RU2477541C2 - Automatic circuit breaker for application in lv circuits - Google Patents

Automatic circuit breaker for application in lv circuits Download PDF

Info

Publication number
RU2477541C2
RU2477541C2 RU2010127233/07A RU2010127233A RU2477541C2 RU 2477541 C2 RU2477541 C2 RU 2477541C2 RU 2010127233/07 A RU2010127233/07 A RU 2010127233/07A RU 2010127233 A RU2010127233 A RU 2010127233A RU 2477541 C2 RU2477541 C2 RU 2477541C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
circuit breaker
opening
closing
pole
kinematic mechanism
Prior art date
Application number
RU2010127233/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010127233A (en
Inventor
Альберто АНТОНИАЦЦИ
Андреа ВИЛЛАНИ
Иван ПАЛЕАРИ
Марко ТИНЕЛЛИ
Маттео КЬЯРАВАЛЛИ
Томмазо АББАТТИСТА
Original Assignee
АББ С.п.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by АББ С.п.А. filed Critical АББ С.п.А.
Publication of RU2010127233A publication Critical patent/RU2010127233A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2477541C2 publication Critical patent/RU2477541C2/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • H01H83/226Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • H01H2089/005Multi-purpose combinations, e.g. LS/DI, LS/FI, of normal protective circuit breakers with known other forms of protection, e.g. earthfaults, differential, unbalance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Details Of Television Scanning (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

FIELD: electrical engineering.
SUBSTANCE: automatic LV circuit breaker contains a housing including: a pair of poles, each containing the first contact and the second contact, designed so that to enable mutual connection/disconnection; a kinematic closing/opening mechanism linked to the first and the second poles to perform the contacts connection/disconnection; the first, second and third protective devices intended for activation of the kinematic mechanism disengagement and contacts opening as a result of the corresponding first, second or third situation of malfunction of the electric installation linked to the circuit breaker; a connective means connecting the kinematic closing/opening mechanism to the first, second and third protective devices. According to the invention, the first (20) and the second poles (30) of the circuit breaker (1) are positioned symmetrically to the left and to the right of the circuit breaker longitudinal axis (100) while the kinematic closing/opening mechanism (40) is positioned in the centre relative to the first and the second poles (20, 30).
EFFECT: simplification of the circuit breaker assembly inside a single space-efficient housing.
12 cl, 13 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится автоматическому низковольтному выключателю, в частности к автоматическому низковольтному выключателю, обладающему множеством функций и в то же время имеющему чрезвычайно компактную конструкцию.The present invention relates to a circuit breaker, in particular to a circuit breaker having many functions and at the same time having an extremely compact design.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Автоматические низковольтные выключатели являются обыкновенными, известными электрическими устройствами. Обычно они используются в электрических установках (таких, как жилые, промышленные или коммерческие установки) для обеспечения защиты электрической установки и безопасности для пользователей посредством автоматического размыкания самого выключателя с последующей отсечкой питания при возникновении ситуации, связанной с неисправностью.Circuit breakers are ordinary, well-known electrical devices. They are typically used in electrical installations (such as residential, industrial, or commercial installations) to provide electrical installation protection and safety for users by automatically opening the circuit breaker itself and then cutting off the power supply in the event of a malfunction.

Такими ситуациями неисправности обычно являются короткие замыкания, перегрузки и утечки на "землю". Для того чтобы обеспечить защиту от этих неисправностей c собственно выключателем связаны одно или несколько защитных устройств, которые могут отличать нормальную рабочую ситуацию от ситуаций, связанных с неисправностями. Эти устройства обычно содержат силовой привод, который, отслеживая конкретную ситуацию неисправности, воздействует на кинематический механизм выключателя для включения автоматического расцепления и размыкания контактов.These fault situations are usually short circuits, overloads, and earth leakages. In order to provide protection against these malfunctions, one or more protective devices are connected to the circuit breaker itself, which can distinguish a normal working situation from malfunctioning situations. These devices usually contain a power drive, which, tracking a specific malfunction situation, acts on the kinematic mechanism of the switch to turn on the automatic trip and open the contacts.

Наиболее обычными широко известными защитными устройствами являются магнитотермические устройства, которые обеспечивают защиту от коротких замыканий и перегрузок, и дифференциальные устройства, которые обеспечивают защиту от токов утечки на землю.The most common well-known protective devices are magnetothermal devices that provide protection against short circuits and overloads, and differential devices that provide protection against earth leakage currents.

Один из часто встречающихся недостатков обуславливается тем фактом, что в некоторых применениях в состав защитных устройств входят дополнительные модули, связанные с выключателем для наделения его специальными защитными функциями. Говоря конкретно, выключатель и защитные устройства размещены внутри отдельных корпусов, имеющих ширину предопределенного модульного типа (для 1 DIN-модуля равна 17,5 мм). Корпуса затем соединяются и подключаются для получения требуемого типа защиты.One of the common shortcomings is caused by the fact that in some applications, the protective devices include additional modules associated with the circuit breaker to provide it with special protective functions. Specifically, the circuit breaker and protective devices are located inside individual enclosures having a width of a predetermined modular type (for 1 DIN module it is 17.5 mm). The enclosures are then connected and connected to obtain the desired type of protection.

Это влечет за собой увеличение стоимости, поскольку для размещения различных устройство необходимо иметь множество корпусов, кроме того, необходимость соответствующих средств соединений и согласования для правильного соединения с выключателем, плюс соответствующие косвенные трудозатраты на установочные работы.This entails an increase in cost, since for the placement of various devices it is necessary to have many cases, in addition, the need for appropriate means of connection and coordination for proper connection with the switch, plus the corresponding indirect labor costs for installation work.

Кроме того, даже там, где защитные устройства и действующая часть выключателя заключены в одном корпусе, обычно это получается довольно громоздко по размерам (например, ширина получается больше, чем два стандартных модуля), особенно когда производится защита обоих полюсов. Следует также заметить, что в этих случаях обычные известные защитные устройства требуют специального механизма для подключения к расцепляющему кинематическому механизму с последующими усложнениями на стадии проектирования защиты и производства выключателя и связанных с ним устройств.In addition, even where the protective devices and the operating part of the circuit breaker are enclosed in one case, this usually turns out to be rather cumbersome in size (for example, the width is greater than two standard modules), especially when both poles are protected. It should also be noted that in these cases the usual well-known protective devices require a special mechanism for connecting to the trip kinematic mechanism with subsequent complications at the stage of designing the protection and manufacturing of the circuit breaker and related devices.

Как видно из вышеизложенного описания, обычные известные автоматические выключатели демонстрируют ряд недостатков, для которых предлагались соответствующие решения, но которые так и не являются полностью удовлетворительными.As can be seen from the above description, conventional well-known circuit breakers show a number of disadvantages for which appropriate solutions were proposed, but which are still not completely satisfactory.

Краткое изложение существа изобретенияSummary of the invention

Основной задачей настоящего изобретения является создание автоматического низковольтного выключателя, способного преодолеть описанные выше недостатки.The main objective of the present invention is to provide an automatic low-voltage switch capable of overcoming the disadvantages described above.

