RU2503005C1 - Diagnostic technique for pulmonary tuberculosis - Google Patents
Diagnostic technique for pulmonary tuberculosis Download PDFInfo
- Publication number
- RU2503005C1 RU2503005C1 RU2012128311/15A RU2012128311A RU2503005C1 RU 2503005 C1 RU2503005 C1 RU 2503005C1 RU 2012128311/15 A RU2012128311/15 A RU 2012128311/15A RU 2012128311 A RU2012128311 A RU 2012128311A RU 2503005 C1 RU2503005 C1 RU 2503005C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tuberculosis
- ifnγ
- infection
- tgfα
- latent
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к клинической медицине, точнее к фтизиатрии и иммунологии, а именно к способам оценки состояния больных туберкулезом легких (ТБ).The invention relates to clinical medicine, more specifically to phthisiology and immunology, and in particular to methods for assessing the condition of patients with pulmonary tuberculosis (TB).
В последние годы во многих странах, независимо от уровня их экономического развития, отмечается увеличение заболеваемости и распространения туберкулеза, который все чаще упоминается среди так называемых "возрождающихся" инфекций. Для предотвращения распространения туберкулеза актуальное значение приобретает возможность диагностики этого заболевания, в частности выявления контингента, больного туберкулезом в активной форме, и представляющего опасность для окружающих. Это особенно актуально в условиях широкого распространения латентной формы туберкулеза, не представляющей серьезной опасности для окружающих, и ограниченных возможностях лечебных учреждений.In recent years, in many countries, regardless of their level of economic development, there has been an increase in the incidence and spread of tuberculosis, which is increasingly mentioned among the so-called "resurgent" infections. In order to prevent the spread of tuberculosis, the possibility of diagnosing this disease, in particular, identifying the contingent who is sick with tuberculosis in an active form and is dangerous to others, is of great importance. This is especially true in the context of the widespread latent form of tuberculosis, which does not pose a serious danger to others, and the limited capabilities of medical institutions.
В настоящее время наиболее широко распространена диагностика заболеваний с использованием пробы Манту и, при наличии положительной реакции, бактериологических методов анализа. Однако результат постановки внутрикожной аллергической пробы Манту учитывают через 72 часа, причем в связи с высоким процентом инфицированности населения ТБ частота подтверждения диагноза заболевания в разных возрастных группах составляет от 25 до 50% (Бородулина Е.А., Бородулин Б.Е. Дифференциальная диагностика поствакцинальной и инфекционной туберкулиновой аллергии у детей с атопическими заболеваниями.//Проблемы туберкулеза и болезней легких. - №1, 2006, - с.9-12). На результаты пробы Манту оказывает влияние предыдущая вакцинация, неконтролируемый прием антибиотиков широкого спектра действия и наличие сопутствующей патологии, в том числе аллергопатологии (Аксенова В.А., Овсянкина Е.С., Александрова Т.М. Методы контроля качества работы при массовой туберкулинодиагностике. // Проблемы туберкулеза. - 2002, №2. - С.3-5). Недостатками бактериологических методов являются низкая частота выявления Mycobacterium tuberculosis (МБТ) и длительный рост МБТ на питательных средах (до 30 дней). Все перечисленное определяет сложность клинико-лабораторной диагностики туберкулеза и обуславливает необходимость разработки более быстрых и надежных способов лабораторной диагностики туберкулезной инфекции.Currently, the most widespread diagnosis of diseases using the Mantoux test and, in the presence of a positive reaction, bacteriological methods of analysis. However, the result of the Mantoux intradermal allergy test is taken into account after 72 hours, and due to the high percentage of infection in the TB population, the frequency of confirming the diagnosis of the disease in different age groups is from 25 to 50% (Borodulina E.A., Borodulin B.E. Differential diagnosis of post-vaccination and infectious tuberculin allergy in children with atopic diseases. // Problems of Tuberculosis and Pulmonary Diseases. - No. 1, 2006, - p. 9-12). The results of the Mantoux test are influenced by previous vaccination, uncontrolled administration of broad-spectrum antibiotics and the presence of concomitant pathology, including allergopathology (Aksenova V.A., Ovsyankina E.S., Aleksandrova T.M. Methods of quality control during mass tuberculin diagnostics. // Problems of tuberculosis. - 2002, No. 2. - C.3-5). The disadvantages of bacteriological methods are the low detection rate of Mycobacterium tuberculosis (MBT) and the long-term growth of MBT in nutrient media (up to 30 days). All of the above determines the complexity of the clinical and laboratory diagnosis of tuberculosis and necessitates the development of faster and more reliable methods of laboratory diagnosis of tuberculosis infection.
Известен ускоренный способ бактериологической диагностики туберкулеза по методу Прайса, позволяющий выделить и идентифицировать МБТ через 7-14 дней (Медицинская микробиология, вирусология и иммунология. / Под ред. А.А. Воробьева. М.: Медицинское информационное агенство, 2004. - 671 с.), однако и эти сроки также достаточно велики, а надежность метода достаточно низка.Known accelerated method of bacteriological diagnosis of tuberculosis according to the Price method, which allows you to select and identify the office after 7-14 days (Medical Microbiology, Virology and Immunology. / Ed. By A.A. Vorobyov. M .: Medical News Agency, 2004. - 671 p. .), however, these terms are also quite large, and the reliability of the method is rather low.
