RU2475685C2

RU2475685C2 - Refrigerating device

Info

Publication number: RU2475685C2
Application number: RU2009133243/13A
Authority: RU
Inventors: Озкан ДАГДЖЫ
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2007-03-12
Filing date: 2008-03-07
Publication date: 2013-02-20
Also published as: TR200701508A2; WO2008110514A3; WO2008110514A2; RU2009133243A; EP2132505A2; EP2132505B1

Abstract

FIELD: machine building.

SUBSTANCE: refrigerating device includes a chamber that forms an intermediate space of the specified width, and into which cooled products are laid, an external wall enclosing an external surface of the above chamber, a connection element that is located in the above intermediate space and connected at one of its ends to an opening made in the chamber, and an insulating layer that envelopes the external surface of the chamber and fills in the space between external wall and the chamber. Refrigerating device includes at least one fixing projection that is formed on the end of the above connection element, and at the same time, it adjoins the opening and contacts the internal surface of the chamber. Installation method involves the following steps: pushing the end of the above elongation of the fastener through an expanded section and displacing the above connection element in the direction of the other section of the opening.

EFFECT: use of this group of inventions allows excluding the displacement of elements fixed between the bath of refrigerating device and external walls due to sprayed polyurethane.

12 cl, 5 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение, согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения, относится к холодильным аппаратам с ванной, в которую укладываются подлежащие охлаждению предметы, и которая имеет устройство циркуляции воздуха для подачи холодного воздуха.The invention, according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims, relates to refrigerators with a bathtub, in which the items to be cooled are placed, and which has an air circulation device for supplying cold air.

В частности, изобретение относится к холодильным аппаратам, имеющим соединительные устройства, которые в целях циркуляции воздуха в ванне обеспечивают соединение различных частей.In particular, the invention relates to refrigerating appliances having connecting devices which, in order to circulate air in the bath, provide for the connection of various parts.

Уровень техникиState of the art

Принципиально холодильные аппараты состоят из теплоизолирующих стенок и ванны, входящей в упомянутые стенки и образующей внутреннюю полость, а также дверки, через которую снаружи можно попасть в упомянутую ванну. Во время изготовления холодильного аппарата стенки и ванна изготавливаются в ходе раздельных технологических процессов, причем их соединение между собой осуществляется в ходе процесса заливки полиуретаном, который, в том числе, обеспечивает теплоизоляцию. Во время процесса заливки полиуретаном форма помещается в ванну таким образом, чтобы предотвратить выдавливание полиуретана через отверстия вовнутрь ванны и сберечь, тем самым, внутреннюю поверхность ванны. При этом в пространство между металлическим листом, образующим внешнюю стенку, и ванной, образующей внутреннюю полость, при помощи пистолета впрыскивается полиуретан. Расширяющийся полиуретан быстро распространяется между внешними стенками и ванной и заполняет пространство между ними. Полиуретан - это материал, который при расширении склонен к выдавливанию из всех возможных отверстий. По этой причине в ванну вкладывается сплошная форма, закрывающая все отверстия. Поэтому во время заполнения ванны - вне формы ванны - невозможно сформировать дополнительный выступ, предназначенный для присоединения к нему деталей, так как вследствие этого ванна будет повреждена. Поэтому элементы, которые остаются под слоем полиуретана между внешними стенками и ванной, но должны соединяться с ванной, во время процесса впрыскивания полиуретана закрепляются на внешней стороне ванны клеящими средствами, например, клейкой лентой. При расширении полиуретана случается так, что сила сцепления клеящих средств с ванной оказывается недостаточной для сопротивления силе расширения полиуретана, и элементы смещаются. Так как контроль посредством удаления слоя полиуретана невозможен, это может привести даже к тому, что холодильный аппарат придется отправить в брак.Fundamentally, refrigerating appliances consist of heat-insulating walls and a bath that enters into said walls and forms an internal cavity, as well as a door through which you can enter into said bath from the outside. During the manufacture of the refrigeration unit, the walls and the bathtub are made in separate technological processes, and they are interconnected during the filling process with polyurethane, which, among other things, provides thermal insulation. During the polyurethane pouring process, the mold is placed in the bath in such a way as to prevent the polyurethane from being squeezed out through the openings inside the bath and thereby save the inside surface of the bath. In this case, polyurethane is injected with a pistol into the space between the metal sheet forming the outer wall and the bathtub forming the inner cavity. Expanding polyurethane quickly spreads between the outer walls and the bathroom and fills the space between them. Polyurethane is a material that, when expanded, is prone to extruding from all possible holes. For this reason, a solid form is enclosed in the bath, covering all openings. Therefore, during the filling of the bath — outside the bath mold — it is not possible to form an additional protrusion designed to attach parts to it, since as a result the bath will be damaged. Therefore, elements that remain under a layer of polyurethane between the outer walls and the bath, but must be connected to the bath, are fixed on the outside of the bath with adhesives, for example, duct tape, during the injection of the polyurethane. During the expansion of polyurethane, it happens that the adhesive force of adhesives with the bath is insufficient to resist the expansion force of the polyurethane, and the elements are displaced. Since control by removing a layer of polyurethane is not possible, this can even lead to the fact that the refrigeration unit will have to be sent to marriage.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Исходя из современного уровня техники, задачей изобретения является предотвращение смещения элементов, закрепленных между ванной холодильного аппарата и внешними стенками, вследствие процесса впрыскивания полиуретана.Based on the current state of the art, the object of the invention is to prevent the displacement of elements fixed between the bathtub of the refrigerator and the external walls due to the injection process of polyurethane.

