RU2501505C2 - Device and method for accurate application of cosmetics - Google Patents

Device and method for accurate application of cosmetics Download PDF

Info

Publication number
RU2501505C2
RU2501505C2 RU2009148819/12A RU2009148819A RU2501505C2 RU 2501505 C2 RU2501505 C2 RU 2501505C2 RU 2009148819/12 A RU2009148819/12 A RU 2009148819/12A RU 2009148819 A RU2009148819 A RU 2009148819A RU 2501505 C2 RU2501505 C2 RU 2501505C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
reflectivity
skin
modifier
skin area
rma
Prior art date
Application number
RU2009148819/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2009148819A (en
Inventor
Алберт Д. ЭДГАР
Томас Е. РЕЙБ
Дэвид С. ИГЛХАРТ
Рик Б. ЙЕГЕР
Original Assignee
ТиСиЭмЭс ТРАНСПЭРЕНТ БЬЮТИ, ЭлЭлСи
Томас Е. РЕЙБ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ТиСиЭмЭс ТРАНСПЭРЕНТ БЬЮТИ, ЭлЭлСи, Томас Е. РЕЙБ filed Critical ТиСиЭмЭс ТРАНСПЭРЕНТ БЬЮТИ, ЭлЭлСи
Publication of RU2009148819A publication Critical patent/RU2009148819A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2501505C2 publication Critical patent/RU2501505C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/005Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms for selecting or displaying personal cosmetic colours or hairstyle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/36Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for portability, i.e. hand-held printers or laptop printers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/44Typewriters or selective printing mechanisms having dual functions or combined with, or coupled to, apparatus performing other functions

Abstract

FIELD: personal use articles.
SUBSTANCE: present invention relates to automated methods of selective and accurate application of one or more modifiers of reflecting ability, such as pigment or dye on the human skin. The object of the invention is to create a device by which the accurate application of transparent dyes is carried out, preserving the natural characteristics with high spatial frequency. One or more modifiers of reflecting ability (MRA), such as pigmented cosmetic, is applied selectively and accurately using a controlled spray on the human skin in accordance with the local reflecting ability of skin or the characteristic signs of texture. In one version, the digital control is used based on analysis of the image obtained by the video camera. In another version, the calibrated scanner is used, comprising a plurality of LEDs and the photodiode detectors to adjust the readings of reflecting ability to take into account the distance of the device to the skin and its orientation relative to the skin. The ranges of the required application parameters of MRA for MRA with high luminosity which is selectively applied on special features with the average spatial frequency, with low opacity or low density of application differ significantly from conventional cosmetic practice.
EFFECT: creation of the device is achieved through which the accurate application of transparent dyes is carried out, preserving the natural characteristics with high spatial frequency.
19 cl, 42 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА СВЯЗАННЫЕ ЗАЯВКИCROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

Эта заявка на патент связана с предварительной заявкой на патент США № 60/940548 "Устройство и способ для точного нанесения косметических средств", зарегистрированной 29 мая 2007 г., и истребует приоритет по дате регистрации этой предварительной заявки.This patent application is associated with provisional application for US patent No. 60/940548 "Device and method for the accurate application of cosmetics", registered May 29, 2007, and claims priority on the date of registration of this provisional application.

Эта заявка на патент связана со следующими документами:This patent application is associated with the following documents:

- предварительная заявка на патент США № 60/944526, зарегистрированная 18 июня 2007 г.;- provisional application for US patent No. 60/944526, registered June 18, 2007;

- предварительная заявка на патент США № 60/944527, зарегистрированная 18 июня 2007 г.;- provisional application for US patent No. 60/944527, registered June 18, 2007;

- предварительная заявка на патент США № 60/944528, зарегистрированная 18 июня 2007 г.;- provisional application for US patent No. 60/944528, registered June 18, 2007;

- предварительная заявка на патент США № 60/944529, зарегистрированная 18 июня 2007 г.;- provisional application for US patent No. 60/944529, registered June 18, 2007;

- предварительная заявка на патент США № 60/944531, зарегистрированная 18 июня 2007 г.; и- provisional application for US patent No. 60/944531, registered June 18, 2007; and

- предварительная заявка на патент США № 60/944532, зарегистрированная 18 июня 2007 г.- provisional application for US patent No. 60/944532, registered June 18, 2007

Эта заявка на патент включает посредством данного упоминания описание, чертежи и пункты формулы изобретения заявки на патент США № 11/503806 "Система и способ для нанесения модификатора отражательной способности с целью улучшения визуальной привлекательности кожи человека", зарегистрированной 14 августа 2006 г., которая истребует дату приоритета предварительной заявки на патент США №60/708118; заявка WO 07022095A связана с заявкой на патент США №11/503806.This patent application includes, by reference, the description, drawings and claims of US patent application No. 11/503806 "System and method for applying a reflectivity modifier to improve the visual attractiveness of human skin", registered August 14, 2006, which claims The priority date of provisional patent application US No. 60/708118; WO 07022095A relates to U.S. Patent Application No. 11/503806.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Данное изобретение относится к автоматизированным способам избирательного и точного нанесения одного или более модификаторов отражательной способности (RMA, Reflectance Modifying Agent), таких как пигмент или краситель, на кожу человека с целью улучшения ее визуальной привлекательности.This invention relates to automated methods for selectively and accurately applying one or more Reflectance Modifiers (RMAs), such as pigment or dye, to human skin in order to improve its visual attractiveness.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

В заявке на патент США №11/503806 представлены общая система и способ для нанесения модификаторов отражательной способности (RMA) на основе цифрового управления и при помощи технологий управления выбросом капель, таких как струйная печать. Одним из аспектов этой более ранней заявки является то, что можно достичь удивительных эстетических результатов при использовании избирательного нанесения очень небольших количеств RMA.US Patent Application No. 11/503806 provides a general system and method for applying reflectivity modifiers (RMAs) based on digital control and using droplet emission control technologies such as inkjet printing. One aspect of this earlier application is that amazing aesthetic results can be achieved by selectively applying very small amounts of RMA.

В одном из вариантов реализации, описанных в этой заявке, при помощи струйного печатающего устройства осуществлялось точное наложение прозрачных красителей таким образом, чтобы сохранить естественные признаки (особенности) с высокой пространственной частотой, но замаскировать менее желательные признаки (особенности) со средней пространственной частотой. Этот вариант включал устройство для сканирования и наложения, которому было известно его положение относительно лица или обрабатываемой части тела. В дополнение к камуфлированию или трансформации конкретных признаков (особенностей) кожи упомянутый вариант делал возможным использование цвета, чтобы обеспечить видимое видоизменение области кожи, например, придание щекам более округлого или менее полного вида. Другой вариант реализации, описанный в этой более ранней заявке, включал режим сглаживания, при котором не требовалось знать положение.In one of the embodiments described in this application, using an inkjet printing device, transparent colorants were accurately applied in such a way as to preserve natural features (features) with a high spatial frequency, but mask less desirable features (features) with an average spatial frequency. This option included a scanning and overlay device that knew its position with respect to the face or the treated part of the body. In addition to camouflage or transformation of specific skin attributes, the mentioned option made it possible to use color to provide a visible modification of the skin area, for example, to give the cheeks a more round or less complete appearance. Another implementation option described in this earlier application included a smoothing mode in which it was not necessary to know the position.

В данном изобретении идея получения удивительных и приятных результатов за счет избирательного наложения модификаторов отражательной способности расширена до описания различных методик наложения, диапазонов наложения пигментированных модификаторов отражательной способности и - -различных устройств для избирательного наложения, включая распыляющие устройства, в которых отсутствует управление выбросом капель. Эти пигментированные модификаторы отражательной способности могут быть аналогичны традиционным косметическим химическим соединениям, либо могут специально выбираться высоко дифференцированными в соответствии с желаемой светимостью кожи. Эти устройства могут использоваться для обработки относительно большого участка кожи, например, лица, руки или ноги, либо эти устройства могут использоваться для избирательной обработки только одной или нескольких особенностей кожи, интересующих пользователя, без перемещения сканирующего или наносящего элемента над другими участками кожи.In this invention, the idea of obtaining surprising and pleasant results by selectively applying reflectivity modifiers has been expanded to describe various blending techniques, blending ranges of pigmented reflectivity modifiers, and--various selective blending devices, including spraying devices that do not have droplet emission control. These pigmented reflectivity modifiers may be similar to traditional cosmetic chemical compounds, or may be specially selected highly differentiated in accordance with the desired skin luminosity. These devices can be used to treat a relatively large area of the skin, for example, a face, hands or feet, or these devices can be used to selectively process only one or more skin features of interest to the user, without moving the scanning or applying element over other areas of the skin.

В настоящее время предложено нанесение косметики с использованием струйной печати или компьютерного управления, см., например, патент США №6312124, выданный Desormeaux, заявку на патент США №2004/0078278, зарегистрированную на имя Dauga. Однако в этих документах предлагается адаптация компьютеров или струйных печатающих устройств к обычно используемым на практике методам создания татуировки или макияжа. Практически не имеет смысла адаптировать цифровые технологии к наложению косметических средств, так как нет веских причин заменять цифровыми технологиями "пальцы и косметические карандаши", которые в течение многих веков используются для нанесения косметических веществ. Данным изобретением предлагается новый косметический метод метод использования значительно меньшего количества косметического средства с высокой избирательностью и точностью.Currently proposed the application of cosmetics using inkjet printing or computer control, see, for example, US patent No. 6312124 issued by Desormeaux, application for US patent No. 2004/0078278, registered in the name Dauga. However, these documents suggest the adaptation of computers or inkjet printers to commonly used tattooing or makeup techniques. It makes little sense to adapt digital technology to applying cosmetics, since there is no good reason to replace digital fingers and cosmetic pencils, which have been used for applying cosmetic substances for centuries. This invention proposes a new cosmetic method, the method of using a significantly smaller amount of cosmetic products with high selectivity and accuracy.

Существует потребность в способе и устройстве для улучшения внешнего вида путем избирательного нанесения небольших количеств косметического средства на область кожи. Существует потребность в поддержке методик разреженного наложения, в результате чего большие части участка кожи сохраняют естественный вид. В дополнение к более естественному внешнему виду разреженное нанесение дает ощущение значительно большей легкости по сравнению с традиционными косметическими средствами, а также позволяет использовать составы и химические соединения, например, обеспечивающие более высокую долговечность, которые были бы, возможно, непрактичны при традиционном наложении косметики.There is a need for a method and apparatus for improving appearance by selectively applying small amounts of a cosmetic product to an area of the skin. There is a need to support diluted application techniques, as a result of which large parts of the skin area retain their natural appearance. In addition to a more natural appearance, diluted application gives a feeling of significantly greater lightness compared to traditional cosmetics, and also allows the use of formulations and chemical compounds, for example, providing higher durability, which would probably be impractical with traditional cosmetics.

Известные технологии изменения внешнего вида кожи включают естественный загар, искусственный загар и специальное нанесение косметических средств. Каждая из этих известных технологий имеет ограничения.Known technologies for changing the appearance of the skin include natural tanning, artificial tanning and special application of cosmetics. Each of these known technologies has limitations.

Как правило, нанесение косметических веществ на кожу большей частью выполняется вручную, например, при помощи кисточек, тюбиков, карандашей, подушечек и пальцев. Эти способы делают нанесение косметических средств неточным, трудоемким, дорогостоящим, а иногда и вредным, если сравнивать его с технологиями, предлагаемыми настоящим изобретением.As a rule, the application of cosmetic substances to the skin is for the most part carried out manually, for example, using brushes, tubes, pencils, pads and fingers. These methods make the application of cosmetics inaccurate, time-consuming, expensive, and sometimes harmful when compared with the technologies proposed by the present invention.

При точном нанесении модификаторов отражательной способности можно использовать значительно меньшее количество этого средства по сравнению с традиционными косметическими средствами. В данном изобретении небольшое количество RMA может наноситься на определенные участки, при этом другие участки могут, оставаться без КМА. Эта комбинация меньшего количества RMA и неравномерного покрывания позволяет получить более естественный внешний облик.With accurate application of reflectivity modifiers, a significantly lower amount of this agent can be used compared to traditional cosmetics. In the present invention, a small amount of RMA may be applied to certain areas, while other areas may remain without KMA. This combination of less RMA and uneven coverage allows for a more natural appearance.

Ручные методы нанесения косметических средств являются неточными по сравнению с технологиями на основе компьютерного управления, и эта неточность может сделать их менее эффективными. Например, нанесение большого количества основы тонального крема для макияжа может привести к появлению непривлекательной "корки".Manual methods for applying cosmetics are inaccurate compared to computer-based technologies, and this inaccuracy may make them less effective. For example, applying a large amount of foundation makeup foundation can lead to the appearance of an unattractive “peel”.

Существует потребность в избирательном и точном нанесении модификаторов отражательной способности (RMA) с целью обеспечить более эффективное, с большей степенью автоматизации, более быстрое и менее дорогостоящее изменение внешнего вида кожи.There is a need for selectively and accurately applying reflectivity modifiers (RMA) in order to provide a more effective, more automated, faster and less costly change in the appearance of the skin.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение создано с целью удовлетворения этих и других потребностей. Далее настоящее изобретение описано путем примера и без накладывания каких-либо ограничений.The present invention has been made to meet these and other needs. The present invention is further described by way of example and without imposing any restrictions.

Задачей настоящего изобретения является предложить устройство и способ на основе программного обеспечения для компьютеризованного нанесения с использованием цифровой технологии модификаторов отражательной способности при помощи, помимо технических средств управления выбросом капель, также и других средств, например, при помощи средств распыления.An object of the present invention is to provide a device and method based on software for computer-aided application using digital technology of reflectivity modifiers using, in addition to technical means for controlling droplet emission, also other means, for example, using spraying means.

Другой задачей данного изобретения является предложить усовершенствованные технологии для наносящих устройств с управлением выбросом капель, а также использовать устройства с управлением выбросом капель в комбинации с наносящими устройствами без. управления выбросом капель.Another object of the present invention is to propose improved technologies for application devices with droplet emission control, as well as to use devices with droplet emission control in combination with application devices without. droplet emission control.

Следующей задачей настоящего изобретения является предложить цифровую кисть-ластик, которую пользователь может перемещать возвратно-поступательно, как обычный ластик, над участком кожи или другим элементом тела человека, чтобы сканировать этот участок и быстро накладывать один или более модификаторов отражательной способности в соответствии с опознанными атрибутами (характерными признаками) кожи.The next objective of the present invention is to provide a digital brush-eraser, which the user can move back and forth, like a regular eraser, over a skin area or other element of the human body to scan this area and quickly apply one or more reflectivity modifiers in accordance with the recognized attributes (characteristic features) of the skin.

Эти и другие задачи, отличительные особенности и преимущества реализуются в соответствии с предложенными настоящим изобретением устройством и способом. Устройство в типичном случае содержит, по меньшей мере, один наносящий элемент, которым управляют при помощи процессора, обрабатывающего данные, полученные от множества осветительных средств, также называемых источниками света, и один или более датчиков для обнаружения света, отраженного от поверхности кожи. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения упомянутое множество источников света включают одновременно, чтобы обеспечить равномерное освещение участка кожи таким образом, чтобы можно было правильно измерить отражательную способность при освещении, которого достаточно, чтобы сделать возможным использование поляризационного фильтра. Хотя эти цели могут быть достигнуты с использованием одного источника света, например, кольцевого светильника, использование множества светодиодов обеспечивает дополнительную гибкость, позволяющую организовать работу источников света в последовательном порядке с целью обеспечить разные состояния освещенности для получения данных о топологии кожи. Использование множества, светодиодов также делает возможным объединение в пары одного или более светодиодов с одним или более фотодиодами в другом варианте реализации настоящего изобретения. Упомянутый датчик может представлять собой любой элемент, чувствительный к количеству отраженного света с одной или более длинами волн, и в типичном случае представляет собой одну или более видеокамер, либо несколько фотодиодов или фототранзисторов.These and other tasks, distinguishing features and advantages are realized in accordance with the device and method proposed by the present invention. A device typically comprises at least one application element that is controlled by a processor that processes data received from a plurality of lighting means, also called light sources, and one or more sensors for detecting light reflected from the skin surface. In one embodiment of the present invention, said plurality of light sources are turned on simultaneously to provide uniform illumination of a skin region so that reflectance can be correctly measured under illumination, which is sufficient to enable the use of a polarizing filter. Although these goals can be achieved using a single light source, such as a ring light, the use of multiple LEDs provides additional flexibility to organize the work of light sources in a sequential order to provide different lighting conditions to obtain data on the skin topology. The use of multiple LEDs also makes it possible to pair one or more LEDs with one or more photodiodes in another embodiment of the present invention. The sensor may be any element that is sensitive to the amount of reflected light with one or more wavelengths, and typically represents one or more video cameras, or several photodiodes or phototransistors.

В соответствии с одним из вариантов реализации настоящего изобретения цифровая кисть-ластик в типичном случае содержит множество датчиков, таких как фотодиоды, и множество осветительных средств, таких как светодиоды. Как правило, имеется множество пар источников света и датчиков, где каждая пара предоставляет информацию, которая может быть использована для определения одного или более из следующего: углов расположения устройства относительно кожи, расстояния устройства от кожи, либо локальной отражательной способности кожи.In accordance with one embodiment of the present invention, a digital eraser brush typically comprises a plurality of sensors, such as photodiodes, and a plurality of lighting means, such as LEDs. As a rule, there are many pairs of light sources and sensors, where each pair provides information that can be used to determine one or more of the following: the angles of the device relative to the skin, the distance of the device from the skin, or the local reflectivity of the skin.

В соответствии с другим вариантом реализации настоящего изобретения цифровая кисть-ластик содержит, по меньшей мере, одну видеокамеру и множество осветительных средств, таких как светодиоды. Изображения используют, чтобы определить расстояние устройства от кожи и наклон относительно нее, а также, чтобы правильно определить локальную отражательную способность кожи. Эту информацию затем используют, чтобы управлять одним или более наносящими элементами с целью избирательного нанесения одного или более модификаторов отражательной способности на кожу.According to another embodiment of the present invention, the digital eraser brush comprises at least one video camera and a plurality of lighting means, such as LEDs. Images are used to determine the distance of the device from the skin and the slope relative to it, as well as to correctly determine the local reflectivity of the skin. This information is then used to control one or more applying elements to selectively apply one or more reflectivity modifiers to the skin.

Программное обеспечение идентифицирует отсканированные атрибуты (характерные признаки) участка кожи или другого признака и инициирует автоматическое и точное наложение модификатора отражательной способности, такого как традиционное косметическое средство на основе пигмента, на упомянутый участок. Средство наложения, например, на основе технологии распыления, наносит косметические средства. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения кисть-ластик перемещают вручную возвратно-поступательно по упомянутому участку в несколько проходов, чтобы непрерывным образом просканировать атрибуты этого участка, например, светлость и темность, относительно заданного порогового значения, которое определено с целью косметическим путем улучшить внешний вид участка. Кисть-ластик автоматически накладывает RMA, например косметическое вещество, до тех пор, пока не будет достигнуто упомянутое пороговое значение.The software identifies the scanned attributes (characteristic features) of a skin site or other feature and initiates an automatic and accurate overlay of a reflectance modifier, such as a traditional pigment-based cosmetic product, on said area. The application tool, for example, based on spray technology, applies cosmetics. In one embodiment of the present invention, the eraser brush is moved manually reciprocating along the aforementioned area in several passes in order to continuously scan the attributes of this area, for example, lightness and darkness, against a predetermined threshold value, which is determined in order to cosmeticly improve the appearance plot. The eraser brush automatically applies an RMA, such as a cosmetic substance, until the threshold value is reached.

Небольшие количества RMASmall amounts of RMA

Одним из аспектов данного изобретения является наложение очень небольших количеств RMA по сравнению с обычными косметическими процедурами, соответствующими известному уровню техники. В различных вариантах реализации изобретения несколько факторов обеспечивают возможность использования очень небольших количеств RMA.One aspect of the present invention is the application of very small amounts of RMA compared to conventional cosmetic procedures according to the prior art. In various embodiments of the invention, several factors make it possible to use very small amounts of RMA.

Как правило, для наложения RMA предназначена только небольшая часть поверхностного участка. Технология может быть специально предназначена для нежелательных признаков (особенностей) кожи со средней пространственной частотой, но чтобы при этом не оказывать влияния на присутствующие повсеместно желательные особенности с высокой пространственной частотой. Существенное и неожиданное визуальное улучшение обеспечивается путем избирательного нанесения RMA на небольшие части участка кожи. Таким образом, зоны, предназначенные для наложения RMA, как правило, представляют собой некоторую долю участка кожи, который может быть просканирован устройством.As a rule, only a small part of the surface area is intended for RMA overlay. The technology can be specifically designed for unwanted signs (features) of the skin with an average spatial frequency, but in order to not affect the universally desirable features present with a high spatial frequency. Significant and unexpected visual improvement is achieved by selectively applying RMA to small parts of the skin area. Thus, the areas intended for the application of RMA, as a rule, represent a certain portion of the skin area that can be scanned by the device.

Количество RMA, нанесенного на эти целевые зоны, значительно меньше по сравнению с известными технологиями, благодаря специальным методикам улучшения, точному наложению и возможности использовать небольшие количества высоко дифференцированного RMA.The amount of RMA applied to these target areas is significantly less than with known technologies, thanks to special improvement techniques, precise overlay and the ability to use small amounts of highly differentiated RMA.

Небольшие количества RMA могут произвести существенный визуальный эффект, так как человеческий глаз обнаруживает различия пропорционально квадрату отражательной способности. Например, коррекция на требуемого уровня осветления для темного возрастного пятна обеспечивает окончательного визуального выигрыша от полной коррекции. В некоторых вариантах реализации данного изобретения желательно специально "недокорректировать" признаки (особенности), чтобы улучшить или сохранить более естественный внешний вид.Small amounts of RMA can produce a significant visual effect, as the human eye detects differences in proportion to the square of the reflectivity. For example, correction for the required level of lightening for a dark age spot provides the final visual gain from a full correction. In some embodiments of the present invention, it is desirable to specifically “under-adjust” the features (features) in order to improve or maintain a more natural appearance.

Один или более модификаторов отражательной способности наносят согласованным образом "в унисон" или "в противовес" к локально измеренным свойствам кожи, таким как отражательная способность или топология поверхности. В эти измерения вносят поправки с учетом высоты и наклона измерительного устройства относительно поверхности кожи. Примером действия "в противовес" по отношению к атрибуту структуры поверхности является печатное нанесение светлого пятна на углубленную.складку,., что будет приводить к осветлению фрекселей, обычно находящихся в тени из-за того, что они обращены вниз, таким образом противодействуя затенению складки и делая ее менее видимой. Примером действия "в унисон" является акцентирование ямочек.One or more reflectivity modifiers are applied in a consistent manner "in unison" or "as opposed to" locally measured skin properties, such as reflectivity or surface topology. These measurements are amended based on the height and incline of the measuring device relative to the skin surface. An example of a “counterbalance” action with respect to the attribute of the surface structure is the printing of a light spot on an indented fold,., Which will lead to the clarification of the frexels, which are usually in the shade because they are facing down, thus counteracting the wrinkle and making it less visible. An example of the action "in unison" is the accentuation of dimples.

Для тех участков, где желательно наложение RMA, может быть выбран "высоко дифференцированный RMA", в результате чего требуется значительно меньше RMA по сравнению с обычными технологиями. Одним из аспектов точного управления является то, что можно выбирать для наложения еще более высоко дифференцированный модификатор. Проще говоря, при осветлении требуется значительно меньшее количество избирательно наносимого "более светлого" косметического средства по сравнению с "более темным" косметическим средством. С технической точки зрения высоко дифференцированный RMA представляет собой тот, который выбирают на длине вектора коррекции ближе к насыщенному состоянию канала красного сигнала, где вектор коррекции расположен между реальной светимостью кожи и требуемой светимостью кожи.For sites where RMA overlay is desired, a “highly differentiated RMA” can be selected, resulting in significantly less RMA compared to conventional technologies. One aspect of precise control is that you can choose an even more highly differentiated modifier for blending. Simply put, when lightening, a significantly smaller amount of selectively applied “lighter” cosmetic product is required compared to a “darker” cosmetic product. From a technical point of view, a highly differentiated RMA is one that is selected along the length of the correction vector closer to the saturated state of the red signal channel, where the correction vector is located between the real skin luminosity and the desired skin luminosity.

Скорость и правильность нанесения RMASpeed and correct application of RMA

При попытке избирательно нанести модификаторы отражательной способности на такой участок, как лицо, возникают две существенные проблемы. Одна из проблем связана со скоростью нанесения. Если нанесение нельзя осуществить относительно быстро, то время, требующееся для покрывания относительно большого участка, является неоправданно большим.When trying to selectively apply reflectivity modifiers to a site such as a face, two significant problems arise. One of the problems is speed of application. If the application cannot be carried out relatively quickly, then the time required to cover a relatively large area is unreasonably large.

Вторая проблема связана с точностью технологии. Опыт работы по ручному ретушированию фотографий показывает, что человеку очень трудно точно контролировать наложение небольшого количества вещества вручную в зависимости от отражательной способности.The second problem is technology accuracy. Experience in manual retouching of photographs shows that it is very difficult for a person to precisely control the application of a small amount of a substance manually, depending on the reflectivity.

Одной из задач данного изобретения является объединить несколько новаторских особенностей, чтобы устранить проблемы точности и скорости, возникающие на практике. В одном из вариантов его реализации изобретение делает возможным не только довольно быстрое ручное возвратно-поступательное перемещение "как у ластика" над участком, чтобы быстрее покрыть лицо или другую область, но при необходимости также и более медленное и намеренное перемещение. В одном из вариантов его реализации изобретение переносит сложность проблемы из аппаратной области в программную за счет использования простых датчиков, а также использования достаточного количества датчиков, чтобы учесть такие параметры процесса как расстояние и угол. В одном из вариантов его реализации изобретением предлагается богатый набор данных для обеспечения компьютерного управления нанесением RMA, а также используется множество проходов для нанесения требуемого количества RMA эффективным образом.One of the objectives of this invention is to combine several innovative features in order to eliminate the problems of accuracy and speed that arise in practice. In one embodiment of its implementation, the invention makes possible not only a fairly quick manual reciprocating movement "like an eraser" over a site to quickly cover a face or other area, but if necessary also a slower and more intentional movement. In one embodiment, the invention transfers the complexity of the problem from the hardware to the software by using simple sensors, as well as using enough sensors to take into account process parameters such as distance and angle. In one embodiment, the invention provides a rich dataset for providing computer-controlled RMA deposition, and also uses multiple passes to deposit the required amount of RMA in an efficient manner.

Кисть-ластикEraser brush

Одним из предметов данного изобретения является кисть-ластик (Eraser Brush™). Одной из отличительных особенностей этой кисти-ластика является использование того факта, что небольшие количества RMA при его точном наложении могут обеспечить резкое улучшение внешнего вида. Другой отличительной особенностью этой кисти-ластика является использование того факта, что можно обеспечить такое точное наложение при помощи очень простого устройства. Это устройство может быть переносным, что обеспечит его портативность, удобство, небольшие размеры и невысокую стоимость.One of the objects of this invention is an eraser brush (Eraser Brush ™). One of the distinguishing features of this eraser brush is the use of the fact that small amounts of RMA, when applied precisely, can provide a dramatic improvement in appearance. Another distinguishing feature of this eraser brush is the use of the fact that it is possible to ensure such precise blending with a very simple device. This device can be portable, which will ensure its portability, convenience, small size and low cost.

Одной из идей, заложенных в кисть-ластик, является то, что отражательная способность кожи может быть правильным образом измерена за счет использования нескольких недорогих датчиков и источников света. Это множество источников света и датчиков дает богатый источник информации, который можно использовать, чтобы провести правильную калибровку устройства с целью учета расстояния от цели и угла измерения. Чтобы устранить эффекты бликования, можно использовать поляризационный фильтр.One of the ideas embedded in the eraser brush is that the reflectivity of the skin can be correctly measured by using several inexpensive sensors and light sources. This multitude of light sources and sensors provides a rich source of information that can be used to correctly calibrate the device to take into account the distance from the target and the measurement angle. To eliminate glare effects, you can use a polarizing filter.

Другой идеей, заложенной в кисть-ластик, является то, что отражательную способность кожи можно измерить быстрым и правильным образом в то время, когда наносящее устройство совершает быстрое циклическое перемещение. Так как требуемая коррекция для участка кожи может составлять всего лишь несколько процентов от величины отражательной способности, на практике возникает несколько проблем при получении приемлемых показаний отражательной способности, которые включают:Another idea embedded in an eraser brush is that the reflectivity of the skin can be measured in a quick and correct way while the application device is in rapid cyclic movement. Since the required correction for the skin area can be only a few percent of the reflectivity value, in practice there are several problems when obtaining acceptable readings of reflectivity, which include:

- необходимость высокой точности при определении отражательной способности;- the need for high accuracy in determining reflectivity;

- учет бликования поверхности; учет различных углов наложения; и- accounting for surface glare; accounting for various overlap angles; and

- учет различной высоты при измерении и наложении.- taking into account various heights when measuring and superimposing.

В одном из вариантов реализации данного изобретения эти сложности устраняются за счет использования множества осветительных средств в виде светодиодов и одной или более видеокамер, а также за счет использования фильтра с круговой поляризацией для удаления эффектов, связанных с бликованием. В одном из примеров осветительными средствами являются светодиоды, которые размещены на небольшом расстоянии от фильтра, в результате чего они обеспечивают достаточное количество света как для поляризации, так и для измерения отражательной способности. Яркость светодиодов позволяет использовать их в условиях естественного освещения. На поверхность проецируются эталонные метки, и относительное положение этих меток в изображении анализируется, чтобы учесть высоту от поверхности и угол устройства по отношению к этой поверхности.In one embodiment of the invention, these difficulties are eliminated through the use of multiple lighting means in the form of LEDs and one or more video cameras, as well as through the use of a circular polarized filter to remove glare effects. In one example, the lighting means are LEDs that are placed a short distance from the filter, as a result of which they provide a sufficient amount of light for both polarization and reflectance measurement. The brightness of the LEDs allows them to be used in natural light. Reference marks are projected onto the surface, and the relative position of these marks in the image is analyzed to take into account the height from the surface and the angle of the device with respect to this surface.

