RU2448683C1 - Milk-wax walnut and buckeye ointment - Google Patents

Milk-wax walnut and buckeye ointment Download PDF

Info

Publication number
RU2448683C1
RU2448683C1 RU2011118398/15A RU2011118398A RU2448683C1 RU 2448683 C1 RU2448683 C1 RU 2448683C1 RU 2011118398/15 A RU2011118398/15 A RU 2011118398/15A RU 2011118398 A RU2011118398 A RU 2011118398A RU 2448683 C1 RU2448683 C1 RU 2448683C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ointment
walnut
wax
mastopathy
treatment
Prior art date
Application number
RU2011118398/15A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Светлана Александровна Фагуник (RU)
Светлана Александровна Фагуник
Рашит Габдулхаевич Фархутдинов (RU)
Рашит Габдулхаевич Фархутдинов
Original Assignee
Светлана Александровна Фагуник
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Светлана Александровна Фагуник filed Critical Светлана Александровна Фагуник
Priority to RU2011118398/15A priority Critical patent/RU2448683C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2448683C1 publication Critical patent/RU2448683C1/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to preparing drugs in the form of a herbal ointment for fibrocystic disease (mastopathy). As active substances, the ointment contains an alcoholic extract of milk-wax green walnut and pericarp, walnut and buckeye leaves in equal proportions of the active substances, an ointment base containing vegetable oil, emulsion wax, interior fat, purified water and parabens.
EFFECT: ointment provides hormone balance control in females.
3 cl

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к созданию лекарственных средств в виде мази на основе растительных компонентов, предназначенной для лечения фиброзно-кистозной болезни молочной железы (мастопатии).The invention relates to medicine, namely to the creation of medicines in the form of an ointment based on plant components, intended for the treatment of fibrocystic breast disease (mastopathy).

Мастопатия представляет собой патологическое состояние молочной железы, характеризующееся уплотнением, очаговой гипертрофией, изменением структуры, разрастанием соединительной и железистой тканей молочной железы, образованием доброкачественных уплотнений, узлов и кист разного размера. Заболевание является дисгормональным и возникает в связи с эндокринными нарушениями в организме женщины.Mastopathy is a pathological condition of the mammary gland, characterized by compaction, focal hypertrophy, structural changes, proliferation of connective and glandular tissues of the mammary gland, the formation of benign seals, nodes and cysts of different sizes. The disease is dishormonal and occurs in connection with endocrine disorders in a woman's body.

Факторами риска развития заболеваний молочных желез являются аборты, поздние роды и неправильное вскармливание, применение гормональных контрацептивов, нарушения работы щитовидной железы, заболевания матки и яичников, а также печени и других органов, участвующих в метаболизме женских половых гормонов (основные биологические процессы в молочной железе протекают под воздействием различных гормональных факторов, путем их непосредственного взаимодействия друг с другом через различные механизмы). Усугубляют развитие болезни неустойчивая нервная система, частые стрессы, остеохондроз, ожирение, диабет, хронический гепатит, курение и алкоголь, злоупотребление солнцем (загар), хронические инфекционные заболевания.Risk factors for the development of diseases of the mammary glands are abortion, late birth and improper feeding, the use of hormonal contraceptives, disorders of the thyroid gland, diseases of the uterus and ovaries, as well as the liver and other organs involved in the metabolism of female sex hormones (the main biological processes in the mammary gland occur under the influence of various hormonal factors, by their direct interaction with each other through various mechanisms). Unstable nervous system, frequent stresses, osteochondrosis, obesity, diabetes, chronic hepatitis, smoking and alcohol, abuse of the sun (tanning), chronic infectious diseases exacerbate the development of the disease.

Лечение различных форм мастопатии предполагает комплексное воздействие как на саму опухоль, так и на работу важнейших органов и систем организма, ответственных за возникновение и развитие заболевания.The treatment of various forms of mastopathy involves a complex effect on both the tumor itself and the work of the most important organs and systems of the body responsible for the onset and development of the disease.

Таким образом, разработка новых эффективных лекарственных растительных средств для лечения и профилактики мастопатии является актуальной.Thus, the development of new effective herbal medicines for the treatment and prevention of mastopathy is relevant.

Известна антимастопатийная мазь "Мамматон", содержащая растительное масло, эмульгатор, глицерин, ланолин, воск пчелиный, буру, этиловый спирт, спирт бензиловый, тамоксифен, отдушку и воду при следующем соотношении компонентов, мас.%: масло растительное - 15-17; эмульгатор - 7-9; ланолин - 2-4; воск пчелиный - 1-3; глицерин дистиллированный - 2-4; бура - 0,2-0,4; спирт бензиловый - 0,5-1,5; спирт этиловый - 0,5-2,0; тамоксифен - 0,5-3,0; отдушка - 0,3-0,5; вода очищенная - остальное [патент RU 2076699, 1997 г.]. На кожу молочной железы наносят равномерно, а в местах поражения более концентрированно, предлагаемую антимастопативную мазь и помещают в магнитное поле на 10-20 мин. Сеанс повторяют 4-8 раз с интервалом в сутки. В результате лечения у 90% больных наблюдался значительный терапевтический эффект.Known anti-mastopathic ointment "Mammaton" containing vegetable oil, emulsifier, glycerin, lanolin, beeswax, borax, ethyl alcohol, benzyl alcohol, tamoxifen, perfume and water in the following ratio, wt.%: Vegetable oil - 15-17; emulsifier - 7-9; lanolin - 2-4; beeswax - 1-3; distilled glycerin - 2-4; borax - 0.2-0.4; benzyl alcohol - 0.5-1.5; ethyl alcohol - 0.5-2.0; tamoxifen - 0.5-3.0; perfume - 0.3-0.5; purified water - the rest [patent RU 2076699, 1997]. The skin of the mammary gland is applied evenly, and in the places of the lesion more concentrated, the proposed anti-mastopativ ointment and placed in a magnetic field for 10-20 minutes. The session is repeated 4-8 times every day. As a result of treatment, 90% of patients had a significant therapeutic effect.

