RU2471402C2 - Manual cleaning devices - Google Patents

Manual cleaning devices Download PDF

Info

Publication number
RU2471402C2
RU2471402C2 RU2010103508/12A RU2010103508A RU2471402C2 RU 2471402 C2 RU2471402 C2 RU 2471402C2 RU 2010103508/12 A RU2010103508/12 A RU 2010103508/12A RU 2010103508 A RU2010103508 A RU 2010103508A RU 2471402 C2 RU2471402 C2 RU 2471402C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
battery
handle
cleaning device
housing
manual cleaning
Prior art date
Application number
RU2010103508/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010103508A (en
Inventor
Хироси ОЦУКА
Хитоси СУЗУКИ
Синсуке ОКУДА
Original Assignee
Макита Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2009022382A external-priority patent/JP2010178773A/en
Priority claimed from JP2009048246A external-priority patent/JP5368831B2/en
Application filed by Макита Корпорейшн filed Critical Макита Корпорейшн
Publication of RU2010103508A publication Critical patent/RU2010103508A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2471402C2 publication Critical patent/RU2471402C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

FIELD: personal use articles.
SUBSTANCE: manual cleaning device comprising a housing of the cleaning device, comprising a handle which upper part is adapted to capture with the user's hand during use of the manual cleaning device, a mounting part for the accumulator battery located on the lower part of the handle, and an accumulator batter for use as a power supply source and which includes a battery of lithium-ion elements, and the accumulator battery comprises a device for engagement and the disengagement device; and the device for engagement is designed to be engaged with the housing of the manual cleaning device when the accumulator battery is mounted in the loading position relative to the housing of the cleaning device; and the disengagement device is connected to the device for engagement and operates for disengagement of the device for engagement with the housing of the cleaning device.
EFFECT: decrease in dimensions of the device and facilitation of removal of the accumulator battery.

Description

Данная заявка испрашивает приоритет по заявкам на патент Японии, регистрационные номера 2009-022382, 2009-045782 и 2009-048246, содержание которых включено сюда посредством ссылки.This application claims priority for Japanese patent applications, registration numbers 2009-022382, 2009-045782 and 2009-048246, the contents of which are incorporated herein by reference.

Уровень техникиState of the art

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к ручным очистительным устройствам, которые могут удерживаться рукой пользователя во время использования.The present invention relates to manual cleaning devices that can be held by the user's hand during use.

Описание предшествующего уровня техникиDescription of the Related Art

Известны ручные очистительные устройства, использующие электродвигатели постоянного тока в качестве приводного устройства. В качестве источника питания электродвигателя постоянного тока использовали портативный батарейный источник питания (далее аккумуляторная батарея), причем с возможностью неоднократного применения посредством перезарядки. Технические средства, имеющие отношение к аккумуляторным батареям для ручных очистительных устройств, раскрыты, например, в опубликованной заявке № 61-198646 на патент Японии на полезную модель, опубликованной заявке № 63-240815 на патент Японии и опубликованной заявке № 63-296721 на патент Японии.Known manual cleaning devices using DC motors as a drive device. A portable battery pack (hereinafter referred to as a rechargeable battery) was used as a power source for a direct current electric motor, with the possibility of repeated use by recharging. Technical equipment related to rechargeable batteries for hand-held cleaning devices are disclosed, for example, in Japanese Patent Application Publication No. 61-198646 for Utility Model Japan, Japanese Patent Application Publication No. 63-240815 and Japanese Patent Application Publication No. 63-296721 .

Аккумуляторная батарея, согласно вышеупомянутым публикациям, может быть установлена и извлечена через отверстие для извлечения батареи, расположенное в задней части корпуса. Аккумуляторную батарею электрически соединяют с цепью источника питания в корпусе после вставления через отверстие для извлечения аккумуляторной батареи и установки. В этом установленном положении аккумуляторная батарея установлена внутри корпуса в качестве встроенного компонента подобно приводному электродвигателю, монтажной плате и т.д. Отверстие для извлечения аккумуляторной батареи закрывают крышкой, и аккумуляторная батарея в установленном положении не является заметной с наружной стороны.The battery, according to the aforementioned publications, can be installed and removed through the battery removal hole located at the rear of the housing. The battery is electrically connected to the power supply circuit in the housing after being inserted through the opening for removing the battery and installation. In this installed position, the battery is installed inside the housing as an integrated component, like a drive motor, circuit board, etc. The opening for removing the battery is covered with a lid, and the battery in the installed position is not visible from the outside.

Аккумуляторную батарею можно неоднократно использовать посредством извлечения ее из корпуса после открытия крышки и посредством перезарядки ее с использованием зарядного устройства, которое поставляют отдельно.The battery can be used repeatedly by removing it from the case after opening the lid and by recharging it using a charger that is supplied separately.

Когда отверстие для извлечения закрыто крышкой, аккумуляторную батарею, установленную внутри корпуса, не видно, и, чтобы извлечь аккумуляторную батарею с целью перезарядки или чего-то подобного, необходимо открыть крышку. Действия по открытию и закрытию крышки являются затруднительными, и есть опасение потерять открытую крышку. Кроме того, так как необходимо установить аккумуляторную батарею внутри корпуса, то довольно трудно обеспечить уменьшение размера ручного очистительного устройства.When the extraction hole is covered with a cover, the battery installed inside the case is not visible, and to remove the battery for recharging or something like that, you must open the cover. Opening and closing the lid is difficult and there is a fear of losing the open lid. In addition, since it is necessary to install the battery inside the housing, it is rather difficult to reduce the size of the manual cleaning device.

Аккумуляторные батареи использовались не только в ручных очистительных устройствах, но также и во многих других инструментах с электрическим приводом, таких как электродрель. В последние годы в качестве элементов аккумуляторных батарей для инструментов с электрическим приводом, кроме никель-кадмиевых элементов, использовались литиево-ионные элементы, которые могут быть легче весом, чем никель-кадмиевые элементы.Rechargeable batteries were used not only in manual cleaning devices , but also in many other electrically powered tools, such as an electric drill. In recent years, lithium-ion cells, which can be lighter in weight than nickel-cadmium cells, have been used as battery cells for electric powered tools, in addition to nickel-cadmium cells.

С другой стороны, известна циркулярная пила, в которой используют аккумуляторную батарею в качестве источника питания. Аккумуляторную батарею не устанавливают внутри корпуса циркулярной пилы, но ее можно устанавливать, причем с возможностью отделения, на переднем конце ручки циркулярной пилы.On the other hand, a circular saw is known in which a battery is used as a power source. The battery is not installed inside the body of the circular saw, but it can be installed, with the possibility of separation, at the front end of the handle of the circular saw.

В данной области техники есть потребность в дальнейшем усовершенствовании ручного очистительного устройства.In the art there is a need for further improvement of a manual cleaning device.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения предложено ручное очистительное устройство, содержащее корпус очистительного устройства и аккумуляторную батарею. Портативный батарейный источник питания (далее аккумуляторная батарея) служит источником питания и включает в себя батарею литиево-ионных элементов. Аккумуляторная батарея может быть установлена и извлечена из корпуса очистительного устройства без необходимости манипулирования крышкой, или подобным, прикрепленной к корпусу очистительного устройства.In accordance with one aspect of the present invention , there is provided a manual cleaning device comprising a cleaning device housing and a battery. A portable battery pack (hereinafter referred to as a rechargeable battery) serves as a power source and includes a battery of lithium-ion cells. The battery can be installed and removed from the casing of the cleaning device without the need to manipulate a cover, or the like, attached to the casing of the cleaning device.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1 - общий вид сбоку ручного очистительного устройства в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения с аккумуляторной батареей в соединении с ним;Figure 1 is a General side view of a manual cleaning device in accordance with the first embodiment of the present invention with a battery in connection with it;

Фиг.2 - вид сбоку, аналогично Фиг.1, но с изображением внутренней конструкции задней части ручного очистительного устройства;Figure 2 is a side view, similar to Figure 1, but with the image of the internal structure of the rear of the manual cleaning device;

Фиг.3 - вид сбоку, аналогично Фиг.1, но с изображением положения, где аккумуляторная батарея извлечена;Figure 3 is a side view, similar to Figure 1, but with the image of the position where the battery is removed;

Фиг.4 - вид снизу, при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (IV) на Фиг.3, установочной части аккумуляторной батареи;Figure 4 is a bottom view, when viewed in the direction indicated by the arrow (IV) in Figure 3, the installation part of the battery;

Фиг.5 - вид в перспективе аккумуляторной батареи;5 is a perspective view of a battery;

Фиг.6 - общий вид сбоку ручного очистительного устройства в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения;6 is a General side view of a manual cleaning device in accordance with a second embodiment of the present invention;

Фиг.7 - вид сбоку, аналогично Фиг.6, но с изображением внутренней конструкции задней части ручного очистительного устройства;Fig.7 is a side view, similar to Fig.6, but with the image of the internal structure of the rear of the manual cleaning device;

Фиг.8 - вид сбоку, аналогично Фиг.6, но с изображением положения, где аккумуляторная батарея извлечена;Fig. 8 is a side view similar to Fig. 6, but with a depiction of the position where the battery is removed;

Фиг.9 - вид сзади, при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (IX) на Фиг.8, установочной части аккумуляторной батареи;Fig.9 is a rear view, when viewed in the direction indicated by the arrow (IX) in Fig.8, the installation part of the battery;

Фиг.10 - общий вид сбоку ручного очистительного устройства в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения с аккумуляторной батареей, закрепленной в нем;Figure 10 is a General side view of a manual cleaning device in accordance with a third embodiment of the present invention with a battery fixed therein;

Фиг.11 - вид сбоку, аналогично Фиг.10, но с изображением положения, где аккумуляторная батарея извлечена;11 is a side view, similar to Figure 10, but with the image of the position where the battery is removed;

Фиг.12 - вид в перспективе аккумуляторной батареи согласно третьему варианту осуществления;12 is a perspective view of a secondary battery according to a third embodiment;

Фиг.13 - вид сзади, при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (XIII) на Фиг.11, установочной части аккумуляторной батареи;Fig.13 is a rear view, when viewed in the direction indicated by the arrow (XIII) in Fig.11, the installation part of the battery;

Фиг.14 - вид в перспективе ручного очистительного устройства в соответствии с четвертым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 14 is a perspective view of a manual cleaning device in accordance with a fourth embodiment of the present invention;

Фиг.15 - вид сбоку с левой стороны при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (XV) на Фиг.14, ручного очистительного устройства согласно четвертому варианту осуществления, причем с правой рукой пользователя, удерживающей рукоятку, обозначенной двойными пунктирными линиями;FIG. 15 is a side view from the left side when viewed in the direction indicated by arrow (XV) in FIG. 14 of a manual cleaning device according to a fourth embodiment, with the user's right hand holding the handle indicated by double dashed lines;

Фиг.16 - вид сбоку с правой стороны при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (XVI) на Фиг.14, ручного очистительного устройства согласно четвертому варианту осуществления;FIG. 16 is a side view from the right side when viewed in the direction indicated by the arrow (XVI) in FIG. 14 of a manual cleaning device according to a fourth embodiment;

Фиг.17 - вид сверху, при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (XVII) на Фиг.14, ручного очистительного устройства согласно четвертому варианту осуществления;17 is a top view, when viewed in the direction indicated by the arrow (XVII) in FIG. 14, of a manual cleaning device according to a fourth embodiment;

Фиг.18 - общий вид сбоку ручного очистительного устройства согласно четвертому варианту осуществления и изображения положения, где аккумуляторная батарея извлечена;Fig. 18 is a side elevational view of a manual cleaning device according to a fourth embodiment and an image of a position where the battery is removed;

Фиг.19 - вид снизу, при рассмотрении в направлении, обозначенном стрелкой (XIX) на Фиг.18, установочной части аккумуляторной батареи;Fig - bottom view, when viewed in the direction indicated by the arrow (XIX) in Fig, installation part of the battery;

Фиг.20 - вид в перспективе аккумуляторной батареи;20 is a perspective view of a battery;

Фиг.21 - увеличенное изображение рукоятки.Fig.21 is an enlarged image of the handle.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Каждая из дополнительных особенностей и идей, описанных выше и ниже, может быть использована отдельно или вместе с другими особенностями и идеями для обеспечения усовершенствованных, ручных очистительных устройств. Представительные примеры настоящего изобретения, в примерах которого используются многие из этих дополнительных особенностей и идей, как по отдельности, так и одна вместе с другой, описаны здесь ниже подробно в отношении приложенных чертежей. Это подробное описание просто предназначено для предложения специалисту в данной области техники дополнительных деталей для практического применения предпочтительных особенностей настоящего и идей и не предназначено ограничивать объем изобретения. Только пункты формулы изобретения определяют объем заявленного изобретения. Поэтому комбинации особенностей и этапов, раскрытые в нижеследующем подробном описании, могут быть необязательными для практического применения изобретения в самом широком смысле и вместо этого предложены просто для описания, в частности, представительных примеров изобретения. Кроме того, различные особенности представительных примеров и зависимых пунктов многозвенной формулы изобретения могут быть объединены способами, которые не перечислены специально для предложения дополнительных полезных вариантов осуществления настоящих идей.Each of the additional features and ideas described above and below can be used separately or together with other features and ideas to provide advanced, manual cleaning devices. Representative examples of the present invention, in the examples of which many of these additional features and ideas are used, both individually and one together with the other, are described here below in detail with respect to the attached drawings. This detailed description is merely intended to offer a specialist in the art additional details for the practical application of the preferred features of the present and ideas and is not intended to limit the scope of the invention. Only the claims determine the scope of the claimed invention. Therefore, the combinations of features and steps disclosed in the following detailed description may not be necessary for the practical application of the invention in the broadest sense and are instead proposed merely to describe, in particular, representative examples of the invention. In addition, various features of representative examples and dependent claims of the multi-link claims may be combined in ways that are not specifically listed to offer additional useful embodiments of the present ideas.

