RU2450279C2 - Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft - Google Patents

Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft Download PDF

Info

Publication number
RU2450279C2
RU2450279C2 RU2010123655/28A RU2010123655A RU2450279C2 RU 2450279 C2 RU2450279 C2 RU 2450279C2 RU 2010123655/28 A RU2010123655/28 A RU 2010123655/28A RU 2010123655 A RU2010123655 A RU 2010123655A RU 2450279 C2 RU2450279 C2 RU 2450279C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
relay
test device
control system
voltage
control
Prior art date
Application number
RU2010123655/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010123655A (en
Inventor
Свен КНОП (DE)
Свен КНОП
Original Assignee
Эйрбас Оперэйшнз Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эйрбас Оперэйшнз Гмбх filed Critical Эйрбас Оперэйшнз Гмбх
Priority to RU2010123655/28A priority Critical patent/RU2450279C2/en
Publication of RU2010123655A publication Critical patent/RU2010123655A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2450279C2 publication Critical patent/RU2450279C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Testing Electric Properties And Detecting Electric Faults (AREA)

Abstract

FIELD: physics.
SUBSTANCE: test device has at least one pilot relay (52, 54) for connection with the relay socket of the flight control system when checking signal lines of the flight control system, and at least one indicator (60, 70, 80, 90) which is electrically connected to at least one pilot relay (52, 54) for indicating whether voltage applied to the pilot relay (52, 54) is greater than or equal to a predetermined voltage. The disclosed method involves operations for connecting at least one pilot relay (52, 54) of the test device (1) instead of the operating relay to the relay socket of the flight control system, applying voltage to at least one pilot relay (52, 54) and determining whether voltage applied to at least one pilot relay (52, 54) is greater than or equal to a predetermined voltage.
EFFECT: easier checking.
12 cl, 2 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к испытательному устройству, к его применению и к способу проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора (trimmable horizontal stabilizer, THS) воздушного судна.The present invention relates to a test device, its use, and to a method for checking the signal lines of a flight control system that controls the operation of the trimmable horizontal stabilizer (THS) of an aircraft.

Уровень техникиState of the art

Двигатель, ответственный за приведение в действие триммируемого горизонтального стабилизатора (THS) на борту воздушного судна, не должен запускаться при определенных обстоятельствах, даже несмотря, например, на подачу пилотом в кабине воздушного судна управляющего сигнала, который в иных условиях вызвал бы запуск двигателя THS. Такие особые обстоятельства включают летные ситуации, при которых запуск двигателя THS оказал бы негативное или даже катастрофическое влияние на безопасность полета воздушного судна.The engine responsible for actuating the trimmed horizontal stabilizer (THS) on board the aircraft must not start under certain circumstances, even if, for example, a pilot sends a control signal in the aircraft cockpit that would otherwise trigger the THS engine. Such special circumstances include flight situations in which starting the THS engine would have a negative or even catastrophic effect on aircraft safety.

Двигателем THS обычно управляет радиоэлектронный блок или система управления полетом, которая содержит два реле (реле 51СЕ и реле 52СЕ), и в зависимости от напряжения (обычно 28 В), приложенного к управляющим контактам (контакты обмотки) каждого из двух реле, запуск двигателя THS блокируется даже в том случае, когда управляющие сигналы передаются, например, из кабины воздушного судна через радиоэлектронный блок на оба реле. Таким образом, в зависимости от напряжения, приложенного к управляющим контактам двух реле, двигатель THS не может быть запущен независимо от любых других управляющих сигналов, присутствующих в радиоэлектронном блоке.The THS engine is usually controlled by a radio-electronic unit or flight control system that contains two relays (relay 51CE and relay 52CE), and depending on the voltage (usually 28 V) applied to the control contacts (winding contacts) of each of the two relays, starting the THS engine blocked even when control signals are transmitted, for example, from the cockpit of an aircraft through an electronic unit to both relays. Thus, depending on the voltage applied to the control contacts of the two relays, the THS motor cannot be started independently of any other control signals present in the electronic unit.

Безопасность полета всегда была и остается фактором первостепенного значения. Поэтому приходится часто проводить техническое обслуживание и контрольные испытания воздушных судов. Одно из таких испытаний включает тестирование электронной управляющей инфраструктуры системы управления полетом, которая обеспечивает управление двигателем THS. Цель таких проверок заключается, в частности, в том, чтобы определить наличие определенного напряжения на управляющих контактах двух реле, содержащихся в радиоэлектронном блоке, который обеспечивает управление двигателем THS. Таким образом, в случае успешного завершения указанных испытаний можно гарантировать, что запуск двигателя THS будет заблокирован в ситуациях, когда он мог бы оказать негативное воздействие на безопасность полета.Flight safety has always been and remains a factor of paramount importance. Therefore, it is often necessary to carry out maintenance and control tests of aircraft. One such test involves testing the electronic control infrastructure of a flight control system that provides THS engine control. The purpose of such checks is, in particular, to determine the presence of a certain voltage on the control contacts of two relays contained in the electronic unit, which provides control of the THS engine. Thus, in the event of the successful completion of these tests, it can be guaranteed that the start of the THS engine will be blocked in situations where it could have a negative impact on flight safety.

