RU2499536C2

RU2499536C2 - Sole unit for footwear product and footwear product equipped therewith

Info

Publication number: RU2499536C2
Application number: RU2011144094/12A
Authority: RU
Inventors: Стане НАБЕРНИК
Original assignee: В.Л. Горе Унд Ассошиэйтс Гмбх
Priority date: 2009-04-01
Filing date: 2010-03-31
Publication date: 2013-11-27
Also published as: UA105522C2; CA2755855A1; CA2755855C; EP2413728B1; RU2011144094A; CN102378583B; AU2010230187A1; JP5540069B2; JP2012522551A; CN102378583A; KR20120018140A; EP2413728A1; KR101457757B1; DE102009015890A1; AU2010230187B2; WO2010112568A1; US20130036631A1

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: invention relates to a sole unit (15) that is permeable for water steam and contains a walking sole layer (41) that is fabricated based on walking sole material and is designed as integral or composed of multiple parts; either the said layer represents the walking sole or there is a walking sole (consisting of a single or multiple parts) additionally positioned under such layer; the thickness of he walking sole layer (41) within the circumferential zone is reduced due to the indent (43) passing from the top side of the walking sole layer (41); the walking sole layer (41) has through holes (45) made therein and passing throughout the thickness; the unit also contains a barrier layer (47), at least partially located in the walking sole layer (41) indent (43) and occupying but part of the indent (43) depth; the barrier layer is permeable to water steam and is made of a barrier material that prevents foreign bodies punching through; positioned over the barrier layer (47) in the indent (43) is a comfort layer (49) that is permeable to water steam and fabricated based on a material having minor hardness and specific weight as compared to the walking sole material.

EFFECT: ensuring water-tightness combined with steam permeability.

27 cl, 11 dwg

Description

Уже давно имеется обувь с непроницаемым для воды и проницаемым для водяного пара верхом обуви, так что такая обувь, несмотря на непроницаемость для воды, может отдавать влагу пота в зоне верха обувного изделия. Для того чтобы влага пота могла улетучиваться также в зоне подошвы, перешли к конструкции подошвы, которая имеет ходовую часть подошвы с проходящими через ее толщину сквозными отверстиями и над ней непроницаемый для воды и проницаемый для водяного пара функциональный слой подошвы, например, в виде мембраны. Пример показан в ЕР 0382904 А2, в котором ходовая часть подошвы имеет сквозные отверстия в виде микроперфораций с соответствующим ограничением проницаемости для водяного пара.For a long time there have been shoes with a water tight and water vapor permeable toe, so that such shoes, despite being water tight, can give off sweat moisture in the upper zone of the shoe. So that sweat moisture could also escape in the sole zone, we went over to the sole structure, which has a sole of the sole with through holes passing through its thickness and above it a water-impermeable and water-permeable functional layer of the sole, for example, in the form of a membrane. An example is shown in EP 0382904 A2, in which the undercarriage of the sole has through holes in the form of microperforations with a corresponding restriction of permeability to water vapor.

Для лучшего учета большой склонности ноги человека к потению в ЕР 0275644 А2 предложено снабжать подошву большими по сравнению с микроперфорациями сквозными отверстиями, с целью достижения особенно высокой проницаемости для водяного пара.In order to better take into account the great tendency of a person’s legs to sweat, EP 0275644 A2 proposes to provide the outsole with larger through holes compared to microperforations, in order to achieve a particularly high permeability to water vapor.

Чем больше сквозные отверстия подошвы, тем больше опасность повреждения находящейся над сквозными отверстиями непроницаемой для воды мембраны посторонними телами, такими как, например, камешки, которые проникают через сквозные отверстия, что приводит к утрате непроницаемости для воды. Поэтому в ЕР 0275644 А2 предусмотрено, что между подошвой с ее сквозными отверстиями и находящейся сверху мембраной расположен защитный слой, например, из сетчатого или войлочного материала, который предотвращает проникновение проходящих через сквозные отверстия подошвы посторонних тел вплоть до мембраны.The larger the through holes of the sole, the greater the risk of damage to foreign bodies such as pebbles that penetrate the through holes, which leads to loss of water impermeability, located above the through holes of the water impermeable membrane. Therefore, in EP 0275644 A2, it is provided that between the sole with its through holes and the membrane located on top there is a protective layer, for example, of mesh or felt material, which prevents the passage of foreign bodies passing through the through holes of the sole to the membrane.

Другие примеры с большими сквозными отверстиями в подошве, в которых сквозные отверстия закрываются мембраной для предотвращения проникновения воды во внутреннее пространство обуви, и под мембраной находится защитный слой, который предотвращает проникновение посторонних тел к мембране, известны из WO 2004/028284 A1, WO 2006/010578 A1, WO 2007/147421 A1 и WO 2008/003375 А1. Во всех этих случаях на стороне мембраны, обычно пленки, изнанка текстиля ламинирована в виде тонкого трикотажа. Расположенный между мембраной и сквозными отверстиями подошвы сетчатый защитный слой обеспечивает определенную защиту от проникновения посторонних тел к мембране. Для улучшения защиты для мембраны, между мембраной и сетчатым защитным слоем расположен другой защитный слой, который является, например, войлочным слоем. Таким образом, образована двойная защита для мембраны, которая состоит из двух расположенных друг над другом слоев, которые имеют каждый техническую функцию защиты.Other examples with large through holes in the sole, in which the through holes are closed by a membrane to prevent water from entering the interior of the shoe, and under the membrane there is a protective layer that prevents foreign bodies from entering the membrane, are known from WO 2004/028284 A1, WO 2006 / 010578 A1, WO 2007/147421 A1 and WO 2008/003375 A1. In all these cases, on the side of the membrane, usually the film, the wrong side of the textile is laminated in the form of thin knitwear. A mesh protective layer located between the membrane and the through holes of the sole provides some protection against foreign bodies from entering the membrane. To improve the protection for the membrane, between the membrane and the mesh protective layer is another protective layer, which is, for example, a felt layer. Thus, a double protection is formed for the membrane, which consists of two layers located one above the other, which have each technical protection function.

Выбор материала для этих слоев, а также значений их толщины и прочности на прокалывание, согласовывается с потребностями соответствующего практического варианта выполнения. Это относится как к известным решениям, так и к предлагаемым данным изобретением решениям.The choice of material for these layers, as well as the values of their thickness and tensile strength, is consistent with the needs of the corresponding practical embodiment. This applies both to known solutions and to the solutions proposed by this invention.

Другой пример очень больших отверстий в подошве показан в WO 2007/101624 А1, в соответствии с которым большие сквозные отверстия подошвы стабилизированы с помощью стабилизирующих перемычек и/или стабилизирующих решеток. Они несут входящий согласованно в сквозные отверстия проницаемый для водяного пара текстильный материал, например, войлочный материал. Выполненный таким образом комплекс подошвы ботинка соединяется с верхом обувного изделия, при этом дно верха обувного изделия закрыто непроницаемым для воды и проницаемым для водяного пара функциональным слоем дна верха обувного изделия, так что все обувное изделие является непроницаемым для воды и проницаемым для водяного пара.Another example of very large openings in the sole is shown in WO 2007/101624 A1, according to which large through-openings of the sole are stabilized with stabilizing bridges and / or stabilizing gratings. They carry a textile material that is permeable to water vapor and which, for example, is made of felt material, which is permeable to water vapor and which enters into the through holes. The shoe sole assembly thus made is connected to the top of the shoe, the bottom of the shoe being closed by a water-impermeable and water vapor-permeable functional layer of the bottom of the shoe, so that the entire shoe is water-impermeable and water-vapor permeable.

В качестве текстильного материала особенно пригоден волоконный слой, который имеет по меньшей мере два волоконных компонента, которые отличаются своей температурой плавления, при этом по меньшей мере часть первого волоконного компонента имеет первую температуру плавления и лежащий ниже нее первый диапазон температуры размягчения, и по меньшей мере часть второго волоконного компонента имеет вторую температуру плавления и лежащий ниже нее второй диапазон температуры размягчения, причем первая температура плавления и первый диапазон температуры размягчения лежат выше второй температуры плавления и второго диапазона температур размягчения, и при этом волоконный слой вследствие термической активации второго волоконного компонента с помощью температуры размягчения клея, лежащей во втором диапазоне размягчения, термическим способом механически упрочняется, при сохранении проницаемости для водяного пара в термически упрочненной зоне. При этом либо одно сквозное отверстие, либо при необходимости несколько сквозных отверстий подошвы могут быть закрыты отдельными кусками текстильного материала, или же все сквозные отверстия подошвы закрываются одним единственным куском текстильного материала.As a textile material, a fiber layer is particularly suitable, which has at least two fiber components that differ in their melting temperature, with at least a portion of the first fiber component having a first melting temperature and a lower softening temperature range lying below it, and at least part of the second fiber component has a second melting point and a second softening temperature range lying below it, the first melting temperature and the first range t softening temperatures lie above the second melting point and the second range of softening temperatures, and the fiber layer due to thermal activation of the second fiber component using the softening temperature of the adhesive lying in the second softening range is mechanically hardened thermally, while maintaining the permeability to water vapor in thermally hardened zone. In this case, either one through hole, or, if necessary, several through holes of the sole can be closed with separate pieces of textile material, or all through holes of the sole are closed with one single piece of textile material.

В этой известной обуви текстильный материал имеет две функции. С одной стороны, он служит для стабилизации конструкции подошвы, в частности, с учетом того, что сама подошва с большими отверстиями не может обеспечивать достаточную стабилизацию конструкции подошвы. А текстильный материал выполнен с относительно высокой собственной стабильностью, что способствует стабильности всей конструкции подошвы. С другой стороны, в готовой обуви, например в соответствии с WO 2007/101624 А1, над конструкцией подошвы находится непроницаемая для воды, проницаемая для водяного пара мембрана, которая защищена с помощью текстильного материала от повреждения посторонними телами, такими как, например, камешки, которые могут повреждать мембрану.In this famous shoe, textile material has two functions. On the one hand, it serves to stabilize the sole structure, in particular, given that the sole itself with large openings cannot provide sufficient stabilization of the sole structure. And the textile material is made with relatively high intrinsic stability, which contributes to the stability of the entire structure of the sole. On the other hand, in the finished shoe, for example in accordance with WO 2007/101624 A1, there is a water-impermeable, water-vapor-permeable membrane above the sole structure, which is protected by textile material from damage by foreign bodies, such as, for example, pebbles, which can damage the membrane.

В качестве текстильного материала пригодны, в частности, полимеры, которые выбраны, например, из группы, включающей PES (сложный полиэфир), полипропилен, РА (полиамид) и смеси полимеров.Suitable textile materials are, in particular, polymers which are selected, for example, from the group consisting of PES (polyester), polypropylene, PA (polyamide) and polymer blends.

В одном варианте выполнения согласно уже упомянутому WO 2007/101624 А1, текстильный материал состоит из волоконного комплекса в виде механически упрочненного термическим способом и дополнительно упрочненного на поверхности с помощью термической обработки поверхности ваточного холста с двумя волоконными компонентами, каждый из которых выполнен из полиэфирных волокон. При этом первый волоконный компонент с более высокой температурой плавления образует несущий компонент волоконного соединения, а второй волоконный компонент с более низкой температурой плавления образует упрочняющий компонент. Для обеспечения температурной стабильности всего волоконного соединения по меньшей мере на уровне 180°С, а именно, с учетом того, что обувь в процессе изготовления может подвергаться воздействию относительно высоких температур, например, при прикреплении подошвы, в рассматриваемом варианте выполнения для обоих волоконных компонентов используются полиэфирные волокна с лежащей выше 180°С температурой плавления. Имеются различные вариации полиэфирных полимеров, которые имеют соответствующие температуры плавления и соответствующие лежащие ниже температуры размягчения. В рассматриваемом варианте выполнения войлочного материала в качестве первого компонента выбран полиэфирный полимер с температурой плавления примерно 230°С, в то время как в качестве второго волоконного компонента выбран полиэфирный полимер с температурой плавления примерно 200°С. Второй волоконный компонент может быть волокном с сердечником и оболочкой, при этом сердечник этого волокна состоит из сложного полиэфира с температурой размягчения примерно 230°С, а оболочка этих волокон состоит из сложного полиэфира с температурой клеящего размягчения примерно 200°С. Такой волоконный компонент с двумя видами волокна с различной температурой плавления называется также “Bico”. Более подробные сведения о таком текстильном материале, который может быть, например, войлочным материалом, содержатся в уже упомянутом WO 2007/101624 А1.In one embodiment, according to the already mentioned WO 2007/101624 A1, the textile material consists of a fiber complex in the form of mechanically hardened by heat and additionally hardened on the surface by heat treatment of the surface of a cotton fleece with two fiber components, each of which is made of polyester fibers. In this case, the first fiber component with a higher melting point forms a carrier component of the fiber compound, and the second fiber component with a lower melting point forms a reinforcing component. To ensure the temperature stability of the entire fiber connection at least at 180 ° C, namely, taking into account the fact that shoes can be exposed to relatively high temperatures during the manufacturing process, for example, when attaching soles, in this embodiment, both fiber components are used polyester fibers with a melting point lying above 180 ° C. There are various variations of polyester polymers that have corresponding melting points and corresponding lower softening points. In the present embodiment of the felt material, a polyester polymer with a melting point of about 230 ° C is selected as the first component, while a polyester polymer with a melting point of about 200 ° C is selected as the second fiber component. The second fiber component may be a fiber with a core and a sheath, wherein the core of this fiber consists of a polyester with a softening temperature of about 230 ° C, and the sheath of these fibers consists of a polyester with an adhesive softening temperature of about 200 ° C. Such a fiber component with two kinds of fibers with different melting points is also called “Bico”. More detailed information on such textile material, which may be, for example, felt material, is contained in the already mentioned WO 2007/101624 A1.

