FR3142329A1 - Device for atomizing a liquid cosmetic product, particularly a makeup product - Google Patents
Device for atomizing a liquid cosmetic product, particularly a makeup product Download PDFInfo
- Publication number
- FR3142329A1 FR3142329A1 FR2212428A FR2212428A FR3142329A1 FR 3142329 A1 FR3142329 A1 FR 3142329A1 FR 2212428 A FR2212428 A FR 2212428A FR 2212428 A FR2212428 A FR 2212428A FR 3142329 A1 FR3142329 A1 FR 3142329A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spray
- cosmetic product
- liquid cosmetic
- grid
- spray chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 84
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 78
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims abstract description 141
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 23
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 230000002572 peristaltic effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 80
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 6
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 4
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N Zinc monoxide Chemical compound [Zn]=O XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 2
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012387 aerosolization Methods 0.000 description 1
- JRPBQTZRNDNNOP-UHFFFAOYSA-N barium titanate Chemical compound [Ba+2].[Ba+2].[O-][Ti]([O-])([O-])[O-] JRPBQTZRNDNNOP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910002113 barium titanate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000002663 nebulization Methods 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011787 zinc oxide Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
- B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
- B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
- B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
- B05B17/0638—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
- B05B17/0646—Vibrating plates, i.e. plates being directly subjected to the vibrations, e.g. having a piezoelectric transducer attached thereto
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/58—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
- B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
- B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
- B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
- B05B17/0638—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
- B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
- B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
- B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
- B05B17/0653—Details
- B05B17/0676—Feeding means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
- B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
- B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
- B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
- B05B17/0653—Details
- B05B17/0661—Transducer materials
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Abstract
Le dispositif 10 d’atomisation d’un produit cosmétique liquide, comprend au moins une chambre de pulvérisation 22 apte à contenir une quantité dudit produit cosmétique liquide à atomiser, et au moins une grille 16 obturant un côté de la chambre de pulvérisation 22 et pourvue d’au moins un orifice de pulvérisation 28 en communication fluidique directe avec la chambre de pulvérisation 22. La chambre de pulvérisation 22 est pourvue d’au moins une entrée 38 pour l’alimentation en produit cosmétique liquide, et d’au moins une sortie 46 pour l’évacuation du produit cosmétique liquide qui est distincte dudit orifice de pulvérisation 28 de la grille. Le dispositif comprend en outre un organe de pompage 18 configuré pour permettre une circulation forcée du produit cosmétique liquide à travers la chambre de pulvérisation 22 entre l’entrée et la sortie. Figure pour l’abrégé : Fig 1The device 10 for atomizing a liquid cosmetic product comprises at least one spray chamber 22 capable of containing a quantity of said liquid cosmetic product to be atomized, and at least one grid 16 closing one side of the spray chamber 22 and provided at least one spray orifice 28 in direct fluidic communication with the spray chamber 22. The spray chamber 22 is provided with at least one inlet 38 for supplying liquid cosmetic product, and with at least one outlet 46 for the evacuation of the liquid cosmetic product which is distinct from said spray orifice 28 of the grid. The device further comprises a pumping member 18 configured to allow forced circulation of the liquid cosmetic product through the spray chamber 22 between the inlet and the outlet. Figure for abstract: Fig 1
Description
La présente invention se rapporte à un dispositif d’atomisation et de projection d’un produit cosmétique liquide, en particulier un produit de maquillage, notamment un fond de teint.The present invention relates to a device for atomizing and projecting a liquid cosmetic product, in particular a makeup product, in particular a foundation.
Par « produit cosmétique », on entend tout produit tel que défini dans le règlement (CE) N°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.By “cosmetic product”, we mean any product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009, relating to cosmetic products.
Un produit cosmétique de maquillage est plus particulièrement destiné à recouvrir une surface corporelle en vue d’en modifier la couleur perçue et/ou la texture.A cosmetic makeup product is more particularly intended to cover a body surface with a view to modifying its perceived color and/or texture.
La présente demande concerne plus particulièrement l’application de fond de teint sur une zone de peau, notamment sur une zone de peau du visage.The present application relates more particularly to the application of foundation to an area of skin, in particular to an area of facial skin.
De manière générale, il est habituel d’appliquer un produit cosmétique par contact direct sur la peau d’un applicateur préalablement chargé avec ledit produit cosmétique. L’applicateur peut être un outil manufacturé du type spatule, brosse, éponge, ou être les mains de l’utilisateur lui-même.Generally speaking, it is usual to apply a cosmetic product by direct contact to the skin with an applicator previously loaded with said cosmetic product. The applicator can be a manufactured tool such as a spatula, brush, sponge, or be the hands of the user himself.
Dans le cas de certains produits, notamment de maquillage et en particulier de fonds de teint, il est important que le produit puisse être appliqué en une couche fine et uniforme. Pour ce faire, il a été envisagé d’appliquer un tel produit par projection de gouttelettes.In the case of certain products, in particular makeup and in particular foundations, it is important that the product can be applied in a thin and uniform layer. To do this, it was envisaged to apply such a product by projection of droplets.
Selon une première technique connue, des gouttelettes de produit sont projetées par une tête d’impression de type jet d’encre. Une telle technique permet une application extrêmement précise, quasiment goutte à goutte, et très localisée. Elle est notamment utilisée conjointement à des capteurs disposés en amont de la tête d’impression et qui détectent les imperfections de la peau de manière à pouvoir contrôler et adapter précisément l’application du produit cosmétique sur ces imperfections.According to a first known technique, droplets of product are projected by an inkjet type print head. Such a technique allows extremely precise, almost drop by drop, and very localized application. It is used in particular in conjunction with sensors placed upstream of the print head and which detect skin imperfections so as to be able to precisely control and adapt the application of the cosmetic product to these imperfections.
Une telle technologie présente cependant des limites dès lors que la surface de peau à couvrir est relativement importante. Par ailleurs, une telle technologie présente également des limites formulatoires importantes.However, such technology has limits when the surface area of skin to be covered is relatively large. Furthermore, such technology also presents significant formulation limitations.
Des exemples d’utilisation de cette technique sont décrits dans les documents EP3673790, WO18232102, WO18231915, WO15191829, WO16200440, WO15191821, WO05123172 et WO20256157.Examples of use of this technique are described in documents EP3673790, WO18232102, WO18231915, WO15191829, WO16200440, WO15191821, WO05123172 and WO20256157.
Selon une deuxième technique connue, le produit cosmétique liquide est tout d’abord nébulisé avant d’être projeté ou soufflé en direction de la peau.According to a second known technique, the liquid cosmetic product is first nebulized before being projected or blown towards the skin.
Le document WO2008150928 évoque ainsi la possibilité d’utiliser un pulvérisateur électrostatique ou un système aérographe comme alternative à une tête d’impression jet d’encre. L’application du produit cosmétique n’est alors plus contrôlée goutte à goutte mais le produit est appliqué sous forme de brume et une plus grande surface peut être traitée plus rapidement. Ces méthodes d’aérosolisation sont toutefois peu miniaturisables et complexes à mettre en œuvre.Document WO2008150928 thus mentions the possibility of using an electrostatic sprayer or an airbrush system as an alternative to an inkjet print head. The application of the cosmetic product is then no longer controlled drop by drop but the product is applied in the form of a mist and a larger surface area can be treated more quickly. These aerosolization methods are, however, difficult to miniaturize and complex to implement.
Il existe d’autres techniques de nébulisation d’un produit liquide comme celles utilisant les ultrasons. Une description générale de ces technologies est donnée dans le document FR3029122.There are other techniques for nebulizing a liquid product such as those using ultrasound. A general description of these technologies is given in document FR3029122.