Во время наземных испытаний воздушного судна для моделирования предварительно определенных летных ситуаций в электронной системе управления полетом и для двойного контроля функционирования компонентов системы управления полетом в соответствии с техническими условиями используют так называемую систему ESAO (Environmentally Sustainable Airport Operation, экологически сбалансированная эксплуатация аэропорта). Система ESAO генерирует управляющие сигналы, которые затем передаются по токопроводам системы управления полетом на двигатель THS. На основе моделирующих сигналов, которые вырабатывает система ESAO, проверяют правильность обработки моделирующих сигналов системой управления полетом и их преобразование в соответствующие управляющие сигналы для приложения соответствующих напряжений, например, к двум реле 51СЕ и 52СЕ, ответственным за управление двигателем THS.During ground tests of the aircraft, the so-called Environmentally Sustainable Airport Operation (ESAO) system is used to simulate predefined flight situations in the electronic flight control system and to double-check the operation of the components of the flight control system in accordance with the technical specifications. The ESAO system generates control signals, which are then transmitted through the conductors of the flight control system to the THS engine. On the basis of the modeling signals that the ESAO system generates, they verify the correctness of the processing of the modeling signals by the flight control system and their conversion into the corresponding control signals to apply the corresponding voltages, for example, to two relays 51CE and 52CE, responsible for controlling the THS engine.

В частности, для полетных ситуаций, которые требуют блокирования запуска двигателя THS, система ESAO генерирует моделирующие сигналы, вследствие поступления которых к реле 51СЕ и реле 52СЕ прикладывается напряжение для того, чтобы гарантировать невозможность запуска двигателя THS независимо от каких-либо иных управляющих сигналов, которые могут быть генерированы на борту воздушного судна.In particular, for flight situations that require THS engine start blocking, the ESAO system generates simulation signals, as a result of which voltage is applied to relay 51CE and relay 52CE to ensure that the THS engine cannot be started, regardless of any other control signals that can be generated on board an aircraft.

До настоящего времени напряжение, прикладываемое к реле 51СЕ и 52СЕ (28 Вольт), приходилось измерять вручную. Для этой цели первый оператор при помощи системы ESAO моделировал различные полетные ситуации, а второй оператор, общающийся с первым оператором при помощи системы радиосвязи, должен был находиться в непосредственной близости к реле 51СЕ и 52СЕ, чтобы убедиться в том, что в зависимости от смоделированных полетных ситуаций напряжение, приложенное к двум реле 51СЕ и 52СЕ, находится в пределах определенного диапазона. Поэтому такие контрольные испытания были достаточно трудоемкими и дорогостоящими.Until now, the voltage applied to the 51CE and 52CE relays (28 Volts) had to be measured manually. For this purpose, the first operator using the ESAO system simulated various flight situations, and the second operator communicating with the first operator using the radio communication system had to be in close proximity to the 51CE and 52CE relays to make sure that depending on the simulated flight In situations, the voltage applied to the two relays 51CE and 52CE is within a certain range. Therefore, such control tests were quite laborious and expensive.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Таким образом, задачей настоящего изобретения является обеспечение испытательного устройства, которое значительно упрощает проведение наземных испытаний воздушного судна, в частности наземных испытаний, в ходе которых осуществляется тестирование управляющих логических схем, которые управляют двигателем THS.Thus, it is an object of the present invention to provide a test device that greatly simplifies ground testing of an aircraft, in particular ground testing, during which control logic circuits that control a THS engine are tested.

Эта и другие задачи решены при помощи испытательного устройства для проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора (trimmable horizontal stabilizer, THS) воздушного судна, причем система управления полетом содержит по меньшей мере одно реле, установленное в соответствующее гнездо реле. Испытательное устройство содержит, по меньшей мере, одно контрольное реле, предназначенное для соединения с гнездом реле при проверке сигнальных линий системы управления полетом, и, по меньшей мере, один индикатор, электрически соединенный с, по меньшей мере, одним контрольным реле для того, чтобы указывать, является ли напряжение, приложенное к, по меньшей мере, одному контрольному реле, большим, чем предварительно установленное напряжение, или равным ему.This and other tasks are accomplished with a test device for checking the signal lines of a flight control system that monitors the operation of the trimmable horizontal stabilizer (THS) engine of an aircraft, the flight control system comprising at least one relay installed in the corresponding relay socket. The test device comprises at least one control relay for connecting to the relay socket when checking the signal lines of the flight control system, and at least one indicator that is electrically connected to at least one control relay so that indicate whether the voltage applied to at least one monitoring relay is greater than or equal to a predetermined voltage.

