RU2497435C2 - Method and device for delivery of detergents into washing machine tank - Google Patents

Method and device for delivery of detergents into washing machine tank Download PDF

Info

Publication number
RU2497435C2
RU2497435C2 RU2011112809/12A RU2011112809A RU2497435C2 RU 2497435 C2 RU2497435 C2 RU 2497435C2 RU 2011112809/12 A RU2011112809/12 A RU 2011112809/12A RU 2011112809 A RU2011112809 A RU 2011112809A RU 2497435 C2 RU2497435 C2 RU 2497435C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
washing
liquid
tank
containers
washing machine
Prior art date
Application number
RU2011112809/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011112809A (en
Inventor
Константино МАРЬЕТТИ
Джованни БОМБАРИДЕРИ
Даниэле РОССИ
Original Assignee
Индезит Компани С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Индезит Компани С.П.А. filed Critical Индезит Компани С.П.А.
Publication of RU2011112809A publication Critical patent/RU2011112809A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2497435C2 publication Critical patent/RU2497435C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/028Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

FIELD: personal use articles.
SUBSTANCE: this invention relates to a method for alternating supply of crossing jets into one of the three outlet nipples (C, D, E) of the device (1) delivering liquid into three detergent containers (41, 42, 43) in the washing machine (100), in particular - a laundry washing or washing-and-drying machine wherein the three containers (41, 42, 43) communicate the washing machine (100) tank via fluid medium; in the washing machine the device (1) with crossing jets contains a crossing chamber (X) wherein the inlet nipples (A, B) are directed and three outlet nipples (C, D, E); the outlet nipples (C, D, E) communicate with the three containers (43, 41, 42) via fluid medium and are alternatively supplied with the said liquid depending on whether one or the both inlet nipples (A, B) are supplied; liquid supplied into the first inlet nipple (A) is clear water taken from the running water system while the liquid delivered into the second inlet nipple (B) is washing liquid taken from the tank. This invention additionally relates to a washing machine adapted to ensure the said method implementation.
EFFECT: increased efficiency of the method.
12 cl, 5 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к способу подачи моющих средств в бак стиральной машины в соответствии с преамбулой основного пункта формулы изобретения.The present invention relates to a method for supplying detergents to a washing machine tub in accordance with the preamble of the main claim.

Настоящее изобретение также относится к стиральной машине, оснащенной устройством для подачи моющих средств в бак в соответствии с преамбулой п.5.The present invention also relates to a washing machine equipped with a device for supplying detergents to the tank in accordance with the preamble of claim 5.

В данном документе будет сделана ссылка на стиральные машины, такие как стиральные или стирально-сушильные машины для белья или им подобное, которые оснащены вращающимся барабаном, установленном в баке и вмещающим белье для стирки.In this document reference will be made to washing machines, such as washing or washing-drying machines for linen or the like, which are equipped with a rotary drum installed in the tub and accommodating laundry.

Такие машины соединяются с водопроводной трубой, подающей чистую воду, которая проходит в машину через канал подачи. Чистая вода обычно используется для подачи двух моющих средств, например, стирального порошка и смягчителя, в бак.Such machines are connected to a water pipe supplying clean water, which passes into the machine through a feed channel. Pure water is usually used to supply two detergents, for example, detergent and a softener, to the tank.

Для этой цели, машина оснащена двумя отдельными контейнерами, выполненными с возможностью промывания входящим потоком чистой воды, причем последний пересекает их и увлекает моющее средство, содержащееся в них, по направлению к баку. Такими контейнерами обычно являются отдельные отделения загрузочного выдвижного ящика.For this purpose, the machine is equipped with two separate containers, made with the possibility of washing with an incoming stream of clean water, the latter crossing them and carrying away the detergent contained in them, towards the tank. Such containers are usually separate compartments of the loading drawer.

При использовании данной системы канал подачи, соединенный с водопроводом, разделен на два канала подачи, причем каждый проходит в соответствующий контейнер или отделение выдвижного ящика и оснащен клапаном для обеспечения его индивидуального открытия и закрытия, так что моющие средства могут подаваться независимо.When using this system, the supply channel connected to the water supply is divided into two supply channels, each passing into an appropriate container or drawer compartment and equipped with a valve to ensure its individual opening and closing, so that detergents can be supplied independently.

С течением времени конструкторы ощутили необходимость в подаче трех разных моющих средств или подачи моющих средств, в три разных момента времени, во время рабочего цикла машины (например, первого моющего средства или фиксатора краски, второго моющего средства и смягчителя). Это требует три отдельных контейнера, причем каждый выполнен с возможностью вмещения соответствующего моющего средства.Over time, designers felt the need to dispense three different detergents or dispense detergents, at three different points in time, during the operating cycle of the machine (for example, the first detergent or paint fixative, the second detergent and softener). This requires three separate containers, each of which is capable of containing appropriate detergent.

С этой целью, третье дополнительное отделение, выполняющее такую же функцию, что и остальные два, было добавлено в выдвижной ящик. Следовательно, стало необходимым обеспечить то, чтобы упомянутое третье отделение снабжалось также за счет использования третьего канала подачи, который включает дополнительную стоимость, особенно, потому, что он также должен быть оснащен специальным клапаном.To this end, a third additional compartment, performing the same function as the other two, was added to the drawer. Consequently, it has become necessary to ensure that the third compartment is also provided through the use of a third supply channel, which includes an additional cost, especially because it must also be equipped with a special valve.

Для упрощения конструкции машины и ограничения ее себестоимости устройства для подачи с двумя впускными патрубками и тремя выпускными патрубками, известные как устройства с «пересекающимися струями», были задуманы подобно устройству, описанному в патенте GB 2353540 компании AWEGO Appliance System GmbH & CO.KG. В этих устройствах три выпускных патрубка могут снабжаться попеременно в зависимости от того, каким образом снабжаются два впускных патрубка.To simplify the design of the machine and to limit its cost, a feed device with two inlet pipes and three discharge nozzles, known as “intersecting jet” devices, was conceived like the device described in patent GB 2353540 of the company AWEGO Appliance System GmbH & CO.KG. In these devices, three outlet pipes may be provided alternately depending on how the two inlet pipes are provided.

Известное устройство 1 с пересекающимися струями также показано на прилагаемой фиг.1. Упомянутое устройство 1 получает воду из водопровода через канал 7 подачи, который ответвляется на два канала 2, 3 подачи, заканчивающихся на соответствующих впускных патрубках, состоящих отверстий A, B для подачи. Следует отметить, что каждый канал 2, 3 подачи содержит специальный клапан или электромагнитный клапан 22, 23, так что он может открываться или закрываться.The known device 1 with intersecting jets is also shown in the attached figure 1. Said device 1 receives water from a water supply pipe through a supply channel 7, which branches into two supply channels 2, 3, ending at respective inlet pipes consisting of supply holes A, B. It should be noted that each supply channel 2, 3 contains a special valve or electromagnetic valve 22, 23, so that it can open or close.