В контексте вышесказанного одной задей настоящего изобретения является создание автоматического низковольтного выключателя, который позволяет реализовать множество защитных функций, но с уменьшенным количеством компонентов.In the context of the foregoing, one of the objectives of the present invention is to provide an automatic low-voltage circuit breaker that allows many protective functions to be realized, but with a reduced number of components.

Другой задачей настоящего изобретения является создание автоматического низковольтного выключателя, в котором различные компоненты выключателя, а также защитные устройства заключены в один корпус.Another object of the present invention is to provide an automatic low-voltage circuit breaker in which various components of the circuit breaker as well as protective devices are enclosed in one housing.

Еще одной задачей настоящего изобретения является создание автоматического низковольтного выключателя, в частности биполярного выключателя, в котором оба полюса являются защищенными и в котором различные компоненты выключателя, а также защитные устройства заключены в один корпус.Another objective of the present invention is to provide an automatic low-voltage switch, in particular a bipolar switch, in which both poles are protected and in which various components of the switch, as well as protective devices, are enclosed in one housing.

Дополнительной задачей настоящего изобретения является обеспечение автоматического низковольтного выключателя, в котором упрощено соединение между защитными устройствами и расцепляющим кинематическим механизмом выключателя.An additional objective of the present invention is the provision of an automatic low-voltage switch, in which the connection between the protective devices and the trip kinematic mechanism of the switch is simplified.

Другой задачей настоящего изобретения является обеспечение автоматического низковольтного выключателя, который по своим размерам, а именно по ширине, является как можно более узким.Another objective of the present invention is the provision of an automatic low-voltage switch, which is as narrow as possible in size, namely in width.

Дополнительной задачей настоящего изобретения является обеспечение автоматического низковольтного выключателя, содержащего уменьшенное количество частей, который прост в сборке и установке.An additional objective of the present invention is the provision of an automatic low voltage switch containing a reduced number of parts, which is easy to assemble and install.

И еще одной задачей настоящего изобретения является создание автоматического низковольтного выключателя, который является чрезвычайно надежным, относительно прост в изготовлении и имеет конкурентоспособную стоимость.And another objective of the present invention is the creation of an automatic low-voltage switch, which is extremely reliable, relatively easy to manufacture and has a competitive cost.

Эта задача, а также эти и другие задачи, которые далее будут пояснены более подробно, достигнуты в автоматическом низковольтном выключателе, который содержит корпус из изолирующего материала, который включает:This task, as well as these and other tasks, which will be explained in more detail below, are achieved in an automatic low-voltage circuit breaker, which contains a housing made of insulating material, which includes:

первый полюс, содержащий первый контакт и второй контакт, выполненные с возможностью взаимно соединяться/разъединяться друг с другом;a first pole comprising a first contact and a second contact configured to mutually connect / disconnect with each other;

второй полюс, содержащий третий контакт и четвертый контакт, выполненные с возможностью взаимно соединяться/разъединяться друг с другом;a second pole comprising a third contact and a fourth contact, configured to mutually connect / disconnect with each other;

кинематический механизм замыкания/размыкания, соединенный с первым и вторым полюсом для выполнения действия соединения/разъединения между первым и вторым контактами, и третьим и четвертым контактами;a kinematic closing / opening mechanism connected to the first and second pole for performing a connection / disconnection action between the first and second contacts, and the third and fourth contacts;

первое, второе и третье защитные устройства, предназначенные для активизации расцепления кинематического механизма замыкания/размыкания и размыкания контактов как следствия соответствующей первой, второй или третьей ситуации неисправности в электрической установке, связанной с выключателем;first, second and third protective devices designed to activate the release of the kinematic mechanism of closing / opening and opening of contacts as a consequence of the corresponding first, second or third situation of a malfunction in an electrical installation associated with a switch;

средство соединения, которое соединяет кинематический механизм замыкания/размыкания с первым, вторым и с третьим защитными устройствами.connection means that connects the kinematic closing / opening mechanism to the first, second and third protective devices.

Благодаря своей конструкции и функциональности, выключатель в соответствии с настоящим изобретением может значительно упростить производство механизмов и соединения между различными компонентами выключателя. Другими словами, в отличие от других, обычных известных выключателей, посредством одного механизма средство соединения способно подключать защитные устройства к расцепляющему кинематическому механизму выключателя, сокращая количество механических компонентов и оптимизируя заполненное внутри корпуса пространство.Due to its design and functionality, the circuit breaker in accordance with the present invention can greatly simplify the production of mechanisms and connections between the various components of the circuit breaker. In other words, unlike other conventional known switches, by means of one mechanism, the connecting means is able to connect protective devices to the trip kinematic mechanism of the switch, reducing the number of mechanical components and optimizing the space filled inside the case.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

В дальнейшем изобретение поясняется описанием предпочтительных вариантов воплощения со ссылками на сопроводительные чертежи, на которых:The invention is further explained in the description of the preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 представляет собой общий вид первого варианта исполнения автоматического выключателя в соответствии с настоящим изобретением;Figure 1 is a General view of a first embodiment of a circuit breaker in accordance with the present invention;

Фиг.2 - вид сбоку выключателя по фиг.1;Figure 2 is a side view of the switch of figure 1;

Фиг.3 - функциональную схему расположения выключателя по фиг.1;Figure 3 - functional diagram of the location of the switch of figure 1;

Фиг.4 - первый вид сбоку некоторых элементов выключателя по фиг.1;Figure 4 is a first side view of some elements of the switch of figure 1;

Фиг.5 - второй вид сбоку некоторых элементов выключателя по фиг.1;Figure 5 is a second side view of some of the elements of the switch of figure 1;

-Фиг.6, 7 и 8 - подробные виды, которые показывают первый коммутационный цикл автоматического выключателя в соответствии с настоящим изобретением;- Fig.6, 7 and 8 are detailed views that show the first switching cycle of a circuit breaker in accordance with the present invention;

Фиг.9 и 10 - подробные виды, которые показывают второй коммутационный цикл автоматического выключателя в соответствии с настоящим изобретением;Figures 9 and 10 are detailed views that show a second switching cycle of a circuit breaker in accordance with the present invention;

Фиг.11 - общий вид второго варианта исполнения автоматического выключателя в соответствии с настоящим изобретением;11 is a General view of a second embodiment of a circuit breaker in accordance with the present invention;

Фиг.12 - функциональную схему расположения выключателя по фиг.11;Fig.12 is a functional diagram of the location of the switch of Fig.11;

Фиг.13 - общий вид некоторых элементов выключателя по фиг.11;Fig.13 is a General view of some elements of the switch of Fig.11;

Описание предпочтительных вариантов воплощения изобретенияDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Со ссылкой на приложенные чертежи, автоматический низковольтный выключатель 1 в соответствии с настоящим изобретением, в своем наиболее общем варианте исполнения относящийся к биполярному выключателю, содержит корпус 10 из изолирующего материала, который включает в себя первый полюс 20 и второй полюс 30. Задняя часть 11 корпуса 10, которому придана соответствующая форма, представляет средство для подсоединения к направляющей DIN. Корпус 10 предполагает использование кабеля подсоединением к специальным выводам соответствующих проводников или шин. Кроме того, передняя часть корпуса 10 предполагает соединение с крышкой, не показанной на чертеже, чтобы этот выключатель был полностью закрыт.With reference to the attached drawings, the automatic low voltage switch 1 in accordance with the present invention, in its most general embodiment, relating to a bipolar switch, comprises a housing 10 of insulating material that includes a first pole 20 and a second pole 30. The rear part 11 of the housing 10, which is appropriately shaped, represents means for connecting to a DIN rail. The housing 10 involves the use of a cable by connecting to the special terminals of the respective conductors or buses. In addition, the front of the housing 10 involves connecting to a cover not shown in the drawing, so that this switch is completely closed.