В одном варианте осуществления ручное очистительное устройство включает в себя корпус очистительного устройства и аккумуляторную батарею. Корпус очистительного устройства содержит рукоятку, приспособленную для удерживания рукой пользователя во время применения ручного очистительного устройства. Аккумуляторная батарея служит в качестве источника питания и содержит батарею литиево-ионных элементов. У аккумуляторной батареи есть устройство для зацепления и расцепляющее устройство. Устройство для зацепления приспособлено для сцепления с корпусом очистительного устройства, когда аккумуляторную батарею помещают в установочное положение относительно корпуса очистительного устройства. Расцепляющее устройство соединено с устройством для зацепления и действует для разъединения сцепления устройства для зацепления с корпусом очистительного устройства.In one embodiment, a manual cleaning device includes a cleaning device housing and a battery. The body of the cleaning device includes a handle adapted to be held by the user's hand during use of the manual cleaning device. The battery serves as a power source and contains a battery of lithium-ion cells. The battery has a gearing device and a trip device. The engaging device is adapted to engage with the housing of the cleaning device when the battery is placed in the installation position relative to the housing of the cleaning device. The trip device is connected to the gearing device and acts to release the clutch of the gearing device from the housing of the cleaning device.

С этой конструкцией аккумуляторная батарея может быть установлена и извлечена из корпуса очистительного устройства без необходимости манипулировать крышкой или чем-то подобным. Следовательно, можно легко выполнять действия по установке и извлечению аккумуляторной батареи. Кроме того, является возможной разработка аккумуляторной батареи, которую можно использовать с другими ручными очистительными устройствами или другими инструментами с электрическим приводом.With this design, the battery can be installed and removed from the casing of the cleaning device without the need to manipulate the lid or the like. Therefore, it is easy to carry out steps for installing and removing the battery. In addition, it is possible to develop a battery that can be used with other manual cleaning devices or other electrically powered tools.

Устройство для зацепления может содержать захват, расположенный на аккумуляторной батарее, а расцепляющее устройство может содержать кнопку для расцепления, прикрепленную с возможностью перемещения к аккумуляторной батарее. Захват приспособлен для зацепления и вывода из зацепления с корпусом очистительного устройства. Кнопку для расцепления используют для того, чтобы перемещать захват для вывода из зацепления с корпусом очистительного устройства.The engaging device may include a grip located on the battery, and the trip device may include a release button attached to move to the battery. The gripper is adapted to engage and disengage from the housing of the cleaning device. The release button is used to move the gripper to disengage from the housing of the cleaning device.

С этой конструкцией является возможным надежно устанавливать аккумуляторную батарею в корпус очистительного устройства. Кроме того, аккумуляторную батарею можно извлечь с помощью простого использования кнопки для расцепления. Следовательно, технологические свойства ручного очистительного устройства могут быть улучшены.With this design, it is possible to reliably install the battery in the housing of the cleaning device. In addition, the battery can be removed by simply using the release button. Therefore, the technological properties of a manual cleaning device can be improved.

Рукоятка может быть расположена в задней части корпуса очистительного устройства, а аккумуляторная батарея может быть прикреплена к рукоятке так, чтобы она проходила по нижней части рукоятки. С этой конструкцией, так как аккумуляторная батарея помещена на нижней стороне рукоятки, можно улучшить весовую центровку ручного очистительного устройства, когда оператор использует ручное очистительное устройство или переносит ручное очистительное устройство. Следовательно, удобство и простота использования ручного очистительного устройства могут быть улучшены.The handle may be located at the rear of the cleaner body, and the battery may be attached to the handle so that it extends along the bottom of the handle. With this design, since the battery is placed on the underside of the handle, the weight alignment of the manual cleaning device can be improved when the operator uses a manual cleaning device or transfers a manual cleaning device. Consequently, the usability of a manual cleaning device can be improved.

Нижняя часть рукоятки может содержать пару направляющих. Аккумуляторную батарею можно плавно перемещать по паре направляющих для перемещения в установочное положение и перемещения из установочного положения. Поэтому можно легко устанавливать и извлекать аккумуляторную батарею.The lower part of the handle may contain a pair of guides. The battery can be moved smoothly along a pair of rails to move to the installation position and to move from the installation position. Therefore, it is easy to install and remove the battery.

Пространство, обеспечивающее возможность вставления пальца пользователя, может быть предусмотрено между корпусом очистительного устройства и передней частью аккумуляторной батареи в установочном положении. Эта конструкция может облегчать действие по извлечению аккумуляторной батареи.A space allowing for insertion of a user's finger may be provided between the casing of the cleaning device and the front of the battery in the installation position. This design may facilitate the removal of the battery.

В другом варианте осуществления, когда аккумуляторная батарея установлена в корпусе очистительного устройства, по крайней мере, часть наружной поверхности аккумуляторной батареи непосредственно открыта для доступа с наружной стороны корпуса очистительного устройства; и, по меньшей мере, часть наружной поверхности может быть захвачена рукой пользователя для извлечения аккумуляторной батареи из корпуса очистительного устройства.In another embodiment, when the battery is installed in the housing of the cleaning device, at least a portion of the outer surface of the battery is directly open for access from the outside of the housing of the cleaning device; and at least a portion of the outer surface may be gripped by the hand of the user to remove the battery from the housing of the cleaning device.

Еще в одном варианте осуществления корпус очистительного устройства содержит петлеобразную рукоятку, приспособленную для захвата пользователем, а крышка прикреплена к рукоятке и выполнена из эластомерной смолы.In yet another embodiment, the housing of the cleaning device comprises a loop-shaped handle adapted to be gripped by a user, and the lid is attached to the handle and is made of elastomeric resin.

В следующем варианте осуществления верхняя часть рукоятки содержит верхнюю поверхность, сконфигурированную как дугообразная поверхность, изогнутую с небольшим наклоном в направлении вперед и направлении назад, чтобы она соответствовала конфигурации ладони руки пользователя, который захватывает рукоятку рукой. Рукоятка имеет толщину, постепенно уменьшающуюся от передней части к задней части. Задняя концевая часть по внутренней периферии рукоятки имеет часть, удерживаемую мизинцем. Часть, удерживаемая мизинцем, имеет полукруговую дугообразную конфигурацию, соответствующую конфигурации основной части мизинца руки пользователя, который захватывает рукоятку рукой.In a further embodiment, the upper part of the handle comprises an upper surface configured as an arcuate surface curved with a slight inclination in the forward and backward direction so that it matches the palm configuration of the user's hand, which grips the handle with the hand. The handle has a thickness that gradually decreases from the front to the back. The rear end portion along the inner periphery of the handle has a portion held by the little finger. The part held by the little finger has a semicircular arcuate configuration corresponding to the configuration of the main part of the little finger of the user's hand, which grips the handle with the hand.

Далее со ссылкой на Фиг.1-21 описаны варианты, от первого до четвертого, осуществления настоящего изобретения. Ручные очистительные устройства 10, 30, 50 и 70 в соответствии с этим вариантом осуществления сконфигурированы как небольшие по размерам и весу очистительные устройства с перезаряжаемыми источниками питания, которые пользователь может легко удерживать одной рукой, например, для чистки внутренней поверхности салона легкового автомобиля или для чистки в ограниченном пространстве. В этих очистительных устройствах есть аккумуляторные батареи 20, 30, 60 и 80, подключаемые, соответственно, к корпусам 11, 31, 51 и 71 очистительных устройств.Next, with reference to Fig.1-21 described options, from the first to fourth, the implementation of the present invention. The manual cleaning devices 10, 30, 50 and 70 in accordance with this embodiment are configured as small and light cleaning devices with rechargeable power supplies that the user can easily hold with one hand, for example, to clean the inside of a passenger car or to clean in confined spaces. These cleaning devices have batteries 20, 30, 60 and 80, connected, respectively, to the housings 11, 31, 51 and 71 of the cleaning devices.

Первый вариант осуществленияFirst Embodiment

На Фиг.1-3 изображено ручное очистительное устройство 10 согласно первому варианту осуществления. Ручное очистительное устройство 10 оснащено аккумуляторной батареей 20 в качестве источника питания, который можно неоднократно использовать посредством извлечения из корпуса 11 очистительного устройства и перезарядки. Корпус 11 очистительного устройства содержит корпусную деталь 14, в которой расположены электрический двигатель 12 и всасывающий механизм 13. Электрический двигатель 12 приводится в действие с помощью электроэнергии, подаваемой от аккумуляторной батареи 20. Всасывающий механизм 13, прежде всего, содержит вентилятор, приводимый во вращение электрическим двигателем 12. Отверстие 15 для приема пыли расположено на переднем конце корпусной детали 14. Передняя половина корпусной детали 14 может быть отсоединена от задней половины с целью избавления от собранной пыли.1-3, a manual cleaning device 10 according to a first embodiment is shown. The manual cleaning device 10 is equipped with a battery 20 as a power source, which can be repeatedly used by removing the cleaning device from the housing 11 and recharging it. The housing 11 of the cleaning device comprises a housing part 14 in which the electric motor 12 and the suction mechanism 13 are located. The electric motor 12 is driven by electric power supplied from the storage battery 20. The suction mechanism 13 primarily includes an electric rotary fan engine 12. A hole 15 for receiving dust is located on the front end of the housing part 14. The front half of the housing part 14 can be disconnected from the rear half in order to get rid of dust collected.

В задней части корпусной детали 14 расположена петлеобразная рукоятка 16, которую может удерживать пользователь. На внутренней периферийной стороне рукоятки 16 расположен рычажный переключатель 17, который может быть нажат посредством пальца пользователя. Когда рычажный переключатель 17 поджимают вверх, электрический двигатель 12 запускается с тем, чтобы пыль или что-либо подобное могло быть втянутым через отверстие 15 для приема пыли. Подвесной ремень 16a прикреплен к задней части рукоятки 16, а источник 16b света, обычно используемый при чистке в темном месте, расположен на передней части рукоятки 16. Как показано на Фиг.2, источник 16b света расположен внутри передней части рукоятки 16, где нет никакого препятствия перед передней частью, и источник 16b света не выступает из передней поверхности передней части. Источник 16b света может ярко освещать, в основном, участок вокруг отверстия 15 для приема пыли. В качестве источника 16b света там используется светодиод (светоизлучающий диод). Также представляется возможным использование электрической лампочки вместо светодиода. Аккумуляторная батарея 20 также используется в качестве источника питания для источника 16b света.A loop-shaped handle 16, which the user can hold, is located at the rear of the body part 14. On the inner peripheral side of the handle 16 is a lever switch 17, which can be pressed by the user's finger. When the lever switch 17 is pushed up, the electric motor 12 is started so that dust or the like can be drawn in through the dust receiving hole 15. A hanging strap 16a is attached to the rear of the handle 16, and the light source 16b, typically used when cleaning in a dark place, is located on the front of the handle 16. As shown in FIG. 2, the light source 16b is located inside the front of the handle 16, where there is no obstacles in front of the front, and the light source 16b does not protrude from the front surface of the front. The light source 16b can brightly illuminate a substantially area around the dust receiving opening 15. An LED (light emitting diode) is used there as a light source 16b. It also seems possible to use a light bulb instead of an LED. The battery 20 is also used as a power source for the light source 16b.

На нижней стороне рукоятки 16 расположена установочная часть 18 для аккумуляторной батареи, к которой может быть прикреплена аккумуляторная батарея 20. На передней стороне установочной части 18 для аккумуляторной батареи находится выпускное отверстие 19.On the lower side of the handle 16 is a mounting part 18 for the battery, to which the battery 20 can be attached. On the front side of the mounting part 18 for the battery is an outlet 19.

Аккумуляторная батарея 20 может быть установлена на установочной части 18 для аккумуляторной батареи с возможностью плавного перемещения вперед относительно установочной части. И наоборот, аккумуляторная батарея 20 может быть отделена от установочной части 18 для аккумуляторной батареи с возможностью плавного перемещения назад относительно установочной части.The battery 20 can be installed on the installation part 18 for the battery with the possibility of smooth movement forward relative to the installation part. Conversely, the battery 20 can be separated from the installation part 18 for the battery with the possibility of smooth movement back relative to the installation part.

На Фиг.4 детально показана установочная часть 18 для аккумуляторной батареи. Пара в составе правой и левой частей направляющих 18а выполнена за одно целое с правой и левой сторонами установочной части 18 для аккумуляторной батареи. В соответствии с правой и левой частями направляющих 18a пара из правого и левого выступов 20a для зацепления выполнена за одно целое с правой и левой боковыми частями на верхней стороне аккумуляторной батареи 20. Плавное перемещение аккумуляторной батареи 20 в направлении вперед и назад относительно установочной части 18 для аккумуляторной батареи может приводить к зацеплению и расцеплению правой и левой частей направляющих 18a с выступами 20а, посредством чего можно устанавливать аккумуляторную батарею 20 в установочную часть 18 для аккумуляторной батареи и извлекать.Figure 4 shows in detail the mounting part 18 for the battery. A pair of the right and left parts of the guides 18a is made in one piece with the right and left sides of the installation part 18 for the battery. In accordance with the right and left parts of the guides 18a, the pair of right and left protrusions 20a for engagement is made integrally with the right and left side parts on the upper side of the battery 20. Smooth movement of the battery 20 forward and backward relative to the installation part 18 for the battery can engage and disengage the right and left parts of the guides 18a with the protrusions 20a, whereby it is possible to install the battery 20 in the installation part 18 for batteries polar battery and extract.

На Фиг.5 показана аккумуляторная батарея 20 в состоянии извлечения из установочной части 18 для аккумуляторной батареи. Аккумуляторная батарея 20 содержит внутри перезаряжаемые литиево-ионные элементы с напряжением 14,4 V, которые могут неоднократно использоваться посредством перезарядки с помощью зарядного устройства, которое поставляют отдельно.Figure 5 shows the battery 20 in a state of removal from the installation part 18 for the battery. The battery 20 contains internally rechargeable lithium-ion cells with a voltage of 14.4 V, which can be repeatedly used by recharging with a charger, which is supplied separately.