Dans le domaine plus spécifique des produits cosmétiques de maquillage et notamment des fonds de teint, on connait ainsi le document JP2013143993 qui met en œuvre une telle technologie. Plus précisément, un transducteur à ultrasons recouvert du liquide à projeter est utilisé pour générer une onde ultrasonore qui va fragmenter la surface du liquide en fines gouttelettes. Les gouttelettes sont ensuite projetées vers la peau par un flux d’air généré par un ventilateur intégré à l’appareil. La quantité de produit pouvant être diffusée reste toutefois très réduite et le dispositif doit être rechargé en liquide et peut difficilement être utilisé en continu sur une longue période. Un principe similaire est mis en œuvre dans le document FR3023735 pour la pulvérisation d’eau et autres produits volatiles (désinfectant, parfum) dans l’atmosphère.In the more specific field of cosmetic makeup products and in particular foundations, we know the document JP2013143993 which implements such technology. More precisely, an ultrasonic transducer covered with the liquid to be projected is used to generate an ultrasonic wave which will fragment the surface of the liquid into fine droplets. The droplets are then projected towards the skin by a flow of air generated by a fan integrated into the device. The quantity of product that can be diffused, however, remains very small and the device must be refilled with liquid and can hardly be used continuously over a long period. A similar principle is implemented in document FR3023735 for spraying water and other volatile products (disinfectant, perfume) into the atmosphere.
Une autre technique connue est l’emploi d’atomiseur à membrane comme notamment décrit dans le document FR2908329, toujours notamment pour la diffusion de parfums. Un tel appareil comprend une membrane ou grille micro-perforée soumise à des vibrations ultrasonores.Another known technique is the use of membrane atomizers as described in particular in document FR2908329, again in particular for the diffusion of perfumes. Such a device comprises a micro-perforated membrane or grid subjected to ultrasonic vibrations.
Enfin, certains systèmes mettent en œuvre une grille perforée non directement soumise à vibrations par le transducteur à ultrasons comme cela est notamment le cas dans les documents EP1602414 et EP1952896.Finally, certain systems use a perforated grid not directly subjected to vibrations by the ultrasonic transducer as is particularly the case in documents EP1602414 and EP1952896.
De tels dispositifs comprennent généralement une chambre de pulvérisation apte à contenir du liquide à pulvériser et fermée par une face arrière de la grille perforée. La chambre de liquide peut être alimentée en liquide depuis un réservoir de plus grande capacité. L’amenée du produit depuis ce réservoir principal vers la chambre de pulvérisation peut s’effectuer notamment par pompage, et notamment par pompage passif capillaire. Ainsi, on connait des systèmes mettant en œuvre des canaux capillaires ou des mèches poreuses, voire des combinaisons des deux moyens comme dans le document FR2934128 par exemple.Such devices generally comprise a spray chamber capable of containing liquid to be sprayed and closed by a rear face of the perforated grid. The liquid chamber can be supplied with liquid from a larger capacity tank. The supply of the product from this main tank to the spraying chamber can be carried out in particular by pumping, and in particular by passive capillary pumping. Thus, we know of systems using capillary channels or porous wicks, or even combinations of the two means as in document FR2934128 for example.
Comme expliqué précédemment, dans le cadre d’une application d’un produit cosmétique, et notamment de maquillage, il est important de pouvoir obtenir une projection homogène et constante lors de l’utilisation d’un tel dispositif d’atomisation par ultrasons.As explained previously, in the context of applying a cosmetic product, and in particular makeup, it is important to be able to obtain a homogeneous and constant projection when using such an ultrasonic atomization device.
Par ailleurs, l’appareil utilisé doit être aisément manipulable et portable. Il s’ensuit qu’il doit notamment pouvoir être utilisé dans n’importe quelle orientation. Avec les appareils connus, ceci se traduit fréquemment par une atomisation erratique et des fuites voire des coulures du produit cosmétique le long de l’appareil.Furthermore, the device used must be easy to handle and portable. It follows that it must in particular be able to be used in any orientation. With known devices, this frequently results in erratic atomization and leaks or even drips of the cosmetic product along the device.
Par conséquent, on comprend qu’il existe un besoin pour améliorer la régularité de l’atomisation d’un tel appareil. Il existe également un besoin pour permettre l’utilisation d’un tel appareil de manière fiable dans des orientations multiples.Consequently, we understand that there is a need to improve the regularity of the atomization of such a device. There is also a need to enable the use of such a device reliably in multiple orientations.
La présente invention concerne un dispositif d’atomisation d’un produit cosmétique liquide, comprenant au moins une chambre de pulvérisation apte à contenir une quantité dudit produit cosmétique liquide à atomiser, et au moins une grille obturant un côté de la chambre de pulvérisation et pourvue d’au moins un orifice de pulvérisation en communication fluidique directe avec la chambre de pulvérisation.The present invention relates to a device for atomizing a liquid cosmetic product, comprising at least one spray chamber capable of containing a quantity of said liquid cosmetic product to be atomized, and at least one grid closing one side of the spray chamber and provided at least one spray orifice in direct fluid communication with the spray chamber.
Par « grille », on entend une paroi traversée par un ou plusieurs orifices pour former des gouttelettes de produit pulvérisées sous l’effet de vibrations transmises au produit cosmétique liquide.By “grid” we mean a wall crossed by one or more orifices to form droplets of product sprayed under the effect of vibrations transmitted to the liquid cosmetic product.
Par « orifice de distribution en communication fluidique directe avec la chambre de pulvérisation », on entend que ledit orifice est en communication permanente avec la chambre de pulvérisation et n’est pas associé à un moyen de distribution sélective du type pompe ou valve permettant de forcer le passage du produit à travers ledit orifice.By “distribution orifice in direct fluidic communication with the spray chamber”, it is meant that said orifice is in permanent communication with the spray chamber and is not associated with a selective distribution means of the pump or valve type making it possible to force the passage of the product through said orifice.
Selon une caractéristique générale, la chambre de pulvérisation est pourvue d’au moins une entrée pour l’alimentation en produit cosmétique liquide, et d’au moins une sortie pour l’évacuation du produit cosmétique liquide qui est distincte dudit orifice de pulvérisation de la grille.According to a general characteristic, the spray chamber is provided with at least one inlet for supplying liquid cosmetic product, and with at least one outlet for evacuating the liquid cosmetic product which is distinct from said spray orifice of the grid.
Selon une autre caractéristique générale, le dispositif comprend en outre un organe de pompage configuré pour permettre une circulation forcée du produit cosmétique liquide à travers la chambre de pulvérisation entre l’entrée et la sortie.According to another general characteristic, the device further comprises a pumping member configured to allow forced circulation of the liquid cosmetic product through the spray chamber between the inlet and the outlet.
La circulation forcée et continue du produit cosmétique liquide à l’intérieur de la chambre de pulvérisation entre l’entrée et la sortie permet d’obtenir une atomisation ou nébulisation du produit qui est constante dans le temps et quelque soit l’orientation du dispositif. Les bulles d’air formées à l’intérieur de la chambre de pulvérisation sont évacuées grâce à la circulation forcée. Par ailleurs, le risque de fuites et de coulures du produit cosmétique le long de l’appareil est aussi limité.The forced and continuous circulation of the liquid cosmetic product inside the spray chamber between the inlet and the outlet makes it possible to obtain atomization or nebulization of the product which is constant over time and whatever the orientation of the device. Air bubbles formed inside the spray chamber are evacuated thanks to forced circulation. Furthermore, the risk of leaks and drips of the cosmetic product along the device is also limited.
Selon une première conception, le dispositif comprend en outre au moins un transducteur électromécanique apte à émettre des vibrations pour pulvériser le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre de pulvérisation au travers dudit orifice de pulvérisation de la grille.According to a first design, the device further comprises at least one electromechanical transducer capable of emitting vibrations to spray the liquid cosmetic product contained in the spray chamber through said spray orifice of the grid.