Первый полюс 20 содержит первый контакт 21 и второй контакт 22, которые могут взаимно соединяться/разъединяться друг с другом, а второй полюс 30 содержит третий 31 и четвертый контакты 32 (на фиг. не показаны), которые могут взаимно соединяться/разъединяться друг с другом. Контакты 22 и 32 находятся в неподвижном положении, в то время как контакты 21 и 31 является подвижными, действующими между разомкнутым положением, при котором они не соединены с соответствующими неподвижными контактами, и замкнутым положением, в котором они соединены с неподвижными контактами.The first pole 20 contains a first contact 21 and a second contact 22, which can be mutually connected / disconnected with each other, and the second pole 30 contains a third 31 and a fourth contact 32 (not shown), which can be mutually connected / disconnected with each other . Contacts 22 and 32 are in a fixed position, while contacts 21 and 31 are movable, acting between an open position in which they are not connected to their respective fixed contacts and a closed position in which they are connected to fixed contacts.

Выключатель содержит также кинематический механизм 40 замыкания/размыкания, который соединен с первым и вторым полюсами 20, 30 для выполнения действия соединения/разъединения первых и вторых контактов 21, 22, а также третьих и четвертых контактов 31, 32. Более конкретно, - кинематический механизм 40 замыкания/размыкания содержит рычаги, которые передают контактам перемещение головки 42, управляемой пользователем, для выполнения операции размыкания или замыкания выключателя; кроме того, рычаги вызывают размыкание контактов в случае возникновения в связанной с этим выключателем 1 электрической установке ситуации неисправности. С этой целью кинематический механизм 40 замыкания/размыкания, предпочтительно, содержит средство, предназначенное для удержания подвижного контакта в замкнутом положении, а также средство для расцепления кинематического механизма, разрешающее автоматическое размыкание выключателя 1. В одном варианте исполнения кинематический механизм 40 замыкания/размыкания содержит, по меньшей мере, одну пару рычагов, например захватывающий рычаг 43 и расцепляющий рычаг 41, которые, будучи сцепленными друг с другом, удерживают контакты в замкнутом положении. В случае неисправности расцепляющий рычаг 41 высвобождается от захватывающего рычага 43 за счет вращения вокруг центра 418, расцепляя кинематический механизм, чтобы можно было осуществить операцию автоматического размыкания с помощью механизма, который далее будет описан более подробно.The switch also contains a kinematic mechanism 40 closing / opening, which is connected to the first and second poles 20, 30 to perform the action of connecting / disconnecting the first and second contacts 21, 22, as well as the third and fourth contacts 31, 32. More specifically, the kinematic mechanism 40 closing / opening contains levers that transmit contacts to the movement of the head 42, controlled by the user, to perform the operation of opening or closing the switch; in addition, the levers cause the contacts to open in the event of a malfunction in the electrical installation associated with this switch 1. To this end, the kinematic closing / opening mechanism 40 preferably comprises means for holding the movable contact in the closed position, as well as means for releasing the kinematic mechanism allowing automatic opening of the switch 1. In one embodiment, the kinematic closing / opening mechanism 40 includes, at least one pair of levers, for example a gripping lever 43 and a release lever 41, which, being coupled to each other, hold the contacts in a closed position lion. In the event of a malfunction, the release lever 41 is released from the capture lever 43 by rotation around the center 418, disengaging the kinematic mechanism so that an automatic opening operation can be performed using the mechanism, which will be described in more detail below.

Выключатель в соответствии с настоящим изобретением предназначен для обеспечения защиты электрических установок (таких, как жилые, промышленные или коммерческие установки), а также самого пользователя посредством автоматического размыкания этого выключателя с последующей отсечкой подачи питания в соответствии с первой, второй и третьей ситуацией неисправности. Обычно под этими ситуациями неисправности имеются в виду короткое замыкание, перегрузка и утечка на "землю".The circuit breaker in accordance with the present invention is intended to protect electrical installations (such as residential, industrial or commercial installations), as well as the user himself, by automatically opening the circuit breaker and then cutting off the power supply in accordance with the first, second and third fault situations. Typically, these situations of malfunction refer to a short circuit, overload, and earth leakage.

С этой целью автоматический выключатель 1 в соответствии с настоящим изобретением содержит первое 50, второе 60 и третье 70 защитные устройства, предназначенные для активизации расцепления кинематического механизма 40 замыкания/размыкания и размыкания контактов 21, 22 и 31, 32 в соответствии с первой, второй или третьей ситуацией неисправности, имеющей отношение к выключателю 1.To this end, the circuit breaker 1 in accordance with the present invention contains the first 50, second 60 and third 70 protective devices designed to activate the release of the kinematic mechanism 40 of the closing / opening and opening of the contacts 21, 22 and 31, 32 in accordance with the first, second or third fault situation related to switch 1.

Защитными устройствами являются обычно устройства известного типа. Первое 50 и второе 60 защитные устройства обычно объединены вместе и образуют магнитотермическое устройство, содержащее магнитный приводной механизм (обычно содержащий катушку, подвижный сердечник, неподвижный сердечник, ползун или, в общем, штырь и пружину), который обеспечивает защиту от коротких замыканий и тепловой приводной механизм (обычно состоящий из биметаллической полоски) для обеспечения защиты от токов перегрузки. Третье защитное устройство 70 обычно является дифференциальным приводным механизмом, который обеспечивает защиту против токов утечки на "землю" и обычно содержит реле и тороидальную катушку. Дифференциальная защита детектирует ток утечки на "землю" в результате дисбаланса между токами двух фаз или между фазой и нейтралью, в зависимости от ситуации.Protective devices are typically devices of a known type. The first 50 and second 60 protective devices are usually combined together and form a magnetothermal device containing a magnetic drive mechanism (usually containing a coil, a movable core, a fixed core, a slider or, in general, a pin and spring), which provides protection against short circuits and a thermal drive a mechanism (usually consisting of a bimetallic strip) to provide protection against overload currents. The third protective device 70 is typically a differential drive mechanism that provides protection against earth leakage currents and typically includes a relay and a toroidal coil. Differential protection detects leakage current to earth as a result of an imbalance between the currents of two phases or between phase and neutral, depending on the situation.

Автоматический выключатель 1 в соответствии с настоящим изобретением содержит также средство 80 соединения, которое соединяет кинематический механизм 40 замыкания/размыкания с первым 50, вторым 60 или третьим 70 защитным устройством. Вообще говоря, в отличие от обычных известных выключателей, в выключателе в соответствии с данным изобретением механические импульсы защитных устройств 50, 60 и 70 передаются на расцепляющий кинематический механизм через единственный механизм, значительно упрощающий конструкцию выключателя по сравнению с обычными решениями, которые требуют для каждого защитного устройства специального механического действия.The circuit breaker 1 in accordance with the present invention also comprises connection means 80, which connects the kinematic closing / opening mechanism 40 to the first 50, second 60 or third 70 protection device. Generally speaking, unlike conventional known circuit breakers, in the circuit breaker in accordance with this invention, the mechanical pulses of the protective devices 50, 60 and 70 are transmitted to the kinematic trip mechanism through a single mechanism that greatly simplifies the circuit breaker design compared to conventional solutions that require each protective circuit devices of special mechanical action.