В другом варианте реализации данного изобретения упомянутые сложности устраняются за счет использования множества синхронизированных пар из светодиода и датчика, сфокусированных в различных точках, чтобы выпрямить кривую ошибок для данных по отражательной способности; за счет использования фильтра с круговой поляризацией для удаления эффектов, связанных с бликованием; за счет использования одной или более пар из светодиода и датчика для измерения и учета угла наложения; и за счет использования одной или более пар из светодиода и датчика для измерения высоты от обрабатываемой поверхности.In another embodiment of the invention, said difficulties are eliminated by using a plurality of synchronized pairs of LEDs and sensors focused at different points to straighten the error curve for reflectivity data; by using a circular polarized filter to remove glare effects; through the use of one or more pairs of LEDs and sensors for measuring and accounting for the angle of overlap; and through the use of one or more pairs of LEDs and sensors for measuring height from the work surface.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Приведенный далее вариант реализации настоящего изобретения рассмотрен только в качестве примера и со ссылкой на сопровождающие чертежи, из которых:The following implementation option of the present invention is considered only as an example and with reference to the accompanying drawings, of which:

фиг.1 типичная схема пересечения лучей источника света и датчика;figure 1 a typical diagram of the intersection of the rays of the light source and the sensor;

фиг.2 график зависимости плотности нанесения косметического средства или RMA от процента покрываемой кожи для обычной процедуры с использованием косметических средств, являющихся основой, и типичной процедуры с использованием кисти-ластика;figure 2 is a graph of the density of the application of cosmetic products or RMA from the percentage of skin covered for a conventional procedure using cosmetic products, which are the basis, and a typical procedure using an eraser brush;

фиг.3 типичная схема работы обычного купольного светодиода или измерительного диода;figure 3 a typical scheme of operation of a conventional domed LED or measuring diode;

фиг.4 схема типичного синхронного демодулятора;4 is a diagram of a typical synchronous demodulator;

фиг.5А, 5В, 5С и 5D схемы, иллюстрирующие то, каким образом угол и расстояние влияют на работу множества пар источников света и датчиков;5A, 5B, 5C, and 5D are diagrams illustrating how angle and distance affect the operation of multiple pairs of light sources and sensors;

на фиг.6А показан пример повторяющегося эллипсоидного маршрута перемещения;on figa shows an example of a repeating ellipsoidal route of movement;

на фиг.6В показан пример текущей точки, предыдущего полного цикла и точек полуцикла на повторяющемся эллипсоидном маршруте перемещения;FIG. 6B shows an example of a current point, a previous full cycle, and half-cycle points on a repeating ellipsoidal travel route;

фиг.7А и 7В типичные схемы кольцевой топологии источников света и датчиков;figa and 7B are typical diagrams of the ring topology of light sources and sensors;

фиг.8 - схема, иллюстрирующая то, каким образом группа светодиодов, имеющая кольцевое расположение, может быть размещена над наносящим устройством, например, электростатическим аппликатором;Fig. 8 is a diagram illustrating how a group of LEDs having an annular arrangement can be placed above a coating device, for example, an electrostatic applicator;

фиг.9А типичная схема стирающего движения при использовании кисти-ластика;figa is a typical diagram of the erasing movement when using an eraser brush;

фиг.9В чертеж, иллюстрирующий то, каким образом компьютерная технология, воплощенная в кисти-ластике, может подстраиваться под повторяющийся сигнал и. заранее... предвидеть фазу, с целью инициировать наложение с достаточным опережением, чтобы точно попасть в целевой фрексель, когда устройство перемещается над ним во время своих колебаний;FIG. 9B is a drawing illustrating how computer technology embodied in an eraser brush can adapt to a repeating signal and. in advance ... to anticipate the phase, in order to initiate an overlay with a sufficient lead in order to precisely hit the target frexel when the device moves above it during its oscillations;

фиг.10 типичная схема кольцевой конструкции кисти-ластика с нижней стороны;10 is a typical diagram of the annular structure of the brush-eraser from the bottom side;

фиг.11А-11С представляют собой блок-схему процесса управления видеокамерой и экспериментальным распыляющим устройством;11A-11C are a flowchart of a process for controlling a video camera and an experimental spray device;

фиг.12 схема типичного электростатического аппликатора SK II Airtouch™, модифицированного для использования в качестве кисти-ластика;12 is a diagram of a typical SK II Airtouch ™ electrostatic applicator, modified for use as an eraser brush;

на фиг.13 показаны типичные профили наложения, осуществленного на разной высоте от поверхности;on Fig shows typical profiles of the overlay, carried out at different heights from the surface;

фиг.14 представляет собой блок-схему, иллюстрирующую этапы использования кисти-ластика;FIG. 14 is a flowchart illustrating steps for using an eraser brush; FIG.

на фиг.15А показан цветовой круг Манселла;on figa shows the Munsell color wheel;

на фиг.15В изображен сектор из цветового круга, показанного на фиг.15А, иллюстрирующий разные значения интенсивности цвета и светимости кожи;on figv depicts a sector of the color wheel shown in figa, illustrating different values of color intensity and luminosity of the skin;

на фиг.15С изображен сектор, показанный на фиг.15В, иллюстрирующий высоко дифференцированный RMA;on figs depicts the sector shown in figv illustrating a highly differentiated RMA;

фиг.16 общий вид одного из вариантов кольца датчиков, если смотреть на него сверху;Fig.16 is a General view of one of the variants of the sensor ring, when viewed from above;

фиг.17 вид кольца датчиков, показанного на фиг.16, в разрезе;Fig.17 is a sectional view of the sensor ring shown in Fig.16;

фиг.18 - общий вид видеокамеры и экспериментального распыляющего устройства, если смотреть на них сбоку;Fig. 18 is a perspective view of a video camera and an experimental atomizing device when viewed from the side;

фиг.19 вид спереди устройства, показанного на фиг.18;Fig.19 is a front view of the device shown in Fig.18;

фиг.20 вид сбоку устройства, показанного на фиг.18;Fig.20 is a side view of the device shown in Fig.18;

на фиг.21А показан пример положений лучей при некотором расстоянии относительно целевого расстояния;on figa shows an example of the positions of the rays at a certain distance relative to the target distance;

на фиг.21В показан пример положений лучей при расстоянии, близком к целевому расстоянию;on figv shows an example of the positions of the rays at a distance close to the target distance;

на фиг.21С показан пример положений лучей при расстоянии больше целевого расстояния;on figs shows an example of the provisions of the rays at a distance greater than the target distance;

фиг.22 представляет собой блок-схему общего процесса управления в примерном варианте реализации настоящего изобретения;FIG. 22 is a flowchart of a general control process in an exemplary embodiment of the present invention; FIG.

фиг.23 пример круглых лучевых пятен, являющихся проекцией луча на плоскость, перпендикулярную источнику света;Fig. 23 an example of round radiation spots, which are the projection of the beam onto a plane perpendicular to the light source;

фиг.24 пример эллиптических лучевых пятен, являющихся проекцией луча на плоскость, наклоненную относительно источника света;Fig. 24 is an example of elliptical ray spots that are a projection of a beam onto a plane inclined relative to a light source;

фиг.25 пример эллиптического лучевого пятна с поворотом;25 is an example of an elliptical radial spot with rotation;

фиг.26 представление проекции луча в трехмерном пространстве;Fig.26 is a representation of the projection of the beam in three-dimensional space;

фиг.27 представление проекции луча в трехмерном пространстве на первую плоскость и на вторую плоскость, расположенную ближе к источнику света;Fig.27 is a representation of the projection of the beam in three-dimensional space on the first plane and on the second plane, located closer to the light source;

фиг.28А график зависимости положения от времени для примера нанесения;28A is a graph of position versus time for an application example;

фиг.28В график первоначальной отражательной способности поверхности как функции положения для примера,, показанного на фиг.2 8А;FIG. 28B is a graph of initial surface reflectivity as a function of position for the example shown in FIG. 2 8A;

фиг.28С график первоначальной отражательной способности поверхности, на котором показаны области, где желательно добавлять RMA. при первом проходе;FIG. 28C is a graph of initial surface reflectance showing areas where RMA is desired to be added. at the first pass;

фиг.29А-29В представляют собой пример профилей распределения распыляемого RMA при его нанесении на поверхность;figa-29B are an example of the distribution profiles of the sprayed RMA when applied to the surface;

фиг.30 пример пересечения пятна светодиода и пятна датчика;Fig. 30 an example of the intersection of the LED spot and the sensor spot;

фиг.31 пример пересечения пятна светодиода и пятна датчика на различных расстояниях от светодиода и датчика;Fig. 31, an example of the intersection of the LED spot and the sensor spot at various distances from the LED and the sensor;

фиг.32 пример зависимости отражательной способности от положения после первого прохода при нанесении RMA;Fig. 32 an example of the dependence of reflectivity on the position after the first pass when applying RMA;

фиг.33 пример, в котором показано количество осветляющего агента, которое может быть нанесено за несколько проходов в примере, показанном на фиг.28С;FIG. 33 is an example showing the amount of brightening agent that can be applied in several passes in the example shown in FIG. 28C;

фиг.34 график зависимости положения от времени для примера, в котором выполняют первое повторяющееся движение, после чего происходит смещение со следующим за ним вторым повторяющимся движением, после чего происходит смещение со следующим за ним третьим повторяющимся движением;Fig. 34 is a graph of the position versus time for an example in which a first repeating movement is performed, after which there is an offset with a second second repeating movement after it, after which there is an offset with a third repeating movement following it;

фиг.35 график отражательной способности для повторяющегося движения между точками А и В в этом примере;Fig. 35 is a graph of reflectivity for repetitive motion between points A and B in this example;

фиг.36А-36F представляют собой виды сверху различных колец из датчиков;Figa-36F are top views of various rings of sensors;

фиг.37 структурная схема демонстрационного устройства, содержащего экспериментальную головку со светодиодными и фотодиодными устройствами, плату обработки сигнала, обеспечивающую питание светодиодов и прием сигнала от фотодиодов, плату соединительного устройства, программное обеспечение для сбора данных LabView™ компании National Instruments, плату для сбора данных, находящуюся в компьютере, компьютерный монитор, плату соединительного устройства и экранированный кабель, идущий от платы соединительного устройства к плате для сбора данных;Fig. 37 is a structural diagram of a demonstration device comprising an experimental head with LED and photodiode devices, a signal processing board providing power to the LEDs and receiving the signal from the photodiodes, a connection device board, National Instruments LabView ™ data acquisition software, a data acquisition board, located in the computer, a computer monitor, a connection device board and a shielded cable coming from the connection device board to the data collection board;

фиг.38 график зависимости положения от времени для примера, в котором повторяющееся движение не является равномерным;Fig. 38 is a graph of position versus time for an example in which the repetitive movement is not uniform;

фиг.39 двумерный пример Гауссовских распределений в луче с коэффициентом пропорциональности 1/L2;Fig. 39 is a two-dimensional example of Gaussian distributions in a ray with a proportionality factor of 1 / L 2 ;

фиг.40 типичная восприимчивость матрицы из ячеек;40 shows a typical susceptibility of a matrix of cells;

фиг.41 блок-схема общего процесса управления; иFig. 41 is a flowchart of a general control process; and

фиг.42 пример показания отражательной способности в прямом направлении и показания отражательной способности в обратном направлении для одного и того же маршрута перемещения.FIG. 42 is an example of a forward reflectance reading and a reverse reflectance reading for the same travel route.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Использование светодиодов и фотодиодов для правильного измерения отражательной способности, чтобы обеспечить цифровое управление косметическим распыляющим устройствомDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Use of LEDs and photodiodes to correctly measure reflectivity to provide digital control of a cosmetic spray device

Для этого варианта описаны способ и устройство для управления наносящим устройством с целью нанесения относительно небольших количеств RMA в соответствии с измеренными атрибутами кожи. Наносящее устройство может представлять собой устройство с управлением выбросом капель, такое как головка для струйной печати, устройство без управления выбросом капель, такое как распыляющее устройство, либо комбинацию устройств. -Модификаторы отражательной способности включают косметические составы на пигментной основе, позволяющие выполнить косметическое улучшение с использованием любой методики нанесения, например, такой технологии распыления как аэрография. Например, это косметическое улучшение может быть направлено на осветление участка, его затемнение, а также изменение его цветовых характеристик.For this embodiment, a method and apparatus for controlling an application device for applying relatively small amounts of RMA in accordance with measured skin attributes is described. The application device may be a droplet control device, such as an ink jet head, a droplet control device, such as a spray device, or a combination of devices. - Reflectivity modifiers include pigment-based cosmetic formulations that allow cosmetic improvements to be made using any application technique, for example, spray technology such as airbrushing. For example, this cosmetic improvement can be aimed at brightening the area, darkening it, as well as changing its color characteristics.

В этом варианте реализации настоящего изобретения выполняется адаптация обычных косметических наносящих устройств, таких как аэрограф или электростатическое наносящее устройство, путем наделения их функцией сканирования и управления, а также путем модифицирования методики наложения с переходом от равномерности в большом масштабе к более точному избирательному наложению в несколько проходов. Эта методика также может использовать более насыщенные цвета по сравнению с цветом основы, близким к цвету кожи. Устройство может накладывать широкий диапазон модификаторов отражательной способности в условиях точного компьютерного управления. В некоторых примерах RMA может быть значительно темнее или светлее кожи, и такие средства могут легко наноситься в несколько проходов.In this embodiment of the present invention, conventional cosmetic applicators, such as an airbrush or an electrostatic applicator, are adapted by endowing them with a scan and control function, and also by modifying the blending technique with the transition from uniformity on a large scale to more accurate selective blending in multiple passes . This technique can also use richer colors than the base color close to skin color. The device can impose a wide range of reflectivity modifiers in conditions of precise computer control. In some examples, the RMA may be significantly darker or lighter than the skin, and such agents can be easily applied in several passes.

В этом варианте реализации настоящего изобретения пользователь перемещает кисть-ластик по участку вручную, воспроизводя знакомое и интуитивно понятное перемещение ластика, в результате чего кисть-ластик сканирует множество фрекселей. После чего аппликатор автоматически накладывает RMA в соответствии с характеристиками отражательной способности фрекселей, чтобы улучшить внешний вид участка.In this embodiment of the present invention, the user moves the eraser brush manually over the area, reproducing the familiar and intuitive eraser movement, as a result of which the eraser brush scans multiple frexels. After that, the applicator automatically applies RMA in accordance with the characteristics of the reflectivity of frexels to improve the appearance of the site.

ОпределенияDefinitions

В этом описании и пунктах формулы изобретения термины "модификатор отражательной способности" или "RMA" относятся к любому соединению, подходящему для изменения отражательной способности кожи. Некоторые примеры модификаторов отражательной способности включают краски, красители, пигменты, отбеливающие средства, средства, изменяющие химический состав, и другие вещества, которые могут изменять отражательную способность кожи человека и других особенностей. "Состав с RMA." - это состав, который включает, по меньшей мере, один RMA. Состав с RMA, как правило, включает другие компоненты, такие как увлажнитель или наполнитель. "Прозрачный RMA" в типичном случае представляет собой краситель, хотя пигментированные RMA низкой концентрации также, по существу, являются прозрачными. "Непрозрачный RMA" представляет непрозрачный слой и в типичном случае содержит частицы с высоким показателем преломления. В одном из примеров пигментированных косметических средств термин "частицы с высоким показателем преломления" относится к частицам, имеющим показатель преломления 2,0 или больше.In this description and claims, the terms "reflectivity modifier" or "RMA" refer to any compound suitable for modifying the reflectivity of the skin. Some examples of reflectivity modifiers include paints, dyes, pigments, bleaching agents, chemical modifiers, and other substances that can alter the reflectivity of human skin and other features. "Composition with RMA." is a composition that includes at least one RMA. An RMA formulation typically includes other components, such as a humectant or filler. A “transparent RMA” is typically a colorant, although low concentration pigmented RMAs are also substantially transparent. An “opaque RMA” is an opaque layer and typically contains particles with a high refractive index. In one example of pigmented cosmetics, the term “high refractive index particles” refers to particles having a refractive index of 2.0 or greater.

Термин "фрексель" определен как небольшая область кожи, подобная пикселю, которая может представлять собой один большой пиксель или небольшое число пикселей. Если говорить более конкретно, пиксель относится к участку наложения на поверхности, который расположен непосредственно под наносящим соплом косметического аппликатора, например, электростатического аппликатора-аэрографа. В некоторых вариантах без управления выбросом капель пиксель может представлять собой участок размером от 1/15 до 1/5 дюйма.The term "frexel" is defined as a small area of skin similar to a pixel, which may be a single large pixel or a small number of pixels. More specifically, a pixel refers to an area of application on a surface that is located directly below the applicator nozzle of a cosmetic applicator, for example, an electrostatic applicator-airbrush. In some embodiments, without droplet control, a pixel may be a 1/15 to 1/5 inch portion.

Термин "кожа" используется не только для указания кожного покрова на теле человека, но также в более широком смысле для указания любой особенности человека, которая может быть улучшена косметическим путем, например, ногтей или волос. Термин "кожа" включает, не ограничиваясь перечисленным, участки кожи человека, включающие лицо, голову, шею, торс, спину, ноги до ступней, руки до кистей, кисти рук и ступни.The term "skin" is used not only to indicate the skin on the human body, but also in a broader sense to indicate any features of a person that can be improved by cosmetic means, for example, nails or hair. The term “skin” includes, but is not limited to, areas of human skin including the face, head, neck, torso, back, legs to the feet, hands to the hands, hands and feet.

Термин "атрибут" означает локальную отражательную способность кожи, морфологию поверхности кожи, либо и то и другое. Термин "атрибут" является подмножеством более широкого термина "характеристика", который относится к любому измеряемому свойству кожи. Термины "согласованным образом в унисон" или "в унисон" означают, более конкретно, нанесение RMA в соответствии с атрибутами фрекселя таким образом, чтобы акцентировать один или более фрекселей определенной особенности, например, нанесение светлого RMA, чтобы осветлить светлую особенность кожи; нанесение темного RMA, чтобы затемнить темную особенность; добавление красного RMA к красному фрекселю; и нанесение RMA на ямочку, чтобы выделить ямочку. Термины "согласованным образом в противовес" или "в противовес" означают, более конкретно, нанесение RMA в соответствии с атрибутами фрекселей таким образом, чтобы спрятать или закрыть один или более фрекселей определенной особенности, например, нанесение светлого RMA на темную особенность кожи, чтобы осветлить эту особенность; нанесение темного RMA на светлую особенность, чтобы затемнить кожу; добавление зеленого или синего RMA на красный фрексель; и нанесение светлого RMA на часть складки, чтобы скрыть складку.The term “attribute” means local reflectivity of the skin, morphology of the surface of the skin, or both. The term “attribute” is a subset of the broader term “characteristic”, which refers to any measurable property of the skin. The terms “in a consistent manner in unison” or “in unison” mean, more specifically, applying an RMA according to the attributes of a frexel so as to accentuate one or more frexels of a particular feature, for example applying a light RMA to brighten a light skin feature; applying dark RMA to darken the dark feature; adding red RMA to red frexel; and applying RMA to the dimple to highlight the dimple. The terms “as opposed” or “as opposed” mean, more specifically, applying RMA according to the attributes of frexels in such a way as to hide or close one or more frexels of a particular feature, for example, applying light RMA to a dark skin feature to lighten this feature; applying a dark RMA to a light feature to darken the skin; adding green or blue RMA to red frexel; and applying a light RMA on a part of the crease to hide the crease.

Термин "средние пространственные частоты" означает в наиболее предпочтительном случае особенности или частоты в приблизительном диапазоне от 1,5 до 8 мм на лице и 2 16 мм на ноге. В пространственных частотах от 2 мм до 12 мм могут быть ослаблены волны меньшей силы, например, с отражением от пика до пика ниже 10%, но волны с большей силой могут быть сохранены. В диапазоне от до 2 мм то же самое может быть сделано при более высоком пороговом значении, при этом волны с пространственной частотой ниже мм могут быть сохранены. В диапазоне от 12 до 25 мм то же пороговое значение может быть применено при условии более строгого контроля. Фильтрация или частичное камуфлирование средних пространственных частот означает избирательное нанесение RMA таким образом, чтобы замаскировать или закрыть особенности со средней пространственной частотой, такие как возрастные пятна.The term "middle spatial frequencies" means in the most preferred case, features or frequencies in the approximate range of from 1.5 to 8 mm on the face and 2 16 mm on the foot. At spatial frequencies from 2 mm to 12 mm, waves of lower strength can be attenuated, for example, with reflection from peak to peak below 10%, but waves with higher strength can be preserved. In the range from up to 2 mm, the same can be done at a higher threshold value, while waves with a spatial frequency below mm can be saved. In the range from 12 to 25 mm, the same threshold value can be applied subject to more stringent control. Filtration or partial camouflage of mid-spatial frequencies means selective application of RMA in such a way as to mask or close features with an average spatial frequency, such as age spots.

"Событие наложения" представляет собой отдельное событие, такое как единичное распыление, которое имеет время начала и длительность.An “overlay event” is a separate event, such as a single spray, which has a start time and a duration.

Термин "отличающийся RMA" означает RMA, который специально выбирают таким образом, чтобы он был темнее (обладал меньшей светимостью) или светлее (обладал большей светимостью) по сравнению с требуемым цветом кожи. Термин " высоко дифференцированный RMA" означает RMA, который специально выбирают таким образом, чтобы он был существенно темнее или светлее по сравнению с требуемым цветом кожи. С технической точки зрения, высоко дифференцированный-RMA, как правило, обладает насыщенностью, по меньшей мере, 85% в канале красного сигнала, и его выбирают на длине вектора между реальной локальной отражательной способностью кожи и требуемой отражательной способностью кожи. В примере осветления темной особенности высоко дифференцированный RMA может выглядеть розовым. Термин "цвет кожи" означает оттенок, интенсивность цвета и светимость кожи. На воспринимаемый цвет кожи влияют такие факторы, как реальный цвет кожи, освещенность и структура.The term “different RMA” means an RMA that is specifically selected so that it is darker (has a lower luminosity) or lighter (has a higher luminosity) compared to the desired skin color. The term "highly differentiated RMA" means RMA, which is specially chosen so that it is significantly darker or lighter in comparison with the desired skin color. From a technical point of view, highly differentiated-RMA typically has a saturation of at least 85% in the red signal channel and is selected along the length of the vector between the real local reflectance of the skin and the required reflectance of the skin. In the example of brightening a dark feature, a highly differentiated RMA may look pink. The term "skin color" means the shade, color intensity and luminosity of the skin. Perceived skin color is influenced by factors such as actual skin color, light, and structure.

Фраза "перемещение как у ластика" относится к обычному возвратно-поступательному, круговому или в общем эллиптическому перемещению. Упомянутое перемещение, в принципе, похоже на перемещение карандашного ластика при стирании слова на листе бумаги.The phrase “eraser-like movement” refers to the usual reciprocating, circular or generally elliptical movement. The mentioned movement, in principle, is similar to the movement of a pencil eraser when erasing a word on a sheet of paper.

Термин "осветительное средство" относится к источнику света, который используют для освещения части поверхности. Осветительными средствами в типичном случае можно управлять, в результате чего данные от различных осветительных приборов можно использовать для коррекции естественного освещения и получения правильных данных по отражательной способности или профилю поверхности. "Состояние освещения" или "условия освещения" относятся к различным комбинациям множества датчиков, находящихся во включенном и выключенном состояниях. Термин "светодиод" конкретно относится к светоизлучающему диоду, а в более общем смысле - к примеру осветительного средства.The term "lighting means" refers to a light source that is used to illuminate part of a surface. Lighting can typically be controlled, as a result of which data from various lighting fixtures can be used to correct natural light and obtain the correct reflectivity or surface profile. “Lighting condition” or “lighting conditions” refers to various combinations of a plurality of sensors in on and off states. The term "LED" specifically refers to a light emitting diode, and in a more general sense, for example, a lighting device.

Термин "датчик" относится к фотодиоду, фототранзистору или другому оптическому детектору. В некоторых вариантах реализации настоящего изобретения видеокамера функционирует как один или более датчиков. "Кольцо датчиков" относится к размещению светодиодов и других компонентов, таких как датчики. Размещение может выполняться с получением форм, отличных от кольцевой.The term "sensor" refers to a photodiode, phototransistor, or other optical detector. In some embodiments of the present invention, the video camera functions as one or more sensors. "Sensor ring" refers to the placement of LEDs and other components, such as sensors. The placement may be performed to obtain forms other than annular.

Если говорить в общем, осветительное средство освещает область плоскости с созданием определенного пятна и интенсивности. Датчик обнаруживает область освещения на плоскости, которая может пересекаться с пятном освещения. "Эффективность" является показателем того, насколько полно пересекаются световой луч и луч датчика в рассматриваемой плоскости. "Область эффективности" представляет собой область пересечения пятна источника света и пятна датчика на некоторой части поверхности. "Яркость" осветительного средства это освещение на единицу площади в рассматриваемой плоскости. "Чувствительность" - это эффективность датчика при обнаружении текущего освещения в рассматриваемой плоскости. "Восприимчивость" - это произведение эффективности, яркости и чувствительности. Термин "отношение восприимчивости" относится к отношению восприимчивости одного источника света и датчика к восприимчивости другого датчика. Упомянутое отношение может также включать сравнение восприимчивости одного источника света и датчика, например, расположенного по соседству, к восприимчивости двух или более других датчиков, например, датчиков, расположенных напротив источника света в кольце датчиков, которое описано ниже. Отношения восприимчивости в типичном случае используются для вычисления наклона датчика относительно поверхности.Generally speaking, a lighting means illuminates an area of a plane with the creation of a specific spot and intensity. The sensor detects the area of illumination on a plane that may intersect with the spot of illumination. "Efficiency" is an indicator of how completely the light beam and the sensor beam intersect in the plane under consideration. An “efficiency region” is an intersection region of a light source spot and a sensor spot on a portion of a surface. The "brightness" of a lighting product is lighting per unit area in the plane in question. "Sensitivity" is the efficiency of the sensor in detecting current lighting in the plane in question. "Sensitivity" is a product of efficiency, brightness and sensitivity. The term “susceptibility ratio” refers to the ratio of the susceptibility of one light source and a sensor to the susceptibility of another sensor. The said relation may also include comparing the susceptibility of one light source and a sensor, for example, located adjacent to the susceptibility of two or more other sensors, for example, sensors located opposite the light source in the sensor ring, which is described below. The susceptibility ratios are typically used to calculate the slope of the sensor relative to the surface.

"Наносящее устройство" - это устройство,- которое наносит RMA на кожу. В этом описании наносящее устройство может представлять собой распылитель, включая электростатический распылитель или распылитель-аэрограф, устройство с управлением выбросом капель или другое устройство. "Наносящий элемент" - это часть наносящего устройства, которая наносит RMA, такая как распылитель, элемент с управлением выбросом капель, либо и то и другое. "Сканирующее и наносящее устройство" сканирует зону кожи и использует данные сканирования для управления наложением одного или более модификаторов отражательной способности. Примером "элемента с управлением выбросом капель" является головка для струйной печати, при работе которой точно управляют отдельными капельками. Примером "элемента без управления выбросом капель" является распылитель. Распыляющие устройства относятся к технологии без управления выбросом капель, при которой капельки создают в виде скоплений и управляют этими скоплениями.A “applying device” is a device that applies RMA to the skin. In this description, the application device may be a spray device, including an electrostatic spray device or an airbrush spray device, a droplet emission control device, or other device. An “application element” is a part of an application device that applies RMA, such as a nebulizer, an element with droplet emission control, or both. A “scanning and applying device” scans a skin area and uses scan data to control the application of one or more reflectivity modifiers. An example of an “droplet control element” is an inkjet head, in which individual droplets are precisely controlled. An example of an “element without droplet control” is a nebulizer. Spray devices relate to a technology without droplet emission control, in which droplets are created in clusters and controlled by these clusters.

Термин "усредненное освещение" относится к среднему углу и диффузии света, достигающего конкретной поверхности. Он определяет то, каким образом в типичном случае затеняются неровности поверхности. Например, усредненное освещение всего тела - это положение источника света над головой, при этом типичное положение головы является вертикальным, как следствие - выпуклость на щеке в типичном случае затемнена с нижней стороны. Усредненное освещение может дополнительно быть задано как взаимодействие усредненного направления света относительно силы тяжести и усредненной ориентации конкретного фрекселя кожи относительно силы тяжести.The term "averaged lighting" refers to the average angle and diffusion of light reaching a particular surface. It determines how surface irregularities are typically obscured. For example, the average illumination of the whole body is the position of the light source above the head, while the typical position of the head is vertical, as a result, the bulge on the cheek is typically darkened from the bottom. The averaged illumination can additionally be defined as the interaction of the averaged direction of light relative to gravity and the average orientation of a particular skin frexel relative to gravity.

Термины "отражательная способность", "оптическая плотность" или "плотность" относятся к показателю отражения кожей. В этом описании показание "первоначальная отражательная способность" представляет собой показание первоначальной отражательной способности, поступившее от датчика, до коррекции с учетом расстояния или наклона. Показание "скорректированная отражательная способность" корректирует показание первоначальной отражательной способности с учетом расстояния поверхности от кольца датчиков или ее наклона относительно этого кольца. Скорректированная отражательная способность представляет собой показание отражательной способности, в котором учтены высота и наклон устройства относительно поверхности кожи. "Требуемый уровень плотности" в типичном случае представляет собой требуемый уровень сглаживания для участка кожи, такой как пороговое значение для осветления кожи, затемнения кожи, либо и то и другое. В качестве требуемого уровня плотности может быть использована "средняя плотность" для участка кожи. Термин "плотность нанесения RMA" относится к массе RMA, нанесенного на единицу площади поверхности.The terms "reflectivity", "optical density" or "density" refer to a measure of skin reflection. In this description, the “initial reflectance” reading is the initial reflectance reading received from the sensor, before correction based on distance or inclination. The “adjusted reflectance” reading corrects the initial reflectance reading based on the distance of the surface from the sensor ring or its inclination relative to this ring. The adjusted reflectance is an indication of reflectance, which takes into account the height and inclination of the device relative to the surface of the skin. A “desired density level” typically represents a desired level of smoothing for a skin site, such as a threshold value for lightening the skin, darkening the skin, or both. As the desired density level, an “average density” for the skin site can be used. The term "RMA deposition density" refers to the mass of RMA applied per unit surface area.