Устройство 1 с пересекающимися струями содержит камеру X для пересечения, в которую проходят два отверстия A, B для подачи и три сливных отверстия C, D, E, последние соединяются с таким же количеством сливных каналов 4, 5, 6 в соединении по текучей среде с тремя отделениями выдвижного ящика. Два сливных отверстия C, D расположены на одной прямой с двумя отверстиями A, B для подачи способом таким, что линии, соединяющие каждое отверстие для подачи с соответствующим сливным отверстием, пересекаются внутри камеры X. Третье сливное отверстие E расположено между остальными двумя, и все отверстия A, B, C, D, E, по существу, лежат в одной горизонтальной плоскости.The intersecting jet device 1 comprises an intersection chamber X into which two supply openings A, B and three drain openings C, D, E pass, the latter being connected to the same number of drain channels 4, 5, 6 in fluid communication with three drawer compartments. Two drain holes C, D are located on one straight line with two feed holes A, B in such a way that the lines connecting each feed hole with a corresponding drain hole intersect inside chamber X. The third drain hole E is located between the other two, and all holes A, B, C, D, E, essentially lie in the same horizontal plane.

Камера X для пересечения содержит воздух, и принцип работы устройства 1 основан на пересечении водяных струй, выпускаемых через отверстия A, B для подачи. Когда водяная струя выходит или из впускного патрубка A или впускного патрубка B, струя будет пересекать камеру X для пересечения по прямой линии и достигать соответствующий выпускной патрубок C или D. Это состояние изображено на фиг.1. сплошными стрелками.The intersection chamber X contains air, and the operating principle of the device 1 is based on the intersection of the water jets discharged through the supply openings A, B. When a water stream exits either inlet pipe A or inlet pipe B, the jet will cross chamber X to cross in a straight line and reach the corresponding outlet pipe C or D. This state is shown in FIG. solid arrows.

Напротив, когда вода выходит из обоих впускных патрубков A и B, две соответствующие водяные струи будут пересекаться друг с другом внутри камеры X, приводя к образованию струи, направленной к третьему отверстию E. Это состояние изображено на фиг.1 пунктирными стрелками.In contrast, when water exits both inlet pipes A and B, two respective water jets will intersect with each other inside chamber X, resulting in a jet directed toward the third hole E. This state is shown in Fig. 1 by dashed arrows.

Таким образом, не нужно использовать третий канал подачи с соответствующим электромагнитным клапаном, так как три выпускных патрубка могут снабжаться попеременно за счет снабжения первого впускного патрубка A, второго впускного патрубка B или обоих впускных патрубков A и B.Thus, it is not necessary to use a third supply channel with a corresponding solenoid valve, since the three outlet pipes can be supplied alternately by supplying the first inlet pipe A, the second inlet pipe B or both inlet pipes A and B.

Дополнительные усовершенствования описаны в вышеупомянутом патенте GB 2353540, на который должна быть сделана ссылка для дополнительных объяснений.Further improvements are described in the aforementioned GB 2353540, to which reference should be made for further explanation.

Хотя это решение упрощает конструкцию стиральной машины, оно, по-прежнему, является относительно сложным и требует, чтобы канал подачи был разделен на два канала подачи, каждый из которых должен быть оснащен специальным электромагнитным клапаном.Although this solution simplifies the design of the washing machine, it is still relatively complex and requires the feed channel to be divided into two feed channels, each of which must be equipped with a special solenoid valve.

Первой целью настоящего изобретения является дополнительное упрощение вышеупомянутого решения за счет создания стиральной машины с низкой стоимостью и более простой конструкцией.The first objective of the present invention is to further simplify the above solution by creating a washing machine with a low cost and simpler design.

Другой целью настоящего изобретения является уменьшение количества элементов, необходимых для работы устройства для подачи с пересекающимися струями, подобного устройству, описанному выше.Another objective of the present invention is to reduce the number of elements necessary for the operation of a device for feeding with intersecting jets, similar to the device described above.

Упомянутая цель достигается с помощью стиральной машины, обеспечивающей выполнение способа в соответствии с основным пунктом прилагаемой формулы изобретения.The aforementioned goal is achieved using a washing machine, ensuring the implementation of the method in accordance with the main paragraph of the attached claims.

Другой целью настоящего изобретения является создание стиральной машины в соответствии с прилагаемым п.5.Another objective of the present invention is to provide a washing machine in accordance with the attached paragraph 5.

Дополнительные преимущественные аспекты или варианты также указаны в прилагаемой формуле изобретения, которая подразумевается в виде неотъемлемой части настоящего описания.Additional advantageous aspects or variations are also indicated in the attached claims, which is intended to be an integral part of the present description.

Настоящее изобретение основано на идеи использования схемы для рециркуляции жидкости для стирки, содержащейся в баке (которая может быть или чистой водой или водой, смешанной с моющим средством, в соответствии с данным случаем), также для снабжения одного из двух впускных патрубков устройства для подачи с пересекающимися струями.The present invention is based on the idea of using a circuit for recirculating the washing liquid contained in the tub (which may be either pure water or water mixed with detergent, in this case), also to supply one of the two inlet nozzles of the dispenser with intersecting jets.

Для уменьшения потребления чистой воды стиральные машины часто оснащены схемами рециркуляции, подобными схемам, описанным в патентах DE 4337943 или DE 19902911, оба на имя компании MIELE & CIE GmbH, и US 5191669 на имя компании WHIRLPOOL CORPORATION.To reduce the consumption of clean water, washing machines are often equipped with recirculation circuits similar to those described in DE 4337943 or DE 19902911, both in the name of MIELE & CIE GmbH, and US 5191669 in the name of WHIRLPOOL CORPORATION.

В этих машинах жидкость для стирки, содержащаяся в баке, извлекается, возможно, фильтруется и затем подается снова в бак, например, посредством разбрызгивания ее на белье без необходимости в дополнительной подаче чистой воды.In these machines, the washing liquid contained in the tank is removed, possibly filtered, and then fed back into the tank, for example by spraying it onto the laundry without the need for an additional supply of clean water.

С этой целью, известные машины оснащены насосом, предназначенным для циркуляции жидкости для стирки в схеме рециркуляции, обычно, последняя включает в себя трубы, проходящие в бак и из него, и возможно также клапаны или переключатели и фильтры для очистки.To this end, the known machines are equipped with a pump for circulating the washing liquid in the recirculation circuit, usually the latter includes pipes passing into and out of the tank, and possibly also valves or switches and filters for cleaning.

За счет подачи, по меньшей мере, части жидкости для стирки, содержащейся в баке, в устройство для подачи с пересекающимися струями, машина может быть упрощена, как будет дополнительно объяснено ниже, посредством исключения всей той части гидравлического контура, которая используется для разделения канала подачи на два канала подачи, соединенных с устройством с пересекающимися струями. Это выгодно с точки зрения уменьшения количества элементов и упрощения гидравлического контура.By supplying at least a portion of the washing liquid contained in the tub to the intersecting jet feeder, the machine can be simplified, as will be further explained below, by eliminating the entire portion of the hydraulic circuit that is used to divide the feed channel on two supply channels connected to a device with intersecting jets. This is advantageous in terms of reducing the number of elements and simplifying the hydraulic circuit.

Эти признаки, а также другие преимущества настоящего изобретения станут понятными из нижеследующего описания его варианта осуществления, как показано на прилагаемых чертежах, которые даны в качестве неограничивающего примера, на которыхThese features, as well as other advantages of the present invention will become apparent from the following description of its embodiment, as shown in the accompanying drawings, which are given by way of non-limiting example, in which

фиг.1 - схематичный вид устройства для подачи с пересекающимися струями и соответствующего гидравлического контура в соответствии с известным уровнем техники;figure 1 is a schematic view of a device for feeding with intersecting jets and the corresponding hydraulic circuit in accordance with the prior art;

фиг.2 - схематичный вид устройства для подачи с пересекающимися струями и соответствующего гидравлического контура в соответствии с настоящим изобретением;figure 2 - schematic view of a device for feeding with intersecting jets and the corresponding hydraulic circuit in accordance with the present invention;

фиг.3 изображает первый вариант на фиг.2;figure 3 depicts a first embodiment of figure 2;

фиг.4 изображает второй вариант на фиг.2;figure 4 depicts a second variant of figure 2;

фиг.5 - схематичный вид стиральной машины, содержащей устройство и контур на фиг.2.figure 5 is a schematic view of a washing machine containing the device and the circuit in figure 2.