В целом, по сравнению с никель-водородной аккумуляторной батареей, литиево-ионная аккумуляторная батарея является более легкой. Например, доступная для приобретения никель-водородная аккумуляторная батарея с напряжением 14,4 V и номинальной емкостью 3,3 А·ч весит 1020 г, тогда как доступная для приобретения литиево-ионная аккумуляторная батарея с напряжением 14,4 V и номинальной емкостью 3,0 А·ч весит приблизительно 500 г, что равно приблизительно половине веса первой. Таким образом, при использовании литиево-ионной аккумуляторной батареи в качестве источника питания является возможным обеспечить уменьшение в целом веса ручного очистительного устройства 10.In general, compared to a nickel-hydrogen battery, a lithium-ion battery is lighter. For example, a commercially available nickel-hydrogen battery with a voltage of 14.4 V and a nominal capacity of 3.3 Ah · weighs 1020 g, while a commercially available lithium-ion battery with a voltage of 14.4 V and a nominal capacity of 3, 0 A · h weighs approximately 500 g, which is equal to approximately half the weight of the first. Thus, when using a lithium-ion secondary battery as a power source, it is possible to reduce the overall weight of the manual cleaning device 10.

Аккумуляторная батарея 20 имеет, по существу, шестигранную блочную форму и содержит верхнюю поверхность с двумя контактными канавками 20b и 20c, которые выполнены удлиненными в направлении вперед и назад и оснащены, соответственно, положительным выводом и отрицательным выводом. В соответствии с контактными канавками 20b и 20c установочная часть 18 для аккумуляторной батареи выполнена с положительным выводом 18b и отрицательным выводом 18c. С положительным выводом 18b, введенным в контактную канавку 20b, и с отрицательным выводом 18c, введенным в контактную канавку 20c, аккумуляторная батарея 20 является установленной в установочную часть 18 для аккумуляторной батареи, посредством чего аккумуляторная батарея 20 электрически соединена с цепью источника питания в корпусе очистительного устройства 10.The battery 20 has a substantially hexagonal block shape and comprises an upper surface with two contact grooves 20b and 20c that are elongated forward and backward and are equipped with a positive terminal and a negative terminal, respectively. According to the contact grooves 20b and 20c, the battery mounting portion 18 is configured with a positive terminal 18b and a negative terminal 18c. With a positive terminal 18b inserted in the contact groove 20b and a negative terminal 18c inserted in the contact groove 20c, the battery 20 is installed in the battery mounting portion 18, whereby the battery 20 is electrically connected to the power supply circuit in the cleaning housing devices 10.

В задней части аккумуляторной батареи 20 расположен захват 21, который может вертикально выступать из верхней поверхности задней части и втягиваться обратно. Кнопка 22 для расцепления расположена на задней поверхности аккумуляторной батареи 20. Захват 21 может быть отведен вниз, если пользователь управляет кнопкой 22 для расцепления с помощью пальца для перемещения вниз в исходное положение. Захват 21 поджимается пружиной в положение зацепления на верхней стороне в исходном положении. Передняя часть захвата 21 выполнена с наклонной поверхностью 21a для перемещения захвата 21 в исходное положение в соответствии с операцией по установке аккумуляторной батареи 20.At the rear of the battery 20, a gripper 21 is located that can vertically protrude from the upper surface of the rear and retract. A release button 22 is located on the rear surface of the battery 20. The grip 21 can be pulled down if the user controls the release button 22 with a finger to move down to its original position. The grip 21 is spring-tightened to the engaged position on the upper side in the rest position. The front of the grip 21 is made with an inclined surface 21a to move the grip 21 to its original position in accordance with the operation of installing the battery 20.

Для соответствия захвату 21 задняя часть установочной части 18 для аккумуляторной батареи выполнена с выемкой 18d для контакта с захватом 21. Когда захват 21 входит в выемку 18d для захвата, перемещение аккумуляторной батареи 20 в сторону извлечения (заднюю сторону) является ограниченным. Таким образом, аккумуляторная батарея 20 автоматически входит в зацепление с помощью установочной части 18 для аккумуляторной батареи и фиксируется в установочном положении относительно рукоятки 16 корпуса 11 очистительного устройства. Таким образом, захват 21 служит в качестве устройства для зацепления, которое может автоматически входить в зацепление с аккумуляторной батареей 20, когда аккумуляторную батарею 20 помещают в установочное положение.To fit the grip 21, the rear of the battery mounting portion 18 is provided with a recess 18d for contacting the grip 21. When the grip 21 enters the recess 18d for gripping, the movement of the battery 20 to the extraction side (rear side) is limited. Thus, the battery 20 is automatically engaged by the mounting part 18 for the battery and is fixed in the installation position relative to the handle 16 of the housing 11 of the cleaning device. Thus, the gripper 21 serves as an engagement device that can automatically engage with the battery 20 when the battery 20 is placed in the installation position.

Когда в этом установленном положении пользователь вручную с помощью пальца перемещает вниз кнопку 22 для высвобождения аккумуляторной батареи 20, захват 21 перемещается вниз для выхода из выемки 18d для захвата. Таким образом, аккумуляторную батарею 20 можно извлечь из установочной части 18 для аккумуляторной батареи, перемещая ее со скольжением назад. Поэтому кнопка 22 для расцепления служит в качестве расцепляющего устройства, которым пользователь может управлять рукой для выведения захвата 21 из зацепления с корпусом очистительного устройства.When in this set position, the user manually pushes down the button 22 with a finger to release the battery 20, the grip 21 moves down to exit the grip recess 18d. Thus, the battery 20 can be removed from the battery mounting portion 18 by sliding it backward. Therefore, the release button 22 serves as a release device that the user can control with his hand to disengage the gripper 21 from the housing of the cleaning device.

Как показано на Фиг.1 и 2, в пределах расстояния от переднего участка установочной части 18 для аккумуляторной батареи до нижней части корпуса 11 очистительного устройства внешний контур 14 корпуса выполнен с небольшим наклоном. В результате в положении, в котором аккумуляторная батарея 20 была установлена на установочную часть 18 для аккумуляторной батареи, пространство S, делающее возможным вставление пальца пользователя, выполнено на передней стороне аккумуляторной батареи 20. Посредством помещения пальца в пространство S пользователь может легко вытолкнуть аккумуляторную батарею 20 назад для ее извлечения.As shown in figures 1 and 2, within the distance from the front section of the installation part 18 for the battery to the lower part of the housing 11 of the cleaning device, the outer circuit 14 of the housing is made with a slight slope. As a result, in the position in which the battery 20 was installed on the battery mounting part 18, a space S enabling the insertion of the user's finger is made on the front side of the battery 20. By placing the finger in the space S, the user can easily push out the battery 20 back to retrieve it.

В соответствии с ручным очистительным устройством 10 согласно первому варианту осуществления, созданным так, как описано выше, посредством перемещения со скольжением аккумуляторной батареи 20 в направлении вперед и назад, аккумуляторная батарея 20 может быть установлена на установочной части 18 для аккумуляторной батареи и отделена от установочной части, расположенной в нижней части рукоятки 16. Для установки аккумуляторной батареи 20 аккумуляторную батарею 20 перемещают со скольжением вперед, одновременно приводя к зацеплению ее направляющих выступов 20a с правой и левой частями направляющих 18a. Затем захват 21, расположенный в задней части, отводится вниз под воздействием наклонной поверхности 21a. Когда аккумуляторная батарея 20 достигает установочного местоположения, где она электрически подключается к цепи источника питания, захват 21 автоматически входит в выемку 18d для захвата в установочной части 18 для аккумуляторной батареи. В результате перемещение аккумуляторной батареи 20 ограничивается в направлении извлечения, и аккумуляторная батарея 20 при этом фиксируется в установочном положении, где аккумуляторная батарея 20 проходит по нижней поверхности рукоятки 16.According to the manual cleaning device 10 according to the first embodiment, created as described above, by sliding and sliding the battery 20 forward and backward, the battery 20 can be mounted on the battery mounting portion 18 and separated from the mounting portion located at the bottom of the handle 16. To install the battery 20, the battery 20 is slid forward, while causing its guide to engage the protrusions 20a with the right and left parts of the guides 18a. Then, the gripper 21 located at the rear is retracted downward by the influence of the inclined surface 21a. When the battery 20 reaches the installation location where it is electrically connected to the power supply circuit, the gripper 21 automatically enters the recess 18d to be gripped in the installation portion 18 for the battery. As a result, the movement of the battery 20 is limited in the direction of extraction, and the battery 20 is then locked in the installation position, where the battery 20 extends along the lower surface of the handle 16.

Для извлечения аккумуляторной батареи 20 пользователь нажимает кнопку 22 для расцепления кончиком пальца в направлении вниз для выведения захвата 21 из выемки 18d для захвата, а затем пользователь перемещает аккумуляторную батарею 20 со скольжением назад.To remove the battery 20, the user presses the button 22 to disengage with the tip of the finger in the down direction to withdraw the grip 21 from the recess 18d for gripping, and then the user moves the battery 20 with a sliding back.

В установочном положении аккумуляторная батарея 20 образует часть внешнего контура ручного очистительного устройства 10. Другими словами, аккумуляторная батарея частично открыта для доступа с наружной стороны ручного очистительного устройства 10. Не существует какой-либо крышки, которую необходимо открывать и закрывать при установке и извлечении аккумуляторной батареи 20. Следовательно, практичность (удобство и простота использования) ручного очистительного устройства 10 может быть улучшена при осуществлении действий по установке и извлечению аккумуляторной батареи 20.In the installation position, the battery 20 forms part of the external circuit of the manual cleaning device 10. In other words, the battery is partially open for access from the outside of the manual cleaning device 10. There is no lid that needs to be opened and closed when installing and removing the battery 20. Therefore, the practicality (convenience and ease of use) of the manual cleaning device 10 can be improved by the implementation of installation and Battery echeniyu 20.

Кроме того, с ручным очистительным устройством 10 в этом варианте осуществления, в положении, в котором была установлена аккумуляторная батарея 20, на передней стороне аккумуляторной батареи 20 создано пространство S для обеспечения возможности вставления пальца (пальцев) пользователя так, что операция по извлечению аккумуляторной батареи 20 может быть легко выполнена. Так как извлечение аккумуляторной батареи 20 может быть легко выполнено с использованием пространства S, то при этом нет необходимости создавать какие-либо специальные конструктивные элементы противоскольжения, например, такие как выступы, на правой и левой боковых сторонах аккумуляторной батареи 20.In addition, with a manual cleaning device 10 in this embodiment, in the position in which the battery 20 was installed, a space S is created on the front side of the battery 20 to allow the user to insert a finger (s) so that the operation of removing the battery 20 can be easily performed. Since the removal of the battery 20 can be easily performed using the space S, there is no need to create any special anti-skid structural elements, such as protrusions, on the right and left sides of the battery 20.

Кроме того, в результате зацепления захвата 21 с выемкой 18d для захвата является возможным надежное удерживание аккумуляторной батареи 20 в установочном положении. К тому же, посредством нажатия вниз кнопки 22 для расцепления, извлечение может быть легко выполнено, что также помогает улучшить качество обслуживания аккумуляторной батареи 20.Furthermore, by engaging the grip 21 with the grip recess 18d, it is possible to securely hold the battery 20 in the installation position. In addition, by pressing down the release button 22, the extraction can be easily performed, which also helps to improve the quality of service of the battery 20.

Хотя вес аккумуляторной батареи 20 может быть уменьшен приблизительно наполовину по сравнению с аккумуляторной батареей, использующей никель-водородную батарею элементов, аккумуляторная батарея 20 все же имеет относительно большой вес по сравнению с другими компонентами, расположенными на боковой стороне корпуса 11 очистительного устройства. Однако поскольку аккумуляторная батарея 20 установлена непосредственно ниже рукоятки 16, которую пользователь удерживает рукой, причем пользователь может переносить ручное очистительное устройство 10, не испытывая при этом существенной нагрузки, оказываемой весом аккумуляторной батареи 20 по сравнению с вариантом, в котором аккумуляторная батарея прикреплена к передней концевой части корпуса 11 очистительного устройства.Although the weight of the battery 20 can be reduced by about half compared to a battery using a nickel-hydrogen cell battery, the battery 20 still has a relatively large weight compared to other components located on the side of the casing 11 of the cleaning device. However, since the battery 20 is installed directly below the handle 16, which the user holds with his hand, the user can carry the manual cleaning device 10 without experiencing a significant load exerted by the weight of the battery 20 compared to the version in which the battery is attached to the front end parts of the housing 11 of the cleaning device.

Кроме того, в вышеупомянутом варианте осуществления аккумуляторная батарея 20 не смонтирована внутри корпусной детали 14, а установлена в корпусе 11 очистительного устройства частично в открытом для доступа положении, причем без необходимости в крышке. Следовательно, та же самая аккумуляторная батарея может также использоваться в различных ручных очистительных устройствах или в различных инструментах с электрическим приводом независимо от размеров, поскольку установочные части для аккумуляторной батареи в инструментах имеют одинаковые отношения размеров одна относительно другой по отношению к конструкции в части выполнения установки аккумуляторной батареи. Следовательно, является возможным создание унифицированной аккумуляторной батареи.In addition, in the aforementioned embodiment, the battery 20 is not mounted inside the housing 14, but is installed in the housing 11 of the cleaning device partially in an open position for access, without the need for a cover. Therefore, the same battery can also be used in different hand-held cleaning devices or in various electrically powered tools, regardless of size, since the mounting parts for the battery in the tools have the same size ratios relative to one another with respect to the construction regarding the installation of the battery batteries. Therefore, it is possible to create a unified battery.

Кроме того, посредством использования электрического двигателя или контура преобразования, подходящего для широкого диапазона напряжения, является возможным использование аккумуляторных батарей с различными напряжениями, например, таких, номинальные напряжения которых составляют 12 V, 14,4 V и 18 V.In addition, by using an electric motor or a conversion circuit suitable for a wide voltage range, it is possible to use batteries with different voltages, for example those whose rated voltages are 12 V, 14.4 V and 18 V.