Термин "переносной" подразумевает автономные устройства, корпус которых можно держать в руке, а также устройства, корпус которых соединен с источником питания и/или компьютером.The term "portable" means stand-alone devices, the case of which can be held in hand, as well as devices, the case of which is connected to a power source and / or computer.

Пространственные частотыSpatial frequencies

Одним из аспектов данного изобретения является фильтрация или частичное камуфлирование средних пространственных частот. Кожа характеризуется тремя типами пространственных частот, которые ниже сведены в таблицу 1. Если- говорить- в общем, особенности с высокой частотой являются желательными, и особенности со средней частотой являются менее желательными. Целью многих из описанных ниже методик управления является закрывание или изменение особенностей со средней пространственной частотой.One aspect of the invention is the filtering or partial camouflage of mid-spatial frequencies. The skin is characterized by three types of spatial frequencies, which are summarized in table 1 below. Generally speaking, features with a high frequency are desirable, and features with a medium frequency are less desirable. The goal of many of the control techniques described below is to close or change features with an average spatial frequency.

Таблица 1Table 1 Пространственные частотыSpatial frequencies ВысокаяHigh Обычно представляют собой небольшие и желательные естественные изменения в коже, например, обусловленные генетически. Одной из проблем, связанных с обычными косметическими средствами, является то, что они закрывают эти естественные особенности с высокой частотой. Одним из результатов закрывания этих особенностей является то, что кожа выглядит более искусственной и менее реальной.Usually they are small and desirable natural changes in the skin, for example, genetically determined. One of the problems associated with conventional cosmetics is that they close these natural features with high frequency. One of the results of closing these features is that the skin looks more artificial and less real. СредняяAverage В общем являются нежелательными особенностями или аспектами, например, вызванными ушибами или старением.In general, they are undesirable features or aspects, for example, caused by bruises or aging. НизкаяLow Имеют вид более крупных особенностей, таких как щека. Можно использовать эстетические методики, такие как светлое или темное закрашивание, для изменения очевидной формы этих особенностей.Have the appearance of larger features, such as a cheek. Aesthetic techniques, such as light or dark shading, can be used to change the obvious form of these features.

Косметическое применение кисти-ластика включает выравнивание внешнего вида кожи, осветление кожи, имитацию естественного загара и нанесение цветовых оттенков.Cosmetic use of an eraser brush includes smoothing the appearance of the skin, lightening the skin, imitating a natural tan and applying color shades.

Нанесение косметических средств с использованием устройства, предлагаемого настоящим изобретением, может улучшать внешний вид возрастных пятен, кругов, кровеносных сосудов, выпуклостей и других недостатков кожи по мере перемещения устройства над кожей. Как правило, для использования устройства нет необходимости в том, чтобы пользователь обладал высоким уровнем мастерства.Applying cosmetics using the device of the present invention can improve the appearance of age spots, circles, blood vessels, bulges and other imperfections of the skin as the device moves over the skin. As a rule, to use the device there is no need for the user to have a high level of skill.

Одним из преимуществ данного изобретения является то, что небольшие участки кожи могут быть обработаны без образования очевидных границ перехода. Внутри заданной области кожи в типичном случае коррекция выполняется для небольшой части этой области, в результате чего большая часть кожи остается нетронутой. При коррекции такой особенности как возрастное пятно, например, за несколько проходов с легким нанесением RMA, переход между возрастной точкой и окружающей кожей значительно менее заметен, чем в случае некорректированной особенности.One of the advantages of this invention is that small areas of the skin can be treated without the formation of obvious transition boundaries. Within a given area of the skin, in a typical case, the correction is performed for a small part of this area, as a result of which most of the skin remains untouched. When correcting such a feature as an age spot, for example, in several passes with a light application of RMA, the transition between the age point and the surrounding skin is much less noticeable than in the case of an uncorrected feature.

Правильные измерения отражательной способности - Учет расстояния и наклонаCorrect Reflectance Measurements - Consider distance and tilt

Измерение цвета или отражательной способности, как правило, осуществляется в условиях контроля заданного расстояния и заданного угла между датчиком и объектом, для которого проводится измерение. В настоящем изобретении желательно, чтобы датчик обеспечивал правильное измерение отражательной способности в диапазоне расстояний до устройства и его наклонов. Одним из путей обеспечения правильных измерений является использование стереоскопии для измерения расстояния и наклона. Другим путем обеспечения правильных - измерений является использование множества источников света и датчиков для определения расстояния и наклона.The measurement of color or reflectivity, as a rule, is carried out under conditions of monitoring a given distance and a given angle between the sensor and the object for which the measurement is being carried out. In the present invention, it is desirable that the sensor provides the correct measurement of reflectivity in the range of distances to the device and its slopes. One way to ensure correct measurements is to use stereoscopy to measure distance and tilt. Another way to ensure correct measurements is to use multiple light sources and sensors to determine distance and tilt.

СтереоскопияStereoscopy

Классическая стереоскопия представляет собой подмножество основных технологий анализа, которые описаны ниже. В стереоскопии видеокамера используется для приема изображений, которые проецируют на поверхность. Изображения могут включать эталонные метки, в результате чего на основе этих эталонных меток можно вычислить расстояния и другие характеристики. При таком подходе для просмотра изображения используют одну или более видеокамер, после чего используются технологии триангуляции, чтобы получить информацию о расстоянии и угле с целью скорректировать отражательную способность. Типичные приемы стереоскопии включают использование двух видеокамер и одного или более источников света, множества видеокамер с одним или более источниками света, либо один источник света с получением проекции в виде эталонных меток или матрицы.Classical stereoscopy is a subset of the basic analysis technologies that are described below. In stereoscopy, a video camera is used to receive images that project onto the surface. Images may include reference marks, whereby distances and other characteristics can be calculated from these reference marks. With this approach, one or more video cameras are used to view the image, after which triangulation technologies are used to obtain distance and angle information in order to adjust reflectance. Typical stereoscopic techniques include the use of two cameras and one or more light sources, multiple cameras with one or more light sources, or one light source to produce a projection in the form of reference marks or a matrix.

В этом варианте реализации данного изобретения для измерения расстояния и учета угла относительно поверхности с целью коррекции отражательной способности и обеспечения ее правильного измерения предлагается более простой подход, основанный на использовании меньшего числа датчиков и источников света, имеющих определенную конфигурацию. Описанный ниже вариант со светодиодами и видеокамерами включает как модификацию классических технологий стереоскопии, так и использование видеокамер для измерения лучевого пятна светодиода и определения его положения, в результате чего видеокамера может заменить фотодиодные датчики.In this embodiment of the present invention, a simpler approach is proposed based on the use of fewer sensors and light sources having a specific configuration for measuring distance and taking into account the angle relative to the surface in order to correct reflectivity and ensure its correct measurement. The option described below with LEDs and video cameras includes both a modification of the classical stereoscopy technologies and the use of video cameras to measure the radiation spot of the LED and determine its position, as a result of which the video camera can replace photodiode sensors.

Источники света и датчикиLight sources and sensors

В основе одного из приемов коррекции показаний отражательной способности для учета расстояния и наклона лежит использование осветительных средств и таких датчиков как фотодиоды. По меньшей мере, один датчик используют с множеством источников света. В общем случае желательно использовать множество источников света и множество датчиков.At the heart of one of the methods for correcting reflectance readings to account for distance and tilt is the use of lighting means and sensors such as photodiodes. At least one sensor is used with multiple light sources. In general, it is desirable to use multiple light sources and multiple sensors.

В этом примере кисть-ластик измеряет отражательную способность поверхности, без контакта с этой поверхностью, при наличии естественного освещения. На фиг.1 показаны источник 2, испускающий свет, и датчик 4, принимающий свет. Источник света и датчик ориентированы таким образом, чтобы их лучи 6 и 8 пересекались в некотором интервале расстояний от датчика, и степень этого пересечения изменяется с расстоянием. Описанные ниже технологии иллюстрируют способы использования этого изменения для улучшения анализа данных, например, для учета высоты и наклона устройства относительно поверхности кожи.In this example, an eraser brush measures the reflectivity of a surface, without contact with that surface, in the presence of natural light. 1 shows a light emitting source 2 and a light receiving sensor 4. The light source and the sensor are oriented so that their beams 6 and 8 intersect in a certain range of distances from the sensor, and the degree of this intersection varies with distance. The technologies described below illustrate how to use this change to improve data analysis, for example, to take into account the height and tilt of the device relative to the skin surface.

В этом варианте реализации настоящего изобретения в качестве источников 2 света используется множество светодиодов, а датчики используются для обнаружения освещения от светодиодов.In this embodiment, a plurality of LEDs are used as light sources 2, and sensors are used to detect light from the LEDs.

Фиг.3 иллюстрирует работу обычного купольного светодиода 30 или измерительного диода. Купол 32 выполнен при помощи литья с получением в общем параболической формы с целью фокусировки лучей 3 4 света, идущих от встроенной диодной микросхемы 3 6 или к этой микросхеме. Эта же конструкция продублирована в светодиодном или одноэлементном датчике, поэтому на последующих чертежах их будет изображаться два взаимозаменяемым образом.Figure 3 illustrates the operation of a conventional domed LED 30 or measuring diode. The dome 32 is made by injection molding to obtain a generally parabolic shape in order to focus the rays of light 3 4 coming from the built-in diode chip 3 6 or to this chip. The same design is duplicated in an LED or single-element sensor, so in the subsequent drawings they will be depicted in two interchangeable ways.

Чтобы точно измерить отражательную способность, необходимо игнорировать внешний свет. Так как часто нецелесообразно укрывать устройство, не контактирующее с поверхностью, либо требовать для работы использование темной комнаты, посторонний свет можно исключить путем. модуляции светового луча 6, показанного на фиг.1.To accurately measure reflectivity, external light must be ignored. Since it is often impractical to cover a device that is not in contact with the surface or to require the use of a dark room for work, extraneous light can be eliminated by. modulation of the light beam 6 shown in Fig.1.

При таком подходе желательно последовательно включать и выключать светодиоды и получать измерения от каждого датчика, пока светодиод включен и пока он выключен. Значение для выключенного состояния затем может вычитаться из значения для включенного состояния, чтобы учесть естественное освещение. В этом описании рассмотрено два основных подхода к организации последовательной работы светодиодов. Первый подход представляет собой синхронную демодуляцию. Второй подход заключается во включении и выключении каждого светодиода в заданные моменты времени внутри цикла.With this approach, it is desirable to turn the LEDs on and off sequentially and receive measurements from each sensor while the LED is on and while it is off. The value for the off state can then be subtracted from the value for the on state to allow for daylight. In this description, two main approaches to the organization of the sequential operation of LEDs are considered. The first approach is synchronous demodulation. The second approach is to turn on and off each LED at predetermined times within the cycle.

Синхронная демодуляцияSynchronous demodulation

На фиг.4 изображен синхронный демодулятор 40, который очень эффективен, когда известна точная фаза передаваемой несущей, как в данном случае. Внутренний осциллятор 42 управляет светодиодом 44 с использованием асимметричного прямоугольного сигнала 46, наиболее эффективный метод возбуждения, если гармоники не являются проблемой. Сигнал 48, поступивший от датчика 4, подается в двухквадрантный умножитель, при этом другим входящим сигналом является двусторонняя синусоида 50 от осциллятора 42. Установленный далее фильтр 52 низких частот определяет ширину полосы и быстродействие, что хорошо известно в радиотехнике.Figure 4 shows a synchronous demodulator 40, which is very effective when the exact phase of the transmitted carrier is known, as in this case. An internal oscillator 42 controls the LED 44 using an asymmetric square wave 46, the most efficient excitation method if harmonics are not a problem. The signal 48 from sensor 4 is supplied to a two-quadrant multiplier, while the other input signal is a two-sided sine wave 50 from the oscillator 42. The low-pass filter 52 installed below determines the bandwidth and speed, which is well known in radio engineering.

Несколькими светодиодами 44 можно управлять с использованием различных частот осциллятора, причем каждый по отдельности распознается при помощи одного датчика 4 за счет отдельной настройки демодулятора 40 на каждую из этих частот, точно так же как множество радиостанций можно принимать на одну антенну при подсоединении множества радиоприемников.Several LEDs 44 can be controlled using different frequencies of the oscillator, each individually detected using one sensor 4 due to the separate tuning of the demodulator 40 for each of these frequencies, just as many radios can be received on one antenna when connecting multiple radios.

При использовании множества частот можно одновременно задействовать множество пар светодиодов 44 и датчиков 4. Демодуляция может осуществляться с использованием аналоговой электроники на радиочастотах. Альтернативой является модуляция источников 44 света на более низких, например, звуковых частотах, и использование программного обеспечения для выполнения демодуляции.When using multiple frequencies, you can simultaneously use many pairs of LEDs 44 and sensors 4. Demodulation can be carried out using analog electronics at radio frequencies. An alternative is to modulate light sources 44 at lower, for example, sound frequencies, and use software to perform demodulation.

ДатчикиSensors

По меньшей мере, один датчик 4 получает данные при освещении источником света. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения можно использовать один или более фотоэлементов, таких как фотодиоды или фототранзисторы, которые соответствуют модуляции источника света, например, светодиода. Сигнал от соответствующего фотоэлемента синхронно демодулируется на той же частоте, что и у светодиода, чтобы исключить все естественное освещение.At least one sensor 4 receives data when illuminated by a light source. In one embodiment of the present invention, one or more photocells, such as photodiodes or phototransistors, that correspond to modulation of a light source, such as an LED, can be used. The signal from the corresponding photocell is synchronously demodulated at the same frequency as that of the LED to exclude all natural light.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения датчики представляют собой фотодиоды, которые по внешнему виду аналогичны светодиодам. Имеются фотодиоды с различными углами обзора, которые в этом описании называются углами раствора луча устройства. Описанное ниже моделирование позволяет разработчику оценить различные углы обзора у фотодиодов и углы раствора луча у светодиодов, чтобы создать головку датчиков с приемлемым отношением сигнал/шум.In one embodiment, the sensors are photodiodes that are similar in appearance to LEDs. There are photodiodes with different viewing angles, which in this description are called the beam angles of the device beam. The modeling described below allows the developer to evaluate the different viewing angles of the photodiodes and the beam angles of the light of the LEDs to create a sensor head with an acceptable signal-to-noise ratio.

Комбинации светодиодов и датчиковLED and Sensor Combinations

Фиг.5А, 5В, 5С и 5D демонстрируют реакцию источников 2 света и датчиков 4 на изменения в расстоянии и наклоне. На фиг.5А источник 2 света и первый датчик 4 расположены в верхней части чертежа, а второй датчик 4 расположен в нижней части чертежа. При повороте рассматриваемой плоскости против часовой стрелки из положения, указанного сплошной линией, в положение, указанное пунктирной линией, показания верхнего датчика будут уменьшаться, а показания нижнего датчика будут увеличиваться. В результате отношение показания верхнего датчика к показанию нижнего датчика будет уменьшаться. На фиг.5С источник 2 света и первый датчик 4 расположены в нижней части чертежа, а второй датчик 4 расположен в верхней части чертежа. При повороте рассматриваемой плоскости против часовой стрелки из положения, указанного сплошной линией, в положение, указанное пунктирной линией, показания верхнего датчика будут увеличиваться, а показания нижнего датчика будут уменьшаться. В результате отношение показания верхнего датчика к показанию нижнего датчика будет увеличиваться. В этих примерах отношения показаний датчиков предоставляют информацию о направлении и величине наклона.5A, 5B, 5C, and 5D show the response of light sources 2 and sensors 4 to changes in distance and tilt. 5A, the light source 2 and the first sensor 4 are located in the upper part of the drawing, and the second sensor 4 is located in the lower part of the drawing. When the plane under consideration is rotated counterclockwise from the position indicated by the solid line to the position indicated by the dashed line, the readings of the upper sensor will decrease, and the readings of the lower sensor will increase. As a result, the ratio of the upper sensor reading to the lower sensor reading will decrease. In FIG. 5C, the light source 2 and the first sensor 4 are located in the lower part of the drawing, and the second sensor 4 is located in the upper part of the drawing. When the plane under consideration is rotated counterclockwise from the position indicated by the solid line to the position indicated by the dashed line, the readings of the upper sensor will increase, and the readings of the lower sensor will decrease. As a result, the ratio of the upper sensor reading to the lower sensor reading will increase. In these examples, the ratio of the sensor readings provides information about the direction and magnitude of the slope.

На фиг.5В конфигурация источника света и датчиков та же, что и на фиг.5А, а на фиг.5D конфигурация источника света и датчиков та же, что и на фиг.5С. В этих примерах при перемещении рассматриваемой плоскости из положения, указанного сплошной линией, в положение, указанное пунктирной линией, как показание верхнего датчика, так и показание нижнего датчика в типичном случае будут увеличиваться. Отношение показаний верхнего и нижнего датчиков остается неизменным.In FIG. 5B, the configuration of the light source and sensors is the same as in FIG. 5A, and in FIG. 5D, the configuration of the light source and sensors is the same as in FIG. 5C. In these examples, when moving the plane in question from the position indicated by the solid line to the position indicated by the dashed line, both the reading of the upper sensor and the reading of the lower sensor will typically increase. The ratio of the readings of the upper and lower sensors remains unchanged.

Таким образом, сами показания и их отношение для различных датчиков предоставляют информацию о расстоянии и наклоне.Thus, the readings themselves and their relationship to the various sensors provide information on distance and incline.

Упрощенный геометрический анализSimplified Geometric Analysis

Использование множества светодиодов и датчиков можно рассматривать как метод определения области пересечения для различных комбинаций светодиодов и датчиков. Приведенный далее анализ упрощен за счет обработки световых лучей и лучей датчика, как имеющих равномерную интенсивность и отчетливые границы.The use of multiple LEDs and sensors can be considered as a method of determining the intersection area for various combinations of LEDs and sensors. The analysis below is simplified by processing the light and sensor beams as having uniform intensity and distinct boundaries.

Этот упрощенный геометрический анализ представлен, чтобы сформировать определенное представление о реакции измерительного устройства на изменение расстояния и наклона. Можно использовать анализ с большей глубиной теории, при этом более детальный анализ или моделирование могут обеспечить более точные результаты для оптимизации методик конструирования и управления.This simplified geometric analysis is presented to form a definite idea of the reaction of the measuring device to changes in distance and incline. You can use analysis with a greater depth of theory, while more detailed analysis or modeling can provide more accurate results to optimize design and control techniques.

Лучевые пятна в плоскостях на различных расстояниях от источника светаBeam spots in planes at various distances from the light source

Как показано на фиг.23, идеальный луч 112 от источника 110, такого как светодиод, с углом 114 (Θ) раствора луча проецирует круглое пятно 116 радиусом г на расстоянии h ниже источника 110. Значение радиуса определяется углом Э и расстоянием п.При таком упрощенном анализе идеальный луч обеспечивает равномерное освещение I внутри кругового пятна...По. мере увеличения расстояния от источника размер проекции луча на поверхность увеличивается, а освещение на единицу площади уменьшается.As shown in FIG. 23, an ideal beam 112 from a source 110, such as an LED, with an angle of 114 (углом) of the beam solution projects a circular spot 116 of radius r at a distance h below source 110. The value of the radius is determined by the angle E and the distance p. With this A simplified analysis of an ideal beam provides uniform illumination of I inside a circular spot ... By. as the distance from the source increases, the size of the projection of the beam onto the surface increases, and the lighting per unit area decreases.

При более детальном анализе эти зависимости можно скорректировать таким образом, чтобы выполнялось Гауссовское распределение или другая требуемая схема интенсивности луча. Освещение также может дополнительно снижаться с расстоянием, допуская рассеяние или потерю света по мере увеличения расстояния от источника.In a more detailed analysis, these dependencies can be adjusted so that a Gaussian distribution or other required beam intensity scheme is fulfilled. Lighting can also decrease further with distance, allowing for scattering or loss of light as the distance from the source increases.

Эффективный угол наклонаEffective angle

В прямоугольной системе координат наклон может иметь место относительно произвольной оси к, оси у, либо обеих осей.In a rectangular coordinate system, the tilt can take place relative to an arbitrary axis k, the y axis, or both axes.

Как показано на фиг.24, луч 112 пересекает наклонную плоскость 118 с образованием эллиптического сечения 120. Малая ось 122 эллипса уменьшается с увеличением угла наклона. Таким образом, чем больше угол наклона, тем более вытянутым становится эллипс. При нулевом угле наклона луч пересекает плоскость с образованием круга, как описано выше.As shown in FIG. 24, the beam 112 intersects the inclined plane 118 to form an elliptical section 120. The small axis 122 of the ellipse decreases with increasing angle of inclination. Thus, the greater the angle of inclination, the more elongated the ellipse becomes. At a zero angle, the beam intersects the plane to form a circle, as described above.

Если источник смещается относительно осевой линии, то эллипс может поворачиваться на угол (3, как показано на фиг.25. Реальная форма луча может больше напоминать яйцо, у которого один конец больше другого. В целях иллюстрации используются эллипсы.If the source is shifted relative to the centerline, then the ellipse can rotate through an angle (3, as shown in Fig. 25. The actual shape of the beam may more resemble an egg with one end larger than the other. For illustration purposes, ellipses are used.

Как показано на фиг.26, форма и положение эллипса связаны с несколькими факторами, включая положение 124 светодиода или датчика, угол 126 (β). поворота светодиода или датчика, направление 128 нацеливания светодиода или датчика, угол 114 раствора луча светодиода или датчика и наклон 130 (α) плоскости.As shown in FIG. 26, the shape and position of the ellipse are associated with several factors, including the position 124 of the LED or the sensor, angle 126 (β). the rotation of the LED or sensor, the direction 128 of the targeting of the LED or sensor, the angle 114 of the beam of the beam of the LED or sensor and the inclination 130 (α) of the plane.

Фиг.27 демонстрирует общий случай светодиода или датчика, расположенного на кольце 132 датчиков под углом β. Область 134 в эллипсе находится на осевой линии. По мере перемещения рассматриваемой плоскости ближе к светодиоду или устройству эллипс становится меньше, и его центр перемещается от осевой линии.Fig. 27 shows a general case of an LED or a sensor located on the sensor ring 132 at an angle β. Area 134 in the ellipse is on the centerline. As the plane in question moves closer to the LED or device, the ellipse becomes smaller and its center moves from the center line.

Множество светодиодов и датчиковLots of LEDs and sensors

Пересечение лучевых пятен различных светодиодов и датчиков на поверхности, характеристики которой определяются, дает при измерении разные значения для каждой комбинации источника света и датчика при изменении входных параметров. В данном случае входными параметрами являются расстояние 136 от источника света до поверхности 138, характеристики которой определяются, отражательная способность 140 этой поверхности и угол 130 и 131 наклона поверхности относительно двух осей. Модель может быть использована для исследования различных методик при конструировании и управлении, включая ориентацию датчиков, угол раствора луча и анализ данных.The intersection of ray spots of various LEDs and sensors on the surface, the characteristics of which are determined, gives different values for each combination of light source and sensor when changing the input parameters. In this case, the input parameters are the distance 136 from the light source to the surface 138, the characteristics of which are determined, the reflectivity 140 of this surface and the angle of inclination 130 and 131 of the surface relative to the two axes. The model can be used to study various techniques in the design and control, including the orientation of the sensors, the angle of the beam and data analysis.

На фиг.30 показаны светодиод 146 и датчик 140, установленные в кольце 150 датчиков, а также теоретическая схема пересечения в горизонтальной плоскости. Как описано ниже, кольцевую конфигурацию используют как удобную форму установки светодиодов и датчиков. Можно использовать и другие конфигурации.On Fig shows the LED 146 and the sensor 140 installed in the ring 150 of the sensors, as well as a theoretical intersection in the horizontal plane. As described below, the ring configuration is used as a convenient form of mounting LEDs and sensors. Other configurations may be used.

Светодиод установлен на радиусе rL и в положении β1=30 градусов. Датчик установлен в том же кольце на том же радиусе в положении β2=150 градусов. Получаемые в результате эллиптические лучевые пятна 142 и 148 светодиода и датчика в горизонтальной плоскости для целей данного рассмотрения показаны в увеличенном масштабе. Если плоскость наклонена, то форма и ориентация пересечения лучей будут изменяться.The LED is mounted on a radius r L and in the position β1 = 30 degrees. The sensor is installed in the same ring at the same radius in the position β2 = 150 degrees. The resulting elliptical ray spots 142 and 148 of the LED and the sensor in the horizontal plane are shown on an enlarged scale for the purposes of this discussion. If the plane is tilted, then the shape and orientation of the intersection of the rays will change.

В некоторых примерах желательно получать показания от нескольких датчиков для каждого светодиода. Например, один датчик может находиться рядом со светодиодом, и один или более других датчиков могут находиться напротив светодиода.In some examples, it is desirable to receive readings from several sensors for each LED. For example, one sensor may be adjacent to the LED, and one or more other sensors may be opposite the LED.

Полезную информацию предоставляют размер и форма лучей, а также их пересечение. Фиг.31 иллюстрирует изменения в пересечении трех пар лучевых пятен 152, 154 и 156 при изменении расстояния кольца датчиков от поверхности и наклона кольца датчиков относительно поверхности. По мере перемещения рассматриваемой плоскости от кольца датчиков площади каждого из лучевых пятен увеличиваются. По мере увеличения угла наклона плоскости растет эксцентриситет эллипсов.Useful information is provided by the size and shape of the rays, as well as their intersection. Fig. 31 illustrates changes in the intersection of three pairs of ray spots 152, 154, and 156 as the distance of the sensor ring from the surface and the inclination of the sensor ring relative to the surface change. As the considered plane moves from the sensor ring, the areas of each of the radiation spots increase. As the angle of inclination of the plane increases, the eccentricity of ellipses increases.

Комбинация светодиодов и датчиковLED and Sensor Combination

Приведенное далее обсуждение связано с рассмотрением нескольких факторов, относящихся к получению и улучшению показаний отражательной способности с использованием источников света и датчиков. Область эффективности представляет собой зону перекрывания луча светодиода и пятна датчика. Как правило, внутри луча выполняется Гауссовское или иное распределение света, при этом в центре интенсивность больше, чем в зонах на удалении от него. Как отмечено в приведенном выше геометрическом анализе, отчетливая граница отсутствует, эллипсы в упомянутом геометрическом анализе можно рассматривать как представляющие собой периметр вариации 1σ интенсивности луча. Имеет место обратная квадратичная зависимость интенсивности или чувствительности от расстояния до светодиода или датчика.The following discussion is related to the consideration of several factors related to obtaining and improving reflectance readings using light sources and sensors. The area of efficiency is the area of overlap of the LED beam and sensor spots. As a rule, a Gaussian or other distribution of light is carried out inside the beam, while the intensity in the center is greater than in the areas far from it. As noted in the above geometric analysis, there is no distinct boundary; the ellipses in the mentioned geometric analysis can be considered as representing the perimeter of the variation of 1σ beam intensity. There is an inverse quadratic dependence of the intensity or sensitivity on the distance to the LED or sensor.

Одним из факторов является степень наклона локальной поверхности относительно плоскости, перпендикулярной области отдельного луча. Этот фактор не учитывается при описанном ниже моделировании первого прохода.One of the factors is the degree of inclination of the local surface relative to a plane perpendicular to the region of an individual beam. This factor is not taken into account in the simulation of the first pass described below.

В целях иллюстрации предполагается, что эти факторы являются дополнительными. При заданных ориентации источника света и датчика, а также ориентации поверхности, которая расположена на расстоянии от источника света и наклонена по двум осям относительно источника света, областью эффективности будет пересечение пятна источника света и пятна датчика в некоторой части поверхности. Тогда, в дополнение к реальной отражательной способности поверхности имеется несколько факторов, которые влияют на измерение отражательной способности внутри этой области эффективности.For purposes of illustration, it is assumed that these factors are complementary. Given the orientation of the light source and the sensor, as well as the orientation of the surface, which is located at a distance from the light source and tilted in two axes relative to the light source, the area of efficiency will be the intersection of the light source spot and the sensor spot in some part of the surface. Then, in addition to the actual reflectivity of the surface, there are several factors that affect the measurement of reflectivity within this area of efficiency.

Одним из факторов является то, что в типичном случае имеет место такое распределение интенсивности света или чувствительности датчика, при котором они сильнее в середине пятна и падают с увеличением расстояния от центра. В целях рассмотрения считается, что оно изменяется по Гауссовскому закону. Другим фактором является то, что при удвоении расстояния средняя величина освещения на единицу площади будет снижаться в четыре раза. По мере увеличения расстояния интенсивность на единицу площади уменьшается с коэффициентом 1/d2. Это обратно квадратичная зависимость. Третьим фактором является то, насколько сильно поверхность отклонена от плоскости, перпендикулярной к локальному лучевому пятну.One of the factors is that, in a typical case, there is a distribution of light intensity or sensor sensitivity at which they are stronger in the middle of the spot and fall with increasing distance from the center. For the purposes of consideration, it is considered that it is changed according to Gaussian law. Another factor is that when doubling the distance, the average amount of lighting per unit area will decrease by four times. As the distance increases, the intensity per unit area decreases with a factor of 1 / d 2 . This is an inverse quadratic dependence. A third factor is how much the surface is deflected from a plane perpendicular to the local beam spot.

Восприимчивость для одного датчика и одного источника света можно рассматривать как произведение этих трех факторов внутри области эффективности. Сравнение восприимчивости или показания отражательной способности для первого датчика и источника света с показанием отражательной способности для второго датчика и источника света дает информацию о расстоянии поверхности от устройств и ее ориентации относительно устройств. Конструкция головки датчиков должна быть такой, которая обеспечивает достаточно данных, чтобы имелось хорошее отношение сигнал/шум, что позволит на основе этих данных определить реальные отражательную способность, расстояние и наклон.The susceptibility for one sensor and one light source can be considered as the product of these three factors within the field of efficiency. A comparison of the susceptibility or reflectance readings for the first sensor and the light source with reflectance readings for the second sensor and the light source gives information about the distance of the surface from the devices and its orientation relative to the devices. The design of the sensor head should be such that it provides enough data to have a good signal to noise ratio, which will allow us to determine the real reflectivity, distance and slope based on this data.

