RU2445410C2 - Profiled sheet and absorbing article incorporating said sheet - Google Patents

Profiled sheet and absorbing article incorporating said sheet Download PDF

Info

Publication number
RU2445410C2
RU2445410C2 RU2010111791/12A RU2010111791A RU2445410C2 RU 2445410 C2 RU2445410 C2 RU 2445410C2 RU 2010111791/12 A RU2010111791/12 A RU 2010111791/12A RU 2010111791 A RU2010111791 A RU 2010111791A RU 2445410 C2 RU2445410 C2 RU 2445410C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
protrusions
sheet
layer
fibers
recesses
Prior art date
Application number
RU2010111791/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010111791A (en
Inventor
Таканобу МИЯМОТО (JP)
Таканобу МИЯМОТО
Такеси МИЯМУРА (JP)
Такеси МИЯМУРА
Таеко КАНАИ (JP)
Таеко КАНАИ
Ая ЙОСИМОТО (JP)
Ая ЙОСИМОТО
Соити ФУДЗИТА (JP)
Соити ФУДЗИТА
Хиромити СУЗУКИ (JP)
Хиромити СУЗУКИ
Ватару САКА (JP)
Ватару САКА
Синобу ТАКЕИ (JP)
Синобу ТАКЕИ
Original Assignee
Као Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2007221326A external-priority patent/JP5329785B2/en
Priority claimed from JP2007339651A external-priority patent/JP5329806B2/en
Application filed by Као Корпорейшн filed Critical Као Корпорейшн
Publication of RU2010111791A publication Critical patent/RU2010111791A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2445410C2 publication Critical patent/RU2445410C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: profiled sheet made from fibers comprises multiple ledges, jointing sections and recesses made on its surface. Note here that said jointing sections make boundaries to joint said ledges together. Note also that said recesses are located between said ledges aside from jointing sections, i.e. six recesses around each ledge. Invention relates also to absorbing article incorporating said sheet.
EFFECT: higher efficiency of absorbing fluid.
17 cl, 19 dwg, 3 tbl

Description

[Область техники][Technical Field]

Настоящее изобретение относится к профилированному листу и к поглощающему изделию, в котором используется подобный лист.The present invention relates to a profiled sheet and to an absorbent article in which a similar sheet is used.

[Предшествующий уровень техники][Prior art]

Профилированные листы применяются в некоторых поглощающих изделиях, таких как гигиенические прокладки, предназначенные для повседневного использования прокладки для трусов и подгузники одноразового использования. Например, в качестве верхнего листа был раскрыт верхний лист, в котором горячее тиснение выполнено на поверхности листообразного, подвергнутого обработке для придания гидрофильности, нетканого материала из двухкомпонентных волокон для образования выступов и углублений на нем и в котором участки поверхностей вершин выступов преобразованы в пленки, в результате чего образуются выступы с формой усеченного конуса (см. патентный документ 1). В данном верхнем листе выступы являются независимыми друг от друга, и участки вершин выступов превращены в пленки, что приводит к очень высокой плотности волокон.Profiled sheets are used in some absorbent products, such as sanitary napkins for everyday use panty liners and disposable diapers. For example, as a top sheet, a top sheet was disclosed in which hot stamping was performed on a sheet-like surface subjected to hydrophilicity, a nonwoven fabric made of bicomponent fibers to form protrusions and recesses on it, and in which portions of the surfaces of the protrusions tops are transformed into films, resulting in protrusions with a truncated cone shape (see Patent Document 1). In this top sheet, the protrusions are independent of each other, and the portions of the peaks of the protrusions are turned into films, which leads to a very high fiber density.