На прилагаемой фиг.11 показан предлагаемый к усовершенствованию подошвенный узел 115, содержащий подошву 117, которая для сохранения высокой проницаемости для водяного пара снабжена сквозными отверстия 119 подошвы, и барьерный слой 121, образующий в зоне сквозных отверстий 119 подошвы верхнюю сторону подошвы 117 и служащий для механической защиты находящейся в готовом ботинке над этим барьерным слоем 121 непроницаемой для воды, но проницаемой для водяного пара мембраны дна верха обувного изделия подлежащей соединению с подошвенным узлом 115 системы верха обувного изделия. Подошвы этого вида обычно приклеиваются или приливаются к системе верха обуви. При этом для получения высокой износостойкости и стабильности подошвы применяются, среди прочего, такие материалы как резина или пластмасса, например, полиуретан (PU), который является относительно жестким и тяжелым материалом. Это отрицательно влияет на комфорт ношения и ходьбы. Кроме того, сквозные отверстия 119 подошвы проходят по относительно большой высоте, так что застревающая в сквозных отверстиях 119 подошвы грязь лишь с трудом поддается удалению.The accompanying figure 11 shows a plantar assembly 115 for improvement that comprises a sole 117, which is provided with through-holes of the sole for maintaining high water vapor permeability, and a barrier layer 121 forming in the region of the through-openings of the sole 119 the upper side of the sole 117 and serves to mechanical protection located in the finished boot above this barrier layer 121 is impermeable to water, but permeable to water vapor, the membrane of the bottom of the shoe to be connected to the plantar assembly 115 s top of the shoe. Soles of this kind usually stick or adhere to the shoe upper system. Moreover, to obtain high wear resistance and stability of the sole, materials such as rubber or plastic, for example polyurethane (PU), which is a relatively rigid and heavy material, are used. This adversely affects wearing and walking comfort. In addition, the through holes of the sole 119 pass through a relatively high height, so that dirt stuck in the through holes of the sole 119 is only difficult to remove.

Из JP 9-140404 А известен непроницаемый для воды, проницаемый для водяного пара ботинок, выполненный с системой верха обуви с имеющим непроницаемый для воды, проницаемый для водяного пара элемент дном верха обуви, и с проницаемым для воды и для водяного пара комплексом подошвы с перфорированным слоем подошвы. Непроницаемый для воды, проницаемый для водяного пара элемент выполнен из трех слоев и содержит в качестве среднего слоя непроницаемую для воды, проницаемую для водяного пара мембрану, на верхней стороне которой расположен мелкоячеистый текстильный слой, и на нижней стороне которой находится крупноячеистый текстильный слой, который, даже если это не упоминается в этой публикации, обеспечивает определенную механическую защиту для обычно чувствительной мембраны от разрушающего воздействия, например, посторонних тел, таких как камешки, которые проникают через перфорацию слоя подошвы. Между слоем подошвы и расположенной на стороне подошвы нижней зоной верха обуви находится средняя подошва, которая образована лишь по периферии и для уменьшения веса заменена в средней зоне таким материалом, как пробка или губка. Помимо того, что пробка имеет склонность к крошению и, тем самым, может приводить к механической нагрузке на чувствительную мембрану, губка, также как пробка, может через перфорации в слое подошвы полностью пропитываться водой, что не только ухудшает комфортность ходьбы, но также приводит к значительному увеличению веса подошвенного узла, пробка и губка являются материалами, проницаемость которых для водяного пара по сравнению с перфорированным слоем подошвы, в частности, при перфорации с имеющими большие размеры сквозными отверстиями, является сравнительно небольшой и, тем самым, препятствует достижению проницаемости для водяного пара, которая возможна с помощью имеющего большие сквозные отверстия слоя подошвы. Если снабдить слой пробки, соответственно, губки сквозными отверстиями, которые соответствуют сквозным отверстиям слоя подошвы, то, с одной стороны, грязь может застревать на относительно большой общей длине соответствующего сквозного отверстия слоя подошвы и соответствующего сквозного отверстия в пробке, соответственно, губке, и лишь с большим трудом поддаваться удалению, и с другой стороны, посторонние тела, такие как камешки, могут беспрепятственно проникать до обеспечивающего лишь относительно небольшую механическую защиту крупноячеистого текстильного слоя. Однако даже такие посторонние тела, которые не проходят через крупноячеистый текстильный слой, могут приводить к выгибанию вверх крупноячеистого текстильного слоя, что локально нагружает подлежащую защите мембрану.From JP 9-140404 A, a water-impermeable, water vapor-permeable shoe is known made with a shoe upper system having a water-impermeable, water-permeable element with a shoe top and a perforated sole and water permeable water and water vapor complex a layer of the sole. The water-impermeable, water-vapor-permeable element is made of three layers and contains, as a middle layer, a water-impermeable, water-vapor-permeable membrane, on the upper side of which there is a fine mesh textile layer, and on the lower side of which there is a coarse textile layer, which, even if it is not mentioned in this publication, it provides some mechanical protection for a normally sensitive membrane from the damaging effects of, for example, foreign bodies such as pebbles, which penetrate the perforation of the sole layer. Between the sole layer and the lower zone of the upper part of the shoe located on the side of the sole, there is a middle sole, which is formed only on the periphery and, to reduce weight, is replaced in the middle zone with material such as a cork or sponge. In addition to the fact that the cork is prone to crumbling and, therefore, can lead to mechanical stress on the sensitive membrane, the sponge, like the cork, can be completely saturated with water through perforations in the sole layer, which not only impairs the comfort of walking, but also leads to a significant increase in the weight of the sole of the node, the cork and sponge are materials whose permeability to water vapor compared with the perforated layer of the sole, in particular when perforated with large through holes, i It is relatively small and, thus, prevents the achievement of water vapor permeability, which is possible with a sole layer having large through holes. If you provide a layer of cork, respectively, of the sponge with through holes that correspond to through holes of the sole layer, then, on the one hand, dirt can get stuck on the relatively large total length of the corresponding through hole of the sole layer and the corresponding through hole in the cork, respectively, of the sponge, and only difficult to remove, and on the other hand, foreign bodies, such as pebbles, can freely penetrate to provide only relatively little mechanical protection cellular textile layer. However, even such foreign bodies that do not pass through the coarse textile layer can cause the coarse textile layer to bend upward, which locally loads the membrane to be protected.

Данное изобретение предлагает подошвенный узел для обуви, который одновременно с повышением комфорта вследствие меньшего веса и/или более высокого демпфирования наступания обеспечивает улучшенную механическую защиту для находящегося над подошвенным узлом непроницаемого для воды и проницаемого для водяного пара функционального слоя, например, в виде мембраны, при возможности легкого удаления застрявшей в сквозных отверстиях подошвы грязи.The present invention provides a sole unit for shoes, which, at the same time as increasing comfort due to less weight and / or higher damping, provides improved mechanical protection for the functional layer located above the sole unit, which is impermeable to water and permeable to water vapor, for example, in the form of a membrane, easy removal of dirt stuck in the through holes of the sole.

Это достигается с помощью подошвенного узла согласно изобретению по пункту 1 формулы изобретения, с помощью которого можно изготавливать обувное изделие согласно изобретению по пункту 23 формулы изобретения. Варианты выполнения изобретения заданы в зависимых пунктах формулы изобретения.This is achieved using the plantar assembly according to the invention according to paragraph 1 of the claims, with which you can produce a shoe product according to the invention according to paragraph 23 of the claims. Embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Проницаемый для водяного пара подошвенный узел согласно изобретению имеет выполненный на основе материала подошвы, возможно образованный из нескольких частей и/или снабженный расположенными под ним частями подошвы слой подошвы, толщина которого уменьшается внутри окружной зоны за счет выемки, проходящей от верхней стороны слоя подошвы, и который снабжен проходящими через его толщину сквозными отверстиями слоя подошвы. Кроме того, этот подошвенный узел имеет, по меньшей мере, частично расположенный в выемке слоя подошвы, проходящий лишь по части глубины выемки проницаемый для водяного пара барьерный слой, который выполнен на основе предотвращающего продавливание посторонних тел барьерного материала. Дополнительно к этому, подошвенный узел имеет расположенный над барьерным слоем в выемке проницаемый для водяного пара комфортный слой, который выполнен с помощью материала комфортного слоя, который имеет меньшую твердость и/или меньший удельный вес, чем материал подошвы.A water vapor permeable sole assembly according to the invention has a sole layer formed on the basis of the sole material, optionally formed from several parts and / or provided with underneath the outsole parts, the sole layer, the thickness of which decreases inside the circumferential zone due to a recess extending from the upper side of the sole layer, and which is equipped with through holes of the sole layer passing through its thickness. In addition, this plantar assembly has at least partially located in the recess of the sole layer, passing through only part of the depth of the recess permeable to water vapor barrier layer, which is made on the basis of preventing the extrusion of foreign bodies of the barrier material. In addition, the sole assembly has a comfort layer permeable to water vapor located above the barrier layer in the recess, which is made using the comfort layer material, which has lower hardness and / or lower specific gravity than the sole material.

Предпочтительно, подошвенный узел согласно изобретению предназначен для соединения с расположенной на стороне подошвы нижней зоной системы верха обуви, которая имеет снабженное непроницаемым для воды, проницаемым для водяного пара функциональным слоем дно верха обуви.Preferably, the sole assembly according to the invention is intended to be connected to the bottom zone of the shoe upper system, which is provided with a water-impermeable, water vapor-permeable functional layer, the bottom of the shoe.

За счет того, что часть объема выемки слоя подошвы заменена материалом комфортного слоя, на который не распространяются требования относительно износостойкости, предъявляемые к материалу подошвы, и который не должен в той же мере, что и материал подошвы, способствовать стабильности подошвы, можно выбирать в качестве материала комфортного слоя, в зависимости от необходимости обеспечения небольшого веса подошвенного узла и/или лучшего демпфирования наступания, более легкий и/или более мягкоэластичный материал, чем для слоя подошвы. Таким образом, для части подошвенного узла имеется свобода выбора относительно веса и/или комфорта наступания, которой нет для материала слоя подошвы.Due to the fact that part of the volume of the recess of the sole layer is replaced by the material of the comfortable layer, which does not apply to the requirements for wear resistance of the sole material, and which should not, to the same extent as the sole material, contribute to the stability of the sole, it is possible to choose material of the comfortable layer, depending on the need to provide a small weight of the sole node and / or better damping of the attack, a lighter and / or more soft elastic material than for the sole layer. Thus, for a part of the sole unit, there is freedom of choice regarding the weight and / or comfort of the offensive, which is not available for the material of the sole layer.

В решении, согласно изобретению, между мембраной дна верха обуви и барьерным слоем имеется расстояние. То есть, комфортный слой в принципе отделяет друг от друга мембрану дна верха обуви и барьерный слой.In the solution according to the invention, there is a distance between the bottom bottom membrane of the shoe and the barrier layer. That is, the comfort layer basically separates from each other the bottom bottom membrane and the barrier layer.

Поскольку барьерный слой расположен между слоем подошвы и комфортным слоем, т.е. на расстоянии от находящейся в готовом ботинке над подошвенным узлом мембраны дна верха обуви и с промежуточным включением комфортного слоя между барьерным слоем и мембраной дна верха обуви, то барьерный слой можно выполнять предпочтительно из более грубого и/или более устойчивого и возможно более шероховатого материала, чем при расположении барьерного слоя в непосредственной близости от мембраны дна верха обуви. А именно, находящийся между барьерным слоем и мембраной дна верха обуви комфортный слой, который, в частности, когда должно достигаться хорошее демпфирование наступания, может быть изготовлен из относительно мягкого материала, обеспечивает защиту мембраны дна верха обуви от грубого и/или шершавого барьерного слоя. Поэтому барьерный слой можно выполнять даже из материала, которая имеет такую жесткость, что она может способствовать повышению стабильности подошвенного узла, в частности, когда для получения хорошего демпфирования наступания применяется соответствующий мягкий материал комфортного слоя.Since the barrier layer is located between the sole layer and the comfortable layer, i.e. at a distance from the shoe bottom membrane located in the finished boot over the sole of the shoe bottom membrane and with the intermediate inclusion of the comfort layer between the barrier layer and the shoe bottom membrane, the barrier layer can preferably be made of a coarser and / or more stable and possibly rougher material than with the location of the barrier layer in the immediate vicinity of the bottom bottom membrane. Namely, the comfortable layer between the barrier layer and the bottom bottom membrane, which, in particular, when good attack damping is to be achieved, can be made of a relatively soft material, protects the bottom bottom membrane from the coarse and / or rough barrier layer. Therefore, the barrier layer can even be made of a material that has such rigidity that it can contribute to increasing the stability of the plantar site, in particular when appropriate soft material of the comfort layer is used to obtain good damping of the attack.

В частности, когда барьерный материал выполнен также для стабилизации подошвенного узла, в одном варианте выполнения изобретения применяется в качестве барьерного материала термически упрочненный волоконный материал со степенью упрочнения, который допускает высокую проницаемость для водяного пара. Поэтому нет необходимости снабжать такой барьерный материал сквозными отверстиями. И даже когда этот волоконный материал для повышения проницаемости для водяного пара снабжается сквозными отверстиями, то эти сквозные отверстия относительно сквозных отверстий слоя подошвы и возможно комфортного слоя, когда комфортный слой состоит из проницаемого для водяного пара материала, могут быть очень небольшими. В любом случае барьерный слой образует барьер для проникающей в сквозные отверстия слоя подошвы грязи, с целью предотвращения проникновения грязи в сквозные отверстия комфортного слоя. То есть, такая грязь может застревать лишь в сквозных отверстиях слоя подошвы сравнительно небольшой высоты, так что ее существенно легче удалять, чем при конструкции подошвы, в которой сквозные отверстия проходят по всей толщине подошвенного узла. Это относится особенно к зоне пятки, где подошвы, как правило, имеют большую общую толщину.In particular, when the barrier material is also made to stabilize the plantar assembly, in one embodiment of the invention, thermally hardened fiber material with a degree of hardening that allows high permeability to water vapor is used as a barrier material. Therefore, there is no need to provide such barrier material with through holes. And even when this fiber material for increasing water vapor permeability is provided with through holes, then these through holes relative to the through holes of the sole layer and possibly the comfort layer, when the comfort layer consists of water vapor permeable material, can be very small. In any case, the barrier layer forms a barrier for dirt penetrating into the through holes of the sole layer, in order to prevent the penetration of dirt into the through holes of the comfort layer. That is, such dirt can get stuck only in the through holes of the sole layer of a relatively small height, so that it is much easier to remove than with the sole design, in which through holes pass through the entire thickness of the sole unit. This applies especially to the heel area, where the soles tend to have a large overall thickness.