Работа устройства 1 для подачи с пересекающимися струями, изображенного на фиг.1, сама по себе известна и уже была описано выше, так что не требуется дополнительное объяснение.The operation of the intersecting jet feeding apparatus 1 of FIG. 1 is known per se and has already been described above, so that no further explanation is required.

Ссылаясь на фиг.2 и 5, изображено устройство 1 для подачи с пересекающимися струями с соответствующим гидравлическим контуром в соответствии с идеями настоящего изобретения. Упомянутые фиг.2 и 5 иллюстрируют простое и недорогое решение упомянутого контура с помощью общей схемы (фиг.2) и схематичный вид расположения упомянутого контура в стиральной машине 100 (фиг.5), т.е. стиральной или стирально-сушильной машины для белья.Referring to FIGS. 2 and 5, a feed device 1 with intersecting jets with an appropriate hydraulic circuit is depicted in accordance with the teachings of the present invention. The aforementioned FIGS. 2 and 5 illustrate a simple and inexpensive solution to said circuit using the general scheme (FIG. 2) and a schematic view of the location of said circuit in the washing machine 100 (FIG. 5), i.e. washing or washer-dryer.

В этом случае, устройство 1 для подачи с пересекающимися струями расположено непосредственно в верхней части выдвижного ящика 40 для моющего средства и имеет три выпускных патрубка, состоящих из трех сливных отверстий C, D и E в соединении по текучей среде (через сливные каналы 4, 5, 6) с таким же количеством отдельных отделений 43, 41, 42 выдвижного ящика 40. Первый и второй впускные патрубки состоят из двух каналов A и B подачи. Отделения 41, 42, 43 находятся в свою очередь в соединении по текучей среде с баком 101 через воронку 103 подачи (известную саму по себе). Стиральная или стирально-сушильная машина 100 обычно также содержит вращающийся барабан 102, установленный в баке, в котором размещают белье.In this case, the intersecting jet supply device 1 is located directly at the top of the detergent drawer 40 and has three outlet pipes consisting of three drain holes C, D and E in fluid connection (through drain channels 4, 5 , 6) with the same number of separate compartments 43, 41, 42 of the drawer 40. The first and second inlet pipes consist of two supply channels A and B. The compartments 41, 42, 43 are in turn fluidly coupled to the tank 101 through a feed funnel 103 (known per se). The washing or washer-dryer 100 typically also includes a rotary drum 102 installed in the tub in which the laundry is placed.

Три отделения 41, 42, 43 выдвижного ящика 40 могут заполняться тремя различными моющими средствами (например, фиксатором краски, стиральным порошком и смягчителем) или в самых общих чертах любыми моющими средствами (даже всеми одного типа), пригодными для подачи в бак в разное время цикла стирки (например, два моющих средства, или одинаковых или разных, и смягчитель или ему подобное).The three compartments 41, 42, 43 of the drawer 40 can be filled with three different detergents (for example, a paint fixer, detergent and softener) or, in general terms, with any detergents (even all of the same type) suitable for feeding into the tank at different times washing cycle (for example, two detergents, either the same or different, and a softener or the like).

Фиг.2 и 5 также показывают насос 10, который находится в соединении по текучей среде с баком 101 через всасывающий канал 11. Выпускной патрубок упомянутого насоса 10 соединено с каналом 3 подачи, заканчивающимся в камере X для пересечения устройства 1 со вторым отверстием B, лежащим на одной прямой со сливным отверстием D.FIGS. 2 and 5 also show a pump 10 that is fluidly connected to the tank 101 through the suction channel 11. The outlet of said pump 10 is connected to a supply channel 3 ending in chamber X for intersecting device 1 with a second opening B lying on a straight line with drain hole D.

Когда машина оснащена схемой рециркуляции, насос 10 и всасывающий канал 11 преимущественно состоят из рециркуляционного насоса и канала для рециркуляции, соответственно, стиральной машины.When the machine is equipped with a recirculation circuit, the pump 10 and the suction channel 11 mainly consist of a recirculation pump and a channel for recirculation, respectively, of the washing machine.

Каналом 7 подачи, перекрываемым клапаном 22, является второй канал 2 подачи, заканчивающийся в камере X для пересечения с первым отверстием A, расположенным на одной прямой со сливным отверстием C. Третье сливное отверстие E видно между сливными отверстиями C и D, расположенными на одной прямой с соответствующими отверстиями A и B для подачи.The supply channel 7, overlapped by the valve 22, is the second supply channel 2, ending in the chamber X for intersection with the first hole A, located on one straight line with the drain hole C. The third drain hole E is visible between the drain holes C and D, located on one straight line with corresponding feed holes A and B.

Система работает следующим образом: сначала бак 101 заполняют (это обычно происходит во время этапа «предварительной стирки» или «подачи воды», когда белье пропитывается). С этой целью, клапан 22 открывается, и чистая вода (подаваемая каналом 7 подачи, соединенным с водопроводом) проходит в канал 2 подачи и достигает отверстие A для подачи. Водяная струя, выходящая из отверстия A для подачи, пересекает камеру X по прямой линии и достигает сливное отверстие C, которое находится в соединении по текучей среде с баком через сливной канал 4, отделением 43 и воронкой 103.The system works as follows: first, the tank 101 is filled (this usually happens during the “prewash” or “water supply” phase, when the laundry is soaked). To this end, the valve 22 opens, and pure water (supplied by the supply channel 7 connected to the water supply) passes into the supply channel 2 and reaches the supply opening A. A water stream exiting the supply opening A crosses the chamber X in a straight line and reaches the drain hole C, which is in fluid communication with the tank through the drain channel 4, the compartment 43 and the funnel 103.

Если в выдвижном ящике 43 находятся моющие средства, чистая вода будет увлекать их за собой во время этого начального этапа.If detergents are in drawer 43, clean water will carry them along during this initial phase.

Когда некоторое количество жидкости для стирки (которая может быть или чистой водой или водой, смешанной с моющими средствами) присутствует в баке 101, можно использовать насос 10 для подачи моющего средства, содержащегося в отделении 42 или в отделении 41.When a certain amount of washing liquid (which can be either pure water or water mixed with detergents) is present in the tank 101, a pump 10 can be used to supply the detergent contained in the compartment 42 or in the compartment 41.

В таком случае, если моющее средство, содержащееся в отделении 41, должно подаваться, включается насос 10, и клапан 22 удерживается в состоянии, в котором он закрывает канал 7 подачи. Жидкость для стирки, взятая из бака через всасывающий канал 11, таким образом, проходит в канал 3 подачи и выходит из отверстия B в виде струи, которая пересекает, не прерываясь, камеру X, таким образом, достигая отверстие D и затем отделение 41, из которого она увлекает любые моющие средства, содержащиеся в нем, по направлению к баку.In this case, if the detergent contained in the compartment 41 is to be supplied, the pump 10 is turned on and the valve 22 is held in a state in which it closes the supply passage 7. The washing liquid taken from the tank through the suction channel 11 thus passes into the supply channel 3 and exits the opening B in the form of a jet that crosses the chamber X without interruption, thus reaching the opening D and then the compartment 41, from whom she carries away any detergents contained in it, towards the tank.