Широко используется для диагностики туберкулеза метод иммуноферментного анализа (ИФА), позволяющий определять наличие туберкулезной инфекции по концентрации (титру) специфических иммуноглобулинов классов А, М, G, Е (Авдеенко В.Г. с соавт. Повышение эффективности иммунодиагностики туберкулеза путем применения моноклональных антител против иммуноглобулина G человека. / Клиническая лабораторная диагностика. - 1999, №6. - С.22-35; Авдеенко В.Г. с соавт. Противотуберкулезные IgE-антитела. Иммунодоминантные антигены. // Проблемы туберкулеза. - 2002, ч.1, №2. - С.30-33). Недостатком данного способа является необходимость повторного исследования сывороток крови через 10-14 дней для выявления нарастания титра антител к МБТ, свидетельствующее об активном инфекционном процессе в организме.Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) is widely used for the diagnosis of tuberculosis, which allows one to determine the presence of tuberculosis infection by the concentration (titer) of specific immunoglobulins of classes A, M, G, E (Avdeenko VG et al. Improving the effectiveness of tuberculosis immunodiagnosis by using monoclonal antibodies against human immunoglobulin G. / Clinical laboratory diagnostics. - 1999, No. 6. - C.22-35; Avdeenko V.G. et al. Anti-tuberculosis IgE antibodies. Immunodominant antigens // Problems of tuberculosis. - 2002,
Общим недостатком вышеперечисленных методов является длительность анализа, их недостаточная селективность, невозможность подразделить контингент больных на пациентов с латентной и активной формами туберкулеза, что не позволяет своевременно проводить активные мероприятия с больными второй из вышеперечисленных групп.A common drawback of the above methods is the duration of the analysis, their lack of selectivity, the inability to subdivide the patient population into patients with latent and active forms of tuberculosis, which does not allow for timely activities with patients from the second of the above groups.
Одним из наиболее перспективных направлений диагностики туберкулеза (ТБ) является проведение анализа in vitro с использованием антигенов, специфических для Mycobacterium tuberculosis. Как показывают обобщенные аналитические данные, клеточные тесты in vitro обладают высокой специфичностью: у 99% вакцинированных лиц наблюдаются отрицательные реакции, а у 78% больных туберкулезом - положительные реакции (Menzies Т. Meta-analysis: New tests for the diagnosis of latent tuberculosis infection: areas of uncertainty and recommendations for research march / Т. Menzies, M. Pai, G. Comstock // Annals. Intern. Med. - 2007. - Vol.146 - P.340-354; Pai M. T-cell based assays for the diagnosis of latent tuberculosis infection: an update / M. Pain, A. Zwerling, D. Menzies // Ann. Intern. Med. - 2008. - Vol.149(3). - P.177-184).One of the most promising areas for the diagnosis of tuberculosis (TB) is the in vitro analysis using antigens specific for Mycobacterium tuberculosis. As generalized analytical data show, in vitro cell tests are highly specific: 99% of vaccinated individuals have negative reactions, and 78% of tuberculosis patients have positive reactions (Menzies T. Meta-analysis: New tests for the diagnosis of latent tuberculosis infection: areas of uncertainty and recommendations for research march / T. Menzies, M. Pai, G. Comstock // Annals. Intern. Med. - 2007. - Vol. 146 - P.340-354; Pai M. T-cell based assays for the diagnosis of latent tuberculosis infection: an update / M. Pain, A. Zwerling, D. Menzies // Ann. Intern. Med. - 2008. - Vol. 149 (3). - P.177-184).