Первый вариант исполнения автоматического выключателя 1 в соответствии с настоящим изобретением, показанный на фиг. от 1 до 5, обеспечивает защиту только одного из полюсов, тем самым образуя типичную конфигурацию так называемых выключателей 1P+N. Практически, в соответствии с настоящим изобретением первое 50 и второе 60 защитные устройства оперативно связаны с первым полюсом 20, образуя магнитотермическую защиту (от токов короткого замыкания и токов перегрузки) этого полюса, в то время как третье устройство 70 обеспечивает дифференциальную защиту выключателя.A first embodiment of a circuit breaker 1 in accordance with the present invention, shown in FIG. from 1 to 5, provides protection for only one of the poles, thereby forming a typical configuration of the so-called 1P + N switches. In practice, in accordance with the present invention, the first 50 and second 60 protective devices are operatively connected to the first pole 20, forming magnetothermal protection (from short circuit currents and overload currents) of this pole, while the third device 70 provides differential protection of the circuit breaker.

Второй вариант исполнения автоматического выключателя 1 в соответствии с настоящим изобретением, показанный на фиг. от 11 до 13, обеспечивает защиту для обоих полюсов, образуя конфигурацию выключателя с двумя защищенными полюсами в двух модулях (2Р2М).A second embodiment of the circuit breaker 1 in accordance with the present invention, shown in FIG. from 11 to 13, provides protection for both poles, forming a switch configuration with two protected poles in two modules (2P2M).

Говоря конкретно, в соответствии с этим вариантом исполнения первое 50 и второе 60 защитные устройства связаны с первым полюсом 20, образуя магнитотермическую защиту для этого полюса; выключатель содержит также четвертое 55 и пятое 65 защитное устройство, связанные со вторым полюсом 30, при этом четвертое защитное устройство 55 обеспечивает защиту от токов короткого замыкания, а пятое защитное устройство 65 обеспечивает защиту от токов перегрузки для второго полюса 30. И в этом случае третье устройство 70 обеспечивает дифференциальную защиту выключателя 1.Specifically, in accordance with this embodiment, the first 50 and second 60 protective devices are connected to the first pole 20, forming a thermo-thermal protection for this pole; the switch also contains a fourth 55 and a fifth 65 protective device connected to the second pole 30, while the fourth protective device 55 provides protection against short circuit currents, and the fifth protective device 65 provides protection against overload currents for the second pole 30. In this case, the third device 70 provides differential protection for circuit breaker 1.

На фиг.6-10 показаны варианты выполнения, иллюстрирующие операцию автоматического размыкания в выключателе в соответствии с настоящим изобретением.6-10 are embodiments illustrating an automatic opening operation in a circuit breaker in accordance with the present invention.

Как указано выше, вариант выполнения кинематического механизма 40 замыкания/размыкания, предпочтительно, содержит первый расцепляющий рычаг 41, предназначенный для расцепления механизма 40 замыкания/размыкания за счет высвобождения третьего соединяющего рычага 43 для обеспечения возможности размыкания контактов 21, 22 и 31, 32. Соединительное средство 80 содержит, например, первый расцепляющий вал 81, который соединяет кинематический механизм 40 замыкания/размыкания с первым и вторым защитными устройствами 50 и 60, а также с четвертым и пятым защитными устройствами 55 и 65, когда они установлены. В соответствии этим вариантом выполнения соединительное средство 80 содержит также второй воздействующий рычаг 82, который соединяет кинематический механизм 40 замыкания/размыкания с третьим защитным устройством 70. Первый расцепляющий вал 81 и второй воздействующий рычаг 82 соединены с первым расцепляющим рычагом 41. Другими словами, соединительное средство 80 образует единственное механическое сопряжение, например, с помощью первого расцепляющего вала 81 и второго воздействующего рычага 82, через которое механический импульс, созданный различными защитными устройствами 50, 55, 60, 65, 70, связанный с возникновением соответствующей ситуации неисправности, передается на кинематический механизм 40 замыкания/размыкания, например, воздействием на расцепляющий рычаг 41.As indicated above, an embodiment of the kinematic closing / opening mechanism 40 preferably comprises a first release lever 41 for disengaging the closing / opening mechanism 40 by releasing the third connecting lever 43 to enable opening of the contacts 21, 22 and 31, 32. Connecting the means 80 comprises, for example, a first trip shaft 81 that connects the kinematic closing / opening mechanism 40 to the first and second protective devices 50 and 60, as well as to the fourth and fifth protections devices 55 and 65 when they are installed. According to this embodiment, the connecting means 80 also comprises a second actuating lever 82, which connects the kinematic closing / opening mechanism 40 to the third protective device 70. The first trip shaft 81 and the second actuating lever 82 are connected to the first trip lever 41. In other words, the connecting means 80 forms a single mechanical interface, for example, by means of a first trip shaft 81 and a second acting lever 82, through which a mechanical impulse generated once ary protection devices 50, 55, 60, 65, 70 associated with the occurrence of the corresponding fault situation, is transmitted to the kinematic mechanism 40 closing / opening, such as effects on the release lever 41.

На фиг.6 и 9 показан вариант, когда выключатель замкнут и никаких неисправностей нет, при этом кинематический механизм 40 замыкания/размыкания поддерживается заблокированным в замкнутом положении посредством взаимодействия третьего соединительного рычага 43 с первым расцепляющим рычагом 41. В частности, в соответствии с этим вариантом исполнения один конец рычага 43 зацеплен посредством соответствующего выступа в тело рычага 41, вследствие чего предотвращается вращение рычага 43 против часовой стрелки (и результирующее расцепление выключателя).Figures 6 and 9 show an option when the switch is closed and there are no malfunctions, while the kinematic closing / opening mechanism 40 is maintained locked in the closed position by the interaction of the third connecting lever 43 with the first trip lever 41. In particular, in accordance with this embodiment one end of the lever 43 is engaged by means of a protrusion into the body of the lever 41, which prevents the rotation of the lever 43 counterclockwise (and the resulting disengagement ator).

Операция автоматического размыкания в случае неисправности, вызванной коротким замыканием, показана на фиг.6 и 7. Первое защитное устройство 50 (и четвертое защитное устройство 55, когда оно присутствует) содержит ползун 501, укрепленный на подвижном сердечнике. В нормальных условиях (см. фиг.6) часть ползуна 501 расположена вблизи первого удлинения 810 первого расцепляющего вала 81.The automatic opening operation in the event of a malfunction caused by a short circuit is shown in FIGS. 6 and 7. The first protective device 50 (and the fourth protective device 55, when present) comprises a slider 501 mounted on a movable core. Under normal conditions (see FIG. 6), a portion of the slider 501 is located near the first extension 810 of the first trip shaft 81.