Преимущества фитотерапии перед синтетическими средствами неоспоримы: препараты, созданные на основе лекарственных растений, обладают хорошей переносимостью, низкой частотой побочных реакций, возможностью длительного применения, незначительным числом противопоказаний. Траволечение совместимо с методами современной медицины, но оно должно контролироваться специалистами по всем назначаемым препаратам, т.к. основное воздействие при лечении мастопатии идет на гормональную и иммунную системы организма, поэтому назначения врача должны строго соблюдаться.The advantages of herbal medicine over synthetic products are undeniable: drugs created on the basis of medicinal plants have good tolerance, low frequency of adverse reactions, the possibility of prolonged use, and a small number of contraindications. Herbal medicine is compatible with the methods of modern medicine, but it should be monitored by specialists in all prescribed drugs, because the main effect in the treatment of mastopathy is on the hormonal and immune systems of the body, so the doctor’s appointments must be strictly observed.

Известен крем-мазь "Фитол-1" мастопатийный, содержащий в качестве растительной основы ферулу джунгарскую, аконит джунгарский, софору японскую, дурнишник обыкновенный, а в качестве мазевой основы масло растительное, воск пчелиный, глицерин, ланолин, воду очищенную [http://www.alfitplus.ru/product/fitol-1-mastopatijnyj].Famous cream-ointment "Fitol-1" is mastopathy, containing ferulas of the Dzungarian, aconite of the Dzungarian, Japanese Sophora, common gooseberry as a vegetable base, and vegetable oil, beeswax, glycerin, lanolin, purified water as an ointment base [http: // www.alfitplus.ru/product/fitol-1-mastopatijnyj].

Известна мазь на основе грецкого ореха. В ее составе: спиртовая вытяжка зеленых грецких орехов, Ferrum metallicum 0,4%, ланолин, глицерин, основа - пальмовое масло [http://www.sbev.narod.ru/mazi/greeceor.htm]. Мазь рекомендуется для лечения фиброзно-кистозных образований и узлов молочной железы, щитовидной железы, мастопатии и аденомы груди, ревматизма, как дополнительное лечение злокачественных опухолей. Данная мазь оказывает формирующее и структурирующее действие на различные органы и ткани организма, активирующее действие на кровообращение и процессы, связанные с обменом железа. Недостатком предлагаемого средства является недостаточная эффективность средства.Known ointment based on walnut. It consists of: an alcoholic extract of green walnuts, Ferrum metallicum 0.4%, lanolin, glycerin, the base is palm oil [http://www.sbev.narod.ru/mazi/greeceor.htm]. Ointment is recommended for the treatment of fibrocystic masses and nodes of the mammary gland, thyroid gland, mastopathy and breast adenoma, rheumatism, as an additional treatment for malignant tumors. This ointment has a forming and structuring effect on various organs and tissues of the body, an activating effect on blood circulation and processes associated with the exchange of iron. The disadvantage of the proposed tool is the lack of effectiveness of the tool.

Наиболее близким аналогом изобретения является крем-гель "Мастокрель" для лечения и профилактики мастопатии производства ООО "Алфит-плюс" [http://www.alfitplus.ru/product/krem-gel-mastokrel]. В его составе: грецкий орех, каштан конский, чистотел, алоэ, крапива, масло соевое, воск пчелиный, глицерин, витамин С, гидрогенезированное касторовое масло, вода очищенная. Основными показаниями к применению являются: различные формы мастопатии (фиброзная, фиброзно-кистозная, диффузный фиброаденоз), рубцовые изменения в молочных железах (следствие перенесенных оперативных вмешательств и острых гнойных маститов), масталгии (предменструальные; как осложнение остеохондроза грудного отдела позвоночника). Однако масло соевое как основа обладает недостаточной впитываемостью в ткани организма.The closest analogue of the invention is a cream-gel "Mastokrel" for the treatment and prevention of mastopathy manufactured by LLC Alfit-plus [http://www.alfitplus.ru/product/krem-gel-mastokrel]. It consists of: walnut, horse chestnut, celandine, aloe, nettle, soybean oil, beeswax, glycerin, vitamin C, hydrogenated castor oil, purified water. The main indications for use are: various forms of mastopathy (fibrotic, fibrocystic, diffuse fibroadenosis), cicatricial changes in the mammary glands (a consequence of surgery and acute purulent mastitis), mastalgia (premenstrual; as a complication of osteochondrosis of the thoracic spine). However, soybean oil as a base has insufficient absorption in body tissues.

Задачей изобретения является расширение арсенала средств для лечения и профилактики мастопатии.The objective of the invention is to expand the arsenal of funds for the treatment and prevention of mastopathy.

Технический результат - получение нового лекарственного растительного средства в форме мази для лечения и профилактики фиброзно-кистозных образований и узлов молочной железы (мастопатии), снижение уровня женских половых гормонов в крови.EFFECT: obtaining a new medicinal herbal medicine in the form of an ointment for the treatment and prevention of fibrocystic formations and mammary gland nodes (mastopathy), lowering the level of female sex hormones in the blood.

Указанный технический результат достигается тем, что мазь на основе растительных компонентов, предназначенная для лечения фиброзно-кистозной болезни молочной железы (мастопатии), содержащая в качестве действующих веществ спиртовые экстракты плодов грецкого ореха и каштана конского, мазевую основу, включающую растительное масло, воск, воду очищенную и консерванты, согласно изобретению дополнительно содержит в качестве действующего вещества спиртовой экстракт листьев грецкого ореха, в качестве грецкого ореха используют зеленый грецкий орех с околоплодником молочно-восковой зрелости при равных соотношениях действующих веществ, мазевая основа дополнительно содержит нутряной жир, а в качестве воска содержит эмульсионный воск при следующем соотношении компонентов, г:The specified technical result is achieved by the fact that an ointment based on plant components, intended for the treatment of fibrocystic breast disease (mastopathy), containing alcoholic extracts of fruits of walnut and horse chestnut as an active substance, an ointment base including vegetable oil, wax, water purified and preservatives, according to the invention additionally contains, as an active ingredient, an alcoholic extract of walnut leaves, green walnuts are used as walnuts minutes with pericarp nut milk-wax maturity at equal proportions of the active ingredients, ointment base further comprises a visceral fat, and wax as a wax emulsion comprises the following component ratio, g:

Экстракт плодов зеленого грецкого орехаGreen Walnut Fruit Extract с околоплодником молочно-восковой зрелостиwith pericarp milky-waxy maturity 1212 Экстракт листьев грецкого орехаWalnut leaf extract 1212 Экстракт плодов каштана конскогоHorse Chestnut Fruit Extract 1212 Эмульсионный воскEmulsion wax 16,516.5 Растительное маслоVegetable oil 66 Нутряной жирInterior fat 0,50.5 КонсервантPreservative 1one ВодаWater 4040

При этом в качестве консерванта мазь содержит парабены, а продолжительность получения экстрактов составляет 21 день.Moreover, as a preservative, the ointment contains parabens, and the duration of extracts is 21 days.

Предлагаемую мазь получают следующим образом.The proposed ointment is prepared as follows.

Для получения растительного сырья зеленый грецкий орех собирают в период молочно-восковой зрелости (на 21-23 день после цветения) вместе с околоплодником, предварительно промывают водой и измельчают на мелкие фракции в порошок с частицами от 10 до 20 мм. Затем проводят экстракцию измельченных в однородную массу плодов, заливая сырье 40%-ным водным раствором этилового спирта при массовом соотношений-ингредиентов 1:10, смесь настаивают в течение 21 суток без доступа света. Полученный экстракт обладает иммуномодулирующими, противосклеротическими, антиоксидантными, способствующими восполнению дефицита йода свойствами, способствует заживлению ран, нетоксичен [Киселева и др. Лечебные свойства пищевых растений. - М.: Изд-во ФНКЭЦ ТМДЛ Росздрава, 2007. - 533 с.]. Подобным образом готовятся экстракты листьев грецкого ореха и плодов каштана конского. Полученные экстракты фильтруются через марлевый трехслойный фильтр и разливаются в стеклянные емкости. В дистиллированную воду добавляются эмульсионный воск, растительное масло, нутряной жир, спиртовой экстракт грецкого ореха, спиртовой экстракт листьев грецкого ореха, спиртовой экстракт каштана конского и консерванты (парабены). Далее указанная смесь перемешивается на гомогенизаторе до однородной консистенции в течение 30-40 минут. Мазь представляет собой однородную гелеобразную массу, в которой допускается наличие воздушных пузырьков и которая имеет специфический растительный запах, светло-коричневый или коричневый цвет.To obtain plant materials, green walnuts are harvested during the milky-wax maturity (21-23 days after flowering) together with pericarp, pre-washed with water and ground into small fractions into a powder with particles from 10 to 20 mm. Then, extraction of the fruits crushed into a homogeneous mass is carried out, pouring the raw materials with a 40% aqueous solution of ethyl alcohol at a mass ratio of ingredients of 1:10, the mixture is insisted for 21 days without access to light. The extract obtained has immunomodulatory, anti-sclerotic, antioxidant properties that contribute to the replacement of iodine deficiency properties, promotes wound healing, is non-toxic [Kiseleva et al. Medicinal properties of food plants. - M.: Publishing House FNECEC TMDL Roszdrav, 2007. - 533 p.]. Similarly, extracts of walnut leaves and horse chestnut are prepared. The obtained extracts are filtered through a gauze three-layer filter and poured into glass containers. Emulsion wax, vegetable oil, internal fat, alcohol extract of walnut, alcohol extract of walnut leaves, alcohol extract of horse chestnut and preservatives (parabens) are added to distilled water. Further, this mixture is mixed on a homogenizer to a homogeneous consistency for 30-40 minutes. The ointment is a homogeneous gel-like mass in which the presence of air bubbles is allowed and which has a specific plant smell, light brown or brown.

Способ применения: мазь используют путем нанесения ее тонким слоем на проекцию больного органа в течение 20 дней, 2 раза в день (утром и вечером). Полученную мазь хранят в плотно закрытой упаковке в темном прохладном месте (при температуре 1-15°С), срок хранения до 1 года.Method of application: ointment is used by applying it with a thin layer on the projection of a diseased organ for 20 days, 2 times a day (morning and evening). The resulting ointment is stored in tightly closed packaging in a cool dark place (at a temperature of 1-15 ° C), shelf life up to 1 year.

Предлагаемая мазь была апробирована на пациентах с установленным диагнозом - мастопатия, которые использовали мазь как в комплексном лечении, так и в качестве единственного препарата. При этом было показано, что, обладая противовоспалительным и антимикробным действием, мазь, кроме основного назначения для лечения фиброзно-кистозных образований и узлов молочной железы, может быть эффективно использована при лечении заболеваний щитовидной, железы, дерматологических заболеваний, при лечении труднозаживающих язв, ожогов, геморроя, прыщей, угревой сыпи, порезов, кровоподтеков, ран. Кроме того, как дополнительное лекарственное средство мазь рекомендуется к применению в сочетании со специфическими лекарственными препаратами при лечении радикулита, остеохондроза, остеомиелита, заболевании суставов неспецифического происхождения, артритов, пяточных шпор, подагры. Мазь может применяться при лечении сосудистых поражений нижних конечностей, гинекологических заболеваний. Эффект от применения мази достигается достаточно быстро, она не имеет противопоказаний, курсы лечения рекомендуется повторять.The proposed ointment was tested on patients with an established diagnosis - mastopathy, who used the ointment both in complex treatment and as the only drug. It was shown that, having anti-inflammatory and antimicrobial effects, the ointment, in addition to the main purpose for the treatment of fibrocystic formations and mammary gland nodes, can be effectively used in the treatment of thyroid diseases, glands, dermatological diseases, in the treatment of hardly healing ulcers, burns, hemorrhoids, acne, acne, cuts, bruising, wounds. In addition, as an additional drug, ointment is recommended for use in combination with specific drugs in the treatment of radiculitis, osteochondrosis, osteomyelitis, joint disease of non-specific origin, arthritis, calcaneal spurs, gout. Ointment can be used in the treatment of vascular lesions of the lower extremities, gynecological diseases. The effect of using the ointment is achieved quickly enough, it has no contraindications, it is recommended to repeat treatment courses.