Одной из особенностей этого варианта реализации данного изобретения является обеспечение цифрового управления, которое может помочь в выполнении правильных измерений отражательной способности за счет получения достаточного количества данных от недорогих источников света и датчиков.One of the features of this embodiment of the present invention is the provision of digital control, which can help in making correct measurements of reflectivity by obtaining a sufficient amount of data from inexpensive light sources and sensors.

Если говорить в общем, одним из приемов является нацеливание светодиодов и датчиков в разные точки. Например, первая группа светодиодов и датчиков может быть нацелена в центр первой плоскости пересечения, расположенной на первом расстоянии от кольца датчиков, а вторая группа светодиодов и датчиков может быть нацелена в центр второй плоскости пересечения, расположенной на втором расстоянии от кольца датчиков.Generally speaking, one of the tricks is to aim the LEDs and sensors at different points. For example, the first group of LEDs and sensors can be aimed at the center of the first intersection plane located at a first distance from the sensor ring, and the second group of LEDs and sensors can be aimed at the center of the second intersection plane located at a second distance from the sensor ring.

В одном из вариантов реализации данного изобретения эта степень перекрывания может указываться показанием датчика, например, выходным сигналом фотодиода. В этом варианте по мере снижения степени перекрывания снижается показание датчика.In one embodiment of the invention, this degree of overlap may be indicated by a sensor reading, for example, by the output of a photodiode. In this embodiment, as the degree of overlap decreases, the reading of the sensor decreases.

В другом варианте реализации данного изобретения, как описано ниже, для одного или более расстояний нацеливания используются разные конфигурации светодиодов, а для определения расположения и формы лучевых пятен на поверхности используются одна или более видеокамер.In another embodiment of the invention, as described below, different LED configurations are used for one or more targeting distances, and one or more video cameras are used to determine the location and shape of the radiation spots on the surface.

ПримерExample

В этом примере в кольце 150 датчиков размещены три пары 158, 160 и 162 светодиодов и датчиков. Каждый светодиод в датчике нацелен в центральную точку на первом расстоянии от упомянутого кольца.In this example, three pairs of 158, 160 and 162 LEDs and sensors are arranged in the sensor ring 150. Each LED in the sensor is aimed at a central point at a first distance from the ring.

На фиг.21А плоскость пересечения ближе расстояния нацеливания. Хотя в этом примере лучевые пятна 164, 166 и 168 показаны в форме кругов, реальные лучевые пятна будут эллиптическими.On figa plane of intersection closer to the targeting distance. Although in this example the ray spots 164, 166 and 168 are shown in the form of circles, the real ray spots will be elliptical.

На фиг.21В упомянутая плоскость находится рядом с расстоянием нацеливания, и лучевые пятна 164, 166 и 168 расположены ближе к центру по сравнению с фиг.21А.In FIG. 21B, said plane is adjacent to the aiming distance, and the beam spots 164, 166, and 168 are located closer to the center compared to FIG.

На фиг.21С упомянутая плоскость находится дальше расстояния нацеливания, и лучевые пятна прошли через центральную точку. По мере увеличения расстояния эти лучевые пятна будут удаляться от центра.In FIG. 21C, said plane is farther away from the aiming distance, and ray spots passed through the center point. As the distance increases, these radiation spots will move away from the center.

Область инвариантного чистого выигрышаThe area of invariant net gain

Обратимся теперь к фиг.1, на которой показано, что источник 2 света может быть сфокусирован в луч 6, а датчик 4 также можно рассматривать как фокусируемый в луч 8. Понятно, что область 10 эффективности является пересечением этих двух лучей 6 и 8. Если говорить более точно, восприимчивость на расстоянии от источника света является произведением обоих лучей 6 и 8 на этом расстоянии. Например, если лучи 6 и 8 перекрываются на 10%, чистое перекрытие в области 10 эффективности составляет всего лишь 1%. Таким образом, нет необходимости тщательно закрывать источник 2 света и датчик 4.Turning now to FIG. 1, it is shown that the light source 2 can be focused into beam 6, and the sensor 4 can also be regarded as being focused into beam 8. It is clear that the efficiency region 10 is the intersection of these two rays 6 and 8. If more precisely, the susceptibility at a distance from the light source is the product of both rays 6 and 8 at this distance. For example, if rays 6 and 8 overlap by 10%, the net overlap in area 10 of efficiency is only 1%. Thus, there is no need to carefully close the light source 2 and the sensor 4.

Область 10 эффективности лежит между источником света и датчиком. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения светодиоды и датчики размещены по кольцу, а наносящее устройство размещено в центре кольца. При нацеливании светодиодов и датчиков в направлении центра область эффективности возникает в зоне наложения, что не требует размещения светодиодов или датчиков непосредственно сверху.The efficiency region 10 lies between the light source and the sensor. In one embodiment of the present invention, the LEDs and sensors are arranged in a ring, and the application device is placed in the center of the ring. When aiming the LEDs and sensors in the direction of the center, an efficiency region arises in the overlay zone, which does not require the placement of LEDs or sensors directly on top.

Источник 2 света и датчик 4 эквивалентны по чувствительности, поэтому они могут меняться ролями при той же результирующей области 10 эффективности.The light source 2 and the sensor 4 are equivalent in sensitivity, therefore, they can change roles at the same resulting efficiency region 10.

Графики в левой части фиг.1 представляют собой соответствующие зависимости "эффективности", "яркости" и "восприимчивости" от расстояния. "Эффективность" является показателем площади пересечения лучей 6 и 8 на некотором расстоянии. Хотя изображено, что эти лучи имеют четкие очертания, границы луча можно рассматривать как подчиняющиеся в некоторой степени Гауссовскому распределению, поэтому уровни 1-сигма на упомянутом расстоянии будут такими, как описано ниже. "Яркость" является показателем освещения на единицу площади. В этом примере дальний край области 10 эффективности удален от источника света на приблизительно вдвое большее расстояние по сравнению с ближним краем области. Так как освещение уменьшается с квадратом расстояния, дальний край обладает приблизительно яркости ближнего края. "Восприимчивость" является произведением яркости и эффективности.The graphs on the left side of FIG. 1 represent the corresponding dependences of “efficiency”, “brightness” and “susceptibility” on distance. "Efficiency" is an indicator of the area of intersection of rays 6 and 8 at a certain distance. Although it is shown that these rays have a clear outline, the boundaries of the beam can be considered as obeying to some extent the Gaussian distribution, therefore, 1-sigma levels at the mentioned distance will be as described below. "Brightness" is a measure of lighting per unit area. In this example, the far edge of the efficiency region 10 is approximately twice as far from the light source as the far edge of the region. Since the lighting decreases with the square of the distance, the far edge has approximately the brightness of the near edge. “Sensitivity” is a product of brightness and efficiency.

В области 12(А) увеличение яркости компенсирует уменьшение эффективности с уменьшением расстояния, в результате чего область демонстрирует "инвариантный чистый выигрыш". В рамках этого обсуждения инвариантный означает приблизительно тот же самый.In region 12 (A), an increase in brightness compensates for a decrease in efficiency with a decrease in distance, as a result of which the region exhibits an “invariant net gain”. In the framework of this discussion, invariant means approximately the same.

В области 14(В) расстояний как яркость, так и эффективность увеличиваются со снижением расстояния, в результате чего восприимчивость увеличивается в пределах всего диапазона.In the region of 14 (B) distances, both brightness and efficiency increase with decreasing distance, as a result of which the susceptibility increases throughout the entire range.

Как более подробно описано ниже, эти типы реакций в зависимости от расстояния могут дать полезную информацию. Одной из методик конструирования, предлагаемых данным изобретением, является создание различных парных комбинаций источников света и датчиков, в результате чего существует множество областей эффективности с различными профилями изменения яркости и восприимчивости. Как следствие, эти различающиеся реакции могут обеспечить основу для анализа данных с целью определения расстояния и наклона и соответствующей коррекции показаний отражательной способности. На практике существует ряд способов получить профили изменения восприимчивости, включая разную компоновку источников света и датчиков.As described in more detail below, these types of reactions, depending on distance, can provide useful information. One of the design techniques proposed by this invention is the creation of various paired combinations of light sources and sensors, as a result of which there are many areas of efficiency with different profiles of changes in brightness and susceptibility. As a consequence, these differing reactions can provide a basis for analyzing data to determine distance and slope and correspondingly correct reflectance readings. In practice, there are a number of ways to obtain susceptibility change profiles, including a different arrangement of light sources and sensors.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения, за счет использования множества светодиодов и датчиков, нацеленных на разные расстояния, расстояние можно изменять в широких пределах.In one embodiment of the present invention, by using a plurality of LEDs and sensors aimed at different distances, the distance can be varied within wide limits.

В настоящем изобретении данные можно использовать, чтобы правильно определить расстояние от головки датчиков до поверхности. Расстояние важно по нескольким причинам, включая коррекцию измеренной отражательной способности для учета расстояния, выдачу сообщений пользователю при превышении желательного диапазона наложения и определение траектории капли или струи для более точного включения или выключения наносящего устройства.In the present invention, data can be used to correctly determine the distance from the sensor head to the surface. The distance is important for several reasons, including correcting the measured reflectivity to account for the distance, issuing messages to the user when the desired overlap range is exceeded, and determining the path of the drop or stream to more accurately turn the application device on or off.

Обработка бликованияGlare Processing

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения, чтобы устранить возможную ошибку в показаниях отражательной способности, вызванную бликованием, используется круговой поляризатор. Во множестве областей применения поляризаторы могут убирать ценный свет. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения яркие светодиоды размещены близко к объекту, в результате чего света достаточно, чтобы он остался после поляризационного фильтра. Круговой поляризатор содержит, в общем случае, четвертьволновый фильтр, установленный между входящим светом и линейным поляризационным фильтром. Размещение нескольких светодиодов и видеокамеры или фотоэлементов за единственным круговым поляризатором позволяет компьютеру интерпретировать светлоту кожи независимо от расстояния, угла и бликования. Эта технология используется в ряде дорогих антибликовых экранов для электроннолучевых трубок, чтобы устранить внутренние отражения. Кроме того, круговые поляризаторы широко применяются и предлагаются в большинстве магазинов, торгующих видеокамерами, в отличие от линейных поляризаторов 60. Они используются для вращения угла внутри видеокамеры, чтобы избежать поляриметрических проблем с измерительным устройством и автофокусом. Преимуществом в этой заявке является то, что все источники и все датчики могут быть размещены за единственным поляризационным фильтром, который является самовыравнивающимся и может быть размещен под любым углом.In one embodiment of the present invention, a circular polarizer is used to eliminate a possible error in reflectance readings caused by glare. In many applications, polarizers can remove valuable light. In one embodiment of the present invention, bright LEDs are placed close to the object, as a result of which there is enough light so that it remains after the polarizing filter. The circular polarizer generally contains a quarter-wave filter mounted between the incoming light and the linear polarizing filter. Placing several LEDs and a video camera or photocells behind a single circular polarizer allows the computer to interpret the lightness of the skin, regardless of distance, angle and glare. This technology is used in a number of expensive cathode ray tube anti-glare screens to eliminate internal reflections. In addition, circular polarizers are widely used and offered in most stores selling video cameras, in contrast to the linear polarizers 60. They are used to rotate the angle inside the camera to avoid polarimetric problems with the measuring device and autofocus. The advantage in this application is that all sources and all sensors can be placed behind a single polarizing filter, which is self-leveling and can be placed at any angle.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения осветительные средства представляют собой светодиоды с длиной волны в зеленой части спектра, чтобы обеспечить улучшенную видимость состояния кожи по сравнению с красной или другой частью спектра. В других примерах могут использоваться и другие длины волн или их комбинации.In one embodiment of the present invention, the lighting means are LEDs with a wavelength in the green part of the spectrum to provide improved visibility of the skin condition compared to red or another part of the spectrum. In other examples, other wavelengths or combinations thereof may be used.

КалибровкаCalibration

В общем случае желательно выполнять процедуру калибровки для блока управления, чтобы обеспечить правильность преобразования сигналов от датчиков в содержательные данные. Одним из способов калибровки блока управления является получение показаний датчика для различных уровней высоты и углов наклона с использованием известных образцов цвета. После чего данные калибровки могут быть использованы для преобразования данных датчика в измерения расстояния и угла. На практике эта калибровка выполнялась бы в диапазоне рабочих высот, углов наклона и в диапазоне отражательной способности поверхности.In the general case, it is desirable to perform the calibration procedure for the control unit to ensure that the signals from the sensors are correctly converted to meaningful data. One way to calibrate the control unit is to obtain sensor readings for various levels of height and tilt angles using known color samples. Then the calibration data can be used to convert the sensor data into distance and angle measurements. In practice, this calibration would be carried out in the range of working heights, tilt angles, and in the range of surface reflectivity.

В одном из вариантов реализации данного изобретения, чтобы проинформировать пользователя о том, что превышен диапазон расстояний или угол наклона, может выдаваться слышимый сигнал, световое или иное указание. Эта обратная связь позволяет пользователю лучше освоить использование устройства. Упомянутые данные также могут использоваться для того, чтобы обеспечить более точное измерение отражательной способности за счет коррекции с учетом расстояния и угла наклона, а также обеспечить настройку включения и выключения подающего устройства, чтобы принять во внимание реальную траекторию капли RMA или струи, выходящих из наносящего устройства. Пример калибровкиIn one embodiment of the invention, to inform the user that the distance range or angle has been exceeded, an audible signal, light or other indication may be provided. This feedback allows the user to better understand the use of the device. The mentioned data can also be used to provide a more accurate measurement of reflectivity due to correction taking into account the distance and angle of inclination, as well as provide the setting on and off of the feeding device to take into account the real trajectory of the RMA drop or jet exiting the applying device . Calibration Example

В данном конкретном примере имеется четыре входных параметра реальная отражательная способность (R) поверхности, высота или расстояние (d), наклон (αх) относительно первой оси и наклон (αy) относительно второй оси. Всего имеется шесть датчиков и шесть светодиодов. Три светодиода (L1, L2 и L3) и три датчика (S1, S2 и S3) нацелены под первым углом. Оставшиеся три светодиода (L4, L5 и L6) и три датчика (S4, S5 и S6) нацелены под вторым углом. Каждая пара из датчика и светодиода внутри набора создает целевую точку данных. Имеется 18 реакций, которые могут быть использованы по отдельности или в комбинации для калибровки устройства. Например, одна целевая комбинация предназначена для сравнения показания датчика, расположенного рядом со светодиодом, например, L1S1, со средним показанием датчиков, расположенных напротив светодиода, например, L1S2 и L1S3. В этом примере упомянутые показания, как правило, представляют собой разность между показанием датчика, когда светодиод включен, и показанием, когда светодиод выключен. Эта разница убирает влияние естественного света, поэтому ее можно считать вкладом светодиода в освещение.In this particular example, there are four input parameters: real surface reflectivity (R), height or distance (d), slope (αx) relative to the first axis and slope (αy) relative to the second axis. There are six sensors and six LEDs in total. Three LEDs (L1, L2 and L3) and three sensors (S1, S2 and S3) are aimed at the first angle. The remaining three LEDs (L4, L5 and L6) and three sensors (S4, S5 and S6) are aimed at a second angle. Each pair of sensor and LED inside the set creates a target data point. There are 18 reactions that can be used individually or in combination to calibrate the device. For example, one target combination is intended to compare the readings of the sensor located next to the LED, for example, L1S1, with the average readings of the sensors located opposite the LED, for example, L1S2 and L1S3. In this example, the indications indicated are typically the difference between the indication of the sensor when the LED is on and the indication when the LED is off. This difference removes the influence of natural light, so it can be considered the contribution of the LED to the lighting.

Топология кольца источников света и датчиковTopology of the ring of light sources and sensors

Фиг.7А и 7В иллюстрируют топологию кольца источников 2 света (белые) и датчиков 4 (черные), которая может быть использована в одном из вариантов кисти-ластика. Триплетная конфигурация (32) может быть использована для определения расстояния и обоих углов наклона. Однако квадратная конфигурация (42), показанная на фиг.7В, представляет более надежный вариант. Понятно, что различная группировка изображенных источников 2 света и датчиков 4 предоставит информацию, ранее изображенную на фиг.5А, 5В, 5С, 5D и 5Е. Могут использоваться и другие компоновки.Figa and 7B illustrate the topology of the ring of light sources 2 (white) and sensors 4 (black), which can be used in one of the options brush eraser. The triplet configuration (32) can be used to determine the distance and both tilt angles. However, the square configuration (42) shown in FIG. 7B is a more reliable option. It is understood that a different grouping of the illustrated light sources 2 and sensors 4 will provide the information previously depicted in FIGS. 5A, 5B, 5C, 5D and 5E. Other arrangements may be used.

На фиг.36А-36F показаны дополнительные конфигурации источников света и датчиков. Термин "кольцо" используется для описания любой формы размещения источников света и датчиков. Круглая форма не является обязательной. На фиг.36А показано два набора из трех спаренных светодиодов и датчиков в кольце, имеющем внешний диаметр приблизительно 1 дюйм и отверстие в центре размером 0,5 дюйма. На фиг.36В показано меньшее кольцо с внешним диаметром 0,8 дюйма и внутренним диаметром 0,32 5 дюйма. В этом примере один набор из трех спаренных светодиодов и датчиков расположен на первом радиусе от центра, а второй набор из трех спаренных светодиодов и датчиков расположен на втором радиусе от центра. На фиг.36С показано кольцо с концентрическим упорядочиванием двух наборов из трех спаренных светодиодов и датчиков. В этом примере устройства внутри каждого набора расположены под углом 60° друг от друга. На фиг.36Б показано кольцо с концентрическим упорядочиванием двух наборов из шести. спаренных светодиодов и датчиков. В этом примере устройства внутри каждого набора расположены под углом 30° друг от друга. На фиг.36Е показано кольцо с упорядочиванием двух наборов из четырех спаренных светодиодов и сенсоров. На фиг.36F показано кольцо со смещенным размещением светодиодов и датчиков. Эти примеры являются иллюстрацией значительно более широкого множества возможных компоновок источников света и датчиков.On figa-36F shows additional configurations of light sources and sensors. The term “ring” is used to describe any form of placement of light sources and sensors. Round shape is optional. On figa shows two sets of three paired LEDs and sensors in a ring having an outer diameter of approximately 1 inch and a hole in the center of 0.5 inches. On figv shows a smaller ring with an outer diameter of 0.8 inches and an inner diameter of 0.32 to 5 inches. In this example, one set of three paired LEDs and sensors is located at a first radius from the center, and a second set of three paired LEDs and sensors is located at a second radius from the center. On figs shows a ring with concentric ordering of two sets of three paired LEDs and sensors. In this example, the devices inside each set are located at an angle of 60 ° from each other. On figb shows a ring with concentric ordering of two sets of six. paired LEDs and sensors. In this example, the devices inside each set are located at an angle of 30 ° from each other. On Fig. 36E shows a ring with the ordering of two sets of four paired LEDs and sensors. Fig. 36F shows a ring with an offset arrangement of LEDs and sensors. These examples illustrate a much wider variety of possible layouts of light sources and sensors.

Фиг.8 иллюстрирует один из вариантов того, каким образом можно разместить такую группу из восьми светодиодов 44 в кольцевой конструкции 70 в виде обоймы над форсункой 72 наносящего устройства 74, например, над адаптированным электростатическим аппликатором SK II Airtouch™. Круговой поляризатор 76 с вырезом, имеющий вид шайбы, устанавливается сверху кольцевой конструкции 70, кроме того, предусмотрен навинчиваемый колпак с кольцевыми уплотнениями (не показан). Может также оказаться желательным изменить характеристики распылителя, например, размер распылительного сопла.Fig. 8 illustrates one way in which such a group of eight LEDs 44 can be placed in an annular structure 70 in the form of a cage over the nozzle 72 of the application device 74, for example, over the adapted SK II Airtouch ™ electrostatic applicator. A circular polarizer 76 with a notch having the appearance of a washer is mounted on top of the ring structure 70, in addition, a screw cap with ring seals (not shown) is provided. It may also be desirable to modify the characteristics of the sprayer, for example, the size of the spray nozzle.

Пример Кольцо датчиков с 3 парами светодиодов и датчиковExample Sensor ring with 3 pairs of LEDs and sensors

В этом примере в качестве держателя для множества источников света и датчиков было использовано черное акриловое кольцо Delrin®. Кольцо имеет толщину приблизительно дюйма, а также внешний диаметр 1 дюйм и внутренний диаметр 3/4". В кольце было просверлено множество отверстий размером 3 мм, в результате чего каждое отверстие позволяло установить светодиод или датчик. В этом примере светодиоды размером 3 мм и устройства-датчики размером 3 мм были слегка утоплены в отверстиях, чтобы позволить материалу отсечь посторонний свет. Круглый поляризационный фильтр, например, полученный из магазина, продающего видеокамеры, может быть размещен у основания кольца.In this example, a black Acrylic Delrin® ring was used as a holder for many light sources and sensors. The ring has a thickness of approximately an inch, as well as an external diameter of 1 inch and an internal diameter of 3/4 ". A number of 3 mm holes were drilled in the ring, as a result of which each hole allowed the LED or sensor to be installed. In this example, the 3 mm LEDs and devices -3mm sensors were slightly recessed in the holes to allow the material to cut off extraneous light.A round polarizing filter, for example, obtained from a store selling video cameras, can be placed at the base of the ring.

Фиг.22 представляет собой блок-схему общего процесса управления в этом примере. На этапе 2000 предварительно обработанный сигнал включает и выключает светодиоды в требуемой последовательности, в результате чего можно получать данные, когда каждый из светодиодов включен, а затем, когда каждый из светодиодов выключен. На этапе 2100 датчики получают данные от каждого светодиода, когда он включен и когда он выключен. На этапе 2200 данные от датчика анализируют, чтобы определить отражательную способность, расстояние и наклон. На этапе 2300 устройство может предоставить пользователю в качестве обратной связи информацию о расстоянии и наклоне. На этапе 2400 показание отражательной способности корректируется с учетом расстояния и наклона. На этапе 2500 в процессе управления выдаются сигналы на включение и выключение наносящего устройства. На этапе 2600 устройство в качестве обратной связи предоставляет пользователю звуковой, световой или вибрационный сигнал, когда наносящее устройство включено. Комбинация этой информации обратной связи и информации обратной связи по расстоянию и наклону на этапе 2400 помогает обучить пользователя более эффективным технологиям нанесения.FIG. 22 is a flowchart of a general control process in this example. In step 2000, the pre-processed signal turns the LEDs on and off in the desired sequence, as a result of which it is possible to obtain data when each of the LEDs is on, and then when each of the LEDs is off. At step 2100, the sensors receive data from each LED when it is on and when it is off. At step 2200, data from the sensor is analyzed to determine reflectivity, distance, and tilt. At 2300, the device can provide the user with feedback on distance and incline information. At 2400, the reflectance reading is adjusted for distance and tilt. At step 2500, in the control process, signals are generated to turn the application device on and off. At step 2600, the device as a feedback provides the user with an audio, light, or vibration signal when the application device is turned on. The combination of this feedback information and the distance and incline feedback information in step 2400 helps to train the user in more efficient application technologies.

В демонстрационном устройстве эти функции управления реализованы в программном обеспечении. В изделии для широкого потребления эти функции управления могут быть реализованы в управляющей схеме, находящейся внутри устройства, которая организует последовательную работу светодиодов, принимает измерения, вычисляет скорректированную отражательную способность, приводит в действие одно или более устройств обратной связи с пользователем, а также приводит в действие наносящее устройство.In the demo device, these control functions are implemented in software. In a consumer product, these control functions can be implemented in a control circuit located inside the device, which organizes the sequential operation of the LEDs, takes measurements, calculates the adjusted reflectance, drives one or more user feedback devices, and also drives applying device.

В этом варианте реализации настоящего изобретения светодиоды и датчики размещены по кольцу с диаметром приблизительно 1 дюйм. Устройства нацелены на плоскость, находящуюся приблизительно на 1/2" ниже кольца, в результате чего площадь пересечения лучей датчиков и источников света составляет приблизительно от 1/8 до 3/16 дюйма. Источники света приводятся в действие последовательно или модулируются таким образом, чтобы каждый датчик обнаруживал каждый источник света независимо. Поэтому имеется девять точек данных для вычисления четырех параметров.In this embodiment of the present invention, the LEDs and sensors are arranged in a ring with a diameter of approximately 1 inch. The devices are aimed at a plane approximately 1/2 "below the ring, resulting in an area of intersection of the rays of the sensors and light sources of approximately 1/8 to 3/16 of an inch. The light sources are driven sequentially or modulated so that each the sensor detected each light source independently, so there are nine data points for calculating the four parameters.

В некоторых случаях результаты работы датчиков, расположенных напротив источников света, могут усредняться, в результате чего имеется, по сути, шесть точек данных для четырех параметров. В любом случае система может быть откалибрована путем получения множества точек данных при различных наклонах и расстояниях от целей с известной отражательной способностью. Эти данные могут быть проанализированы статистически, чтобы получить на выходе кривые реакции для каждого из параметров: расстояния, наклона относительно первой оси, наклона относительно второй оси и отражательной способности.In some cases, the results of operation of sensors located opposite light sources can be averaged, as a result of which, in fact, there are six data points for four parameters. In any case, the system can be calibrated by obtaining multiple data points at various inclinations and distances from targets with known reflectivity. These data can be statistically analyzed to obtain response curves for each of the parameters: distance, tilt relative to the first axis, tilt relative to the second axis and reflectivity.

В некоторых случаях можно не фокусировать источники света и датчики на серединной оси измерительного устройства. В некоторых примерах датчики или светодиоды можно специально нацеливать на точку, не лежащую на осевой линии измерительного устройства. Эта разница в точке нацеливания может быть учтена во время процесса калибровки.In some cases, it is possible not to focus light sources and sensors on the middle axis of the measuring device. In some examples, sensors or LEDs can be specifically aimed at a point that does not lie on the center line of the measuring device. This target point difference can be taken into account during the calibration process.

Пример Кольцо датчиков с 2 наборами из 3 пар светодиодов и датчиковExample Sensor ring with 2 sets of 3 pairs of LEDs and sensors

На фиг.16 показано типичное кольцо 150 датчиков с двумя наборами из трех пар датчиков. Первый набор содержит светодиоды 272, 274 и 276, а также датчики 278, 280 и 282. Второй набор содержит светодиоды 284, 286 и 288, а также датчики 290, 292 и 2 94. Эти устройства вставлены в кольцо.On Fig shows a typical ring 150 of sensors with two sets of three pairs of sensors. The first set contains the LEDs 272, 274 and 276, as well as the sensors 278, 280 and 282. The second set contains the LEDs 284, 286 and 288, as well as the sensors 290, 292 and 2 94. These devices are inserted into the ring.

В других примерах светодиоды и устройства-датчики могут быть размещены или изготовлены на подложке, которую затем закрывают материалом линзы. Фильтр с круговой поляризацией также может служить для этих устройств защитной крышкой в виде линзы.In other examples, the LEDs and sensor devices can be placed or made on a substrate, which is then covered with lens material. A circular polarized filter can also serve as a protective cover in the form of a lens for these devices.

Как показано на фиг.17, первый набор датчиков и светодиодов нацелен на первую плоскость, находящуюся на расстоянии 296 (h1), которая расположена приблизительно на 3/8" ниже кольца датчиков, и второй набор датчиков и светодиодов нацелен на вторую плоскость, находящуюся на расстоянии 298 (h2), которая расположена приблизительно на 9/8" ниже кольца датчиков. Это кольцо датчиков было использовано в комбинации с модифицированным аэрографом, чтобы обеспечить избирательное нанесение косметического средства в соответствии с показаниями датчиков и выбранным пороговым значением.As shown in FIG. 17, the first set of sensors and LEDs is aimed at the first plane at a distance of 296 (h1), which is approximately 3/8 "below the sensor ring, and the second set of sensors and LEDs is aimed at the second plane located on a distance of 298 (h2), which is approximately 9/8 "below the sensor ring. This sensor ring was used in combination with a modified airbrush to provide selective application of the cosmetic product in accordance with the sensor readings and the selected threshold value.

К основанию кольца может быть прикреплен фильтр с круговой поляризацией (не показан), который может быть создан на основе комбинации поляризационного фильтра и четвертьволновой замедляющей пластины.A circular polarized filter (not shown) can be attached to the base of the ring, which can be created based on a combination of a polarizing filter and a quarter-wave retardation plate.

Пример конфигурацииConfiguration example

В этом примере шесть пар светодиодов и датчиков расположены по примерному кольцу на равном расстоянии друг от друга. Три спаренных датчика нацелены на первую высоту, составляющую 3/8 дюйма, а чередующиеся с ними три спаренных датчика нацелены на вторую высоту, составляющую 9/8 дюйма.In this example, six pairs of LEDs and sensors are arranged along an exemplary ring at an equal distance from each other. Three paired sensors are aimed at a first height of 3/8 inch, and alternating three paired sensors are aimed at a second height of 9/8 inches.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения желательно последовательно осуществлять освещение шестью диодами в циклическом режиме таким образом, чтобы каждый светодиод был включен в то время, когда все другие светодиоды выключены. При включении каждого светодиода из первого набора светодиодов (L1, L2 и L3) данные от каждого датчика из первого набора датчиков (S1, S2 и S3) поступают для каждого светодиода из упомянутого первого набора светодиодов, находящегося как во включенном, так и в выключенном состоянии. Затем, при включении каждого светодиода из второго набора светодиодов (L4, L5 и L6) данные от каждого датчика из второго набора датчиков (S4, S5 и S6) поступают для каждого светодиода из упомянутого второго набора светодиодов. Эта последовательность работы может задаваться схемой синхронизации, как рассмотрено ниже, либо за счет приведения каждого светодиода в действие в результате модуляции.In one embodiment of the present invention, it is desirable to sequentially illuminate with six diodes in a cyclic mode so that each LED is turned on while all the other LEDs are off. When each LED from the first set of LEDs (L1, L2 and L3) is turned on, data from each sensor from the first set of sensors (S1, S2 and S3) is received for each LED from the first set of LEDs, both in the on and off state . Then, when each LED from the second set of LEDs (L4, L5 and L6) is turned on, data from each sensor from the second set of sensors (S4, S5 and S6) is received for each LED from the said second set of LEDs. This sequence of operation can be set by the synchronization circuit, as discussed below, or by bringing each LED into action as a result of modulation.