Другая задача заключается в разработке крепления элементов к ванне при помощи специального способа соединения и/или аппарата, которое будет выдерживать давление полиуретана.Another objective is to develop fastening elements to the bathtub using a special connection method and / or apparatus that will withstand the pressure of the polyurethane.

Еще одной задачей изобретения является способ крепления дополнительного элемента на внешней поверхности ванны, не повреждающий внутреннюю сторону ванны.Another objective of the invention is a method of mounting an additional element on the outer surface of the bath, not damaging the inside of the bath.

Эти задачи решаются новым холодильным аппаратом, который в камере, в которую укладываются охлаждаемые продукты, на установленном расстоянии содержит внешнюю стенку, образующую промежуточное пространство и охватывающую внешнюю поверхность указанной камеры, соединительный элемент, расположенный в упомянутом промежуточном пространстве и одним своим концом соединяющийся с отверстием в камере, и изоляционный слой, заполняющий пространство между камерой и внешней стенкой и обволакивающий упомянутую внешнюю поверхность камеры.These problems are solved by a new refrigeration apparatus, which in the chamber into which the products to be cooled are placed, at a set distance, contains an outer wall forming an intermediate space and covering the outer surface of the said chamber, a connecting element located in the said intermediate space and connecting at one end with an opening in chamber, and an insulating layer filling the space between the chamber and the outer wall and enveloping said outer surface of the chamber.

В предпочтительном варианте изобретения упомянутая новизна характеризуется, по меньшей мере, одним фиксирующим выступом, который сформирован на оконечности упомянутого соединительного элемента, одновременно примыкает к отверстию и контактирует с внутренней поверхностью камеры, расположенной рядом с отверстием. Таким образом, соединительный элемент перед впрыскиванием изоляционного слоя закрепляется на камере и не меняет своего положения в промежуточном пространстве во время процесса впрыскивания изоляционного слоя.In a preferred embodiment of the invention, said novelty is characterized by at least one locking protrusion, which is formed at the tip of said connecting element, simultaneously adjoins the hole and contacts the inner surface of the chamber adjacent to the hole. Thus, the connecting element is fixed to the chamber before injecting the insulating layer and does not change its position in the intermediate space during the injection process of the insulating layer.

В предпочтительном варианте реализации изобретения упомянутая новизна характеризуется тем, что в отверстии имеется, по меньшей мере, один расширенный участок, сформированный в отверстии и позволяющий упомянутому фиксирующему выступу пройти сквозь отверстие. Благодаря этому соединительный элемент, который расширяется на участке, контактирующем с отверстием, и образует на этом расширяющемся участке кромку, прилегающую к отверстию, может быть задвинут в камеру. Благодаря своему прохождению по более узкому участку более широкая часть обеспечивает крепление и соприкасается с внутренней поверхностью камеры.In a preferred embodiment of the invention, said novelty is characterized in that there is at least one expanded portion formed in the hole in the hole and allowing said locking protrusion to pass through the hole. Due to this, the connecting element, which expands in the area in contact with the hole, and forms an edge adjacent to the hole in this expanding section, can be retracted into the chamber. Due to its passage through a narrower area, the wider part provides fastening and is in contact with the inner surface of the chamber.