В случае возникновения короткого замыкания защитное устройство 50 срабатывает, втягивая подвижный сердечник внутрь и, в результате, перемещая прикрепленный ползун 501 (см. фиг.7, на которой показано перемещение ползуна 501 в направлении направо). Вследствие такого изменения положения ползун 501 воздействует на первое удлинение 810 вала 81, который поворачивается по часовой стрелке вокруг своей собственной точки 815 поворота. Вал 81 представляет связанное с этим валом второе удлинение 811, которому придана соответствующая форма. Вследствие вращения вала 81 второе удлинение 811 взаимодействует с первым расцепляющим рычагом 41, вызывая его вращение против часовой стрелки вокруг своего собственного центра 418 вращения. В результате расцепляющий рычаг 41 высвобождается от третьего соединяющего рычага 43, позволяя ему перемещаться и расцепляя кинематический механизм 40 замыкания/размыкания, который переходит в разомкнутое положение, отсоединяя подвижные контакты 21 и 31 от соответствующих неподвижных контактов 22 и 32.In the event of a short circuit, the protective device 50 is activated by pulling the movable core inward and, as a result, moving the attached slider 501 (see Fig. 7, which shows the movement of the slider 501 in the right direction). Due to this change in position, the slider 501 acts on the first extension 810 of the shaft 81, which rotates clockwise around its own pivot point 815. Shaft 81 represents a second extension 811 associated with this shaft, which has been shaped accordingly. Due to the rotation of the shaft 81, the second extension 811 interacts with the first trip lever 41, causing it to rotate counterclockwise around its own center of rotation 418. As a result, the release lever 41 is released from the third connecting lever 43, allowing it to move and disengaging the kinematic closing / opening mechanism 40, which goes into the open position, disconnecting the movable contacts 21 and 31 from the respective fixed contacts 22 and 32.

Фиг.6 и 8 иллюстрируют операцию автоматического размыкания в случае неисправностей, связанных с токами перегрузки. Защитное устройство 60 (и пятое защитное устройство 65, когда оно присутствует) содержит биметаллическую полоску, которая при прохождении по цепи тока перегрузки должна изгибаться. В нормальных условиях (см. фиг.6) один участок полоски 60 расположен вблизи третьего удлинения 812 первого расцепляющего вала 81.6 and 8 illustrate an automatic opening operation in the event of faults associated with overload currents. The protective device 60 (and the fifth protective device 65, when present) contains a bimetallic strip, which, when passing through the overload current circuit, must bend. Under normal conditions (see FIG. 6), one portion of the strip 60 is located near the third extension 812 of the first trip shaft 81.

В случае возникновения тока перегрузки в результате изгиба биметаллической полоски срабатывает защитное устройство 60 (см. фиг.8, на которой показано перемещение полоски 60 в направлении вниз). Вследствие такого перемещения полоска 60 воздействует на удлинение 812 вала 81, который вращается по часовой стрелке вокруг своей собственной точки 815 поворота. Вследствие этого вращения второе удлинение 811 вала 81 взаимодействует с первым расцепляющим рычагом 41, вызывая его вращение и описанное ранее автоматическое размыкание контактов.In the event of an overload current due to the bending of the bimetallic strip, the protective device 60 is activated (see Fig. 8, which shows the movement of the strip 60 in the downward direction). Due to this movement, the strip 60 acts on the extension 812 of the shaft 81, which rotates clockwise around its own pivot point 815. Due to this rotation, the second extension 811 of the shaft 81 interacts with the first trip lever 41, causing it to rotate and the previously described automatic opening of the contacts.

Магнитотермическая защита уже была описана применительно к однополюсному варианту. Очевидно, в тех случаях, когда защищены оба полюса, конструкция, в основном, имеет симметричный вид, соответствующий двум полюсам 20 и 30 соответственно и защитным устройствам 50, 60 и 55, 65, которые могут воздействовать независимо друг от друга на соединительное средство 80 (и, следовательно, на вал 81) и вызывать открывание выключателя 1.Magnetothermic protection has already been described in relation to a single-pole version. Obviously, in cases where both poles are protected, the design basically has a symmetrical shape corresponding to the two poles 20 and 30, respectively, and protective devices 50, 60 and 55, 65, which can act independently on the connecting means 80 ( and therefore on shaft 81) and cause the opening of switch 1.

Фиг.9 и 10 показывают операцию автоматического размыкания в случае возникновения неисправности, связанной с током утечки на землю. Защитное устройство 70 содержит поршень 701, выполненный с возможностью скольжения при возникновении тока утечки на землю, а значит, при возникновении дисбаланса тока в проводниках, связанных с полюсами. В нормальных условиях (см. фиг.9) один конец поршня 701 расположен вблизи плеча 822 второго воздействующего рычага 82. Воздействующий рычаг 82 расположен должным образом на оси в точке 820 с возможностью поворота в этой точке и соответствующими пружинами удерживается в состоянии покоя. Второй воздействующий рычаг 82 оснащен также средством 821 для соединения с первым расцепляющим рычагом 41. В случае, показанном на приложенных чертежах, воздействующее средство образовано из выступа 821, предназначенного для взаимодействия с участком 410 расцепляющего рычага 41.Figures 9 and 10 show an automatic opening operation in the event of a malfunction associated with an earth leakage current. The protective device 70 includes a piston 701, made with the possibility of sliding when a leakage current to the earth, and therefore, when a current imbalance occurs in the conductors associated with the poles. Under normal conditions (see Fig. 9), one end of the piston 701 is located near the shoulder 822 of the second acting lever 82. The acting lever 82 is positioned properly on the axis at a point 820 with the possibility of rotation at this point and the corresponding springs are held at rest. The second actuating lever 82 is also equipped with means 821 for connecting to the first trip lever 41. In the case shown in the attached drawings, the actuating means is formed from a protrusion 821 intended to interact with the portion 410 of the trip lever 41.

В случае возникновения тока утечки на землю защитное устройство 70 срабатывает, вызывая перемещение поршня 701 в направлении внешней части реле (см. фиг.10, на которой показано перемещение поршня 701 в направлении направо). Вследствие такого перемещения поршень 701 воздействует на плечо 822 рычага 82, который проворачивается против часовой стрелки вокруг своей собственной точки 820 поворота. В результате такого вращения выступ 821 воздействующего рычага 82 взаимодействует с участком 410 первого расцепляющего рычага 41, вызывая его вращение против часовой стрелки и автоматическое размыкание контактов, как описано ранее.In the event of a leakage current to earth, the protective device 70 is triggered, causing the piston 701 to move in the direction of the outer part of the relay (see Fig. 10, which shows the movement of the piston 701 in the right direction). Due to this movement, the piston 701 acts on the shoulder 822 of the lever 82, which rotates counterclockwise around its own pivot point 820. As a result of this rotation, the protrusion 821 of the operating lever 82 interacts with the portion 410 of the first trip lever 41, causing it to rotate counterclockwise and automatically open the contacts, as described previously.

В добавление к значительным упрощениям с механической точки зрения, выключатель в соответствии с настоящим изобретением может быть выполнен чрезвычайно компактно с выгодным размещением различных его компонентов внутри корпуса 10.In addition to significant simplifications from a mechanical point of view, the circuit breaker in accordance with the present invention can be made extremely compact with advantageous placement of its various components inside the housing 10.