Selon une deuxième conception alternative, le dispositif peut être dépourvu de transducteur électromécanique. Cela est par exemple le cas lorsque le dispositif est prévu pour être disposé dans un système déjà équipé d’un transducteur électromécanique. Dans ce cas, ce transducteur électromécanique permet la pulvérisation du produit au travers du ou des orifices.According to a second alternative design, the device may be devoid of an electromechanical transducer. This is for example the case when the device is intended to be placed in a system already equipped with an electromechanical transducer. In this case, this electromechanical transducer allows the product to be sprayed through the orifice(s).
Lorsque le dispositif est équipé d’un transducteur électromécanique, celui-ci peut dans un premier mode de réalisation être solidaire de la grille pour lui transmettre les vibrations émises et pour pulvériser le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre de pulvérisation à l’arrière de la grille.When the device is equipped with an electromechanical transducer, this can in a first embodiment be integral with the grid to transmit the vibrations emitted to it and to spray the liquid cosmetic product contained in the spray chamber at the rear of Grid.
Dans un deuxième mode de réalisation alternatif, le dispositif comprend en outre une membrane distincte de la grille, le transducteur électromécanique étant solidaire de la membrane pour lui transmettre les vibrations émises et pour pulvériser le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre de pulvérisation entre la grille et la membrane.In a second alternative embodiment, the device further comprises a membrane separate from the grid, the electromechanical transducer being integral with the membrane to transmit the vibrations emitted to it and to spray the liquid cosmetic product contained in the spray chamber between the grid and the membrane.
Par « transducteur électromécanique solidaire de la grille, ou de la membrane », on entend que le transducteur électromécanique est fixe par rapport à la grille, ou fixe par rapport à la membrane. Le transducteur électromécanique peut être formé d’une ou de plusieurs pièces rapportées sur la grille, ou rapportées sur la membrane. Alternativement, le transducteur électromécanique peut être réalisé d’une seule pièce avec la grille, ou avec la membrane.By “electromechanical transducer secured to the grid, or to the membrane”, we mean that the electromechanical transducer is fixed relative to the grid, or fixed relative to the membrane. The electromechanical transducer can be formed of one or more parts attached to the grid, or attached to the membrane. Alternatively, the electromechanical transducer can be made in one piece with the grid, or with the membrane.
Le dispositif peut également comprendre des moyens d’alimentation électrique du transducteur électromécanique.The device may also include means for supplying electricity to the electromechanical transducer.
Avantageusement, la grille est pourvue d’une face avant du côté de laquelle est destiné à être pulvérisé le produit cosmétique liquide, et d’une face arrière opposée à la face avant et obturant ledit côté de la chambre de pulvérisation. Ledit orifice de pulvérisation débouche sur les faces avant et arrière de la grille.Advantageously, the grid is provided with a front face on the side from which the liquid cosmetic product is intended to be sprayed, and with a rear face opposite the front face and closing said side of the spray chamber. Said spray orifice opens onto the front and rear faces of the grid.
Selon une conception particulière, l’organe de pompage peut être est une pompe péristaltique. Alternativement, il est possible de prévoir un autre type de pompe, par exemple une pompe à membrane ou valves, mues par énergie magnétique, pneumatique ou piézoélectrique, ou encore des pompes dites énergétiques ou une énergie électrique ou magnétique est transférée au fluide pour induire un déplacement du fluide.According to a particular design, the pumping member can be a peristaltic pump. Alternatively, it is possible to provide another type of pump, for example a membrane pump or valves, driven by magnetic, pneumatic or piezoelectric energy, or even so-called energy pumps where electrical or magnetic energy is transferred to the fluid to induce a movement of the fluid.
Le dispositif peut comprendre un boîtier de préhension supportant l’organe de pompage, la grille et la chambre de pulvérisation. Lorsque le dispositif est équipé d’un transducteur électromécanique, le boîtier de préhension peut également le supporter.The device may include a gripping housing supporting the pumping member, the grid and the spray chamber. When the device is equipped with an electromechanical transducer, the grip housing can also support it.
Au moins l’organe de pompage et la chambre de pulvérisation peuvent être logés au moins en partie à l’intérieur du boîtier, la grille étant disposée par rapport au boîtier de préhension pour obtenir une pulvérisation du produit cosmétique liquide hors du boîtier.At least the pumping member and the spray chamber can be housed at least partly inside the housing, the grid being arranged relative to the gripping housing to obtain a spray of the liquid cosmetic product outside the housing.
Le dispositif comprend avantageusement un réservoir d’alimentation délimitant la chambre de pulvérisation et supportant la grille. Lorsque le dispositif est équipé d’un transducteur électromécanique, le réservoir peut également le supporter.The device advantageously comprises a supply tank delimiting the spray chamber and supporting the grid. When the device is equipped with an electromechanical transducer, the tank can also support it.
De préférence, le dispositif comprend au moins une conduite d’alimentation connectée à l’entrée de la chambre de pulvérisation et destinée à être alimentée en produit cosmétique liquide depuis un récipient de stockage externe audit dispositif, et au moins une conduite de recirculation connectée à la sortie de la chambre de pulvérisation pour la circulation du produit cosmétique liquide vers le récipient externe, l’organe de pompage étant relié à l’entrée ou à la sortie par l’intermédiaire de l’une des conduites d’alimentation et de recirculation.Preferably, the device comprises at least one supply line connected to the inlet of the spraying chamber and intended to be supplied with liquid cosmetic product from a storage container external to said device, and at least one recirculation line connected to the outlet of the spray chamber for the circulation of the liquid cosmetic product towards the external container, the pumping member being connected to the inlet or outlet via one of the supply and recirculation pipes .
Selon une première conception, la conduite d’alimentation relie l’entrée de la chambre de pulvérisation à l’organe de pompage, celui-ci étant relié au récipient externe, et la conduite de recirculation relie la sortie de la chambre de pulvérisation au récipient externe.According to a first design, the supply pipe connects the inlet of the spray chamber to the pumping member, the latter being connected to the external container, and the recirculation pipe connects the outlet of the spray chamber to the container external.
Selon une deuxième conception alternative, la conduite d’alimentation relie l’entrée de la chambre de pulvérisation au récipient externe, et la conduite de recirculation relie la sortie de la chambre de pulvérisation à l’organe de pompage, celui-ci étant relié au récipient externe.According to a second alternative design, the supply pipe connects the inlet of the spraying chamber to the external container, and the recirculation pipe connects the outlet of the spraying chamber to the pumping member, the latter being connected to the external container.
L’invention concerne également un système d’atomisation d’un produit cosmétique liquide comprenant au moins un récipient de stockage dudit produit et un dispositif tel que défini précédemment.The invention also relates to a system for atomizing a liquid cosmetic product comprising at least one storage container for said product and a device as defined above.
Le récipient de stockage forme un réservoir principal en produit cosmétique liquide. Le récipient de stockage peut être ouvert ou fermé.The storage container forms a main reservoir of liquid cosmetic product. The storage container can be opened or closed.
L’invention concerne également un procédé d’atomisation d’un produit cosmétique liquide, comprenant les étapes suivantes :The invention also relates to a process for atomizing a liquid cosmetic product, comprising the following steps:
- alimenter une chambre de pulvérisation avec le produit cosmétique liquide par au moins une entrée de ladite chambre,- supply a spray chamber with the liquid cosmetic product through at least one inlet of said chamber,
- émettre des vibrations pour pulvériser le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre de pulvérisation au travers d’au moins un orifice de pulvérisation d’une grille obturant un côté de la chambre de pulvérisation, et- emit vibrations to spray the liquid cosmetic product contained in the spray chamber through at least one spray orifice of a grid closing one side of the spray chamber, and
- simultanément à l’alimentation de la chambre de pulvérisation, évacuer le produit cosmétique liquide de la chambre de pulvérisation par au moins une sortie qui est distincte dudit orifice de pulvérisation de la grille pour permettre une circulation forcée du produit cosmétique liquide à travers la chambre de pulvérisation entre l’entrée et la sortie.- simultaneously with the supply of the spray chamber, evacuate the liquid cosmetic product from the spray chamber through at least one outlet which is distinct from said spray orifice of the grid to allow forced circulation of the liquid cosmetic product through the chamber spray between inlet and outlet.
