RU2455588C2

RU2455588C2 - Compartment to store butter in refrigerating device

Info

Publication number: RU2455588C2
Application number: RU2009130060/13A
Authority: RU
Inventors: Зигфрид ГРАЗИ (DE); Зигфрид ГРАЗИ; Франк ПЛАККЕ (DE); Франк ПЛАККЕ; Альберт ПОЙДИНГЕР (DE); Альберт ПОЙДИНГЕР; Ульрих ШЛАНДЕР (DE); Ульрих ШЛАНДЕР; Маттиас ШТАЛЬ (DE); Маттиас ШТАЛЬ; ПЕЛЬС Ульрих ВАН (DE); ПЕЛЬС Ульрих ВАН
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2007-02-06
Filing date: 2008-01-23
Publication date: 2012-07-10
Also published as: DE102007005951A1; RU2009130060A; CN101627270B; EP2118595A1; CN101627270A; WO2008095775A1; US20100109496A1

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: tray for a refrigerator door comprises a four-sided frame fixed on the refrigerator door and a reservoir (15) installed into the frame. The frame is separated into the first part of the frame, which forms at least three sides of the frame, and the second part of the frame, which forms at least one part of the fourth side of the frame and is connected with the first part of the frame as capable of rotation around the longitudinal axis.

EFFECT: convenience of using a butter compartment in a refrigerator.

10 cl, 6 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к отсеку для хранения масла в холодильном аппарате, то есть к отсеку, который может закрываться крышкой и расположен на двери холодильного аппарата.The invention relates to a compartment for storing oil in a refrigerator, that is, to a compartment that can be closed by a lid and is located on the door of the refrigerator.

Уровень техникиState of the art

Из DE 19633975 А1 известны полки для двери холодильного аппарата, состоящие из четырехсторонней рамки, подвешиваемой на дверь холодильного аппарата и устанавливаемой в рамку емкости. Рамки одинаковых размеров могут использоваться для емкостей различной высоты, кроме того, можно использовать рамку без установленной в нее емкости, чтобы обезопасить крупноразмерный охлаждаемый продукт, стоящий в емкости, удерживаемой расположенной ниже рамкой. Это позволяет экономично изготовить полки двери холодильного аппарата.From DE 19633975 A1, shelves for a refrigerator door are known, consisting of a four-sided frame suspended on a refrigerator door and installed in a container frame. Frames of the same size can be used for containers of different heights, in addition, you can use a frame without a container installed in it to protect a large-sized refrigerated product standing in a container held by the frame located below. This allows you to economically produce shelves of the door of the refrigerator.

Недостаток этой конструкции заключается, однако, в том, что до сих пор не имелось отсека для масла, подходящего к данной конструкции с точки зрения внешнего вида.The disadvantage of this design, however, is that so far there has been no oil compartment suitable for this design in terms of appearance.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Предлагаемое изобретение призвано исправить этот недостаток.The present invention is intended to correct this drawback.

Эта задача решается лотком для двери (дверным лотком) холодильника с четырехсторонней рамкой, закрепляемой на двери холодильника, и установленной в рамку емкостью, причем рамка разделена на первую часть рамки, образующую, по меньшей мере, три стороны рамки, и вторую часть рамки, которая образует, по меньшей мере, одну часть четвертой стороны рамки и соединяется с первой частью рамки с возможностью поворота вокруг продольной оси.This problem is solved by the door tray (door tray) of the refrigerator with a four-sided frame mounted on the refrigerator door and a tank installed in the frame, the frame being divided into the first part of the frame, which forms at least three sides of the frame, and the second part of the frame, which forms at least one part of the fourth side of the frame and is connected to the first part of the frame with the possibility of rotation around the longitudinal axis.

Эта первая часть рамки может представлять собой крышку емкости или же крышка емкости может удерживаться на второй части рамки и поворачиваться за счет этого.This first part of the frame may be a container lid or the container lid may be held on the second part of the frame and rotated thereby.