При помощи испытательного устройства согласно изобретению наземные испытания воздушного судна, в частности испытания, связанные с управлением двигателем THS, может проводить только один оператор. Оператор может запускать систему ESAO для подачи моделирующих сигналов на реле, содержащихся в системе управления двигателем THS, и в то же время проводить тестирование системы управления двигателем THS. Для этой цели оператор вынимает два рабочих реле (51СЕ и 52СЕ) из соответствующих гнезд реле и вставляет в эти гнезда заглушки, которые электрически соединены с контрольными реле испытательного устройства. Таким образом, проводятся испытания не самих рабочих реле, а компонентов и управляющих логических схем, установленных перед указанными двумя рабочими реле. Индикатор испытательного устройства незамедлительно показывает оператору, приложено ли соответствующее напряжение к управляющим контактам контрольного реле. Таким образом, оператор может проверить, будет ли рабочее реле прерывать протекание тока к двигателю THS в тех полетных ситуациях, когда запуск двигателя THS должен быть заблокирован.With the test device according to the invention, only one operator can carry out ground tests of an aircraft, in particular tests related to THS engine control. The operator can start the ESAO system to provide simulation signals to the relays contained in the THS engine control system, and at the same time test the THS engine control system. For this purpose, the operator removes two working relays (51CE and 52CE) from the corresponding relay sockets and inserts plugs into these sockets that are electrically connected to the control relays of the test device. Thus, the tests are carried out not of the working relays themselves, but of the components and control logic circuits installed before the two working relays. The indicator of the test device immediately shows the operator whether the corresponding voltage is applied to the control contacts of the monitoring relay. Thus, the operator can check whether the working relay will interrupt the flow of current to the THS engine in those flight situations when the THS engine start must be blocked.

Испытательное устройство согласно изобретению предпочтительно содержит первый индикатор и второй индикатор, при этом первый индикатор показывает, является ли напряжение, приложенное к контрольному реле, большим, чем предварительно установленное напряжение, или равным ему, а второй индикатор показывает, является ли это напряжение меньшим, чем предварительно установленное напряжение. Таким образом, в зависимости от активности первого или второго индикатора оператор незамедлительно узнает, будет ли напряжение, приложенное к рабочему реле, достаточным для блокирования запуска двигателя THS.The test device according to the invention preferably comprises a first indicator and a second indicator, wherein the first indicator shows whether the voltage applied to the monitoring relay is greater than or equal to a predetermined voltage, and the second indicator indicates whether this voltage is less than preset voltage. Thus, depending on the activity of the first or second indicator, the operator will immediately find out whether the voltage applied to the working relay is sufficient to block the start of the THS engine.

В другом предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения испытательное устройство содержит первое контрольное реле и второе контрольное реле. При этом первое контрольное реле и второе контрольное реле электрически соединены со своими собственными первым и вторым индикаторами, т.е. первое контрольное реле соединено с первым и вторым индикаторами, и второе контрольное реле электрически соединено с первым и вторым индикаторами. Таким образом, для каждого контрольного реле предусмотрено по два индикатора для того, чтобы показывать, приложено ли правильное напряжение к каждому из контрольных реле, и является ли приложенное напряжение большим, чем предварительно установленное напряжение, или равным ему.In another preferred embodiment of the present invention, the test device comprises a first monitoring relay and a second monitoring relay. In this case, the first monitoring relay and the second monitoring relay are electrically connected to their own first and second indicators, i.e. the first monitoring relay is connected to the first and second indicators, and the second monitoring relay is electrically connected to the first and second indicators. Thus, for each control relay, two indicators are provided in order to indicate whether the correct voltage is applied to each of the control relays, and whether the applied voltage is greater than or equal to the preset voltage.

Каждый индикатор испытательного устройства для гнезд реле согласно настоящему изобретению предпочтительно выдает визуальный сигнал. Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения каждый индикатор представляет собой светоизлучающий диод. Для того чтобы различать отказ и положительный результат наземного испытания логических схем, которые управляют двигателем THS, светоизлучающие диоды излучают свет различного цвета. При этом оператор может сразу установить, соответствуют ли компоненты радиоэлектронного блока, установленные перед рабочим реле, требованиям технических условий.Each indicator of the relay socket test apparatus of the present invention preferably provides a visual signal. According to a preferred embodiment of the present invention, each indicator is a light emitting diode. In order to distinguish between the failure and the positive result of a ground test of the logic circuits that control the THS engine, light emitting diodes emit light of different colors. In this case, the operator can immediately establish whether the components of the electronic unit installed in front of the working relay comply with the technical requirements.