Selon un mode de mise en œuvre, l’émission des vibrations est réalisée à l’aide d’un transducteur électromécanique.According to one mode of implementation, the emission of vibrations is carried out using an electromechanical transducer.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation pris à titre d’exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels :The present invention will be better understood on reading the detailed description of embodiments taken by way of non-limiting examples and illustrated by the appended drawings in which:
Sur la
Le produit cosmétique liquide à pulvériser peut être par exemple un produit de maquillage ou de soin, notamment du fond de teint.The liquid cosmetic product to be sprayed can for example be a makeup or care product, in particular foundation.
Le dispositif 10 comprend un boîtier 12 de préhension, d’axe X-X’ longitudinal. Le boîtier 12 est représenté dans une position supposée verticale.The device 10 comprises a gripping housing 12, with a longitudinal axis X-X’. The housing 12 is shown in a supposedly vertical position.
Le dispositif 10 comprend un réservoir 14 d’alimentation, une grille 16 de pulvérisation et un organe de pompage 18 pour l’alimentation en produit cosmétique liquide du réservoir 14. Le réservoir 14 d’alimentation et l’organe de pompage 18 sont logés à l’intérieur du boîtier 12. L’organe de pompage 18 peut par exemple être une pompe, notamment une pompe péristaltique. La grille 16 de pulvérisation est supportée par le boîtier 12. La grille 16 est disposée pour obtenir une pulvérisation du produit cosmétique hors du boîtier 12. Dans l’exemple de réalisation illustré, la grille 16 est située hors du boîtier 12. Alternativement, la grille 16 pourrait affleurer avec le boîtier 12 ou être située en léger retrait par rapport à celui-ci.The device 10 comprises a supply reservoir 14, a spray grid 16 and a pumping member 18 for supplying liquid cosmetic product to the reservoir 14. The supply reservoir 14 and the pumping member 18 are housed at inside the housing 12. The pumping member 18 can for example be a pump, in particular a peristaltic pump. The spray grid 16 is supported by the housing 12. The grid 16 is arranged to obtain a spray of the cosmetic product outside the housing 12. In the illustrated embodiment, the grid 16 is located outside the housing 12. Alternatively, the grid 16 could be flush with the housing 12 or be located slightly set back from it.
Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, le dispositif 10 comprend également un transducteur 20 électromécanique pour obtenir la pulvérisation du produit cosmétique liquide contenu dans le réservoir 14 au travers de la grille 16 de pulvérisation par émission de vibrations.As will be described in more detail later, the device 10 also comprises an electromechanical transducer 20 for obtaining the spraying of the liquid cosmetic product contained in the reservoir 14 through the spraying grid 16 by emission of vibrations.
Comme cela sera également décrit plus en détail par la suite, le dispositif 10 est prévu pour permettre, lors de la pulvérisation du produit cosmétique liquide à l’extérieur, une circulation forcée du produit cosmétique liquide à travers le réservoir 14.As will also be described in more detail later, the device 10 is designed to allow, when spraying the liquid cosmetic product externally, a forced circulation of the liquid cosmetic product through the reservoir 14.
Le réservoir 14 d’alimentation délimite intérieurement une chambre 22 de pulvérisation pour recevoir le produit cosmétique liquide à pulvériser. Le réservoir 14 comprend une paroi d’extrémité formant fond 24 et une extrémité 26 opposée ouverte. La chambre 22 de pulvérisation est délimitée d’un côté par le fond 24 et ouverte de l’autre côté au niveau de l’extrémité 26.The supply tank 14 internally delimits a spray chamber 22 for receiving the liquid cosmetic product to be sprayed. The reservoir 14 comprises an end wall forming a bottom 24 and an opposite open end 26. The spray chamber 22 is delimited on one side by the bottom 24 and open on the other side at the level of the end 26.
La grille 16 de pulvérisation obture le côté de la chambre 22 de pulvérisation qui est situé du côté de l’extrémité 26 ouverte du réservoir.The spray grid 16 closes the side of the spray chamber 22 which is located on the side of the open end 26 of the tank.
La grille 16 de pulvérisation est pourvue d’une face avant 16a orientée vers l’extérieur du côté de laquelle est destiné à être pulvérisé le produit cosmétique liquide, et d’une face arrière 16b opposée à la face avant 16a qui obture le côté de la chambre 22 de pulvérisation qui est situé du côté de l’extrémité 26 ouverte du réservoir. Les faces avant 16a et arrière 16b délimitent l’épaisseur de la grille 16.The spray grid 16 is provided with a front face 16a oriented towards the outside on the side from which the liquid cosmetic product is intended to be sprayed, and with a rear face 16b opposite the front face 16a which closes the side of the spray chamber 22 which is located on the side of the open end 26 of the tank. The front 16a and rear 16b faces delimit the thickness of the grid 16.
La chambre 22 de pulvérisation délimitée par le réservoir 14 d’alimentation est obturée par la face arrière 16b de la grille de pulvérisation. La face arrière 16b de la grille de pulvérisation est en contact direct avec le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre 22 de pulvérisation.The spray chamber 22 delimited by the supply tank 14 is closed by the rear face 16b of the spray grid. The rear face 16b of the spray grid is in direct contact with the liquid cosmetic product contained in the spray chamber 22.
La grille 16 de pulvérisation comprend une pluralité d’orifices 28 de pulvérisation traversants ménagés dans son épaisseur. Les orifices 28 permettent de mettre en communication l’intérieur de la chambre 22 de pulvérisation avec l’extérieur. Les orifices 28 débouchent sur la face avant 16a de la grille de pulvérisation. Les orifices 28 débouchent également sur la face arrière 16b de la grille.The spray grid 16 comprises a plurality of through spray orifices 28 provided in its thickness. The orifices 28 make it possible to communicate the interior of the spray chamber 22 with the exterior. The orifices 28 open onto the front face 16a of the spray grid. The orifices 28 also open onto the rear face 16b of the grid.
Les orifices 28 de pulvérisation s’étendent ici selon un axe Y-Y’ longitudinal qui est perpendiculaire à l’axe X-X’. L’axe Y-Y’ forme l’axe de pulvérisation du dispositif. Par « axe de pulvérisation », on entend la direction générale de pulvérisation. Alternativement, il est possible de prévoir d’autres agencements. Les orifices 28 de pulvérisation peuvent par exemple s’étendre parallèlement à l’axe X-X’.The spray orifices 28 extend here along a longitudinal axis Y-Y' which is perpendicular to the axis X-X'. The Y-Y’ axis forms the spray axis of the device. By “spray axis” we mean the general direction of spray. Alternatively, it is possible to provide other arrangements. The spray orifices 28 can for example extend parallel to the axis XX'.