В настоящее время прошел сертификацию тест T-SPOT, являющийся экспресс-аналогом стандартной диагностики туберкулеза на основе кожных реакций замедленного типа (Кожная проба с препаратом "ДИАСКИНТЕСТ" - новые возможности идентификации туберкулезной инфекции. Под ред. Академика РАН и РАМН М.А. Пальцева. Второе издание, переработанное и дополненное. - М.: Издательство "Шико", 2011. 256 с). Способ иммунологической диагностики и мониторинга туберкулезной инфекции Т-SPOT (Oxford Immunotec, USPTO Applicaton №20070196878) основан на определении количества клеток, продуцирующих интерферон-гамма (IFNγ) в присутствии таких специфических индукторов, как белки ESAT-6 (ранний секретируемый антиген) и CFP-10 (белок культурального фильтрата), которые отсутствуют у микобактерий вакцинного штамма М. bovis (BCG) и большинства нетуберкулезных микобактерий окружающей среды, за исключением Mycobacterium marinum и Mycobacterim kansasii. При этом предварительная БЦЖ-вакцинация не оказывает значительного влияния на результаты индукции IFNγ in vitro, а повышение его количества свидетельствует о наличии туберкулезной инфекции (Мордовская Л.И. Индукция IFNγ в образцах цельной венозной крови in vitro - тест для определения туберкулезного инфицирования детей и подростков. / Л.И. Мордовская, М.А. Владимирский, В.А. Аксенова, Е.Е. Ефремов, Г.И. Игнашенкова, Т.Н. Власик // Проблемы туберкулеза и болезней легких. -2009. -№6. - С.19-24).Currently, the T-SPOT test has been certified, which is an express analog of the standard diagnosis of tuberculosis based on delayed skin reactions (Skin test with the drug "DIASKINTEST" - new possibilities for identifying tuberculosis infection. Edited by Academician of the Russian Academy of Sciences and RAMS M.A. Paltseva The second edition, revised and enlarged. - M .: Publishing house "Chicot", 2011. 256 s). A method for immunological diagnosis and monitoring of T-SPOT tuberculosis infection (Oxford Immunotec, USPTO Applicaton No. 20070196878) is based on determining the number of cells producing interferon-gamma (IFNγ) in the presence of specific inducers such as ESAT-6 proteins (early secretion antigen) and CFP -10 (culture filtrate protein), which are absent in the mycobacteria vaccine strain M. bovis (BCG) and most non-tuberculous environmental mycobacteria, with the exception of Mycobacterium marinum and Mycobacterim kansasii. In this case, preliminary BCG vaccination does not significantly affect the results of in vitro IFNγ induction, and an increase in its number indicates the presence of tuberculosis infection (Mordovskaya L.I. IFNγ induction in whole venous blood samples in vitro is a test for determining tuberculosis infection in children and adolescents / L.I. Mordovskaya, M.A. Vladimirsky, V.A. Aksenova, E.E. Efremov, G.I. Ignashenkova, T.N. Vlasik // Problems of Tuberculosis and Pulmonary Diseases. -2009. -№ 6. - S.19-24).
Основными недостатками этого теста является его сложность и трудоемкость, необходимость культивирования клеток в стерильных условиях, а также невозможность на его основе диагностировать носит ли заболевание латентный или активный характер.The main disadvantages of this test are its complexity and complexity, the need to cultivate cells under sterile conditions, and the inability to diagnose on its basis whether the disease is latent or active.
Наиболее близким по своей сущности к методу, предлагаемому в данном изобретении, является способ с использованием тест-системы "QuantiFERON-TB Gold In-Tube" ("Cellestis", Австралия), основанный на измерении уровня продукции IFNγ клетками периферической крови при стимуляции образцов крови антигенами микобактерий. В качестве антигенов используют белки ESAT-6, CFP-10 и ТВ 7.7 (р4) (Мордовская Л.И. Индукция IFNγ в образцах цельной венозной крови in vitro - тест для определения туберкулезного инфицирования детей и подростков. / Л.И. Мордовская, М.А. Владимирский, В.А. Аксенова, Е.Е. Ефремов, Г.И. Игнашенкова, Т.Н. Власик // Проблемы туберкулеза и болезней легких. - 2009. - №6. - С.19-24). Способ диагностики включает в себя взятие крови у пациента, последующее культивирование каждого образца цельной крови, стабилизированной гепарином, при 37°C в течение 18-24 часов в трех пробирках: первая (антигениндуцированная продукция) - в присутствии антигенов микобактерий, вторая (спонтанная продукция) - без антигенов, третья (митогениндуцированная продукция) - в присутствии митогена (последняя проба используется в качестве положительного контроля). После окончания культивирования пробирки центрифугируют, отбирают плазму и определяют в них содержание IFNγ методом иммуноферментного анализа (ИФА). Результаты оцениваются с помощью программного обеспечения QFT 2.62, предоставляемого производителем. Результаты теста считаются положительными, если разность между антигениндуцированной и спонтанной продукций IFNγ более 0,35 МЕ/мл и разница между митогениндуцированной и спонтанной продукцией IFNγ более 0,5 МЕ/мл.The closest in essence to the method proposed in this invention is a method using the test system "QuantiFERON-TB Gold In-Tube" ("Cellestis", Australia), based on measuring the level of IFNγ production by peripheral blood cells during stimulation of blood samples Mycobacterium antigens. Proteins ESAT-6, CFP-10 and TB 7.7 (p4) are used as antigens (Mordovskaya L.I. Induction of IFNγ in whole venous blood samples in vitro - test for determining tuberculosis infection in children and adolescents. / L.I. Mordovskaya, M.A. Vladimirsky, V.A. Aksenova, E.E. Efremov, G.I. Ignashenkova, T.N. Vlasik // Problems of Tuberculosis and Pulmonary Diseases. - 2009. - No. 6. - P.19-24 ) The diagnostic method includes taking blood from a patient, subsequent cultivation of each sample of whole blood stabilized with heparin at 37 ° C for 18-24 hours in three tubes: the first (antigen-induced production) - in the presence of mycobacterial antigens, the second (spontaneous production) - without antigens, the third (mitogen-induced production) - in the presence of mitogen (the last test is used as a positive control). After cultivation, the tubes are centrifuged, plasma is taken and the IFNγ content in them is determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results are evaluated using QFT 2.62 software provided by the manufacturer. The test results are considered positive if the difference between the antigen-induced and spontaneous IFNγ production is more than 0.35 IU / ml and the difference between the mitogen-induced and spontaneous IFNγ production is more than 0.5 IU / ml.