Когда моющее средство, содержащееся в отделении 42, должно подаваться, включается насос 10, и электромагнитный клапан 22 также открывается. Таким образом, жидкость для стирки, взятая из бака, проходит в канал 3 подачи и выходит из отверстия B виде струи, которая сталкивается со струей чистой воды, выходящей из отверстия A, таким образом, образуя одну общую струю, направленную к центральному отверстию E, которое находится в соединении по текучей среде с отделением 42, таким образом, обеспечивая подачу моющих средств, содержащихся в нем, в бак.When the detergent contained in the compartment 42 is to be supplied, the pump 10 is turned on and the solenoid valve 22 also opens. Thus, the washing liquid taken from the tank passes into the supply channel 3 and exits from the opening B in the form of a jet which collides with a stream of clean water exiting from the opening A, thus forming one common stream directed towards the central opening E, which is in fluid communication with the compartment 42, thereby supplying detergents contained therein to the tank.

При этом следует отметить, что отделения 41 и 42 должны быть обязательно предназначены для моющих средств, используемых на рабочих этапах машины, которые выполняются после этапа заполнения бака, например, отделения 41 и 42 предназначены для стирального порошка и/или смягчителя, тогда как отделение 43 может быть использовано для фиксатора краски или стирального порошка, которые должны подаваться во время этапа предварительной стирки. Предпочтительно, отделение 41 предназначено для стирального порошка, а отделение 42 предназначено для смягчителя.It should be noted that compartments 41 and 42 must be designed for detergents used at the working stages of the machine, which are performed after the filling stage of the tank, for example, compartments 41 and 42 are designed for washing powder and / or softener, while compartment 43 can be used for paint fixer or washing powder, which must be supplied during the prewash phase. Preferably, the compartment 41 is for washing powder, and the compartment 42 is for a softener.

В соответствии с данной идеей настоящего изобретения схема рециркуляции жидкости для стирки в бак 101 и из бака 101 также содержит устройство 1 и выдвижной ящик 40. Во время этапа рециркуляции машины жидкость для стирки, взятая из бака, проходит как через устройство 1, так и выдвижной ящик 40. Более подробно, возможны два типа рециркуляции: смешанная рециркуляция, где также используется чистая вода, и несмешанная рециркуляция.In accordance with this idea of the present invention, the washing liquid recirculation circuit to and from the tank 101 also includes a device 1 and a drawer 40. During the machine recirculation step, the washing liquid taken from the tank passes through both the device 1 and the drawer box 40. In more detail, two types of recirculation are possible: mixed recirculation, which also uses clean water, and unmixed recirculation.

В режиме смешанной рециркуляции клапан 22 открыт, и насос 10 включен. В этом случае, поток жидкости для стирки, взятой из бака, добавляется к потоку чистой воды, поданной из водопровода, и, затем, этот объединенный поток достигает бак через отделение 42. Этот режим работы может использоваться, когда количество жидкости для стирки в баке является недостаточным для последующих этапов стирки, выполняемых машиной 100. Схема рециркуляции жидкости для стирки в бак 101/из бака 101 включает в себя в этом случае всасывающий канал 11, насос 10, канал 3 подачи, отверстие B для подачи, камеру X, выпускной патрубок E, сливной канал 5, отделение 42 и воронку 103.In mixed recirculation mode, valve 22 is open and pump 10 is turned on. In this case, the washing liquid stream taken from the tank is added to the clean water stream supplied from the water supply, and then this combined stream reaches the tank through the compartment 42. This mode of operation can be used when the amount of washing liquid in the tank is insufficient for the subsequent washing steps performed by the machine 100. The washing liquid recirculation circuit to the tank 101 / from the tank 101 includes in this case a suction channel 11, a pump 10, a supply channel 3, a supply opening B, a chamber X, an exhaust pipe E drain channel 5, from division 42 and funnel 103.

В режиме несмешанной рециркуляции клапан 22 закрыт, а насос 10 включен. В этом случае, поток жидкости для стирки, взятой из бака, полностью повторно подается в бак (за исключением жидкости, разлитой или частично отведенной за счет любых средств) через отделение 41. Этот режим работы может быть использован, когда количество жидкости для стирки в баке является достаточным для последующих этапов стирки, выполняемых машиной 100. Схема рециркуляции жидкости для стирки в бак 101/из бака 101 включает в себя в этом случае всасывающий канал 11, насос 10, канал 3 подачи, отверстие B для подачи, камеру X, выпускной патрубок D, сливной канал 6, отделение 41 и воронку 103.In unmixed recirculation mode, valve 22 is closed and pump 10 is turned on. In this case, the flow of washing liquid taken from the tank is completely re-fed into the tank (with the exception of liquid spilled or partially diverted by any means) through compartment 41. This operating mode can be used when the amount of washing liquid in the tank is sufficient for the subsequent washing steps carried out by the machine 100. The washing liquid recirculation circuit to the tank 101 / from the tank 101 includes in this case a suction channel 11, a pump 10, a supply channel 3, a supply opening B, a chamber X, an exhaust pipe D, drain anal 6, branch 41 and the hopper 103.

Насосом 10 может быть обычный рециркуляционный насос, сам по себе известный, который не будет обсуждаться дополнительно.The pump 10 may be a conventional recirculation pump, known per se, which will not be discussed further.

В частности, следует отметить, что поршневой насос будет также перекрывать поток воды при его выключении, таким образом, воздействуя на канал 11 точно также как закрытый клапан.In particular, it should be noted that the piston pump will also block the flow of water when it is turned off, thus acting on the channel 11 just like a closed valve.

Следуя идеям настоящего изобретения можно упростить машину и уменьшить количество ее элементов, так как любое из трех выпускных патрубков C, D, E может попеременно снабжаться в зависимости от двух впускных патрубков A, B, в одно из которых подается жидкость для стирки из бака стиральной машины, а в другое подается чистая вода из водопровода.Following the ideas of the present invention, it is possible to simplify the machine and reduce the number of its elements, since any of the three outlet nozzles C, D, E can be supplied alternately depending on the two inlet nozzles A, B, one of which is supplied with washing liquid from the tank of the washing machine , and in another pure water is supplied from the water supply.

Таким образом, три отделения 41, 42, 43 выдвижного ящика 40 могут заполняться посредством использования минимального количества частей или элементов машины.Thus, the three compartments 41, 42, 43 of the drawer 40 can be filled by using a minimum number of machine parts or elements.

Конечно, эта основная идея может подвергаться многим изменениям. Одно из таких изменений показано в качестве примера на фиг.3. Здесь, этап рециркуляции может также выполняться без использования выдвижного ящика 40 (как это имело место на фиг.2). На этом чертеже эквивалентные элементы обозначены подобными ссылочными позициями и не будут описаны дополнительно.Of course, this basic idea can undergo many changes. One such change is shown by way of example in FIG. 3. Here, the recycle step may also be performed without using the drawer 40 (as was the case in FIG. 2). In this drawing, equivalent elements are denoted by like reference numerals and will not be described further.

Насос 10' имеет два выпускных патрубка, которые могут снабжаться в зависимости от направления вращения электродвигателя самого насоса. Насосы этого типа известны сами по себе и описаны, например, в патенте США 6617733 на имя компании DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD.The pump 10 'has two exhaust pipes, which can be supplied depending on the direction of rotation of the electric motor of the pump itself. Pumps of this type are known per se and are described, for example, in US Pat. No. 6,617,733 to DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD.