Les orifices 28 de pulvérisation peuvent être agencés de différentes façons sur la grille 16. Par exemple, la grille 16 peut comprendre un orifice 28 central et des couronnes d’orifices 28 concentriques, les orifices d’une couronne étant espacés de manière régulière les uns par rapport aux autres dans le sens circonférentiel. Bien entendu, d’autres agencements des orifices 28 peuvent être envisagés sur la grille 16. A titre d’exemple, il est par exemple possible un agencement selon un motif en étoile ou encore une répartition aléatoire des orifices. Dans l’exemple de réalisation illustré, les orifices 28 présentent une forme cylindrique et de diamètre constant. Alternativement, les orifices 28 peuvent présenter d’autres formes, par exemple conique ou encore de section polygonale, ou encore se présenter sous forme de fentes. La section des orifices 28 peut également être variable. La section des orifices 28 peut par exemple être comprise entre 2 µm et 500 µm, et de préférence entre 20 µm à 60 µm.The spray orifices 28 can be arranged in different ways on the grid 16. For example, the grid 16 can comprise a central orifice 28 and rings of concentric orifices 28, the orifices of a ring being spaced evenly apart from each other. relative to the others in the circumferential direction. Of course, other arrangements of the orifices 28 can be envisaged on the grid 16. For example, it is for example possible an arrangement according to a star pattern or even a random distribution of the orifices. In the illustrated embodiment, the orifices 28 have a cylindrical shape and of constant diameter. Alternatively, the orifices 28 can have other shapes, for example conical or even polygonal in section, or even in the form of slots. The section of the orifices 28 can also be variable. The section of the orifices 28 can for example be between 2 µm and 500 µm, and preferably between 20 µm to 60 µm.
La grille 16 de pulvérisation est d’épaisseur sensiblement constante. La grille 16 de pulvérisation est ici plate. Alternativement, la grille 16 de pulvérisation pourrait être galbée. La grille peut par exemple être réalisée en matière métallique, par exemple en silicium, nickel, laiton, etc., ou encore être réalisée en matière synthétique. Alternativement, la grille 16 pourrait être réalisée en une seule pièce avec le réservoir 14 d’alimentation, par exemple par un amincissement local de matière.The spray grid 16 is of substantially constant thickness. The spray grid 16 is here flat. Alternatively, the spray grid 16 could be curved. The grid can for example be made of metallic material, for example silicon, nickel, brass, etc., or else be made of synthetic material. Alternatively, the grid 16 could be made in one piece with the supply tank 14, for example by local thinning of material.
Comme indiqué précédemment, le transducteur 20 électromécanique est prévu pour permettre d’obtenir par vibrations la pulvérisation du produit cosmétique liquide contenu dans la chambre 22 de pulvérisation au travers des orifices 28 de pulvérisation de la grille. Le transducteur 20 électromécanique vibre à des fréquences d’excitation qui sont de préférence dans la gamme des ultrasons inaudibles pour l’utilisateur du dispositif. Par exemple, le transducteur 20 peut vibrer dans la gamme 50 kHz à 200 kHz. Le transducteur 20 électromécanique est du type piézoélectrique.As indicated previously, the electromechanical transducer 20 is designed to make it possible to obtain by vibration the spraying of the liquid cosmetic product contained in the spray chamber 22 through the spray orifices 28 of the grid. The electromechanical transducer 20 vibrates at excitation frequencies which are preferably in the ultrasound range inaudible to the user of the device. For example, transducer 20 may vibrate in the range 50 kHz to 200 kHz. The electromechanical transducer 20 is of the piezoelectric type.
Dans l’exemple de réalisation illustré, le transducteur 20 électromécanique est fixé sur la face arrière 16b de la grille de pulvérisation. Le transducteur 20 électromécanique est interposé entre la face arrière 16b de la grille de pulvérisation et l’extrémité 26 ouverte. Le transducteur 20 électromécanique est décalé vers l’extérieur par rapport aux orifices 28 de pulvérisation. Le transducteur 20 électromécanique est monté à la périphérie de l’extrémité 26 ouverte du récipient. Le transducteur 20 électromécanique est logé à l’intérieur du boîtier 12.In the illustrated embodiment, the electromechanical transducer 20 is fixed on the rear face 16b of the spray grid. The electromechanical transducer 20 is interposed between the rear face 16b of the spray grid and the open end 26. The electromechanical transducer 20 is offset outwards relative to the spray orifices 28. The electromechanical transducer 20 is mounted at the periphery of the open end 26 of the container. The electromechanical transducer 20 is housed inside the housing 12.
Le transducteur 20 électromécanique est réalisé à base d’un matériau piézoélectrique tel qu’une plaque de céramique, notamment une plaque de zirconate (PZT), de méthaniobate (PB), de titanate de baryum ou d'oxyde de zinc. Le transducteur 20 électromécanique peut par exemple se présenter sous la forme d’un anneau. Le transducteur 20 électromécanique présente une épaisseur supérieure à celle de la grille 16 de pulvérisation, par exemple au moins deux fois supérieure.The electromechanical transducer 20 is made from a piezoelectric material such as a ceramic plate, in particular a plate of zirconate (PZT), methaniobate (PB), barium titanate or zinc oxide. The electromechanical transducer 20 can for example be in the form of a ring. The electromechanical transducer 20 has a thickness greater than that of the spray grid 16, for example at least twice as thick.
Comme indiqué précédemment, le transducteur 20 électromécanique est ici fixé sur la face arrière 16b de la grille de pulvérisation. Alternativement, il pourrait être possible de fixer le transducteur 20 électromécanique sur la face avant 16a de la grille de pulvérisation. Dans ce cas, la face arrière 16b de la grille de pulvérisation est montée directement contre le récipient 14. Dans une autre variante, il pourrait encore être possible de réaliser le transducteur 20 électromécanique et la grille 16 de pulvérisation en une seule pièce.As indicated previously, the electromechanical transducer 20 is here fixed on the rear face 16b of the spray grid. Alternatively, it could be possible to fix the electromechanical transducer 20 on the front face 16a of the spray grid. In this case, the rear face 16b of the spray grid is mounted directly against the container 14. In another variant, it could still be possible to produce the electromechanical transducer 20 and the spray grid 16 in one piece.
Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, le transducteur 20 électromécanique est apte à se déformer hors de sa position de repos lorsqu’il est soumis à une tension électrique.As will be described in more detail later, the electromechanical transducer 20 is able to deform out of its rest position when subjected to an electrical voltage.
Dans ce but, le dispositif 10 comprend encore un générateur 30 d’impulsions électriques relié électriquement au transducteur 20 électromécanique, et une source 32 d’énergie électrique alimentant le générateur 30. Le générateur 30 d’impulsions électriques et la source 32 forment des moyens d’alimentation électrique du transducteur 20. La source 32 d’énergie électrique alimente également l’organe de pompage 18.For this purpose, the device 10 further comprises a generator 30 of electrical pulses electrically connected to the electromechanical transducer 20, and a source 32 of electrical energy supplying the generator 30. The generator 30 of electrical pulses and the source 32 form means electrical power supply of the transducer 20. The source 32 of electrical energy also supplies the pumping member 18.
Le générateur 30 et la source 32 d’énergie électrique sont logés à l’intérieur du boîtier 12. Le générateur 30 peut par exemple être un circuit électronique. La source 32 d’énergie électrique peut par exemple être une batterie ou des piles. En variante, il pourrait être possible de ne pas prévoir la source 32 d’énergie électrique lorsque le dispositif 10 est adapté pour être relié au secteur.The generator 30 and the source 32 of electrical energy are housed inside the housing 12. The generator 30 can for example be an electronic circuit. The source 32 of electrical energy can for example be a battery or cells. Alternatively, it could be possible not to provide the source 32 of electrical energy when the device 10 is adapted to be connected to the sector.
Le générateur 30 d’impulsions électriques est relié électriquement au transducteur 20 électromécanique par des électrodes d’excitation (non représentées) appliquées sur celui-ci, et une connexion électrique 34 (représentée schématiquement) raccordant le générateur 30 à chaque électrode.The electrical pulse generator 30 is electrically connected to the electromechanical transducer 20 by excitation electrodes (not shown) applied thereto, and an electrical connection 34 (shown schematically) connecting the generator 30 to each electrode.