Основным недостатком этого метода является то, что он не позволяет проводить дифференциальную диагностику активного ТБ и латентной туберкулезной инфекции (ЛТБИ), что представляется актуальным в условиях широкого (по разным оценкам до 80%) распространения туберкулезного инфицирования.The main disadvantage of this method is that it does not allow differential diagnosis of active TB and latent tuberculosis infection (LTBI), which seems relevant in conditions of widespread (according to various estimates up to 80%) spread of tuberculosis infection.
Задачей, решаемой авторами, являлась разработка достаточно быстрого и надежного способа диагностики туберкулеза, позволяющего проводить дифференциальную диагностику активного туберкулеза и латентной туберкулезной инфекции. Указанная задача решалась путем установления круга белков, продуцируемых клетками крови у инфицированных туберкулезом больных в присутствии антигенов Mycobacterium tuberculosis, отбора специфичных цитокинов и определения пороговых значений, позволяющих диагностировать наличие у больного активной формы туберкулеза и латентную туберкулезную инфекцию.The problem solved by the authors was the development of a fairly quick and reliable method for the diagnosis of tuberculosis, allowing differential diagnosis of active tuberculosis and latent tuberculosis infection. This problem was solved by establishing a circle of proteins produced by blood cells in patients infected with tuberculosis in the presence of Mycobacterium tuberculosis antigens, selecting specific cytokines and determining threshold values that would make it possible to diagnose the patient with active tuberculosis and latent tuberculosis infection.
Технический результат достигался культивированием крови больных с подозрением на туберкулез в присутствии коммерчески выпускаемой смеси белков ESAT-6, CFP-10, ТВ 7.7 (из набора "QuantiFERON-TB Gold In-Tube") в качестве антигенов, последующим определением в плазме крови интерферона-гамма (IFNγ), интерлейкина-6 (IL-6) и трансформирующего ростового фактора-альфа (TGFα), и диагностирования активной формы туберкулеза при достижении хотя бы одним из цитокинов порогового значения, которое составляет для: IFNγAG - 6,4 МЕ/мл, для TGFαNIL - 17,0 пг/мл и для IL-6AG - 2039 пг/мл, а при значениях ниже пороговых по всем трем показателям - латентную туберкулезную инфекцию.The technical result was achieved by culturing the blood of patients with suspected tuberculosis in the presence of a commercially available mixture of proteins ESAT-6, CFP-10, TB 7.7 (from the QuantiFERON-TB Gold In-Tube kit) as antigens, followed by determination of interferon gamma (IFNγ), interleukin-6 (IL-6) and transforming growth factor alpha (TGFα), and diagnosing the active form of tuberculosis when at least one of the cytokines reaches a threshold value that is for: IFNγ AG - 6.4 IU / ml, for TGFα NIL - 17.0 pg / ml and for IL-6 AG - 2039 pg / ml, and at values below the threshold for all three indicators - latent tuberculosis infection.
Предложенные критерии подобраны на основании клинических исследований 53 пациентов, у которых установлено наличие заражения МБТ. В состав группы входили 27 больных с впервые выявленным, преимущественно инфильтративным туберкулезом легких, подтвержденным культуральным методом до начала специфической противотуберкулезной терапии (13 женщин и 14 мужчин в возрасте от 18 до 64 лет, средний возраст - 36 лет), и 26 лиц с латентной инфекцией (ЛТБИ), которые являлись сотрудниками стационаров противотуберкулезных учреждений (n=26).The proposed criteria are selected on the basis of clinical studies of 53 patients who have established the presence of infection with the office. The group included 27 patients with newly diagnosed, mainly infiltrative pulmonary tuberculosis, confirmed by the cultural method before initiating specific anti-TB treatment (13 women and 14 men aged 18 to 64 years, average age 36 years), and 26 people with latent infection (LTBI), which were employees of hospitals of TB facilities (n = 26).
Изучалась спонтанная (NIL) и антигениндуцированная (AG) продукция различных цитокинов, в частности эпидермального ростового фактора (EGF), макрофагального воспалительного протеина - 1β (MIP-β), эндотелиального фактора роста (VEGF), интерлейкина-2 (IL-2), интерлейкина-4 (IL-4), интерлейкина-6 (IL-6), интерлейкина-1альфа (IL-1α), интерферона-альфа2 (IFN-α2), трансформирующего ростового фактора-альфа (TGFα), фактора некроза опухоли-альфа (TNFα), а также растворимого рецептора интерлейкина-2-альфа(sIL-2Rα) и растворимой формы лиганда CD40 (sCD40L). Исследования проводились с использованием магнитных частиц "Milliplex Mag" и анализатора "MagPix" ("Millipore", США) по технологии хМар.We studied the spontaneous (NIL) and antigen-induced (AG) production of various cytokines, in particular epidermal growth factor (EGF), macrophage inflammatory protein - 1β (MIP-β), endothelial growth factor (VEGF), interleukin-2 (IL-2), interleukin-4 (IL-4), interleukin-6 (IL-6), interleukin-1alpha (IL-1α), interferon-alpha2 (IFN-α2), transforming growth factor alpha (TGFα), tumor necrosis factor-alpha (TNFα), as well as the soluble interleukin-2-alpha receptor (sIL-2Rα) and the soluble form of the CD40 ligand (sCD40L). The studies were performed using Milliplex Mag magnetic particles and a MagPix analyzer (Millipore, USA) using xMar technology.