В одном варианте выполнения под комфортным слоем может быть расположен так называемый «шарнирный элемент», или же он может быть интегрирован в комфортный слой. Это необходимо, в частности, в ботинках с каблуком для придания ботинку необходимой стабильности относительно скручивания и сгибания. Этот шарнирный элемент может быть изготовлен, среди прочего, из металла и иметь острые кромки, что может также приводить к повреждению мембраны в зоне дна верха ботинка. Эта опасность устраняется в этом варианте выполнения за счет комфортного слоя. Естественно, что шарнирный элемент должен быть выполнен так, чтобы как можно меньше отрицательно влиять на прохождение водяного пара через подошвенный узел.In one embodiment, the so-called “hinge element” may be located under the comfort layer, or it may be integrated into the comfort layer. This is necessary, in particular, in boots with heels to give the boot the necessary stability with respect to twisting and bending. This hinge element can be made of, among other things, metal and have sharp edges, which can also lead to damage to the membrane in the area of the bottom of the shoe top. This danger is eliminated in this embodiment due to the comfort layer. Naturally, the hinge element must be designed so that as little as possible negatively affect the passage of water vapor through the plantar site.

В одном варианте выполнения изобретения комфортный слой выполнен из проницаемого для водяного пара материала. Проницаемость для водяного пара можно выбирать настолько большой, что не требуется перфорирование комфортного слоя.In one embodiment, the comfort layer is made of water vapor permeable material. Water vapor permeability can be chosen so large that no perforation of the comfort layer is required.

В одном варианте выполнения изобретения комфортный слой выполнен из материала, который выбран из группы материалов, содержащей кожу, вспененный материал с открытыми порами, проницаемый для водяного пара текстильный трикотаж и проницаемый для водяного пара войлок или их комбинации.In one embodiment of the invention, the comfort layer is made of a material that is selected from the group of materials comprising leather, open-cell foam, water-permeable textile knitwear, and water-permeable felt or a combination thereof.

В одном варианте выполнения изобретения комфортный слой выполнен из многослойного трикотажного полотна со смещенными относительно друг друга от слоя к слою петлями. За счет этой многослойности при одновременном смещение петель отдельных слоев относительно друг друга можно обеспечивать при высокой проницаемости для водяного пара хороший механический барьер от проникновения посторонних тел, таких как, например, камешки и до определенной степени также гвозди, стеклянные осколки или т.п., и тем самым высокую механическую защиту находящейся над подошвенным узлом мембраны дна верха ботинка от повреждения такими посторонними телами.In one embodiment of the invention, the comfort layer is made of a multilayer knitted fabric with loops offset relative to each other from layer to layer. Due to this multilayering, at the same time, the loops of the individual layers can be displaced relative to each other, with high permeability to water vapor, a good mechanical barrier is prevented from penetration of foreign bodies, such as, for example, pebbles and to a certain extent nails, glass fragments, etc. and thereby, high mechanical protection of the bottom of the shoe upper located above the sole node of the membrane from damage by such foreign bodies.

В одном варианте выполнения изобретения комфортный слой выполнен из проницаемого для водяного пара текстильного материала, который по меньшей мере частично выбран из группы материалов, содержащей полиамидный, полиэфирный и пропиленовый пластмассовый материал.In one embodiment of the invention, the comfort layer is made of water-permeable textile material, which is at least partially selected from the group of materials comprising polyamide, polyester and propylene plastic material.

В частности, когда комфортный слой выполнен из материала, который сам по себе является проницаемым для водяного пара, то в одном варианте выполнения изобретения комфортный слой снабжен проходящими по его толщине сквозными отверстиями комфортного слоя, которые по меньшей мере частично совпадают со сквозными отверстиями подошвы. Максимальная проницаемость для водяного пара достигается для подошвенного узла, когда как можно больше сквозных отверстий слоя подошвы и сквозных отверстий комфортного слоя имеют одинаковую величину и находятся на одной линии друг с другом.In particular, when the comfort layer is made of a material which is itself permeable to water vapor, in one embodiment of the invention, the comfort layer is provided with through holes of the comfort layer extending through its thickness, which at least partially coincide with the through holes of the sole. The maximum permeability for water vapor is achieved for the plantar node, when as many as possible through holes of the sole layer and through holes of the comfort layer are the same size and are in line with each other.

В одном варианте выполнения изобретения комфортный слой выполнен из материала, выбранного из группы материалов, содержащей полиуретан (PU) и этиленвинилацетат (EVA), который может быть также вспененным материалом. Когда необходимо особенно хорошее демпфирование наступания подошвенного узла, т.е. необходим мягкий эластичный материал комфортного слоя, то в случае применения полиуретана можно выбирать из спектра полиуретанов мягкий эластичный тип или известный своими мягкими эластичными свойствами этиленвинилацетат. В частности, когда имеет значение самостоятельно или дополнительно небольшой вес подошвенного узла, то комфортный слой может быть изготовлен из вспененного пластмассового материала. Наконец, комфортный слой может быть выполнен также в виде классической подложки, которая может быть видна снаружи на подошве.In one embodiment of the invention, the comfort layer is made of a material selected from the group of materials comprising polyurethane (PU) and ethylene vinyl acetate (EVA), which may also be a foam material. When especially good damping of the onset of the plantar node, i.e. If a soft elastic material of a comfortable layer is required, in the case of using polyurethane one can choose from a range of polyurethanes a soft elastic type or ethylene vinyl acetate known for its soft elastic properties. In particular, when the weight of the sole unit is important on its own or in addition, the comfort layer can be made of foamed plastic material. Finally, the comfort layer can also be made in the form of a classic substrate, which can be seen externally on the sole.

В одном варианте выполнения изобретения сквозные отверстия комфортного слоя проходят относительно рабочей поверхности подошвенного узла под таким косым углом через комфортный слой, что образуются косые части стенки сквозных отверстий комфортного слоя, которые противодействуют проникновению посторонних тел. При таком выполнении сквозных отверстий комфортного слоя, комфортный слой действует, в свою очередь, в качестве барьера против проникновения посторонних тел к находящейся над подошвенным узлом мембраны дна верха обуви.In one embodiment of the invention, the through holes of the comfort layer extend relative to the working surface of the sole of the node at such an oblique angle through the comfort layer that oblique parts of the wall of the through holes of the comfort layer are formed that counteract the penetration of foreign bodies. With this arrangement of the through holes of the comfort layer, the comfort layer acts, in turn, as a barrier against the penetration of foreign bodies to the bottom of the shoe upper located above the sole of the membrane.

В одном варианте выполнения изобретения сквозные отверстия слоя подошвы и/или сквозные отверстия слоя комфортного слоя имеют площадь по меньшей мере 0,5 см². Однако сквозные отверстия слоя подошвы и/или сквозные отверстия слоя комфортного слоя могут иметь большую площадь, а именно, площадь по меньшей мере 1 см² или же по меньшей мере 5 см², или площадь по меньшей мере 20 см² или площадь по меньшей мере 40 см².In one embodiment, the through holes of the sole layer and / or the through holes of the comfort layer have an area of at least 0.5 cm ² . However, the through holes of the sole layer and / or the through holes of the comfort layer layer may have a large area, namely, an area of at least 1 cm ² or at least 5 cm ² , or an area of at least 20 cm ² or an area of at least 40 cm ² .

В одном варианте выполнения комфортный слой имеет проницаемость для водяного пара как в горизонтальном, так и вертикальном направлении. В этом варианте выполнения комфортный слой может быть выполнен также с боковыми отверстиями наружу, при этом по меньшей мере один остальной слой подошвы выполнен соответствующим образом, например, снабжен боковыми выпускными отверстиями.In one embodiment, the comfort layer has water vapor permeability in both horizontal and vertical directions. In this embodiment, the comfort layer can also be made with side openings outward, while at least one other layer of the sole is made accordingly, for example, provided with lateral outlet openings.

В одном варианте выполнения комфортный слой выполнен по меньшей мере с одним проницаемым для воздуха по меньшей мере в вертикальном направлении слоем в виде проницаемой для воздуха распорной структуры. Дополнительно к этому, эта распорная структура может быть проницаемой для воздуха также в горизонтальном направлении.In one embodiment, the comfort layer is made with at least one air permeable at least in the vertical direction layer in the form of an air permeable spacer structure. In addition to this, this spacer structure can be permeable to air also in the horizontal direction.

В одном варианте выполнения проницаемая для воздуха распорная структура выполнена с плоской структурой и множеством выступающих из плоской структуры перпендикулярно или под углом между 0° и 90° распорных элементов.In one embodiment, an air-permeable spacer structure is provided with a flat structure and a plurality of spacer elements protruding from the flat structure perpendicularly or at an angle between 0 ° and 90 °.

В одном варианте выполнения распорные элементы распорной структуры выполнены в виде утолщений.In one embodiment, the spacer elements of the spacer structure are made in the form of thickenings.

В одном варианте выполнения проницаемая для воздуха распорная структура выполнена с двумя расположенными параллельно друг другу плоскими структурами, и обе плоские структуры соединены друг с другом проницаемо для воздуха и удерживаются на расстоянии друг от друга с помощью распорных элементов.In one embodiment, the air-permeable spacer structure is made with two parallel flat structures parallel to each other, and both flat structures are connected to each other permeable to air and held at a distance from each other by means of spacer elements.

В одном варианте выполнения распорная структура выполнена из упрочненного трикотажа.In one embodiment, the spacer structure is made of hardened knitwear.

В одном варианте выполнения распорная структура выполнена волнистой или пилообразной.In one embodiment, the spacer structure is wavy or sawtooth.

В одном варианте выполнения барьерный слой предназначен для механической стабилизации подошвенного узла.In one embodiment, the barrier layer is intended to mechanically stabilize the plantar site.

В одном варианте выполнения барьерный слой выполнен из волоконного комплекса по меньшей мере с двумя волоконными компонентами, которые отличаются своей температурой плавления. При этом по меньшей мере часть первого волоконного компонента имеет первую температуру плавления и лежащий ниже первый диапазон температуры размягчения, и по меньшей мере часть второго волоконного компонента имеет вторую температуру плавления и лежащий ниже второй диапазон температуры размягчения, и первая температура плавления и первый диапазон температуры размягчения лежат выше второй температуры плавления и второго диапазона температуры размягчения. При этом волоконный комплекс вследствие термической активации второго волоконного компонента термическим способом механически упрочняется с помощью температуры размягчения клея, лежащей во втором диапазоне размягчения, при сохранении проницаемости для водяного пара в термически упрочненной зоне.In one embodiment, the barrier layer is made of a fiber complex with at least two fiber components that differ in their melting temperature. At the same time, at least a portion of the first fiber component has a first melting point and a lower softening temperature range lying below, and at least a portion of the second fiber component has a second melting temperature and a lower softening temperature range lying below, and a first melting temperature and a first softening temperature range lie above the second melting point and the second softening temperature range. In this case, the fiber complex due to the thermal activation of the second fiber component is thermally mechanically hardened using the softening temperature of the glue, which lies in the second softening range, while maintaining the permeability to water vapor in the thermally hardened zone.

В одном варианте выполнения изобретения слой подошвы выполнен из материала, выбранного из группы материалов, содержащей резину, PU (полиуретан), TPU (термопластичный полиуретан), EVA (этиленвинилфцетат), TR (техническая резина) и кожу или их комбинации. При этом учитывается, что слой подошвы должен иметь хорошую износостойкость. Термопластичный полиуретан является родовым названием для множества различных полиуретанов, которые могут иметь различные свойства. Для подошвы можно выбирать термопластичный полиуретан, который наряду с высокой износостойкостью имеет высокую стабильность и устойчивость против скольжения. Когда комфортный слой должен обеспечивать для пользователя ботинка демпфирование ударов при ходьбе, то для него может быть выбран соответствующий эластично податливый материал, например, EVA (этиленвинилфцетат) или PU (полиуретан).In one embodiment of the invention, the sole layer is made of a material selected from the group of materials comprising rubber, PU (polyurethane), TPU (thermoplastic polyurethane), EVA (ethylene vinyl acetate), TR (technical rubber) and leather, or combinations thereof. It is taken into account that the sole layer must have good wear resistance. Thermoplastic polyurethane is the generic name for many different polyurethanes, which can have different properties. For the sole, you can choose thermoplastic polyurethane, which along with high wear resistance has high stability and resistance to slipping. When the comfort layer should provide shock absorption to the wearer of the shoe while walking, appropriate elastic flexible material can be chosen for it, for example, EVA (ethylene vinyl acetate) or PU (polyurethane).

В одном варианте выполнения слой подошвы образует не имеющую рабочую поверхность действительную подошву, а лишь подложку, и под слоем подошвы находится дополнительно собственно подошва, например, из резины или другого материала подошвы, которая может быть выполнена виде одной части или из нескольких частей подошвы. При этом эта собственно подошва или части подошвы должны иметь высокую износостойкость.In one embodiment, the sole layer forms a real sole that does not have a working surface, but only the substrate, and underneath the sole layer there is an additional sole, for example, of rubber or other sole material, which can be made in the form of one part or of several parts of the sole. At the same time, this sole or sole parts should have high wear resistance.

Кроме того, изобретение предлагает обувь, имеющую систему верха обуви, которая имеет снабженное функциональным слоем дна верха обуви и тем самым непроницаемое для воды и проницаемое для водяного пара дно верха обуви, и соединенный с расположенной на стороне подошвы концевой зоной системы верха обуви подошвенный узел согласно по меньшей мере одному указанному выше варианту выполнения.In addition, the invention provides footwear having a shoe upper system, which has a functional bottom layer of the shoe top and thereby a water-impermeable and water-vapor permeable bottom of the shoe, and the sole assembly according to the sole side located on the side of the sole of the shoe upper according to at least one of the above embodiment.

В одном варианте выполнения изобретения верх обуви снабжен функциональным слоем верха обуви, который соединен непроницаемо для воды с функциональным слоем дна верха обуви, так что обувь в целом является непроницаемой для воды и проницаемой для водяного пара.In one embodiment of the invention, the upper of the shoe is provided with a functional layer of the upper of the shoe, which is connected impervious to water with a functional layer of the bottom of the upper of the shoe, so that the shoe as a whole is impervious to water and permeable to water vapor.