Le dispositif 10 comprend également un bouton 35 monté sur le boîtier 12 et accessible depuis l’extérieur pour commuter sélectivement le générateur 30 d’impulsions électriques entre un état de repos et un état d’excitation du transducteur 20 électromécanique qui permet la pulvérisation du produit cosmétique liquide contenu dans la chambre 22 de pulvérisation.The device 10 also comprises a button 35 mounted on the housing 12 and accessible from the outside to selectively switch the electrical pulse generator 30 between a rest state and an excitation state of the electromechanical transducer 20 which allows the spraying of the product liquid cosmetic contained in the spray chamber 22.
Pour permettre son alimentation en produit cosmétique liquide, la chambre 22 de pulvérisation est pourvue d’une entrée 38. Dans ce but, le dispositif 10 comprend également une conduite d’alimentation 40 reliant l’organe de pompage 18 à l’entrée 38.To enable its supply of liquid cosmetic product, the spray chamber 22 is provided with an inlet 38. For this purpose, the device 10 also comprises a supply pipe 40 connecting the pumping member 18 to the inlet 38.
L’organe de pompage 18 est également relié, par l’intermédiaire d’un tube plongeur 42, à un récipient de stockage 44 du produit cosmétique liquide à pulvériser qui est distinct du réservoir 14 d’alimentation. Le tube plongeur 42 et le récipient de stockage 44 sont des moyens externes au dispositif 10.The pumping member 18 is also connected, via a dip tube 42, to a storage container 44 for the liquid cosmetic product to be sprayed which is separate from the supply tank 14. The dip tube 42 and the storage container 44 are means external to the device 10.
La chambre 22 de pulvérisation du réservoir d’alimentation contient ainsi une partie du produit cosmétique liquide à pulvériser, le reste du produit étant stocké dans le récipient 44 qui forme une source externe.The spray chamber 22 of the supply tank thus contains part of the liquid cosmetic product to be sprayed, the rest of the product being stored in the container 44 which forms an external source.
Dans l’exemple de réalisation illustré, l’entrée 38 est ménagée sous la forme d’un orifice traversant l’épaisseur du réservoir 14 d’alimentation. Alternativement, l’entrée 38 pourrait se présenter sous la forme d’un embout solidaire du réservoir 14 et débouchant dans la chambre 22 de pulvérisation. Dans l’exemple de réalisation illustré, la chambre 22 de pulvérisation est pourvue d’une unique entrée 38. Alternativement, la chambre 22 de pulvérisation pourrait comprendre plusieurs entrées.In the illustrated embodiment, the inlet 38 is provided in the form of an orifice passing through the thickness of the supply tank 14. Alternatively, the inlet 38 could be in the form of an end piece secured to the reservoir 14 and opening into the spray chamber 22. In the illustrated embodiment, the spray chamber 22 is provided with a single inlet 38. Alternatively, the spray chamber 22 could include several inlets.
La chambre 22 de pulvérisation est également pourvue d’une sortie 46 pour le produit cosmétique liquide qui est distincte de l’entrée 38 et des orifices 28 de pulvérisation. Le dispositif 10 comprend aussi une conduite de recirculation 48 reliant la sortie 46 au récipient de stockage 44 externe.The spray chamber 22 is also provided with an outlet 46 for the liquid cosmetic product which is distinct from the inlet 38 and the spray orifices 28. The device 10 also includes a recirculation pipe 48 connecting the outlet 46 to the external storage container 44.
Da façon analogue à l’entrée 38, dans l’exemple de réalisation illustré, la sortie 46 est ménagée sous la forme d’un orifice traversant l’épaisseur du réservoir 14 d’alimentation. Alternativement, la sortie 46 pourrait se présenter sous la forme d’un embout solidaire du réservoir 14 et débouchant dans la chambre 22 de pulvérisation. Dans l’exemple de réalisation illustré, la chambre 22 de pulvérisation est pourvue d’une unique sortie 46. Alternativement, la chambre 22 de pulvérisation pourrait comprendre plusieurs sorties.Analogously to the inlet 38, in the illustrated embodiment, the outlet 46 is provided in the form of an orifice passing through the thickness of the supply tank 14. Alternatively, the outlet 46 could be in the form of an end piece secured to the reservoir 14 and opening into the spray chamber 22. In the illustrated embodiment, the spray chamber 22 is provided with a single outlet 46. Alternatively, the spray chamber 22 could include several outlets.
Le fonctionnement du dispositif 10 est le suivant.The operation of the device 10 is as follows.
Initialement, lorsque le dispositif 10 est au repos, le générateur 30 d’impulsions électriques ne délivre aucune tension électrique au transducteur 20 électromécanique. Le transducteur 20 électromécanique est dans sa position de repos.Initially, when the device 10 is at rest, the electrical pulse generator 30 does not deliver any electrical voltage to the electromechanical transducer 20. The electromechanical transducer 20 is in its rest position.
Lorsque l’utilisateur souhaite vaporiser du produit cosmétique liquide, il appuie sur le bouton 35. La source 32 d’énergie électrique alimente simultanément le générateur 30 d’impulsions électriques et l’organe de pompage 18.When the user wishes to spray liquid cosmetic product, he presses button 35. The source 32 of electrical energy simultaneously powers the generator 30 of electrical pulses and the pumping member 18.
L’organe de pompage 18 permet alors d’obtenir une circulation du produit cosmétique liquide prélevé du récipient de stockage 44, vers le tube plongeur 42, ledit organe de pompage, la conduite d’alimentation 40, la chambre 22 de pulvérisation, la conduite de recirculation 48 avant d’être renvoyé au récipient de stockage.The pumping member 18 then makes it possible to obtain circulation of the liquid cosmetic product taken from the storage container 44, towards the dip tube 42, said pumping member, the supply line 40, the spray chamber 22, the pipe recirculation 48 before being returned to the storage container.
Simultanément, le générateur 30 émet des impulsions électriques qui sont transmises au transducteur 20 électromécanique via les électrodes d’excitation. Le transducteur 20 électromécanique se déforme alors par rapport à sa position de repos et oscille par rapport à cette position de repos.Simultaneously, the generator 30 emits electrical pulses which are transmitted to the electromechanical transducer 20 via the excitation electrodes. The electromechanical transducer 20 then deforms relative to its rest position and oscillates relative to this rest position.
Le transducteur 20 électromécanique émet ainsi des vibrations ou ondes de pression qui sont transmises à la grille 16 de pulvérisation qui se déforme également et transmet ces vibrations au produit cosmétique liquide qui est contenu dans la chambre 22 de pulvérisation. Ceci permet d’obtenir une pulvérisation du produit présent contre la face arrière 16b de la grille de pulvérisation au travers des orifices 28. Le produit cosmétique liquide est pulvérisé à l’extérieur du dispositif 10 sous forme de gouttelettes suivant l’axe Y-Y’.The electromechanical transducer 20 thus emits vibrations or pressure waves which are transmitted to the spray grid 16 which also deforms and transmits these vibrations to the liquid cosmetic product which is contained in the spray chamber 22. This makes it possible to obtain a spraying of the product present against the rear face 16b of the spray grid through the orifices 28. The liquid cosmetic product is sprayed outside the device 10 in the form of droplets along the Y-Y axis. '.
Pendant l’émission des vibrations et l’atomisation du produit cosmétique liquide au travers des orifices 28 de la grille de pulvérisation, l’organe de pompage 18 assure une circulation forcée du produit à travers la chambre 22 de pulvérisation entre l’entrée 38 et la sortie 40.During the emission of vibrations and the atomization of the liquid cosmetic product through the orifices 28 of the spray grid, the pumping member 18 ensures forced circulation of the product through the spray chamber 22 between the inlet 38 and exit 40.