Для статистических расчетов использовали значения спонтанной (NIL) продукции исследуемых биомаркеров, антигениндуцированной (AG) продукции и разности между ними (AG-NIL). Статистическую обработку проводили с помощью программы SPSS (версия 15.0). Для сравнения групп использовали критерий Манна-Уитни.For statistical calculations, the values of spontaneous (NIL) production of the studied biomarkers, antigen-induced (AG) products and the difference between them (AG-NIL) were used. Statistical processing was performed using the SPSS program (version 15.0). Mann-Whitney test was used to compare groups.
В таблице 1 приведены показатели, характеризующие различия в концентрациях цитокинов для сравниваемых групп.Table 1 shows the indicators characterizing the differences in the concentrations of cytokines for the compared groups.
МЕ/млIFNγ AG-NIL
IU / ml
Для оценки диагностической ценности анализируемых цитокинов с помощью программы SPSS 15.0 был проведен анализ характеристической кривой (receiver-operating-characteristic curve-ROC) при фиксированном значении специфичности (81%). Были рассмотрены графические изображения характеристических кривых и значения площади под кривой - AUC (Area Under Curve). Данные анализа показали, что самостоятельно ни один из выделенных показателей не обладает высокой чувствительностью, что исключает возможность их изолированного использования с диагностической целью. В результате был применен метод построения деревьев решений в программе JMP 9.0, на основе полученных результатов которого было установлено, что совместное определение трех маркеров: IFNγAG, TGFαNIL и IL-6AG при пороговых значениях соответственно 6,4 МЕ/мл; 17,0 пг/мл и 2039 пг/мл является достаточным для отбора лиц в группу больных с активным ТБ и латентной туберкулезной инфекцией (ЛТБИ). Использование данной комбинации биомаркеров позволяет достигнуть 96,3% (26 из 27) селективности выявления случаев активного туберкулеза (Значение площади под ROC кривой в данном случае достигает 0,9.).To assess the diagnostic value of the analyzed cytokines using the SPSS 15.0 program, a characteristic curve (receiver-operating-characteristic curve-ROC) was analyzed at a fixed specificity value (81%). Graphical images of the characteristic curves and the area under the curve were considered - AUC (Area Under Curve). The analysis data showed that independently none of the selected indicators has high sensitivity, which excludes the possibility of their isolated use for diagnostic purposes. As a result, we applied the method of constructing decision trees in the JMP 9.0 program, based on the results of which it was found that the joint determination of three markers: IFNγ AG , TGFα NIL and IL-6 AG at threshold values of 6.4 IU / ml, respectively; 17.0 pg / ml and 2039 pg / ml is sufficient for selecting individuals in the group of patients with active TB and latent tuberculosis infection (LTBI). Using this combination of biomarkers makes it possible to achieve 96.3% (26 of 27) of the selectivity of detecting cases of active tuberculosis (the value of the area under the ROC curve in this case reaches 0.9.).
На фиг.1 приведена кривая операционной характеристики при использовании комбинации трех биомаркеров (IFNγAG, TGFαNIL и IL-6AG) для разделения лиц, инфицированных МБТ с активной и с латентной туберкулезной инфекцией.Figure 1 shows the curve of the operational characteristics when using a combination of three biomarkers (IFNγ AG , TGFα NIL and IL-6 AG ) to separate individuals infected with MBT with active and latent tuberculosis infection.
Предлагаемый способ осуществляют следующим образом. Образцы цельной крови лиц (1000 мкл), инфицированных МБТ, стабилизированной гепарином (50 ед/мл), культивируют при 37°С в течение 18-24 часов в присутствии смеси антигенов микобактерий - белков ESAT-6, CFP-10, ТВ 7.7 и в нулевой контрольной пробирке (без антигенов). После окончания культивирования пробы центрифугируют, отделяют супернатант и определяют в нем количество IFNγAG, TGFαNIL и IL-6AG с помощью мультиплексного или иммуноферментного анализа по стандартным методикам. Затем сравнивают полученные значения содержаний цитокинов с пороговыми: 6,4 МЕ/мл для IFNγAG-NIL, 17,0 пг/мл для TGFαNIL и 2039 пг/мл для IL-6AG. При достижении пороговых значений хотя бы одним из показателей делают вывод о наличии активной формы ТБ, при значениях ниже пороговых по трем показателям одновременно - констатируют латентную туберкулезную инфекцию.The proposed method is as follows. Samples of whole blood of individuals (1000 μl) infected with heparin-stabilized MBT (50 units / ml) were cultured at 37 ° C for 18-24 hours in the presence of a mixture of mycobacterial antigens - ESAT-6, CFP-10, TB 7.7 and in a zero control tube (without antigens). After cultivation, the samples are centrifuged, the supernatant is separated and the amount of IFNγ AG , TGFα NIL and IL-6 AG is determined using multiplex or enzyme immunoassay according to standard methods. Then, the obtained cytokine contents are compared with the threshold ones: 6.4 IU / ml for IFNγ AG-NIL , 17.0 pg / ml for TGFα NIL and 2039 pg / ml for IL-6 AG . When the threshold values are reached by at least one of the indicators, a conclusion is drawn about the presence of an active form of TB, and if the values are below the threshold in three indicators at the same time, a latent tuberculosis infection is detected.