Грецкий орех (Juglans regia L.) - лекарственное растение, хорошо описанное в литературе (более 10 тыс. литературных источников, отражающих использование его в научной и народной медицине и ветеринарии [Стреляева А.В. Дисс. на соискание уч. ст. д. фарм. наук «Изучение токсичности и фармакологической активности препаратов на основе лекарственного растительного сырья и новых экстрагентов». М., 2003]). Применяются в медицине и ветеринарии препараты Тодикамп, Чеблин-СК-1, гомеопатический препарат Югланс. Выпуск препаратов на основе листьев ореха грецкого осуществляется на территории Украины (препарат Карион, настойка, суспензия и мазь Юглон). В России на листья, на недозрезрелые плоды ореха грецкого и на их настойки отсутствует нормативная документация.Walnut (Juglans regia L.) is a medicinal plant that is well described in the literature (more than 10 thousand literature sources reflecting its use in scientific and folk medicine and veterinary medicine [Strelyaeva A.V. Diss. Pharmaceutical Sciences “The study of the toxicity and pharmacological activity of drugs based on medicinal plant materials and new extractants. M., 2003]). Used in medicine and veterinary medicine Todikamp, Cheblin-SK-1, homeopathic drug Yuglans. The release of preparations based on walnut leaves is carried out on the territory of Ukraine (Karion preparation, tincture, suspension and Yuglon ointment). In Russia, on the leaves, on the unripe fruits of walnut and on their tinctures there is no regulatory documentation.

Однако отвары, настойки, экстракты спелых и молочно-восковой спелости грецких орехов, их листьев и коры применяют в народной и научной медицине для заживления ран, лечения простудных, кожных, онкологических заболеваний [Кортиков В.Н., Кортиков А.В. Секреты целебных трав. Популярная энциклопедия. T.1. Травы. - Минск, 1995, с.3272; патент РФ 2033803, 1993, кл. А61K 35/78.3].However, decoctions, tinctures, extracts of ripe and milk-wax ripeness of walnuts, their leaves and bark are used in folk and scientific medicine for wound healing, treatment of colds, skin, oncological diseases [Kortikov V.N., Kortikov A.V. Secrets of healing herbs. Popular encyclopedia. T.1. Herbs. - Minsk, 1995, p.3272; RF patent 2033803, 1993, cl. A61K 35 / 78.3].

По данным литературы [Троян З.А., Лычкина Л.В., Михайлюта Л.В. и др. Жирнокислотный состав и бактерицидные свойства СО2-экстрактов из орехоплодных // Хранение и переработка сельхозсырья. - 1999. - №7. - С.24; Стреляева А.В. 2003, см. выше; Киселева и др., см. выше], свежие и высушенные плоды, листья, околоплодники, перегородки грецкого ореха содержат жирорастворимые витамины А, Е, K, а также витамины B1, В2, Р, РР, каротин и хиноны, ненасыщенные жирные кислоты - линолевую, линоленовую, олеиновую, пальмитиновую и другие органические кислоты, кверцетин, югландин, юглон, микроэлементы - йод, цинк, кобальт, калий, магний, железо и другие биологически активные вещества. Незрелая скорлупа содержит фенилкарбоновые кислоты, дубильные вещества и кумарины; пелликула (кожица, покрывающая плод) - стероиды, дубильные вещества. Все эти ингредиенты в совокупности обусловливают следующие свойства экстракта зеленого грецкого ореха: бактерицидное, общеукрепляющее, противосклеротическое, вяжущее, кровоостанавливающее, противовоспалительное, ранозаживляющее, эпителизирующее. Препараты на основе грецкого ореха не обладают аутогенной, иммунотоксической, тератогенной активностью.According to the literature [Troyan Z.A., Lychkina L.V., Mikhaylyuta L.V. et al. Fatty acid composition and bactericidal properties of CO 2 extracts from walnut fruit // Storage and processing of agricultural raw materials. - 1999. - No. 7. - p.24; Strelyaev A.V. 2003, see above; Kiseleva et al., See above], fresh and dried fruits, leaves, pericarp, walnut walls, contain fat-soluble vitamins A, E, K, as well as vitamins B 1 , B 2 , P, PP, carotene and quinones, unsaturated fatty acids - linoleic, linolenic, oleic, palmitic and other organic acids, quercetin, juglandin, juglon, trace elements - iodine, zinc, cobalt, potassium, magnesium, iron and other biologically active substances. The unripe shell contains phenylcarboxylic acids, tannins and coumarins; Pellicle (peel covering the fetus) - steroids, tannins. All of these ingredients together determine the following properties of green walnut extract: bactericidal, restorative, anti-sclerotic, astringent, hemostatic, anti-inflammatory, wound healing, epithelizing. Walnut-based preparations do not have autogenic, immunotoxic, teratogenic activity.