Dans l’exemple de réalisation illustré, le transducteur 20 électromécanique est solidaire de la grille 16 de pulvérisation pour lui transmettre directement les vibrations émises et pour l’animer d’un mouvement vibratoire.In the illustrated embodiment, the electromechanical transducer 20 is integral with the spray grid 16 to directly transmit the vibrations emitted to it and to animate it with a vibratory movement.
Dans une autre variante, il pourrait être possible de prévoir que le transducteur soit distant de la grille 16 de pulvérisation et que les vibrations émises par celui-ci soient transmises à une membrane 50 déformable montée à l’intérieur de la chambre 22 de pulvérisation comme cela est illustré à la
Dans cette variante de réalisation, le fond 24 du couvercle comprend un plot 52 central s’étendant à l’intérieur de la chambre 22 de pulvérisation et supportant la membrane 50. Un transducteur 52 électromécanique, du même type que celui décrit précédemment, est fixé sur la membrane 50. La membrane 50 est pourvue d’une face avant 50a en contact direct avec le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre 22 de pulvérisation, et d’une face arrière 50b opposée à la face avant 50a et sur laquelle est fixé le transducteur 52 électromécanique. Les faces avant 50a et arrière 50b délimitent l’épaisseur de la membrane 50.In this variant embodiment, the bottom 24 of the cover comprises a central stud 52 extending inside the spray chamber 22 and supporting the membrane 50. An electromechanical transducer 52, of the same type as that described previously, is fixed on the membrane 50. The membrane 50 is provided with a front face 50a in direct contact with the liquid cosmetic product contained in the spray chamber 22, and with a rear face 50b opposite the front face 50a and on which is fixed the electromechanical transducer 52. The front 50a and rear 50b faces delimit the thickness of the membrane 50.
Lors du fonctionnement du dispositif 10, sous l’effet des impulsions transmises au transducteur 20 électromécanique, la membrane 50 se déforme et émet ainsi des vibrations qui sont transmises au produit cosmétique liquide contenu dans la chambre 22 de pulvérisation, ce qui permet d’obtenir une pulvérisation du produit présent contre la face arrière 16b de la grille de pulvérisation au travers des orifices 28. Dans cette variante de réalisation, la grille 16 de pulvérisation reste sensiblement fixe lors du fonctionnement du dispositif 10. La grille 16 de pulvérisation est ici fixée directement sur le récipient 14.During operation of the device 10, under the effect of the pulses transmitted to the electromechanical transducer 20, the membrane 50 deforms and thus emits vibrations which are transmitted to the liquid cosmetic product contained in the spray chamber 22, which makes it possible to obtain spraying the product present against the rear face 16b of the spray grid through the orifices 28. In this alternative embodiment, the spray grid 16 remains substantially fixed during operation of the device 10. The spray grid 16 is fixed here directly on container 14.
Dans une autre variante, il pourrait être possible de prévoir qu’une membrane 60 déformable forme le fond du récipient 24 comme cela est illustré à la
Dans les exemples de réalisation décrits, le réservoir 14 d’alimentation du dispositif délimite intérieurement une unique chambre 22 de pulvérisation. En variante, il est possible de prévoir que le réservoir 14 délimite plusieurs chambres de pulvérisation distinctes et étanches les unes des autres pour recevoir des produits cosmétiques liquides différents. Dans ce cas, le dispositif comprend de préférence un organe de pompage propre à chaque chambre de pulvérisation pour l’alimentation en liquide depuis des récipients de stockage dédiés.In the embodiments described, the device supply tank 14 internally delimits a single spray chamber 22. Alternatively, it is possible to provide for the reservoir 14 to delimit several spray chambers that are distinct and sealed from each other to receive different liquid cosmetic products. In this case, the device preferably comprises a pumping member specific to each spray chamber for supplying liquid from dedicated storage containers.
Claims (13)
- alimenter une chambre de pulvérisation avec le produit cosmétique liquide par au moins une entrée de ladite chambre, et
- émettre des vibrations pour pulvériser le produit cosmétique liquide contenu dans la chambre de pulvérisation au travers d’au moins un orifice de pulvérisation d’une grille obturant un côté de la chambre de pulvérisation, caractérisé en ce qu’il comprend en outre :
- simultanément à l’alimentation de la chambre de pulvérisation, évacuer le produit cosmétique liquide de la chambre de pulvérisation par au moins une sortie qui est distincte dudit orifice de pulvérisation de la grille pour permettre une circulation forcée du produit cosmétique liquide à travers la chambre de pulvérisation entre l’entrée et la sortie.Process for atomizing at least one liquid cosmetic product, comprising the following steps:
- supply a spray chamber with the liquid cosmetic product through at least one inlet of said chamber, and
- emit vibrations to spray the liquid cosmetic product contained in the spray chamber through at least one spray orifice of a grid closing one side of the spray chamber, characterized in that it further comprises:
- simultaneously with supplying the spray chamber, evacuate the liquid cosmetic product from the spray chamber through at least one outlet which is distinct from said spray orifice of the grid to allow forced circulation of the liquid cosmetic product through the chamber spray between inlet and outlet.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2212428A FR3142329A1 (en) | 2022-11-28 | 2022-11-28 | Device for atomizing a liquid cosmetic product, particularly a makeup product |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2212428 | 2022-11-28 | ||
| FR2212428A FR3142329A1 (en) | 2022-11-28 | 2022-11-28 | Device for atomizing a liquid cosmetic product, particularly a makeup product |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3142329A1 true FR3142329A1 (en) | 2024-05-31 |
Family
ID=85018388
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2212428A Pending FR3142329A1 (en) | 2022-11-28 | 2022-11-28 | Device for atomizing a liquid cosmetic product, particularly a makeup product |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3142329A1 (en) |
Citations (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1602414A2 (en) | 1995-08-07 | 2005-12-07 | Omron Healthcare Co., Ltd. | Atomizer and atomizing method utilizing surface acoustic waves |
| WO2005123172A1 (en) | 2003-03-21 | 2005-12-29 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Device for targeted delivery of medicinal, cosmetic, and related agents |
| FR2908329A1 (en) | 2006-11-14 | 2008-05-16 | Telemaq Sarl | DEVICE AND METHOD FOR ULTRASOUND FLUID DELIVERY |
| EP1952896A1 (en) | 2007-02-01 | 2008-08-06 | Microflow Engineering SA | Droplet dispenser |
| WO2008150928A1 (en) | 2007-05-29 | 2008-12-11 | Edgar Albert D | Apparatus and method for the precision application of cosmetics |
| FR2934128A1 (en) | 2008-07-24 | 2010-01-29 | Oreal | Spraying device for liquid i.e. perfume, on body of person, has piezoelectric element transmitting pressure waves to liquids, and supply paths associated to reservoirs to convey liquids to spray disk, where paths lead to common sprayingzone |