Второй вариант осуществленияSecond Embodiment

Далее на Фиг.6-9 изображено ручное очистительное устройство 30 в соответствии со вторым вариантом осуществления согласно настоящему изобретению. Подобно первому варианту осуществления, корпус 31 ручного очистительного устройства 30 содержит корпусную деталь 34, в которой расположены электрический двигатель 32 и всасывающее устройство 33, приводимое в действие электрическим двигателем. Приемное отверстие 35 для пыли расположено в передней части корпусной детали 34.6-9, a manual cleaning device 30 according to a second embodiment according to the present invention is shown. Like the first embodiment, the housing 31 of the manual cleaning device 30 comprises a housing 34 in which an electric motor 32 and a suction device 33 driven by an electric motor are located. A dust intake hole 35 is located at the front of the body part 34.

В задней части корпуса 31 ручного очистительного устройства расположена петлеобразная рукоятка 36, которую пользователь может удерживать рукой. На внутренней периферийной стороне рукоятки 36 расположен рычажный переключатель 37, который может быть нажат пальцем (пальцами) пользователя. Когда рычажный переключатель 37 нажимают, запускается электрический двигатель 32, так что пыль или что-то подобное может быть втянуто через приемное отверстие 35 для пыли.A loop-shaped handle 36 is located at the rear of the housing 31 of the manual cleaning device, which the user can hold with his hand. On the inner peripheral side of the handle 36 is a lever switch 37, which can be pressed by the finger (s) of the user. When the lever switch 37 is pressed, the electric motor 32 is started, so that dust or the like can be drawn in through the dust inlet 35.

В правой и левой боковых частях корпусной детали 34 вокруг всасывающего устройства 33 расположены выпускные каналы 39. Отходящий газ, получаемый в результате действия по отсасыванию пыли, может быть выброшен из корпусной детали 34 в радиальном направлении через выпускные каналы 39.Outlet channels 39 are located in the right and left side parts of the housing part 34 around the suction device 33. The exhaust gas resulting from the dust extraction action can be radially ejected from the housing part 34 through the outlet ducts 39.

Установочная часть 38 для аккумуляторной батареи расположена на нижней стороне рукоятки 36. В этом варианте осуществления установочная часть 38 для аккумуляторной батареи имеет трубчатую конфигурацию и содержит отверстие сзади, как изображено на Фиг.9. Положительный вывод 38a и отрицательный вывод 38b расположены в глубине внутренней части (нижней части) установочной части 38 для аккумуляторной батареи. Вставление внутрь и извлечение аккумуляторной батареи 40 из установочной части 38 для аккумуляторной батареи производят с задней стороны для установки внутрь и извлечения аккумуляторной батареи 40 из корпуса 31 очистительного устройства. Когда аккумуляторную батарею 40 вставляют в установочную часть 38 для аккумуляторной батареи, выводы 38a и 38b в установочной части 38 для аккумуляторной батареи вставляют в соответствующие контактные отверстия (не показаны) аккумуляторной батареи 40, содержащей выводы для соединения с выводами 38a и 38b, посредством чего аккумуляторная батарея 40 электрически связана с цепью источника питания корпуса 31 очистительного устройства.The battery mounting portion 38 is located on the underside of the handle 36. In this embodiment, the battery mounting portion 38 has a tubular configuration and includes a hole in the back, as shown in FIG. 9. The positive terminal 38a and the negative terminal 38b are located deep in the interior (lower part) of the battery mounting portion 38. The insertion into and removal of the battery 40 from the battery mounting portion 38 is performed from the rear side for installation inside and removal of the battery 40 from the housing 31 of the cleaning device. When the battery 40 is inserted into the battery mounting portion 38, the terminals 38a and 38b in the battery mounting portion 38 are inserted into the respective contact holes (not shown) of the battery 40, containing the terminals for connecting to the terminals 38a and 38b, whereby the battery the battery 40 is electrically connected to the power supply circuit of the housing 31 of the purification device.

Аккумуляторная батарея 40 согласно второму варианту осуществления содержит литиево-ионные элементы с напряжением 7,2 В и может быть выполнена меньше по размерам, чем аккумуляторная батарея 20 в первом варианте осуществления. Аккумуляторная батарея 40 содержит основную часть 40a корпуса, имеющую эллиптическую конфигурацию в разрезе, и головную часть 40b, которая имеет диаметр немного больше, чем основная часть 40a корпуса, и при этом расположена на задней стороне основной части 40а корпуса. Основная часть 40a корпуса содержит расположенные там четыре элемента аккумуляторной батареи.The battery 40 according to the second embodiment comprises 7.2 V lithium-ion cells and can be made smaller than the battery 20 in the first embodiment. Battery 40 comprises a main body portion 40a having an elliptical sectional configuration, and a head portion 40b, which has a diameter slightly larger than the main body portion 40a, and thus located on the rear side of the main body 40 and the housing. The main body portion 40a comprises four battery cells located there.

Как изображено на Фиг.8, на каждой из правой и левой боковых частей головной части 40b аккумуляторной батареи 40 расположены захват 41 и кнопка 42 для расцепления, приспособленная к перемещению захвата 41 для разъединения с ней. Как показано на Фиг.9, в соответствии с захватами 41, пара с правым и левым зацепляющими выступами 38c расположена на внутренней стороне входной части установочной части 38 для аккумуляторной батареи. Захваты 41 входят в зацепление с соответствующими зацепляющими выступами 38c только тогда, когда аккумуляторная батарея 40 перемещается в направлении извлечения из установочного положения. Захваты 41 являются упруго отводимыми назад для обеспечения возможности перемещения аккумуляторной батареи 40 в направлении установочного положения, когда аккумуляторную батарею 40 перемещают в направлении для установки. Таким образом, когда аккумуляторную батарею 40 вставляют в установочную часть 38 для аккумуляторной батареи, правый и левый захваты 41 соответственно входят в зацепление с зацепляющими выступами 38c, расположенными на боковой стороне установочной части 38 для аккумуляторной батареи, посредством чего аккумуляторная батарея 40 вводится в зацепление и фиксируется в установочном положении.As shown in FIG. 8, on each of the right and left side parts of the head portion 40 b of the battery 40, there is a grip 41 and a release button 42 adapted to move the grip 41 to disconnect from it. As shown in FIG. 9, in accordance with the grippers 41, a pair of right and left engaging protrusions 38c is located on the inside of the inlet portion of the battery mounting portion 38. The grips 41 engage with the corresponding engaging protrusions 38c only when the battery 40 moves in the direction of removal from the installation position. The grippers 41 are elastically retractable to allow the battery 40 to move in the installation position direction when the battery 40 is moved in the installation direction. Thus, when the battery 40 is inserted into the battery mounting portion 38, the right and left hooks 41 respectively engage with the engaging protrusions 38c located on the side of the battery mounting portion 38, whereby the battery 40 is engaged and fixed in the installation position.

В положении, в котором аккумуляторная батарея 40 фиксирована в установочном положении, если правую и левую кнопки 42 для расцепления нажимают пальцами пользователя таким образом, что они нажимаются с противоположных сторон, контакт захватов 41 с зацепляющими выступами 38c размыкается, так что является возможным извлечение аккумуляторной батареи 40 посредством вытягивания ее в направлении назад из установочной части 38 для аккумуляторной батареи. На Фиг.8 изображено положение, в котором аккумуляторная батарея 40 уже извлечена.In the position in which the battery 40 is fixed in the installation position, if the right and left release buttons 42 are pressed with the user's fingers so that they are pressed from opposite sides, the contact of the grippers 41 with the engaging protrusions 38c is opened, so that it is possible to remove the battery 40 by pulling it backward from the battery mounting portion 38. FIG. 8 shows a state in which the battery 40 has already been removed.

С ручным очистительным устройством 30, согласно второму варианту осуществления, исполненным так, как описано выше, аккумуляторная батарея 40 может быть установлена и извлечена посредством вставления внутрь и перемещения из установочной части батареи 38 ручного очистительного устройства 30. В установленном положении головная часть 40b аккумуляторной батареи 40 большей частью открыта для доступа снаружи и образует часть внешнего контура ручного очистительного устройства 30. Нет необходимости выполнять действия по открытию и закрытию крышки при установке и извлечении аккумуляторной батареи 40, тем самым является возможным улучшение технологических свойств ручного очистительного устройства 30.With the manual cleaning device 30, according to the second embodiment, configured as described above, the battery 40 can be inserted and removed by inserting and moving the manual cleaning device 30 from the installation portion of the battery 38. In the installed position, the head portion 40b of the battery 40 for the most part open for access from the outside and forms part of the external circuit of the manual cleaning device 30. There is no need to perform actions to open and close the lid When installing and removing the battery 40, it is thereby possible to improve the technological properties of the manual cleaning device 30.

Кроме того, так как аккумуляторная батарея 40, которая может занимать относительно большую долю в весе ручного очистительного устройства 30, установлена в нижней части рукоятки 36, то является возможным улучшить весовую центровку, например, тогда, когда ручное очистительное устройство 30 приводят в действие.In addition, since the battery 40, which can occupy a relatively large proportion of the weight of the manual cleaning device 30, is installed in the lower part of the handle 36, it is possible to improve weight alignment, for example, when the manual cleaning device 30 is actuated.

Третий вариант осуществленияThird Embodiment

На Фиг.10-13 изображено ручное очистительное устройство 50 в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения. Аккумуляторная батарея 60 в ручном очистительном устройстве 50 в этом варианте осуществления отличается от аккумуляторной батареи второго варианта осуществления, описанного выше. Корпус 51 очистительного устройства имеет конструкцию, подобную корпусу 31 очистительного устройства согласно второму варианту осуществления. Таким образом, приемное отверстие 55 для пыли расположено в передней концевой части корпуса 51 очистительного устройства, а петлеобразная ручка 56, приспособленная для удерживания рукой пользователя, расположена в задней части корпусной детали 54. Рычажный переключатель 57 может быть нажат пальцем (пальцами) пользователя и расположен на внутренней периферийной стороне рукоятки 56. Кроме того, в правой и левой боковых частях корпусной детали 54, по существу, в центре в продольном направлении (в направлениях вперед и назад) расположены выпускные каналы 59.10-13, a manual cleaning device 50 is shown in accordance with a third embodiment of the present invention. The battery 60 in the manual cleaning device 50 in this embodiment is different from the battery of the second embodiment described above. The housing 51 of the cleaning device has a structure similar to the housing 31 of the cleaning device according to the second embodiment. Thus, the dust inlet 55 is located in the front end portion of the cleaner body 51, and the loop-shaped handle 56 adapted to be held by the user's hand is located in the back of the cabinet part 54. The lever switch 57 can be pressed with the user's finger (s) and located on the inner peripheral side of the handle 56. In addition, the outlet AvantGo Channels 59.

Установочная часть 58 для аккумуляторной батареи расположена на рукоятке 56 и проходит по нижней части рукоятки 56. Подобно второму варианту осуществления установочная часть 58 для аккумуляторной батареи сформована с трубчатой конфигурацией с отверстием сзади. Положительный вывод 58a и отрицательный вывод 58b расположены в глубине внутренней части (нижней части) установочной части 58 для аккумуляторной батареи. Посредством вставления аккумуляторной батареи 60 внутрь установочной части 58 для аккумуляторной батареи и извлечения через заднюю сторону является возможной установка аккумуляторной батареи 60 в корпус 51 очистительного устройства и извлечение.The battery mounting portion 58 is located on the handle 56 and extends along the bottom of the handle 56. Like the second embodiment, the battery mounting portion 58 is molded in a tubular configuration with an opening at the rear. The positive terminal 58a and the negative terminal 58b are located deep in the interior (bottom) of the battery mounting portion 58. By inserting the battery 60 inside the mounting portion 58 for the battery and removing through the rear side, it is possible to install the battery 60 into the housing 51 of the cleaning device and remove it.

Как показано на Фиг.12, аккумуляторная батарея 60 согласно третьему варианту осуществления включает в себя основную часть 60a корпуса, имеющую, по существу, треугольную конфигурацию в разрезе, и головную часть 60b с диаметром немного больше, чем основная часть 60a корпуса, и при этом расположенную на его задней стороне. Основная часть 60a корпуса содержит три расположенных там элемента аккумуляторной батареи. Положительные и отрицательные контактные гнезда 60c и 60d для приема выводов расположены на поверхности переднего конца установочной части 60a для аккумуляторной батареи. Когда основную часть 60a корпуса вставляют в установочную часть 58 для аккумуляторной батареи, выводы 58a и 58b вставляют в соответствующие контактные гнезда 60c и 60d, посредством чего аккумуляторная батарея 60 подключается с помощью электрического соединения к цепи источника питания корпуса 51 очистительного устройства.As shown in FIG. 12, the secondary battery 60 according to the third embodiment includes a main body part 60a having a substantially triangular cross-sectional configuration, and a head part 60b with a diameter slightly larger than the main body part 60a, and located on its back side. The main body portion 60a comprises three battery cells located there. The positive and negative terminal receptacle sockets 60c and 60d are located on the surface of the front end of the battery mounting portion 60a. When the main body portion 60a is inserted into the battery mounting portion 58, the terminals 58a and 58b are inserted into the respective contact sockets 60c and 60d, whereby the battery 60 is electrically connected to the power supply circuit of the cleaner body 51.