Вкратце, насосом 10' является динамический лопастной насос. В зависимости от направления вращения электродвигателя, который приводит в движение рабочее колесо, жидкость для стирки, входящая из всасывающего канала 11, будет попеременно подаваться в любой из каналов 3 и 13.In short, the pump 10 'is a dynamic vane pump. Depending on the direction of rotation of the electric motor, which drives the impeller, the washing liquid entering from the suction channel 11 will be alternately supplied to any of the channels 3 and 13.

Конкретно ссылаясь на фиг.3, за счет использования этого типа насоса 10', можно направлять жидкость для стирки, взятую из бака 101 через всасывающий канал 11, попеременно в канал 3 подачи, проходящий в устройство 1, или в канал возврата, который направлен, например, к насадкам, выполненным с возможностью разбрызгивания жидкости для стирки на белье.Specifically, referring to FIG. 3, by using this type of pump 10 ′, it is possible to direct the washing liquid taken from the tank 101 through the suction channel 11, alternately to the supply channel 3 passing into the device 1, or to the return channel, which is directed, for example, nozzles made with the possibility of spraying liquid for washing on linen.

Следует отметить, что вышеописанный насос 10' может быть заменен другим насосом, например, насосом, оснащенным устройством отклонения потока или клапанным затвором, выполненным с возможностью частичного отвода выходного потока для направления его части в канал 3 и другой части в канал 13.It should be noted that the above pump 10 'can be replaced by another pump, for example, a pump equipped with a flow deflector or valve, configured to partially divert the output stream to direct part of it to channel 3 and another part to channel 13.

Канал 13 возврата может также включать в себя отводную сливную трубку, которая может открываться посредством специального клапана (не показан).The return channel 13 may also include a drain pipe, which can be opened by means of a special valve (not shown).

Этот вариант работает почти таким же образом, как пример, описанный выше со ссылкой на фиг.2, и, следовательно, не будет подробно описан. Достаточно сказать, что в этом случае моющее средство, содержащееся в отделении 41 или 42, может подаваться независимо от рециркуляции в отличие от предыдущего случая, где во время первого этапа рециркуляции моющее средство, содержащееся в отделении 41 или 42 (в зависимости от того, открыт или закрыт электромагнитный клапан 21) обязательно подается. Из этого следует, что если, с одной стороны, это решение подразумевает наличие канала 13 возврата, конкретно предназначенного для рециркуляции, с другой стороны, оно предлагает большую гибкость использования.This option works in much the same way as the example described above with reference to figure 2, and therefore will not be described in detail. Suffice it to say that in this case, the detergent contained in the compartment 41 or 42 can be supplied independently of recirculation, unlike the previous case, where during the first stage of the recirculation, the detergent contained in the compartment 41 or 42 (depending on whether it is open or closed solenoid valve 21) must be supplied. It follows that if, on the one hand, this solution implies the existence of a return channel 13 specifically designed for recycling, on the other hand, it offers greater flexibility of use.

Разные режимы рециркуляции (смешанная или несмешанная) подобны режимам рециркуляции, обсужденным выше, с дополнительной опцией выполнения этапа несмешанной рециркуляции и этапа смешанной рециркуляции без использования выдвижного ящика 40 (или любого его отделения). В режиме несмешанной рециркуляции будет достаточно привести в действие насос 10 таким образом, чтобы он направлял жидкость для стирки в канал 13 при удержании клапана 22 закрытым, тогда как в режиме смешанной рециркуляции будет достаточно привести в действие насос 10 таким образом, чтобы он направлял жидкость для стирки в канал 13 при удержании клапана 22 открытым (в этом втором случае смешивание происходит в баке 101).Different recirculation modes (mixed or unmixed) are similar to the recirculation modes discussed above, with the additional option of performing the unmixed recirculation step and the mixed recirculation step without using drawer 40 (or any compartment thereof). In unmixed recirculation mode, it will be sufficient to actuate the pump 10 so that it directs the washing liquid into the channel 13 while keeping the valve 22 closed, while in the mixed recirculation mode it will be sufficient to actuate the pump 10 so that it directs the liquid for washing into the channel 13 while keeping the valve 22 open (in this second case, mixing takes place in the tank 101).

Другой вариант проиллюстрирован на фиг.4 с использованием подобных ссылочных позиций для эквивалентных частей.Another embodiment is illustrated in FIG. 4 using similar reference numbers for equivalent parts.

Этот вариант в принципе подобен варианту на фиг.3, с разницей в том, что в этом случае насосом 10 является обычный насос (с одним впускным патрубком и одним выпускным патрубком). На стороне нагнетания насоса 10 расположено устройство 14 отклонения потока, выполненное с возможностью подачи жидкости для стирки попеременно в канал 13 возврата или в канал 3 подачи. Практически, насос 10 и устройство 14 отклонения потока выполняют те же функции, что и насос 10' и могут быть даже объединены в один корпус.This embodiment is basically similar to the embodiment of FIG. 3, with the difference that in this case, the pump 10 is a conventional pump (with one inlet and one outlet). On the discharge side of the pump 10, there is a flow deflecting device 14 configured to supply washing liquid alternately to the return channel 13 or to the supply channel 3. In practice, the pump 10 and the flow diverting device 14 perform the same functions as the pump 10 'and can even be combined into one housing.

В этом случае также работа системы подобна работе системы, описанной выше со ссылкой на фиг.3 и, следовательно, не будет обсуждена дополнительно, за исключением того, что устройство 14 отклонения потока может также частично отклонять поток жидкости для стирки, так что устройство 1 и канал 13 возврата получают потоки, которые могут регулироваться при желании посредством приведения в действие устройства 14 отклонения потока. Такое решение может быть предпочтительным, когда струи, одновременно выпускаемые через отверстия A и B, не способны образовывать одну струю, направленную к отверстию E (например, поскольку скорости потоков струй, выходящих из отверстий A и B, разные, и полученная в результате струя не направляется к отверстию E), в этом случае устройство 14 отклонения потока также выполняет функцию элемента для регулировки и калибровки устройства 1, таким образом, обеспечивая изменение скорости жидкости для стирки, проходящей в одно из двух впускных патрубков устройства 1, с целью обеспечения оптимальной работы устройства 1.In this case, also, the operation of the system is similar to the operation of the system described above with reference to FIG. 3 and, therefore, will not be discussed further, except that the flow deflecting device 14 can also partially deflect the washing liquid flow, so that the device 1 and return channel 13 receives streams that can be controlled if desired by actuating the flow deflection device 14. Such a solution may be preferable when the jets simultaneously discharged through holes A and B are not able to form one jet directed to hole E (for example, since the flow rates of the jets leaving holes A and B are different, and the resulting jet does not is directed to the hole E), in this case, the flow deflecting device 14 also acts as an element for adjusting and calibrating the device 1, thereby providing a change in the speed of the washing liquid passing into one of the two inlet pipes at device 1, in order to ensure optimal operation of the device 1.

Кроме того, это дает возможность получить комплексную работу, в которой часть жидкости для стирки, взятой из бака, подается обратно в него через канал 13 возврата, а другая часть направляется в дозатор 1 и из него в отделения 41 или 42 (в зависимости от того открыт или закрыт электромагнитный клапан 21).In addition, this makes it possible to obtain a comprehensive work in which part of the washing liquid taken from the tank is fed back into it through the return channel 13, and the other part is sent to dispenser 1 and from it to compartments 41 or 42 (depending on open or closed solenoid valve 21).