Согласно одному варианту выполнения изобретения, предлагается обувь, содержащая подошвенный узел, который снабжен согласно изобретению комфортным слоем, и верх обуви, который в расположенной на стороне подошвы концевой зоне верха обуви снабжен непроницаемым для воды и проницаемым для водяного пара функциональным слоем дна верха обуви, при этом подошвенный узел закреплен на концевой зоне верха обуви системы верха обуви, снабженной функциональным слоем дна верха обуви, так, что функциональный слой дна верха обуви, по меньшей мере, в зоне сквозных отверстий комфортного слоя не соединен с комфортным слоем. Это обеспечивает особенно высокую проницаемость для водяного пара, поскольку в зоне сквозных отверстий комфортного слоя нет клея между комфортным слоем и функциональным слоем дна верха обуви, который мог бы приводить к уменьшению проницаемости для водяного пара.According to one embodiment of the invention, there is provided a shoe comprising a sole assembly, which is provided with a comfortable layer according to the invention, and a shoe upper, which is provided with a water-impermeable and water-vapor-permeable functional layer of the bottom of the shoe in the end zone of the shoe upper, located at the bottom of the shoe, this plantar node is fixed on the end zone of the upper shoe system of the upper shoe provided with a functional layer of the bottom of the upper shoe, so that the functional layer of the bottom of the upper shoe, at least in the area kvoznyh holes room layer is not connected to the comfort layer. This provides a particularly high permeability to water vapor, since there is no glue in the zone of the through holes of the comfort layer between the comfort layer and the functional layer of the bottom of the shoe, which could lead to a decrease in permeability to water vapor.

В одном варианте выполнения изобретения обувь имеет наряду с функциональным слое дна верха обуви внутри проницаемого для водяного пара лицевого материала верха обуви проходящий через существенную зону лицевого материала верха обуви функциональный слой верха обуви, который соединен непроницаемо для воды с функциональным слоем дна верха обуви и образует вместе с ним имеющую вид носка вставку (называемую также Bootie - вкладыш)In one embodiment of the invention, the shoe has, along with the functional layer of the bottom of the shoe inside the water-permeable face material of the shoe upper, a functional layer of the shoe top that is impervious to water with the functional layer of the bottom of the shoe and forms together with it a sock-shaped insert (also called Bootie - insert)

Такая обувь является со всех сторон (за исключением отверстия для ввода ноги) непроницаемой для воды и тем не менее проницаемой для водяного пара.Such shoes are on all sides (with the exception of the hole for entering the foot) impervious to water and nevertheless permeable to water vapor.

Определения и методы испытанийDefinitions and test methods

Обувь:Footwear:

Одежда для ноги с закрытой верхней частью (системой верха обуви), которая имеет отверстие для ввода ноги и по меньшей мере одну подошву или подошвенный узел.Clothing for the foot with a closed upper part (shoe upper system), which has an opening for entering the foot and at least one sole or sole.

Лицевой материал верха обуви:Upper Material:

Материал, который образует наружную сторону верха обуви и тем самым системы верха обуви и состоит, например, из кожи, текстиля, пластмассы или других известных материалов и их комбинаций, или выполнен с ними и обычно состоит из проницаемого для водяного пара материала. Расположенный на стороне подошвы нижний конец лицевого материала верха обуви образует зону, граничащую с верхним краем подошвы или подошвенного узла, соответственно, над пограничной плоскостью между верхом ботинка и подошвой или подошвенным узлом.A material that forms the outer side of the shoe upper and thereby the shoe upper system and consists, for example, of leather, textile, plastic or other known materials and combinations thereof, or is made with them and usually consists of a water vapor permeable material. Located on the side of the sole, the lower end of the upper shoe upper material forms a zone bordering the upper edge of the sole or sole, respectively, above the boundary plane between the top of the shoe and the sole or sole.

Монтажная подошва (стелька):Mounting sole (insole):

Монтажная подошва является частью дна верха обуви. На монтажной подошве крепится расположенная на стороне подошвы нижняя концевая зона верха обуви.The mounting sole is part of the bottom of the upper. On the mounting sole, the lower end zone of the upper of the shoe is located on the side of the sole.

Подошва:Sole:

Обувь имеет по меньшей мере одну подошву, однако может иметь несколько видов слоев подошвы, которые расположены друг над другом и образуют подошвенный узел.Shoes have at least one sole, but may have several types of layers of the sole, which are located one above the other and form a plantar assembly.

Подошва:Sole:

Под подошвой понимается та часть зоны подошвы, которая соприкасается с грунтом/основанием, соответственно, образует основной контакт с грунтом/основанием. Подошва имеет по меньшей мере одну соприкасающуюся с грунтом рабочую поверхность.The sole means that part of the sole zone that is in contact with the ground / base, respectively, which forms the main contact with the ground / base. The sole has at least one working surface in contact with the ground.

Вкладыш:Liner:

Вкладышем называется имеющая вид носка внутренняя облицовка системы верха обуви. Вкладыш образует глухую облицовку системы верха обуви, которая по существу полностью покрывает внутреннее пространство обуви.An insert is a sock-shaped inner lining of the upper system of the shoe. The liner forms a blind lining of the shoe upper system, which essentially completely covers the interior of the shoe.

Функциональный слой:Functional layer:

Непроницаемый для воды и/или проницаемый для водяного пара слой, например, в виде мембраны или соответствующим образом обработанного или оснащенного материала, например, текстиля с плазменной обработкой. Функциональный слой может в виде функционального слоя дна верха обуви образовывать по меньшей мере один слой дна верха обуви системы верха обуви, но может быть также предусмотрен дополнительно в виде облицовывающего по меньшей мере частично верх ботинка функционального слоя верха обуви. Как функциональный слой верха обуви, так и функциональный слой дна верха обуви могут быть частью многослойного, в большинстве случаев двух, трех или четырехслойного мембранного ламината. Функциональный слой верха обуви и функциональный слой дна верха обуви могут быть функциональным слоем вкладыша. Если вместо функционального слоя вкладыша применяется функциональный слой верха обуви и латеральный функциональный слой дна верха обуви, то они герметизируются друг от друга непроницаемо для воды, например, в расположенной на стороне подошвы нижней зоне системы верха обуви. Функциональный слой дна верха обуви и функциональный слой верха обуви могут быть выполнены из различного или одинакового материала.A water impermeable and / or water vapor permeable layer, for example, in the form of a membrane or suitably processed or equipped material, for example, plasma-treated textiles. The functional layer may, in the form of a functional layer of the bottom of the shoe upper, form at least one layer of the bottom of the shoe upper system of the shoe, but may also be additionally provided in the form of at least partially lining the upper part of the shoe of the functional layer of the upper of the shoe. Both the functional layer of the upper shoe and the functional layer of the bottom of the upper shoe can be part of a multilayer, in most cases two, three or four-layer membrane laminate. The functional layer of the upper shoe and the functional layer of the bottom of the upper shoe can be a functional layer of the liner. If, instead of the functional layer of the liner, the functional layer of the upper of the shoe and the lateral functional layer of the bottom of the upper are used, they are sealed from each other impervious to water, for example, in the lower zone of the upper of the shoe located on the sole side. The functional layer of the bottom of the upper shoe and the functional layer of the upper shoe can be made of different or the same material.

Подходящими материалами для непроницаемого для воды, проницаемого для водяного пара функционального слоя являются, в частности, полиуретан, полипропилен и сложные эфиры, включая полиэфиры и их ламинаты, как указано в публикациях US-A-4725418 и US-A-4493870. В одном варианте выполнения функциональный слой выполнен их микропористого, вытянутого полиуретанфторэтилена (ePTFE), как указано, например, в публикациях US-A-3953566, а также US-A-4187390. В одном варианте выполнения функциональный слой выполнен из вытянутого политетрафторэтилена, который снабжен гидрофильными пропиточными средствами и/или гидрофильными слоями; см., например, публикацию US-A-4194041. Под микропористым функциональным слоем понимается функциональный слой, средняя эффективная величина пор которого составляет примерно 0,2-0,3 мкм.Suitable materials for a water-impermeable, water-vapor permeable functional layer are, in particular, polyurethane, polypropylene and esters, including polyesters and their laminates, as described in US-A-4725418 and US-A-4493870. In one embodiment, the functional layer is made of microporous, elongated polyurethane fluoroethylene (ePTFE), as indicated, for example, in publications US-A-3953566, as well as US-A-4187390. In one embodiment, the functional layer is made of elongated polytetrafluoroethylene, which is equipped with hydrophilic impregnating agents and / or hydrophilic layers; see, for example, US-A-4194041. By microporous functional layer is meant a functional layer whose average effective pore size is about 0.2-0.3 microns.

Ламинат:Laminate:

Ламинат является соединением, состоящим из нескольких слоев, которые прочно соединены друг с другом, обычно посредством склеивания или сварки друг с другом. В ламинате функционального слоя предусмотрен непроницаемый для воды и/или проницаемый для водяного пара функциональный слой по меньшей мере с одним слоем текстиля. По меньшей мере один слой текстиля служит, главным образом, для защиты функционального слоя во время обработки. Это называют двухслойным ламинатом. Трехслойный ламинат состоит из непроницаемого для воды, проницаемого для водяного пара функционального слоя, который заделан в два слоя текстиля. Соединение между функциональным слоем и по меньшей мере одним слоем текстиля осуществляется, например, с помощью непрерывного проницаемого для водяного пара слоя клея или с помощью прерывистого слоя из непроницаемого для водяного пара клея. В одном варианте выполнения между функциональным слоем и одним или обоими слоями текстиля клей можно наносить в виде точечного узора. Используется точечное, соответственно, прерывистое нанесение клея, поскольку покрывающий всю поверхность слой из непроницаемого для водяного пара клея блокировал бы проницаемость для водяного пара функционального слоя.Laminate is a joint made up of several layers that are firmly bonded to each other, usually by gluing or welding together. In the laminate of the functional layer, there is provided a water impermeable and / or water vapor permeable functional layer with at least one textile layer. At least one textile layer serves mainly to protect the functional layer during processing. This is called a two-layer laminate. The three-layer laminate consists of a water-impermeable, water-vapor-permeable functional layer, which is embedded in two layers of textile. The connection between the functional layer and at least one textile layer is, for example, by means of a continuous water vapor permeable adhesive layer or by an intermittent layer of water vapor impermeable adhesive. In one embodiment, between the functional layer and one or both layers of textile, the adhesive can be applied as a dot pattern. A point, respectively, intermittent application of glue is used, since a layer of a water-impermeable adhesive covering the entire surface would block the water vapor permeability of the functional layer.

Барьерный слой:Barrier layer:

Барьерный слой служит в качестве барьера против проникновения веществ, в частности, в виде частиц или посторонних тел, например, камешков, к подлежащему защите слою материала, в частности, к механически чувствительному функциональному слою или к мембране функционального слоя.The barrier layer serves as a barrier against the penetration of substances, in particular in the form of particles or foreign bodies, such as pebbles, to the material layer to be protected, in particular to the mechanically sensitive functional layer or to the membrane of the functional layer.

Непроницаемый для воды:Water tight:

Функциональный слой/ламинат функционального слоя/мембрана рассматриваются как непроницаемые для воды, при необходимости включая предусмотренные в функциональном слое/ламинате функционального слоя/мембране швы, когда они обеспечивают давление входа воды по меньшей мере 1×10⁴ Па. Предпочтительно, материал функционального слоя выдерживает давление входа воды больше 1×10⁵ Па. При этом давление входа воды следует измерять с помощью метода, при котором дистиллированная вода при температуре 20±2°С подается на образец функционального слоя площадью 100 см² с увеличивающимся давлением. Нарастание давления воды составляет 60±3 см водяного столба в минуту. Давление входа воды соответствует давлению, при котором вода в первый раз появляется на другой стороне образца. Подробное описание метода приведено в ISO-Norm 0811 за 1981 г.The functional layer / laminate of the functional layer / membrane is considered impervious to water, if necessary including the seams provided in the functional layer / laminate of the functional layer / membrane when they provide a water inlet pressure of at least 1 × 10 ⁴ Pa. Preferably, the material of the functional layer withstands a water inlet pressure of greater than 1 × 10 ⁵ Pa. In this case, the water inlet pressure should be measured using a method in which distilled water at a temperature of 20 ± 2 ° C is supplied to a sample of a functional layer with an area of 100 cm ² with increasing pressure. The increase in water pressure is 60 ± 3 cm of water per minute. The water inlet pressure corresponds to the pressure at which water first appears on the other side of the sample. A detailed description of the method is given in ISO-Norm 0811 for 1981.

Непроницаемость для воды ботинка можно проверять, например, с помощью системы центрифуг указанного в US-A-5329807 вида.The water tightness of the boot can be checked, for example, using a centrifuge system of the kind specified in US-A-5329807.

Проницаемость для водяного пара:Permeability to water vapor:

Функциональный слой/ламинат функционального слоя рассматриваются как проницаемые для водяного пара, когда они имеют коэффициент Ret проницаемости для водяного пара меньше 150 м²×Па×Вт^-1. Проницаемость для водяного пара определяется в соответствии с моделью Хоенштайна-Хаута. Описание этого метода приведено в DIN EN 31092(02/94), соответственно, ISO 11092 (1993).The functional layer / laminate of the functional layer is considered as water vapor permeable when it has a water vapor permeability ret coefficient of less than 150 m ² × Pa × W ⁻¹ . Water vapor permeability is determined according to the Hohenstein-Hout model. A description of this method is given in DIN EN 31092 (02/94), respectively, ISO 11092 (1993).

Значения проницаемости для водяного пара слоев подошвенного узла согласно изобретению, а именно, слоя подошвы, барьерного слоя и комфортного слоя, определяются с помощью так называемого способа Бехера в соответствии с DIN EN ISO 15496 (09/2004).The water vapor permeability values of the layers of the sole assembly according to the invention, namely the sole layer, the barrier layer and the comfort layer, are determined using the so-called Becher method in accordance with DIN EN ISO 15496 (09/2004).