Сущность и преимущества способа иллюстрируются следующими примерами.The essence and advantages of the method are illustrated by the following examples.
Пример 1. Больная Ф. Диагноз: инфильтративный туберкулез легких в фазе распада. Результат посева мокроты положительный. Результат теста на инфицирование М. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): положительный.Example 1. Patient F. Diagnosis: infiltrative pulmonary tuberculosis in the decay phase. The result of sputum culture is positive. M. tuberculosis infection test result (QuantiFERON-TB Gold in-tube): positive.
В ходе проведения исследований были получены следующие концентрации биомаркеров:During the research, the following concentrations of biomarkers were obtained:
IFNγAG - 24 МЕ/мл, TGFαNIL - 14 пг/мл и IL-6AG - 598 пг/мл.IFNγ AG - 24 IU / ml, TGFα NIL - 14 pg / ml and IL-6 AG - 598 pg / ml.
Отмечено превышение уровня концентрации IFNγ по сравнению сAn increase in the concentration level of IFNγ in comparison with
пороговым значением (6,4 МЕ/мл).threshold value (6.4 IU / ml).
Заключение: активный туберкулезный процесс, что подтверждает клинический диагноз.Conclusion: active tuberculosis process, which confirms the clinical diagnosis.
Пример 2. Больная Т. Диагноз: инфильтративный туберкулез верхней доли левого легкого в фазе распада. Результат посева мокроты положительный. Результат теста на инфицирование М. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): положительный.Example 2. Patient T. Diagnosis: infiltrative tuberculosis of the upper lobe of the left lung in the decay phase. The result of sputum culture is positive. M. tuberculosis infection test result (QuantiFERON-TB Gold in-tube): positive.
В ходе проведения исследований были получены следующие концентрации биомаркеров:During the research, the following concentrations of biomarkers were obtained:
IFNγAG - 22, 6 МЕ/мл, TGFαNIL - 9,75 пг/мл и IL-6AG - 10000 пг/мл.IFNγ AG - 22.6 IU / ml, TGFα NIL - 9.75 pg / ml and IL-6 AG - 10000 pg / ml.
Сравниваем полученные значения с пороговыми:.Compare the obtained values with the threshold :.
По двум показателям (IFNγAG, IL-6AG) наблюдаем превышение пороговых значений (IFNγ - 6,4 МЕ/мл, 2039 пг/мл для IL-6). For two indicators (IFNγ AG , IL-6 AG ), threshold values are exceeded (IFNγ - 6.4 IU / ml, 2039 pg / ml for IL-6).
Заключение: активный туберкулезный процесс.Conclusion: active tuberculosis process.
Пример 3. Больная С. Диагноз: инфильтративный туберкулез легких в фазе распада и обсеменения. Результат посева мокроты положительный. Результат теста на инфицирование М. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): положительный.Example 3. Patient C. Diagnosis: infiltrative pulmonary tuberculosis in the phase of decay and contamination. The result of sputum culture is positive. M. tuberculosis infection test result (QuantiFERON-TB Gold in-tube): positive.
В ходе проведения исследований были получены следующие концентрации биомаркеров:During the research, the following concentrations of biomarkers were obtained:
IFNγAG - 6,89 МЕ/мл, TGFαNIL - 22,2 пг/мл и IL-6AG - 755 пг/млIFNγ AG - 6.89 IU / ml, TGFα NIL - 22.2 pg / ml and IL-6 AG - 755 pg / ml
По двум показателям (IFNγAG, TGFαNIL) наблюдаем превышение пороговыхFor two indicators (IFNγ AG , TGFα NIL ) we observe an excess of the threshold
значений (IFNγ - 6,4 МЕ/мл, 17,0 пг/мл для TGFα).values (IFNγ - 6.4 IU / ml, 17.0 pg / ml for TGFα).
Заключение: активный туберкулезный процесс.Conclusion: active tuberculosis process.
Пример 4. Сотрудник противотуберкулезного диспансера Т. Результат теста на инфицирование М. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): положительный.Example 4. An employee of the TB dispensary T. The test result for infection with M. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): positive.
Результаты рентгенологического обследования: изменений в легочной ткани не выявлено. Жалоб нет. Клинические признаки туберкулеза отсутствуют. В ходе проведения исследований были получены следующие концентрации биомаркеров:The results of x-ray examination: changes in the lung tissue were not detected. There are no complaints. Clinical signs of tuberculosis are absent. During the research, the following concentrations of biomarkers were obtained:
IFNγAG - 4,9 МЕ/мл, TGFαNIL - 11,6 пг/мл и IL-6AG - 220 пг/мл.IFNγ AG - 4.9 IU / ml, TGFα NIL - 11.6 pg / ml and IL-6 AG - 220 pg / ml.
Сравниваем полученные значения с пороговыми: IFNγ - 6,4 МЕ/мл, 17,0Compare the obtained values with the threshold ones: IFNγ - 6.4 IU / ml, 17.0
пг/мл для TGFα и 2039 пг/мл для IL-6.pg / ml for TGFα and 2039 pg / ml for IL-6.