В данном случае последовательность работы устройства обеспечивается на основе частоты 88 кГц, в результате чего можно использовать стандартное аудиооборудование. Во время каждого цикла будет включаться и выключаться каждый из светодиодов, в результате чего можно получать данные от связанных с ними датчиков. Например, будет включаться светодиод L1, и будут приниматься данные для S1, S2 и S3. Затем светодиод L1 будет выключаться, и будут приниматься данные для S1, S2 и S3. Этот процесс получения данных будет повторяться для каждого светодиода в каждом цикле. В предпочтительном случае эта последовательность работы является программируемой, чтобы сделать возможной оценку методик чередования. Могут использоваться и другие методики синхронизации или модуляции.In this case, the sequence of operation of the device is provided on the basis of the frequency of 88 kHz, as a result of which standard audio equipment can be used. During each cycle, each of the LEDs will turn on and off, as a result of which data can be received from the sensors associated with them. For example, the L1 LED will turn on, and data for S1, S2, and S3 will be received. Then, the L1 LED will turn off, and data for S1, S2, and S3 will be received. This data acquisition process will be repeated for each LED in each cycle. In a preferred case, this sequence of work is programmable to enable evaluation of interleaving techniques. Other synchronization or modulation techniques may be used.

Схема демонстрационного устройства для этого примера показана на фиг.37. Этот демонстрационный прибор содержит экспериментальную головку 300 со светодиодными и фотодиодными устройствами 310 322, плату 324 обработки сигнала, обеспечивающую питание светодиодов и прием сигнала от фотодиодов, плату 326 соединительного устройства, программное обеспечение 328 для сбора данных LabView™ компании National Instruments, плату 330 для сбора данных, находящуюся в компьютере 332, компьютерный монитор 334, плату 336 соединительного устройства и экранированный кабель 338, идущий от платы соединительного устройства к плате для сбора данных. Назначением этого демонстрационного устройства является оценка реакции головки датчиков на изменение наклона и отражательной способности. Реальная реакция может сравниваться с результатами моделирования, чтобы в дальнейшем более уверенно использовать моделирование при оценке методик и параметров при конструировании.A diagram of a demonstration device for this example is shown in FIG. This demonstration device includes an experimental head 300 with LED and photodiode devices 310 322, a signal processing board 324 that powers the LEDs and receives the signal from the photodiodes, a connection device board 326, National Instruments LabView ™ data acquisition software 328, and a collection board 330 data located in the computer 332, a computer monitor 334, a connection device board 336, and a shielded cable 338 coming from the connection device board to the data collection board. The purpose of this demonstration device is to evaluate the response of the sensor heads to changes in tilt and reflectivity. The real reaction can be compared with the simulation results in order to use the modeling more confidently in evaluating the methods and parameters in the design.

Цифровое управлениеDigital control

В этом варианте реализации настоящего изобретения управление устройством осуществляется, главным образом, для -того, чтобы принять решение о включении или выключении распыляющего устройства. При включении наносящего устройства можно воздействовать на относительно большую площадь. Одним из неожиданных результатов от данного изобретения является то, что стало возможным достичь удивительных результатов с использованием относительно незамысловатого инструмента. При наложении тонкого слоя RMA в несколько проходов относительно низкое разрешение может дать хорошие результаты. Результат такого типа трудно или невозможно достигнуть при ручном нанесении с использованием аналогичных наносящих устройств. Одной из особенностей данного изобретения является возможность обеспечить управление наложением для точного наложения RMA.In this embodiment of the present invention, the control of the device is carried out mainly in order to decide whether to turn on or off the spray device. When the application device is turned on, a relatively large area can be affected. One of the unexpected results from this invention is that it has become possible to achieve amazing results using a relatively straightforward tool. When applying a thin RMA layer in several passes, a relatively low resolution can give good results. This type of result is difficult or impossible to achieve with manual application using similar application devices. One of the features of this invention is the ability to provide overlay control for accurate RMA overlay.

В этом варианте реализации настоящего изобретения подходящее устройство управления снабжено относительно простыми и недорогими источниками света и датчиками. Устройство управления может приводить в действие аэрограф или наносящее устройство с управлением выбросом капель, обеспечивающее относительно большую ширину наложения. Относительно большая площадь распыления является необходимым требованием при практической реализации одного из вариантов данного изобретения, поэтому наложение на большую площадь может завершаться в достаточно короткий период времени.In this embodiment of the present invention, a suitable control device is provided with relatively simple and inexpensive light sources and sensors. The control device may operate an airbrush or a spray device with droplet emission control, providing a relatively large spreading width. A relatively large spray area is a necessary requirement in the practical implementation of one of the variants of the present invention, therefore, the application to a large area can be completed in a fairly short period of time.

Компьютеризованный расчет улучшенийComputerized improvement calculation

На практике общий принцип нанесения косметических средств на уровне пикселей реализуется за счет компьютеризованного управления, что недостижимо при ручной работе. При таком управлении получение данных по характеристикам- поверхности, например, кожи, выполняется для расчета косметических улучшений, а также для достижения этих улучшений путем точного наложения косметических средств на упомянутую поверхность.In practice, the general principle of applying cosmetics at the pixel level is realized through computerized control, which is unattainable with manual work. With this control, obtaining data on the characteristics of the surface, for example, skin, is performed to calculate cosmetic improvements, as well as to achieve these improvements by accurately applying cosmetics to the surface.

Чтобы обеспечить компьютеризованное управление, можно использовать один или более микропроцессоров или управляющих микросхем 80, которые показаны на фиг.10. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения эти управляющие микросхемы 8 0 могут быть предварительно настроены на определенные уровни плотности, где плотность представляет собой целевую отражательную способность (коэффициент отражательной способности) поверхности. В другом варианте реализации настоящего изобретения они могут быть настроены на уровни плотности пользователем, как рассмотрено ниже.To provide computerized control, one or more microprocessors or control chips 80 may be used, as shown in FIG. 10. In one embodiment of the present invention, these control microcircuits 8 0 can be pre-tuned to certain density levels, where the density is the target reflectance (reflectance coefficient) of the surface. In another embodiment of the present invention, they can be adjusted to density levels by the user, as discussed below.

Например, в одном из вариантов реализации настоящего изобретения кисть-ластик может быть использована для усовершенствования электростатического наносящего устройства 74, такого как электростатический аппликатор 88. Одна или более управляющих микросхем 80, показанных на фиг.10, могут использоваться вместе со светодиодами 44 и фотоэлементами 82 в кольцевой конструкции 70, которая может быть размещена над форсункой 72. Эти управляющие микросхемы 80 могут использоваться для управления электронным клапаном 86, который открывается и закрывается для управления потоком косметических средств через сопло 84 форсунки 72, чтобы обеспечить требуемый уровень плотности.For example, in one embodiment of the present invention, an eraser brush can be used to enhance an electrostatic applicator 74, such as an electrostatic applicator 88. One or more of the control circuits 80 shown in FIG. 10 can be used with LEDs 44 and photocells 82 in an annular structure 70 that can be placed above the nozzle 72. These control chips 80 can be used to control an electronic valve 86 that opens and closes to flow control cosmetics injector nozzle 84 through 72 to provide the desired density level.

СинхронизацияSynchronization

При увеличении скорости наносящего устройства важно правильно определить точку нанесения в то время, когда кисть -ластик перемещается над обрабатываемой поверхностью. Например, наложение можно регулировать с учетом прогнозируемой траектории наносимого косметического средства, используя способы, которые хорошо известны специалистам в данной области техники.When increasing the speed of the application device, it is important to correctly determine the application point at a time when the eraser brush moves over the surface to be treated. For example, the overlay can be adjusted based on the predicted trajectory of the applied cosmetic, using methods that are well known to specialists in this field of technology.

Из-за задержек, связанных с работой механики, может оказаться затруднительным модулировать в реальном времени режим наложения на пятно или дефект, не вызывая при этом несовпадений, обусловленных временными задержками. Одно из решений - это потребовать от пользователя перемещать кисть очень медленно, чтобы не опережать время реакции механики в клапанах и элементах управления наносящего устройства. Однако предполагается, что естественным режимом работы для пользователя будет попытаться работать устройством как ластиком, то есть с быстрым возвратно-поступательным перемещением, как показано на фиг.9А. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения этот режим может быть реализован за счет использования, по меньшей мере, одного акселерометра.Due to delays associated with the operation of the mechanics, it may be difficult to modulate the overlay mode on the spot or defect in real time without causing mismatches due to time delays. One solution is to require the user to move the brush very slowly so as not to outstrip the reaction time of the mechanics in the valves and controls of the application device. However, it is assumed that the natural mode of operation for the user will try to operate the device as an eraser, that is, with rapid reciprocating movement, as shown in figa. In one embodiment of the present invention, this mode can be implemented through the use of at least one accelerometer.

Желательно обеспечить высокую точность при определении и коррекции отражательной способности. Типичные вариации характеристик кожи могут составлять порядка 3 4%, поэтому желательно осуществлять управление с более высокой точностью по сравнению с этими наблюдаемыми вариациями.It is desirable to provide high accuracy in determining and correcting reflectivity. Typical variations in the characteristics of the skin can be in the order of 3–4%; therefore, it is desirable to control with higher accuracy compared to these observed variations.

Одной из методик управления с целью повышения точности является медленное перемещение, как описано выше. Другой методикой управления является повышение повторяемости перемещения, чтобы снизить ошибку.One of the control techniques for increasing accuracy is slow movement, as described above. Another control technique is to increase the repeatability of movement to reduce error.

Вместе с кистью-ластиком для нанесения косметических средств на поверхность можно использовать множество различных средств наложения, известных специалистам в данной области техники. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения для наложения можно использовать технологию распыления. Например, можно использовать технологию аэрографии. В другом варианте реализации настоящего изобретения, который описан ниже, для наложения можно использовать технологию управления выбросом капель. Например, можно использовать технологию струйной печати. Некоторыми другими примерами средств наложения являются находящаяся под давлением камера с запорным клапаном и электродвигатель.Together with an eraser brush for applying cosmetic products to the surface, you can use many different application tools known to specialists in this field of technology. In one embodiment of the present invention, spray technology can be used for blending. For example, you can use airbrushing technology. In another embodiment of the present invention, which is described below, droplet emission control technology may be used for overlay. For example, inkjet technology can be used. Some other examples of application tools are a pressurized chamber with a shut-off valve and an electric motor.

На основе результатов практических исследований можно сказать, что для эффективного наложения с использованием сопла определенного размера необходимо поддерживать должное расстояние от поверхности, характеристики которой должны быть улучшены.Based on the results of practical research, we can say that for effective application using a nozzle of a certain size, it is necessary to maintain a proper distance from the surface, the characteristics of which should be improved.

Например, для поддержания должного расстояния между соплом и кожей сопло аппликатора в кисти-ластике можно заключить в трубку.For example, to maintain the proper distance between the nozzle and the skin, the applicator nozzle in the eraser brush can be enclosed in a tube.

Емкость для косметического средстваCosmetic container

Как показано на фиг.12, для размещения косметических средств может быть использована заменяемая емкость 20 для косметических средств, как правило, связанная со средством наложения, в данном примере аппликатором 88 в виде аэрографа. Емкость 20 для косметических средств показана просто в виде блока, но она может иметь визуально привлекательный дизайн. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения емкость- 20 для- косметических средств может содержать множество камер с множеством отдельных косметических цветов, которые могут смешиваться для получения требуемых эффектов. В другом варианте реализации настоящего изобретения она может содержать RMA с одним цветом, предварительно примешанный для получения требуемого целевого цвета или эффекта.As shown in FIG. 12, a replaceable cosmetic container 20, typically associated with an application tool, in this example, an applicator 88 in the form of an airbrush, can be used to house cosmetics. The cosmetic container 20 is shown simply as a block, but it may have a visually appealing design. In one embodiment of the present invention, the cosmetic container 20 may comprise a plurality of chambers with a plurality of individual cosmetic colors that can be mixed to produce desired effects. In another embodiment of the present invention, it may contain a single color RMA pre-mixed to obtain the desired target color or effect.

Нанесение небольших количеств RMA на участок кожиApplication of small amounts of RMA to the skin

Кисть-ластик делает возможным эффективное компьютеризованное нанесение обычных косметических средств, которые используются в небольших количествах избирательным образом на уровне пикселей, а также нанесение красок и красителей.The eraser brush makes it possible to apply computer-aided conventional cosmetic products that are used in small amounts in a selective manner at the pixel level, as well as applying paints and dyes.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения вместо закрывания дефекта непрозрачным цветом, соответствующим коже, цвет кожи немного смещают до требуемого результата путем нанесения высоко дифференцированного RMA с очень низкой концентрацией, почти прозрачными мазками. С учетом человеческих способностей и ограничений по времени нецелесообразно или невозможно удачным образом нанести высоко дифференцированный ЕМА без помощи со стороны компьютера.In one embodiment of the present invention, instead of covering the defect with an opaque color corresponding to the skin, the skin color is slightly shifted to the desired result by applying a highly differentiated RMA with a very low concentration, almost transparent smears. Given the human abilities and time limits, it is impractical or impossible to successfully apply a highly differentiated EMA without the help of a computer.

В этом варианте реализации настоящего изобретения косметическое средство наносится только на небольшую долю поверхности кожи, как правило, менее 20 40% обрабатываемой поверхности кожи, и только с очень низкой концентрацией, фактически прозрачными мазками. Этот прием сохраняет визуальные биологические признаки реальной человеческой кожи и обеспечивает малозаметный макияж. За счет явного удаления средних пространственных частот возрастных пятен остаются являющиеся желательными более высокие пространственные частоты с размером меньше размера наносимого пятна.In this embodiment of the present invention, the cosmetic is applied only to a small fraction of the skin surface, typically less than 20 to 40% of the skin surface to be treated, and only with a very low concentration, in fact, transparent smears. This technique preserves visual biological signs of real human skin and provides subtle makeup. Due to the explicit removal of the average spatial frequencies of age spots, higher spatial frequencies with a size smaller than the size of the applied spot remain desirable.

RMA может наноситься в несколько проходов, как описано ниже для одного из вариантов реализации настоящего изобретения.RMA can be applied in several passes, as described below for one embodiment of the present invention.

МоделированиеModeling

Моделирование может использоваться для оценки альтернативных конфигураций источников света и датчиков. Допуская различные конфигурации, освещение и уровни чувствительности датчиков, мы можем, таким образом, моделировать показания при измерении освещения для каждого устройства и использовать эти данные для оценки возможностей устройства по коррекции различных ошибок.Modeling can be used to evaluate alternative configurations of light sources and sensors. Assuming various configurations, lighting and sensitivity levels of the sensors, we can thus simulate the readings for measuring lighting for each device and use this data to evaluate the device’s ability to correct various errors.

Пример моделированияSimulation example

В одном из примеров моделирования параметры светодиода включают интенсивность (I), длину волны, угол (Θ) раствора луча, радиальное расстояние от осевой линии (rL), угловое положение (βL) относительно эталонной оси и угол (YL) нацеливания.In one example of modeling, LED parameters include intensity (I), wavelength, angle (Θ) of the beam solution, radial distance from the center line (r L ), angular position (β L ) relative to the reference axis, and target angle (Y L ).

Параметры датчика включают чувствительность фотодиода на длине волны светодиода, угол (Θ) обзора, радиальное расстояние от осевой линии (rS), угловое положение (βs) относительно эталонной оси и угол (γS) нацеливания. Локальная поверхность определяется как заданная плоскость, расположенная на расстоянии (h) ниже центра кольца и имеющая наклон (αx) относительно первой оси и наклон (αy) относительно второй оси.Sensor parameters include sensitivity of the photodiode at the wavelength of the LED, viewing angle (Θ), radial distance from the center line (r S ), angular position (β s ) relative to the reference axis, and targeting angle (γ S ). A local surface is defined as a given plane located at a distance (h) below the center of the ring and having an inclination (α x ) relative to the first axis and an inclination (α y ) relative to the second axis.

В этом примере заданная плоскость содержит множество ячеек. Каждый светодиод проецирует луч на заданную плоскость, и в центре каждой ячейки лучевое пятно можно вычислить как произведение компонента, имеющего вид Гауссовского распределения, и компонента 1/L2, чтобы учесть снижение в освещении на единицу площади по мере увеличения расстояния L.In this example, the given plane contains many cells. Each LED projects a beam onto a given plane, and in the center of each cell, the beam spot can be calculated as the product of a component having the form of a Gaussian distribution and a 1 / L 2 component to take into account the decrease in lighting per unit area with increasing distance L.

На фиг.39 показан двумерный пример анализа данного типа. На первой высоте показано первое Гауссовское распределение 350, и на второй высоте показано второе Гауссовское распределение 352. Точка С представляет собой ячейку рядом с центром луча, а С представляет собой точку, расположенную дальше от центра луча. Разница в интенсивности обусловлена расстоянием от центра луча. Точки D и D′ находятся на том же расстоянии от центра луча, что и точки С и С′, но имеют более низкие уровни интенсивности в связи с тем, что освещение на единицу площади снизилось с удалением от источника. Эти различия - вклад компонента 1/L2.On Fig shows a two-dimensional example of the analysis of this type. At the first height, the first Gaussian distribution 350 is shown, and at the second height the second Gaussian distribution 352 is shown. Point C is a cell near the center of the beam, and C is a point located further from the center of the beam. The difference in intensity is due to the distance from the center of the beam. Points D and D ′ are at the same distance from the center of the beam as points C and C ′, but have lower intensity levels due to the fact that the illumination per unit area decreases with distance from the source. These differences are the contribution of component 1 / L 2 .

В этой модели не принимаются в расчет другие параметры, такие как относительный наклон ячейки относительно нормали к лучу, и потеря общего количества света с расстоянием. При желании модель можно расширить, чтобы принять в расчет дополнительные параметры. Похожее вычисление может быть выполнено для датчика. После этого может быть создано смоделированное показание чувствительности путем суммирования вклада всех ячеек внутри заданного участка. Вклад ячейки вычисляется как произведение освещения от светодиода в ячейке и наблюдаемой интенсивности пятна датчика для этой ячейки.In this model, other parameters are not taken into account, such as the relative slope of the cell relative to the normal to the beam, and the loss of the total amount of light with distance. If desired, the model can be expanded to take into account additional parameters. A similar calculation can be performed for the sensor. After that, a simulated sensitivity reading can be created by summing the contribution of all cells within a given section. The cell contribution is calculated as the product of the illumination from the LED in the cell and the observed sensor spot intensity for that cell.

Для матрицы из ячеек результатом этого моделирования в типичном случае будет вся эллиптическая область пересечения или ее часть. На фиг.40 показан типичный результат для восприимчивости матрицы из ячеек.For a matrix of cells, the result of this simulation will typically be the entire elliptical intersection region or part of it. On Fig shows a typical result for the susceptibility of the matrix of cells.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Использование светодиодов и видеокамеры для правильного измерения отражательной способности, чтобы обеспечить цифровое управление косметическим распыляющим устройствомDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Use of LEDs and a video camera to correctly measure reflectance to provide digital control of a cosmetic spray device

В этом варианте реализации настоящего изобретения, чтобы обеспечить правильное измерение отражательной способности, в сканирующем и наносящем устройстве используется комбинация из светодиодов и видеокамер. Данные получают с использованием видеокамер, чтобы определить расстояние от поверхности, наклон поверхности и реальную отражательную способность. В типичном случае устройство используется для конкретного нанесения косметических средств таким образом, как описано выше.In this embodiment of the present invention, a combination of LEDs and video cameras is used in the scanning and depositing device to ensure correct measurement of reflectance. Data is obtained using video cameras to determine the distance from the surface, the slope of the surface and the real reflectivity. Typically, the device is used for the specific application of cosmetics in the manner described above.

В типичных вариантах могут использоваться одна, две или три видеокамеры. В одном из примеров используется видеокамера, которая работает с частотой 60 кадров в секунду и может провести оценку в пределах некоторого поля.In typical embodiments, one, two, or three video cameras may be used. In one example, a video camera is used, which operates at a frequency of 60 frames per second and can conduct an assessment within a certain field.

Видеокамеры могут предоставить значительно больше данных об интересующем участке, чем это могут сделать фотоэлементы, такие как фотодиоды или фототранзисторы. Например, если луч светодиода имел пятно на поверхности, показанное на фиг.40, видеокамера может предоставить больше информации о распределении луча светодиода по сравнению с единственным показанием интенсивности, поступившим от фотодиода. Поэтому эти данные увеличенного объема могут предоставить более точную информацию о центре интересующего участка. Из-за данных увеличенного объема, которые могут быть получены от видеокамер, меньшее число видеокамер может использоваться с большим числом светодиодов.Camcorders can provide significantly more data about a region of interest than photocells such as photodiodes or phototransistors can do. For example, if the LED beam had a spot on the surface shown in Fig. 40, the video camera can provide more information about the distribution of the LED beam compared to the only intensity indication received from the photodiode. Therefore, this increased data can provide more accurate information about the center of the site of interest. Due to the increased data that can be obtained from video cameras, fewer video cameras can be used with more LEDs.

Данные от передней и задней частей изображенияData from the front and back of the image

В дополнение к этому данные увеличенного объема от видеокамер могут быть использованы для анализа полученных передней и задней частей изображения. Например, передний край видеокамеры может быть использован для получения данных об интересующем участке. После чего программное обеспечение управляющего устройства может проанализировать эти данные и наложить RMA на участок, чтобы получить некоторый процент от требуемой отражательной способности. Затем задний край видеокамеры может быть использован для получения данных об интересующем участке после наложения, после чего программное обеспечение управляющего устройства может провести анализ данных, чтобы определить, как много RMA еще необходимо нанести на участок. Эта технология может ускорить процесс измерения, анализа и наложения за множество проходов.In addition to this, the increased data from the video cameras can be used to analyze the received front and back portions of the image. For example, the leading edge of the camcorder can be used to obtain data about a region of interest. After that, the software of the control device can analyze this data and superimpose the RMA on the site to obtain a certain percentage of the required reflectance. Then, the rear edge of the camcorder can be used to obtain data about the area of interest after application, after which the control device software can analyze the data to determine how much RMA still needs to be applied to the area. This technology can speed up the process of measuring, analyzing and applying in multiple passes.

Одна или более видеокамер могут быть использованы в стереоскопическом режиме, чтобы определить положение управляющего устройства относительно интересующего участка. Светодиодами в известные положения могут проецироваться эталонные метки, после чего программное обеспечение управляющего устройства может записать и проанализировать положения этих меток, чтобы определить расстояние и наклон.One or more cameras can be used in stereoscopic mode to determine the position of the control device relative to the area of interest. Reference marks can be projected by LEDs to known positions, after which the control unit software can record and analyze the positions of these marks to determine the distance and slope.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения первый светодиод проецирует пятно в виде точки в каждый из четырех углов интересующей области. Второй светодиодный источник света проецирует на интересующий участок пятно в виде однородного поля, в результате чего может быть получен стереоскопический эффект при использовании данных от двух светодиодов с разными положениями. Первый светодиод создает пятно, которое может быть использовано для определения расстояния от поверхности до датчиков и ее наклона относительно датчиков. Этот первый светодиод также предоставляет данные, которые могут быть использованы, чтобы нейтрализовать влияние естественного освещения.In one embodiment of the present invention, the first LED projects a spot in the form of a dot in each of the four corners of the region of interest. The second LED light source projects a spot in the form of a uniform field onto the area of interest, as a result of which a stereoscopic effect can be obtained when using data from two LEDs with different positions. The first LED creates a spot that can be used to determine the distance from the surface to the sensors and its inclination relative to the sensors. This first LED also provides data that can be used to offset the effects of natural light.

В другом варианте реализации настоящего изобретения свет от множества светодиодов проецируется на небольшой интересующий участок. После чего показания видеокамеры для этого участка калибруют, чтобы определить расстояние, наклон и скорректированную отражательную способность.In another embodiment of the present invention, light from a plurality of LEDs is projected onto a small portion of interest. After that, the camcorder readings for this section are calibrated to determine the distance, tilt and adjusted reflectance.

Чтобы устранить влияние естественного освещения, улавливаемого видеокамерой, что может исказить показания отражательной способности, первый кадр может быть получен видеокамерой при одном или более включенных светодиодах. Второй кадр может быть получен при выключенных светодиодах, в результате чего получают данные о естественном освещении. Разность отражательных способностей между первым и вторым кадрами может затем быть вычтена из данных отражательной способности для первого кадра.In order to eliminate the influence of natural light captured by the camcorder, which can distort the readings of reflectivity, the first frame can be obtained by the camcorder with one or more LEDs on. The second frame can be obtained when the LEDs are off, as a result of which data on natural light are obtained. The reflectance difference between the first and second frames can then be subtracted from the reflectance data for the first frame.

Пример Экспериментальное устройствоExample Experimental Device

Фиг.18 общий вид, если смотреть на него сбоку, экспериментального устройства 650, которое было разработано и изготовлено для сканирования и наложения RMA на кожу. Это устройство существенно больше типичного, предназначенного для продажи на рынке переносного варианта, так как в нем используется промышленный микрораспылитель 652 EFD787MS с контроллером EFD8040 клапанов, который выполнен с возможностью распылять широкий диапазон материалов при различных состояниях струи во время оценки при испытаниях. Это экспериментальное устройство содержало видеокамеру 654 Unibrain Camera с линзовым компонентом #2043 со специально изготовленной платой контроллера, VGA 640 480 при 30 кадрах в секунду, RAW CCD (RAW формат файла изображения; CCD, Charge-Coupled Device Устройство с зарядовой связью) Sony ICX-098BQ с выносным креплением линзы, поляризационный фильтр 656 Ноуа.Fig. 18 is a perspective view, viewed from the side, of an experimental device 650 that has been designed and manufactured to scan and apply RMA to the skin. This device is significantly larger than a typical portable version intended for sale on the market, since it uses an industrial micro atomizer 652 EFD787MS with an EFD8040 valve controller, which is capable of spraying a wide range of materials under various conditions of the jet during evaluation during testing. This experimental device contained a 654 Unibrain Camera with a lens component # 2043 with a specially made controller board, VGA 640 480 at 30 frames per second, RAW CCD (RAW image file format; CCD, Charge-Coupled Device Charged-coupled device) Sony ICX- 098BQ with remote lens mount, 656 Noua polarizing filter.

Фиг.19 представляет собой вид спереди этого устройства, демонстрирующий большой фильтр 656 с круговой поляризацией. Набор из 12 светодиодов 670 с длиной волны в зеленой части спектра, размером 3 мм и характеристиками 2000 мкд (cd candela), 20 мА, 3,6 В были размещены по окружности за поляризационным фильтром (показано на фиг.18). Четыре красных лазера 672 с длиной волны 650 нм и мощностью 2,5 мВт были установлены для проецирования четырех точек на поверхность кожи таким образом, чтобы относительное положение точек можно было использовать для определения высоты и наклона устройства.19 is a front view of this device showing a large circular polarized filter 656. A set of 12 LEDs 670 with a wavelength in the green part of the spectrum, size 3 mm and characteristics 2000 mcd (cd candela), 20 mA, 3.6 V were placed around the circumference behind the polarizing filter (shown in Fig. 18). Four 672 red lasers with a wavelength of 650 nm and a power of 2.5 mW were installed to project four points on the skin surface so that the relative position of the points could be used to determine the height and tilt of the device.

Распылитель 652 включает подающий картридж 653 для состава с RMA, канал впуска сжатого воздуха и кабельное соединение с контроллером струи (не показан) для распылителя. Состав с RMA подается через сменную иголку 674, которая выступает через отверстие, вырезанное в поляризационном фильтре. В этом примере длину и диаметр иголки можно изменять путем смены иголок, а давление воздуха и другие параметры струи можно регулировать. Предполагается, что в устройствах, предназначенных для продажи на рынке, число контролируемых параметров для наносящего элемента будет значительно уменьшено, так как наносящий элемент будет соответствовать предполагаемому составу (составам) с RMA. Например, в одном из простых вариантов управление наложением будет представлять собой просто сигнал включения. В этом примере видеокамера 654 смонтирована под углом приблизительно 30 градусов относительно оси распылителя. В других вариантах реализации настоящего изобретения видеокамера и распыляющее устройство могут быть расположены по одной линии. Как описано ниже, программное обеспечение настраивает изображение видеокамеры таким образом, чтобы иголка и другие артефакты от устройства удалялись из изображения.The spray gun 652 includes a feed cartridge 653 for an RMA composition, a compressed air inlet channel, and a cable connection to a spray controller (not shown) for the spray gun. The composition with RMA is fed through a replaceable needle 674, which protrudes through an opening cut into the polarizing filter. In this example, the length and diameter of the needle can be changed by changing the needles, and air pressure and other parameters of the jet can be adjusted. It is assumed that in devices intended for sale on the market, the number of monitored parameters for the application element will be significantly reduced, since the application element will correspond to the intended composition (s) with RMA. For example, in one of the simple options, the overlay control will simply be an enable signal. In this example, camcorder 654 is mounted at an angle of approximately 30 degrees with respect to the axis of the atomizer. In other embodiments of the present invention, the camcorder and the spray device may be located on the same line. As described below, the software adjusts the image of the camcorder so that the needle and other artifacts from the device are removed from the image.

Для удобства оператора устройство может быть смонтировано на манипуляторе Microscribe Arm с цифровым преобразователем MicroScribe G2 3D, либо быть переносным.For operator convenience, the device can be mounted on a Microscribe Arm pointing device with a MicroScribe G2 3D digital converter, or it can be portable.