В одном варианте выполнения изобретения барьерный слой имеет проницаемость для водяного пара по меньшей мере 4000 г/м²·24 ч. В практических вариантах выполнения проницаемость для водяного пара выбирается по меньшей мере 7000 г/м²·24 ч или даже 10000 г/м²·24 ч.In one embodiment, the barrier layer has a water vapor permeability of at least 4,000 g / m ² · 24 hours. In practical embodiments, the water vapor permeability is selected to be at least 7,000 g / m ² · 24 h or even 10,000 g / m ² · 24 hours

В одном варианте выполнения обуви с конструкцией дна обуви, которая имеет выполненный в соответствии с изобретением подошвенный узел и находящийся над ним функциональный слой дна верха обуви или ламинат функционального слоя дна верха обуви, конструкция подошвы с функциональным слоем дна верха обуви или ламинатом функционального слоя верха обуви имеет проницаемость для водяного пара (MVTR = Moisture Vapor Transmission Rate) в диапазоне от 0,4 г/ч до 3 г/ч, которая может лежать в диапазоне от 0,8 г/ч до 1,5 г/ч и равна в практическом варианте выполнения 1 г/ч.In one embodiment of the shoe with the structure of the bottom of the shoe, which has a sole assembly made in accordance with the invention and a functional layer of the bottom of the shoe upper layer or a laminate of the functional layer of the bottom of the shoe located above it, a sole design with a functional layer of the bottom of the shoe or a laminate of the functional layer of the shoe top has a water vapor permeability (MVTR = Moisture Vapor Transmission Rate) in the range from 0.4 g / h to 3 g / h, which can lie in the range from 0.8 g / h to 1.5 g / h and is equal to practical embodiment 1 g / h

Значение проницаемости для водяного пара подошвенного узла можно измерять с помощью указанного в ЕР 0396716 В1 измерительного метода, который предназначен для измерения проницаемости для водяного пара всего ботинка. Для измерения проницаемости для водяного пара лишь подошвенного узла ботинка можно также использовать метод измерения, согласно ЕР 0396716 В1, посредством измерения с помощью показанного на фиг.1 ЕР 0396716 В1 измерительного устройства в двух следующих друг за другом измерительных сценариях, а именно, один раз ботинка с проницаемым для водяного пара подошвенным узлом и другой раз в остальном идентичного ботинка с проницаемым для водяного пара подошвенным узлом. Из разницы обоих измерительных значений можно определять долю проницаемости для водяного пара, которая обуславливается проницаемостью для водяного пара проницаемого для водяного пара подошвенного узла.The water vapor permeability value of the plantar node can be measured using the measurement method specified in EP 0396716 B1, which is intended to measure the water vapor permeability of the entire shoe. To measure the water vapor permeability of only the sole node of the boot, the measurement method can also be used according to EP 0396716 B1 by measuring using the measuring device shown in FIG. 1 in EP 0396716 B1 in two successive measurement scenarios, namely, once the boot with a water-permeable sole assembly and another time an otherwise identical boot with a water-permeable sole assembly. From the difference between the two measurement values, it is possible to determine the percentage of water vapor permeability, which is determined by the water vapor permeability of the plantar permeable to water vapor.

В каждом сценарии измерения выполняют метод измерения, согласно ЕР 0396716 В1, а именно, со следующей последовательностью стадий:In each measurement scenario, the measurement method is performed according to EP 0396716 B1, namely, with the following sequence of stages:

1. Кондиционирования ботинка за счет выдерживания его в климатизированном помещении (23°С, 50% относительной влажности) в течение по меньшей мере 12 часов.1. Conditioning the boot by keeping it in an air-conditioned room (23 ° C, 50% relative humidity) for at least 12 hours.

2. Удаления стельки.2. Removal of the insole.

3. Облицовки ботинка согласованным с внутренним пространством ботинка проницаемым для водяного пара облицовочным материалом, который в зоне отверстия для ввода ноги ботинка можно закрывать непроницаемо для воды и непроницаемо для водяного пара непроницаемой для воды, непроницаемой для водяного пара уплотнительной пробкой (например, из плексигласа и с надуваемой манжетой).3. The boot lining, which is compatible with the interior of the boot, is a water vapor permeable lining material which, in the area of the boot leg opening, can be closed with water impermeability and water impermeable with water impermeable, water vapor impermeable sealing plug (for example, Plexiglass and with an inflated cuff).

4. Наполнения водой облицовочного материала и закрывания отверстия для ввода ноги ботинка с помощью уплотнительной пробки.4. Filling the cladding material with water and closing the boot foot hole with a sealing plug.

5. Предварительного кондиционирования заполненного водой ботинка за счет оставления его в положении покоя в течение заданного промежутка времени (3 часов), при этом температура воды удерживается постоянной при 35°С. Климат окружающего пространства также удерживается постоянным с температурой 23°С и 50% относительной влажности. Ботинок во время испытания обдувается спереди вентилятором со средней скоростью ветра по меньшей мере 2-3 м/с (для разрушения образующегося вокруг стоящего ботинка неподвижного слоя воздуха, который вызывает значительное сопротивление пропусканию водяного пара).5. Pre-conditioning the boot filled with water by leaving it in a resting position for a predetermined period of time (3 hours), while the water temperature is kept constant at 35 ° C. The climate of the surrounding space is also kept constant with a temperature of 23 ° C and 50% relative humidity. During the test, the boot is blown from the front by a fan with an average wind speed of at least 2-3 m / s (to destroy the fixed layer of air formed around the standing boot, which causes significant resistance to water vapor transmission).

6. Взвешивания снова закрытого уплотнительной пробкой, заполненного водой ботинка после предварительного кондиционирования (с получением веса m2 в граммах).6. Weighing again closed with a sealing stopper, a boot filled with water after pre-conditioning (to obtain m2 in grams).

7. Оставления снова в покое и собственно фазы испытания в течение 3 часов при тех же условиях, что и на стадии 5.7. Leaving again at rest and actually the test phase for 3 hours under the same conditions as in stage 5.

8. Взвешивания снова закрытого, заполненного водой ботинка после фазы испытания в течение 3 часов (с получением веса m3 в граммах).8. Weighing the boot again closed, water-filled after the test phase for 3 hours (to obtain a weight of m3 in grams).

9. Определения проницаемости для водяного пара ботинка из уходящего через ботинок во время испытания в течение 3 часов количества водяного пара (m2-m3), в граммах в соответствии с формулой M=(m2-m3) в г/3ч.9. Determination of water vapor permeability of a shoe from the amount of water vapor (m2-m3) leaving the shoe during the test for 3 hours, in grams in accordance with the formula M = (m2-m3) in g / 3h.

После выполнения обоих измерительных сценариев, в которых измерялись значения проницаемости для водяного пара, с одной стороны, для всего ботинка с проницаемым для водяного пара подошвенным узлом (значение А) и, с другой стороны, для всего ботинка с непроницаемой для водяного пара конструкцией дна верха ботинка (значение В), можно определять значение проницаемости для водяного пара для лишь проницаемого для водяного пара подошвенного узла из разницы А-В.After executing both measurement scenarios in which the values of permeability for water vapor were measured, on the one hand, for the entire shoe with the sole assembly permeable to water vapor (value A) and, on the other hand, for the entire shoe with a water vapor impermeable top bottom structure shoe (value B), you can determine the value of permeability for water vapor for only permeable to water vapor plantar node from the difference AB.

Во время измерения проницаемости для водяного пара ботинка с проницаемым для водяного пара подошвенным узлом важно избегать того, что ботинок, соответственно, его подошва стоит непосредственно на закрытой подстилке. Этого можно достигать за счет приподнимания ботинка или установки ботинка на решетчатой конструкции, так что обеспечивается возможность прохождения вентиляционного воздушного потока также или полностью под подошвой.When measuring the water vapor permeability of a shoe with a water-vapor permeable knot, it is important to avoid the shoe or its sole standing directly on a covered bed. This can be achieved by raising the boot or installing the boot on a trellised structure, so that the ventilation airflow can also pass completely or completely under the sole.

Целесообразно при каждом испытании ботинка проводить повторные испытания и рассматривать их среднее значение, с целью обеспечения лучшей возможности оценки разброса измерений. Необходимо выполнять с помощью измерительного устройства для каждого ботинка по меньшей мере два измерения. При всех измерениях необходимо исходить из естественных отклонений результатов измерения в ±0,2 г/ч вокруг действительного значения, например, 1 г/ч. Таким образом, в этом примере для идентичного ботинка можно получать измерительные значения между 0,8 г/ч и 1,2 г/ч. Факторы влияния для этих отклонений могут исходить, например, от проводящего испытания человека или из качества уплотнения на верхнем крае верха ботинка. За счет усреднения нескольких отдельных результатов измерения для одного и того же ботинка можно получать более точное представление действительного значения.It is advisable to carry out repeated tests at each boot test and consider their average value, in order to provide the best opportunity to assess the measurement spread. At least two measurements must be performed with a measuring device for each boot. For all measurements, it is necessary to proceed from the natural deviations of the measurement results of ± 0.2 g / h around the actual value, for example, 1 g / h. Thus, in this example, for an identical boot, measurement values between 0.8 g / h and 1.2 g / h can be obtained. Influence factors for these deviations can come, for example, from the person conducting the test or from the quality of the seal on the upper edge of the top of the boot. By averaging several separate measurement results for the same shoe, a more accurate representation of the actual value can be obtained.

Все значения проницаемости для водяного пара подошвенного узла основываются на нормально зашнурованном мужском полуботинке размера 43 (французская мера), хотя это указание размера не нормировано и ботинки различных изготовителей могут отличаться друг от друга.All water vapor permeability values of the sole of the knot are based on a normally laced male shoe of size 43 (French measure), although this size indication is not standardized and shoes of different manufacturers may differ from each other.

ТвердостьHardness

Испытание твердость по шкале А и шкале D Шора выполняются в соответствии с DIN 53505, ISO 7619-1, DIN EN ISO 868.Hardness tests on scale A and scale D Shore are carried out in accordance with DIN 53505, ISO 7619-1, DIN EN ISO 868.

Принципиальные положения:Principal provisions:

Под твердостью по Шору понимается сопротивление проникновению тела определенной формы под действием заданной пружинной силы. Твердость по Шору является разницей между числом 100 и разделенной на цену деления шкалы 0,025 мм глубины проникновения тела в мм под действием испытательной силы.Shore hardness is understood as resistance to penetration of a body of a certain shape under the action of a given spring force. Shore hardness is the difference between the number 100 and the depth of penetration of the body in mm divided by the test force divided by the price of the scale division of 0.025 mm.

При испытании по шкале А Шора в качестве проникающего тела применяется усеченный конус с углом раскрыва 35°, а при испытании по шкале D Шора конус с углом раскрыва 30° и радиусом острия 0,1 мм. Проникающие тела состоят из полированной, закаленной стали.When tested on a Shore scale A, a truncated cone with an aperture angle of 35 ° is used as a penetrating body, and when tested on a Shore scale D, a cone with an aperture angle of 30 ° and a tip radius of 0.1 mm. Penetrating bodies are made of polished, hardened steel.

Уравнение измерения:Measurement Equation:

HS=100-h/0,025HS = 100-h / 0.025

F=550+75HSAF = 550 + 75HSA

F=445HSD,F = 445HSD,

где h в мм, F в мН,where h in mm, F in mN,

HS - твердость по Шору,HS - shore hardness,

HAS - твердость по шкале А Шора,HAS - Shore A hardness,

HSD - твердость по шкале D Шора.HSD - Shore D hardness.

Область применения:Application area:

Из-за различного разрешения обоих способов определения твердости по Шору в различных диапазонах твердости материалы с твердостью по шкале А Шора более 80 целесообразно испытывать по шкале D, а материалы с твердостью по шкале D Шора менее 30 - по шкале А Шора.Due to the different resolutions of both methods for determining Shore hardness in different hardness ranges, it is advisable to test materials with a hardness on a Shore A scale of more than 80 on a D scale, and materials with a hardness on a Shore scale of less than 30 - on a Shore A scale.

Шкала твердостиHardness scale ПрименениеApplication Шкала АScale A Мягкая резина, очень мягкие пластмассыSoft rubber, very soft plastics Шкала DScale D Твердая резина, мягкие термопластыHard rubber, soft thermoplastics

Ниже приводится дополнительное пояснение изобретения на основе примеров выполнения, которые представляют лишь не имеющие ограничительного характера примеры для реализации изобретения, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых схематично изображено:The following is a further explanation of the invention based on exemplary embodiments that are merely non-restrictive examples for carrying out the invention, with reference to the accompanying drawings, in which are schematically depicted:

фиг.1 - вариант выполнения ботинка с верхом ботинка и проницаемым для водяного пара подошвенным узлом, согласно изобретению, при этом подошвенный узел еще не соединен с верхом обуви, в изометрической проекции;figure 1 - embodiment of the shoe with the top of the shoe and permeable to water vapor sole node, according to the invention, while the sole node is not yet connected to the upper shoe, in an isometric view;

фиг.2 - разрез части ботинка, согласно фиг.1, с первым вариантом выполнения подошвенного узла согласно изобретению, при этом снова подошвенный узел еще не соединен с верхом обуви;figure 2 is a section of a part of the shoe, according to figure 1, with the first embodiment of the plantar node according to the invention, while again the plantar node is not yet connected to the top of the shoe;

фиг.3 - разрез части ботинка, согласно фиг.1, со вторым вариантом выполнения подошвенного узла согласно изобретению, при этом снова подошвенный узел еще не соединен с верхом обуви;FIG. 3 is a sectional view of a part of a shoe, according to FIG. 1, with a second embodiment of a plantar assembly according to the invention, while the plantar assembly is not yet connected to the upper of the shoe;

фиг.4 - разрез третьего варианта выполнения подошвенного узла согласно изобретению, который может быть соединен с показанной на фиг.1 системой верха обуви;Fig. 4 is a sectional view of a third embodiment of a plantar assembly according to the invention, which can be connected to the shoe upper system shown in Fig. 1;

фиг.5 - разрез четвертого варианта выполнения подошвенного узла согласно изобретению, который может быть соединен с показанной на фиг.1 системой верха обуви;5 is a sectional view of a fourth embodiment of a plantar assembly according to the invention, which can be connected to the shoe upper system shown in FIG.

фиг.6 - первый вариант выполнения пригодного в качестве комфортного слоя проницаемого для воздуха слоя в виде проницаемой для воздуха распорной структуры;6 is a first embodiment suitable for use as a comfort layer of an air-permeable layer in the form of an air-permeable spacer structure;

фиг.7 - второй вариант выполнения пригодного в качестве комфортного слоя проницаемого для воздуха слоя в виде проницаемой для воздуха распорной структуры;Fig. 7 is a second embodiment of an air-permeable layer suitable as a comfort layer in the form of an air-permeable spacer structure;

фиг.8 - третий вариант выполнения пригодного в качестве комфортного слоя проницаемого для воздуха слоя в виде проницаемой для воздуха распорной структуры;Fig. 8 is a third embodiment of an air-permeable layer suitable as a comfort layer in the form of an air-permeable spacer structure;

фиг.9 - четвертый вариант выполнения пригодного в качестве комфортного слоя проницаемого для воздуха слоя в виде проницаемой для воздуха распорной структуры;Fig. 9 is a fourth embodiment of an air-permeable layer suitable as a comfort layer in the form of an air-permeable spacer structure;

фиг.10 - пятый вариант выполнения пригодного в качестве комфортного слоя проницаемого для воздуха слоя в виде проницаемой для воздуха распорной структуры; иfigure 10 is a fifth embodiment suitable for use as a comfortable layer of an air-permeable layer in the form of an air-permeable spacer structure; and

фиг.11 - разрез подлежащего улучшению с помощью данного изобретения подошвенного узла, который также может быть соединен с показанной на фиг.1 системой верха обуви.11 is a section of the plantar assembly to be improved by the present invention, which can also be connected to the shoe upper system shown in FIG.