Рамка и емкость могут изготавливаться из разных материалов с различными коэффициентами теплового расширения. Так, например, для рамки может использоваться металл (алюминий или нержавеющая сталь), в то время как емкость изготавливается из пластмассы. Чтобы предотвратить деформацию частей лотка вследствие различных коэффициентов теплового расширения материалов, из которых они изготовлены, крышка и часть рамки предпочтительно фиксируются в неподвижном положении друг относительно друга в направлении продольной оси в одном единственном месте или участке. Это означает, что области крышки и части рамки, удаленные от этого единственного места или участка, могут смещаться друг относительно друга вследствие различных коэффициентов теплового расширения, не вызывая напряжений между двумя этими элементами.The frame and capacity can be made of different materials with different coefficients of thermal expansion. So, for example, metal (aluminum or stainless steel) can be used for the frame, while the container is made of plastic. To prevent deformation of the parts of the tray due to different coefficients of thermal expansion of the materials of which they are made, the cover and part of the frame are preferably fixed in a fixed position relative to each other in the direction of the longitudinal axis in one single place or section. This means that areas of the lid and parts of the frame that are remote from this single place or section can be displaced relative to each other due to different coefficients of thermal expansion without causing stresses between these two elements.

Предпочтительно для фиксации элементов в неподвижном состоянии в упомянутом месте или участке выступ крышки входит в выемку второй части рамки.Preferably, for fixing the elements in a stationary state in the aforementioned place or section, the lug protrusion enters the recess of the second part of the frame.

Во избежание ситуации, когда на одном конце второй части рамки возникают значительные смещения, обусловленные тепловым расширением, а на противоположном конце смещения отсутствуют или незначительны, это единственное место или участок предпочтительно располагаются по центру относительно продольной оси.In order to avoid the situation when significant displacements occur at one end of the second part of the frame due to thermal expansion and there are no or insignificant displacements at the opposite end, this is the only place or area that is preferably centered relative to the longitudinal axis.

Крышка предпочтительно может фиксироваться на второй части рамки.The cover can preferably be fixed on the second part of the frame.

Во избежание ситуации, когда противоположные свободные концы первой части рамки выгибаются под грузом емкости и более не могут обеспечить жесткое крепление емкости, предпочтительно по соседству с двумя свободными концами предусматривается по одному соединению с геометрическим замыканием между емкостью и первой частью рамки. Такое соединение с геометрическим замыканием может представлять собой, в частности, штифты (в частности насечные заклепки), вставленные в соосные отверстия емкости и первой части рамки.In order to avoid the situation when the opposite free ends of the first part of the frame are bent under the load of the container and can no longer provide rigid fastening of the container, preferably, in the vicinity of the two free ends, one connection is provided with a geometric circuit between the container and the first part of the frame. Such a geometrical connection can be, in particular, pins (in particular notched rivets) inserted into the coaxial openings of the container and the first part of the frame.

Чтобы упростить изготовление рамки, первая часть рамки предпочтительно составляется из длинной стяжки и двух скоб, присоединенных к оконечностям стяжки и образующих два угла рамки. Благодаря этому стяжка может быть изготовлена, например, из литого профиля, в то время как обе скобы, например, формуются под давлением из пластмассы или алюминия. Так, например, можно легко изготовить различные модели рамок под различную ширину двери.To simplify the manufacture of the frame, the first part of the frame is preferably composed of a long tie and two brackets attached to the ends of the tie and forming two corners of the frame. Due to this, the screed can be made, for example, from a cast profile, while both brackets, for example, are molded under pressure from plastic or aluminum. So, for example, you can easily make various models of frames for different door widths.

Кроме того, монтаж упрощается за счет того, что длинная стяжка и вторая часть рамки имеют одинаковое сечение. Таким образом, они могут быть изготовлены, в частности, из одного и того же литого профиля.In addition, installation is simplified due to the fact that the long screed and the second part of the frame have the same cross section. Thus, they can be made, in particular, from the same cast profile.

На крышке емкости может быть предусмотрен лоток, позволяющий безопасно хранить охлаждаемые продукты, в том числе и на емкости.A tray may be provided on the lid of the container to safely store refrigerated products, including on the container.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Прочие детали и преимущества изобретения вытекают из нижеследующего описания вариантов исполнения с учетом прилагаемых фигур. На фигурах изображено:Other details and advantages of the invention arise from the following description of embodiments taking into account the attached figures. The figures depict:

Фигура 1: перспективный вид двери холодильного аппарата с отсеком для масла согласно изобретению.Figure 1: perspective view of the door of the refrigerator with the oil compartment according to the invention.