Например, фиг.3 и 12 показывают, что первый полюс 20 и второй полюс 30 предпочтительно расположены симметричным образом слева и справа от продольной оси 100 выключателя 1, если смотреть спереди. Поэтому кинематический механизм 40 замыкания/размыкания может быть, предпочтительно, размещен в центре относительно первого и второго полюсов 20 и 30.For example, FIGS. 3 and 12 show that the first pole 20 and the second pole 30 are preferably symmetrically located to the left and right of the longitudinal axis 100 of the switch 1, when viewed from the front. Therefore, the kinematic closing / opening mechanism 40 may preferably be located in the center relative to the first and second poles 20 and 30.

В том случае, когда защищается только один полюс, на фиг.3 показано, что первое и второе защитные устройства 50 и 60 расположены, например, над первым полюсом 20 и размещены рядом с кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания. Более конкретно, устройства 50 и 60 для магнитотермической защиты обычно сгруппированы в единый блок (и по этой причине они на фиг.3 показаны как единый функциональный блок) и расположены вблизи полюса, в переднем положении, если смотреть с передней стороны выключателя 1). Поэтому устройства 50 и 60 связаны с полюсом 20 для создания защиты от коротких замыканий и перегрузок и соединены с кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания для активизиции действия автоматического расцепления.In the case where only one pole is protected, FIG. 3 shows that the first and second protective devices 50 and 60 are located, for example, above the first pole 20 and are located next to the kinematic closing / opening mechanism 40. More specifically, the devices 50 and 60 for magnetothermic protection are usually grouped in a single unit (and for this reason they are shown in Fig. 3 as a single functional unit) and are located near the pole, in the forward position, when viewed from the front of the switch 1). Therefore, the devices 50 and 60 are connected to the pole 20 to provide protection against short circuits and overloads and are connected to the kinematic mechanism 40 of the circuit / opening to activate the action of automatic tripping.

В этой конфигурации третье защитное устройство 70, которое обычно обеспечивает защиту против от утечек на землю, размещено в поперечном положении по отношению к продольной оси 100 и смежно с кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания. Другими словами, если смотреть с передней стороны выключателя, третье защитное устройство 70 расположено в более низком положении относительно первого и второго защитных устройств 50 и 60 и по отношению к кинематическому механизму 40 замыкания/размыкания.In this configuration, a third protective device 70, which typically provides protection against earth leakage, is placed in the transverse position with respect to the longitudinal axis 100 and adjacent to the kinematic closing / opening mechanism 40. In other words, when viewed from the front of the circuit breaker, the third protective device 70 is located in a lower position relative to the first and second protective devices 50 and 60 and with respect to the kinematic mechanism 40 of the closing / opening.

Подобным же образом, что и в предыдущем случае, в тех случаях, когда защищены оба полюса, первое и второе защитные устройства 50 и 60 расположены над первым полюсом 20 и смежно с кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания, в то время как четвертое и пятое защитные устройства 55 и 65 расположены над вторым полюсом 30 и смежно с кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания на противоположной стороне относительно первого и второго защитных устройств 50 и 60. И в этом случае третье защитное устройство 70 размещено в поперечном положении по отношению к продольной оси 100 и смежно с кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания, и поэтому, если смотреть с передней стороны выключателя, оно находится в более низком положении по отношению к первому, второму, третьему и четвертому защитным устройствам, а также ниже и по отношению к кинематическому механизму 40 замыкания/размыкания.In the same way as in the previous case, in cases where both poles are protected, the first and second protective devices 50 and 60 are located above the first pole 20 and adjacent to the kinematic closing / opening mechanism 40, while the fourth and fifth protective devices 55 and 65 are located above the second pole 30 and adjacent to the kinematic closing / opening mechanism 40 on the opposite side with respect to the first and second protective devices 50 and 60. In this case, the third protective device 70 is placed in the transverse position relative to contact to the longitudinal axis 100 and adjacent to the kinematic closing / opening mechanism 40, and therefore, when viewed from the front of the switch, it is in a lower position with respect to the first, second, third and fourth protective devices, as well as lower and with respect to to the kinematic mechanism 40 of the circuit / opening.

Получившаяся в результате конструкция является чрезвычайно рациональной и компактной. Компоновка компонентов внутри корпуса 1 в основном симметрична и обеспечивает оптимальное использование внутреннего пространства корпуса. Следовательно, размеры выключателя могут быть сохранены очень компактными, в частности, ширина получилась равной двум стандартным DIN-модулям (35 мм) со значительными преимуществами с точки зрения модульности.The resulting design is extremely rational and compact. The arrangement of the components inside the housing 1 is basically symmetrical and ensures optimal use of the internal space of the housing. Consequently, the dimensions of the circuit breaker can be kept very compact, in particular, the width is equal to two standard DIN modules (35 mm) with significant advantages in terms of modularity.

В соответствии с вышеприведенным описанием очевидно, что выключатель в соответствии с настоящим изобретением достиг всех поставленных целей и выполняет все задачи, как и предполагалось. Действительно, выключатель в соответствии с настоящим изобретением может обеспечить большое количество функций при уменьшенном количестве компонентов и пониженной стоимости.In accordance with the above description, it is obvious that the circuit breaker in accordance with the present invention has achieved all its goals and performs all tasks, as expected. Indeed, the circuit breaker in accordance with the present invention can provide a large number of functions with a reduced number of components and a reduced cost.

Более того, при использовании одного механизма между защитными устройствами и кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания можно упростить конструкцию выключателя при обеспечении всего диапазона защиты (магнитная, тепловая и дифференциальная) одновременно по одному или по обоим полюсам.Moreover, when using a single mechanism between the protective devices and the kinematic closing / opening mechanism 40, it is possible to simplify the design of the circuit breaker while providing the entire protection range (magnetic, thermal and differential) at the same time on one or both poles.

Кроме того, в отличие от выключателей современного уровня техники, которые требуют специальных механизмов для каждого типа защиты и/или использования дополнительных модулей, использование единого коммутационного механизма между защитными устройствами и кинематическим механизмом 40 замыкания/размыкания обеспечивает значительное сокращение стоимости производства.In addition, unlike current-level circuit breakers, which require special mechanisms for each type of protection and / or the use of additional modules, the use of a single switching mechanism between the protective devices and the kinematic closing / opening mechanism 40 provides a significant reduction in production costs.

Следует заметить, что особенно в варианте конфигурации, при котором защищены оба полюса, устройство в едином корпусе по настоящему изобретению может быть наделено большим количеством функций с последующей экономией в стоимости производства и установки. Более того, благодаря чрезвычайно высокой компактности и рациональному размещению компонентов внутри корпуса, внешние размеры значительно уменьшены. В частности, можно выполнить выключатель с шириной, равной двум стандартным DIN-модулям, с двумя защищенными полюсами со значительными преимуществами в смысле модульности и рациональности установки.It should be noted that especially in the configuration option in which both poles are protected, the device in a single housing of the present invention can be endowed with a large number of functions, with subsequent savings in production and installation costs. Moreover, due to the extremely high compactness and rational placement of components inside the case, the external dimensions are significantly reduced. In particular, it is possible to make a switch with a width equal to two standard DIN-modules, with two protected poles with significant advantages in terms of modularity and rationality of installation.