Испытательное устройство согласно изобретению предпочтительно содержит заглушку контрольного реле, которую устанавливают в гнездо реле системы управления полетом, подлежащей испытанию. Таким образом, рабочие реле 51СЕ и 52СЕ можно легко заменить, установив две заглушки контрольных реле в соответствующие гнезда реле, при этом испытательное устройство сразу же покажет, обеспечивает ли напряжение, приложенное к контрольным реле, блокирование запуска двигателя THS в предварительно определенных летных ситуациях.The test device according to the invention preferably comprises a monitoring relay plug which is installed in the relay socket of the flight control system to be tested. Thus, the 51SE and 52CE working relays can be easily replaced by installing two plugs of the monitoring relays in the corresponding relay sockets, and the test device will immediately show whether the voltage applied to the monitoring relays blocks the starting of the THS engine in predefined flight situations.

Предварительно установленное напряжение, которое должно быть приложено к управляющим контактам гнезд реле для блокирования запуска двигателя THS в определенных летных ситуациях, предпочтительно составляет 28 Вольт.The pre-set voltage, which must be applied to the control contacts of the relay sockets to block the starting of the THS engine in certain flight situations, is preferably 28 volts.

Другим аспектом изобретения является применение вышеописанного испытательного устройства для проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора (trimmable horizontal stabilizer, THS) воздушного судна.Another aspect of the invention is the use of the test device described above for checking the signal lines of a flight control system that monitors the engine's trimmable horizontal stabilizer (THS) of an aircraft.

Еще одним аспектом изобретения является способ проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора воздушного судна, при этом указанная система управления полетом содержит, по меньшей мере, одно реле, установленное в соответствующем гнезде реле. Способ согласно изобретению включает операции, на которых соединяют, по меньшей мере, одно контрольное реле испытательного устройства вместо, по меньшей мере, одного реле системы управления полетом с гнездом реле системы управления полетом, прикладывают напряжение к указанному, по меньшей мере, одному контрольному реле и определяют, является ли напряжение, приложенное к указанному контрольному реле, большим, чем предварительно установленное напряжение, или равным ему.Another aspect of the invention is a method for checking the signal lines of a flight control system that controls the operation of the trimmed horizontal stabilizer aircraft engine, said flight control system comprising at least one relay mounted in a corresponding relay socket. The method according to the invention includes operations in which at least one control relay of the test device is connected, instead of at least one relay of the flight control system with a relay socket of the flight control system, voltage is applied to said at least one control relay and determining whether the voltage applied to the specified monitoring relay is greater than or equal to the predetermined voltage.

Для приложения напряжения, по меньшей мере, к одному контрольному реле предпочтительно используют систему ESAO.To apply voltage to at least one monitoring relay, an ESAO system is preferably used.

Согласно предпочтительному варианту осуществления способ включает операцию, на которой одновременно определяют, являются ли напряжения, приложенные к двум контрольным реле, которые установлены в два соответствующих соединенных последовательно гнезда реле системы управления полетом, равными или большими, чем предварительно заданное напряжение.According to a preferred embodiment, the method includes an operation in which it is simultaneously determined whether the voltages applied to the two monitoring relays that are installed in two corresponding flight control relay relays in series are equal to or greater than the predetermined voltage.

Другие характеристики и достоинства изобретения являются очевидными из приведенного далее подробного описания предпочтительного варианта осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи.Other characteristics and advantages of the invention are apparent from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1 - схематический вид в перспективе испытательного устройства с гнездами реле согласно настоящему изобретению.Figure 1 is a schematic perspective view of a test device with relay sockets according to the present invention.

Фиг.2 - принципиальная электрическая схема испытательного устройства с гнездами реле, показанного на Фиг.1.Figure 2 is a circuit diagram of a test device with relay sockets shown in Figure 1.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На Фиг.1 показан предпочтительный вариант осуществления испытательного устройства согласно изобретению. Испытательное устройство 1 особенно пригодно для проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора (THS) воздушного судна. Более конкретно, испытательное устройство 1 согласно изобретению особенно пригодно для использования с целью проверки компонентов, сигнальных линий, терминалов и т.п. системы управления полетом, расположенных перед двигателем THS, во время наземных испытаний воздушного судна при использовании системы ESAO, которая способна моделировать различные полетные ситуации.1 shows a preferred embodiment of a test device according to the invention. Test device 1 is particularly suitable for testing the signal lines of a flight control system monitoring the operation of the trimmed horizontal stabilizer (THS) engine of an aircraft. More specifically, the test device 1 according to the invention is particularly suitable for use to test components, signal lines, terminals, and the like. flight control systems located in front of the THS engine during ground tests of the aircraft using the ESAO system, which is capable of simulating various flight situations.