В предпочтительном варианте реализации изобретения упомянутый фиксирующий выступ имеет фланец, образованный изогнутой оконечностью соединительного элемента. Таким образом, можно обезопасить фиксирующий выступ от сдвига под воздействием осевой нагрузки с различных направлений.In a preferred embodiment of the invention, said locking protrusion has a flange formed by the curved end of the connecting element. Thus, it is possible to secure the locking protrusion from shear under the influence of axial load from various directions.

В предпочтительном варианте реализации изобретения упомянутый расширенный участок находится на оконечности другой более узкой части отверстия. Благодаря этому при изготовлении холодильного аппарата после прохождения соединительного элемента через отверстие монтаж может быть выполнен всего одним движением в направлении более узкой части.In a preferred embodiment of the invention, said expanded portion is at the tip of another narrower portion of the hole. Due to this, in the manufacture of the refrigeration apparatus after the connecting element passes through the hole, the installation can be performed with just one movement in the direction of the narrower part.

В предпочтительном варианте реализации изобретения ось ввода элемента в упомянутое отверстие расположена горизонтально по отношению к поверхности днища. Этого достаточно с точки зрения стабильности, так что соединительный элемент соединяется с фиксирующим выступом только с нижней и верхней стороны.In a preferred embodiment of the invention, the axis of entry of the element into said hole is horizontal to the surface of the bottom. This is sufficient from the point of view of stability, so that the connecting element is connected with the locking protrusion only from the lower and upper sides.

В предпочтительном варианте реализации изобретения, в целях защиты упомянутого фиксирующего выступа от вытяжении в направлении внутренней стороны камеры, на упомянутом соединительном элементе формируется, по меньшей мере, один опорный выступ, соприкасающийся с внешней поверхностью камеры. Таким образом, при заливке изоляционного материала или в иной похожей ситуации соединительный элемент не смещается вовнутрь камеры. Кроме того, исключается возможное действие момента нагрузки, приложенной к крепежному элементу.In a preferred embodiment of the invention, in order to protect said fixing protrusion from stretching in the direction of the inner side of the chamber, at least one supporting protrusion in contact with the outer surface of the chamber is formed on said connecting element. Thus, when pouring insulating material or in another similar situation, the connecting element does not move inside the chamber. In addition, the possible action of the load moment applied to the fastener is excluded.

В предпочтительном варианте реализации изобретения между упомянутым фиксирующим выступом и опорным выступом находится, по меньшей мере, одна выемка, образующая опорную поверхность и представляющая собой направляющую. Указанная выемка выполняет направляющую функцию, и при вложении соединительного элемента в отверстие обеспечивает желаемое направление его введения в соответствии с поверхностью камеры. Одновременно можно сформировать только одну выемку, и сделать фиксирующий выступ из части соединительного элемента, выступающей через выемку вовнутрь камеры.In a preferred embodiment of the invention, there is at least one recess between said fixing protrusion and the support protrusion, which forms the support surface and is a guide. The specified recess performs a guiding function, and when the connecting element is inserted into the hole, it provides the desired direction of its introduction in accordance with the surface of the chamber. Only one recess can be formed at a time, and a locking protrusion can be made from the part of the connecting element protruding through the recess into the chamber.

В предпочтительном варианте реализации изобретения упомянутый расширенный участок имеет форму равносторонней трапеции. Такая форма обеспечивает линейно уменьшающуюся ширину в отверстии и облегчает монтаж благодаря равномерно увеличивающемуся трению открыто прилегающих поверхностей удлинения крепежа.In a preferred embodiment of the invention, said expanded portion is in the form of an equilateral trapezoid. This shape provides a linearly decreasing width in the hole and facilitates installation due to uniformly increasing friction of the openly adjacent surfaces of the extension of the fastener.