Захват 61 и кнопка 62 для расцепления, приспособленная для перемещения захвата 61 для вывода его из зацепления, расположены на каждой из боковых сторон, правой и левой, головной части 60b. Как показано на Фиг.13, в соответствии с захватами 61, пара в составе правого и левого зацепляющих выступов 58c расположена на внутренней стороне входного отверстия установочной части 58 для аккумуляторной батареи. Захваты 61 входят в зацепление с зацепляющими выступами 58c только тогда, когда аккумуляторная батарея 60 перемещается в направлении извлечения из установочного положения. Захваты 61 являются упруго выводимыми обратно, чтобы обеспечить перемещение аккумуляторной батареи 60 к установочному положению, когда аккумуляторная батарея 60 перемещена в направлении для установки. Таким образом, поскольку аккумуляторная батарея 60 вставлена в установочную часть 58 батареи, правые и левые захваты 61 соответственно находятся в зацеплении с зацепляющими выступами 58c, расположенными на боковой стороне установочной части 58 для аккумуляторной батареи, посредством чего аккумуляторная батарея 60 вводится в зацепление и фиксируется в установочном положении.The grip 61 and the release button 62, adapted to move the grip 61 to disengage, are located on each of the sides, right and left, of the head portion 60b. As shown in FIG. 13, in accordance with the grippers 61, a pair of right and left engaging protrusions 58c is located on the inside of the inlet of the battery mounting portion 58. The grippers 61 engage with the engaging protrusions 58c only when the battery 60 moves in the direction of removal from the installation position. The grippers 61 are resiliently withdrawn to allow the battery 60 to move to the installation position when the battery 60 is moved in the installation direction. Thus, since the battery 60 is inserted into the battery mounting portion 58, the right and left grips 61 are respectively engaged with the engaging protrusions 58c located on the side of the battery mounting portion 58, whereby the battery 60 is engaged and locked in installation position.

Когда в этом установленном положении пользователь нажимает на правую и левую кнопки 62 для расцепления пальцами таким образом, что они нажаты с противоположных сторон, состояние зацепления захватов 61 с зацепляющими выступами 58c снимается, так что возможно извлечь аккумуляторную батарею 60 вытягиванием ее назад из установочной части 58 для аккумуляторной батареи. На Фиг.11 показано положение, в котором аккумуляторная батарея 60 уже перемещена.When in this installed position, the user presses the right and left buttons 62 to disengage the fingers so that they are pressed from opposite sides, the engagement state of the grippers 61 with the engaging protrusions 58c is removed, so that it is possible to remove the battery 60 by pulling it back from the installation part 58 for the battery. 11 shows a state in which the battery 60 is already moved.

Также с ручным очистительным устройством 50 согласно третьему варианту осуществления аккумуляторная батарея 60 может быть установлена и извлечена посредством вставления и извлечения из установочной части 58 для аккумуляторной батареи без необходимости выполнения действий по открытию и закрытию крышки. Следовательно, улучшены удобство и простота использования и технологические свойства ручного очистительного устройства 50.Also, with the manual cleaning device 50 according to the third embodiment, the battery 60 can be inserted and removed by inserting and removing from the battery mounting portion 58 without having to perform opening and closing operations of the lid. Therefore, improved usability and technological properties of the manual cleaning device 50.

Четвертый вариант осуществленияFourth Embodiment

Ниже описан четвертый вариант осуществления настоящего изобретения со ссылкой на Фиг.14-21. Этот вариант осуществления является модификацией первого варианта осуществления, и элементы, которые подобны таким же в первом варианте осуществления, обозначены теми же самыми ссылочными позициями, и описание этих элементов не повторяется.A fourth embodiment of the present invention is described below with reference to FIGS. This embodiment is a modification of the first embodiment, and elements that are similar to those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description of these elements is not repeated.

Установочная часть 78 для аккумуляторной батареи в этом варианте осуществления проходит по нижней части рукоятки 76 и выступает от нее в правом и левом направлениях. Аккумуляторная батарея 80 может быть установлена на установочную часть 78 для аккумуляторной батареи.The mounting portion 78 for the battery in this embodiment extends along the bottom of the handle 76 and protrudes from it in the right and left directions. The battery 80 may be installed on the installation part 78 for the battery.

Рукоятка 76 выступает вверх в виде петли от верхней части установочной части для аккумуляторной батареи 78. Более конкретно, верхняя часть установочной части 78 для аккумуляторной батареи составляет часть петлеобразной рукоятки 76. Форма петли рукоятки 76 в этом варианте осуществления является уплощенной с образованием эллиптической конфигурации, имеющей продольную ось в направлении вперед и назад.The handle 76 projects upwardly in a loop from the top of the mounting portion for the battery 78. More specifically, the top of the mounting portion 78 for the battery constitutes part of the loop-shaped handle 76. The shape of the loop of the handle 76 in this embodiment is flattened to form an elliptical configuration having longitudinal axis forward and backward.

Задняя часть рукоятки 76 поднимается от верхней поверхности задней части установочной части 78 для аккумуляторной батареи. Передняя часть рукоятки 76 проходит вверх, по существу, от центральной части относительно направлений вперед и назад от верхней поверхности основной части 74 корпуса. На внутренней периферийной стороне рукоятки 76 предусмотрено место, которое является достаточно большим, чтобы дать пользователю возможность вставлять пальцы для охвата рукоятки 76 и нажатия на рычажный выключатель 77 указательным пальцем F2, его или ее.The rear of the handle 76 rises from the upper surface of the rear of the battery mounting portion 78. The front of the handle 76 extends upwardly from the central portion relative to the forward and backward directions from the upper surface of the main body portion 74. A space is provided on the inner peripheral side of the handle 76 that is large enough to allow the user to insert fingers to grip the handle 76 and press the lever switch 77 with his or her index finger F2.

Покрытие 90, служащее в основном в качестве элемента для предотвращения проскальзывания, прикреплено к рукоятке 76. Покрытие 90 выполнено из эластомерной смолы, которое может быть прикреплено к поверхности рукоятки 76 способом формования с соединением с рукояткой 76, вставляемой в пресс-форму для формования покрытия 90. Однако также возможно прикрепление покрытия 90 к рукоятке 76 посредством применения любых других средств, таких как клейкое вещество и крепежное устройство с использованием винтов.The coating 90, which serves mainly as an anti-slip element, is attached to the handle 76. The coating 90 is made of elastomeric resin, which can be attached to the surface of the handle 76 by molding with a connection to the handle 76 inserted into the mold to form the coating 90 However, it is also possible to attach the cover 90 to the handle 76 by using any other means, such as an adhesive and a fixing device using screws.

Покрытие 90 включает в себя часть 91 верхней поверхности, покрывающую верхнюю поверхность рукоятки 76, внутреннюю периферийную часть 92, покрывающую внутреннюю периферийную поверхность рукоятки 76, и выступающие части 93R и 93L, покрывающие правую и левую боковые части установочных частей 78 для аккумуляторной батареи. Часть 91 верхней поверхности, внутренняя периферийная часть 92 и правая и левая выступающие части 93R и 93L соединены вместе в задней части рукоятки 76. Таким образом, задняя часть рукоятки 76, по существу, полностью закрыта покрытием 90.The coating 90 includes an upper surface portion 91 covering the upper surface of the handle 76, an inner peripheral part 92 covering the inner peripheral surface of the handle 76, and protruding parts 93R and 93L covering the right and left side parts of the battery mounting parts 78. The upper surface portion 91, the inner peripheral portion 92, and the right and left protruding portions 93R and 93L are connected together at the rear of the handle 76. Thus, the rear of the handle 76 is substantially completely covered by the coating 90.

Часть 91 верхней поверхности прикреплена для прохождения по всей продольной длине рукоятки 76. Таким образом, передняя часть верхней поверхности рукоятки 76 вокруг источника 16 света также покрыта частью 91 верхней поверхности. Как показано на Фиг.15, если пользователь удерживает рукоятку 76, например, его правой рукой (обозначенной цепочкой двойных пунктирных линий), ладонь руки большей частью прижата к части 91 верхней поверхности. Кроме того, как показано на Фиг.15, в случае, когда пользователь охватывает рукоятку 76 с одновременным продвижением его большого пальца Fl вперед, то большой палец Fl при этом также прижат к части 91 верхней поверхности. Так как часть 91 верхней поверхности сформована из эластомерной смолы, то можно предотвратить скольжение ладони и кончиков пальцев пользователя, и они при этом плотно охватывают рукоятку 76, облегчая, таким образом, пользователю удерживание рукоятки 76. Внутренняя периферийная часть 92 прикреплена для покрытия, по существу, половины внутренней периферии задней части рукоятки 76 в направлении по периферии. Внутренняя периферийная часть 92 включает в себя верхнюю часть 92a, покрывающую верхнюю сторону внутренней периферии рукоятки 76, и нижнюю часть 92b, расположенную на нижней стороне и покрывающую часть верхней поверхности установочной части 78 для аккумуляторной батареи. Если пользователь охватывает рукоятку 76 так, как показано на Фиг.15, то кончики пальцев его руки могут быть прижаты к верхней части 92a, и скольжение на верхней части 92а может быть предотвращено, в то время как спинки пальцев руки направлены к нижней части 92b. В частности, в этом варианте осуществления верхняя часть 92a выполнена с большим количеством полусферических небольших выступов 92c, так что функция предотвращения скольжения на верхней части 92a является дополнительно усиленной.The upper surface portion 91 is attached to extend along the entire longitudinal length of the handle 76. Thus, the front portion of the upper surface of the handle 76 around the light source 16 is also covered with the upper surface portion 91. As shown in FIG. 15, if the user holds the handle 76, for example, with his right hand (indicated by a chain of double dashed lines), the palm of the hand is mostly pressed to part 91 of the upper surface. In addition, as shown in FIG. 15, in the case where the user grips the handle 76 while simultaneously moving his thumb Fl forward, the thumb Fl is also pressed against the upper surface portion 91. Since the upper surface portion 91 is molded from elastomeric resin, it is possible to prevent the palm and fingertips of the user from sliding, and they fit tightly on the handle 76, thereby making it easier for the user to hold the handle 76. The inner peripheral part 92 is attached to cover substantially , half of the inner periphery of the rear of the handle 76 in the peripheral direction. The inner peripheral portion 92 includes an upper portion 92a covering the upper side of the inner periphery of the handle 76 and a lower portion 92b located on the lower side and covering the upper surface of the battery mounting portion 78. If the user covers the handle 76 as shown in FIG. 15, then the fingertips of his hand can be pressed against the upper part 92a, and sliding on the upper part 92a can be prevented, while the backs of the fingers are directed to the lower part 92b. In particular, in this embodiment, the upper portion 92a is configured with a large number of hemispherical small protrusions 92c, so that the anti-slip function on the upper portion 92a is further enhanced.

Кроме того, верхняя часть 92a прикреплена для покрытия внутренней периферии рукоятки 76 на значительном расстоянии от задней части до передней части, а также для покрытия области вокруг рычажного переключателя 77. Таким образом, в случае, когда пользователь нажимает рычажный переключатель 77 указательным пальцем F2 руки, охватывающей рукоятку, является возможным также обеспечить функцию предотвращения выскальзывания, позволяющей плотное охватывание рукоятки рукой. К тому же верхняя часть 92a выполнена за одно целое с выступом 92d противоскольжения, который выступает от местоположения на задней стороне рычажного переключателя 77. Благодаря выступу 92d противоскольжения, препятствующему возможности проскальзывания указательного пальца F2 руки тогда, когда пользователь удерживает рычажный переключатель 77 в состоянии нажатия. Кроме того, благодаря выступу 92d противоскольжения является возможным предотвращение некорректной операции рычажного переключателя 77.In addition, the upper part 92a is attached to cover the inner periphery of the handle 76 at a considerable distance from the rear to the front, and also to cover the area around the lever switch 77. Thus, in the case when the user presses the lever switch 77 with the index finger of his hand F2, enclosing the handle, it is also possible to provide a function of preventing slipping, allowing a tight grip of the handle by hand. In addition, the upper portion 92a is integrally formed with the anti-skid protrusion 92d that protrudes from a location on the rear side of the lever switch 77. Thanks to the anti-skid protrusion 92d that prevents the index finger F2 from slipping when the user holds the lever switch 77 in a depressed state. Furthermore, thanks to the anti-skid protrusion 92d, it is possible to prevent incorrect operation of the lever switch 77.

Кроме того, как показано на Фиг.15, внутренняя периферийная часть 92 покрытия 90 прикреплена к задней части внутренней периферии рукоятки 76, и поэтому часть, ближайшая к основанию мизинца F5 руки, прижата к внутренней периферийной части 92. Таким образом, когда пользователь, в частности, переносит ручное очистительное устройство 70, охватывая при этом рукоятку 76 рукой, ручное очистительное устройство 70 направлено вниз, причем часть, ближайшая к основанию мизинца F5 руки, плотно прижата к внутренней периферийной части 92. В этом отношении у пользователя создается также ощущение удобного захвата.In addition, as shown in FIG. 15, the inner peripheral portion 92 of the cover 90 is attached to the rear of the inner periphery of the handle 76, and therefore, the portion closest to the base of the little finger F5 of the hand is pressed against the inner peripheral portion 92. Thus, when the user in particular, it transfers the manual cleaning device 70, while gripping the handle 76 with the hand, the manual cleaning device 70 is directed downward, and the part closest to the base of the little finger F5 of the hand is firmly pressed against the inner peripheral part 92. In this regard, the user ator also created a sense of grip.