В соответствии с приведенным здесь описанием специалистам в данной области техники очевидны дополнительные характеристики, изменения и усовершенствования, которые могут быть ими внесены в изобретение. Эти характеристики, изменения и усовершенствования поэтому должны рассматриваться как неотъемлемая часть настоящего изобретения. Практически, все использованные материалы, а также размеры и связанные с ними формы и контуры могут быть любого типа в соответствии с требованиями современного уровня техники и технологии.In accordance with the description given here, those skilled in the art will appreciate the additional characteristics, changes, and improvements that they may make to the invention. These features, changes, and improvements should therefore be considered an integral part of the present invention. Almost all materials used, as well as dimensions and the associated shapes and contours, can be of any type in accordance with the requirements of the current level of technology and technology.

Claims (12)

1. Автоматический низковольтный выключатель (1), содержащий корпус (10) из изолирующего материала, включающий в себя:
первый полюс (20), содержащий первый контакт (21) и второй контакт (22), выполненные с возможностью взаимно соединяться/разъединяться друг с другом;
второй полюс (30), содержащий третий контакт (31) и четвертый контакт (32), выполненные с возможностью взаимно соединяться/разъединяться друг с другом;
кинематический механизм (40) замыкания/размыкания, связанный с первым и вторым полюсами (20, 30) для соединения/разъединения первого и второго контактов (21, 22), и третьего и четвертого контактов (31, 32);
первое (50), второе (60) и третье защитные устройства (70), предназначенные для активизации расцепления кинематического механизма (40) замыкания/размыкания и размыкания контактов (21, 22; 31, 32) вследствие соответствующей первой, второй или третьей ситуации неисправности в электрической установке, связанной с выключателем (1);
средство (80) соединения, которое соединяет кинематический механизм (40) замыкания/размыкания с первым (50), вторым (60) и с третьим защитными устройствами (70),
отличающийся тем, что на виде спереди выключателя (1) первый (20) и второй полюс (30) расположены симметрично слева и справа от продольной оси (100) выключателя (1), а кинематический механизм (40) замыкания/размыкания размещен в центре относительно первого и второго полюсов (20, 30).
1. Automatic low voltage switch (1), comprising a housing (10) of insulating material, including:
a first pole (20) comprising a first contact (21) and a second contact (22) configured to mutually connect / disconnect with each other;
a second pole (30) comprising a third contact (31) and a fourth contact (32) configured to mutually connect / disconnect with each other;
kinematic mechanism (40) of closing / opening connected with the first and second poles (20, 30) for connecting / disconnecting the first and second contacts (21, 22), and the third and fourth contacts (31, 32);
the first (50), second (60) and third protective devices (70) designed to activate the release of the kinematic mechanism (40) for closing / opening and opening contacts (21, 22; 31, 32) due to the corresponding first, second or third situation of malfunction in an electrical installation associated with a switch (1);
connection means (80) that connects the kinematic mechanism (40) of the closing / opening circuit with the first (50), second (60) and third protective devices (70),
characterized in that in the front view of the switch (1), the first (20) and second pole (30) are located symmetrically to the left and right of the longitudinal axis (100) of the switch (1), and the kinematic mechanism (40) of the closing / opening is located in the center relative to first and second poles (20, 30).
2. Автоматический выключатель (1) по п.1, отличающийся тем, что первое защитное устройство (50) обеспечивает защиту от коротких замыканий, второе защитное устройство (60) обеспечивает защиту от токов перегрузки, а третье защитное устройство (70) обеспечивает защиту от токов утечки на "землю".2. The circuit breaker (1) according to claim 1, characterized in that the first protective device (50) provides protection against short circuits, the second protective device (60) provides protection against overload currents, and the third protective device (70) provides protection against earth leakage currents. 3. Автоматический выключатель (1) по п.2, отличающийся тем, что первое и второе защитные устройства (50, 60) связаны с первым полюсом (20).3. The circuit breaker (1) according to claim 2, characterized in that the first and second protective devices (50, 60) are connected to the first pole (20). 4. Автоматический выключатель (1) по п.1, отличающийся тем, что кинематический механизм (40) замыкания/размыкания содержит первый расцепляющий рычаг (41), предназначенный для высвобождения кинематического механизма (40) замыкания/размыкания для возможности автоматического размыкания контактов (21, 22; 31, 32).4. The circuit breaker (1) according to claim 1, characterized in that the kinematic mechanism (40) for closing / opening contains a first trip lever (41) designed to release the kinematic mechanism (40) for closing / opening for the possibility of automatic opening of contacts (21 , 22; 31, 32). 5. Автоматический выключатель (1) по п.4, отличающийся тем, что средство (80) соединения содержит первый расцепляющий вал (81), который соединяет кинематический механизм (40) замыкания/размыкания с первым и вторым защитными устройствами (50, 60), и второй воздействующий рычаг (82), который соединяет кинематический механизм (40) замыкания/размыкания с третьим защитным устройством (70).5. A circuit breaker (1) according to claim 4, characterized in that the coupling means (80) comprises a first trip shaft (81) that connects the kinematic closing / opening mechanism (40) with the first and second protective devices (50, 60) and a second acting lever (82) that connects the kinematic mechanism (40) of the closing / opening circuit with the third safety device (70). 6. Автоматический выключатель (1) по п.5, отличающийся тем, что первый расцепляющий вал (81) и второй воздействующий рычаг (82) связаны с первым расцепляющим рычагом (41).6. The circuit breaker (1) according to claim 5, characterized in that the first trip shaft (81) and the second acting lever (82) are connected to the first trip lever (41). 7. Автоматический выключатель (1) по п.3, отличающийся тем, что он содержит четвертое (55) и пятое (65) защитные устройства, связанные со вторым полюсом (30), при этом четвертое защитное устройство (55) обеспечивает защиту от токов короткого замыкания, а пятое защитное устройство (65) обеспечивает защиту от токов перегрузки.7. The circuit breaker (1) according to claim 3, characterized in that it contains a fourth (55) and fifth (65) protective devices connected to the second pole (30), while the fourth protective device (55) provides protection against currents short circuit, and the fifth protective device (65) provides protection against overload currents. 8. Автоматический выключатель (1) по п.3, отличающийся тем, что первое и второе защитные устройства (50, 60) расположены над первым полюсом (20) и размещены смежно с кинематическим механизмом (40) замыкания/размыкания.8. The circuit breaker (1) according to claim 3, characterized in that the first and second protective devices (50, 60) are located above the first pole (20) and placed adjacent to the kinematic mechanism (40) of the closing / opening. 9. Автоматический выключатель (1) по п.8, отличающийся тем, что третье защитное устройство (70) размещено в поперечном положении по отношению к продольной оси (100) и смежно с кинематическим механизмом (40) замыкания/размыкания.9. The circuit breaker (1) according to claim 8, characterized in that the third protective device (70) is placed in the transverse position with respect to the longitudinal axis (100) and adjacent to the kinematic mechanism (40) of the closing / opening. 10. Автоматический выключатель (1) по п.7, отличающийся тем, что первое и второе защитные устройства (50, 60) расположены над первым полюсом (20) и смежно с кинематическим механизмом (40) замыкания/размыкания, а четвертое и пятое защитные устройства (55, 65) расположены над вторым полюсом (30) и смежно с кинематическим механизмом (40) замыкания/размыкания.10. The circuit breaker (1) according to claim 7, characterized in that the first and second protective devices (50, 60) are located above the first pole (20) and adjacent to the kinematic mechanism (40) of the closing / opening, and the fourth and fifth protective devices (55, 65) are located above the second pole (30) and adjacent to the kinematic mechanism (40) of the closing / opening. 11. Автоматический выключатель (1) по п.10, отличающийся тем, что третье защитное устройство (70) размещено в поперечном положении по отношению к продольной оси (100) и смежно с кинематическим механизмом (40) замыкания/размыкания.11. The circuit breaker (1) according to claim 10, characterized in that the third protective device (70) is placed in the transverse position with respect to the longitudinal axis (100) and adjacent to the kinematic mechanism (40) of the closing / opening. 12. Автоматический выключатель (1) по п.1, отличающийся тем, что он имеет такую же ширину, что и два стандартных DIN-модуля. 12. The circuit breaker (1) according to claim 1, characterized in that it has the same width as the two standard DIN modules.
RU2010127233/07A 2007-12-04 2008-12-02 Automatic circuit breaker for application in lv circuits RU2477541C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20072278 ITMI20072278A1 (en) 2007-12-04 2007-12-04 AUTOMATIC SWITCH FOR LOW VOLTAGE APPLICATIONS.
ITMI2007A002278 2007-12-04
PCT/EP2008/066648 WO2009071552A1 (en) 2007-12-04 2008-12-02 Automatic switch for low voltage application