В предпочтительном варианте реализации изобретения упомянутый расширенный участок имеет уклон в сторону стенки камеры. На камере находится, по меньшей мере, одна поверхность, скошенная к плоскости стенки камеры и несущая упомянутый расширенный участок. Таким образом, при помощи направленного в соответствии с плоскостью камеры движения из расширенного участка можно вставить фиксирующий выступ.In a preferred embodiment of the invention, said expanded portion slopes toward the wall of the chamber. At least one surface is located on the chamber, beveled to the plane of the chamber wall and supporting said extended portion. Thus, by means of a movement directed in accordance with the plane of the camera, the locking protrusion can be inserted from the expanded portion.

В предпочтительном варианте изобретения соединительный элемент крепится к отверстию посредством фланца, имеющего форму упомянутого отверстия, так что упомянутый фланец при закреплении соединительного элемента в отверстии охватывает упомянутую форму отверстия, позволяя полностью закрыть отверстие. Благодаря этому отверстие полностью закрывается фланцем, что само по себе препятствует выдавливанию материала, например, при заливке полиуретана.In a preferred embodiment of the invention, the connecting element is attached to the hole by means of a flange having the shape of said hole, so that said flange, when securing the connecting element in the hole, covers said hole shape, making it possible to completely close the hole. Due to this, the hole is completely closed by the flange, which in itself prevents the extrusion of the material, for example, when pouring polyurethane.

Предпочтительный вариант реализации изобретения отличается тем, что упомянутый соединительный элемент имеет другую оконечность, которая соединяется с другим отверстием другой камеры. Таким образом, соединительный элемент может применяться, например, в холодильных аппаратах с двумя камерами, например камерой охлаждения и камерой замораживания, с целью обеспечения циркуляции воздуха между камерами.A preferred embodiment of the invention is characterized in that said connecting element has a different tip that connects to another hole of another chamber. Thus, the connecting element can be used, for example, in refrigerators with two chambers, for example a cooling chamber and a freezing chamber, in order to ensure air circulation between the chambers.

Для достижения указанных целей предпочтительное применение изобретения описывается с применением способа, содержащего следующие технологические этапы: проталкивание оконечности упомянутого фиксирующего выступа через упомянутый расширенный участок и сдвиг упомянутого крепежного элемента в направлении другой, более узкой, части.To achieve these goals, a preferred application of the invention is described using a method comprising the following process steps: pushing the tip of said fixing protrusion through said extended portion and shifting said fastener in the direction of the other, narrower part.

Структурные и характеризующие свойства изобретения, а также все преимущества становятся гораздо очевиднее из приведенных ниже иллюстраций, а также подробного описания со ссылками на иллюстрации. При этом анализ также следовало бы производить с учетом этих иллюстраций и подробного описания.The structural and characterizing properties of the invention, as well as all the advantages, become much more apparent from the illustrations below, as well as the detailed description with reference to the illustrations. Moreover, the analysis should also be carried out taking into account these illustrations and a detailed description.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фигурах изображено:The figures depict:

фигура 1: вид спереди холодильного аппарата, имеющего конструкцию в соответствие с изобретением;figure 1: front view of a refrigeration apparatus having a structure in accordance with the invention;

фигура 2а: перспективный вид аппарата в разборе с демонстрацией варианта реализации изобретения;figure 2A: a perspective view of the apparatus in the analysis with a demonstration of a variant implementation of the invention;

фигура 2b: перспективный вид аппарата согласно фигуре 2а в сборе с демонстрацией варианта реализации изобретения;figure 2b: a perspective view of the apparatus according to figure 2a in assembly with a demonstration of a variant implementation of the invention;

фигура 3: разрез аппарата, представленного на фигуре 2а, с демонстрацией варианта реализации изобретения.figure 3: section of the apparatus shown in figure 2A, with a demonstration of an embodiment of the invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

В варианте, представленном на фигуре 1, изобретение применяется к холодильнику с двумя камерами (3, 4) и аксессуарами, например выдвижными ящиками и полками (не показаны на фигуре), причем верхняя камера используется как камера охлаждения, а нижняя - как камера замораживания.In the embodiment shown in figure 1, the invention is applied to a refrigerator with two chambers (3, 4) and accessories, for example drawers and shelves (not shown in the figure), the upper chamber being used as a cooling chamber and the lower one as a freezing chamber.