Испытательное устройство 1 содержит две заглушки 10, 20, которые вставляют в соответствующие гнезда реле (не показаны), заменяя тем самым рабочие реле, в частности 51СЕ и 52СЕ, радиоэлектронного блока. Заглушки 10, 20 соединены с корпусом 50 испытательного устройства при помощи кабеля 30. Кабель 30 может иметь любую длину, в частности длину 10 метров, для того, чтобы увеличить степень свободы пользования испытательным устройством.The test device 1 contains two plugs 10, 20, which are inserted into the corresponding relay sockets (not shown), thereby replacing the working relays, in particular 51CE and 52CE, of the electronic unit. The plugs 10, 20 are connected to the housing 50 of the test device using cable 30. Cable 30 can be of any length, in particular 10 meters, in order to increase the degree of freedom of use of the test device.

Как можно видеть на Фиг.1, в корпусе 50 установлены индикаторы, в частности светоизлучающие диоды 60, 70, 80, 90. В предпочтительном варианте осуществления светоизлучающие диоды 60, 80 и светоизлучающие диоды 70, 90 имеют излучение различных цветов, в частности красного и зеленого. Во время работы испытательного устройства 1 светоизлучающие диоды 60, 80 и светоизлучающие диоды 70, 90 указывают, является ли напряжение, приложенное к сигнальным линиям системы управления полетом, равным предварительно установленному напряжению. Если это напряжение равно предварительно установленному напряжению, светоизлучающие диоды 60, 80 будут активными, в то время как светоизлучающие диоды 70, 90 будут активными, если напряжение меньше, чем предварительно установленное напряжение.As can be seen in FIG. 1, indicators are installed in the housing 50, in particular light emitting diodes 60, 70, 80, 90. In a preferred embodiment, the light emitting diodes 60, 80 and the light emitting diodes 70, 90 have radiation of various colors, in particular red and green. During operation of the test device 1, the light emitting diodes 60, 80 and the light emitting diodes 70, 90 indicate whether the voltage applied to the signal lines of the flight control system is equal to a predetermined voltage. If this voltage is equal to the preset voltage, the light emitting diodes 60, 80 will be active, while the light emitting diodes 70, 90 will be active if the voltage is less than the preset voltage.

На Фиг.2 представлена принципиальная схема электрических соединений испытательного устройства 1 с Фиг.1. Одинаковыми ссылочными номерами обозначены идентичные или аналогичные компоненты испытательного устройства, показанного на Фиг.1.Figure 2 presents a schematic diagram of the electrical connections of the test device 1 of Figure 1. The same reference numbers denote identical or similar components of the test device shown in Fig.1.

В корпусе 50 испытательного устройства установлены два контрольных реле 52, 54, каждое из которых электрически соединено токопроводами с заглушками 10, 20. Х1, Х2 означают управляющие контакты (контакты обмотки) контрольных реле 52, 54, а А2, A3 - контакты якоря контрольных реле 52, 54. Кроме того, светоизлучающие диоды 60, 70 и 80, 90 соединены с соответствующими токопроводами, проходящими между заглушками 10, 20 и контрольными реле 52, 54. В частности, светоизлучающие диоды 60, 80 соединяются с соответствующими токопроводами управляющих контактов Х1 и Х2, в то время как светоизлучающие диоды 70, 90 соединяются с токопроводами контактов А2 и A3 якоря контрольных реле 52, 54.Two control relays 52, 54 are installed in the housing 50 of the test device, each of which is electrically connected by current conductors with plugs 10, 20. X1, X2 mean control contacts (winding contacts) of the control relays 52, 54, and A2, A3 are the contacts of the control relay armature 52, 54. In addition, the light emitting diodes 60, 70 and 80, 90 are connected to the respective conductors passing between the plugs 10, 20 and the control relays 52, 54. In particular, the light emitting diodes 60, 80 are connected to the corresponding conductors of the control contacts X1 and X2 while ak light emitting diodes 70, 90 connected to conductive contacts A2 and A3 armature control relays 52, 54.