При применении таких понятий, как, например, верх, низ, справа, слева, это всегда относится к специальному изображению на соответствующей фигуре и не является абсолютным.When applying concepts such as, for example, top, bottom, right, left, this always refers to a special image in the corresponding figure and is not absolute.

На фиг.1 показан в изометрической проекции снизу пример выполнения ботинка 11, согласно изобретению, с верхом 13 ботинка и подошвенным узлом 15 согласно изобретению. На фиг.1 ботинок 11 показан в стадии монтажа перед креплением подошвенного узла 15 на верхе 13 ботинка. Ботинок 11 имеет отверстие 17 для ввода ноги. Показанная на фиг.1 относительно рабочей поверхности подошвенного узла 15 специальная топография относительно сквозных отверстий 16 подошвы служит лишь в качестве примера и не имеет значения для данного изобретения. Для получения хорошей проницаемости для водяного пара для подошвенного узла 15 и тем самым хорошего отвода влаги пота из внутреннего пространства ботинка через подошвенный узел 15 желательно иметь максимально большие сквозные отверстия 16 слоя подошвы.Figure 1 shows an isometric view from below of an example of a boot 11, according to the invention, with the top 13 of the boot and the sole assembly 15 according to the invention. In figure 1, the boot 11 is shown in the installation stage before mounting the sole assembly 15 on the top 13 of the boot. The boot 11 has an opening 17 for introducing the legs. Shown in figure 1 relative to the working surface of the sole node 15, the special topography relative to the through holes 16 of the sole serves only as an example and does not matter for the present invention. In order to obtain good permeability for water vapor for the plantar site 15 and thereby good removal of sweat moisture from the inside of the shoe through the plantar site 15, it is desirable to have the largest through holes 16 of the sole layer.

Как показано на фиг.1, нижний конец верха 13 обуви закрывается дном 19 верха обуви, прежде чем подошвенный узел 15 соединяется с верхом 13 обуви. Дно 19 верха обуви снабжено непроницаемым для воды и проницаемым для водяного пара функциональным слоем дна верха обуви, например, в виде мембраны 21 дна верха обуви (см. фиг.2 и 3). Верх 13 обуви и дно 19 верха обуви образуют систему 22 верха обуви. Как правило, мембрана дна верха обуви выполнена в соединении по меньшей мере с двухслойным ламинатом.As shown in FIG. 1, the lower end of the upper 13 of the shoe is closed by the bottom 19 of the upper of the shoe before the sole assembly 15 is connected to the upper 13 of the shoe. The bottom 19 of the shoe top is provided with a water-impermeable and water vapor-permeable functional layer of the bottom of the shoe, for example, in the form of a membrane 21 of the bottom of the shoe (see FIGS. 2 and 3). The top 13 of the shoe and the bottom 19 of the top of the shoe form a system of 22 shoe upper. As a rule, the bottom bottom membrane is made in conjunction with at least a two-layer laminate.

Показанные на фиг.2 и 3 разрезы, например зоны передней стопы обуви, представляют различные варианты выполнения, которые отличаются друг от друга не только относительно конструкции подошвенного узла 15, но также относительно конструкции системы верха обуви.The cuts shown in FIGS. 2 and 3, for example, the areas of the forefoot of the shoe, represent various embodiments that differ from each other not only with respect to the design of the sole assembly 15, but also with respect to the design of the shoe upper system.

На фиг.2 и 3 показан ботинок, в котором, с одной стороны, подошвенный узел 15 еще не соединен с системой 22 верха обуви и в котором, с другой стороны, ботинок 11 еще не имеет стельки. Показанный на фиг.2 вариант выполнения предназначен для приливаемой к системе 22 верха обуви подошвы, в то время как показанный на фиг.3 предназначен для приклеиваемой к системе 22 верха обуви подошвы. Однако для данного изобретения это не имеет значения, и показанные на фиг.2 и 3 могут быть также предусмотрены наоборот с соответствующим согласованием мер герметизации.Figures 2 and 3 show a shoe in which, on the one hand, the sole assembly 15 is not yet connected to the shoe upper system 22 and in which, on the other hand, the shoe 11 does not yet have an insole. The embodiment shown in FIG. 2 is intended for outsole shoes adhering to the upper system 22, while the figure shown in FIG. 3 is for outsole shoes adhered to the upper system 22. However, this does not matter for the present invention, and shown in FIGS. 2 and 3 can also be provided on the contrary with appropriate coordination of sealing measures.

Системы 22 верха обуви обоих, показанных на фиг.2 и 3, вариантов выполнения имеют каждая верх 13 обуви с проницаемым для водяного пара лицевым материалом 23 верха обуви, расположенным на его внутренней стороне функциональным слоем верха обуви, например, в виде мембраны 25 верха обуви, и подкладкой 27 верха обуви на ее внутренней стороне. В обоих случаях дно 19 верха обуви имеет трехслойный ламинат 33 мембраны дна верха обуви, который имеет в качестве среднего слоя мембрану 21 дна верха обуви, на одной своей поверхности - защитный текстильный слой 35 и на своей другой поверхности - защитную сетку 37. Можно применять также ламинат мембраны дна верха обуви с другим количеством слоев, например, двухслойный ламинат. В обоих случаях все дно 19 верха обуви (см. фиг.2), соответственно, стелька 29 дна 19 верха обуви, соединено с помощью шва 31 (например, распущенный шов или зигзагообразный шов) с расположенной на стороне подошвы концевой зоной мембраны 25 верха обуви и подкладкой 27 верха обуви.Systems 22 of the upper shoe of both shown in FIGS. 2 and 3, embodiments have each upper 13 of the shoe with water-permeable front material 23 of the upper of the shoe located on its inner side with a functional layer of the upper of the shoe, for example, in the form of a membrane 25 of the upper of the shoe , and lining 27 upper shoes on its inner side. In both cases, the bottom 19 of the upper shoe has a three-layer laminate 33 of the bottom of the shoe, which has a membrane 21 as the middle layer of the bottom of the shoe, on one of its surface - a protective textile layer 35 and on its other surface - a protective mesh 37. You can also apply a laminate of the bottom bottom membrane with a different number of layers, for example, a two-layer laminate. In both cases, the entire bottom 19 of the upper shoe (see FIG. 2), respectively, the insole 29 of the bottom 19 of the upper shoe, is connected using a seam 31 (for example, a loose seam or a zigzag seam) with the end zone of the membrane 25 of the upper shoe located on the side of the sole and lining 27 upper shoes.

Однако эти показанные на фиг.2 и 3 оба варианта выполнения различаются относительно соответствующего дна 19 верха обуви и относительно конструкции соответствующего подошвенного узла 15. Кроме того, эти оба варианта выполнения различаются относительно соединения между системой 22 верха обуви и подошвенным узлом 15.However, these two embodiments shown in FIGS. 2 and 3 differ with respect to the corresponding bottom 19 of the shoe upper and with respect to the structure of the corresponding sole assembly 15. In addition, these two embodiments differ with respect to the connection between the shoe upper system 22 and the sole assembly 15.

В показанном на фиг.2 варианте выполнения функцию стельки 29, которая из-за ее функции монтажа нижнего конца верха обуви в желаемой форме часто называется также монтажной подошвой, выполняет трехслойный ламинат 33 мембраны дна верха обуви. В этом варианте выполнения расположенный на стороне подошвы нижний конец лицевого материала 23 верха обуви заканчивается на определенном расстоянии перед швом 31 с образованием выступа расположенного на стороне подошвы нижнего конца мембраны 25 верха обуви относительно расположенного на стороне подошвы нижнего конца лицевого материала 23 верха обуви. Это расстояние между лицевым материалом 23 верха обуви и швом 31 перекрыто с помощью проницаемого для жидкой пластмассы сеточной лентой 39.In the embodiment shown in FIG. 2, the function of the insole 29, which, due to its function of mounting the lower end of the shoe upper in the desired shape, is also often called the mounting sole, performs a three-layer laminate 33 of the shoe bottom membrane. In this embodiment, the sole end located on the sole side of the shoe upper material 23 ends at a certain distance in front of the seam 31 to form a protrusion of the sole located on the sole side of the lower end of the shoe upper membrane 25 relative to the sole on the sole side of the lower end of the shoe upper material 23. This distance between the face material 23 of the upper of the shoe and the seam 31 is covered by a mesh tape 39 permeable to liquid plastic.

Показанный на фиг.2 вариант выполнения имеет подошвенный узел 15, который выполнен со слоем 41 подошвы, нижняя на фигуре поверхность которого выполнена в качестве рабочей или наступательной поверхности 42 и который имеет на противоположной рабочей поверхности 42 верхней стороне выемку 43, которая приводит к уменьшению толщины слоя 41 подошвы в зоне этой выемки 43. Слой 41 подошвы в зоне этой выемки 43 снабжен проходящими через толщину в этом месте слоя 41 подошвы сквозными отверстиями 45 слоя подошвы, с целью обеспечения проницаемости для водяного пара слоя 41 подошвы. Эти сквозные отверстия 45 слоя подошвы выполняются возможно большими для достижения соответствующей высокой проницаемости для водяного пара слоя 41 подошвы и тем самым подошвенного узла 15. В выемке 43 находится по меньшей мере часть барьерного слоя 47 в качестве механической защиты для мембраны 21 дна верха обуви от повреждений посторонними телами, например, камешками, которые попадают в сквозные отверстия 45 слоя подошвы. Этот барьерный слой 47 в одном варианте выполнения выполнен на основе уже упомянутого термически упрочненного волоконного материала, так что он может быть выполнен дополнительно в качестве механической защиты для мембраны 21 дна верха обуви, а также в качестве стабилизирующего материала для подошвенного узла 15. В выемке 43 и на верхней стороне барьерного слоя 47 находится комфортный слой 49, который в показанном на фиг.2 варианте выполнения снабжен проходящими по толщине комфортного слоя 49 сквозными отверстиями 51 комфортного слоя, например, поскольку комфортный слой 49 выполнен из непроницаемого для водяного пара материала. В зависимости от того, должен ли достигаться с помощью комфортного слоя 49 уменьшение веса подошвенного узла 15, улучшенный относительно демпфирования наступания комфорт при ходьбе или и то, и другое, для комфортного слоя 49 применяется материал, который легче материала слоя подошвы, мягче материала слоя подошвы или и то, и другое. Если должно достигаться хорошее демпфирование наступания, то в качестве материала для комфортного слоя пригоден, например, EVA. Если должно достигаться уменьшение веса относительно материала слоя подошвы, то подходит вспененная пластмасса с соответственно меньшим удельным весом. Если относительно материала слоя подошвы должно достигаться как улучшенное демпфирование наступания, так и уменьшение веса, то пригоден, например, вспененный EVA. Однако имеется также множество других видов материала, которые можно использовать.The embodiment shown in FIG. 2 has a plantar assembly 15, which is made with a sole layer 41, the lower surface of which is made as a working or offensive surface 42 and which has a recess 43 on the opposite working surface 42, which leads to a decrease in thickness the sole layer 41 in the zone of this recess 43. The sole layer 41 in the region of this recess 43 is provided with through holes 45 of the sole layer passing through the thickness at this point of the sole layer 41, in order to provide permeability to water ra layer 41 of the sole. These through holes 45 of the sole layer are made as large as possible in order to achieve a correspondingly high water vapor permeability of the sole layer 41 and thereby the sole assembly 15. In the recess 43 there is at least part of the barrier layer 47 as mechanical protection for the membrane 21 of the bottom of the shoe upper against damage foreign bodies, such as pebbles, which fall into the through holes 45 of the sole layer. This barrier layer 47 in one embodiment is made on the basis of the already mentioned thermally hardened fiber material, so that it can be additionally provided as a mechanical protection for the membrane 21 of the bottom of the shoe, as well as a stabilizing material for the sole assembly 15. In the recess 43 and on the upper side of the barrier layer 47 there is a comfort layer 49, which in the embodiment shown in FIG. 2 is provided with through holes 51 of the comfort layer passing through the thickness of the comfort layer 49, for example, Since the comfort layer 49 is made of a vapor impervious material. Depending on whether the weight of the sole assembly 15 should be achieved with the comfort layer 49, improved walking comfort damping, or both, material that is lighter than the sole layer material, softer than the sole layer material should be used for the comfort layer 49 or both. If good attack damping is to be achieved, then, for example, EVA is suitable as a material for the comfort layer. If a reduction in weight with respect to the material of the sole layer is to be achieved, then foamed plastic with a correspondingly lower specific gravity is suitable. If both improved offensive damping and weight reduction are to be achieved with respect to the material of the sole layer, then foamed EVA is suitable, for example. However, there are also many other types of material that can be used.

Показанный на фиг.2 вариант выполнения предназначен, в частности, для обуви с прилитой подошвой. При изготовлении обувного изделия материал слоя 41 подошвы с помощью устанавливаемой на нижней стороне системы 22 верха обуви литейной формы (не изображена), в которую перед процессом литья вкладывают барьерный слой 47 и комфортный слой 49, в виде жидкого материала слоя подошвы или другого слоя подошвы, например, промежуточной подошвы, приливается к дну 21 верха обуви так, что, с одной стороны, обеспечивается показанная на фиг.2 форма слоя 41 подошвы с вытянутым вверх по бокам окружным бортиком, и, с другой стороны, прилитый материал слоя подошвы проходит по сторонам так далеко, что он может проникать к расположенному на стороне подошвы нижнему концу лицевого материала 23 верха обуви и через сетчатую ленту 39 к лежащей за сетчатой лентой 39, не покрытой лицевым материалом 23 верха обуви нижней концевой зоне мембраны 25 верха обуви, с целью создания в этом месте непроницаемого для воды соединения, с одной стороны, между слоем 41 подошвы и мембраной 25 верха обуви и, с другой стороны, с перекрытием шва 31 непроницаемого для воды соединения между мембраной 25 верха обуви и мембраной 21 дна верха обуви. Поскольку лишь опорная сетка 37, но не опорный текстильный слой 35, может пропускать жидкий материал подошвы так далеко, что жидкий материал подошвы может проникать до мембраны 21 дна верха обуви и может герметизировать ее, то в этом варианте выполнения ламинат 33 мембраны дна верха обуви расположен так, что его опорная сетка 37 прилегает к направленной вниз стороне мембраны 21 дна верха обуви.The embodiment shown in FIG. 2 is intended, in particular, for shoes with a molded sole. In the manufacture of a shoe, the material of the sole layer 41 is provided with a mold (not shown) installed on the lower side of the shoe upper system 22, into which the barrier layer 47 and the comfort layer 49 are inserted before the casting process, in the form of a liquid material of the sole layer or another sole layer, for example, an intermediate sole is poured to the bottom 21 of the upper of the shoe so that, on the one hand, the shape of the sole layer 41 shown in FIG. 2 with the circumferential side elongated upward on the sides is provided, and, on the other hand, the sole material of the sole layer n it goes so far on the sides that it can penetrate to the lower end of the upper shoe material 23 located on the sole of the sole and through the mesh belt 39 to the lower end zone of the upper shoe membrane 25, which is not covered by the front material 23 of the shoe upper layer material, c the purpose of creating a water-tight connection in this place, on the one hand, between the sole layer 41 and the shoe upper membrane 25 and, on the other hand, with closing the water-tight seam 31 between the shoe upper membrane 25 and the shoe bottom membrane 21 in and. Since only the support mesh 37, but not the support textile layer 35, can pass the liquid sole material so far that the liquid sole material can penetrate and seal the membrane 21 of the bottom of the shoe, in this embodiment, the laminate 33 of the bottom of the shoe bottom membrane is located so that its support mesh 37 is adjacent to the downwardly directed side of the membrane 21 of the bottom of the shoe.