Фигура 2: разнесенный план рамки отсека для масла.Figure 2: An exploded outline of the frame of the oil compartment.

Фигура 3: вертикальный разрез несущей направляющей, смонтированной на двери холодильного аппарата, а также вид сбоку установленного на несущую направляющую отсека для масла с частично открытой крышкой.Figure 3: vertical section of the carrier rail mounted on the door of the refrigerator, as well as a side view of the oil compartment mounted on the carrier rail with a partially open lid.

Фигура 4: разрез угла отсека для масла вдоль плоскости, обозначенной на фигуре 1 как IV.Figure 4: sectional view of the corner of the oil compartment along the plane indicated in figure 1 as IV.

Фигура 5: разрез верхнего края крышки, зафиксированной на второй части рамки.Figure 5: section of the upper edge of the cover fixed on the second part of the frame.

Фигура 6: горизонтальный разрез установленной на двери несущей направляющей, на которой подвешен отсек для масла и прочие элементы для хранения охлаждаемых продуктов.Figure 6: horizontal section of a carrier rail mounted on the door, on which a compartment for oil and other elements for storing refrigerated products are suspended.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 представлен перспективный вид внутренней стороны двери 1 холодильного аппарата. Дверь холодильного аппарата обычно выполняется в виде полого тела с жесткими внутренней и внешней стенками, заполненного изоляционным материалом. На внутренней стенке имеются две вертикальные канавки, в каждой из которых смонтировано по одной несущей направляющей 2 (подробно показано на фиг.6 и подробно поясняется в дальнейшем).Figure 1 presents a perspective view of the inner side of the door 1 of the refrigeration apparatus. The door of the refrigerator is usually made in the form of a hollow body with rigid internal and external walls filled with insulating material. On the inner wall there are two vertical grooves, in each of which one carrier rail 2 is mounted (shown in detail in FIG. 6 and explained in detail below).

На двух несущих направляющих 2 на различной высоте установлены рамки 3, 4, имеющие в целом прямоугольную форму. На самой нижней рамке 3 подвешена открытая кверху прямоугольная пластиковая емкость 5, причем бортик емкости 5 по периметру прилегает к верхней стороне рамки 3. Емкость 5 и рамка 3 вместе образуют лоток двери, который может использоваться, в частности для хранения бутылок.On two bearing guides 2 at different heights, frames 3, 4 are installed, having a generally rectangular shape. A rectangular plastic container 5, which is open up, is suspended on the bottom frame 3, and the rim of the container 5 is perimeter adjacent to the upper side of the frame 3. The container 5 and the frame 3 together form a door tray that can be used, in particular for storing bottles.

На второй, расположенной выше, рамке 3 не подвешено никакой емкости; она служит для страховки от опрокидывания бутылок, стоящих в расположенной ниже емкости 5.On the second, higher frame 3 no capacity is suspended; it serves as insurance against capsizing of bottles standing in the container below 5.

На расположенной еще выше рамке 3 снова подвешена емкость 6, высота которой меньше высоты емкости 5.On the frame 3 located even higher, the container 6 is again suspended, the height of which is less than the height of the container 5.

Рамка 4, расположенная выше всего на двери 1, имеет такой же вид, что и рамка 3, однако имеет несколько отличающуюся конструкцию. Она содержит первую часть 7 рамки, которая образует обе короткие стороны рамки 4 и обращенную к двери 1 продольную сторону и подвешена на несущих направляющих 2, и вторую часть 8 рамки, которая образует преобладающую часть продольной стороны рамки 4, обращенной в противоположную двери 1 сторону и соединяется с первой частью 1 рамки с возможностью поворота вокруг продольной оси 14.The frame 4, located above all on the door 1, has the same appearance as the frame 3, but has a slightly different design. It contains the first part 7 of the frame, which forms both short sides of the frame 4 and the longitudinal side facing the door 1 and is suspended on the bearing guides 2, and the second part 8 of the frame, which forms the predominant part of the longitudinal side of the frame 4, facing the opposite side of the door 1 and connected to the first part 1 of the frame with the possibility of rotation around the longitudinal axis 14.