Из литературы известно, что эллаговая кислота, один из компонентов грецкого ореха, относится к антиоксидантам - соединениям, являющимся ингибиторами свободно-радикальных реакций [Mancini V., Carbonera A.O., Haremand T.F. Immunochemical quantitation of antigens by single radial immunodiffusion // Immunochemistry. - 1965. - Vol. №2. - P.235-254; Бунятян Н.Д. Гепатопротекторное действие растительных антиоксидантов // М., 1999. - 116 с.]. Эллаговая кислота проявляет активность против асцитной карциномы Эрлиха и других неоплазий. В вышеуказанных работах описывается предполагаемый механизм противоопухолевого действия, который заключается в создании дефицита кининов в капиллярах опухоли, что нарушает в ней нормальное кровоснабжение. Изучено противоопухолевое действие растительных эллаготаннинов и полифлавонов также на экспериментальных системах. В проведенных исследованиях было показано отсутствие токсичности растительных эллаготаннинов при применении как противоопухолевого препарата. Исходя из литературных данных, приведенных авторами, известно, что в эксперименте эллаговая кислота, юглон и выделенные фракции (сильные и слабые кислоты, алкалоиды) вызывали задержку роста новообразований. Авторы также указывают на имеющиеся в литературе данные о способности водорастворимых полифенольных и хиноновых соединений задерживать рост некоторых экспериментальных новообразований.From the literature it is known that ellagic acid, one of the components of walnut, belongs to antioxidants - compounds that are inhibitors of free radical reactions [Mancini V., Carbonera A.O., Haremand T.F. Immunochemical quantitation of antigens by single radial immunodiffusion // Immunochemistry. - 1965. - Vol. No. 2. - P.235-254; Bunyatyan N.D. Hepatoprotective effect of plant antioxidants // M., 1999. - 116 p.]. Ellagic acid is active against Ehrlich ascites carcinoma and other neoplasias. In the above works, the proposed mechanism of the antitumor effect is described, which consists in creating a deficiency of kinins in the capillaries of the tumor, which disrupts normal blood supply in it. The antitumor effect of plant ellagotannins and polyflavones was also studied on experimental systems. Studies have shown the absence of toxicity of plant ellagotannins when used as an antitumor drug. Based on the literature data cited by the authors, it is known that in the experiment, ellagic acid, yuglon, and isolated fractions (strong and weak acids, alkaloids) caused growth retardation. The authors also point to the literature data on the ability of water-soluble polyphenol and quinone compounds to inhibit the growth of some experimental neoplasms.

В литературе отмечается, что нафтохиноны, в том числе юглон, лаусон, лапахол и плюмбагин, обладают выраженной противоопухолевой активностью. Причем противоопухолевый эффект достигается как алкилированием ДНК опухолевых клеток, так и воздействием на ферменты синтеза нуклеиновых кислот [Барабай В.А. Растительные фенолы и здоровье человека. - М., 1984. - 160 с.].In the literature, it is noted that naphthoquinones, including yuglon, lauson, lapachol and plumbagin, have pronounced antitumor activity. Moreover, the antitumor effect is achieved both by alkylation of the DNA of tumor cells, and by the action of nucleic acid synthesis on enzymes [Barabay V.A. Plant phenols and human health. - M., 1984. - 160 p.].

В монографии Никитиной Т.И. также отмечается, что грецкий орех применяется для лечения злокачественных опухолей [Никитина Т.И. Лекарственные растения. Применение. Противопоказания. Сборы: справочник фитотерапевта. Уфа, Изд-во Башкирск. гос. ун-та, 2000. - 236 с.].In the monograph Nikitina T.I. It is also noted that walnuts are used to treat malignant tumors [Nikitina TI Medicinal plants. Application. Contraindications Fees: phytotherapist reference book. Ufa, Publishing House Bashkirsk. state University, 2000. - 236 p.].

Дубильные вещества, которых много в плодах зеленого грецкого ореха, также оцениваются как возможные лекарственные средства с антиоксидантными свойствами [Барнаулов О.Д. Детоксикационная фитотерапия, или Противоядные свойства лекарственных растений. - СПб.: Политехника, 2007. - 409 с.]. Известно, что дубильные вещества оказывают бактерицидное, общеукрепляющее, противосклеротическое, вяжущее, кровоостанавливающее, противовоспалительное, ранозаживляющее, эпителизирующее действие. Предполагается, что дубильные вещества проникают в межклеточные пространства и связывают белки ферментов, вызывающих местные воспалительные реакции.Tannins, which are abundant in the fruits of green walnuts, are also evaluated as possible medicines with antioxidant properties [Barnaulov OD Detoxification herbal medicine, or the antidote properties of medicinal plants. - St. Petersburg: Polytechnic, 2007. - 409 p.]. It is known that tannins have a bactericidal, general strengthening, anti-sclerotic, astringent, hemostatic, anti-inflammatory, wound healing, epithelizing effect. It is assumed that tannins penetrate into the intercellular spaces and bind enzyme proteins that cause local inflammatory reactions.

Листья ореха грецкого широко используются в народной и официальной медицине зарубежных стран как в аллопатической, так и в гомеопатической практике в качестве противовоспалительного, ранозаживляющего, антимикробного средства. Листья ореха грецкого в форме порошка для присыпок, отвара для компрессов, примочек, полосканий или ванн применяются при таких заболеваниях, как ревматизм, подагра, заболевания десен, кожные дерматиты или гнойные раны, лимфадениты и маститы. При заболеваниях желудочно-кишечного тракта, фурункулезе, туберкулезе, геморрое, глистной инвазии, заболеваниях женской половой системы, а также при детских рахитах используются различные вытяжки из листьев (настой, настойка, экстракт, сок). В гомеопатической практике целого ряда зарубежных стран (Германии, Франции, Великобритании, Индии и др.) применяется настойка гомеопатическая матричная ореха грецкого, получаемая из олиственных побегов в период цветения, и ее разведения в качестве средства антропософского терапевтического направления лечения [Еникеева Р.А. Автореф. дисс. на соискание уч. ст. канд. фарм. наук «Исследование по фармакогностическому изучению и стандартизации сырья и препаратов Ореха грецкого (Juglans regia L.)». M., 2008].Walnut leaves are widely used in folk and official medicine of foreign countries in both allopathic and homeopathic practice as anti-inflammatory, wound healing, antimicrobial agents. Walnut leaves in powder form for powders, decoction for compresses, lotions, rinses or baths are used for diseases such as rheumatism, gout, gum disease, skin dermatitis or purulent wounds, lymphadenitis and mastitis. For diseases of the gastrointestinal tract, furunculosis, tuberculosis, hemorrhoids, helminthic infestations, diseases of the female reproductive system, as well as for childhood rickets, various extracts from the leaves are used (infusion, tincture, extract, juice). In homeopathic practice in a number of foreign countries (Germany, France, Great Britain, India, etc.), homeopathic matrix walnut tincture is used, obtained from leafy shoots during the flowering period, and its cultivation as a means of anthroposophic therapeutic direction of treatment [R. Enikeeva. Abstract. diss. for the competition Art. Cand. farm. Sciences "Study on the pharmacognostic study and standardization of raw materials and preparations of Walnut (Juglans regia L.)." M., 2008].