В показанном на фиг.2 варианте выполнения слой 41 подошвы и комфортный слой 49 имеют сквозные отверстия 45, соответственно, 51, которые не только имеют одинаковую величину, но также лежат на одной линии друг с другом, т.е. с максимальным перекрытием друг друга. За счет этого достигается особенно высокая проницаемость для водяного пара подошвенного узла 15. Однако во многих случаях достаточно, что сквозные отверстия 45 слоя подошвы и сквозные отверстия 51 комфортного слоя перекрываются лишь частично, например, для осуществления различной топографии слоя 41 подошвы и комфортного слоя 49. Важно лишь то, что относительно сквозных отверстий 45 слоя подошвы и сквозных отверстий 51 комфортного слоя обеспечивается минимальное перекрытие, с целью обеспечения проницаемости для водяного пара подошвенного узла 15. В этом варианте выполнения ламинат 33 мембраны дна верха обуви ориентирован так, что опорная сетка 37 обращена вниз, т.е. к подошвенному узлу 15, и обеспечивает прохождение жидкого материала подошвы при литье. Поэтому этот жидкий материал подошвы, который, как показано на фиг.2, натекает на сетчатую ленту 39, шов 31 и в зону, окружающую окружную зону ламината 33 мембраны дна верха обуви, проникает как через сетчатую ленту 39 к соответствующей зоне мембраны верха обуви, так и через опорную сетку 37 к соответствующей зоне ламината 33 мембраны дна верха обуви, с целью герметизации этих обеих зон, включая шов 31 в процессе герметизации.In the embodiment shown in FIG. 2, the sole layer 41 and the comfort layer 49 have through holes 45, respectively 51, which not only have the same size, but also lie in line with each other, i.e. with maximum overlap of each other. Due to this, a particularly high water vapor permeability of the sole assembly 15 is achieved. However, in many cases it is sufficient that the through holes 45 of the sole layer and the through holes 51 of the comfort layer overlap only partially, for example, to implement different topography of the sole layer 41 and the comfort layer 49. The only important thing is that with respect to the through holes 45 of the sole layer and the through holes 51 of the comfort layer, a minimum overlap is ensured in order to ensure water vapor permeability of the sole unit 15. In this embodiment the membrane laminate 33 of the shaft bottom is oriented so that the support grid 37 faces downwards, i.e. to the plantar assembly 15, and allows the passage of liquid sole material during casting. Therefore, this liquid sole material, which, as shown in FIG. 2, flows onto the mesh tape 39, the seam 31, and into the area surrounding the circumferential zone of the laminate 33 of the shoe upper bottom membrane, penetrates through the mesh tape 39 to the corresponding zone of the shoe upper membrane, and through the support grid 37 to the corresponding zone of the laminate 33 of the bottom of the shoe membrane, in order to seal both of these zones, including the seam 31 during the sealing process.

Показанный на фиг.3 вариант выполнения предназначен для приклеиваемых подметок. Поэтому в этом варианте выполнения соединение между мембраной 21 дна верха обуви и мембраной 25 верха обуви создается отлично от показанного на фиг.2 варианта выполнения. Кроме того, в показанном на фиг.3 варианте выполнения дно 19 верха обуви отличается от дна 19 верха обуви в показанном на фиг.2 варианте выполнения тем, что функцию стельки выполняет не ламинат мембраны дна верха обуви, а предусмотренная дополнительно к ламинату 33 дна верха обуви стелька 29, соответственно, монтажная подошва, которая соединена с мембраной 25 верха обуви и подкладкой 27 с помощью шва 31, который может быть снова либо распускным швом, либо зигзагообразным швом. В этом варианте выполнения расположенная на стороне подошвы нижняя зона мембраны 25 верха обуви и окружная зона мембраны 21 дна верха обуви соединены друг с другом непроницаемо для воды с помощью герметизирующего клея 53. Поскольку этот герметизирующий клей 53 может проникать лишь через опорную сетку 37, но не через опорный текстильный слой 35 до мембраны 21 дна верха обуви для ее герметизации, то в этом варианте выполнения ламинат 33 мембраны дна верха обуви ориентирован противоположно показанному на фиг.2 варианту выполнения так, что в показанном на фиг.3 варианте выполнения опорная сетка 37 находится на верхней стороне, а опорный текстильный слой 35 на нижней стороне мембраны 21 дна верха обуви. При этом ламинат 33 мембраны дна верха обуви находится на нижней стороне стельки 29, т.е. на обращенной к подошвенному узлу 15 стороне стельки 29. Герметизирующий клей 53 служит одновременно для крепления ламината 33 мембраны дна верха обуви на системе 22 верха обуви, так что не требуется дополнительный клей.The embodiment shown in FIG. 3 is for glued outsole. Therefore, in this embodiment, the connection between the membrane 21 of the bottom of the shoe upper and the membrane 25 of the upper of the shoe is created different from the embodiment shown in FIG. In addition, in the embodiment shown in FIG. 3, the bottom 19 of the upper shoe differs from the bottom 19 of the upper in the embodiment shown in FIG. 2 in that the insole is not the laminate of the bottom of the shoe, but provided in addition to the bottom of the laminate 33 shoe insole 29, respectively, a mounting sole, which is connected to the membrane 25 of the upper shoe and the lining 27 using the seam 31, which can again be either an expansion seam or a zigzag seam. In this embodiment, the bottom side of the shoe upper membrane 25 located on the sole side and the circumferential zone of the shoe upper bottom membrane 21 are connected to each other impervious to water by means of a sealing adhesive 53. Since this sealing adhesive 53 can only penetrate through the support mesh 37, but not through the supporting textile layer 35 to the membrane 21 of the bottom of the shoe to seal, then in this embodiment, the laminate 33 of the membrane of the bottom of the shoe is oriented opposite to the embodiment shown in figure 2 so that in m 3 embodiment, the support grid 37 located on the upper side, and the supporting textile layer 35 on the underside of the membrane 21, the shaft bottom. In this case, the laminate 33 of the bottom bottom membrane is located on the lower side of the insole 29, i.e. on the side of the insole 29 facing the sole assembly 15. Sealing adhesive 53 serves simultaneously for fixing the laminate 33 of the bottom membrane of the shoe upper to the shoe upper system 22, so that no additional adhesive is required.

В этом показанном на фиг.3 варианте выполнения расположенная на стороне подошвы нижняя концевая зона лицевого материала затянута с помощью натяжного клея 55 на нижней стороне окружного бортика ламината 33 мембраны дна верха обуви. В этом варианте выполнения слой 41 подошвы подошвенного узла 15 склеивается с помощью нанесенного на окружную зону верхней стороны слоя 41 подошвы подошвенного клея 57 с расположенной на стороне подошвы нижней концевой зоной лицевого материала 23 верха обуви и, по меньшей мере, частично с окружной зоной дна 19 верха обуви.In this embodiment shown in FIG. 3, the bottom end zone of the front material located on the side of the sole is tightened with tension glue 55 on the lower side of the circumferential edge of the laminate 33 of the bottom of the shoe membrane. In this embodiment, the sole layer 41 of the sole of the node 15 is bonded using the sole adhesive layer 57 applied to the circumferential region of the upper side of the sole layer of the sole 41 with the bottom end zone of the upper material of the shoe upper 23 and at least partially with the circumferential zone of the bottom 19 upper shoes.

Показанный на фиг.3 подошвенный узел 15 отличается от показанного на фиг.2 подошвенного узла 15, с одной стороны, формой находящихся между сквозными отверстиями 45 слоя подошвы частей слоя подошвы, которые на фиг.2 имеют вид шипов, а на фиг.3 вид узких перемычек. Для функции подошвенного узла 15 и функции ботинка 11 в целом это не имеет решающего значения. Если в обоих случаях из всех сквозных отверстий 45 слоя подошвы получается общая площадь одинаковой величины, то это приводит по существу к одинаковой проницаемости для водяного пара.The sole assembly 15 shown in FIG. 3 differs from the sole assembly 15 shown in FIG. 2, on the one hand, in the shape of the outsole layers located between the through holes 45 of the sole layer, which in FIG. 2 have the form of spikes, and in FIG. 3 narrow jumpers. For the function of the plantar node 15 and the function of the boot 11 as a whole, this is not critical. If in both cases the total area of the same size is obtained from all the through holes 45 of the sole layer, then this leads to essentially the same permeability to water vapor.

В то время как в показанном на фиг.2 варианте выполнения имеется комфортный слой 49 со сквозными отверстиями 51 комфортного слоя, например, поскольку этот комфортный слой 49 состоит из непроницаемого для водяного пара материала, в показанном на фиг.3 варианте выполнения схематично показан комфортный слой 49, который состоит из проницаемого для водяного пара материала, который является, например, текстильным слоем, например, из многослойного текстиля со смещенными относительно друг друга в слоях петлями.While the embodiment shown in FIG. 2 has a comfort layer 49 with through holes 51 of the comfort layer, for example, since this comfort layer 49 consists of a water vapor impervious material, the comfort layer shown in FIG. 3 schematically shows 49, which consists of a water vapor-permeable material, which is, for example, a textile layer, for example, of multilayer textile with loops offset relative to each other in the layers.

В обоих показанных на фиг.2 и 3 вариантах выполнения выполняющий функцию стельки ламинат 33 мембраны дна верха обуви (смотри фиг.2), соответственно, стелька 29 соединена с помощью распускного шва 31 с нижним концом верха обуви, из-за чего в таком случае часто идет речь о распускной стельке.In both the embodiments shown in FIGS. 2 and 3, the insole acting as a laminate 33 of the bottom membrane of the shoe upper (see FIG. 2), respectively, the insole 29 is connected via an expansion joint 31 to the lower end of the shoe upper, which is why in this case often talking about the insole insole.

На фиг.2 и 3 показан лишь частичный разрез, поскольку для упрощения от системы верха обуви показана лишь левая часть верха обуви и дно верха обуви, но не показана правая часть верха обуви, которую можно себе представить.Figures 2 and 3 show only a partial section, since for simplification from the system of the upper of the shoe, only the left part of the upper of the shoe and the bottom of the upper of the shoe are shown, but the right part of the upper of the shoe that can be imagined is not shown.

На фиг.4 и 5 показан лишь подошвенный узел 15, который может быть соединен с системой верха обуви, которая может быть в зависимости от потребности системой верха обуви, согласно фиг.2, или системой верха обуви, согласно фиг.3, или аналогичной системой верха обуви. Отличительным для показанного на фиг.4 и 5 подошвенного узла 15 является то, что, в отличие от показанного на фиг.2 варианта выполнения, сквозные отверстия 51 комфортного слоя проходят не перпендикулярно ходовой поверхности 42 слоя 41 подошвы, а под косым углом относительно ходовой поверхности 42. В то время как на фиг.4 сквозные отверстия 51 комфортного слоя проходят в одинаковом косом направлении, находящиеся слева на фиг.5 сквозные отверстия 51 комфортного слоя и расположенные справа сквозные отверстия 51 комфортного слоя имеют различно направленные косые углы. Таким образом, сквозные отверстия 51 комфортного слоя могут подходить на обеих сторонах ближе к краю выемки 43 слоя 41 подошвы, чем это было бы возможно у края одной стороны, когда косые углы всех сквозных отверстий 51 комфортного слоя ориентированы в одном направлении, как показано на фиг.4.Figures 4 and 5 show only the sole assembly 15, which can be connected to the shoe upper system, which can be, depending on the needs, the shoe upper system according to Fig. 2, or the shoe upper system, according to Fig. 3, or a similar system upper shoes. A distinctive feature for the sole assembly 15 shown in FIGS. 4 and 5 is that, in contrast to the embodiment shown in FIG. 2, the through holes 51 of the comfort layer are not perpendicular to the running surface 42 of the sole layer 41, but at an oblique angle relative to the running surface 42. While in Fig. 4, the through holes 51 of the comfort layer extend in the same oblique direction, the through holes of the comfort layer 51 located on the left in Fig. 5 and the through holes of the comfort layer 51 located on the right have different directions nye oblique angles. Thus, the through holes 51 of the comfort layer can be approached on both sides closer to the edge of the recess 43 of the sole layer 41 than would be possible at the edge of one side when the oblique corners of all the through holes 51 of the comfort layer are oriented in the same direction as shown in FIG. .four.

В вариантах выполнения с косо направленными сквозными отверстиями 51 комфортного слоя необходимо согласовывать друг с другом косые углы, толщину комфортного слоя 49 и диаметр сквозных отверстий 51 комфортного слоя так, что получаются косые части стенки сквозных отверстий 51 комфортного слоя, которые противодействуют проникновению посторонних тел, т.е. в направлении, перпендикулярном ходовой поверхности 42, соответственно, барьерному слою 45, нет достаточной ширины в свету сквозных отверстий 51 комфортного слоя, через которую постороннее тело, которому удалось проникнуть через барьерный слой 45, могло бы беспрепятственно проходить через комфортный слой 49.In the embodiments with oblique directed through holes 51 of the comfort layer, it is necessary to coordinate oblique angles, the thickness of the comfort layer 49 and the diameter of the through holes 51 of the comfort layer so that oblique parts of the wall of the through holes 51 of the comfort layer are obtained, which counteract the penetration of foreign bodies, t .e. in the direction perpendicular to the running surface 42, respectively, of the barrier layer 45, there is no sufficient width in the light of the through holes 51 of the comfort layer through which the foreign body, which managed to penetrate through the barrier layer 45, could freely pass through the comfort layer 49.