На плане фиг.2 более подробно представлено строение рамок 3, 4. Каждая из этих рамок 3, 4 содержит две зеркально симметричные друг другу, отлитые под давлением боковые части 9, на каждой из которых расположено по адаптеру 10 для крепления на несущих направляющих 2. Посредством штифтов 11 или 12 боковые части 9 соединяются с продольной стяжкой 13 или со второй частью 8 рамки. Чтобы обеспечить возможность поворота второй части 8 рамки, штифты 12, которые соединяют ее с боковыми частями 9, в случае рамки 4 имеют круглое сечение и располагаются по оси 14. В отличие от этого штифты 11, установленные между продольной стяжкой 13 и боковыми частями 9, имеют не круглое сечение или же между продольной стяжкой 13 и каждой из боковых частей 9 предусмотрено по несколько штифтов, чтобы обеспечить соединение без возможности поворота. В конструкции рамки 3 штифты соединяют боковые части 9 с двумя продольными стяжками без возможности поворота.The plan of figure 2 shows in more detail the structure of the frames 3, 4. Each of these frames 3, 4 contains two mirror-symmetric to each other, injection molded side parts 9, each of which has an adapter 10 for mounting on the bearing guides 2. By means of pins 11 or 12, the side parts 9 are connected to the longitudinal coupler 13 or to the second part 8 of the frame. To enable rotation of the second part 8 of the frame, the pins 12 that connect it to the side parts 9, in the case of the frame 4, have a circular cross section and are located along the axis 14. In contrast, the pins 11 mounted between the longitudinal tie 13 and the side parts 9, have a non-circular cross-section or several pins are provided between the longitudinal screed 13 and each of the side parts 9 to provide a connection without the possibility of rotation. In the design of the frame 3, pins connect the side parts 9 with two longitudinal couplers without the possibility of rotation.

Боковые части 9, продольные стяжки 13 и вторая часть 8 рамки выполнены из нержавеющей стали или, предпочтительно, алюминия.The side parts 9, the longitudinal ties 13 and the second part 8 of the frame are made of stainless steel or, preferably, aluminum.

Емкость 15, подвешенная в рамке 4, имеет форму в целом прямоугольного ящика с открытой продольной стороной, которая может закрываться крышкой 16, закрепленной на второй части 8 рамки. Как показано на фиг.1, на верхней стороне емкости 15 сформирован пологий лоток 17, который служит легкодоступной поверхностью для хранения различных мелких продуктов.The container 15, suspended in the frame 4, has the form of a generally rectangular box with an open longitudinal side, which can be closed by a lid 16, mounted on the second part 8 of the frame. As shown in FIG. 1, a flat tray 17 is formed on the upper side of the container 15, which serves as an easily accessible surface for storing various small products.

Крышка 16 в закрытом положении, показанном на фиг.1, находится заподлицо с соседними частями стенок емкости 15. Чтобы было удобно открывать крышку, на ее нижнем краю предусматривается показанный на фиг.3 буртик 18, который в закрытом положении крышки 16 достигает дна емкости 15, так что за него можно удобно взяться для поднятия крышки 16.The lid 16 in the closed position shown in FIG. 1 is flush with the adjacent parts of the walls of the container 15. In order to conveniently open the lid, a flange 18 shown in FIG. 3 is provided at its lower edge, which in the closed position of the cover 16 reaches the bottom of the container 15 so that you can comfortably grasp it to raise the cover 16.

Аналогично емкости 5, емкость 15 на своей верхней кромке имеет бортик 19, однако он прилегает только к первой части 7 рамки и не прилегает ко второй части 8 рамки. Как показано на фиг.4, в бортике 19 и в боковых частях 9 по соседству с каждой из свободных оконечностей боковой части 9, поддерживающих вторую часть 8 рамки, выполнены отверстия 20, 21, в каждое из которых вставлена насечная заклепка, показанная в упрощенном виде. Крылья 23 стержня заклепки, упруго расставляющиеся после прохождения отверстий 20, 21, фиксируют заклепку 22. Заклепка, благодаря упругому действию своего стержня, не позволяет свободным оконечностям боковых частей 9 с течением времени выгибаться вследствие различия коэффициентов теплового расширения металлической части 7 рамки, с одной стороны, и пластиковой емкости 15, с другой стороны. Таким образом, обеспечивается стабильность формы первой части 7 рамки и надежное крепление емкости 15 в течение длительного времени.Similarly to the container 5, the container 15 has a rim 19 at its upper edge, however, it is adjacent only to the first part 7 of the frame and does not fit to the second part 8 of the frame. As shown in FIG. 4, holes 20, 21 are made in the flange 19 and in the side parts 9 adjacent to each of the free ends of the side part 9 supporting the second frame part 8, in each of which a notched rivet is inserted, shown in a simplified form . The wings 23 of the rivet rod, elastically spaced after passing the holes 20, 21, fix the rivet 22. The rivet, due to the elastic action of its rod, does not allow the free ends of the side parts 9 to bend over time due to the difference in the thermal expansion coefficients of the metal part 7 of the frame, on the one hand , and a plastic container 15, on the other hand. This ensures the stability of the shape of the first part 7 of the frame and the reliable fastening of the container 15 for a long time.