Внешний корпус (1) сформирован путем изгибания металлического листа, причем выходы камер (3, 4) оставлены открытыми, а введенный между ними под давлением и образующий изоляционный слой (2) полиуретановый материал обволакивает внешние поверхности камер (3, 4) таким образом, что остается промежуточное пространство, ширина которого соответствует изоляционному слою (2). Однако перед впрыскиванием изоляционного слоя (2) между внешним корпусом (1) и камерами (3, 4) в расположенное на этом участке промежуточное пространство (2) вкладывается соединительный элемент (5), обеспечивающий циркуляцию воздуха между камерами (3, 4). Соединительный элемент (5) представляет собой полую прямоугольную пластиковую перемычку, две оконечности которой ориентированы в одном и том же направлении и открыты, а внутренняя часть которой образует канал (51). Оба отверстия соединительного элемента (5), ориентированные в одном и том же направлении, соединяются с камерами (3, 4): одно наверху, другое внизу. Благодаря этому холодный воздух поступает из нижней камеры (4) в верхнюю камеру (5) с помощью вентилятора и вентиляционных каналов (не показаны на фигуре), обеспечивая циркуляцию.The outer casing (1) is formed by bending the metal sheet, and the exits of the chambers (3, 4) are left open, and the polyurethane material introduced between them under pressure and forming an insulating layer (2) envelops the outer surfaces of the chambers (3, 4) so that there remains an intermediate space, the width of which corresponds to the insulating layer (2). However, before injecting the insulating layer (2) between the outer casing (1) and the chambers (3, 4), a connecting element (5) is inserted into the intermediate space (2) located on this section, which ensures air circulation between the chambers (3, 4). The connecting element (5) is a hollow rectangular plastic jumper, the two ends of which are oriented in the same direction and open, and the inner part of which forms a channel (51). Both holes of the connecting element (5), oriented in the same direction, are connected to the chambers (3, 4): one at the top, the other at the bottom. Due to this, cold air flows from the lower chamber (4) to the upper chamber (5) using a fan and ventilation ducts (not shown in the figure), providing circulation.

На фигуре 2а показано отверстие (31), обеспечивающее переход соединительного элемента (5) в камеру (3) и образованное прорезью в боковой стенке. Отверстие (31) расположено в нижней части правой стенки вблизи выхода камеры (3) и вытянуто по горизонтали. Отверстие (31) представляет собой прямоугольник, более короткая сторона которого одновременно образует верхнюю сторону трапеции и узкий участок (311), причем трапеция образует расширенный участок (312). Угол расширения (α), образованный расположенной сбоку от прямоугольника трапецией, обеспечивает расширение относительно более узкого участка (311). Более длинная сторона трапеции образует широкую кромку отверстия (31). Стенка (33) отверстия (31), выдающаяся в промежуточное пространство, вместе со стенкой камеры, взятой по толщине, образует опорную поверхность для соединительного элемента (5). На фигуре, согласно показанному варианту, отверстие (31) имеет буртик (32), который со стороны стенки камеры (3) - со стороны более короткой кромки отверстия (31) - немного, например на 10 мм, шире, чем более короткая сторона четырехугольного отверстия (31), сформирован заглублением внешнего корпуса (1) и прилегает к стенке (33), выступающей в промежуточное пространство.Figure 2a shows an opening (31) that allows the connecting element (5) to transition into the chamber (3) and formed by a slot in the side wall. The hole (31) is located in the lower part of the right wall near the outlet of the chamber (3) and is elongated horizontally. The hole (31) is a rectangle, the shorter side of which simultaneously forms the upper side of the trapezoid and a narrow section (311), and the trapezoid forms an expanded section (312). The expansion angle (α) formed by the trapezoid located to the side of the rectangle provides expansion of a relatively narrower section (311). The longer side of the trapezoid forms a wide edge of the hole (31). The wall (33) of the hole (31), protruding into the intermediate space, together with the wall of the chamber, taken in thickness, forms a supporting surface for the connecting element (5). In the figure, according to the shown embodiment, the hole (31) has a shoulder (32), which on the side of the chamber wall (3) - on the side of the shorter edge of the hole (31) - is slightly, for example, 10 mm wider than the shorter side of the quadrangular holes (31), formed by deepening the outer case (1) and abuts against a wall (33) protruding into the intermediate space.

