunger liquidation
RU172466U1 (en) REPAIRING MACHINE SUPPORTING OPERATIONAL REPAIR OF PIPELINE FOR DELIVERY OF HYDROCARBON RAW MATERIALS
RU115438U1 (en) SEALING SHAFT TYPE CHAMBER FOR REPAIR OF UNDERWATER TRANSITIONS OF PIPELINES
KR101181796B1 (en) A Rerair Apparutus For Branch Pipe And Method For It
RU107187U1 (en) CESSON FOR REPAIR OF UNDERWATER PIPELINES
CN205534823U (en) Ware is salvageed to pipeline and an anchor clamps that is used for pipeline to salvage ware installation thereof

Legal Events

Date Code Title Description
HE9A Changing address for correspondence with an applicant
PD4A Correction of name of patent owner