| US20110303761A1 (en) * | 2010-06-15 | 2011-12-15 | Joerg Kohnle | Atomizing device |
| US20130079732A1 (en) * | 2009-11-18 | 2013-03-28 | Reckitt Benckiser Llc | Ultrasonic Surface Treatment Device and Method |
| JP2013143993A (en) | 2012-01-13 | 2013-07-25 | Storia:Kk | Makeup method using portable cosmetic atomizer |
| EP2678059A1 (en) * | 2011-02-25 | 2014-01-01 | Koninklijke Philips N.V. | An aerosol generating device for nebulizing a liquid and a method of temperature control of a liquid to be nebulized |
| WO2015191829A2 (en) | 2014-06-13 | 2015-12-17 | The Procter & Gamble Company | Apparatus and methods for modifying keratinous surfaces |
| WO2015191821A2 (en) | 2014-06-13 | 2015-12-17 | The Procter & Gamble Company | Apparatus and methods for modifying keratinous surfaces |
| FR3023735A1 (en) | 2014-07-17 | 2016-01-22 | Areco Finances Et Technologie Arfitec | COMPACT NEBULIZER FOR AIR REFRIGERATION |
| FR3029122A1 (en) | 2014-11-28 | 2016-06-03 | Valeo Systemes Thermiques | METHOD FOR DETECTING LIQUID INSUFFICIENCY IN AN ULTRASONIC ATOMIZATION DEVICE |
| WO2016200440A1 (en) | 2015-06-11 | 2016-12-15 | The Procter & Gamble Company | Device and methods for applying compositions to surfaces |
| WO2018231915A1 (en) | 2017-06-16 | 2018-12-20 | The Procter & Gamble Company | Computer asissted colorimetric make up method for camouflaging skin color deviations |
| WO2018232102A1 (en) | 2017-06-16 | 2018-12-20 | The Procter & Gamble Company | Array of cosmetic compositions for camouflaging tonal imperfections |
| EP3673790A1 (en) | 2018-12-24 | 2020-07-01 | Koninklijke Philips N.V. | Device to detect and mark skin areas of interest for user self-detection or other devices |
| WO2020256157A1 (en) | 2019-06-21 | 2020-12-24 | L'oreal | A cosmetic ink application device and a method of applying cosmetic ink |
| CN112191433A (en) * | 2020-10-15 | 2021-01-08 | 深圳市合一精密泵业科技有限公司 | Atomizing nozzle and atomizing hand cleaning and disinfecting device |
-
2022
- 2022-11-28 FR FR2212428A patent/FR3142329A1/en active Pending
Patent Citations (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1602414A2 (en) | 1995-08-07 | 2005-12-07 | Omron Healthcare Co., Ltd. | Atomizer and atomizing method utilizing surface acoustic waves |
| WO2005123172A1 (en) | 2003-03-21 | 2005-12-29 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Device for targeted delivery of medicinal, cosmetic, and related agents |
| FR2908329A1 (en) | 2006-11-14 | 2008-05-16 | Telemaq Sarl | DEVICE AND METHOD FOR ULTRASOUND FLUID DELIVERY |
| EP1952896A1 (en) | 2007-02-01 | 2008-08-06 | Microflow Engineering SA | Droplet dispenser |
| WO2008150928A1 (en) | 2007-05-29 | 2008-12-11 | Edgar Albert D | Apparatus and method for the precision application of cosmetics |
| FR2934128A1 (en) | 2008-07-24 | 2010-01-29 | Oreal | Spraying device for liquid i.e. perfume, on body of person, has piezoelectric element transmitting pressure waves to liquids, and supply paths associated to reservoirs to convey liquids to spray disk, where paths lead to common sprayingzone |
| US20130079732A1 (en) * | 2009-11-18 | 2013-03-28 | Reckitt Benckiser Llc | Ultrasonic Surface Treatment Device and Method |
| US20110303761A1 (en) * | 2010-06-15 | 2011-12-15 | Joerg Kohnle | Atomizing device |
| EP2678059A1 (en) * | 2011-02-25 | 2014-01-01 | Koninklijke Philips N.V. | An aerosol generating device for nebulizing a liquid and a method of temperature control of a liquid to be nebulized |
| JP2013143993A (en) | 2012-01-13 | 2013-07-25 | Storia:Kk | Makeup method using portable cosmetic atomizer |
| WO2015191829A2 (en) | 2014-06-13 | 2015-12-17 | The Procter & Gamble Company | Apparatus and methods for modifying keratinous surfaces |
| WO2015191821A2 (en) | 2014-06-13 | 2015-12-17 | The Procter & Gamble Company | Apparatus and methods for modifying keratinous surfaces |
| FR3023735A1 (en) | 2014-07-17 | 2016-01-22 | Areco Finances Et Technologie Arfitec | COMPACT NEBULIZER FOR AIR REFRIGERATION |
| FR3029122A1 (en) | 2014-11-28 | 2016-06-03 | Valeo Systemes Thermiques | METHOD FOR DETECTING LIQUID INSUFFICIENCY IN AN ULTRASONIC ATOMIZATION DEVICE |
| WO2016200440A1 (en) | 2015-06-11 | 2016-12-15 | The Procter & Gamble Company | Device and methods for applying compositions to surfaces |
| WO2018231915A1 (en) | 2017-06-16 | 2018-12-20 | The Procter & Gamble Company | Computer asissted colorimetric make up method for camouflaging skin color deviations |
| WO2018232102A1 (en) | 2017-06-16 | 2018-12-20 | The Procter & Gamble Company | Array of cosmetic compositions for camouflaging tonal imperfections |
| EP3673790A1 (en) | 2018-12-24 | 2020-07-01 | Koninklijke Philips N.V. | Device to detect and mark skin areas of interest for user self-detection or other devices |
| WO2020256157A1 (en) | 2019-06-21 | 2020-12-24 | L'oreal | A cosmetic ink application device and a method of applying cosmetic ink |
| CN112191433A (en) * | 2020-10-15 | 2021-01-08 | 深圳市合一精密泵业科技有限公司 | Atomizing nozzle and atomizing hand cleaning and disinfecting device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2669225C (en) | Ultrasound liquid atomiser | |
| EP0628356B1 (en) | Piezoelectrical nebuliser | |
| EP2090370B1 (en) | Method of spraying a cosmetic product with blowing of hot or cold air | |
| KR100430974B1 (en) | Piezoelectric spraying system for dispensing volatiles | |
| FR2879482A1 (en) | Liquid product e.g. perfume, spraying device, has reservoir containing product and porous unit that is in contact with permeable membrane to supply product and occupies ninety percentage of volume of reservoir | |
| EP2496363A1 (en) | Mist generation device | |
| FR2927240A1 (en) | SPRAY HEAD COMPRISING A SINGOTRODE, RUNWAYED BY A CANAL OF THE PRODUCT | |
| EP2090378B1 (en) | Spraying device comprising a sonotrode | |
| JP5519248B2 (en) | Nebulizer | |
| EP1809424A1 (en) | Nebuliser comprising means for pressurizing a liquid for nebulisation | |
| FR3043576A1 (en) | MINIATURIZED SPRAY DEVICE WITH PIEZOELECTRIC TRANSDUCER | |
| FR3045291A1 (en) | DEVICE FOR THE TREATMENT OF HUMAN KERATINIC MATERIALS, PARTICULARLY USING AN ELECTRICAL CURRENT | |
| EP3481442B1 (en) | Device for nebulizing a liquid, process for airborne disinfecting and use of this device for airborne disinfecting | |
| FR3142329A1 (en) | Device for atomizing a liquid cosmetic product, particularly a makeup product | |
| US9597702B1 (en) | Ultrasonic cosmetic applicator | |
| CA2407213C (en) | Spraying device for application of at least on product on a substrate, namely a keratenized substrate such as skin | |
| FR2832988A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSER | |
| FR3142331A1 (en) | Device for atomizing a liquid cosmetic product, in particular a makeup product | |
| FR3142330A1 (en) | Device for atomizing a liquid cosmetic product, in particular a makeup product | |
| EP2696835A1 (en) | Motor-driven massage unit capable of applying cosmetics | |
| FR2880799A1 (en) | DEPRESSION MASSAGE METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME | |
| FR2899134A3 (en) | Multi-configured showerhead comprises a connecting element arranged between a handle and a water-distributing element for manually rotating the water-distributing element | |
| EP2119508A1 (en) | Push button for convergent distribution channels | |
| JP2007222207A (en) | Facial treatment apparatus | |
| FR3045296A1 (en) | DEVICE FOR THE TREATMENT OF HUMAN KERATINIC MATERIALS, PARTICULARLY USING AN ELECTRICAL CURRENT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240531 |