Если заглушки 10, 20 вставлены в соответствующие гнезда реле радиоэлектронного блока и напряжение, приложенное системой ESAO через радиоэлектронный блок к контактам Х1, Х2 (Х2 - заземленный контакт), равно или больше, чем предварительно установленное напряжение, светоизлучающие диоды 60, 80 будут активными. Иными словами, светоизлучающие диоды 60, 80 будут излучать свет в том случае, если напряжение, приложенное к контактам Х1 и Х2, равно или больше 28 В. В этой ситуации светоизлучающие диоды 70, 90 будут неактивными, поскольку контакты А2, A3 не замкнуты контрольными реле 52, 54. Однако, если напряжение, приложенное к контактам Х1 и Х2, меньше 28 В, контрольные реле замкнут контакты А2, A3 якоря, поэтому светоизлучающие диоды 70, 90 будут активными, в то время как светоизлучающие диоды 60, 80 - неактивными.If the plugs 10, 20 are inserted into the corresponding relay sockets of the electronic block and the voltage applied by the ESAO system through the electronic block to the contacts X1, X2 (X2 is a grounded contact) is equal to or greater than the preset voltage, the light-emitting diodes 60, 80 will be active. In other words, the light emitting diodes 60, 80 will emit light if the voltage applied to the contacts X1 and X2 is equal to or greater than 28 V. In this situation, the light emitting diodes 70, 90 will be inactive, since the contacts A2, A3 are not closed by the control relays 52, 54. However, if the voltage applied to the contacts X1 and X2 is less than 28 V, the control relays are closed by the contacts A2, A3 of the armature, so the light-emitting diodes 70, 90 will be active, while the light-emitting diodes 60, 80 will be inactive .

Сущность изобретения заключается в том, чтобы обеспечить технический персонал, обслуживающий воздушные суда, простым и удобным способом проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей, например, работу двигателя THS воздушного судна. Для этой цели рабочие реле (51СЕ и 52СЕ) вынимают из соответствующих гнезд реле и вместо них устанавливают заглушки 10, 20 испытательного устройства согласно настоящему изобретению. После запуска системы ESAO, которая моделирует различные полетные ситуации, необходимо определить, является ли напряжение, приложенное во время этого испытания к сигнальным линиям системы управления полетом и, следовательно, к управляющим контактам Х1 и Х2 контрольных реле 52, 54, равным предварительно установленному напряжению 28 В. Это напряжение соответствует напряжению, которое прикладывается к управляющим контактам рабочих реле 51СЕ и 52СЕ во время эксплуатации воздушного судна и которое блокирует запуск двигателя THS в предварительно определенных летных ситуациях. Таким образом, вместо проверки самих рабочих реле 51СЕ и 52СЕ испытательное устройство согласно изобретению позволяет проверять компоненты, сигнальные линии, терминалы и т.п. радиоэлектронного блока, расположенного перед двигателем THS, для того, чтобы определить, будет ли к управляющим контактам рабочих реле 51СЕ и 52СЕ во время эксплуатации воздушного судна приложено соответствующее напряжение, которое блокирует запуск двигателя THS в предварительно установленных полетных ситуациях. Вследствие этого безопасность полета значительно увеличивается.The essence of the invention is to provide technical personnel serving the aircraft, a simple and convenient way to check the signal lines of the flight control system, monitoring, for example, the operation of the engine THS aircraft. For this purpose, the working relays (51CE and 52CE) are removed from the respective relay sockets and plugs 10, 20 of the test device according to the present invention are installed in their place. After starting the ESAO system, which simulates various flight situations, it is necessary to determine whether the voltage applied during this test to the signal lines of the flight control system and, therefore, to the control contacts X1 and X2 of the control relays 52, 54 is equal to the preset voltage 28 B. This voltage corresponds to the voltage that is applied to the control contacts of the working relays 51CE and 52CE during aircraft operation and which blocks the start of the THS engine in the pre-determined divided flight situations. Thus, instead of checking the working relays 51CE and 52CE themselves, the test device according to the invention allows you to check components, signal lines, terminals, etc. of the electronic unit located in front of the THS engine in order to determine whether the corresponding voltage will be applied to the control contacts of the working relays 51CE and 52CE during aircraft operation, which blocks the start of the THS engine in preset flight situations. As a result, flight safety is greatly increased.

При использовании испытательного устройства согласно изобретению один оператор сможет обеспечить запуск системы ESAO и проведение необходимых наземных испытаний радиоэлектронного блока, ответственного за управление двигателем THS.When using the test device according to the invention, one operator will be able to start the ESAO system and carry out the necessary ground tests of the radio electronic unit responsible for controlling the THS engine.