Также возможно соединение канала 13 возврата со сливным отверстием.It is also possible to connect the return channel 13 to the drain hole.

Дополнительные преимущества предложены этим вариантом за счет обеспечения использования обычного насоса 10, который является менее дорогим и чувствительным по сравнению с насосом 10' с двумя выпускными патрубками, и за счет отклонения выходной струи с помощью простого, надежного и недорогого устройства 14 отклонения потока.Additional advantages are proposed by this option by providing the use of a conventional pump 10, which is less expensive and sensitive compared to a pump 10 'with two outlet pipes, and by deflecting the output stream using a simple, reliable and inexpensive flow deflecting device 14.

Решения, проиллюстрированные выше, ясно показали, что в отличие от известного уровня техники канал 7 подачи не разделяется на два, поскольку он только проходит в канал 2 подачи, и электромагнитный клапан 22 на фиг.1 отсутствует, что дает преимущество, заключающееся в более простой схеме, имеющей меньшее количество элементов.The solutions illustrated above clearly showed that, in contrast to the prior art, the supply channel 7 is not divided into two, since it only passes into the supply channel 2, and the electromagnetic valve 22 in FIG. 1 is absent, which gives the advantage of a simpler a circuit having fewer elements.

На основании идей, описанных в данном документе, возможно множество других вариантов и изменений, все из которых будут по-прежнему находиться в пределах объема настоящего изобретения.Based on the ideas described herein, many other variations and variations are possible, all of which will continue to be within the scope of the present invention.

Например, насосом 10 (или 10') может быть (в некоторых решениях) насос, используемый для функций, как рециркуляции, так и слива (в сливной канал), выполняемых для этой цели устройством отклонения потока, расположенным вниз по потоку от самого насоса и выполненным с возможностью переключения траектории жидкости для стирки, взятой из бака, к сливному отверстию или к схеме рециркуляции. В других решениях насос, используемый для функции слива, может в качестве альтернативы отличаться от насоса, используемого для функции рециркуляции.For example, pump 10 (or 10 ') may be (in some solutions) a pump used for both recirculation and discharge (into the drain channel) functions performed for this purpose by a flow deflection device located downstream of the pump itself and made with the possibility of switching the trajectory of the washing liquid taken from the tank, to the drain hole or to the recirculation scheme. In other solutions, the pump used for the drain function may alternatively be different from the pump used for the recirculation function.

В качестве другой альтернативы, устройством 14 отклонения потока может быть трехходовой клапан.As another alternative, the flow diverting device 14 may be a three-way valve.

Предпочтительно, клапаны могут состоять из электромагнитных клапанов, которые могут управляться автоматически.Preferably, the valves may consist of solenoid valves that can be controlled automatically.

Конечно, в качестве альтернативы для выдвижного ящика 4 отделения 41, 42, 43 для трех моющих средств могут быть в общем тремя отдельными контейнерами для моющего средства, соединенными или включенными в другие устройства стиральной машины. Например, они могут быть встроены в корпус машины, расположены в неподвижном положении и заполняться сверху, или еще они могут быть контейнерами, внутренне или наружно соединенными с баком, например, расположенными на двери, которая обеспечивает доступ к баку и барабану.Of course, as an alternative to the drawer 4, the compartments 41, 42, 43 for the three detergents may generally be three separate detergent containers connected to or included in other devices of the washing machine. For example, they can be built into the machine body, located in a stationary position and filled from above, or they can also be containers internally or externally connected to the tank, for example, located on a door that provides access to the tank and the drum.

Во всех этих случаях эти три контейнера будут снабжаться с помощью устройства 1, как описано выше, которое является дополнительно необходимым только для обеспечения того, чтобы три сливных канала 4, 5, 6 проходили в соответствующие контейнеры в соединении по текучей среде с баком 101.In all these cases, these three containers will be provided using the device 1, as described above, which is additionally necessary only to ensure that the three drain channels 4, 5, 6 pass into the respective containers in fluid communication with the tank 101.

Расположение устройства 1 с пересекающимися струями на верхней части выдвижного ящика 4 является необязательным, так как устройство 1 может быть также установлено в удаленном положении на расстоянии от выдвижного ящика или контейнеров.The arrangement of the device 1 with intersecting jets on the upper part of the drawer 4 is optional, since the device 1 can also be installed in a remote position at a distance from the drawer or containers.

В качестве другого варианта четыре или более контейнеров могут быть использованы и снабжаться попеременно в зависимости от потока воды, подаваемого каналом 3. В вышеописанном устройстве с пересекающимися струями, фактически, два входящих потока образуют выходной поток, направленный к тому выпускному патрубку, который не находится на одной прямой с двумя впускными патрубками.Alternatively, four or more containers may be used and provided alternately depending on the flow of water supplied by the channel 3. In the above intersecting jet device, in fact, two inlet streams form an outlet stream directed to that outlet which is not located on one straight line with two inlet pipes.

Если два потока жидкостей в каналах 2 и 3 являются разными, полученная в результате струя может не направляться в середину, а под разным углом в зависимости от разности скоростей потоков между двумя струями, так что она может равномерно подаваться в четвертый выпускной патрубок (не показано), проходящий в четвертый контейнер.If the two fluid flows in channels 2 and 3 are different, the resulting jet may not be directed to the middle, but at a different angle depending on the difference in flow rates between the two jets, so that it can be uniformly fed into the fourth outlet pipe (not shown) passing into the fourth container.

Данный вывод может быть распространен на любое количество выпускных патрубков при условии, что скорость потока может точно регулироваться.This conclusion can be extended to any number of exhaust pipes, provided that the flow rate can be precisely controlled.

В этом отношении, скорость потока может регулироваться посредством воздействия на насос, например, за счет увеличения его скорости вращения, если он является динамическим лопастным насосом, или же с помощью устройства 14 отклонения потока, как описано выше.In this regard, the flow rate can be controlled by acting on the pump, for example, by increasing its rotation speed if it is a dynamic vane pump, or by using the flow deflection device 14, as described above.

За счет регулирования скорости потока, таким образом, можно будет снабжать любое из имеющихся выпускных патрубков.By adjusting the flow rate, thus, it will be possible to supply any of the existing outlet pipes.

Claims (12)