Правая и левая выступающие части 93R и 93L проходят, соответственно, по правой и левой боковым частям установочной части 78 для аккумуляторной батареи. Поэтому, когда ручное очистительное устройство 70 установлено на стол или что-то подобное, причем ручное очистительное устройство 70 расположено боком в правом или левом направлении, правая и левая выступающая часть 93R или 93L может препятствовать повреждению стола или чего-то подобного ручным очистительным устройством 70. Кроме того, во время действий по перемещению со скольжением аккумуляторной батареи 80 по установочной части 78 для аккумуляторной батареи для установки и извлечения аккумуляторной батареи 80 пользователь может охватить установочную часть 78 для аккумуляторной батареи, например, левой рукой и может удерживать правую и левую боковые части установочной части 78 для аккумуляторной батареи таким образом, что правая и левая боковые части удерживаются с противоположных сторон. Поэтому правая и левая выступающие части 93R и 93L могут служить элементами противоскольжения, вследствие этого делая возможным легкое выполнение действий по установке и извлечению аккумуляторной батареи 80, между тем как корпус ручного очистительного устройства 71 надежно закреплен в установленном месте.The right and left protruding parts 93R and 93L extend respectively along the right and left side parts of the mounting portion 78 for the battery. Therefore, when the manual cleaning device 70 is mounted on a table or the like, and the manual cleaning device 70 is located sideways in the right or left direction, the right and left protruding portion 93R or 93L can prevent damage to the table or the like by the manual cleaning device 70 In addition, during sliding operations of the battery 80 in the mounting portion 78 for the battery for installing and removing the battery 80, the user can novochnuyu portion 78 for a rechargeable battery, for example, the left hand and can hold the right and left side portions of the mounting portion 78 for the battery so that the right and left side portions are held from opposite sides. Therefore, the right and left protruding parts 93R and 93L can serve as anti-skid elements, as a result of which it is possible to easily carry out the installation and removal of the battery 80, while the housing of the manual cleaning device 71 is securely fixed in a fixed place.

Канавка 95, имеющая ширину приблизительно от 1 мм до 1,5 мм и глубину приблизительно от 0,5 мм до 0,8 мм, расположена по периферии покрытия 90. В этом варианте осуществления канавка 95 проходит по всей периферии части 91 верхней поверхности, внутренней периферийной части 92 и правой и левой выступающих частей 93R и 93L (то есть по всей периферии покрытия 90). В частности, часть канавки 95, проходящей вдоль части 91 верхней поверхности, и ее часть, проходящая вдоль головной части 92a, служат для легкого зацепления кончиков пальцев, обеспечивая, таким образом, функцию противоскольжения.A groove 95 having a width of from about 1 mm to 1.5 mm and a depth of from about 0.5 mm to 0.8 mm is located on the periphery of the coating 90. In this embodiment, the groove 95 extends along the entire periphery of the upper surface portion 91 of the inner the peripheral part 92 and the right and left protruding parts 93R and 93L (i.e., over the entire periphery of the coating 90). In particular, a portion of the groove 95 extending along the upper surface portion 91 and a portion extending along the head portion 92a serve to easily engage fingertips, thereby providing an anti-skid function.

На Фиг.21 изображены детали рукоятки 76. Верхняя поверхность рукоятки 76 согласно этому варианту осуществления выполнена как криволинейная поверхность, изогнутая с небольшим наклоном в направлениях вперед и назад. Эта криволинейная конфигурация может быть ограничена соответствующим образом, принимая во внимание ощущение захвата (ощущение фиксации) ладонью руки пользователя, которая охватывает рукоятку. В этом варианте осуществления центральная часть верхней поверхности рукоятки 76 имеет конфигурацию дуги с радиусом R1 кривизны приблизительно 207 мм. Передняя часть верхней поверхности имеет конфигурацию дуги с радиусом кривизны R2 приблизительно 96 мм. Задняя часть верхней поверхности имеет конфигурацию дуги с радиусом R3 кривизны приблизительно 73 мм. Эти три различные дуги, имеющие радиусы кривизны R1, R2 и R3, соединены одна с другой с небольшим наклоном в направлениях вперед и назад, обеспечивая, таким образом, ощущение плотного захвата ладонью.21 shows details of the handle 76. The upper surface of the handle 76 according to this embodiment is designed as a curved surface curved with a slight inclination in the forward and backward directions. This curvilinear configuration can be appropriately limited, taking into account the sense of grip (feeling of fixation) by the palm of the user's hand, which covers the handle. In this embodiment, the central portion of the upper surface of the handle 76 has an arc configuration with a radius of curvature R1 of approximately 207 mm. The front of the upper surface has an arc configuration with a radius of curvature R2 of approximately 96 mm. The rear of the upper surface has an arc configuration with a radius of curvature R3 of approximately 73 mm. These three different arcs, having radii of curvature R1, R2 and R3, are connected to each other with a slight slope in the forward and backward directions, thus providing a feeling of tight grip with the palm of your hand.

В этом варианте осуществления, в частности, эластомерное покрытие 90 (более точно, часть 91 верхней поверхности) прикреплено к верхней поверхности рукоятки 76 так, чтобы ладонь пользователя могла быть более плотно прижата к рукоятке 76. Следовательно, ощущение при удерживании рукоятки 76 может быть усилено. Что касается радиусов кривизны R1, R2 и R3, то их можно соответствующим образом изменять до тех пор, пока способность удерживания части верхней поверхности не будет значительно ухудшена. Например, каждое из вышеупомянутых численных значений радиусов кривизны R1, R2 и R3 может быть изменено в пределах от -10% до +10%. Таким образом, R1 может быть приблизительно от 180 мм до 230 мм, R2 может быть приблизительно от 85 мм до 110 мм, а R3 может быть приблизительно от 60 мм до 85 мм.In this embodiment, in particular, the elastomeric coating 90 (more specifically, the upper surface portion 91) is attached to the upper surface of the handle 76 so that the user's palm can be pressed more tightly against the handle 76. Consequently, the sensation of holding the handle 76 can be enhanced . As for the radii of curvature R1, R2 and R3, they can be appropriately changed until the retention ability of part of the upper surface is significantly impaired. For example, each of the aforementioned numerical values of the radii of curvature R1, R2, and R3 can be varied from -10% to + 10%. Thus, R1 may be approximately 180 mm to 230 mm, R2 may be approximately 85 mm to 110 mm, and R3 may be approximately 60 mm to 85 mm.

Кроме того, рукоятка 76 постепенно уменьшается в толщину в направлении назад. В этом варианте осуществления измеренная величина в обхвате (то есть длина окружности) рукоятки 76 в местоположении, ближайшем к указательному пальцу F2 руки пользователя, которая охватывает рукоятку 76 (то есть сторону передней части рукоятки 76), определена приблизительно равной 110 мм, а измеренная величина в обхвате в местоположении, ближайшем к мизинцу F5 (то есть сторона задней части рукоятки 76), определена равной приблизительно 95 мм. Следовательно, соотношение между ними (то есть отношение толщины на стороне мизинца к толщине на стороне указательного пальца) определено равным приблизительно 0,86. Это соотношение также может быть изменено в пределах приблизительно от -10% до +10% (то есть приблизительно от 0,75 до 0,95).In addition, the handle 76 gradually decreases in thickness in the backward direction. In this embodiment, the measured value in the girth (i.e., circumference) of the handle 76 at a location closest to the index finger F2 of the user's hand that surrounds the handle 76 (i.e., the side of the front of the handle 76) is approximately 110 mm, and the measured value in girth at the location closest to the little finger F5 (i.e., the side of the rear of the handle 76), is defined to be approximately 95 mm. Therefore, the ratio between them (i.e., the ratio of the thickness on the side of the little finger to the thickness on the side of the index finger) is determined to be approximately 0.86. This ratio can also be varied in the range of about -10% to + 10% (i.e., about 0.75 to 0.95).

Таким образом, часть рукоятки на стороне указательного пальца F2 руки, охватывающей рукоятку 76 является больше в толщину, чем часть рукоятки на стороне мизинца F5. Поэтому пользователь может крепко сжимать рукоятку 76 с помощью его пяти пальцев Fl-F5, включая мизинец F5, посредством чего возможно еще больше усилить ощущение захвата и способность удерживания рукоятки 76.Thus, the portion of the handle on the side of the index finger F2 of the hand covering the handle 76 is thicker than the portion of the handle on the side of the little finger F5. Therefore, the user can firmly squeeze the handle 76 with his five fingers Fl-F5, including the little finger F5, whereby it is possible to further enhance the sense of grip and the ability to hold the handle 76.

Кроме того, задняя концевая часть внутренней периферийной стороны рукоятки 76 также сконфигурирована для улучшения ее ощущения при удерживании. Часть 92e, удерживаемая мизинцем, имеет конфигурацию полукругового изгиба, расположенного на заднем конце внутренней периферии рукоятки 76. В этом варианте осуществления полукруговой изгиб мизинца, удерживающего часть 92e, имеет радиус R4 кривизны приблизительно 11 мм. Радиус R4 кривизны может быть определен в соответствии с толщиной основания мизинца F5 охватывающей руки и может быть изменен в пределах приблизительно от 8 мм до 15 мм.In addition, the rear end portion of the inner peripheral side of the handle 76 is also configured to improve its holding feel. The little finger held portion 92e has a semicircular bend configuration located at the rear end of the inner periphery of the handle 76. In this embodiment, the semicircular bend of the little finger holding the portion 92e has a radius of curvature R4 of approximately 11 mm. The radius of curvature R4 can be determined in accordance with the thickness of the base of the little finger F5 of the covering arm and can be varied from about 8 mm to 15 mm.

Удерживающая способность и ощущение при удерживании рукоятки 76 могут быть дополнительно улучшены в особенности тогда, когда пользователь охватывает рукоятку 76 и крепко прижимает часть руки, близко к основанию мизинца F5, к мизинцу, удерживающему часть 92e. В этом варианте осуществления эластомерное покрытие 90 (в частности, внутренняя периферийная часть 92) прикреплено к части 92e, удерживаемой мизинцем. Следовательно, возможно охватывать рукоятку 76 частью руки, близко к основанию мизинца F5, плотно прижатого к внутренней периферийной части 92 покрытия 90. Поэтому, также в этом отношении является возможным улучшение удерживающей способности и ощущения при удерживании рукоятки 76.The holding ability and the feeling of holding the handle 76 can be further improved, especially when the user grips the handle 76 and holds the part of the hand firmly close to the base of the little finger F5 to the little finger holding the part 92e. In this embodiment, the elastomeric coating 90 (in particular, the inner peripheral portion 92) is attached to the little finger held portion 92e. Therefore, it is possible to grip the handle 76 with a part of the hand close to the base of the little finger F5 firmly pressed against the inner peripheral part 92 of the cover 90. Therefore, it is also possible in this regard to improve the holding ability and feel while holding the handle 76.

Кроме того, в этом варианте осуществления, предпочтительно размер внутренней периферийной части 92 покрытия 90 в направлениях вперед и назад устанавливают соответствующим образом так, что часть руки, ближайшая к основанию мизинца F5, всегда удерживает часть 92e около мизинца, и что в этом положении может быть выполнено действие по нажатию рычажного переключателя 77, и т.д.Furthermore, in this embodiment, it is preferable that the size of the inner peripheral part 92 of the cover 90 in the forward and backward directions is set appropriately so that the part of the hand closest to the base of the little finger F5 always holds the part 92e near the little finger, and that in this position may be the action is performed by pressing the lever switch 77, etc.

Аккумуляторную батарею 80 можно установить посредством плавного перемещения вперед по установочной части для аккумуляторной батареи 78. И наоборот, аккумуляторную батарею 80 можно извлечь посредством плавного перемещения назад по установочной части для аккумуляторной батареи 78. Во время этих операций правая и левая выступающие части 93R и 93L могут служить элементами противоскольжения.The battery 80 can be installed by smoothly moving forward along the installation part for the battery 78. Conversely, the battery 80 can be removed by smoothly moving backward through the installation part for the battery 78. During these operations, the right and left protruding parts 93R and 93L may serve as anti-skid elements.

Также в этом варианте осуществления, если пользователь перемещает вниз кнопку 22 для расцепления кончиком пальца и при этом плавно перемещает аккумуляторную батарею 80 назад, то является возможным извлечение аккумуляторной батареи 80 из установочной части для аккумуляторной батареи 78. В этом случае пользователь может захватить установочную часть для аккумуляторной батареи 78 одной рукой, чтобы удерживать ее так, что установочная часть для аккумуляторной батареи 78 удерживается с противоположных сторон (правой и левой сторон), в то время как правая и левая выступающие части 93R и 93L покрытия 90 служат в качестве элементов противоскольжения. Следовательно, можно надежно удерживать корпус 71 очистительного устройства в определенном положении.Also in this embodiment, if the user moves down the button 22 to disengage with the tip of the finger and smoothly moves the battery 80 back, it is possible to remove the battery 80 from the installation part for the battery 78. In this case, the user can grab the installation part for the battery 78 with one hand to hold it so that the installation part for the battery 78 is held from opposite sides (right and left sides), while the right and left protruding parts 93R and 93L of the coating 90 serve as anti-skid elements. Therefore, it is possible to reliably hold the housing 71 of the cleaning device in a certain position.

С ручным очистительным устройством 70 согласно этому варианту осуществления, конструктивно исполненного так, как описано выше, петлеобразная рукоятка 76 обеспечивает возможность легко удерживать ручное очистительное устройство 70 как во время применения, так и при перемещении, таким образом, давая возможность ручному очистительному устройству 70 полностью проявить свое назначение и преимущество.With the manual cleaning device 70 according to this embodiment, structurally constructed as described above, the loop-shaped handle 76 enables easy holding of the manual cleaning device 70 both during use and during movement, thereby allowing the manual cleaning device 70 to fully manifest its purpose and advantage.

Кроме того, поскольку эластомерное покрытие 90 прикреплено к поверхности петлеобразной рукоятки 76, является возможным придание рукоятке 76 функции достаточного противоскольжения, и дать возможность пользователю применять ручное очистительное устройство 70, получая при этом ощущение плотного удобного захвата рукоятки, посредством чего возможно увеличение рыночной стоимости (добавленная стоимость) ручного очистительного устройства 70.In addition, since the elastomeric coating 90 is attached to the surface of the hinge-shaped handle 76, it is possible to give the handle 76 a sufficient anti-skid function and enable the user to use the manual cleaning device 70, while having a feeling of a tight, comfortable grip on the handle, whereby an increase in market value is possible (added cost) of a manual cleaning device 70.