Как показано на фигурах 2b и 3, соединительный элемент (5) имеет четырехугольный фиксирующий выступ (54), который ориентирован в сторону камеры (3) и образован изгибанием верхней и нижней кромок к буртику (32). Эти фиксирующие выступы (54) сформированы вдоль двух длинных, направленных в сторону камеры (3), противоположных кромок, на которых одновременно расположены всасывающие отверстия (52), открывающиеся в канал (51). Вместе с фиксирующими выступами (54) общая ширина отверстия будет больше ширины узкого участка (311), однако меньше наиболее широкой части расширенного участка (312). Благодаря этому пользователь может вставить фиксирующий выступ (54) одним концом в участок, ширина которого превышает общую ширину расширенного участка (312), и сдвинуть его вдоль направления (А) перемещения соединительного элемента. Таким образом, контактная поверхность (541) фиксирующих выступов (54) накладывается на буртик (32) внутри камеры (3). Чтобы облегчить процесс установки, контактная поверхность выполняется скошенной. Расширенный участок (312) находится напротив более узкого участка (311) вблизи внешней стенки. Благодаря этому на буртик (32) не действует нагрузка, которая могла бы привести к изгибанию.As shown in figures 2b and 3, the connecting element (5) has a quadrangular locking protrusion (54), which is oriented towards the chamber (3) and is formed by bending the upper and lower edges to the shoulder (32). These locking protrusions (54) are formed along two long, opposed edges directed towards the chamber (3), on which suction openings (52) are simultaneously located, opening into the channel (51). Together with the locking protrusions (54), the total width of the hole will be greater than the width of the narrow section (311), but less than the widest part of the expanded section (312). Due to this, the user can insert the locking protrusion (54) at one end into a section whose width exceeds the total width of the expanded section (312) and move it along the direction (A) of movement of the connecting element. Thus, the contact surface (541) of the locking protrusions (54) is superimposed on the flange (32) inside the chamber (3). To facilitate installation, the contact surface is tapered. The extended portion (312) is opposite the narrower portion (311) near the outer wall. Due to this, the flange (32) is not affected by the load, which could lead to bending.

По завершении процесса установки соединительный элемент (5) устанавливается над фиксирующей кромкой (53) рядом с фиксирующим выступом (54) на находящуюся на более узком участке (311) стенку (33), выступающую в промежуточное пространство. Это гарантирует, что соединительный элемент (5) будет удерживаться на стенке камеры (3) при возникновении возможных нагрузок в плоскости стенки камеры (3).Upon completion of the installation process, the connecting element (5) is installed above the locking edge (53) next to the locking protrusion (54) on the wall (33) located in a narrower section (311), which protrudes into the intermediate space. This ensures that the connecting element (5) will be held on the wall of the chamber (3) in the event of possible loads in the plane of the chamber wall (3).

При нагрузках, действующих перпендикулярно упомянутой плоскости, фиксирующие выступы (54), благодаря контакту с буртиком (32) распределяют нагрузку, действующую из камеры (3) к внешнему корпусу или состоящую из нагрузочного момента, связанного с центром промежуточной стенки камеры. Для восприятия нагрузки, действующей на соединительный элемент (5) в направлении от внешнего корпуса (1) к камере (3), рядом с фиксирующей кромкой (53) сформирован прямоугольный опорный выступ (55). Как показано на фигуре 1, опорный выступ (55), расположенный на внешней поверхности (34) камеры, распределяет упомянутую нагрузку и препятствует смещению соединительного элемента (5). Таким же образом защищенный со всех направлений соединительный элемент (5) крепится к другому отверстию в нижней камере (4) и формирует закрытый канал (51) между камерами (3, 4). После этого в промежуточное пространство между внешним корпусом (1) и камерами (3, 4) впрыскивается полиуретан. Благодаря опорам соединительный элемент (5) остается неподвижным под действием сил, возникающих при расширении полиуретана. Кроме того, буртик (32), проходящий вдоль камер (3, 4) и удерживающийся сзади благодаря соответствующей штампованной форме, остается сзади. Это позволяет предотвратить повреждение фиксирующих выступов (54).Under loads acting perpendicular to the aforementioned plane, the locking protrusions (54), due to contact with the shoulder (32), distribute the load acting from the chamber (3) to the outer casing or consisting of a load moment associated with the center of the intermediate wall of the chamber. To absorb the load acting on the connecting element (5) in the direction from the outer casing (1) to the chamber (3), a rectangular support ledge (55) is formed next to the fixing edge (53). As shown in figure 1, the support protrusion (55) located on the outer surface (34) of the camera, distributes the mentioned load and prevents the displacement of the connecting element (5). In the same way, the connecting element (5), protected from all directions, is attached to another hole in the lower chamber (4) and forms a closed channel (51) between the chambers (3, 4). After that, polyurethane is injected into the intermediate space between the outer casing (1) and the chambers (3, 4). Thanks to the supports, the connecting element (5) remains stationary under the action of forces arising from the expansion of polyurethane. In addition, the collar (32), passing along the chambers (3, 4) and held at the rear due to the corresponding stamped shape, remains behind. This prevents damage to the locking tabs (54).