Заключение: латентная инфекция М. tuberculosis без признаков заболевания.Conclusion: latent infection of M. tuberculosis without signs of disease.
Пример 5. Сотрудник противотуберкулезного диспансера М. Результат теста на инфицирование М. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): положительный. Результаты рентгенологического обследования: изменений в легочной ткани не выявлено. Жалоб нет. Клинические признаки туберкулеза отсутствуют.Example 5. An employee of the TB dispensary M. The result of the M. tuberculosis infection test (QuantiFERON-TB Gold in-tube): positive. The results of x-ray examination: changes in the lung tissue were not detected. There are no complaints. Clinical signs of tuberculosis are absent.
В ходе проведения исследований были получены следующие концентрации биомаркеров:During the research, the following concentrations of biomarkers were obtained:
IFNγAG - 3,1 МЕ/мл, TGFαNIL - 0,1 пг/мл и IL-6AG - 162 пг/мл.IFNγ AG - 3.1 IU / ml, TGFα NIL - 0.1 pg / ml and IL-6 AG - 162 pg / ml.
Полученные значения ниже пороговых по всем трем показателям. The obtained values are below the threshold for all three indicators.
Заключение: латентная инфекция М. tuberculosis без признаков заболевания.Conclusion: latent infection of M. tuberculosis without signs of disease.
Пример 6. Больная Т. Диагноз: инфильтративный туберкулез верхней доли правого легкого. Результат посева мокроты положительный. Результат теста на инфицирование М. tuberculosis (QuantiFERON-TB Gold in-tube): положительный.Example 6. Patient T. Diagnosis: infiltrative tuberculosis of the upper lobe of the right lung. The result of sputum culture is positive. M. tuberculosis infection test result (QuantiFERON-TB Gold in-tube): positive.
В ходе проведения исследований были получены следующие концентрации биомаркеров:During the research, the following concentrations of biomarkers were obtained:
IFNγAG - 2,22 МЕ/мл, TGFαNIL - 25,28 пг/мл и IL-6AG - 3998 пг/мл.IFNγ AG - 2.22 IU / ml, TGFα NIL - 25.28 pg / ml and IL-6 AG - 3998 pg / ml.
По двум показателям (TGFαNIL, IL-6AG) наблюдали превышение пороговых значений (TGFαNIL - 17 пг/мл, 2039 пг/мл для IL-6).Two indicators (TGFα NIL , IL-6 AG ) exceeded the threshold values (TGFα NIL - 17 pg / ml, 2039 pg / ml for IL-6).
Заключение: активный туберкулезный процесс.Conclusion: active tuberculosis process.
Преимуществами предлагаемого способа по сравнению с традиционными методами является то, что при анализе небольшого количества периферической крови достигается высокая диагностическая значимость в дифференциации между лицами с активным туберкулезом и лицами с латентной туберкулезной инфекцией. Риск для пациента от применения данного способа сведен к минимуму, так как не требует введения инородных агентов в организм пациента. Способ не влияет на здоровье пациентов и позволяет ускорить, стандартизировать и автоматизировать процесс получения окончательного результата диагностики. Несомненным преимуществом является удобство для пациента, так как для оценки результатов не требуется повторного посещения врача.The advantages of the proposed method compared to traditional methods is that when analyzing a small amount of peripheral blood, a high diagnostic significance is achieved in the differentiation between people with active tuberculosis and people with latent tuberculosis infection. The risk for the patient from using this method is minimized, since it does not require the introduction of foreign agents into the patient's body. The method does not affect the health of patients and allows you to speed up, standardize and automate the process of obtaining the final diagnostic result. An undoubted advantage is the convenience for the patient, since a second visit to the doctor is not required to evaluate the results.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2012128311/15A RU2503005C1 (en) | 2012-07-02 | 2012-07-02 | Diagnostic technique for pulmonary tuberculosis |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2012128311/15A RU2503005C1 (en) | 2012-07-02 | 2012-07-02 | Diagnostic technique for pulmonary tuberculosis |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2503005C1 true RU2503005C1 (en) | 2013-12-27 |
Family
ID=49817795
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2012128311/15A RU2503005C1 (en) | 2012-07-02 | 2012-07-02 | Diagnostic technique for pulmonary tuberculosis |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2503005C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2576833C1 (en) * | 2014-04-14 | 2016-03-10 | Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза" | Method for diagnosing tuberculosis and differential diagnosis of tuberculosis and latent tuberculosis infection |
RU2602683C1 (en) * | 2015-09-24 | 2016-11-20 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО НижГМА Минздрава России) | Method for choosing therapeutic approach for patients with newly diagnosed infiltrative pulmonary tuberculosis |
RU2726789C1 (en) * | 2020-01-17 | 2020-07-15 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ФПИ" Минздрава России) | Method for immunological determination of tuberculosis infection activity in children and adolescents with latent infection |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2315315C2 (en) * | 2005-04-11 | 2008-01-20 | ГОУ ВПО Омская Государственная Медицинская Академия | Method for early diagnostics of tuberculosis infection in children |