Более того, проскальзывание большей части ладони удерживающей руки предотвращается частью 91 верхней поверхности покрытия 90, а соскальзывание пальцев предотвращается верхней частью 92a внутренней периферийной части 92, в то время как ощущение прилегания, свойственное для эластомерной смолы, может быть воспринято ладонью и кончиками пальцев. Поэтому, кроме того, возможно улучшить удобство захвата рукоятки 76 (ощущение захвата) и, в конечном счете, увеличить добавленную стоимость на ручное очистительное устройство 70.Moreover, slipping of the majority of the palm of the holding hand is prevented by the portion 91 of the upper surface of the coating 90, and slipping of the fingers is prevented by the top portion 92a of the inner peripheral portion 92, while the adherence characteristic of the elastomeric resin can be perceived by the palm and fingertips. Therefore, in addition, it is possible to improve the grip comfort of the handle 76 (grip feel) and, ultimately, increase the added value of the manual cleaning device 70.

Часть 91 верхней поверхности покрытия 90 прикреплена по всему диапазону от передней части до задней части рукоятки 76. Поэтому, даже в случае, когда пользователь удерживает рукоятку 76 большим пальцем F1, расположенным впереди, функция противоскольжения может проявляться, когда большой палец F1 прижат к части 91 верхней поверхности.Part 91 of the upper surface of the coating 90 is attached over the entire range from the front to the back of the handle 76. Therefore, even when the user holds the handle 76 with the thumb F1 in front, the anti-skid function can occur when the thumb F1 is pressed to the part 91 top surface.

Кроме того, небольшие выступы 92c противоскольжения расположены на верхней части 92a внутренней периферийной части 92 для дополнительного усиления функции противоскольжения. К тому же выступ 92d расположен на задней стороне рычажного переключателя 77. Следовательно, возможно обеспечить ручное очистительное устройство 70 функцией противоскольжения и функцией удерживания нажимающего действия во время нажатия, например, указательным пальцем F2.In addition, small anti-skid protrusions 92c are located on the upper portion 92a of the inner peripheral portion 92 to further enhance the anti-skid function. Moreover, the protrusion 92d is located on the rear side of the lever switch 77. Therefore, it is possible to provide the manual cleaning device 70 with an anti-skid function and a function of holding the pressing action during pressing, for example, with the index finger F2.

Кроме того, эластомерное покрытие 90 (более точно, внутренняя периферийная часть 92) прикреплено к задней части внутренней периферийной стороны рукоятки 76. Поэтому, когда рукоятку 76 захватывают для того, чтобы переносить ручное очистительное устройство 70, направленное вниз, с приложением мизинца F5 к задней части внутренней периферийной стороны рукоятки 76, при этом можно обеспечить ощущение плотного контакта мизинца F5, на который давит вес очистительного устройства, предотвращая соскальзывание мизинца F5. Следовательно, можно повысить ощущение удобности рукоятки 76 при применении ручного очистительного устройства 70.In addition, the elastomeric coating 90 (more specifically, the inner peripheral portion 92) is attached to the back of the inner peripheral side of the handle 76. Therefore, when the handle 76 is gripped in order to carry the downward cleaning device 70 with the little finger F5 applied to the back parts of the inner peripheral side of the handle 76, while it is possible to provide a feeling of tight contact of the little finger F5, which presses the weight of the cleaning device, preventing slipping of the little finger F5. Therefore, it is possible to increase the feeling of comfort of the handle 76 when using a manual cleaning device 70.

Кроме того, так как выступающие части 93R и 93L покрытия 90 присоединены к правой и левой боковым частям установочной части 78 для аккумуляторной батареи, они могут использоваться в качестве элементов защитного ограждения от повреждений для других частей или в качестве ударопоглощающих элементов при случайном падении ручного очистительного устройства 70. Во время действий по установке и извлечению аккумуляторной батареи 80 установочная часть 78 для аккумуляторной батареи может быть захвачена (рукой) таким образом, что она удерживается с противоположных сторон посредством выступающих частей 93R и 93L, вследствие этого выступающие части 93R и 93L могут служить элементами противоскольжения, так что очистительное устройство 70 можно легко удерживать в правильном положении. В результате может быть повышено удобство замены аккумуляторной батареи 80.In addition, since the protruding parts 93R and 93L of the cover 90 are attached to the right and left side parts of the battery mounting part 78, they can be used as damage protection elements for other parts or as shock absorbing elements in the event of an accidental fall of the manual cleaning device 70. During the installation and removal of the battery 80, the battery mounting part 78 can be gripped (by hand) in such a way that it is held against opolozhnyh sides via the protruding portions 93R and 93L, thereby protruding portions 93R and 93L can serve as anti-slip elements, so that the cleaning device 70 can be easily held in the correct position. As a result, the convenience of replacing the battery 80 can be improved.

Часть 91 верхней поверхности, верхняя часть 92a, нижняя часть 92b и правая и левая выступающие части 93R и 93L покрытия 90 отходят от задней части рукоятки 76 для соответствующего прохождения вперед. Следовательно, является возможным придание рукоятке 76 четкого внешнего вида, что также помогает повысить рыночную стоимость ручного очистительного устройства 70.The upper surface portion 91, the upper portion 92a, the lower portion 92b, and the right and left protruding portions 93R and 93L of the cover 90 extend from the rear of the handle 76 for forward forward movement. Therefore, it is possible to give the handle 76 a clear appearance, which also helps to increase the market value of the manual cleaning device 70.

Кроме того, центральная часть верхней поверхности рукоятки 76 сформована в виде дугообразной поверхности, имеющей большой радиус R1 кривизны, так что рукоятка 76 может плотно охватываться ладонью удерживающей руки, вследствие этого удобство захвата (функциональные возможности) рукоятки 76 дополнительно улучшено. Кроме того, эластомерное покрытие 90 (особенно часть 91 верхней поверхности) прикреплено к части верхней поверхности рукоятки 76, и причем часть 91 верхней поверхности сформована в виде дугообразной поверхности для соответствия форме ладони и с возможностью удобного захвата. Следовательно, может появляться незначительная усталость, даже если пользователь удерживает рукоятку 76 в течение длительного периода времени, так что функциональные возможности ручного очистительного устройства 70 могут быть улучшены.In addition, the central part of the upper surface of the handle 76 is molded in the form of an arcuate surface having a large radius of curvature R1, so that the handle 76 can be tightly covered by the palm of the holding hand, as a result of which the grip convenience (functionality) of the handle 76 is further improved. In addition, the elastomeric coating 90 (especially the upper surface portion 91) is attached to the upper surface portion of the handle 76, and the upper surface portion 91 is molded in the form of an arcuate surface to match the shape of the palm and with the possibility of a comfortable grip. Therefore, slight fatigue may occur even if the user holds the handle 76 for a long period of time, so that the functionality of the manual cleaning device 70 can be improved.

Кроме того, часть рукоятки 76 на стороне ее задней части (сторона мизинца F5) является более тонкой, чем часть в сторону передней части (сторона указательного пальца F2). В результате является возможным крепко захватывать рукоятку 76 пятью пальцами F1-F5, включая мизинец F5, вследствие чего можно дополнительно улучшить функциональные возможности ручного очистительного устройства 70. В частности, поскольку часть на стороне мизинца F5 является более тонкой, пользователь может получить достаточное ощущение захвата также мизинцем F5, тем самым является возможным повысить ощущение надежного удерживания рукоятки 76 во время использования и во время перемещения.In addition, a portion of the handle 76 on the back side thereof (the little finger side F5) is thinner than the part toward the front part (the index finger side F2). As a result, it is possible to grip the handle 76 firmly with five fingers F1-F5, including the little finger F5, whereby the functionality of the manual cleaning device 70 can be further improved. In particular, since the part on the side of the little finger F5 is thinner, the user can also get a good grip feeling little finger F5, it is thus possible to increase the feeling of securely holding the handle 76 during use and during movement.

Кроме того, основание мизинца F5, вставленного внутрь внутренней периферии петли рукоятки 76, может быть приложено к охватываемой мизинцем части 92e, имеющей полукруговую дугообразную форму для крепкого удерживания в правильном положении. Вследствие этого пользователь может ощущать состояние устойчивого равновесия при захвате. В частности, в этом варианте осуществления, часть руки, ближайшая к основанию мизинца F5, плотно прижата к эластомерному покрытию 90 (в особенности внутренней периферийной части 92), прикрепленному к части 92c, удерживаемой мизинцем. Поэтому является возможным повышение удерживающей способности рукоятки 76.In addition, the base of the little finger F5, inserted into the inner periphery of the loop of the handle 76, can be attached to the part covered by the little finger 92e, having a semicircular arcuate shape for strong holding in the correct position. As a result, the user can feel a state of stable equilibrium during capture. In particular, in this embodiment, the part of the arm closest to the base of the little finger F5 is firmly pressed against the elastomeric coating 90 (especially the inner peripheral part 92) attached to the part 92c held by the little finger. Therefore, it is possible to increase the holding capacity of the handle 76.

Таким образом, рукоятка 76 в этом варианте осуществления может плотно прилегать к ладони пользователя, охватывающей рукоятку 76, и толщина рукоятки 76 становится тоньше в направлении от передней части к задней части. Поэтому можно плотно охватить рукоятку 76 пятью пальцами Fl-F5, включая мизинец F5. К тому же, часть руки, ближайшая к основанию мизинца F5, может быть приложена к части 92e, удерживаемой мизинцем, причем имеющей конфигурацию полукруговой дуги, так что пользователь может захватить рукоятку с еще более удовлетворительным ощущением удерживания, тем самым является возможным дополнительно повысить функциональные возможности и удобство рукоятки 76 и, в конечном счете, ручного очистительного устройства 70, так что добавленная стоимость ручного очистительного устройства в качестве товарного продукта может быть дополнительно увеличена.Thus, the handle 76 in this embodiment can fit snugly against the user's palm covering the handle 76, and the thickness of the handle 76 becomes thinner in the direction from the front to the back. Therefore, you can grip the handle 76 tightly with five fingers of the Fl-F5, including the little finger F5. In addition, the part of the hand closest to the base of the little finger F5 can be attached to the part 92e held by the little finger, and having a semicircular arc configuration, so that the user can grab the handle with an even more satisfactory holding feeling, thereby it is possible to further enhance the functionality and the convenience of the handle 76 and, ultimately, the manual cleaning device 70, so that the added value of the manual cleaning device as a marketable product can be further enhanced is personal.

Четвертый вариант осуществления, описанный выше, может быть усовершенствован различными способами. Например, размер части 91 верхней поверхности покрытия 90 может быть уменьшен посредством конфигурирования так, чтобы часть 91 верхней поверхности была бы прикреплена только к ограниченному участку рукоятки, который может контактировать с ладонью удерживающей руки. Кроме того, нижняя часть 92b внутренней периферийной части 92 или правая и левая выступающие части 93R и 93L могут быть исключены.The fourth embodiment described above can be improved in various ways. For example, the size of the portion 91 of the upper surface of the coating 90 can be reduced by configuration so that the portion 91 of the upper surface is attached only to a limited portion of the handle that can come into contact with the palm of the holding hand. In addition, the lower portion 92b of the inner peripheral portion 92 or the right and left protruding portions 93R and 93L may be omitted.

К тому же, хотя часть 91 верхней поверхности, верхняя часть 92a и нижняя часть 92b внутренней периферийной части 92 и правая и левая выступающие части 93R и 93L соединены вместе в задней части рукоятки 76 в четвертом варианте осуществления, при этом они могут быть отделены одна от другой.Moreover, although the upper surface portion 91, the upper portion 92a and the lower portion 92b of the inner peripheral portion 92 and the right and left protruding parts 93R and 93L are connected together at the rear of the handle 76 in the fourth embodiment, while they can be separated one from other.

В четвертом варианте осуществления является возможным использование никель-кадмиевой аккумуляторной батареи или любого другого типа аккумуляторной батареи вместо литиево-ионной аккумуляторной батареи.In a fourth embodiment, it is possible to use a nickel-cadmium battery or any other type of battery instead of a lithium-ion battery.

Кроме того, покрытие 90 согласно четвертому варианту осуществления может быть применено на петлеобразной рукоятке 36 ручного очистительного устройства 30 второго варианта осуществления, а также на петлеобразной рукоятке 56 ручного очистительного устройства 50 третьего варианта осуществления. Также возможно применить покрытие 90 на петлеобразной рукоятке ручного очистительного устройства, который содержит электродвигатель, приводимый в действие посредством источника питания переменного тока, и не нуждается в аккумуляторной батарее.In addition, the coating 90 according to the fourth embodiment can be applied on the loop-shaped handle 36 of the manual cleaning device 30 of the second embodiment, as well as on the loop-shaped handle 56 of the manual cleaning device 50 of the third embodiment. It is also possible to apply the coating 90 on the loop-shaped handle of a manual cleaning device that contains an electric motor driven by an AC power source and does not need a battery.