Фармакологическое действие экстракта конского каштана (Aesculus hippocastanum L.) связывают с наличием в нем, в первую очередь, гликозидов - эскулина и эсцина [Соколов С.Я., Замотаев И.П. Справочник по лекарственным растениям (Фитотерапия). - M.: Медицина, 1990. - 464 с.]. Экстракт конского каштана и препараты, приготовленные из него, повышают тонус венозных сосудов, ускоряют кровоток в венах, что препятствует образованию и нарастанию явлений тромбоза. Кроме того, эти препараты уменьшают проницаемость капилляров, улучшают микроциркуляцию, обладают выраженными противовоспалительными свойствами. Эскулин стимулирует антитромбическую активность сыворотки крови, увеличивает выработку антитромбина в ретикулоэндотелиальной системе сосудов. Эсцин понижает вязкость крови. Экстракт плодов конского каштана замедляет свертывание крови.The pharmacological effect of horse chestnut extract (Aesculus hippocastanum L.) is associated with the presence in it, first of all, of glycosides - esculin and escin [Sokolov S.Ya., Zamotaev I.P. Handbook of Medicinal Plants (Herbal Medicine). - M .: Medicine, 1990. - 464 p.]. Horse chestnut extract and preparations prepared from it, increase the tone of the venous vessels, accelerate blood flow in the veins, which prevents the formation and growth of thrombosis. In addition, these drugs reduce capillary permeability, improve microcirculation, and have pronounced anti-inflammatory properties. Esculin stimulates the antithrombotic activity of blood serum, increases the production of antithrombin in the reticuloendothelial system of blood vessels. Aescin lowers blood viscosity. Horse chestnut extract slows blood clotting.

Спиртовая настойка плодов конского каштана дает прекрасные результаты при лечении мастопатии в связи с нормализацией кровообращения, желчегонным, противовоспалительным, лимфогонным и витаминным действием, улучшением состояния сосудов и капилляров, а также уменьшением их проницаемости [Ахмедов Р.Б. Растения - твои друзья и недруги. - Уфа: Китап, 2007. - 480 с.].Alcohol tincture of horse chestnut fruits gives excellent results in the treatment of mastopathy in connection with the normalization of blood circulation, choleretic, anti-inflammatory, lymphogonous and vitamin action, improving the condition of blood vessels and capillaries, as well as reducing their permeability [Akhmedov RB Plants are your friends and foes. - Ufa: Kitap, 2007. - 480 p.].

Препараты конского каштана используются для профилактики и лечения послеоперационных тромбозов, посттравматических отеков, воспалений и тромбоэмболии. Так, препарат АЭСЦИН (Польша), в одной таблетке которого содержится 20 мг смеси сапонинов из семян конского каштана обыкновенного, рекомендуется в качестве венотонизирующего и антитромбического средства при геморрое, венозных стазах, язвах голени, варикозном расширении вен нижних конечностей, в особенности у беременных и рожениц.Horse chestnut preparations are used to prevent and treat postoperative thrombosis, post-traumatic edema, inflammation and thromboembolism. Thus, the drug AECCIN (Poland), in one tablet of which contains 20 mg of a mixture of saponins from horse chestnut seeds, is recommended as a venotonic and antithrombotic agent for hemorrhoids, venous stasis, leg ulcers, varicose veins of the lower extremities, especially in pregnant women and parturient woman.

Нутряной жир применяется в основном в народной медицине. Питательные и лекарственные преимущества животных жиров очевидны перед вазелином и другими минеральными мазевыми основами. Однако мази, сделанные на основе нутряного жира, требуют хранения в холодильнике из-за склонности к быстрому прогорканию. В связи с этим в мазь добавляются консерванты, например, из группы парабенов.Interior fat is mainly used in folk medicine. The nutritional and medicinal benefits of animal fats are evident over petroleum jelly and other mineral ointment bases. However, ointments made on the basis of interior fat require storage in the refrigerator due to the tendency to quickly rancid. In this regard, preservatives are added to the ointment, for example, from the paraben group.

Изобретение иллюстрируется следующим клиническим примером.The invention is illustrated by the following clinical example.

Больная П. 36 лет, ребенку 3 года, кормила грудью до 2 лет. Перед последними двумя менструальными циклами за 1,5 недели набухали и болели обе молочные железы, с приходом менструаций боль исчезла. Было сделано УЗИ молочных желез. Молочные железы смешанного строения за счет жировой и фиброзной ткани. Обнаружены эхопризнаки диффузной мастопатии с кистовидным компонентом, реактивный лимфоденит, расширены протоки околососковых зон до 1,8-2 мм справа, до 2,1-2,2 мм слева. Отмечается невыраженная фиброзная тяжистость и кистовидные включения по ходу протоков размером до 2-3 мм, больше в околососковых зонах и наружных квадрантах, больше слева. Лимфатические узлы в обеих подмышечных областях не увеличены. Заключение УЗИ: признаки фиброзно-кистозной мастопатии с преобладанием кистозного компонента.Patient P. 36 years old, a child 3 years old, breast-fed up to 2 years. Before the last two menstrual cycles, both mammary glands swelled and hurt in 1.5 weeks, with the onset of menstruation the pain disappeared. An ultrasound of the mammary glands was done. Mammary glands of mixed structure due to adipose and fibrous tissue. Echoes of diffuse mastopathy with a cystic component, reactive lymphadenitis, ducts of the paranasal zones were expanded to 1.8-2 mm on the right, to 2.1-2.2 mm on the left. Unexpressed fibrous stiffness and cystic inclusions along the ducts up to 2-3 mm in size are noted, more in the paralosal areas and outer quadrants, more on the left. Lymph nodes in both axillary areas are not enlarged. Conclusion of ultrasound: signs of fibrocystic mastopathy with a predominance of the cystic component.