На фиг.5 представлен разрез второй части 8 рамки и верхней части закрепленной на ней крышки 16. Часть 8 рамки, выполненная из литого профиля, на своей внутренней, обращенной к крышке 16 стороне имеет две канавки 24, 25, каждая из которых имеет вырез на верхней стороне. Бортик 26, образованный на верхней кромке крышки 16, снабжен направленным вверх крючком 27 и (см. перспективу на фигуре 5), может вводиться в канавку 24 наискось по направлению справа вверх. Если после зацепления крючка 27 за канавку 24 повернуть крышку против часовой стрелки, то крючок 27 зацепится за вырез канавки 24, а крючки 28, расположенные под бортиком 26 и отстоящие от крышки 16, встретятся со скосом 29 канавки 25, вследствие чего они будут эластично отклонены, чтобы в итоге зацепиться за вырез канавки 25.Figure 5 shows a section of the second part 8 of the frame and the upper part of the cover 16 fixed on it. Part 8 of the frame, made of a cast profile, has two grooves 24, 25 on each side facing the cover 16, each of which has a cutout top side. The flange 26, formed on the upper edge of the lid 16, is provided with an upward hook 27 and (see perspective in FIG. 5), can be inserted obliquely into the groove 24 in the upward right direction. If, after the hook 27 is hooked into the groove 24, the lid is turned counterclockwise, the hook 27 will catch the groove 24 cut out, and the hooks 28 located under the bead 26 and spaced from the cover 16 will meet with the bevel 29 of the groove 25, as a result of which they will be elastically deflected to catch on the groove cutout 25.

Чтобы неподвижно зафиксировать крышку 16 на части 8 рамки, в том числе и в продольном направлении, в части 8 рамки по центру выполняется отверстие 30, обозначенное на фигуре 5 пунктирным контуром. В это отверстие 30 входит отдельный шип 31 крышки 16. В случае колебаний температуры области крышки 16 и части 8 рамки, расположенные по бокам от шипа 31 и отверстия 30, могут свободно перемещаться относительно друг друга. Поэтому не образуются внутренние напряжения, которые могли бы привести к деформации крышки 16.In order to fix the cover 16 on the frame part 8, including in the longitudinal direction, in the center part 8 of the frame, a hole 30 is made, indicated by a dashed outline in FIG. 5. A separate stud 31 of the cover 16 enters this hole 30. In the event of temperature fluctuations, the areas of the cover 16 and the frame part 8 located on the sides of the stud 31 and the holes 30 can move freely relative to each other. Therefore, internal stresses that could lead to deformation of the cover 16 are not formed.

На фигуре 6 представлен горизонтальный разрез несущей направляющей 2 и части внутренней стенки двери 1, на которой эта направляющая смонтирована путем погружения в канавку. Внешний профиль 40 несущей направляющей 2 в данном случае имеет две параллельные боковые стенки 41, соединяющиеся друг с другом поперечной перемычкой 42 таким образом, что сечение профиля имеет Н-образную форму. В поперечной перемычке 42 через равные промежутки выполнены прорези 9, предназначенные для зацепления крючка адаптера 10, не показанного на фигуре 6. Поперечная перемычка 42 образует дно канавки 43, открытой со стороны внутренней полости и снабженной вырезом. Вторая канавка 44 с вырезом предусмотрена на стороне поперечной перемычки 42, входящей в дверь 1.The figure 6 presents a horizontal section of the bearing guide 2 and part of the inner wall of the door 1, on which this guide is mounted by immersion in the groove. The outer profile 40 of the carrier rail 2 in this case has two parallel side walls 41, connected to each other by a transverse jumper 42 so that the section of the profile is H-shaped. In the transverse jumper 42, slots 9 are provided at equal intervals to engage the hook of the adapter 10, not shown in FIG. 6. The transverse jumper 42 forms the bottom of the groove 43, which is open from the side of the internal cavity and provided with a cutout. A second notch groove 44 is provided on the side of the transverse jumper 42 entering the door 1.