-
2012
- 2012-07-02 RU RU2012128311/15A patent/RU2503005C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2315315C2 (en) * | 2005-04-11 | 2008-01-20 | ГОУ ВПО Омская Государственная Медицинская Академия | Method for early diagnostics of tuberculosis infection in children |
Non-Patent Citations (5)
Title |
---|
KELLAR K.L. et al. Multiple cytokines are released when blood from patients with tuberculosis is stimulated with Mycobacterium tuberculosis antigens // PLoS One., 2011, 6 (11):e26545; doi: 10.1371/journal.pone.0026545; [он-лайн], [найдено 06.05.2013], найдено из Интернета: <URL:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3221668/. * |
ВЛАСИК Т.Н. и др. Индукция гамма-интерферона в образцах цельной крови in vitro-тест определения туберкулезного инфицирования детей и подростков // Проблемы туберкулеза и болезней легких. - 2009, No.6, стр.19-24. * |
ВЛАСИК Т.Н. и др. Индукция гамма-интерферона в образцах цельной крови in vitro-тест определения туберкулезного инфицирования детей и подростков // Проблемы туберкулеза и болезней легких. - 2009, №6, стр.19-24. * |
МОРДОВСКАЯ Л.И. и др. Современный подход к иммунологической диагностике туберкулезной инфекции у детей и подростков // Дальневосточный медицинский журнал. - 2009, №4, стр.37-39. KELLAR K.L. et al. Multiple cytokines are released when blood from patients with tuberculosis is stimulated with Mycobacterium tuberculosis antigens // PLoS One., 2011, 6 (11):e26545; doi: 10.1371/journal.pone.0026545; [он-лайн], [найдено 06.05.2013], найдено из Интернета: <URL:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3221668/. * |
МОРДОВСКАЯ Л.И. и др. Современный подход к иммунологической диагностикетуберкулезной инфекции у детей и подростков // Дальневосточный медицинский журнал. - 2009, 4, стр.37-39. * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2576833C1 (en) * | 2014-04-14 | 2016-03-10 | Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза" | Method for diagnosing tuberculosis and differential diagnosis of tuberculosis and latent tuberculosis infection |
RU2602683C1 (en) * | 2015-09-24 | 2016-11-20 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО НижГМА Минздрава России) | Method for choosing therapeutic approach for patients with newly diagnosed infiltrative pulmonary tuberculosis |
RU2726789C1 (en) * | 2020-01-17 | 2020-07-15 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ ФПИ" Минздрава России) | Method for immunological determination of tuberculosis infection activity in children and adolescents with latent infection |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9476877B2 (en) | In-vitro process for the quick determination of a patient's status relating to infection with Mycobacterium tuberculosis | |
CN106461675B (en) | For diagnosing phthisical method | |
US8765366B2 (en) | Clinical correlates | |
EP1520174B1 (en) | Diagnostic method for determination of M. tuberculosis | |
Richardus et al. | BCG and adverse events in the context of leprosy | |
WO2005090988A2 (en) | Mycobacterium tuberculosis infection diagnostic test | |
US20100008955A1 (en) | Method and kit for detecting if an individual is susceptible to progress to an active mycobacterial disease | |
RU2503005C1 (en) | Diagnostic technique for pulmonary tuberculosis | |
CN106939035B (en) | Mycobacterium tuberculosis T cell epitope polypeptide and application thereof | |
DK2872896T3 (en) | Status of a tuberculosis infection in an individual | |
RU2491551C1 (en) | Method for species identification of tuberculosis mycobacteria in individuals infected with tuberculosis mycobacteria | |
CN109991417A (en) | A kind of immunological marker object lungy and application | |
Díaz-Fernández et al. | Study of CD27, CD38, HLA-DR and Ki-67 immune profiles for the characterization of active tuberculosis, latent infection and end of treatment | |
Lardizabal | Interferon-γ Release Assay for Detection of Tuberculosis Infection | |
RU2503006C1 (en) | Diagnostic technique for tuberculosis infection | |
RU2498311C2 (en) | Method for assessing tuberculosis activity in children and adolescents | |
RU2707571C1 (en) | Method for prediction of developing tuberculosis in healthy individuals | |
Sarkar et al. | Granzyme B as a diagnostic marker of tuberculosis in patients with and without HIV coinfection | |
Yu et al. | Development of a new cellular immunological detection method for tuberculosis based on HupB protein induced IL-6 release test | |
CN115598041A (en) | Tuberculosis differential diagnosis cytokine and application thereof in tuberculosis infection risk assessment | |
Shamsiev et al. | MODERN VIEW TO THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF RESISTANT FORMS OF PULMONARY TUBERCULOSIS | |
CN115598349A (en) | Tuberculosis diagnosis cell factor and application thereof | |
Lecu et al. | Tuberculosis in nonhuman primates,-an overview of diagnostic tools | |
Smith | The evaluation and validation of cell-mediated immunological responses for the improved detection of Mycobacterium bovis infection in African buffaloes (Syncerus caffer) | |
Turbawaty et al. | Validity of Mycobacterium tuberculosis antigens cocktail (ESAT-6, CFP-10, MPT 64) serum test in diagnosing adult and pediatric tuberculosis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20150703 |