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010127233A RU2010127233A (en) 2012-01-10
RU2477541C2 true RU2477541C2 (en) 2013-03-10

Family

ID=40315534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010127233/07A RU2477541C2 (en) 2007-12-04 2008-12-02 Automatic circuit breaker for application in lv circuits

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2218088B1 (en)
CN (1) CN101884082B (en)
IT (1) ITMI20072278A1 (en)
RU (1) RU2477541C2 (en)
WO (1) WO2009071552A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2541517C2 (en) * 2013-06-07 2015-02-20 Общество с ограниченной ответственностью "ИЭК ХОЛДИНГ" Automatic circuit breaker
RU178955U1 (en) * 2018-01-18 2018-04-24 Кучеров Дмитрий Андреевич DIFFERENTIAL CURRENT CIRCUIT BREAKER
RU2684762C2 (en) * 2015-12-01 2019-04-12 Лун Мэнь Текнолоджи Ко., Лтд. System of interruption of chain for chains of high and superhigh voltage

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20080329U1 (en) * 2008-10-10 2010-04-11 Abb Spa AUTOMATIC BIPOLAR SWITCH FOR LOW VOLTAGE APPLICATIONS
FR3016078A1 (en) 2013-12-27 2015-07-03 Legrand France ELECTRICAL EQUIPMENT WITH MODULAR FORMAT
RU2604868C1 (en) * 2015-08-21 2016-12-20 Павел Владимирович Гурин Universal electronic module for electric network distribution and protection against overload, leakage and short circuit currents

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT243354B (en) * 1961-03-09 1965-11-10 Busch Jaeger Duerener Metall Installation self-switch with electromagnetic and thermal release as well as with manual switch-off in connection with a fault protection release
FR2265170A1 (en) * 1974-03-20 1975-10-17 Gardy Ste Francaise Thermal circuit-breaker trip - has freely deflecting bimetal strip operating trip at set deflection
WO2005073997A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Siemens Aktiengesellschaft Protective switch device comprising a differential current triggering device
RU2259612C2 (en) * 2002-10-22 2005-08-27 Закрытое Акционерное Общество "Электрические Низковольтные Аппараты И Системы" Two-break circuit breaker

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2161919B1 (en) * 1971-10-22 1976-06-04 Hitachi Shipbuilding Eng Co
DE10118098A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-17 Abb Patent Gmbh Service switching device
DE102004034859A1 (en) * 2004-07-19 2006-02-16 Siemens Ag Protection device in narrow construction

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT243354B (en) * 1961-03-09 1965-11-10 Busch Jaeger Duerener Metall Installation self-switch with electromagnetic and thermal release as well as with manual switch-off in connection with a fault protection release
FR2265170A1 (en) * 1974-03-20 1975-10-17 Gardy Ste Francaise Thermal circuit-breaker trip - has freely deflecting bimetal strip operating trip at set deflection
RU2259612C2 (en) * 2002-10-22 2005-08-27 Закрытое Акционерное Общество "Электрические Низковольтные Аппараты И Системы" Two-break circuit breaker
WO2005073997A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Siemens Aktiengesellschaft Protective switch device comprising a differential current triggering device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2541517C2 (en) * 2013-06-07 2015-02-20 Общество с ограниченной ответственностью "ИЭК ХОЛДИНГ" Automatic circuit breaker
RU2684762C2 (en) * 2015-12-01 2019-04-12 Лун Мэнь Текнолоджи Ко., Лтд. System of interruption of chain for chains of high and superhigh voltage
RU178955U1 (en) * 2018-01-18 2018-04-24 Кучеров Дмитрий Андреевич DIFFERENTIAL CURRENT CIRCUIT BREAKER

Also Published As

Publication number Publication date
EP2218088A1 (en) 2010-08-18
RU2010127233A (en) 2012-01-10
WO2009071552A1 (en) 2009-06-11
ITMI20072278A1 (en) 2009-06-05
EP2218088B1 (en) 2015-05-06
CN101884082B (en) 2013-11-20
AU2008333229A1 (en) 2009-06-11
CN101884082A (en) 2010-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2477541C2 (en) Automatic circuit breaker for application in lv circuits
EP1939912B1 (en) Activation for switching apparatus
JP2894052B2 (en) Circuit breaker
EP2474015B1 (en) Miniature circuit breaker
JPS6388729A (en) Multi-polar ground fault protector/breaker
WO2007056668A2 (en) Circuit interrupting device with reverse wiring protection
WO2003012813A1 (en) Remote control circuit breaker with a by-pass lead
CN1841616B (en) Residual current circuit breaker
RU2505881C2 (en) Bipolar automatic circuit breaker for use at low voltage
KR101168257B1 (en) moving breaking contact unit of moldedcase circuit breaker having EMFA
CN202259078U (en) Small electricity leakage circuit breaker with width of 18mm
CN111276374B (en) Low-voltage protection switch device
KR100676967B1 (en) Circuit breaker
CN209843646U (en) Circuit breaker with over-voltage and under-voltage protection assembly
AU2008333229B2 (en) Automatic switch for low voltage application
CA2660132A1 (en) Full-protection circuit breaker
CN113889377A (en) Circuit breaker
CN213366510U (en) Rotary circuit breaker structure of environment-friendly voltage cabinet
EP1805776B1 (en) Mechanism for safety switch
CN217606056U (en) Electric leakage test circuit of circuit breaker and circuit breaker
AU2022201980A1 (en) Electrical protection device and electrical switchboard comprising such a protection device
KR101098930B1 (en) Moving breaking contact unit of moldedcase circuit breaker
EP1017079B1 (en) Auxiliary device for circuit breakers
CN115547762A (en) Plug-in circuit breaker
AU2022201971A1 (en) Electrical protection device and electrical switchboard comprising such an electrical protection device

Legal Events

Date Code Title Description
PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20200128