Claims (21)

1. Ручное очистительное устройство, содержащее: корпус очистительного устройства, содержащий рукоятку, верхняя часть которой приспособлена для захвата рукой пользователя во время применения ручного очистительного устройства; установочную часть для аккумуляторной батареи, расположенную на нижней части рукоятки, и аккумуляторную батарею для использования в качестве источника питания и включающего в себя батарею литиево-ионных элементов; при этом аккумуляторная батарея содержит устройство для зацепления и расцепляющее устройство; при этом устройство для зацепления приспособлено к введению в зацепление с корпусом ручного очистительного устройства тогда, когда аккумуляторную батарею устанавливают в установочное положение относительно корпуса очистительного устройства; и при этом расцепляющее устройство соединено с устройством для зацепления и действует для расцепления устройства для зацепления с корпусом очистительного устройства.1. A manual cleaning device, comprising: a cleaning device housing comprising a handle, the upper part of which is adapted to be gripped by the user's hand during use of the manual cleaning device; an installation part for the battery located on the lower part of the handle, and a battery for use as a power source and including a battery of lithium-ion cells; wherein the storage battery includes a gearing device and a trip device; wherein the engaging device is adapted to engage with the housing of the manual cleaning device when the battery is installed in the installation position relative to the housing of the cleaning device; and wherein the trip device is connected to the device for engagement and acts to disengage the device for engagement with the housing of the cleaning device. 2. Устройство по п.1, в котором: устройство для зацепления включает в себя захват, расположенный на аккумуляторной батарее; расцепляющее устройство включает в себя кнопку для расцепления, соединенную, причем с возможностью перемещения, с аккумуляторной батареей; захват, приспособленный для зацепления и для расцепления с корпусом очистительного устройства; кнопка для расцепления действует для перемещения захвата для расцепления с корпусом очистительного устройства; и кнопка для расцепления является доступной с наружной стороны ручного очистительного устройства, когда аккумуляторная батарея находится в установочном положении.2. The device according to claim 1, in which: the device for engagement includes a grip located on the battery; the release device includes a release button connected, with the possibility of movement, with the battery; a gripper adapted for engagement and disengagement with the housing of the cleaning device; a release button acts to move the gripper to disengage with the body of the cleaning device; and the release button is accessible from the outside of the manual cleaning device when the battery is in the installation position. 3. Устройство по п.1, в котором: рукоятка расположена в задней части корпуса очистительного устройства; и аккумуляторная батарея прикреплена к рукоятке так, чтобы проходить по нижней части рукоятки.3. The device according to claim 1, in which: the handle is located in the rear of the casing of the cleaning device; and the battery is attached to the handle so as to extend along the bottom of the handle. 4. Устройство по п.3, в котором нижняя часть рукоятки содержит пару направляющих, и при этом аккумуляторную батарею можно плавно перемещать по паре направляющих в установочное положение и перемещать из установочного положения.4. The device according to claim 3, in which the lower part of the handle contains a pair of rails, and the battery can be smoothly moved along a pair of rails in the installation position and moved from the installation position. 5. Устройство по п.4, в котором рукоятка проходит назад из корпуса очистительного устройства, при этом аккумуляторная батарея расположена непосредственно под рукояткой в установочном положении.5. The device according to claim 4, in which the handle extends back from the housing of the cleaning device, wherein the battery is located directly under the handle in the installation position. 6. Устройство по п.5, в котором указанное направление назад является параллельным направлению скольжения аккумуляторной батареи.6. The device according to claim 5, in which the specified direction back is parallel to the direction of sliding of the battery. 7. Устройство по п.5 или 6, в котором пространство, обеспечивающее возможность вставления пальца пользователя, расположено между корпусом очистительного устройства и передней частью аккумуляторной батареи в установочном положении.7. The device according to claim 5 or 6, in which the space providing the ability to insert the user's finger is located between the casing of the cleaning device and the front of the battery in the installation position. 8. Устройство по п.1, в котором при нахождении аккумуляторной батареи в установочном положении, по меньшей мере, часть наружной поверхности аккумуляторной батареи является непосредственно доступной с наружной стороны ручного очистительного устройства; и, по меньшей мере, часть наружной поверхности может быть захвачена рукой пользователя для перемещения аккумуляторной батареи из установочного положения и для извлечения аккумуляторной батареи из корпуса очистительного устройства.8. The device according to claim 1, in which when the battery is in the installation position, at least part of the outer surface of the battery is directly accessible from the outside of the manual cleaning device; and at least a portion of the outer surface may be gripped by the hand of the user to move the battery from the installation position and to remove the battery from the housing of the cleaning device. 9. Устройство по п.8, в котором при нахождении аккумуляторной батареи в установочном положении, по меньшей мере, часть наружной поверхности аккумуляторной батареи находится, по существу, заподлицо с наружной поверхностью корпуса очистительного устройства.9. The device of claim 8, in which when the battery is in the installation position, at least a portion of the outer surface of the battery is substantially flush with the outer surface of the casing of the cleaning device. 10. Устройство по п.1, в котором: рукоятка имеет форму петли; и покрытие, выполненное из эластомерной смолы, прикреплено к рукоятке.10. The device according to claim 1, in which: the handle has the shape of a loop; and a coating made of elastomeric resin is attached to the handle. 11. Устройство по п.10, в котором покрытие включает в себя верхнюю часть, покрывающую верхнюю поверхность рукоятки.11. The device of claim 10, in which the coating includes an upper part covering the upper surface of the handle. 12. Устройство по п.11, в котором верхняя часть покрытия проходит по всей длине рукоятки в продольном направлении рукоятки.12. The device according to claim 11, in which the upper part of the coating extends along the entire length of the handle in the longitudinal direction of the handle. 13. Устройство по п.12, в котором покрытие содержит внутреннюю периферическую часть, покрывающую внутреннюю периферию рукоятки, содержащую участок задней части внутренней периферии в половину периметра.13. The device according to item 12, in which the coating contains an inner peripheral part covering the inner periphery of the handle, containing a portion of the rear of the inner periphery in half the perimeter. 14. Устройство по п.13, содержащее рычажный переключатель, расположенный в передней части относительно продольного направления внутренней периферии рукоятки, в которой рычажный переключатель используется для приведения в действие ручного очистительного устройства, и в котором внутренняя периферическая часть проходит к месту, ближайшему к рычажному переключателю.14. The device according to item 13, containing the lever switch located in front of the longitudinal direction of the inner periphery of the handle, in which the lever switch is used to actuate the manual cleaning device, and in which the inner peripheral part passes to the place closest to the lever switch . 15. Устройство по п.10, содержащее, кроме того, установочную часть для аккумуляторной батареи, причем расположенную на рукоятке для установки аккумуляторной батареи, в котором установочная часть для аккумуляторной батареи проходит по нижней части рукоятки и выступает от рукоятки в правом и левом направлениях по ширине рукоятки, и в котором покрытие включает в себя выступающие части, причем способные покрывать правую и левую части установочной части для аккумуляторной батареи.15. The device according to claim 10, further comprising an installation part for the battery, which is located on the handle for installing the battery, in which the installation part for the battery extends along the lower part of the handle and protrudes from the handle in the right and left directions in the width of the handle, and in which the coating includes protruding parts, capable of covering the right and left parts of the mounting part for the battery. 16. Устройство по п.10, в котором верхняя часть рукоятки содержит верхнюю поверхность, сконфигурированную как криволинейная поверхность, причем выполненную с небольшим наклоном в продольном направлении, в соответствии с конфигурацией ладони руки пользователя, который удерживает рукоятку.16. The device according to claim 10, in which the upper part of the handle contains an upper surface configured as a curved surface, and made with a slight inclination in the longitudinal direction, in accordance with the configuration of the palm of the hand of the user who holds the handle. 17. Устройство по п.16, в котором криволинейная поверхность включает в себя переднюю часть, заднюю часть и центральную часть, проходящие последовательно между передней частью и задней частью в продольном направлении, где центральная часть имеет радиус кривизны 207 мм, передняя часть имеет радиус кривизны 96 мм, а задняя часть имеет радиус кривизны 73 мм.17. The device according to clause 16, in which the curved surface includes a front part, a rear part and a Central part extending sequentially between the front part and the rear part in the longitudinal direction, where the Central part has a radius of curvature of 207 mm, the front part has a radius of curvature 96 mm and the rear has a radius of curvature of 73 mm. 18. Устройство по п.10, в котором рукоятка имеет толщину, постепенно уменьшающуюся от передней боковой части к задней боковой части в продольном направлении, где отношение толщины задней боковой части к толщине передней боковой части установлено 0,86.18. The device of claim 10, in which the handle has a thickness gradually decreasing from the front side to the rear side in the longitudinal direction, where the ratio of the thickness of the rear side to the thickness of the front side is set to 0.86. 19. Устройство по п.18, в котором задняя концевая часть внутренней периферии рукоятки содержит удерживающую поверхность для мизинца, имеющую полукруговую дугообразную конфигурацию с радиусом кривизны 11 мм.19. The device according to p, in which the rear end portion of the inner periphery of the handle contains a holding surface for the little finger, having a semicircular arcuate configuration with a radius of curvature of 11 mm 20. Устройство по п.1, в котором: рукоятка имеет форму петли; верхняя часть рукоятки содержит верхнюю поверхность, сконфигурированную как криволинейная поверхность с небольшим наклоном в продольном направлении рукоятки в соответствии с конфигурацией ладони руки пользователя, который удерживает рукоятку; при этом рукоятка имеет толщину, постепенно уменьшающуюся от передней боковой части к задней боковой части в продольном направлении, при этом задняя концевая часть внутренней периферии рукоятки содержит удерживающую поверхность для мизинца, имеющую полукруговую дугообразную конфигурацию, соответствующую конфигурации основной части мизинца руки пользователя.20. The device according to claim 1, in which: the handle has a loop shape; the upper part of the handle comprises an upper surface configured as a curved surface with a slight inclination in the longitudinal direction of the handle in accordance with the configuration of the palm of the hand of the user that holds the handle; while the handle has a thickness gradually decreasing from the front side to the rear side in the longitudinal direction, while the rear end portion of the inner periphery of the handle contains a holding surface for the little finger, having a semicircular arcuate configuration corresponding to the configuration of the main part of the little finger of the user's hand. 21. Ручное очистительное устройство, содержащее: корпус очистительного устройства, содержащий рукоятку, верхняя часть которой приспособлена для захвата при удерживании рукой пользователя во время применения ручного очистительного устройства; установочную часть для аккумуляторной батареи, расположенную на нижней части рукоятки, и аккумуляторную батарею, используемую в качестве источника питания и включающую в себя батарею литиево-ионных элементов; в котором, когда аккумуляторная батарея установлена в корпусе очистительного устройства, по меньшей мере, часть наружной поверхности аккумуляторной батареи является непосредственно доступной снаружи корпуса очистительного устройства; и, по меньшей мере, часть наружной поверхности может быть захвачена рукой пользователя для извлечения аккумуляторной батареи из корпуса очистительного устройства, при этом рукоятка проходит назад из корпуса очистительного устройства, при этом аккумуляторная батарея расположена непосредственно под рукояткой в установочном положении. 21. A manual cleaning device, comprising: a cleaning device housing comprising a handle, the upper part of which is adapted to be gripped by the user's hand while holding the manual cleaning device; an installation part for the battery located on the lower part of the handle, and a battery used as a power source and including a battery of lithium-ion cells; in which, when the battery is installed in the housing of the cleaning device, at least a portion of the outer surface of the battery is directly accessible from the outside of the housing of the cleaning device; and at least a portion of the outer surface can be grabbed by the user’s hand to remove the battery from the cleaning device housing, the handle extending back from the cleaning device housing, wherein the battery is located directly under the handle in the installation position.
RU2010103508/12A 2009-02-03 2010-02-02 Manual cleaning devices RU2471402C2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009022382A JP2010178773A (en) 2009-02-03 2009-02-03 Hand-held cleaner
JP2009-022382 2009-02-03
JP2009045782 2009-02-27
JP2009-045782 2009-02-27
JP2009048246A JP5368831B2 (en) 2009-02-27 2009-03-02 Handy cleaner
JP2009-048246 2009-03-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010103508A RU2010103508A (en) 2011-08-10
RU2471402C2 true RU2471402C2 (en) 2013-01-10

Family

ID=44754210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010103508/12A RU2471402C2 (en) 2009-02-03 2010-02-02 Manual cleaning devices

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2471402C2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX9703241A (en) * 1996-09-27 1998-03-31 Elmer S Products Inc Scissors.
JPH10127534A (en) * 1996-10-31 1998-05-19 Sanyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner to be fastened around waist
GB2383259A (en) * 2001-12-18 2003-06-25 Carrylt Ltd A hand guard for carrying a container with a handle
US20040123471A1 (en) * 2002-08-07 2004-07-01 Onion Kenneth J. Ergonomic knife
JP2006141676A (en) * 2004-11-19 2006-06-08 Lion Corp Brush handle and molding method thereof
US20070022563A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-01 Wu Yue Q Water filtered dust collector
WO2007115846A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-18 Robert Bosch Gmbh Battery-operated portable power tool

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX9703241A (en) * 1996-09-27 1998-03-31 Elmer S Products Inc Scissors.
JPH10127534A (en) * 1996-10-31 1998-05-19 Sanyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner to be fastened around waist
GB2383259A (en) * 2001-12-18 2003-06-25 Carrylt Ltd A hand guard for carrying a container with a handle
US20040123471A1 (en) * 2002-08-07 2004-07-01 Onion Kenneth J. Ergonomic knife
JP2006141676A (en) * 2004-11-19 2006-06-08 Lion Corp Brush handle and molding method thereof
US20070022563A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-01 Wu Yue Q Water filtered dust collector
WO2007115846A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-18 Robert Bosch Gmbh Battery-operated portable power tool

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010103508A (en) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2215947B1 (en) Hand-held vacuum cleaner
JP5368831B2 (en) Handy cleaner
JP2010178773A (en) Hand-held cleaner
US4871629A (en) Latching arrangement for battery packs
US6971951B2 (en) Power tool with portable power source
EP2437328B1 (en) Battery devices for power tools
RU2515945C2 (en) Accumulator battery (versions) and electric tool and accumulator battery assembly (versions)
AU2006203644B2 (en) Holstered cordless power tool
US20040081883A1 (en) Cordless power tool battery release mechanism
AU2015354771A1 (en) Battery pack
JP2014083241A (en) Handy cleaner
JP6121474B2 (en) Handy cleaner
JP5103726B2 (en) Battery pack
US20060082991A1 (en) Flashlight adaptor for providing alternative direct current power supply to other electronic instruments
JP5475849B2 (en) Handy cleaner
RU2471402C2 (en) Manual cleaning devices
JP5389997B2 (en) Handy cleaner
JP5405633B2 (en) Handy cleaner
KR100414680B1 (en) Portable charger of mobile phone
US8415917B1 (en) Article with integrated outlet and buckle
KR100432172B1 (en) Portable charger of mobile phone
JP2014087703A (en) Handy cleaner
JP2021008024A (en) Electric tool comprising two or more battery unit, and electric tool device comprising electric tool and voltage converter unit
JPH10284134A (en) Battery charger
GB2417605A (en) Appliances with battery packs