В других вариантах применения изобретения отверстие (31) может повторять отличающиеся области расширенного участка (312). Например, выступы, входящие в прямоугольное отверстие, могут образовывать два или более расширенных участков (312), или же участки, остающиеся между выступами, могут образовывать узкие участки (311). Упомянутые выступы могут иметь любую форму, то есть быть, например, треугольными, круглыми и т.д.In other embodiments of the invention, the hole (31) may repeat the different areas of the expanded portion (312). For example, protrusions entering a rectangular opening may form two or more widened portions (312), or the portions remaining between the protrusions may form narrow portions (311). The said protrusions can be of any shape, that is, to be, for example, triangular, round, etc.

В этом подробном описании разъясняются варианты применения изобретения без каких-либо ограничений, со ссылками на фигуры, приведенные в приложении. Защищаемый объем изобретения раскрывается в прилагаемых пунктах формулы изобретения и ни в коей мере не ограничивается настоящим описанием, носящим примерный характер. Очевидно, что специалист, не отклоняясь от принципа изобретения, может разработать похожие конструкции.This detailed description explains the application of the invention without any restrictions, with reference to the figures given in the appendix. The protected scope of the invention is disclosed in the attached claims and is in no way limited to the present description, which is indicative. It is obvious that the specialist, without deviating from the principle of the invention, can develop similar designs.

Claims

1. The refrigeration apparatus, which contains a chamber (3, 4), which forms an intermediate space of a given width and into which refrigerated products are placed, an external wall (1) covering the external surface of the specified chamber (3, 4), a connecting element (5), located in the said intermediate space and at one end connected to the hole (31) in the chamber (3), and an insulating layer (2) enveloping the outer surface (34) of the said chamber (3) and filling the space between the outer wall (1) and the chamber characterized in that it comprises at least one locking protrusion (54) which is formed on the tip of said connector member (5) and simultaneously adjoins the opening (31) and in contact with the inner surface of the chamber (3).

2. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that there is at least one expanded portion (312) formed in the hole (31) and allowing the locking protrusion (54) to pass through the hole (31).

3. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the said locking protrusion (54) forms a flange by bending the tip of the connecting element (5).

4. The refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that said expanded portion (312) is located at the end of another portion (311) of the hole (31).

5. The refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that the axis of laying said hole (31) is oriented horizontally relative to the plane of the bottom.

6. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the said locking protrusion (54) in order to protect against traction in the direction of the chamber (3) on the said connecting element (5) is located at least one supporting protrusion (55), in contact with the outer surface of the chamber (3).

7. Refrigeration apparatus according to claim 6, characterized in that between the locking protrusion (54) and the supporting protrusion (55) is at least one groove (53), which is a guide.

8. The refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that said enlarged section (312) has the shape of an equilateral trapezoid.

9. The refrigerator according to claim 3, characterized in that the connecting element (5) is attached to the hole (31) by means of a flange having the shape of said hole (31), so that the hole (31) is completely closed.

10. The refrigerator according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the said connecting element (5) has a different tip that connects to another hole in another chamber (4).

11. The refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that at least one shoulder (32) is provided, which is in contact with the aforementioned extended section (312) on the chamber (3) and is located at an angle to the plane of the chamber wall (3) .

12. The method of mounting the refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that it comprises the following technological steps: pushing the tip of the said extension (54) of the fastener through the extended section (312) and shifting the said connecting element (5) in the direction (A) of another section holes.