В этом примере изображение видеокамеры передается в компьютер (не показан) по кабельному соединению, идущему от платы видеокамеры к компьютеру. Для светодиодов также предусмотрена отдельная плата управляющих микросхем (не показана), а питание подается при помощи внешнего соединения. Контроллер светодиодов выполнен с возможностью организовывать последовательную работу светодиодов в любом требуемом порядке, либо включать и выключать все светодиоды в одно и то же время. Устройство, предназначенное для продажи на рынке, может быть автономным и иметь свой источник питания, а также один или более микропроцессоров, в результате чего компьютеры и внешние источники питания не требуются.In this example, the image of the camcorder is transmitted to a computer (not shown) via a cable connection from the camcorder board to the computer. A separate control circuit board (not shown) is also provided for the LEDs, and power is supplied via an external connection. The LED controller is configured to organize the sequential operation of the LEDs in any desired order, or turn on and off all the LEDs at the same time. A device intended for sale on the market can be autonomous and have its own power supply, as well as one or more microprocessors, as a result of which computers and external power supplies are not required.

Фиг.20 представляет собой вид сбоку данного устройства, на котором показано характерное для камеры поле 655 обзора по отношению к тестируемому объекту. В этом примере для активации устройства предусмотрен курковый переключатель 68 0. При нажатии на курок устройство может избирательным образом накладывать RMA по мере его перемещения над поверхностью.Fig. 20 is a side view of this device, which shows a camera-specific field of view 655 with respect to the test object. In this example, a trigger switch 68 0 is provided for activating the device. When the trigger is pulled, the device can selectively apply RMA as it moves above the surface.

В этом примере устройство может быть переносным или может быть смонтировано на шарнирном манипуляторе с 6 осями, чтобы обеспечить противовес, помогающий технику перемещать устройство над таким участком кожи как лицо, рука или нога. В одном из испытаний, со стандартными косметическими составами для аэрографа, настройки распыления устройством были выбраны таким образом, чтобы подавалось приблизительно 1-2 микрограмма на импульс от общей сухой массы состава. В последующих испытаниях эта плотность нанесения была снижена. Число импульсов во время отдельных испытаний можно отслеживать и сравнивать с известным числом импульсов, смоделированных в соответствующей модели для PhotoShop.In this example, the device can be portable or mounted on a 6-axis articulated arm to provide a counterweight that helps the technician move the device over a skin area such as a face, arm, or leg. In one test, with standard cosmetic airbrush formulations, the spray settings of the device were chosen so that approximately 1-2 micrograms per pulse of the total dry weight of the composition was applied. In subsequent tests, this application density was reduced. The number of pulses during individual tests can be tracked and compared with the known number of pulses modeled in the corresponding model for PhotoShop.

На Фиг.11А 11С представлена блок-схема процесса управления работой этого примерного устройства. На этапе 4000 принимают входящее изображение. В блоке 4100 изображение калибруют путем его обрезки на этапе 4110 и удаления теней на этапе 4120. В блоке 4200 изображение ориентируют путем нахождения и проверки четырех красных лазерных опорных точек на этапах 4210 и 4230, а также путем определения на этапе 4240 того, находятся ли эти точки в пределах диапазона. В блоке 4300 выполняют дополнительное ориентирование изображения путем уменьшения разрешения на этапе 4310, чтобы улучшить эффективность обработки, и коррекции перекоса на этапе 4320. В блоке 4400 выполняют обнаружение объекта или особенности путем применения на этапе 4410 медианного фильтра с использованием квадратного участка со сторонами 0,4 дюйма и применения на этапе 4420 фильтра низких частот с использованием точки размером 1/15 дюйма. В блоке 4 500 вычисляют траекторию устройства с использованием текущего изображения и нескольких предыдущих изображений путем извлечения на этапе 4510 области корреляции, вычисления на этапе 4 52 0 разницы в изображениях и нахождения траектории на этапе 4530. В блоке 4600 принимают решение о том, создавать ли струю и когда это делать, путем воспроизведения траектории на этапе 4610, нахождения максимальной интенсивности на этой траектории на этапе 4620 и определения того, превышает ли эта максимальная интенсивность пороговое значение для темной особенности в этом сеансе нанесения осветляющего вещества на кожу. Фактическое управление струей выполняют в блоке 4700, включающем этап 4710 посылки сигнала создания струи в распылитель. Управляющая программа для этого экспериментального устройства иллюстрирует один из способов управления наносящим устройством, предлагаемым данным изобретением, могут использоваться и другие схемы управления. Если говорить в общем, схема управления выполняет сглаживание, чтобы принять решение о том, запрашивать ли событие наложения в конкретный момент времени.11A 11C is a flowchart of a process for controlling the operation of this exemplary device. At 4000, an incoming image is received. In block 4100, the image is calibrated by cropping it in step 4110 and removing the shadows in step 4120. In block 4200, the image is oriented by locating and checking the four red laser reference points in steps 4210 and 4230, and also by determining in step 4240 whether these points within range. In block 4300, additional image orientation is performed by decreasing the resolution in step 4310 to improve processing efficiency and skew correction in step 4320. In block 4400, object or feature detection is performed by applying a median filter in step 4410 using a square section with sides 0.4 inches and applying at 4420 a low pass filter using a 1/15 inch dot. In block 4 500, the device trajectory is calculated using the current image and several previous images by extracting the correlation region in step 4510, calculating the image difference in step 4 52 0 and finding the path in step 4530. In block 4600, it is decided whether to create a jet and when to do this, by reproducing the path in step 4610, finding the maximum intensity on that path in step 4620 and determining whether this maximum intensity exceeds the threshold value for the dark feature nosti in this session of applying a clarifying substance to the skin. Actual jet control is performed at a block 4700, including a step 4710 of sending a jet generation signal to the atomizer. The control program for this experimental device illustrates one of the control methods of the application device of the present invention, and other control schemes may be used. Generally speaking, the control circuit performs smoothing to decide whether to request an overlay event at a particular point in time.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Нанесение косметических веществ в несколько проходов с использованием наносящего устройства с цифровым управлениемDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Application of cosmetic substances in several passes using a digitally applied applicator

В этом варианте реализации настоящего изобретения кисть-ластик перемещают вручную возвратно-поступательно по участку в несколько проходов, чтобы непрерывным образом сканировать атрибуты кожи, например, степень ее светлости и темности, по отношению к заданному пороговому значению, установленному для косметического улучшения внешнего вида кожи. Кисть-ластик автоматически накладывает RMA, например, косметическое средство на основе пигмента, до тех пор, пока не будет достигнуто пороговое значение. Использование множества проходов позволяет кисти-ластику наносить требуемое количество RMA эффективным образом.In this embodiment of the present invention, the eraser brush is manually moved back and forth over the area in several passes in order to continuously scan the attributes of the skin, for example, the degree of its lightness and darkness, in relation to a predetermined threshold value set for cosmetic improvement of the appearance of the skin. An eraser brush automatically applies an RMA, such as a pigment-based cosmetic, until a threshold value is reached. Using multiple passes allows the eraser brush to apply the required amount of RMA in an efficient manner.

При наложении тонкого слоя RMA в несколько проходов относительно низкое разрешение может дать хорошие результаты. Результат такого типа трудно или невозможно достигнуть путем ручного нанесения с использованием аналогичных наносящих устройств.When applying a thin RMA layer in several passes, a relatively low resolution can give good results. This type of result is difficult or impossible to achieve by manual application using similar application devices.

Этот вариант позволяет использовать для косметических средств высоко дифференцированные модификаторы отражательной способности, вместо, например, цвета основы, близкого к цвету кожи. Например, светлый RMA может наноситься на темные особенности кожи, чтобы осветлить их, в результате чего они меньше контрастируют с окружающими участками. После нескольких проходов и получения нескольких мазков RMA от кисти-ластика кожа осветляется до выбранной степени, и на эти фрексели косметическое средство больше не наносится.This option allows the use of highly differentiated reflectivity modifiers for cosmetics, instead of, for example, the color of the base, close to the color of the skin. For example, light RMA can be applied to dark skin features to lighten them, resulting in less contrast with surrounding areas. After several passes and obtaining several RMA smears from the eraser brush, the skin brightens to the selected degree, and the cosmetic product is no longer applied to these frexels.

Для эффективного нанесения косметических средств можно калибровать их наносимое количество. Например, косметические средства, наносимые с разной высоты от поверхности, будут иметь разный профиль наложения, например, в соответствии с Гауссовским распределением. На фиг.13 показаны типичные профили наложения, осуществленного на разной высоте. Косметическое средство, наносимое через форсунку 72 на первую поверхность 92, которая находится относительно близко от этой форсунки 72, как правило, будет иметь первый профиль 96 наложения. С другой стороны, косметическое средство, наносимое на вторую поверхность 94, которая находится дальше от форсунки 72, как правило, будет иметь второй профиль 98 наложения.For effective application of cosmetics, their applied amount can be calibrated. For example, cosmetics applied from different heights from the surface will have a different overlay profile, for example, in accordance with a Gaussian distribution. 13 shows typical overlay profiles implemented at different heights. Cosmetic applied through the nozzle 72 to the first surface 92, which is relatively close to this nozzle 72, will typically have a first overlay profile 96. On the other hand, a cosmetic applied to a second surface 94, which is further from the nozzle 72, will typically have a second overlay profile 98.

Нанесение модификаторов отражательной способности в несколько проходов позволяет наносить на участок эти модификаторы мазками с низкой концентрацией до тех пор, пока не будет достигнута требуемая отражательная способность. Профиль наложения модификаторов отражательной способности во время косметической процедуры не требует абсолютной точности значения отражательной способности или точности места нанесения, количественные характеристики которых могли бы определяться машинным путем. Вместо этого косметический профиль должен быть эстетически удовлетворительным для восприятия человеческим глазом.The application of reflectivity modifiers in several passes allows you to apply these modifiers to the site with low concentration strokes until the required reflectivity is achieved. The overlay profile of reflectivity modifiers during a cosmetic procedure does not require absolute accuracy of the reflectance value or the accuracy of the application site, the quantitative characteristics of which could be determined by machine. Instead, the cosmetic profile should be aesthetically pleasing to the human eye.

Если ставить эстетические цели, небольшое изменение в направлении наблюдаемого улучшения часто приводит к значительному наблюдаемому улучшению. Люди могут воспринимать разницу в изображениях или частях изображений как функцию от квадрата разности интенсивностей.When setting aesthetic goals, a small change in the direction of the observed improvement often leads to a significant observed improvement. People can perceive the difference in images or parts of images as a function of the square of the difference in intensities.

Например, если первое изображение имеет первую интенсивность привлечения внимания, нежелательной характеристики, а второе изображение имеет интенсивность, равную только половине (1/2) от характеристики привлечения внимания, то второе изображение будет казаться для глаза человека имеющим приблизительно одну четверть (1/4) от негатива характеристики привлечения внимания. Это один из факторов, который делает возможным существенное улучшение внешнего вида в данном изобретении. Модификаторы отражательной способности могут специально и точно наноситься таким образом, чтобы снизить разницу в интенсивности между зонами кожи человека. Даже при умеренном снижении недостатков кожи "внешний вид" может быть существенно улучшен. Именно по этой причине один цвет, в отличие от применения трех цветов, или печать со средним разрешением по сравнению с печатью с высоким разрешением, или частичная коррекция дефекта по сравнению с полной коррекцией может обеспечить существенную визуальную коррекцию.For example, if the first image has the first intensity of attracting attention, an undesirable characteristic, and the second image has an intensity equal to only half (1/2) of the characteristic of attracting attention, then the second image will appear to the human eye having approximately one quarter (1/4) from the negative characteristics of attracting attention. This is one of the factors that makes possible a significant improvement in appearance in this invention. Reflectivity modifiers can be specially and precisely applied in such a way as to reduce the difference in intensity between zones of human skin. Even with a moderate reduction in skin imperfections, the “appearance” can be significantly improved. For this reason, a single color, in contrast to the use of three colors, or printing with medium resolution compared to printing with high resolution, or partial correction of a defect compared to full correction can provide significant visual correction.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения модификаторы отражательной способности могут наноситься с точностью, которая эквивалентна разрешению, которым обладает глаз человека. Например, разрешение 2 0 пикселей на миллиметр на расстоянии 10 дюймов (254 мм) представляет собой приблизительно 500 точек на дюйм (20 точек на мм) (dpmm dots per millimeter). Это существующее на практике ограничение для глаза человека в условиях хорошей освещенности и резкого, чистого контраста между черным и белым. Однако часто в этом высоком разрешении нет необходимости, что ослабляет технические требования к видеокамере и печатающей системе.In one embodiment of the present invention, reflectivity modifiers can be applied with an accuracy that is equivalent to the resolution that the human eye has. For example, a resolution of 20 pixels per millimeter at a distance of 10 inches (254 mm) represents approximately 500 dots per inch (20 dots per mm) (dpmm dots per millimeter). This is a practical restriction for the human eye in good light conditions and a sharp, clear contrast between black and white. However, often this high resolution is not necessary, which weakens the technical requirements for a video camera and a printing system.

Как видно из приведенного выше объяснения, глаз применяет свою собственную интерпретацию к эстетическим аспектам, например, учитывает отражательную способность кожи. Этот факт эффективным образом может быть использован для косметических улучшений, сделанных за несколько проходов. Например, чтобы сделать внешний вид кожи более эстетически приятным, эффект сглаживания может быть достигнут путем выравнивания характеристик отражательной способности светлых и темных пятен на коже за счет нанесения модификаторов отражательной способности с целью отфильтровать средние пространственные частоты. Нет необходимости делать точно совпадающим абсолютное значение отражательной способности для каждого пятна. Кроме того, нанесение модификаторов отражательной способности не обязательно должно выполняться точно в границах индивидуальных пятен. Из-за особенностей восприятия глазом общее уменьшение в контрасте различных значений отражательной способности пятен, не имеющих специфического расположения, может выглядеть как отчетливое косметическое улучшение.As can be seen from the above explanation, the eye applies its own interpretation to aesthetic aspects, for example, takes into account the reflectivity of the skin. This fact can be effectively used for cosmetic improvements made in several passes. For example, to make the appearance of the skin more aesthetically pleasing, a smoothing effect can be achieved by leveling the reflectance characteristics of light and dark spots on the skin by applying reflectivity modifiers to filter out the middle spatial frequencies. There is no need to exactly match the absolute reflectance value for each spot. In addition, the application of reflectivity modifiers does not have to be performed exactly within the boundaries of individual spots. Due to the peculiarities of perception by the eye, a general decrease in the contrast of various values of the reflectivity of spots that do not have a specific location may look like a distinct cosmetic improvement.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Нанесение косметических веществ с использованием комбинации устройств с управлением выбросом капель и струйным нанесением, в которых применяется цифровое управлениеDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Application of cosmetic substances using a combination of devices with control of droplet ejection and ink jet application in which digital control is applied

В этом варианте реализации настоящего изобретения, по меньшей мере, одно наносящее устройство с управлением выбросом капель используется в комбинации, по меньшей мере, с одним наносящим устройством без управления выбросом капель, таким как электростатический распылитель.In this embodiment of the present invention, at least one droplet-controlling application device is used in combination with at least one droplet-controlling application device, such as an electrostatic atomizer.

В одном из примеров распылитель избирательным образом наносит осветляющее средство, а устройство с управлением выбросом капель избирательным образом наносит прозрачные красители.In one example, the nebulizer selectively applies a brightening agent, and the droplet emission control device selectively applies transparent dyes.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Использование естественных перемещений "как у ластика" для прогнозирования показаний отражательной способностиDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Use of natural “eraser-like” movements to predict reflectance readings

В одном из вариантов реализации данного изобретения множество проходов при нанесении выполняют путем ручного перемещения устройства. Высокая скорость нанесения достигается за счет использования быстрого возвратно-поступательного движения, подобного перемещению ластика, либо в общем кругового или эллиптического движения.In one embodiment of the invention, a plurality of passes during application are performed by manually moving the device. High application speed is achieved through the use of fast reciprocating motion, similar to the movement of an eraser, or in general circular or elliptical motion.

Некоторые принципы использования повторяющегося перемещения для прогнозирования показаний отражательной способности и улучшения управления устройством проиллюстрированы приведенными ниже примерами. Фиг.42 представляет собой пример показания отражательной способности в прямом направлении 500 и показания отражательной способности в обратном направлении 501 для одного и того же маршрута перемещения. В общем случае можно обучить пользователя использованию повторяющегося перемещения для предсказания отражательной способности и улучшения точности наложения RMA.Some principles for using repetitive movement to predict reflectance readings and improve device control are illustrated by the following examples. FIG. 42 is an example of a forward reflectance reading 500 and a reverse reflectance reading 501 for the same travel route. In general, you can teach the user how to use repetitive movement to predict reflectivity and improve the accuracy of RMA overlay.

Пример Равномерное периодическое движение в одной плоскости в пределах области определения отражательной способностиExample Uniform periodic motion in the same plane within the reflectance range

В этом примере датчик/аппликатор перемещают~" возвратно-поступательно между точкой А и точкой В, как показано на фиг.2 8А. В этом примере перемещение из А в В происходит с постоянной скоростью, затем происходит смена направления на обратное и перемещение с той же постоянной скоростью из В в А.In this example, the sensor / applicator moves ~ "back and forth between point A and point B, as shown in Fig. 2 8A. In this example, the movement from A to B occurs at a constant speed, then the direction changes to the opposite and the movement from that same constant speed from B to A.

На фиг.28В показана первоначальная отражательная способность 200 поверхности как функция положения. В этом примере целевая сглаженная отражательная способность 202 (RT) задана пунктирной линией. Задачей данного примера является осветление участков 204 (I), 206 (II) и 208 (III) путем добавления осветляющего средства на эти участки.On figv shows the initial reflectivity 200 of the surface as a function of position. In this example, the target smoothed reflectivity 202 (R T ) is given by a dashed line. The objective of this example is to brighten areas 204 (I), 206 (II) and 208 (III) by adding a brightening agent to these areas.

В этом примере ошибка в измерении отражательной способности отсутствует, а период цикла А-В-А предполагается постоянным.In this example, there is no error in the measurement of reflectivity, and the cycle period ABA is assumed to be constant.

Одним из подходов при выполнении этого осветления является медленное перемещение устройства из точки А в точку В и нанесение осветляющего средства в тех областях, где отражательная способность превышает значение RT. На практике с этим подходом связано несколько трудностей. При обработке могут возникнуть прерывистые и легко заметные края, либо могут быть заметны перекрывающиеся зоны. Калибровка может быть неточной, и ошибки в системе могут привести к отражательной способности, отличающейся в ту или иную сторону от целевой. Нанесение может быть слишком медленным по времени, чтобы его можно было использовать на практике.One approach to performing this brightening is to slowly move the device from point A to point B and apply a brightening agent in areas where the reflectance exceeds the value of R T. In practice, this approach has several difficulties. When processing, intermittent and easily noticeable edges may occur, or overlapping areas may be noticeable. Calibration may be inaccurate, and errors in the system can lead to reflectivity that differs in one direction or another from the target. Application may be too slow in time to be put into practice.

Другим подходом при осветлении участка между точкой А и точкой В является использование движения "как у ластика" за счет быстрого перемещения устройства возвратно-поступательно между упомянутыми точками. Тогда осветляющее средство наносится за множество этапов во время этих перемещений. Преимущества этого подхода включают менее прерывистые края, повышенную скорость нанесения и меньшее количество ошибок.Another approach when brightening the area between point A and point B is to use “like an eraser” movement by quickly moving the device back and forth between the points. Then the brightening agent is applied in many stages during these movements. Advantages of this approach include less jagged edges, faster application speed and fewer errors.

Методика управления снятием показаний/печатьюMeasurement / Printing Management Technique

В этом примере данные сканирования получают в одном направлении, а корректирующую печать выполняют при перемещении устройства в обратном направлении. В других примерах могут использоваться и другие технологии сканирования и печати.In this example, scan data is received in one direction, and corrective printing is performed when the device is moved in the opposite direction. Other examples may use other scanning and printing technologies.

В этом примере устройство имеет, по меньшей мере, один акселерометр 210 (не показан), который обнаруживает перемещение и изменения в перемещении. Если обратиться к фиг.28А, устройство знает, что перемещение началось в положительном направлении в момент t0, что перемещение изменилось на обратное в момент t1, и что перемещение снова поменялось на обратное в момент t2 и т.д.In this example, the device has at least one accelerometer 210 (not shown) that detects movement and changes in movement. Referring to FIG. 28A, the device knows that the movement began in a positive direction at time t 0 , that the movement reversed at time t 1 , and that the movement again reversed at time t 2 , etc.

В этом примере устройство определяет отражательную способность как функцию от времени при своем перемещении из точки А в точку В. Затем, когда устройство меняет направление, управляющая логика предполагает, что оно будет проходить по тому же маршруту и встречаться с той же отражательной способностью в обратном направлении. Для целей данной демонстрации в этом примере ошибка отсутствует, в результате чего устройство ожидает встретить ту же зависимость отражательной способности от времени, которая была обнаружена в направлении из точки А в точку В.In this example, the device defines reflectivity as a function of time as it moves from point A to point B. Then, when the device changes direction, the control logic assumes that it will follow the same route and meet the same reflectivity in the opposite direction . For the purposes of this demonstration, there is no error in this example, as a result of which the device expects to encounter the same time dependence of reflectivity that was detected in the direction from point A to point B.

Это ожидание может быть подтверждено при сборе датчиком дополнительных данных во время движения из точки А в точку В. Пока датчики обнаруживают ту зависимость отражательной способности, которая прогнозируется, устройство может наносить КМА с высокой степенью уверенности. Однако если реальная измеренная зависимость отличается от ожидаемой, то это различие может считаться ошибкой. Ошибку можно использовать, чтобы быть более осторожным при нанесении RMA.This expectation can be confirmed when the sensor collects additional data while moving from point A to point B. While the sensors detect the dependence of the reflectivity that is predicted, the device can apply KMA with a high degree of confidence. However, if the actual measured dependence differs from the expected one, then this difference may be considered an error. The error can be used to be more careful when applying RMA.

Одной из методик управления в этом примере является вычитание ошибки из реальной отражательной способности. Если это скорректированное значение больше целевой отражательной способности на заранее определенную величину, то RMA будет добавляться. Если сумма этих значений меньше целевой отражательной способности, RMA добавляться не будет.One of the control techniques in this example is to subtract the error from the real reflectance. If this adjusted value is greater than the target reflectance by a predetermined value, then the RMA will be added. If the sum of these values is less than the target reflectivity, RMA will not be added.

В одном из вариантов реализации настоящего изобретения предусмотрен, по меньшей мере, один вид обратной связи с пользователем, чтобы указать, когда наносится RMA. Как описано ниже, пользователь может "научиться" тому, как лучше использовать устройство при помощи этого типа обратной связи.In one embodiment of the present invention, at least one kind of user feedback is provided to indicate when an RMA is applied. As described below, the user can “learn” how to better use the device with this type of feedback.

Например, если пользователь продолжительное время не наносил RMA, устройство может работать тихо и, таким образом, указывать пользователю, что повтора движения не обязательно может оказаться недостаточно, чтобы с уверенностью определить требуемую коррекцию.For example, if the user has not applied RMA for a long time, the device can work quietly and, thus, indicate to the user that repeating the movement may not necessarily be insufficient to determine the required correction with confidence.

В этом примере при перемещении устройства обратно в точку А из точки В его управляющая логика заставит его добавлять RMA приблизительно в областях x1 x2, х3 х4 и х5 х6, как показано на фиг.28С.In this example, when you move the device back to point A from point B, its control logic will force it to add RMA in approximately areas x 1 x 2 , x 3 x 4 and x 5 x 6 , as shown in FIG. 28C.

Для целей этого примера предполагается, что RMA распыляется с распределением 220, как рассмотрено ниже с использованием фиг.29А 29В. Для целей данного примера это распределение упрощено. В последующих примерах предполагается, что имеет место двумерное распределение при распылении. В этом примере масштаб увеличен. В других примерах нанесение RMA может быть равномерным, либо иметь другие профили распределения.For the purposes of this example, it is assumed that the RMA is sprayed with a distribution of 220, as discussed below using figa 29A. For the purposes of this example, this distribution is simplified. In the following examples, it is assumed that there is a two-dimensional distribution during spraying. In this example, the scale is zoomed. In other examples, the application of RMA may be uniform or have different distribution profiles.

Фиг.32 представляет собой пример зависимости отражательной способности от расстояния после первого нанесения RMA. График этого примера был получен при добавлении чистого белого пигмента в те области 222, 223 и 224, которые нуждаются в осветлении. Количество наносимого RMA специально уменьшено по сравнению с рассчитанным количеством, чтобы наложить суммарное количество за несколько проходов.Fig is an example of the dependence of reflectivity on distance after the first application of RMA. The graph of this example was obtained by adding pure white pigment to those areas 222, 223 and 224 that need clarification. The amount of RMA applied is specially reduced compared to the calculated amount in order to apply the total amount in several passes.

В этом примере объем RMA рассчитывают таким образом, чтобы снизить отражательную способность приблизительно на 0,1 единицу в средней части.In this example, the RMA volume is calculated so as to reduce the reflectivity by about 0.1 unit in the middle part.

Это простое распределение выбрано, чтобы проиллюстрировать краевые эффекты.This simple distribution is chosen to illustrate edge effects.

Если подача струи включается и выключается, когда центральная точка xC профиля находится точно над х1, х2, х3 и т.д., регулирование производится, как описано ниже.If the jet feed is turned on and off when the center point x C of the profile is exactly above x 1 , x 2 , x 3 , etc., regulation is performed as described below.

Для целей этого примера реальная траектория струи или капель RMA не берется в расчет, и предполагается, что профиль наложения создают мгновенным образом точно в момент включения. В примере также предполагается, что наложение прекращается точно в момент выключения. В последующих примерах прогнозируют траекторию RMA, а точки включения и выключения регулируют на основе корректировки с учетом этой баллистической -траектории.For the purposes of this example, the real trajectory of the jet or RMA droplets is not taken into account, and it is assumed that the overlay profile is created instantly exactly at the moment of switching on. The example also assumes that the overlay stops exactly at the time of shutdown. In the following examples, the RMA trajectory is predicted, and the on and off points are adjusted based on an adjustment to this ballistic trajectory.

При перемещении устройства во втором цикле А-В-А логика измерения и управления повторяется. Во втором проходе область x1 х2 скорректирована и не требует дополнительной регулировки. Область х3 х4 сужена до х7 х8, а область х5 х6 сужена до х9 х10. В этом примере данный процесс повторяют для семи проходов, что позволяет полностью выполнить всю регулировку. На фиг.33 показано количество осветляющего вещества, которое может быть нанесено, а также получаемая в результате модифицированная отражательная область в области между точкой А и точкой В.When moving the device in the second cycle ABA, the measurement and control logic is repeated. In the second pass, the region x 1 x 2 is adjusted and does not require additional adjustment. The x 3 x 4 region is narrowed to x 7 x 8 , and the x 5 x 6 region is narrowed to x 9 x 10 . In this example, this process is repeated for seven passes, which allows you to fully complete the entire adjustment. 33 shows the amount of brightening agent that can be applied, as well as the resulting modified reflective region in the region between point A and point B.

Одним выводом из этого простого примера является то, что может оказаться желательным включать и выключать устройство с некоторым смещением относительно реальных точек х1, х2, х3 и т.д., в результате чего в этих точках нет "перебора".One conclusion from this simple example is that it may be desirable to turn the device on and off with some offset relative to real points x 1 , x 2 , x 3 , etc., as a result of which there is no "enumeration" at these points.

Хотя в точке х1 можно ввести задержку, может оказаться нецелесообразным прогнозировать х2, если только не предполагается никаких проблем с профилем. Эта возможность прогнозирования на основе истории является одним из аспектов перемещения по типу ластика. Переместившись ранее через область, устройство может прогнозировать показания.Although a delay can be introduced at x 1 , it may not be practical to predict x 2 unless there are any problems with the profile. This history-based forecasting capability is one aspect of moving around an eraser type. Moving earlier through an area, the device can predict readings.

Пример Равномерное движение по типу ластика со смещениямиExample Uniform Eraser Movement with Offsets

В этом примере используются те же атрибуты отражательной способности, что и в первом примере, но предполагается, что расстояние между точкой А и точкой В является относительно большим.This example uses the same reflectivity attributes as the first example, but it is assumed that the distance between point A and point B is relatively large.

В этом примере, как указано на фиг.34, используется три набора периодических движений. На чертеже представлено первое повторяющееся движение 226, смещение с последующим вторым повторяющимся движением 228, затем другое смещение с третьим повторяющимся движением 230. В этом примере движение в каждой области повторяется полностью. Этот тип повторяющегося перемещения дает мгновенную частоту, показанную на фиг.35.In this example, as indicated in FIG. 34, three sets of periodic motions are used. The drawing shows a first repeating movement 226, an offset followed by a second second repeating movement 228, then another offset with a third repeating movement 230. In this example, the movement in each area is repeated completely. This type of repetitive movement gives the instantaneous frequency shown in Fig. 35.

Пример 3 Неповторяющееся движениеExample 3 Non-repeating motion

В этом примере перемещения в каждой области 231 и 233 повторяются не полностью. Положение конечных точек А и В в каждом цикле не совпадает, например, как показано на фиг.38.In this example, the movements in each area 231 and 233 are not completely repeated. The position of the end points A and B in each cycle does not coincide, for example, as shown in Fig. 38.

В предыдущих примерах снятие показаний происходило в одном направлении с последующим нанесением RMA при перемещении устройства в противоположном направлении. Могут использоваться и другие методики управления. Например, одной из модификаций является несистематический пропуск отрезка, в результате чего направление снятия показаний и сканирования периодически меняется на обратное.In previous examples, the readings took place in one direction, followed by the application of RMA when moving the device in the opposite direction. Other management techniques may be used. For example, one of the modifications is a non-systematic skip of a segment, as a result of which the direction of taking readings and scanning periodically changes to the opposite.

Другой модификаций является снятие показаний в течение всего цикла, а затем сравнение показаний и нанесение RMA во время следующего цикла.Another modification is to take readings throughout the cycle, and then compare the readings and apply RMA during the next cycle.