1. Способ попеременного снабжения одного из, по меньшей мере, трех выпускных патрубков (С, D, Е) устройства (1) с пересекающимися струями, подающего жидкость в, по меньшей мере, три контейнера (41, 42, 43) для моющих средств в стиральной машине (100), в частности, стиральной или стирально-сушильной машине для белья, в котором упомянутые, по меньшей мере, три контейнера (41, 42, 43) находятся в сообщении по текучей среде с баком стиральной машины (100), и в котором устройство (1) с пересекающимися струями содержит камеру (X) для пересечения, в которую направлены первый и второй впускные патрубки (А, В) и, по меньшей мере, три выпускных патрубка (С, D, Е), причем выпускные патрубки (С, D, Е) находятся в сообщении по текучей среде с упомянутыми, по меньшей мере, тремя контейнерами (43, 41, 42) и снабжаются попеременно упомянутой жидкостью в зависимости от того, снабжается ли один или оба впускных патрубка (А, В), и при этом жидкость, поданная в первый впускной патрубок (А), является чистой водой, взятой из водопровода, отличающийся тем, что жидкость, поданная во второй впускной патрубок (В), является жидкостью для стирки, взятой из бака.1. The method of alternately supplying one of the at least three outlet pipes (C, D, E) of the device (1) with intersecting jets, supplying liquid to at least three containers (41, 42, 43) for detergents in a washing machine (100), in particular a washing machine or a clothes washer-dryer, in which the at least three containers (41, 42, 43) are in fluid communication with the tub of the washing machine (100), and in which the device (1) with intersecting jets contains a camera (X) for the intersection, which are directed the second and second inlet nozzles (A, B) and at least three outlet nozzles (C, D, E), and the outlet nozzles (C, D, E) are in fluid communication with the at least three containers (43, 41, 42) and are supplied with the alternately mentioned liquid depending on whether one or both of the inlet pipes (A, B) are supplied, and the liquid supplied to the first inlet pipe (A) is pure water, taken from the water supply, characterized in that the liquid supplied to the second inlet pipe (B) is a washing liquid, zyatoy tank. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что согласно способу:
- извлекают упомянутую жидкость для стирки из бака;
- подают упомянутую жидкость для стирки во второй впускной патрубок (В) упомянутого устройства (1) с пересекающимися струями;
- предотвращают подачу чистой воды в первый впускной патрубок (А) упомянутого устройства (1) с пересекающимися струями, чтобы образовать струю упомянутой жидкости для стирки, которая достигает, не прерываясь, первый патрубок (D) из упомянутых выпускных патрубков и затем проходит в первый контейнер (41) для моющего средства, таким образом, подавая моющее средство, содержащееся в упомянутом первом контейнере (41), в бак (101).
2. The method according to claim 1, characterized in that according to the method:
- remove said liquid for washing from the tank;
- serves said liquid for washing in the second inlet pipe (B) of the said device (1) with intersecting jets;
- prevent the flow of clean water into the first inlet pipe (A) of said device (1) with intersecting jets to form a jet of said washing liquid, which reaches, without interruption, the first pipe (D) from said discharge pipes and then passes into the first container (41) for the detergent, thus supplying the detergent contained in said first container (41) to the tank (101).
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что согласно способу:
- извлекают упомянутую жидкость для стирки из бака;
- подают упомянутую жидкость для стирки во второй впускной патрубок (В) упомянутого устройства (1) с пересекающимися струями;
- подают упомянутую чистую воду в первый впускной патрубок (А) упомянутого устройства (1) с пересекающимися струями, чтобы образовать струю упомянутой жидкости для стирки и струю упомянутой чистой воды, взаимодействующие в камере (X) для пересечения для формирования одной струи, направленной в третий выпускной патрубок (Е) из упомянутых выпускных патрубков, которая затем проходит в соответствующий контейнер (42) для моющего средства, таким образом, подавая моющее средство, содержащееся в упомянутом контейнере (42), в бак (101).
3. The method according to claim 1, characterized in that according to the method:
- remove said liquid for washing from the tank;
- serves said liquid for washing in the second inlet pipe (B) of the said device (1) with intersecting jets;
said pure water is fed into the first inlet pipe (A) of said device (1) with intersecting jets to form a stream of said washing liquid and a stream of said clean water interacting in the chamber (X) to intersect to form one stream directed to the third an outlet pipe (E) from said outlet pipes, which then passes into a respective detergent container (42), thereby supplying the detergent contained in said container (42) to a tank (101).
4. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что согласно способу частично отводят поток упомянутой жидкости для стирки перед подачей ее в упомянутый впускной патрубок (В).4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that according to the method, a stream of said washing liquid is partially diverted before it is fed into said inlet pipe (B). 5. Стиральная машина (100), в частности стиральная или стирально-сушильная машина для белья, содержащая бак (101), который вмещает вращающийся барабан (102), в которой бак (101) находится в сообщении по текучей среде с, по меньшей мере, тремя контейнерами (41, 42, 43) для моющих средств, и дополнительно содержащая устройство (1) с пересекающимися струями для подачи жидкости в упомянутые, по меньшей мере, три контейнера (41, 42, 43), в которой устройство (1) с пересекающимися струями содержат камеру (X) для пересечения, в которую направлены первый и второй впускные патрубки (А, В) и, по меньшей мере, три выпускных патрубка (С, D, Е), причем выпускные патрубки (С, D, Е) находятся в сообщении по текучей среде с упомянутыми, по меньшей мере, тремя контейнерами (43, 41, 42) и попеременно снабжаются упомянутой жидкостью в зависимости от того, снабжаются ли один или оба впускных патрубка (А, В), при этом первый впускной патрубок (А) устройства (1) с пересекающимися струями находится в сообщении по текучей среде с водопроводом, отличающаяся тем, что второй впускной патрубок (В) устройства (1) с пересекающимися струями находится в сообщении по текучей среде с баком (101).5. A washing machine (100), in particular a washing or washing-drying machine for laundry, comprising a tub (101) that houses a rotary drum (102), in which the tub (101) is in fluid communication with at least , three containers (41, 42, 43) for detergents, and further comprising a device (1) with intersecting jets for supplying liquid to said at least three containers (41, 42, 43), in which the device (1) with intersecting jets contain a chamber (X) for the intersection into which the first and second inlet ports are directed tubes (A, B) and at least three outlet pipes (C, D, E), and the outlet pipes (C, D, E) are in fluid communication with the aforementioned at least three containers (43 41, 42) and are alternately supplied with said liquid depending on whether one or both of the inlet pipes (A, B) are supplied, while the first inlet pipe (A) of the device (1) with intersecting jets is in fluid communication with water supply, characterized in that the second inlet pipe (B) of the device (1) with intersecting jets is in fluid communication with tank (101). 6. Стиральная машина (100) по п.5, содержащая насос (10, 10′) в сообщении по текучей среде с баком (101) через всасывающий канал (11), причем упомянутый насос (10, 10′) находится в сообщении по текучей среде со вторым впускным патрубком (В) упомянутого устройства (1) с пересекающимися струями.6. A washing machine (100) according to claim 5, comprising a pump (10, 10 ′) in fluid communication with a tank (101) through a suction channel (11), said pump (10, 10 ′) being in communication fluid with a second inlet pipe (B) of said intersecting jets (1). 7. Стиральная машина (100) по п.5, содержащая канал (7) подачи в соединении по текучей среде с водопроводом и с упомянутым первым впускным патрубком (А), при этом поперечное сечение упомянутого канала (7) подачи перекрывается клапаном (22).7. A washing machine (100) according to claim 5, comprising a supply channel (7) in fluid communication with the water supply and said first inlet pipe (A), wherein the cross section of said supply channel (7) is closed by a valve (22) . 8. Стиральная машина (100) по любому из пп.5-7, в которой насосом (10′) является динамический насос с двумя выпускными патрубками, дополнительно содержащий канал (13) возврата в сообщении по текучей среде с динамическим насосом (10′) с двумя выпускными патрубками и с упомянутым баком (101).8. The washing machine (100) according to any one of claims 5 to 7, wherein the pump (10 ′) is a dynamic pump with two outlet pipes, further comprising a return channel (13) in fluid communication with the dynamic pump (10 ′) with two exhaust pipes and with the mentioned tank (101). 9. Стиральная машина (100) по п.8, в которой устройство (1) для подачи с пересекающимися струями расположено в верхней части выдвижного ящика (40) для загрузки моющих средств, и в которой тремя контейнерами являются три отдельных контейнера упомянутого выдвижного ящика (40).9. A washing machine (100) according to claim 8, in which the device (1) for feeding with intersecting jets is located in the upper part of the drawer (40) for loading detergents, and in which three containers are three separate containers of the said drawer ( 40). 10. Стиральная машина (100) по любому из пп.5-7, в которой устройство (14) отклонения потока установлено по потоку ниже насоса (10) и также содержит канал (13) возврата в сообщении по текучей среде с упомянутым баком (101), и в которой устройство (14) отклонения потока находится в сообщении по текучей среде с, по меньшей мере, насосом (10), вторым впускным патрубком (В) и каналом (13) возврата.10. A washing machine (100) according to any one of claims 5 to 7, wherein the flow deflecting device (14) is installed downstream of the pump (10) and also comprises a return channel (13) in fluid communication with said tank (101) ), and in which the flow deflection device (14) is in fluid communication with at least a pump (10), a second inlet pipe (B) and a return channel (13). 11. Стиральная машина (100) по п.10, в которой устройство (1) для подачи с пересекающимися струями расположено в верхней части выдвижного ящика (40) для загрузки моющих средств, и в которой тремя контейнерами являются три отдельных контейнера упомянутого выдвижного ящика (40).11. The washing machine (100) according to claim 10, in which the device (1) for feeding with intersecting jets is located in the upper part of the drawer (40) for loading detergents, and in which three containers are three separate containers of the said drawer ( 40). 12. Стиральная машина (100) по пп.5-7, в которой устройство (1) для подачи с пересекающимися струями расположено в верхней части выдвижного ящика (40) для загрузки моющих средств, и в которой тремя контейнерами являются три отдельных контейнера упомянутого выдвижного ящика (40). 12. A washing machine (100) according to claims 5-7, in which the device for feeding with intersecting jets is located in the upper part of the drawer (40) for loading detergents, and in which three separate containers of said drawer are three containers drawer (40).
RU2011112809/12A 2008-09-04 2009-08-28 Method and device for delivery of detergents into washing machine tank RU2497435C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2008A000655 2008-09-04
ITTO2008A000655A IT1391855B1 (en) 2008-09-04 2008-09-04 METHOD AND DEVICE FOR CONVEYING WASHING AGENTS INTO A WASHING MACHINE
PCT/IB2009/053766 WO2010026516A1 (en) 2008-09-04 2009-08-28 Method and device for conveying washing agents into a tub of a washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011112809A RU2011112809A (en) 2012-10-10
RU2497435C2 true RU2497435C2 (en) 2013-11-10