Впуск 45 канавки 44 имеет ширину, позволяющую пройти стержню, но не головке крепежного винта 50. Лишь местами во впуске 45 образованы расширения 46 (обозначенные на фиг.6 пунктирными линиями), которые достаточно широки для того, чтобы пропустить и головку винта. Благодаря этому можно смонтировать несущую направляющую 2 на двери 1, причем сначала на двери 1 устанавливаются винты 50 в соответствии с расширениями 46, затем направляющая 2 устанавливается в канавку двери таким образом, что головки винтов проходят через расширения 46, после чего несущая направляющая 2 сдвигается по канавке в продольном направлении, в результате чего головки винтов попадают в канавку 44.The inlet 45 of the groove 44 has a width that allows the shaft to pass, but not the head of the fixing screw 50. Only in places in the inlet 45 are the extensions 46 (indicated by dashed lines in FIG. 6) that are wide enough to allow the screw head to pass. Due to this, it is possible to mount the bearing guide 2 on the door 1, and first, screws 50 are installed on the door 1 in accordance with the extensions 46, then the guide 2 is installed in the door groove so that the screw heads pass through the extensions 46, after which the bearing guide 2 is moved along the groove in the longitudinal direction, as a result of which the screw heads fall into the groove 44.

На двух боковых стенках 41 имеется пара противоположных шлицев, в которые вводится узкая планка 47 с возможностью перемещения по вертикали. Планка 47 делит внутреннее пространство канавки 44 на заднюю область, в которую попадают головки винтов 50, и переднюю область, в которую входят крючки адаптера 10, прошедшие сквозь прорези 33.On the two side walls 41 there is a pair of opposing slots into which a narrow bar 47 is inserted with the possibility of moving vertically. The bar 47 divides the interior of the groove 44 into a rear region into which the screw heads 50 fall and a front region into which the hooks of the adapter 10 pass through the slots 33.

Планка 47 снабжена множеством отверстий 48, которые, когда планка 47 утоплена, располагаются немного ниже прорезей 33 поперечной перемычки 42 и потому не видны снаружи. Тем не менее, планка 47 может подниматься в положение, в котором отверстия 48 будут совпадать с соответствующими прорезями 33, и через прорезь 33 и соответствующее отверстие 48 будет доступна для инструмента головка расположенного ниже винта 50, благодаря чему можно будет закрепить несущую направляющую 2 на двери 1 или снять ее с двери. В нормальном режиме эксплуатации холодильного аппарата над винтами 50 располагаются закрытые области планки 47, так что ни один из винтов не виден.The bar 47 is provided with a plurality of holes 48, which, when the bar 47 is recessed, are located slightly below the slots 33 of the transverse bridge 42 and therefore are not visible from the outside. However, the bar 47 can be raised to a position in which the holes 48 will coincide with the corresponding slots 33, and through the slot 33 and the corresponding hole 48, the head of the screw below 50 will be accessible for the tool, so that the bearing guide 2 can be secured to the door 1 or remove it from the door. In the normal operating mode of the refrigeration apparatus, closed areas of the bar 47 are located above the screws 50, so that none of the screws are visible.

Согласно фиг.3 каждый из адаптеров 10 содержит направляющую деталь 34 Т-образного сечения, которая состоит из поперечины 35, прилегающей к несущей направляющей 2 снаружи, и ребра 36, выступающего из поперечины 35 по ее центру и входящего в канавку 43 (с вырезом) несущей направляющей 2. На верхнем конце ребра 36 сформированы выступающие в противоположные стороны шипы 37, каждый из которых входит в вырезы 39 канавки 43. От нижнего конца ребра 36 выступает крючок 38, который входит в прорезь 33, выполненную на дне канавки 43.According to figure 3, each of the adapters 10 contains a guide piece 34 of a T-shaped section, which consists of a cross member 35 adjacent to the supporting guide 2 from the outside, and a rib 36 protruding from the cross member 35 in its center and entering the groove 43 (with a cut) bearing guide 2. At the upper end of the rib 36, spikes 37 protruding in opposite directions are formed, each of which enters the cutouts 39 of the groove 43. A hook 38 protrudes from the lower end of the rib 36, which enters the slot 33 made at the bottom of the groove 43.