Перемещение по эллипсоидеEllipsoidal Navigation

В предыдущих примерах рассмотрено возвратно-поступательное перемещение как у ластика. Также возможны и другие перемещения. Другим типом повторяющегося перемещения является эллипсоидный маршрут, показанный на фиг.6А.In the previous examples, the reciprocating movement of an eraser is considered. Other movements are also possible. Another type of repetitive movement is the ellipsoidal route shown in FIG. 6A.

При эллипсоидном маршруте прогнозируемые точки в конкретной точке Р1 включают точку Р2 полного цикла с отступом и точку РЗ половинного цикла с отступом, как изображено на фиг.6В.In an ellipsoidal route, the predicted points at a particular point P1 include the indented point P2 of the full cycle and the indented point of the half cycle indented, as shown in FIG.

Определение мгновенной частотыDetermination of instantaneous frequency

Если имеется упорядоченное возвратно-поступательное перемещение, либо другие повторяющиеся движения, такие как эллипсоидный маршрут, тогда можно определить мгновенную частоту.If there is an ordered reciprocating movement, or other repetitive movements, such as an ellipsoidal path, then the instantaneous frequency can be determined.

На фиг.46 показаны данные отражательной способности для маршрута А-В-А′-В′-А′′ и т.д. В этом случае прогнозируемым маршрутом из А′ в В′ будет тот же, что и маршрут А-В. Пока измеренная отражательная способность соответствует той, что измерена на предыдущем маршруте, можно наносить RMA с некоторой степенью уверенности.Fig. 46 shows reflectivity data for the route ABA-A′-B′-A ′ ′, etc. In this case, the predicted route from A ′ to B ′ will be the same as the route AB. As long as the measured reflectance matches that measured on the previous route, you can apply RMA with some degree of confidence.

Использование акселерометраUsing an accelerometer

В одном из вариантов головка кисти-ластика включает, по меньшей мере, один акселерометр 90, показанный на фиг.12, такой как миниатюрный пьезоэлемент, чтобы обеспечить очень точное отслеживание быстрых перемещений кисти-ластика. Это позволяет соответствующим компьютерным техническим средствам, например, компьютерным микросхемам 80, показанным на фиг.10 и рассмотренным ниже, обнаруживать быстрое повторяющееся перемещение и знать его частоту и фазу. Если пользователь работает устройством как ластиком с быстрыми возвратно-поступательными перемещениями, компьютерные технические средства кисти-ластика могут подстраиваться под повторяющийся сигнал и предвидеть фазу заранее, как показано на фиг.9В, что позволяет инициировать наложение с достаточным опережением, чтобы точно попасть в цель при прохождении устройства над ней во время его колебаний.In one embodiment, the head of the eraser brush includes at least one accelerometer 90 shown in FIG. 12, such as a miniature piezoelectric element, to provide very accurate tracking of fast movements of the eraser brush. This allows appropriate computer hardware, for example, computer chips 80, shown in figure 10 and discussed below, to detect rapid repetitive movement and know its frequency and phase. If the user operates the device as an eraser with fast reciprocating movements, the computer hardware of the eraser brush can adjust to the repeating signal and anticipate the phase in advance, as shown in Fig. 9B, which allows you to initiate the overlay with a sufficient lead to accurately hit the target when the passage of the device above it during its oscillations.

В режиме прогнозирования, без необходимости в обучении, кисть, скорее всего, будет самообучающейся, что может ухудшить безопасность. Программное обеспечение будет обнаруживать два режима работы, из них первый - с медленными перемещениями и низкой изменяемостью измеренной отражательной способности, при котором оно будет работать в режиме реального времени. Кисть-ластик будет автоматически выходить из этого режима при любом большом ускорении, чтобы не произвести наложения не на то пятно. При втором режиме работы будет происходить прогнозирование предстоящего покрывания с использованием упомянутого приема подстройки. Этот режим будет самым быстрым, так как при нем будет происходить покрывание медленно движущейся линии, а не медленно движущейся точки, именно поэтому такое перемещение является естественным приобретенным навыком при работе с ластиком. Кисть-ластик автоматически выйдет из этого режима при любом большом ускорении вне границ колебания, либо если предсказание на основе подстройки не совпадает с реальным измерением, что будет происходить, если боковое движение становится слишком быстрым. Не имея возможности навредить, пользователь будет быстро приобретать умение без обучения на основе "ощущения", "визуального восприятия" или "слухового восприятия" того, какие перемещения дают наиболее быстрое ретуширование.In prediction mode, without the need for training, the brush is likely to be self-learning, which may impair safety. The software will detect two operating modes, the first of which is with slow movements and low variability of the measured reflectivity, in which it will work in real time. The eraser brush will automatically exit this mode at any high acceleration, so as not to overlay the wrong spot. In the second mode of operation, the upcoming cover will be predicted using the above adjustment technique. This mode will be the fastest, since it will cover a slowly moving line, rather than a slowly moving point, which is why this movement is a natural acquired skill when working with an eraser. The eraser brush will automatically exit this mode for any large acceleration outside the boundaries of the oscillation, or if the prediction based on the adjustment does not coincide with the actual measurement, which will happen if the lateral movement becomes too fast. Unable to harm, the user will quickly acquire the skill without learning based on the “sensation”, “visual perception” or “auditory perception” of which movements give the fastest retouching.

Способ функционированияWay of functioning

Основные этапы способа изображены на фиг.14, его необходимо рассматривать со ссылкой на вариант, в котором используются светодиоды, фотоэлементы и аэрографическая техника, а также акселерометр, как показано на фиг.10 и 12.The main steps of the method are shown in Fig. 14, it must be considered with reference to an option in which LEDs, photocells and airbrushing technique are used, as well as an accelerometer, as shown in Figs. 10 and 12.

На этапе 1000 в устройство загружают RMA для выполнения косметических улучшений. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения в аэрограф с компьютерным управлением, имеющий электронный клапан, загружают высоко дифференцированный RMA. На этапе 1010 задают такой уровень плотности, чтобы он указывал требуемую плотность, которая должна быть достигнута на всей обрабатываемой поверхности. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения пороговое значение плотности может быть предварительно задано в одной или более компьютерных микросхемах 80, показанных на фиг.10, которые установлены в кисти-ластике. В другом варианте реализации настоящего изобретения пользователь нацеливает кисть-ластик в выбранную точку кожи и нажимает кнопку "задать", чтобы ввести плотность в этой точке кожи как заданную плотность. Например, кисти-ластику может быть задан определенный загар, например, слабый или сильный загар, либо разные степени осветления. В другом примере кисти-ластику может быть задано модифицировать не только плотности светлого или темного цветов, но также модифицировать цвета и с другой отражательной способностью. На этапе 1020 пользователь быстро проводит кистью-ластиком вперед-назад, как ластиком, над обрабатываемым участком, как показано на фиг.9А. Компьютер подстраивается под повторяющийся цикл, воспринимаемый фотоэлементом, и инициирует нанесение мазков аэрографом на основе прогнозирования с предвидением фазы, чтобы исключить системные задержки, как показано на фиг.9В. Пьезоакселерометр 90, показанный на фиг.12, который установлен в кисти-ластике, помогает подстройке. Когда предсказуемость нарушается из-за чрезмерного бокового или случайного движения, компьютер выходит из режима ретуширования, чтобы защититься от ошибок. Пользователь получает естественное ощущение ретуширования дефектов и, защищенный эвристическим поведением компьютера от неправильных действий, быстро обучается за счет ощущения того, как надо делать это быстро. На этапе 1030 источники 2 света в кисти-ластике, показанные на фиг.1, загораются, и датчики 4 определяют характеристики отражательной способности фрекселей, над которыми проходит кисть-ластик. В различных вариантах реализации настоящего изобретения датчиками 4 могут быть получены следующие типы данных по индивидуальным фрекселям, например: отражательная способность для величины освещенности и цветовые характеристики; структура для топографии, например, выпуклости и складки; разница в степени светлости для одного или нескольких фрекселей; и среднее освещение. На этапе 1040, когда кисть-ластик проходит над фрекселем, который идентифицирован как требующий улучшения, она накладывает один или более модификаторов отражательной способности на фрексель, чтобы обеспечить ему требуемый оттенок цвета. В одном из вариантов реализации настоящего изобретения, когда кисть-ластик проходит над фрекселем кожи, который темнее заданной плотности, накладывается очень небольшое количество белого пигмента. В другом варианте реализации настоящего изобретения, когда кисть-ластик проходит над фрекселем кожи, который светлее заданной плотности, накладывается очень небольшое количество темного пигмента. В следующем варианте реализации настоящего изобретения, где используются как светлый, так и темный пигмент, светлый пигмент может наноситься на темный фрексель, а темный пигмент может наноситься на светлый фрексель во время прохода одной и той же кистью-ластиком. На этапе 1050 выполняют множество проходов, чтобы достичь целевой плотности. Например, косметические средства низкой концентрации могут наноситься, чтобы достичь непрозрачности 1 5% при каждой подаче. Множество проходов участка, как и в случае электрической бритвы, позволяют полностью завершить наложение, при непрерывной оптимизации за счет измерений.At step 1000, an RMA is loaded into the device to perform cosmetic enhancements. In one embodiment of the present invention, a highly differentiated RMA is charged to a computer-controlled airbrush having an electronic valve. At 1010, a density level is set so that it indicates the desired density to be achieved on the entire surface to be treated. In one embodiment of the present invention, a threshold density value may be predefined on one or more of the computer chips 80 shown in FIG. 10, which are installed in an eraser brush. In another embodiment of the present invention, the user points the eraser brush to a selected point on the skin and presses the "set" button to enter the density at that point on the skin as the specified density. For example, an eraser brush can be set to a specific tan, for example, weak or strong tan, or different degrees of lightening. In another example, an eraser brush can be set to modify not only the density of light or dark colors, but also modify colors with a different reflectivity. At step 1020, the user quickly sweeps with the eraser brush back and forth, like an eraser, over the treatment area, as shown in FIG. 9A. The computer adjusts to the repeating cycle perceived by the photocell and initiates airbrush strokes based on phase prediction to predict system delays, as shown in FIG. 9B. The piezo accelerometer 90 shown in FIG. 12, which is installed in the eraser brush, helps fine-tuning. When predictability is impaired due to excessive lateral or accidental movement, the computer exits retouching mode to protect against errors. The user gets a natural feeling of retouching defects and, protected by the heuristic behavior of the computer from incorrect actions, quickly learns by feeling how to do it quickly. At 1030, the light sources 2 in the eraser brush shown in FIG. 1 light up, and the sensors 4 determine the reflectance characteristics of the frexels over which the eraser brush passes. In various embodiments of the present invention, the following types of data for individual frexels can be obtained by sensors 4, for example: reflectance for light value and color characteristics; structure for topography, for example, bulges and folds; the difference in the degree of luminosity for one or more frexels; and average lighting. At 1040, when the eraser brush passes over the frexel, which is identified as requiring improvement, it superimposes one or more reflectivity modifiers on the frexel to provide it with the desired color cast. In one embodiment of the present invention, when an eraser brush passes over a skin frexel that is darker than a given density, a very small amount of white pigment is applied. In another embodiment of the present invention, when an eraser brush passes over a skin frexel that is lighter than a given density, a very small amount of dark pigment is applied. In a further embodiment of the present invention, where both light and dark pigments are used, the light pigment can be applied to the dark frexel, and the dark pigment can be applied to the light frexel while passing with the same eraser brush. At 1050, multiple passes are performed to achieve the target density. For example, low concentration cosmetics can be applied to achieve an opacity of 1–5% at each serving. Many passes of the site, as in the case of an electric razor, allow you to completely complete the application, with continuous optimization due to measurements.

После ряда таких проходов наложенного количества как раз достаточно, чтобы модифицировать отражательную способность фрекселя до требуемой плотности, и при последующих проходах делается вывод о ненужности дополнительного наложения на этот фрексель.After a series of such passes, the applied amount is just enough to modify the reflectance of the frexel to the required density, and with subsequent passes, it is concluded that no additional overlay on this frexel is necessary.

В процессе работы устройство будет восприниматься как ластик, который совершает колебания над кожей для стирания возрастных пятен, варикозных вен, а также других дефектов и крапинок. При программировании на учет угла оно будет также частично ретушировать выпуклости и неровности на коже. Подобно электрической бритве оно будет обладать самоограничением, и пользователь сможет сказать по звуку и внешнему виду, что работа была завершена.In the process, the device will be perceived as an eraser that vibrates over the skin to erase age spots, varicose veins, as well as other defects and specks. When programming to take into account the angle, it will also partially retouch the bulges and irregularities on the skin. Like an electric razor, it will have self-restraint, and the user will be able to tell by sound and appearance that the work has been completed.

На фиг.41 приведена блок-схема общего процесса управления. На этапе 3000 устройство измеряет относительное перемещение, например, при помощи одного или более акселерометров. На этапе 3100 устройство анализирует данные последнего цикла. На этапе 3200 устройство определяет, имеет ли место повторяемость данных. На этапе 3300 устройство предсказывает отражательную способность на основе повторяемости последних исторических данных. На этапе 34 00 устройство определяет ошибку, например, путем вычитания предсказанной отражательной способности из реальной отражательной способности. На этапе 3500 реальное показание отражательной способности корректируется на ошибку, например, путем добавления этой ошибки. На этапе 3600 устройство использует скорректированное на ошибку значение, чтобы решить, стоит ли наносить RMA.On Fig shows a block diagram of a General control process. At step 3000, the device measures relative movement, for example, using one or more accelerometers. At step 3100, the device analyzes the data of the last cycle. At 3200, the device determines if data repeatability occurs. At step 3300, the device predicts reflectivity based on the repeatability of recent historical data. At 3400, the device determines the error, for example, by subtracting the predicted reflectance from the actual reflectance. At 3500, the actual reflectance reading is corrected for an error, for example, by adding this error. At 3600, the device uses an error-corrected value to decide whether to apply RMA.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Использование светодиодов и фотодиодов для правильного измерения отражательной способности, чтобы обеспечить цифровое управление устройством наложения косметических средств с управлением выбросом капельDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Use of LEDs and photodiodes to correctly measure reflectivity to provide digital control of a cosmetic dispenser with droplet management

В этом варианте реализации настоящего изобретения наносящим элементом с управлением выбросом капель, например, на основе технологии струйной печати, управляют, исходя из данных, полученных при помощи комбинации светодиодов и фотодиодов, как описано выше.In this embodiment of the present invention, the droplet-controlling application element, for example, based on inkjet printing technology, is controlled based on data obtained using a combination of LEDs and photodiodes as described above.

В этом варианте реализации настоящего изобретения устройство наложения с управлением выбросом капель при печати не создает законченного изображения. Вместо этого оно используется как тонкая художественная кисть с более точным управлением таким образом, который помогает устранить избыточное распыление на участок, улучшаемый посредством обработки RMA. Как правило, устройство с управлением выбросом капель наносит краску или краситель и используется при реализации технологий затемнения, что может обеспечить эффект сглаживания или загара.In this embodiment of the present invention, an overlay device with droplet management during printing does not produce a finished image. Instead, it is used as a fine art brush with more precise control in a way that helps eliminate overspray onto the area improved by RMA processing. Typically, a droplet emission control device applies paint or dye and is used in the implementation of dimming technologies, which can provide a smoothing or tanning effect.

Устройство с управлением струей в типичном случае наносит вещество через одно сопло с получением Гауссовскрго профиля распределения, с большей концентрацией вещества в центре нанесения и меньшей концентрацией вещества на удалении от центра. Помимо этого, струя либо включена, либо выключена. При использовании технических средств с управлением выбросом капель можно наносить большое число капель одновременно. Например, может быть предусмотрено множество головок для струйной печати, и каждая головка может иметь десятки или сотни индивидуальных сопел. Каждое из индивидуальных сопел в головке для струйной печати можно настраивать, и не обязательно все они должны быть включены в одно время. В результате головка для струйной печати может приводиться в действие таким образом, чтобы получить однородный профиль нанесения или другой профиль, как это требуется. Таким образом, головки для струйной печати с множеством сопел в типичном случае обеспечивают наложение со значительно более высокой степенью управляемости, чем это делают устройства с управлением струей.A device with a jet control typically applies the substance through one nozzle to obtain a Gaussian distribution profile, with a higher concentration of the substance in the center of deposition and a lower concentration of the substance at a distance from the center. In addition, the jet is either turned on or off. When using technical equipment with drop emission control, a large number of drops can be applied simultaneously. For example, a plurality of inkjet heads may be provided, and each head may have tens or hundreds of individual nozzles. Each of the individual nozzles in the inkjet head can be adjusted, and not all of them need to be turned on at one time. As a result, the ink jet head can be actuated so as to obtain a uniform application profile or other profile as desired. Thus, inkjet heads with multiple nozzles typically provide overlays with a significantly higher degree of controllability than jet control devices do.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Устройство обработки пятенDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Stain Treatment Device

В этом варианте реализации настоящего изобретения устройство перемещают над одной или более конкретными особенностями, интересующими пользователя, вместо перемещения над участками кожи большего размера.In this embodiment of the present invention, the device is moved over one or more specific features of interest to the user, instead of moving over larger areas of skin.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Моделирование в PhotoShop™DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Modeling in PhotoShop ™

PhotoShop обеспечивает очень мощные возможности моделирования, которые используются для оценки различных методик обработки, чувствительности к ошибкам и параметров процесса.PhotoShop provides very powerful modeling capabilities that are used to evaluate various processing techniques, error sensitivity and process parameters.

Если говорить в общем, это моделирование выполняют в соответствии со следующим способом:Generally speaking, this simulation is performed in accordance with the following method:

- Начинают с естественного и некорректированного изображения области кожи в приблизительном виде, например, на лице.- Start with a natural and uncorrected image of the skin area in an approximate form, for example, on the face.

- Определяют эффект от затенения изображения и создают изображение кожи, которое не зависит от затенения.- Determine the effect of image shading and create a skin image that is independent of shading.

В предпочтительном случае работают с каналом зеленого сигнала:In the preferred case, work with the green signal channel:

- Определяют "Целевое" изображение, например, используя фильтр высоких частот с квадратным участком со стороной 0,4 дюйма.- Determine the "Target" image, for example, using a high-pass filter with a square section with a side of 0.4 inches.

- Определяют "Реальное" изображение, размытое до размера выбранного пятна, например, пятна с диаметром 1/15 дюйма.- Determine the “Real” image blurred to the size of the selected spot, for example, spots with a diameter of 1/15 inch.

- Определяют коррекцию "Реальное Целевое", которая характеризует фильтр высоких частот и полосовой фильтр. В этом примере полосовая фильтрация выполняется двумя фильтрами низких частот фильтрация высоких частот является коррекцией, фильтрация низких частот является медианной. Отметим, что такой прием фильтрации будет избирательно нацелен на особенности кожи со средними пространственными частотами, такие как возрастные точки. Эти реальные параметры фильтрации можно регулировать по желанию, чтобы сравнить результаты при различных размерах пятна и других параметрах.- Determine the correction "Real Target", which characterizes the high-pass filter and the band-pass filter. In this example, band-pass filtering is performed by two low-pass filters, high-pass filtering is a correction, low-pass filtering is median. Note that this filtration technique will selectively target skin features with medium spatial frequencies, such as age points. These real filtering parameters can be adjusted as desired to compare results with different spot sizes and other parameters.

Определяют RMA или косметический "цвет", который должен быть нанесен. Это может быть близкий к реальному цвет кожи, но в предпочтительном случае он сильно отличается.Determine the RMA or cosmetic "color" to be applied. It may be close to the actual skin color, but in the preferred case, it is very different.

Преобразуют коррекцию изображения "Реальное Целевое" в косметическое пространство, чтобы определить, насколько много требуется косметического средства, чтобы преобразовать Реальное в Целевое.Transform the image correction "Real Target" into the cosmetic space to determine how much cosmetic product is required to convert the Real to Target.

- Применяют выбранную методику наложения, например:- Apply the selected overlay technique, for example:

- Определяют пики или локальные максимумы для участков, где должно быть нанесено косметическое средство. При таком подходе данные пики представляют собой цели для наложения в первом проходе. В этом примере в модели будут "наноситься" выбранные количества RMA.- Peaks or local maximums are determined for the areas where the cosmetic should be applied. With this approach, these peaks are targets for overlapping in the first pass. In this example, the selected quantities of RMA will be “applied” to the model.

- Просматривают смоделированные реальные импульсы с диаметром 1/15 дюйма. Отметим, что в этой модели специально не вводится ошибка при нанесении RMA. Как рассмотрено ниже, в других моделях моделируется ошибка в правильности наложения, при этом результаты являются на удивление устойчивыми.- View simulated real pulses with a diameter of 1/15 inch. Note that in this model, an error is not specifically introduced when applying RMA. As discussed below, other models simulate an error in the correctness of the overlay, while the results are surprisingly stable.

- При желании просматривают смоделированные импульсы на белом фоне или в увеличенном масштабе.- If desired, view simulated pulses on a white background or on an enlarged scale.

- Добавляют смоделированные импульсы к изображению кожи, которое не зависело от затенения.- Add simulated pulses to the skin image, which was independent of shading.

- Добавляют обратно затенение, чтобы сделать возможным сравнение изображения, скорректированного при первом проходе, с первоначальным изображением.- Add back shading to make it possible to compare the image corrected in the first pass with the original image.

- Повторяют этот процесс, как требуется, для дополнительных проходов.- Repeat this process, as required, for additional passes.

Пример Влияние шумов при наложении на пятноExample Effect of noise when superimposed on a spot

В этом примере моделирование в PhotoShop проводилось с использованием различных размеров пятен и различных уровней намеренной случайной ошибки в месте расположения пятна или "шума". В этом примере профиль шума принимается в виде случайного источника. Для каждого прохода выбирался свой источник, но источник был неизменным для этого прохода в последующих моделях, чтобы сравнить результаты. Одним из удивительных результатов этого моделирования было то, что значительный выигрыш достигался всего лишь после трех проходов с использованием RMA с непрозрачностью 5% при зашумленном импульсе 1/15 дюйма. Хотя в итоге наложение не могло превысить 15% (3 прохода при максимуме 5% за проход), визуальный эффект был хорошим. Если говорить в общем, этот тип моделирования позволяет анализировать приемлемую ошибку для различных возможных размеров пятен, количеств наносимого вещества и числа проходов; в частности, как факторов, относящихся к эффективной обработке особенностей кожи большего размера.In this example, modeling in PhotoShop was carried out using different spot sizes and different levels of intentional random error at the spot or “noise” location. In this example, the noise profile is taken as a random source. For each pass, a different source was selected, but the source was unchanged for this pass in subsequent models to compare the results. One of the amazing results of this simulation was that significant gains were achieved after only three passes using RMA with 5% opacity with a noisy 1/15 inch pulse. Although in the end the overlay could not exceed 15% (3 passes with a maximum of 5% per pass), the visual effect was good. Generally speaking, this type of modeling allows us to analyze an acceptable error for various possible spot sizes, amounts of applied substance and number of passes; in particular, as factors related to the effective processing of larger skin features.

Моделирование в PhotoShop™ и MatLabModeling in PhotoShop ™ and MatLab

В этом примере модель была усовершенствована, чтобы сделать возможным для пользователя перемещать мышь, когда на мониторе изображена область кожи. Когда мышь в первый раз вызывала прохождение экранного указателя над участком, возникало скорректированное изображение, которое заменяло пиксели на пути следования мыши соответствующими пикселями из первого прохода описанной выше модели PhotoShop.Когда мышь во второй раз вызывала прохождение экранного указателя над участком, возникало скорректированное изображение, которое заменяло пиксели на пути следования мыши соответствующими пикселями из второго прохода модели PhotoShop.Конечной точкой этого моделирования, которую, однако, нельзя было выбрать, в типичном случае было прекращение новых наложений в пятом седьмом проходе. По большей части окончательная коррекция выполнялась за третий пятый проход. Одним из интересных аспектов этих моделей была эффективность целевого улучшения конкретных участков кожи, например, темных пятен, всего лишь за несколько проходов, в то время как для других участков изображения кожи коррекция была незначительной или отсутствовала. Процедуры MatLab™ использовались для отслеживания перемещений мыши и создания этой модели путем доступа к некорректированному изображению PhotoShop и изображениям PhotoShop, скорректированным за первый проход, второй проход и т.д.In this example, the model was refined to make it possible for the user to move the mouse when a region of skin is displayed on the monitor. When the mouse for the first time caused the screen pointer to pass over the area, a corrected image arose that replaced the pixels on the mouse path with the corresponding pixels from the first pass of the PhotoShop model described above. When the mouse caused the screen pointer to pass over the area for the second time, a corrected image appeared that replaced the pixels on the mouse path with the corresponding pixels from the second pass of the PhotoShop model. The endpoint of this simulation, which, however, was impossible choose, in a typical case, the termination of new overlays in the fifth seventh passage. For the most part, the final correction was performed in the third fifth pass. One of the interesting aspects of these models was the effectiveness of the targeted improvement of specific areas of the skin, for example, dark spots, in just a few passes, while for other areas of the skin image correction was insignificant or absent. MatLab ™ procedures were used to track mouse movements and create this model by accessing uncorrected PhotoShop images and PhotoShop images adjusted for the first pass, second pass, etc.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Параметры наложенияDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Blending Parameters

В этом описании приведены требуемые параметры наложения RMA, относящиеся к массе на единицу площади и проценту покрытой площади кожи.This description provides the required RMA overlay parameters related to weight per unit area and percentage of skin area covered.

Масса на единицу площадиMass per unit area

Плотности нанесения косметических средств, соответствующие существующему уровню техники, находятся в следующем приблизительно диапазоне:The application densities of cosmetics corresponding to the current level of technology are in the following approximately range:

- 0,8 1,0 мг/кв.см для жидкого тонального крема;- 0.8 1.0 mg / sq.cm for liquid foundation;

- 0,4 мг/кв.см для порошкообразного тонального крема.- 0.4 mg / sq. Cm for powder foundation.

Общая концентрация частиц с высоким показателем преломления, который при данном обсуждении выбирают превышающим 2,0, составляет приблизительно:The total concentration of particles with a high refractive index, which in this discussion is chosen to exceed 2.0, is approximately:

- 10 12 процентов для жидкого тонального крема;- 10 12 percent for liquid foundation;

- 20-25 процентов для порошкообразного тонального крема. Таким образом, общее количество частиц с высокой степенью- 20-25 percent for powder foundation. Thus, the total number of particles with a high degree

непрозрачности, которое накладывают на кожу, является приблизительно одинаковым как для жидкого, так и для порошкообразного тонального крема и находится в диапазоне 0,08 0,15 мг/кв.см или 80 150 микрограммов на кв.см.the opacity that is applied to the skin is approximately the same for both liquid and powder foundation and is in the range of 0.08 0.15 mg / sq. cm or 80 150 micrograms per square cm.

Предпочтительный диапазон плотностей нанесения в данном изобретении составляет:A preferred range of application densities in this invention is:

- предпочтительно 0,1-40 микрограмм/кв.см;- preferably 0.1-40 micrograms / sq.cm;

- более предпочтительно 0,5 30 микрограмм/кв.см; и- more preferably 0.5 to 30 micrograms / cm2; and

- наиболее предпочтительно 1,0 20 микрограмм/кв.см. Удивительным результатом является то, что превосходное- most preferably 1.0 to 20 micrograms / sq. cm. The amazing result is that excellent

маскирование тональных несовершенств обеспечивается при использовании в пределах 0,07 20% от того количества, которое в типичном случае наносит человек, пользующийся тональным кремом. Эта низкая плотность нанесения, как правило, характеризуется соответствующей низкой прозрачностью по сравнению с обычной косметической процедурой.masking of tonal imperfections is provided when used within the range of 0.07 to 20% of the amount that is typically applied by a person using the foundation. This low application density is typically characterized by a corresponding low transparency compared to a conventional cosmetic procedure.

Процент площади кожиPercentage of skin area

В этом обсуждении "незащищенная кожа" определена как любая область кожи больше 1,0 кв.мм, для которой количество частиц с высоким показателем преломления, лежащих на ее поверхности, меньше 0,1 микрограмм/кв.см. Это определение используется, чтобы отличать специальное нанесение RMA на некоторую часть участка кожи при мгновенном избыточном распылении от Гауссовского или иного распределения при распылении на участки кожи вне площади пятна, которую намереваются покрыть.In this discussion, “unprotected skin” is defined as any area of the skin greater than 1.0 sq. Mm for which the number of particles with a high refractive index lying on its surface is less than 0.1 micrograms / sq. Cm. This definition is used to distinguish the special application of RMA on some part of a skin area with instant over-spraying from a Gaussian or other distribution when spraying on areas of the skin outside the area of the spot that you intend to cover.

Предпочтительный диапазон процентной доли участка кожи, которую покрывают частицами с высоким показателем преломления (RI>2,0), в данном изобретении составляет:The preferred range of the percentage of skin that is coated with particles with a high refractive index (RI> 2.0) in this invention is:

- предпочтительно менее 40 процентов;- preferably less than 40 percent;

- более предпочтительно менее 30 процентов; и- more preferably less than 30 percent; and

- наиболее предпочтительно менее 20 процентов.- most preferably less than 20 percent.

На фиг.2 приведено сравнение степени покрывания (%), отложенного по оси х, и плотности нанесения, отложенной по оси у, для обычной процедуры 400 с использованием косметических средств, являющихся основой, и типичной процедуры 410 с использованием кисти-ластика. Обычная процедура 400 с использованием косметических средств, являющихся основой, показана в верхнем правом углу графика и характеризуется приблизительно 100% покрыванием участка кожи с плотностью нанесения частиц с высоким показателем преломления, составляющей 80 150 микрограммов на квадратный сантиметр. 100% покрывание предполагается для косметического средства основы, при этом другие типы косметических средств, добавляемые к основе, например, румяна, могут покрывать меньшую площадь. Однако в целом некоторое косметическое средство в типичном случае покрывает 100% открытой кожи, например, площади лица.Figure 2 shows a comparison of the degree of coverage (%), deposited on the x axis, and the density of the application, deposited on the y axis, for the usual procedure 400 using the cosmetics that are the basis, and a typical procedure 410 using an eraser brush. The usual 400 procedure using the foundation cosmetics is shown in the upper right-hand corner of the graph and is characterized by approximately 100% coverage of a skin area with a particle density with a high refractive index of 80 150 micrograms per square centimeter. 100% coverage is assumed for a base cosmetic, while other types of cosmetics added to the base, such as blush, may cover a smaller area. However, in general, some cosmetic product typically covers 100% of exposed skin, for example, face area.