Family

ID=40902876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011112809/12A RU2497435C2 (en) 2008-09-04 2009-08-28 Method and device for delivery of detergents into washing machine tank

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2344016B1 (en)
IT (1) IT1391855B1 (en)
RU (1) RU2497435C2 (en)
WO (1) WO2010026516A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2744802C1 (en) * 2019-08-29 2021-03-15 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Drawer and a handling machine containing such a drawer
US11739468B2 (en) 2019-08-29 2023-08-29 Lg Electronics Inc. Drawer and clothes treating machine including the same

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2959248B1 (en) * 2010-04-21 2012-10-05 Fagorbrandt Sas DEVICE FOR DISPENSING WATER, IN PARTICULAR FOR A WASHING MACHINE
US8850856B2 (en) 2010-12-16 2014-10-07 General Electric Company Apparatus and method for using a dispensing system utilizing a Venturi component
US9051676B2 (en) 2011-03-30 2015-06-09 General Electric Company Apparatus and method for utilizing a venturi effect in a dispenser
DE102011083297B3 (en) * 2011-09-23 2012-11-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a metering pump
EP2889418B1 (en) * 2013-12-24 2016-09-21 Electrolux Appliances Aktiebolag Washing machine
CN107663749B (en) * 2016-07-29 2023-08-18 无锡小天鹅电器有限公司 Automatic throwing system of washing machine and washing machine with same
CN112301667B (en) * 2019-08-02 2022-07-29 青岛海尔洗衣机有限公司 Additive feeding device and washing machine
EP4119718B1 (en) 2021-07-13 2024-03-20 Whirlpool Corporation Machine for washing laundry equipped with improved means for preventing backflow of water

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2296507A (en) * 1994-12-29 1996-07-03 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine with washing agent flushing-in equipment
DE10009293A1 (en) * 1999-07-26 2001-02-01 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Inlet device for water-carrying facilities
GB2353540A (en) * 1999-07-26 2001-02-28 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Inflow device for water carrying appliances

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5191669A (en) 1992-01-02 1993-03-09 Whirlpool Corporation Spin method of washing fabric in a horizontal axis washer
DE4337943A1 (en) 1992-11-19 1994-05-26 Miele & Cie Washing machine - has horizontally rotating drum and shell that tapers in dia. towards drum axis middle, drum having perforations in rear and/or front wall areas only
DE19503589A1 (en) * 1995-02-03 1996-08-08 Bosch Siemens Hausgeraete Water supply device for a water-bearing household appliance
DE19902911A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-23 Miele & Cie Front loading washing machine
JP4426049B2 (en) 1999-03-31 2010-03-03 エドワーズ株式会社 Magnetic bearing device and vacuum pump

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2296507A (en) * 1994-12-29 1996-07-03 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine with washing agent flushing-in equipment
DE10009293A1 (en) * 1999-07-26 2001-02-01 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Inlet device for water-carrying facilities
GB2353540A (en) * 1999-07-26 2001-02-28 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Inflow device for water carrying appliances

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2744802C1 (en) * 2019-08-29 2021-03-15 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Drawer and a handling machine containing such a drawer
US11739468B2 (en) 2019-08-29 2023-08-29 Lg Electronics Inc. Drawer and clothes treating machine including the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2344016A1 (en) 2011-07-20
IT1391855B1 (en) 2012-01-27
EP2344016B1 (en) 2016-06-15
WO2010026516A1 (en) 2010-03-11
RU2011112809A (en) 2012-10-10
ITTO20080655A1 (en) 2010-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2497435C2 (en) Method and device for delivery of detergents into washing machine tank
EP2241669B1 (en) Washing machine with an improved washing/rinsing-liquid inlet circuit
RU2525779C2 (en) Washing machine with improved circuit for supply of detergent/rinsing liquid
US8915257B2 (en) Water-carrying domestic appliance having a water-distribution mechanism
KR100401360B1 (en) Water dispenser for washing machines
US8713737B2 (en) Method and apparatus for dispensing treating chemistry in a laundry treating appliance
US8813526B2 (en) Water flow paths in a household cleaning appliance with single use and bulk dispensing
KR102124478B1 (en) Laundry Treating Apparatus
US20100236588A1 (en) Water-bearing domestic appliance with a water diverter
US10422073B2 (en) Laundry washing machine equipped with a treating agents dispenser having water supplying apparatus
KR20050118894A (en) Washing machine having a detergent feeding device
CN107653639B (en) Washing agent feeding device and washing machine
US6347645B2 (en) Fluid dynamic diverter valve for an appliance
US20220120014A1 (en) Household appliance with single-use dispenser for bulk dispenser filling
EP3315651A1 (en) Dispenser for a laundry treating household appliance having a float diverter
CN111434839B (en) Water supply feeding system and washing machine
EP2175063B1 (en) Domestic washing machine with washing agents flusing-in device split flushing liquid flow
US11946189B2 (en) Infuser and receptacle for a laundry appliance
JP7507346B2 (en) washing machine
WO2002090639A1 (en) Washing machine with improved washing-aid dispenser
WO2015062988A1 (en) A washer comprising a steam generator

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170829