Чтобы изменить высоту установки рамки 4, достаточно повернуть ее против часовой стрелки (см. фигуру 3), в результате чего два крючка 38 высвободятся из прорезей 33 обеих направляющих 2, в то время как шипы 37 останутся в зацеплении с вырезами 39 канавок 43. Если выполнить поворот таким образом, чтобы, по меньшей мере, крючки 38 не вышли из канавок 43, то, благодаря жесткому соединению адаптеров 10 с рамкой 4, нельзя будет поднять или опустить один из адаптеров 10 заметно сильнее другого. Таким образом, практически исключается перекашивание рамки 4 при изменении высоты ее установки.To change the installation height of the frame 4, it is enough to turn it counterclockwise (see figure 3), as a result of which the two hooks 38 will be released from the slots 33 of both guides 2, while the spikes 37 will remain engaged with the cutouts 39 of the grooves 43. If turn so that at least the hooks 38 do not come out of the grooves 43, then, due to the rigid connection of the adapters 10 with the frame 4, it will not be possible to raise or lower one of the adapters 10 much stronger than the other. Thus, the distortion of the frame 4 when changing the height of its installation is practically eliminated.

Как показано на фигуре 3, шипы 37 могут иметь сечение, отличающееся от круглого. Можно удлинить шипы 37 в вертикальном направлении настолько, что они будут ограничивать свободу поворота блока рамки 4 и несущих кронштейнов 10 до такой степени, что крючки 38 более не смогут выйти из зацепления с канавками 43. С той же целью можно было бы предусмотреть несколько шипов, расположенных на одной стороне ребра 36, или переставляемые по высоте относительно друг друга шипы на противоположных сторонах, как показано пунктирным контуром 37' на фигуре 6.As shown in figure 3, the spikes 37 may have a cross-section that differs from round. It is possible to extend the spikes 37 in a vertical direction so that they will limit the freedom of rotation of the frame block 4 and the supporting brackets 10 to such an extent that the hooks 38 can no longer disengage from the grooves 43. For this purpose, several spikes could be provided, ribs 36 located on one side, or spikes rearranged in height relative to each other on opposite sides, as shown by the dashed outline 37 ′ in FIG. 6.

Claims

1. Tray for the refrigerator door with a four-sided frame (4) fixed to the door (1) of the refrigerator and a container (15) installed in the frame (4), characterized in that the frame (4) is divided into the first part (7) of the frame, forming at least three sides of the frame (4), and the second part (8) of the frame, which forms at least one part of the fourth side of the frame (4) and is connected to the first part (7) of the frame with the possibility of rotation around the longitudinal axis (14).

2. The tray according to claim 1, characterized in that the lid (16) of the container (15) is held on the second part (8) of the frame.

3. The tray according to claim 2, characterized in that the cover (16) and part (8) of the frame are preferably fixed relative to each other in the direction of the longitudinal axis (14) in at least one section (30, 31).

4. The tray according to claim 3, characterized in that in one section (30, 31) the protrusion of the lid (16) enters the recess of the second part (8) of the frame.

5. The tray according to claim 3 or 4, characterized in that at least one section (30, 31) is located in the center relative to the longitudinal axis (14).

6. The tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover (16) is made with the possibility of fixing on the second part (8) of the frame.

7. The tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the vicinity of the two free ends of the first part (7) of the frame, one connection (20-23) is provided with a power circuit between the container (15) and the first part (7 ) framework.

8. A tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first part (7) of the frame is composed of a long screed (13) and two brackets (9) attached to the ends of the screed (13) and forming two corners of the frame (4 )

9. The tray according to claim 8, characterized in that the long screed (13) and the second part (8) of the frame have the same cross section.

10. Tray according to one of claims 1 to 4 and 9, characterized in that a tray (17) is formed on the lid of the container (15).