Claims (12)

1. Испытательное устройство (1) для проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора воздушного судна, причем указанная система управления полетом содержит, по меньшей мере, одно реле, установленное в соответствующее гнездо реле; содержащее: по меньшей мере, одно контрольное реле (52, 54) для соединения с гнездом реле при проверке сигнальных линий системы управления полетом, по меньшей мере, один индикатор (60, 70, 80, 90), электрически соединенный, по меньшей мере, с одним контрольным реле (52, 54) для указания того, является ли напряжение, приложенное, по меньшей мере, к одному контрольному реле (52, 54), большим, чем предварительно установленное напряжение, или равным ему.1. A test device (1) for checking the signal lines of a flight control system monitoring the operation of the engine of the trimmed horizontal stabilizer of an aircraft, said flight control system comprising at least one relay mounted in a corresponding relay socket; comprising: at least one control relay (52, 54) for connecting to the relay socket when checking the signal lines of the flight control system, at least one indicator (60, 70, 80, 90), electrically connected at least with one monitoring relay (52, 54) to indicate whether the voltage applied to at least one monitoring relay (52, 54) is greater than or equal to a predetermined voltage. 2. Испытательное устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один индикатор содержит первый индикатор (60, 80) и второй индикатор (70, 90), при этом первый индикатор (60, 80) предназначен для указания того, является ли напряжение, приложенное, по меньшей мере, к одному контрольному реле (52, 54), большим, чем предварительно установленное напряжение, или равным ему, а второй индикатор (70, 90) предназначен для указания того, является ли напряжение меньшим, чем предварительно установленное напряжение.2. The test device according to claim 1, characterized in that at least one indicator comprises a first indicator (60, 80) and a second indicator (70, 90), while the first indicator (60, 80) is intended to indicate whether the voltage applied to at least one control relay (52, 54) is greater than or equal to a predetermined voltage, and the second indicator (70, 90) is intended to indicate whether the voltage is less, than the pre-set voltage. 3. Испытательное устройство по п.2, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно контрольное реле содержит первое контрольное реле (52) и второе контрольное реле (54) для соединения с соответствующими гнездами реле системы управления полетом при проверке сигнальных линий системы управления полетом, при этом первое контрольное реле (52) и второе контрольное реле (64) электрически соединены с первым индикатором (60, 80) и вторым индикатором (70, 90) соответственно.3. The test device according to claim 2, characterized in that at least one control relay comprises a first control relay (52) and a second control relay (54) for connecting to the respective relay control relay sockets when checking the signal lines of the control system flight, while the first control relay (52) and the second control relay (64) are electrically connected to the first indicator (60, 80) and the second indicator (70, 90), respectively. 4. Испытательное устройство по п.3, отличающееся тем, что каждый из первых индикаторов (60, 80) электрически соединен с управляющими контактами (X1, Х2) первого (52) и второго (54) контрольных реле соответственно, при этом каждый из вторых индикаторов (70, 90) электрически соединен с контактом (А2, A3) якоря первого (52) и второго (54) контрольных реле соответственно.4. The test device according to claim 3, characterized in that each of the first indicators (60, 80) is electrically connected to the control contacts (X1, X2) of the first (52) and second (54) control relays, respectively, with each of the second indicators (70, 90) are electrically connected to the contact (A2, A3) of the armature of the first (52) and second (54) monitoring relays, respectively. 5. Испытательное устройство по п.1, отличающееся тем, что каждый индикатор (60, 70, 80, 90) выполнен с возможностью подачи визуального сигнала.5. The test device according to claim 1, characterized in that each indicator (60, 70, 80, 90) is configured to supply a visual signal. 6. Испытательное устройство по п.2, отличающееся тем, что каждый индикатор представляет собой светоизлучающий диод, при этом первый (60, 80) и второй (70, 90) светоизлучающие диоды излучают свет различного цвета.6. The test device according to claim 2, characterized in that each indicator is a light emitting diode, while the first (60, 80) and second (70, 90) light emitting diodes emit light of a different color. 7. Испытательное устройство по п.1, отличающееся тем, что каждое контрольное реле (52, 54) соединено с заглушкой (10, 20) контрольного реле, устанавливаемой в соответствующее гнездо реле тестируемой системы управления полетом.7. The test device according to claim 1, characterized in that each control relay (52, 54) is connected to a control relay plug (10, 20) installed in the corresponding relay socket of the flight control system under test. 8. Испытательное устройство по п.1, отличающееся тем, что предварительно установленное напряжение составляет 28 В.8. The test device according to claim 1, characterized in that the pre-set voltage is 28 V. 9. Применение испытательного устройства (1) по одному из предшествующих пунктов для проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора воздушного судна.9. The use of the test device (1) according to one of the preceding paragraphs for checking the signal lines of a flight control system that monitors the operation of the engine trimmed horizontal stabilizer of the aircraft. 10. Способ проверки сигнальных линий системы управления полетом, контролирующей работу двигателя триммируемого горизонтального стабилизатора воздушного судна; причем система управления полетом содержит, по меньшей мере, одно реле, установленное в соответствующее гнездо реле; включающий следующие операции: соединяют, по меньшей мере, одно контрольное реле (52, 54) испытательного устройства (1) по одному из пп.1-8, вместо реле системы управления полетом, с гнездом реле системы управления полетом, прикладывают напряжение, по меньшей мере, к одному контрольному реле (52, 54), определяют, является ли напряжение, приложенное, по меньшей мере, к одному контрольному реле (52, 54), большим, чем предварительно определенное напряжение, или равным ему.10. A method for checking the signal lines of a flight control system that controls the operation of the engine trimmed horizontal stabilizer of the aircraft; moreover, the flight control system contains at least one relay installed in the corresponding relay socket; comprising the following operations: at least one control relay (52, 54) of the test device (1) is connected according to one of claims 1 to 8, instead of the flight control system relay, a voltage of at least at least one monitoring relay (52, 54) determines whether the voltage applied to at least one monitoring relay (52, 54) is greater than or equal to a predetermined voltage. 11. Способ по п.10, отличающийся тем, что система экологически сбалансированной эксплуатации аэропорта инициирует приложение напряжения по меньшей мере к одному контрольному реле (52, 54).11. The method according to claim 10, characterized in that the system of environmentally balanced operation of the airport initiates the application of voltage to at least one control relay (52, 54). 12. Способ по п.10 или 11, отличающийся тем, что включает операцию, на которой одновременно определяют, являются ли напряжения, приложенные к двум контрольным реле (52, 54), которые соединены с двумя соответствующими соединенными последовательно гнездами реле системы управления полетом, большими, чем предварительно установленное напряжение, или равными ему. 12. The method according to claim 10 or 11, characterized in that it includes an operation in which it is simultaneously determined whether the voltages applied to the two monitoring relays (52, 54) are connected to two corresponding relay control system relay sockets connected in series, greater than or equal to the preset voltage.
RU2010123655/28A 2007-11-29 2007-11-29 Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft RU2450279C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010123655/28A RU2450279C2 (en) 2007-11-29 2007-11-29 Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010123655/28A RU2450279C2 (en) 2007-11-29 2007-11-29 Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010123655A RU2010123655A (en) 2012-01-10
RU2450279C2 true RU2450279C2 (en) 2012-05-10