Было проведено амбулаторное лечение с применением лекарственных трав по методике, описанной у Кудашкиной Н.В. и др. [Кудашкина Н.В. и др. Фитотерапия в гинекологии, Уфа, Гилем, 2009, 116 с.] с одновременной аппликацией мазью на основе зеленого грецкого ореха и каштана конского на обе молочные железы, включая лимфатические узлы, а также область щитовидной железы, 2 раза в день. Важно - грудь не греть. Пройдя полный курс лечения травами и мазью в течение 2 месяцев, больная П. сделала повторное УЗИ: признаки диффузной мастопатии не обнаружены, протоки околососковых зон уменьшены до 0,2 мм справа, до 0,4 мм слева, лимфатические узлы не увеличены. В профилактических целях было рекомендовано продолжение фитотерапии с использованием мази. Самочувствие больной П. хорошее.An outpatient treatment using medicinal herbs was carried out according to the method described by N.V. Kudashkina. and others [Kudashkina N.V. et al. Phytotherapy in gynecology, Ufa, Guillem, 2009, 116 pp.] with simultaneous application of ointment based on green walnut and horse chestnut on both mammary glands, including lymph nodes, as well as the thyroid region, 2 times a day. Important - do not warm the chest. After completing a full course of treatment with herbs and ointment for 2 months, patient P. did a second ultrasound: there were no signs of diffuse mastopathy, the ducts of the paralosa were reduced to 0.2 mm on the right, to 0.4 mm on the left, the lymph nodes were not enlarged. For preventive purposes, the continuation of phytotherapy with the use of ointment was recommended. Patient P. feels well.

Клиническое изучение мази было проведено на 67 женщинах с подозрениями на мастопатию, находящихся на амбулаторном лечении. У всех были проведена ренгеологическая и ультразвуковая маммография. У части пациенток проводилось УЗИ щитовидной железы и органов малого таза, определялась концентрация Т3, Т4, ТТГ, титр антител к тиреоглобулину, ФСГ, ЛГ, пролактина, эстрадиола, прогестерона и дегидроэпиандростерона. В ходе проведения комплексного лечения с использованием мази как компонента местного лечения было показано, что у большинства пациентов (85%) исчезли признаки заболевания. Было установлено, что у группы женщин (23 пациентки) с нормальным овуляторным циклом при проведении только местного лечения (мазь наносится на обе груди и на область щитовидной железы) к концу курса (3 месяца) кроме исчезновения признаков мастопатии наблюдалось снижение уровня содержания эстрадиола и прогестерона, в некоторых случаях до нормальных значений. Вышесказанное позволяет говорить о наличии у мази способности снижать уровень женских половых гормонов в крови. После проведения полномасштабных клинических испытаний и разработки методик контроля качества планируется оформление фармакопейной статьи.A clinical study of the ointment was conducted on 67 women with suspected mastopathy who are on outpatient treatment. All had a x-ray and ultrasound mammography. Ultrasound of the thyroid gland and pelvic organs was performed in some patients, the concentration of T3, T4, TSH, titer of antibodies to thyroglobulin, FSH, LH, prolactin, estradiol, progesterone and dehydroepiandrosterone was determined. During the complex treatment using the ointment as a component of local treatment, it was shown that the majority of patients (85%) disappeared signs of the disease. It was found that in a group of women (23 patients) with a normal ovulatory cycle when conducting only local treatment (ointment is applied to both breasts and the thyroid gland) by the end of the course (3 months), in addition to the disappearance of signs of mastopathy, a decrease in the level of estradiol and progesterone was observed , in some cases to normal values. The above suggests that the ointment has the ability to reduce the level of female sex hormones in the blood. After conducting full-scale clinical trials and developing quality control methods, a pharmacopeia article is planned.

Для проведения тестовых исследований на возможные индивидуальные аллергические реакции на растительные компоненты, входящие в состав мази, рекомендуется перед применением нанести небольшое количество препарата на участок кожи локтевого сгиба.To conduct test studies on possible individual allergic reactions to the plant components that make up the ointment, it is recommended to apply a small amount of the drug to the elbow bend skin area before use.

В результате проведенных экспериментальных исследований было установлено, что заявляемый оригинальный состав мази обеспечивает достаточно высокую терапевтическую эффективность. Придание лекарственному средству формы мази обеспечивает хороший местный эффект и удобство применения. Введение в состав мази спиртового экстракта листьев грецких орехов в равном соотношении со спиртовыми экстрактами недозрелых плодов грецкого ореха и плодов каштана конского повышает регенерирующие, противовоспалительные, тонизирующие свойства мази, а также дополнительно обеспечивает витаминное (содержание витамина С 600 мг/мл экстракта), ранозаживляющее действие на ткани молочной железы.As a result of experimental studies, it was found that the claimed original composition of the ointment provides a sufficiently high therapeutic efficacy. Giving the drug the form of an ointment provides a good local effect and ease of use. The introduction into the composition of the ointment of an alcoholic extract of walnut leaves in equal proportion with the alcoholic extracts of unripe walnut and horse chestnut fruits increases the regenerating, anti-inflammatory, tonic properties of the ointment, and also provides a vitamin (vitamin C content of 600 mg / ml extract), wound healing effect on breast tissue.

Помимо проявления известных свойств, каждый компонент заявляемого состава в совокупности усиливает свое воздействие, что объясняется, очевидно, эффектом их синергизма. Кроме того, в ходе исследований было показано, что мазь в данной комбинации действующих веществ обладает новым эффектом - способностью регулировать гормональный баланс у женщины.In addition to the manifestation of known properties, each component of the claimed composition in the aggregate enhances its effect, which is explained, obviously, by the effect of their synergism. In addition, during studies it was shown that the ointment in this combination of active substances has a new effect - the ability to regulate the hormonal balance in women.