Процедура 410 с использованием кисти-ластика показана кривой, которая проходит от плотности нанесения 1 2 0 микрограммов на квадратный сантиметр кожи для менее чем 30% площади кожи. Ось у является логарифмической. Этот чертеж является двумерным представлением различий в том, как много RMA нанесено, и в том, где он нанесен.Procedure 410 using an eraser brush shows a curve that runs from the application density of 1 2 0 micrograms per square centimeter of skin for less than 30% of the skin area. The y axis is logarithmic. This drawing is a two-dimensional representation of the differences in how much RMA is applied and where it is applied.

Как отмечено в приведенном ниже обсуждении, различие между данным изобретением и известными методиками косметических процедур может быть также распространено на третью ось, по которой отложен тип наносимого RMA. Таким образом, результаты, отложенные по трем осям, а именно, "что нанесено" (например, RMA с высокой светимостью), "где это нанесено" (например, избирательно на особенности со средней пространственной частотой) и "как много нанесено" (например, с низкой прозрачностью или плотностью нанесения), могут значительно отличаться от обычной косметической практики. Хотя каждая из этих осей может выбираться независимо, они дополняют друг друга, и использование всех трех технологий в комбинации дает удивительно эффективный результат, который сохраняет естественную красоту при одновременном нанесении минимального количества косметического средства.As noted in the discussion below, the distinction between this invention and known cosmetic procedures can also be extended to the third axis along which the type of applied RMA is plotted. Thus, the results are plotted on three axes, namely, “what is applied” (for example, RMA with high luminosity), “where it is applied” (for example, selectively on features with an average spatial frequency) and “how much is applied” (for example , with low transparency or application density), can significantly differ from usual cosmetic practice. Although each of these axes can be selected independently, they complement each other, and the use of all three technologies in combination gives a surprisingly effective result that preserves the natural beauty while applying a minimal amount of cosmetic product.

Устройства, предлагаемые данным изобретением, могут быть изготовлены в соответствии с этими предпочтительными диапазонами плотности нанесения на определенный процент площади кожи, который покрывают частицами с высоким показателем преломления, путем предварительного программирования в этих устройствах пороговых значений, согласующихся с этими диапазонами. Хотя в некоторых случаях пользователь может предпочесть модификацию этого порогового значения, такое решение должно быть тщательно обдумано, чтобы избежать ухудшения положительных для внешнего вида результатов.The devices of this invention can be made in accordance with these preferred ranges of application density to a specific percentage of the area of the skin that is coated with high refractive index particles by preliminarily programming threshold values consistent with these ranges in these devices. Although in some cases the user may prefer to modify this threshold value, such a solution should be carefully considered to avoid deterioration of the appearance-positive results.

Одним из аспектов этого подхода является относительно разреженное распределение RMA. Типичной процедурой в соответствии с настоящим изобретением является нанесение RMA на относительно небольшой участок особенностей со средней пространственной частотой и отсутствие нанесения значительных количеств RMA на другие участки. Этот подход приводит к обработке изолированных участков, которые окружены необработанными участками. Такое не являющееся непрерывным нанесение позволяет использовать составы, которые в противном случае применять было бы нецелесообразно. Например, существуют разные приемы повышения долговечности косметической процедуры путем модификации существующих косметических составов. В той степени, в которой эти модификации могут быть почувствованы пользователем, например, ощущение большей тяжести или ощущение сплошной маски, разреженность, обеспечиваемая настоящим изобретением, делает применение этих альтернативных составов более целесообразным по сравнению с известными технологиями и методиками наложения.One aspect of this approach is the relatively sparse distribution of RMA. A typical procedure in accordance with the present invention is the application of RMA to a relatively small area of features with an average spatial frequency and the absence of applying significant amounts of RMA to other areas. This approach leads to the processing of isolated sites that are surrounded by untreated sites. Such a non-continuous application allows the use of formulations that would otherwise be impractical to use. For example, there are different ways to increase the durability of a cosmetic procedure by modifying existing cosmetic formulations. To the extent that these modifications can be felt by the user, for example, a feeling of greater heaviness or a feeling of a solid mask, the sparseness provided by the present invention makes the use of these alternative formulations more appropriate compared to known overlay technologies and techniques.

Эффекты от нанесения небольшой массы, небольшой непрозрачности и разреженного нанесения включают более естественный облик и более приятные и естественные ощущения у пользователя. Одним из результатов наличия этих факторов является возможность расширения традиционного рынка цветовых косметических средств за счет предложения малозаметных косметических процедур мужчинам, детям и женщинам, которые либо не используют традиционные косметические средства, либо используют эту продукцию экономно. Другим результатом наличия этих факторов является возможность предоставить эффективные решения для участков, отличающихся от лица, например, для рук, ног и верхней части торса.The effects of applying a small mass, a small opacity and a thinner application include a more natural look and a more pleasant and natural feeling for the user. One of the results of the presence of these factors is the possibility of expanding the traditional market of color cosmetics by offering subtle cosmetic procedures to men, children and women who either do not use traditional cosmetics or use these products sparingly. Another result of these factors is the ability to provide effective solutions for areas other than the face, for example, arms, legs and upper torso.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ - Высоко дифференцированный RMADESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION - Highly Differentiated RMA

В этом описании приведены требуемые свойства светимости RMA для случая высоко дифференцированного RMA.This description provides the required RMA luminosity properties for the case of highly differentiated RMA.

Пример Высоко дифференцированный RMAExample Highly Differentiated RMA

На фиг.15А показан цветовой круг 450 Манселла. На этом чертеже показаны три оси цветового круга. Оттенок 452 отложен по периметру этого круга и включает переходы через главные цвета и комбинации, такие как желтый, желтый-красный, красный, красный синий и т.д. На вертикальной оси 453 между Черным 454 и Белым 456 отложено "значение", в этом описании также называемое "светимостью". Например, для красноватого оттенка высокой светимостью будет розовый, а более низкой светимостью будет темно-бордовый. "Интенсивность" или сила оттенка отложена на оси X, обозначенной ссылочным номером 4 60.On figa shows the color wheel 450 Munsell. This drawing shows the three axes of the color wheel. Hue 452 is plotted around the perimeter of this circle and includes transitions through the main colors and combinations, such as yellow, yellow-red, red, red blue, etc. On the vertical axis 453 between Black 454 and White 456 there is a “value”, also called “luminosity” in this description. For example, for a reddish hue, pink will be high luminosity and maroon will be lower luminosity. "Intensity" or hue strength is plotted on the X axis, indicated by 4 60.

На фиг.15В изображен сектор 460 круга Манселла. В этом примере сектор представляет собой типичный красновато-оранжевый оттенок человеческой кожи и содержит приблизительные область 470 африканской кожи, область 472 кавказской кожи и приблизительный средний по миру оттенок 474 цвета кожи. Как указано на чертеже, могут существовать некоторые различия в оттенке и интенсивности между разными демографическими группами, но преобладающим является различие в "значении" или "светимости". Этот сектор иллюстрирует диапазон от низкой насыщенности 480 цвета (Серый) с левой стороны до высокой насыщенности 482 красновато-оранжевого с правой стороны. Области кожи человека, как правило, находятся поблизости от середины сектора с точки зрения интенсивности цвета. В этом примере "значение" или "светимость" могут представлять собой величину между 0 и 1, либо величину между 0% и 100%, либо, для области создания цифровых изображений, величину между 0 и 255. Оттенок обычно имеет значение между 0 градусов и 360 градусами.On figv depicts sector 460 circle Munsell. In this example, the sector is a typical reddish-orange tint of human skin and contains an approximate area of 470 African skin, an area of 472 Caucasian skin and an approximate world average hue of 474 skin colors. As indicated in the drawing, there may be some differences in hue and intensity between different demographic groups, but the difference in “meaning” or “luminosity” is predominant. This sector illustrates a range from a low saturation of 480 colors (Gray) on the left side to a high saturation of 482 reddish-orange on the right side. Areas of human skin are usually located near the middle of the sector in terms of color intensity. In this example, the “value” or “luminosity” can be a value between 0 and 1, or a value between 0% and 100%, or, for the digital imaging area, a value between 0 and 255. The hue usually has a value between 0 degrees and 360 degrees.

На фиг.15С показана область 472 типичного цвета кожи кавказцев и область 478 типичных темных особенностей кожей, таких как возрастные точки. В этом примере, который является типичным, область 478 темных особенностей кожи имеет приблизительно ту же насыщенность, или относительное расстояние по оси "зеленый/оранжевый-красный", что и цвет кожи. Вектор 47 9 коррекции, показанный на фиг.15С, представляет собой требуемую коррекцию для изменения внешнего вида темной особенности кожи, такой как возрастное пятно, до внешнего вида окружающей кожи. При обычной косметической процедуре будет наноситься тональный крем 481, чтобы приблизить насыщенность цвета и светимость кожи к возрастному пятну и к окружающей коже. В противоположность этому данное изобретение позволяет использовать высоко дифференцированный RMA 483, который избирательно наносится на особенность кожи. Таким образом, в данном изобретении можно использовать значительно меньше RMA, чем в случае обычной методики покрывания косметическим средством, например, широко распространенного использования жидкого или порошкообразного тонального крема.On figs shows the region 472 of the typical skin color of Caucasians and the region 478 of typical dark skin features, such as age points. In this example, which is typical, the region 478 of dark skin features has approximately the same saturation, or relative distance, along the green / orange-red axis, as skin color. The correction vector 47 9 shown in FIG. 15C is the desired correction for changing the appearance of a dark skin feature, such as an age spot, to the appearance of the surrounding skin. In a typical cosmetic procedure, a 481 foundation will be applied to bring the color saturation and luminosity closer to the age spot and the surrounding skin. In contrast, the present invention allows the use of a highly differentiated RMA 483, which is selectively applied to a skin feature. Thus, significantly less RMA can be used in the present invention than in the case of a conventional cosmetic coating technique, for example, the widespread use of a liquid or powder foundation.

В этом примере высоко дифференцированный RMA выбирают таким образом, чтобы он находился в области 483, которая проходит по длине 484 вектора 479 коррекции и близко к верхней правой линии 485. Эта линия 485 представляет собой 100% насыщение в канале красного сигнала. Таким образом, выбранный RMA будет выглядеть розовато-красным и будет иметь большую светимость, чем у целевой кожи. За счет выбора RMA, который ближе к красному насыщению, требуется меньше RMA по сравнению с традиционным выбором косметического средства. Как правило, высоко дифференцированный RMA будет иметь 85% или более высокое насыщение в канале красного цвета.In this example, a highly differentiated RMA is selected to be in a region 483 that extends along the length 484 of the correction vector 479 and is close to the upper right line 485. This line 485 represents 100% saturation in the red channel. Thus, the selected RMA will look pinkish red and will have greater luminosity than the target skin. By choosing an RMA that is closer to red saturation, less RMA is required compared to the traditional cosmetic choice. Typically, a highly differentiated RMA will have 85% or higher saturation in the red channel.

В этом примере возможность избирательно и точно наносить модификаторы отражательной способности позволяет выбирать RMA, который обладает значительно большей светимостью, чем целевая кожа, и требуется еще меньше материала, чтобы выполнить требуемую коррекцию. Как рассмотрено ниже для испытаний с использованием PhotoShop и лабораторных испытаний на коже, неожиданным результатом данного изобретения является то, насколько большую надежность оно обеспечивает в отношении таких факторов как размер пятна, распределение струи и правильность размещения RMA. Например, результатом одной из моделей, который рассмотрен ниже, стала демонстрация удивительно хороших визуальных результатов в случае пиковой непрозрачности RMA, составляющей менее 15%. Одним из моментов в этом результате является то, что высоко дифференцированный RMA является очень эффективным.In this example, the ability to selectively and accurately apply reflectivity modifiers allows you to select an RMA that has significantly greater luminosity than the target skin, and even less material is required to perform the required correction. As discussed below for tests using PhotoShop and laboratory tests on the skin, an unexpected result of this invention is how much greater reliability it provides with regard to factors such as spot size, jet distribution, and proper RMA placement. For example, the result of one of the models discussed below was a demonstration of surprisingly good visual results in the case of peak RMA opacity of less than 15%. One of the points in this result is that highly differentiated RMA is very effective.

В этом примере высоко дифференцированный RMA с областью 4 83, который был выбран для кавказской кожи, также будет эффективно работать и для более темной африканской кожи. Однако в некоторых случаях может оказаться желательным выбирать RMA, который ближе к требуемой светимости кожи. Некоторые из азиатских типов кожи, например, китайская, часто имеют оттенок с большим количеством желтого или оранжевого, чем у кавказской кожи, но меньшую интенсивность. Некоторые из кавказских типов кожи могут быть "белыми" (низкая интенсивность) или до некоторой степени розовыми (более высокая интенсивность). Высоко дифференцированное косметическое средство в предпочтительном случае следует оттенку и интенсивности цвета, даже несмотря на различие в светимости. Типичный высоко дифференцированный RMA для этих разных оттенков и интенсивностей цвета кожи соответствует тому же подходу, который в общих чертах описан в этом примере, - выбор RMA для приблизительно того же оттенка и интенсивности и с существенно более высоким значением светимости.In this example, a highly differentiated RMA with a region of 4 83, which was selected for Caucasian skin, will also work effectively for darker African skin. However, in some cases, it may be desirable to choose an RMA that is closer to the desired skin luminosity. Some of the Asian skin types, such as Chinese, often have a shade with more yellow or orange than Caucasian skin, but less intensity. Some of the Caucasian skin types may be “white” (low intensity) or to some extent pink (higher intensity). A highly differentiated cosmetic product preferably follows a hue and color intensity, even though there is a difference in luminosity. The typical highly differentiated RMA for these different shades and intensities of skin color corresponds to the same approach that is outlined in this example - the choice of RMA for approximately the same hue and intensity and with a significantly higher luminosity.

Коррекция цвета для особенностейColor Correction for Features

Отметим, что если "дефект" является красным, то экстраполяция прямой линией вектора коррекции по-прежнему соблюдается, но она направляет цвет высоко дифференцированного косметического средства к меньшей интенсивности красного, может быть, даже через осевую линию в голубой. Варикозные вены, которые являются синими, могут потребовать большей интенсивности красного. Таким образом, в идеале при наложении для печати будет использоваться два или более модификаторов отражательной способности или косметических средства с различающейся интенсивностью цвета или оттенком. Эта комбинация двух или более модификаторов отражательной способности делает возможным более надежный или комбинированный выбор при наложении высоко дифференцированных модификаторов отражательной способности для конкретных атрибутов признака (особенности) кожи.Note that if the “defect” is red, then the extrapolation by the straight line of the correction vector is still observed, but it directs the color of the highly differentiated cosmetic product to a lower intensity of red, maybe even through the center line in blue. Varicose veins, which are blue, may require a greater intensity of red. Thus, ideally, when applying for printing, two or more reflectivity modifiers or cosmetics with varying color intensities or shades will be used. This combination of two or more reflectivity modifiers makes it possible to make a more reliable or combined choice when applying highly differentiated reflectivity modifiers for specific attributes of a skin attribute.

Хотя были изображены и описаны частные варианты реализации настоящего изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что могут быть внесены и различные другие изменения и сделаны различные другие модификации без выхода за пределы сущности и объема данного изобретения. Таким образом, предполагается, что пункты приложенной формулы изобретения охватывают все такие изменения и модификации, находящиеся в пределах объема этого изобретения.Although particular embodiments of the present invention have been depicted and described, it will be apparent to those skilled in the art that various other changes may be made and various other modifications made without departing from the spirit and scope of the present invention. Thus, it is intended that the appended claims cover all such changes and modifications that are within the scope of this invention.

Claims (19)

1. Устройство для избирательного нанесения модификатора отражательной способности на участок кожи при его перемещении над этим участком кожи, содержащее:
- аппликатор, выполненный с возможностью избирательного нанесения одного или более модификаторов отражательной способности на фрексели в участке кожи, и
- компьютер, который связан с аппликатором, выполненный с возможностью осуществлять этапы, содержащие:
- определение атрибутов множества фрекселей в участке кожи на основании ввода данных, обеспеченных одним или более датчиками;
- идентифицирование, по меньшей мере, одного признака средней пространственной частоты участка кожи на основании атрибутов;
определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности (RMA) для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи, при этом высокодифференцированный модификатор отражательной способности (RMA) представляет собой RMA, который имеет более высокую светимость, чем на указанном участке кожи;
- определение параметров управления наложением на основании указанного требуемого количества; и
- инструктирование аппликатора для избирательного нанесения высокодифференцированного модификатора отражательной способности (RMA) на признак средней пространственной частоты участка кожи на основании указанных параметров управления наложением для обеспечения непрозрачного слоя, высокодифференцированного RMA, который ослабляет отражение от признака средней пространственной частоты.
1. A device for selectively applying a reflectivity modifier to a skin site when moving over this skin area, comprising:
- an applicator configured to selectively apply one or more reflectivity modifiers to frexels in a skin region, and
- a computer that is connected to the applicator, configured to carry out steps comprising:
- determination of the attributes of the set of frexels in the skin area based on the input of data provided by one or more sensors;
- identification of at least one feature of the average spatial frequency of the skin area based on the attributes;
determining the required amount of highly differentiated reflectivity modifier (RMA) for applying to the feature of the average spatial frequency of the skin area, while the highly differentiated reflectivity modifier (RMA) is an RMA that has a higher luminosity than the indicated skin area;
- determination of overlay control parameters based on the specified amount required; and
- instructing the applicator to selectively apply a highly differentiated reflectance modifier (RMA) to the mean spatial frequency of the skin region based on the specified overlay control parameters to provide an opaque layer, highly differentiated RMA, which attenuates the reflection from the mean spatial frequency attribute.
2. Устройство по п.1, которое перемещают рукой над участком кожи.2. The device according to claim 1, which is moved by hand over a skin area. 3. Устройство по п.1, в котором упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности (RMA) для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит:
- обеспечивают предварительно заданный уровень плотности;
- определяют упомянутое требуемое количество высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи в соответствии с атрибутами множества фрекселей и упомянутым предварительно заданным уровнем плотности.
3. The device according to claim 1, in which the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier (RMA) for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises:
- provide a predefined level of density;
- determine the required amount of highly differentiated reflectivity modifier to be applied to the sign of the average spatial frequency of the skin area in accordance with the attributes of many frexels and the aforementioned predetermined density level.
4. Устройство по п.1, в котором упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит следующее:
- определяют среднюю плотность для участка кожи и
- определяют упомянутое требуемое количество высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи в соответствии с атрибутами множества фрекселей и упомянутой средней плотностью для участка кожи.
4. The device according to claim 1, in which the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises the following:
- determine the average density for the skin area and
- determine the required amount of highly differentiated reflectivity modifier to be applied to the sign of the average spatial frequency of the skin area in accordance with the attributes of many frexels and said average density for the skin area.
5. Устройство по п.1, которое дополнительно содержит:
- множество осветительных средств;
- по меньшей мере, одну видеокамеру и
- фильтр с круговой поляризацией, и где упомянутое определение атрибутов множества фрекселей в участке кожи дополнительно содержит следующее:
- получают, по меньшей мере, одно изображение в видеокамере с помощью, по меньшей мере, части осветительных средств, выполняющих подсветку; и
- анализируют упомянутое изображение, чтобы определить атрибуты кожи для упомянутого множества фрекселей.
5. The device according to claim 1, which further comprises:
- a lot of lighting;
at least one video camera and
- a filter with circular polarization, and where the aforementioned definition of the attributes of many frexels in the skin area further comprises the following:
- receive at least one image in the video camera using at least part of the lighting means that perform the backlight; and
- analyze said image to determine skin attributes for said plurality of frexels.
6. Устройство по п.5, в котором упомянутое множество осветительных средств представляет собой светоизлучающие диоды, создающие подсветку с длиной волны в зеленой части спектра.6. The device according to claim 5, in which the aforementioned set of lighting means is a light emitting diode, creating a backlight with a wavelength in the green part of the spectrum. 7. Устройство по п.5, где упомянутый анализ изображения для определения атрибутов для множества фрекселей дополнительно содержит, по меньшей мере, одно из следующего:
- определяют отражательную способность упомянутого множества фрекселей и
- определяют структуру поверхности упомянутого множества фрекселей.
7. The device according to claim 5, wherein said image analysis for determining attributes for a plurality of frexels further comprises at least one of the following:
- determine the reflectivity of said set of frexels and
- determine the surface structure of the aforementioned set of frexels.
8. Устройство по п.1, которое дополнительно содержит:
- множество светоизлучающих диодов и
- множество фотодиодных датчиков, и где упомянутое определение атрибутов множества фрекселей в участке кожи дополнительно содержит следующее:
- организуют последовательную работу светоизлучающих диодов посредством множества комбинаций состояний подсветки;
- получают, по меньшей мере, одно показание датчиков для каждой комбинации состояний подсветки; и
- анализируют показания датчиков, чтобы определить атрибуты для упомянутого множества фрекселей.
8. The device according to claim 1, which further comprises:
- many light emitting diodes and
- a lot of photodiode sensors, and where the aforementioned definition of the attributes of many frexels in the skin area further comprises the following:
- organize the sequential operation of light emitting diodes through a variety of combinations of backlight states;
- get at least one sensor reading for each combination of backlight conditions; and
- analyze the readings of the sensors to determine the attributes for said set of frexels.
9. Устройство по п.8, где упомянутое определение атрибутов множества фрекселей в участке кожи дополнительно содержит следующее:
- обеспечивают калибровку устройства, чтобы учесть высоту этого устройства относительно участка кожи и его наклон относительно участка кожи;
- получают показание датчиков для каждой комбинации состояний подсветки;
- определяют высоту устройства относительно участка кожи и наклон устройства относительно участка кожи и
- определяют атрибуты в соответствии с калибровкой устройства, а также высотой и наклоном устройства.
9. The device of claim 8, where the aforementioned definition of the attributes of many frexels in the skin area further comprises the following:
- provide calibration of the device to take into account the height of this device relative to the skin area and its inclination relative to the skin area;
- receive a sensor reading for each combination of backlight conditions;
- determine the height of the device relative to the skin area and the inclination of the device relative to the skin area and
- determine the attributes in accordance with the calibration of the device, as well as the height and inclination of the device.
10. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит следующее:
- определяют требуемое количество первого модификатора отражательной способности таким образом, чтобы этот модификатор был светлее упомянутого признака средней пространственной частоты участка кожи; и
- определяют требуемое количество второго модификатора отражательной способности таким образом, чтобы этот модификатор был темнее упомянутого признака средней пространственной частоты участка кожи.
10. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises the following:
- determine the required amount of the first reflectivity modifier so that this modifier is lighter than the mentioned feature of the average spatial frequency of the skin area; and
- determine the required amount of the second reflectivity modifier so that this modifier is darker than the mentioned feature of the average spatial frequency of the skin area.
11. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит следующее:
- определяют общее требуемое количество модификатора отражательной способности, наносимого за множество проходов; и
- выделяют часть общего требуемого количества модификатора отражательной способности для одного прохода.
11. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises the following:
- determine the total required amount of reflectivity modifier applied in many passes; and
- allocate part of the total required amount of reflectivity modifier for one pass.
12. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит следующее:
- принимают решение наложить указанный модификатор отражательной способности на признаки кожи со средней пространственной частотой.
12. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises the following:
- decide to impose the specified reflectivity modifier on the signs of the skin with an average spatial frequency.
13. Устройство по п.1, где упомянутое принятие решения о наложении высокодифференцированного модификатора отражательной способности на признаки кожи со средней пространственной частотой дополнительно содержит следующее:
- принимают решение наложить указанный модификатор отражательной способности, по меньшей мере, на одно из следующего: возрастные пятна, круги, вены и выпуклости.
13. The device according to claim 1, where the aforementioned decision to impose a highly differentiated reflectivity modifier on skin features with an average spatial frequency further comprises the following:
- decide to apply the specified reflectivity modifier to at least one of the following: age spots, circles, veins and bulges.
14. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит следующее:
- определяют общее количество состава с модификатором отражательной способности таким образом, чтобы плотность нанесения частиц с высоким показателем преломления, содержащихся в упомянутом составе, находилась в диапазоне от 0,1 до 40 микрограммов на квадратный сантиметр упомянутого участка кожи.
14. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises the following:
- determine the total amount of the composition with a reflectivity modifier so that the deposition density of particles with a high refractive index contained in the composition is in the range from 0.1 to 40 micrograms per square centimeter of the skin area.
15. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемого количества высокодифференцированного модификатора отражательной способности для нанесения на признак средней пространственной частоты участка кожи дополнительно содержит следующее:
- принимают решение нанести частицы с высоким показателем преломления на менее чем 40 процентов участка кожи.
15. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required amount of highly differentiated reflectivity modifier for applying to the sign of the average spatial frequency of the skin area further comprises the following:
- decide to apply particles with a high refractive index to less than 40 percent of the skin area.
16. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемых параметров управления наложением дополнительно содержит следующее:
- определяют, когда инициировать событие наложения.
16. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required parameters control overlay further comprises the following:
- determine when to trigger an overlay event.
17. Устройство по п.1, где упомянутое определение требуемых параметров управления наложением дополнительно содержит следующее:
- определяют длительность события наложения.
17. The device according to claim 1, where the aforementioned definition of the required parameters control overlay further comprises the following:
- determine the duration of the overlay event.
18. Устройство по п.1, дополнительно содержащее:
- наносящий элемент с управлением выбросом капель.
18. The device according to claim 1, additionally containing:
- applying element with droplet emission control.
19. Устройство по п.1, в котором этапы дополнительно содержат следующее:
- определяют, имеет ли место повторяемость данных;
- прогнозируют отражательную способность на основе упомянутой повторяемости данных;
- определяют разность между спрогнозированной отражательной способностью и реальной отражательной способностью;
- вычисляют значение, скорректированное на ошибку, путем добавления упомянутой разности между спрогнозированной отражательной способностью и реальной отражательной способностью к реальной отражательной способности; и
- используют упомянутое значение, скорректированное на ошибку, чтобы решить, стоит ли наносить модификатор отражательной способности.
19. The device according to claim 1, in which the steps further comprise the following:
- determine whether data repeatability occurs;
- predict reflectivity based on said data repeatability;
- determine the difference between the predicted reflectivity and real reflectivity;
- calculate the value corrected for the error by adding the mentioned difference between the predicted reflectivity and real reflectivity to real reflectivity; and
- use the aforementioned error corrected value to decide whether to apply the reflectivity modifier.
RU2009148819/12A 2007-05-29 2008-05-29 Device and method for accurate application of cosmetics RU2501505C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US94054807P 2007-05-29 2007-05-29
US60/940,548 2007-05-29
PCT/US2008/065168 WO2008150928A1 (en) 2007-05-29 2008-05-29 Apparatus and method for the precision application of cosmetics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2009148819A RU2009148819A (en) 2011-07-10
RU2501505C2 true RU2501505C2 (en) 2013-12-20

Family

ID=39719183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009148819/12A RU2501505C2 (en) 2007-05-29 2008-05-29 Device and method for accurate application of cosmetics

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2157881A1 (en)
AU (1) AU2008260040A1 (en)
RU (1) RU2501505C2 (en)
WO (1) WO2008150928A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2433805B1 (en) * 2010-09-28 2014-04-23 BlackBerry Limited Portable electronic device and method of controlling the electronic device to output information
SG11202105887SA (en) * 2018-12-27 2021-07-29 Johnson & Johnson Consumer Inc Device and method for application of topical compositions guided by projected fiducials
WO2021034618A1 (en) * 2019-08-16 2021-02-25 Johnson & Johnson Consumer Inc. Device and method for application of cosmetic compositions through a grated end effector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5156479A (en) * 1988-12-16 1992-10-20 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Cosmetic applicator brush having a reservoir and insulated, pressurized chamber
US6436127B1 (en) * 1997-10-08 2002-08-20 The General Hospital Corporation Phototherapy methods and systems
DE202004003148U1 (en) * 2004-03-01 2005-03-24 Merlaku Kastriot Makeup application device for automatically applying makeup to user, applies makeup liquid or powder in form of fine jet
WO2007022095A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Yeager Rick B System and method for applying a reflectance modifying agent to improve the visual attractiveness of human skin

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2810761B1 (en) * 2000-06-26 2003-09-05 Oreal COSMETIC TREATMENT PROCESS AND DEVICE, IN PARTICULAR FOR CARE, MAKE-UP OR COLORING

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5156479A (en) * 1988-12-16 1992-10-20 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Cosmetic applicator brush having a reservoir and insulated, pressurized chamber
US6436127B1 (en) * 1997-10-08 2002-08-20 The General Hospital Corporation Phototherapy methods and systems
DE202004003148U1 (en) * 2004-03-01 2005-03-24 Merlaku Kastriot Makeup application device for automatically applying makeup to user, applies makeup liquid or powder in form of fine jet
WO2007022095A1 (en) * 2005-08-12 2007-02-22 Yeager Rick B System and method for applying a reflectance modifying agent to improve the visual attractiveness of human skin

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008150928A1 (en) 2008-12-11
AU2008260040A1 (en) 2008-12-11
RU2009148819A (en) 2011-07-10
EP2157881A1 (en) 2010-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10092082B2 (en) Apparatus and method for the precision application of cosmetics
JP5254790B2 (en) System and method for applying a reflex modifier to improve the visual appeal of human skin
US9020184B2 (en) Apparatus and method for rapid and precise application of cosmetics
US10553006B2 (en) Precise application of cosmetic looks from over a network environment
JP5603331B2 (en) Method for making up and apparatus for carrying out this method
US9075003B2 (en) Lighting device, image analysis device, image analysis method, and evaluation method
JP2019515729A (en) Targeted deposition of dental treatment compounds
AU2013200395B2 (en) System and method for applying a reflectance modifying agent to improve the visual attractiveness of human skin
RU2501505C2 (en) Device and method for accurate application of cosmetics
AU2014200087A1 (en) Apparatus and method for the precision application of cosmetics