Family

ID=45783244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010123655/28A RU2450279C2 (en) 2007-11-29 2007-11-29 Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2450279C2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807165B1 (en) * 2000-03-28 2004-03-12 Frederic Laurens 12 VOLT RELAY DIAGNOSTIC BOX FOR ITS FREE WHEEL DIODE AND ITS SUPPLY CIRCUITS
FR2866436B1 (en) * 2004-02-18 2007-03-02 Joseph Bertaux DIAGNOSTIC DEVICE FOR RELAY AND RELAY POWERED CIRCUITS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807165B1 (en) * 2000-03-28 2004-03-12 Frederic Laurens 12 VOLT RELAY DIAGNOSTIC BOX FOR ITS FREE WHEEL DIODE AND ITS SUPPLY CIRCUITS
FR2866436B1 (en) * 2004-02-18 2007-03-02 Joseph Bertaux DIAGNOSTIC DEVICE FOR RELAY AND RELAY POWERED CIRCUITS

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010123655A (en) 2012-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5199382B2 (en) Tester for testing flight control system signal lines for aircraft THS motors
CN105398345B (en) Direct current quick charge test method and system for electric vehicle
CN103278769A (en) Detection device for relay
CN108732457B (en) Method for detecting cable connection state of portable power supply and distribution equipment of small satellite
JP2011504834A (en) Method and kit for testing a three-phase supply on an aircraft
US4251765A (en) Aircraft electrical system tester
CN101256709B (en) Power supply base for an alarm device
CN104330688A (en) Continuity test device and continuity test method of airborne cable
RU2450279C2 (en) Test device for checking signal lines of flight control system controlling electric motor operation in aircraft
US20180017608A1 (en) Electrical in-system process control tester
KR102288798B1 (en) testing simulator for charging apparatus of electric vehicle
CN101082641B (en) Signal line tester of flight control system for testing airplane THS motor
CN101122634B (en) Leakage current tester accuracy validation device
US7821271B2 (en) Method for testing a communication connection
US20120319707A1 (en) Self-monitoring power supply cord and operating equipment
US4095172A (en) Vehicle antenna tester
CN209764982U (en) connector plugging detection device and hardware-in-the-loop test equipment
CN103823459A (en) Engine control box tester
GB2479222A (en) Diagnostic Device for Testing a Television Set
CN104991545A (en) Helicopter floating drum undercarriage system control circuit tester
US10436854B2 (en) Power supply arrangement
RU2451944C2 (en) Method and set of equipment for testing three-phase electrical supply networks on board aircraft
RU2453858C2 (en) Device and method to simulate power supply system failure at air craft
CN210427010U (en) Engine signal detection device
KR101617702B1 (en) Satellite support system and operation method for the system

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171130