Claims (3)

1. Мазь на основе растительных компонентов, предназначенная для лечения фиброзно-кистозной болезни молочной железы (мастопатии), содержащая в качестве действующих веществ спиртовые экстракты плодов грецкого ореха и каштана конского, мазевую основу, включающую растительное масло, воск, воду очищенную и консерванты, отличающаяся тем, что дополнительно содержит в качестве действующего вещества спиртовый экстракт листьев грецкого ореха, в качестве грецкого ореха используют зеленый грецкий орех с околоплодником молочно-восковой зрелости при равных соотношениях действующих веществ, мазевая основа дополнительно содержит нутряной жир, а в качестве воска содержит эмульсионный воск при следующем соотношении компонентов, г:
экстракт плодов зеленого грецкого ореха с околоплодником молочно-восковой зрелости 12 экстракт листьев грецкого ореха 12 экстракт плодов каштана конского 12 эмульсионный воск 16,5 растительное масло 6 нутряной жир 0,5 консервант 1 вода 40
1. An ointment based on plant components, intended for the treatment of fibrocystic breast disease (mastopathy), containing as active ingredients alcoholic extracts of walnut and horse chestnut, ointment base, including vegetable oil, wax, purified water and preservatives, characterized by the fact that it additionally contains alcohol extract of walnut leaves as an active substance, green walnut with a milky-wax pericarp is used as a walnut. At equal proportions of active substances, the ointment base additionally contains interior fat, and as a wax contains emulsion wax in the following ratio of components, g:
green walnut fruit extract with pericarp milky-waxy maturity 12 walnut leaf extract 12 horse chestnut fruit extract 12 emulsion wax 16.5 vegetable oil 6 interior fat 0.5 preservative one water 40
2. Мазь по п.1, отличающаяся тем, что в качестве консерванта содержит парабены.2. Ointment according to claim 1, characterized in that it contains parabens as a preservative. 3. Мазь по п.1, отличающаяся тем, что продолжительность получения экстрактов составляет 21 день. 3. Ointment according to claim 1, characterized in that the duration of extracts is 21 days.
RU2011118398/15A 2011-05-06 2011-05-06 Milk-wax walnut and buckeye ointment RU2448683C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011118398/15A RU2448683C1 (en) 2011-05-06 2011-05-06 Milk-wax walnut and buckeye ointment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011118398/15A RU2448683C1 (en) 2011-05-06 2011-05-06 Milk-wax walnut and buckeye ointment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2448683C1 true RU2448683C1 (en) 2012-04-27

Family

ID=46297408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011118398/15A RU2448683C1 (en) 2011-05-06 2011-05-06 Milk-wax walnut and buckeye ointment

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2448683C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103655645A (en) * 2012-09-17 2014-03-26 南京星银药业集团有限公司 Chinese buckeye seed extract tablets and preparation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2066168C1 (en) * 1994-05-23 1996-09-10 Александр Иванович Суханов Method for treating the cases of fibrotic and cystic mastopathy
RU2076699C1 (en) * 1993-03-01 1997-04-10 Александр Семенович Резников Antimastopathy ointment
RU2270689C2 (en) * 2004-01-20 2006-02-27 Лидия Михайловна Базлова Plant tea for treatment of mastopathy

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2076699C1 (en) * 1993-03-01 1997-04-10 Александр Семенович Резников Antimastopathy ointment
RU2066168C1 (en) * 1994-05-23 1996-09-10 Александр Иванович Суханов Method for treating the cases of fibrotic and cystic mastopathy
RU2270689C2 (en) * 2004-01-20 2006-02-27 Лидия Михайловна Базлова Plant tea for treatment of mastopathy

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
КРЕМ-ГЕЛЬ «МАСТОКРЕЛЬ», 2009, найдено в Интернете - htth://www.alfitplus.ru/product/krem-gel-mastokrel. КРЕМ-МАЗЬ «ФИТОЛ-1», 2009, найдено в Интернете - htth://www.alfitplus.ru/product/fitol-1-mastopatijnyj. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103655645A (en) * 2012-09-17 2014-03-26 南京星银药业集团有限公司 Chinese buckeye seed extract tablets and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kriplani et al. Arnica montana L.–a plant of healing
Poljšak et al. Vegetable butters and oils in skin wound healing: Scientific evidence for new opportunities in dermatology
KR101855821B1 (en) Composition for relieving of menopausal symptoms and improving blood circulation
CN109331095A (en) A kind of clearing damp rash composition and preparation method thereof
KR101300701B1 (en) The cosmetics to have an atopic dermatitis improvement efficacy making method besides
RU2448683C1 (en) Milk-wax walnut and buckeye ointment
Deka et al. Mechanism of action of wound healing activity of Calendula officinalis: a comprehensive review
RU2736214C1 (en) Ointment for wound healing
KR20110121295A (en) Composition of external skin preparation for alleviation of menstrual cramp
CN113413419A (en) Ovary care composition containing jujube exosome and preparation method thereof
CN102872304B (en) Massage oil for preventing and treating bedsore
CN105727156A (en) Cancer inhibiting and pain relieving cataplasm and preparation method thereof
KR100404455B1 (en) Growth-promoting effects and pharmaceutical preparations containing the same
WO2020251478A1 (en) Natural wound oinment
RU2736218C1 (en) Ointment for treating burns
Zuikina et al. Research on the composition development and phyto-ointment technology for complex mastopathy therapy
RU2128990C1 (en) Anti-inflammatory and wound-healing ointment "vundehil"
KR102651335B1 (en) Composition for alleviating and improving dysmenorrhea, premenstrual dysphoric disorder, and severe acne occurring during menstruation
RU2706333C1 (en) Ointment for wound healing
RU2729784C1 (en) Herbal tea possessing antioxidant, anti-inflammatory and capillary strengthening properties
KR20120090123A (en) Composition of film forming solution for alleviation of menstrual cramp
CN105596418A (en) Traditional Chinese medicine used for treating second degree burn, and preparation method thereof
RO137749A2 (en) Dietary supplements recommended for attenuation of unpleasant menopausal symptoms, preparation process and processes for determining their biosafety and biological effectivenes
Aulia et al. Effect Of Antibacterial Gel Of Bidara Leaf Extract For Episiotomy Wound Healing At Hams Rsu, 2021
Chellappan A Systemic Review on Impact of Aloe Vera gel in Episiotomy Pain and Wound Healing