Как уже указывалось выше, комфортный слой 49 может быть выполнен в качестве проницаемого для воздуха слоя в виде проницаемой для воздуха распорной структуры. Примеры выполнения этого показаны на фиг.6-10.As already mentioned above, the comfort layer 49 may be configured as an air permeable layer in the form of an air permeable spacer structure. Examples of this are shown in FIGS. 6-10.

В показанном на фиг.6 варианте выполнения комфортного слоя 49, который выполнен с помощью подходящей в качестве проницаемого для воздуха слоя 40 распорной структуры 60, изгибаются вверх от нижней плоской структуры 64 имеющие приблизительно форму полушара выступы или выпуклости 65, верхние вершины которых задают верхнюю поверхность прилегания. Эта распорная структура 60 состоит в одном варианте выполнения из сначала плоского плетения или из твердого материала, который после приведения в показанную форму, например, посредством процесса глубокой вытяжки, является настолько жестким, что он сохраняет эту форму также под нагрузкой, которой он подвергается при ходьбе в ботинке, который имеет снабженный этой распорной структурой подошвенный узел 15. Наряду с процессом глубокой вытяжки можно использовать также другие методы, а именно, деформацию и придание жесткости с помощью процесса термоформирования или пропитки искусственной смолой, затвердевающей с желаемой формой и жесткостью.In the embodiment of FIG. 6 shown in FIG. 6, which is formed using an air-permeable layer 40 of the spacer structure 60, approximately protruding hemispheres or bumps 65 are bent upward from the upper half structure, the upper vertices of which define the upper surface fit. This spacer structure 60 consists in one embodiment of first flat weaving or of solid material, which, after being brought into the shown shape, for example by means of a deep drawing process, is so rigid that it retains this shape also under the load that it is subjected to while walking in a boot that has a plantar assembly 15 equipped with this spacer structure. In addition to the deep drawing process, other methods can also be used, namely, deformation and stiffening using the process thermoforming or impregnation with an artificial resin hardening with the desired shape and rigidity.

На фиг.7 показан пример выполнения комфортного слоя 51, который выполнен на основе пригодной в качестве проницаемого для воздуха слоя 40 распорной структуры 60, верхняя и нижняя поверхности прилегания которой образованы двумя расположенными параллельно друг другу проницаемыми для воздуха плоскими структурами 62 и 64, которые выполнены из материала, выбранного, например, из группы, содержащей полиолефины, полиамиды или сложные полиэфиры, при этом плоские структуры 62 и 64 соединены друг с другом проницаемо для воздуха с помощью опорных волокон 66 и одновременно удерживаются на расстоянии друг от друга. По меньшей мере часть волокон 66 расположены в качестве распорок по меньшей мере приблизительно вертикально между плоскими структурами 62 и 64. Волокна 66 состоят из гибкого, деформируемого материала, такого как, например, сложный полиэфир или полипропилен. Воздух может проходить через плоские структуры 62 и 64 и между волокнами 66. Плоские структуры 62 и 64 являются имеющими открытые поры ткаными, плетеными или вязаными текстильными материалами. Такая распорная структура 60 может быть предлагаемым фирмой Tylex или фирмой Mueller Textil распорным трикотажем.7 shows an example of a comfort layer 51, which is made on the basis of an air-permeable layer 40 of the spacer structure 60, the upper and lower abutment surfaces of which are formed by two parallel flat structures 62 and 64 arranged parallel to each other, which are made from a material selected, for example, from the group consisting of polyolefins, polyamides or polyesters, wherein the flat structures 62 and 64 are connected to each other permeable to air using support fibers 66 and simultaneously kept at a distance from each other. At least a portion of the fibers 66 are arranged as spacers at least approximately vertically between the flat structures 62 and 64. The fibers 66 are composed of a flexible, deformable material, such as, for example, polyester or polypropylene. Air can pass through the planar structures 62 and 64 and between the fibers 66. The planar structures 62 and 64 are open pore woven, braided, or knitted textile materials. Such a spacer structure 60 may be a spacer knit fabric offered by Tylex or Mueller Textil.

Показанная на фиг.8 распорная структура 60 имеет аналогичное показанной на фиг.6 распорной структуре построение, однако состоит из трикотажа из трикотажных волокон или трикотажных элементарных нитей, которые приведены в эту форму и упрочнены в этой форме, например, с помощью термического процесса или пропитки искусственной смолой.The spacer structure 60 shown in FIG. 8 has a structure similar to that shown in FIG. 6, however, it consists of knitwear of knitted fibers or knitted filaments, which are brought into this shape and reinforced in this form, for example, by a thermal process or by impregnation artificial resin.

На фиг.9 показан вариант выполнения распорной структуры 60 с зигзагообразным или пилообразным профилем, сформированный из первоначального плоского материала так, что верхние и нижние вершины 60а, соответственно, 60b задают верхнюю, соответственно, нижнюю поверхность прилегания этой распорной структуры 60. Распорная структура 60 этого вида может быть также сформирована с помощью уже упомянутых способов и упрочнена с желаемой жесткостью.Figure 9 shows an embodiment of a spacer structure 60 with a zigzag or sawtooth profile, formed from the original flat material so that the upper and lower vertices 60a, 60b, respectively, define the upper or lower contact surface of this spacer structure 60. Spacer structure 60 of this species can also be formed using the already mentioned methods and hardened with the desired rigidity.

На фиг.10 показан другой пример выполнения распорной структуры 60, которая пригодна в качестве подходящего для комфортного слоя 49, согласно изобретению, проницаемого для воздуха слоя 40. В этом варианте выполнения выступающие из единственной плоской структуры 68 распорные элементы образованы не выступами или выпуклостями, а волоконными пучками 70, которые выступают вверх из плоской структуры 68 и верхние свободные концы которых совместно задают верхнюю поверхность прилегания. Нанесение волоконных пучков 70 можно осуществлять посредством флокирования нижней плоской структуры 68.Figure 10 shows another example of the implementation of the spacer structure 60, which is suitable as suitable for the comfort layer 49 according to the invention, an air permeable layer 40. In this embodiment, the spacer elements protruding from a single planar structure 68 are not formed by protrusions or bulges, but fiber bundles 70 that protrude upward from the planar structure 68 and whose upper free ends together define the upper abutment surface. The application of fiber bundles 70 can be accomplished by flocking the bottom flat structure 68.

Claims

1. A water vapor-permeable sole assembly (15) comprising a sole based on the material of the running sole, an integral or formed from several parts layer (41) of the running sole, which forms the running sole, or under which the running made of one or more parts is additionally located the sole, and the thickness of the layer (41) of the running sole inside the circumferential zone is reduced due to the recess (43) extending from the upper side of the layer (41) of the running sole, and the layer (41) of the running sole is provided with through holes (45) of the layer of the sole, at least partially located in the recess (43) of the layer (41) of the sole, occupying only part of the depth of the recess (43), a barrier layer (47) permeable to water vapor, which is made on the basis of the barrier material preventing the extrusion of foreign bodies; and located above the barrier layer (47) in the recess (43), a water vapor-permeable comfort layer (49), which is made on the basis of the material of the comfort layer having less hardness or lower specific gravity than the material of the sole, or having less hardness and lower specific gravity than the material of the running sole.

2. The plantar assembly according to claim 1, wherein the comfort layer (49) is based on a water vapor permeable material.

3. The sole unit according to claim 2, wherein the comfort layer (49) is made of a material selected from the group consisting of leather, open-cell foam, water-permeable textile knitwear, water-permeable non-woven fabric, permeable to water vapor felt and their combinations.

4. The plantar assembly according to claim 3, in which the comfort layer (49) is made on the basis of a multilayer knitted fabric with loops offset relative to each other from layer to layer.

5. The sole unit according to claim 3 or 4, in which the comfort layer (49) is made of water-permeable textile material, which is at least partially selected from the group consisting of polyamide, polyester and propylene plastic material.

6. The sole unit according to claim 2, in which the comfort layer (49) is provided with through holes (51) of the comfort layer passing through it in thickness, which at least partially overlap with the through holes (45) of the sole layer.

7. The sole unit according to claim 1, in which the comfort layer (49) is made on the basis of a material impervious to water vapor and is provided with through holes (51) of the comfort layer passing through it in thickness, which at least partially overlap with through holes (45) layers of the sole.

8. The sole unit according to claim 7, wherein the comfort layer (49) is made of a material selected from the group consisting of polyurethane (PU) and ethylene vinyl acetate (EVA), not foamed or foamed.

9. The plantar assembly according to any one of claims 6 to 8, wherein the through holes of the comfort layer (49) extend relative to the running surface of the plantar assembly (15) at such an oblique angle through the comfort layer (49) that oblique parts of the wall of the through holes are formed ( 51) a comfortable layer that counteract the penetration of foreign bodies.

10. The plantar assembly according to any one of claims 6 to 8, wherein at least one of the through holes (45) of the running sole layer or through holes (51) of the comfort layer, or through holes (45) of the running sole and through holes (51) of the comfort layer has an area of 0.5 cm ² .

11. The sole unit according to claim 10, in which at least one of the through holes (45) of the running sole layer or through holes (51) of the comfort layer, or through holes (45) of the running sole layer and through holes (51) comfortable layer has an area of 5 cm ² .

12. The sole unit according to claim 11, in which at least one of the through holes (45) of the running sole layer or through holes (51) of the comfort layer, or through holes (45) of the running sole layer and through holes (51) comfortable layer has an area of 20 cm ² .

13. The sole unit according to claim 12, wherein at least one of the through holes (45) of the running sole layer or through holes (51) of the comfort layer, or through holes (45) of the running sole layer and through holes (51) comfortable layer has an area of 40 cm ² .

14. The plantar assembly according to claim 1, wherein the comfort layer (49) is made with an air permeable layer (40) in the form of an air permeable spacer structure (60).

15. The plantar assembly according to claim 14, wherein the air-permeable spacer structure (60) has a planar structure (62) and a plurality of protruding spacers (65) protruding from the planar structure (62) and / or at an angle between 0 ° and 90 ° , 66).

16. The plantar assembly according to claim 15, wherein the spacer elements (65) of the spacer structure (60) are made in the form of thickenings.

17. The plantar assembly according to claim 14, wherein the air-permeable spacer structure (60) is made on the basis of two plane structures parallel to each other (62, 64), and both plane structures (62, 64) are connected to each other permeable to air and are kept at a distance from each other with the help of spacers (66).

18. The sole unit according to any one of paragraphs.14-17, in which the spacer structure (60) is made on the basis of hardened knitwear.

19. The plantar assembly of claim 14, wherein the spacer structure (60) is wavy or sawtooth.

20. The plantar assembly according to claim 1, wherein the barrier layer (47) is intended to mechanically stabilize the plantar assembly (15).

21. The plantar assembly according to claim 1 or 20, wherein the barrier material of the barrier layer (47) comprises a fiber complex with at least two fiber components that differ in their melting temperature, wherein at least a portion of the first fiber component has a first the melting temperature and the first softening temperature range lying below it, and at least a portion of the second fiber component has a second melting temperature and the second softening temperature range lying below it, and the first plat temperature and the first softening temperature range lie above the second melting temperature and the second softening temperature range, and the fiber complex, due to the thermal activation of the second fiber component using the softening temperature of the adhesive lying in the second softening temperature range, is thermally hardened, while maintaining water vapor permeability in thermally hardened zone.

22. A water vapor permeable sole assembly (15) comprising a sole based on the material of the running sole, an integral or formed from several parts layer (41) of the running sole, which forms the running sole, or under which the running made of one or more parts is additionally located the sole, and the thickness of the sole layer (41) of the inside sole of the circumferential zone is reduced due to a recess (43) extending from the upper side of the sole sole layer (41), and the sole layer (41) is provided with through holes extending through it in thickness they (45) of the sole layer, at least partially located in the recess (43) of the sole layer (41), occupying only part of the depth of the recess (43), a barrier layer (47) permeable to water vapor, which is made on the basis of the barrier material preventing the extrusion of foreign bodies; moreover, the barrier material of the barrier layer (47) contains a fiber complex with at least two fiber components that differ in their melting temperature, and at least a portion of the first fiber component has a first melting temperature and a lower softening temperature range lying below it, and at least a portion of the second fiber component has a second melting temperature and a second softening temperature range lying below it, and a first melting temperature and a first temperature range The softening points lie above the second melting point and the second softening temperature range, the fiber complex being thermally hardened due to the thermal activation of the second fiber component using the softening temperature of the glue lying in the second softening temperature range, while maintaining water vapor permeability in the thermally hardened zone, and a comfort layer (49) permeable to water vapor located above the barrier layer (47) in the recess (43), which is based on mfortnogo layer having a lower hardness, or lower specific gravity than the material of the running sole, or having a lower hardness and a lower specific weight than the material of the running sole.

23. The sole unit according to claim 1 or 22, in which the sole layer (41) is made of a material selected from the group consisting of rubber, PU (polyurethane), TPU (thermoplastic polyurethane), EVA (ethylene vinyl acetate), TR (technical rubber ) and skin or combinations thereof.

24. A shoe product comprising a shoe upper system (22) that has a shoe upper bottom provided with a functional layer (21), and thereby a shoe impermeable to water and water vapor permeable bottom (19), and connected to the side the soles of the end zone of the system (22) of the upper shoe sole unit (15) according to any one of claims 1 to 23.

25. Shoe product according to paragraph 24, in which the top (13) of the shoe is provided with a functional layer (25) of the top of the shoe, which is connected impervious to water with a functional layer (21) of the bottom of the shoe, so that the shoe is generally impermeable to water and permeable to water vapor.

26. Shoe product according to paragraph 24 or 25, in which the comfort layer (49) is located between the barrier layer (47) and the functional layer (21) of the bottom of the top.

27. A shoe product comprising a shoe upper system (22) that has a shoe upper bottom provided with a functional layer (21), and thereby a shoe upper and water-impermeable bottom (19) that is permeable to water vapor, and connected to to the side of the sole with the end zone of the shoe upper system (22), the sole assembly (15) according to any one of claims 1 to 23, and a comfortable layer (49) is located between the barrier layer (47) and the functional layer (21) of the bottom of the upper.