Кроме того, было раскрыто соединение двух листов нетканого материала вместе посредством множества размещенных с интервалами стержнеобразных элементов для тиснения и избирательное стягивание нижнего листа посредством термической сушки для отделения верхнего листа с образованием волнообразной структуры, чтобы тем самым получить верхний лист (см. патентный документ 2). Кроме того, было раскрыто поглощающее изделие, которое было снабжено листом с проницаемой для жидкостей поверхностью, не проницаемым для жидкостей, задним листом и удерживающим жидкости, поглощающим элементом, предусмотренным между двумя листами, и поверхность которого, подлежащая введению в контакт с кожей, имеет бугристую зону (зону с выступами), в которой множество выступов образованы с равномерными интервалами. Кроме того, данное поглощающее изделие имеет небугристую зону, в которой образованы выступы с высотой, меньшей, чем у выступов бугристой зоны, или в которой не образованы никакие выступы (см. патентный документ 3). В данном поглощающем изделии бугристая зона образована листом ламината, в котором первый слой, расположенный со стороны кожи, и второй слой со стороны поглощающего элемента уложены друг на друга с образованием тем самым соединенной части, при этом обеспечивается частичное скрепление двух слоев с заданным рисунком в соединенной части. Кроме того, множество выступов в бугристой зоне образованы посредством деформирования части первого слоя, отличной от соединенной части, с образованием выпуклой конфигурации посредством сжатия (стягивания) второго слоя. В верхних листах по патентному документу 2 и патентному документу 3 выступы и углубления верхнего слоя образованы посредством стягивания нижнего слоя, так что плотность волокон верхнего слоя является однородной.Furthermore, the joining of two sheets of nonwoven fabric together by means of a plurality of spaced embossing rod-like elements and the selective pulling of the lower sheet by thermal drying to separate the upper sheet to form a wave-like structure is thereby disclosed, thereby obtaining a top sheet (see Patent Document 2) . In addition, an absorbent article was disclosed which was provided with a liquid permeable sheet, a liquid impermeable surface, a back sheet and a liquid retaining element, an absorption element provided between the two sheets, and the surface of which is to be brought into contact with the skin has a knobby surface a zone (a zone with protrusions) in which a plurality of protrusions are formed at regular intervals. In addition, this absorbent article has a non-hilly zone in which protrusions are formed with a height shorter than that of the protrusions of the hilly zone, or in which no protrusions are formed (see Patent Document 3). In this absorbent article, the bumpy zone is formed by a laminate sheet in which the first layer located on the skin side and the second layer on the side of the absorbing element are stacked on top of each other, thereby forming a partial bonding of the two layers with a given pattern in the connected parts. In addition, many protrusions in the tuberous zone are formed by deforming a part of the first layer other than the connected part to form a convex configuration by compressing (contracting) the second layer. In the upper sheets of Patent Document 2 and Patent Document 3, protrusions and recesses of the upper layer are formed by tightening the lower layer so that the fiber density of the upper layer is uniform.

Помимо этого был раскрыт верхний лист, включающий в себя верхний лист и нижний лист и имеющий полые выступы, при этом нижние части выступов имеют прямоугольную форму и выступы в целом образованы в виде прямоугольных параллелепипедов или усеченных четырехугольных пирамид (см. патентный документ 4).In addition, a top sheet was disclosed including a top sheet and a bottom sheet and having hollow protrusions, the lower parts of the protrusions being rectangular and the protrusions being generally formed as rectangular parallelepipeds or truncated quadrangular pyramids (see Patent Document 4).

[Патентный документ 1] JP-A-11-347062 (“JP-A” означает нерассмотренную опубликованную заявку на патент Японии)[Patent Document 1] JP-A-11-347062 (“JP-A” means Japanese Unexamined Published Patent Application)

[Патентный документ 2] JP-A-2002-165830[Patent Document 2] JP-A-2002-165830

[Патентный документ 3] JP-A-2003-275239[Patent Document 3] JP-A-2003-275239

[Патентный документ 4] JP-A-2004-174234[Patent Document 4] JP-A-2004-174234

[Раскрытие изобретения][Disclosure of invention]

Профилированный лист в соответствии с настоящим изобретением имеет множество выступов со стороны одной поверхности профилированного листа, образованных из волокон, и соединительные участки, предназначенные для образования барьера и соединения выступов друг с другом, при этом соединительный участок имеет более высокую плотность волокон по сравнению с плотностью волокон выступа.The profiled sheet in accordance with the present invention has many protrusions on the side of one surface of the profiled sheet formed of fibers, and connecting sections for forming a barrier and connecting the protrusions with each other, while the connecting section has a higher fiber density compared to the density of the fibers protrusion.

Кроме того, поглощающее изделие в соответствии с настоящим изобретением имеет профилированный лист, расположенный рядом, по меньшей мере, с зоной выделения, при этом его поверхность, выполненная с выступами, направлена к стороне поверхности кожи.In addition, the absorbent product in accordance with the present invention has a profiled sheet located adjacent to at least the area of selection, while its surface made with protrusions is directed to the side of the skin surface.

[Краткое описание чертежей][Brief Description of Drawings]

[Фиг.1][Figure 1]

Фиг.1 представляет собой выполненный частично в сечении, схематический вид в перспективе основной части верхнего листа в профилированном листе в соответствии с одним вариантом осуществления (первым вариантом осуществления) настоящего изобретения.FIG. 1 is a partially schematic perspective view of a main part of a top sheet in a profiled sheet in accordance with one embodiment (first embodiment) of the present invention.

[Фиг.2][Figure 2]

Фиг.2 представляет собой увеличенное сечение профилированного листа по фиг.1, выполненное по линии II-II.Figure 2 is an enlarged section of a profiled sheet of figure 1, made along the line II-II.

[Фиг.3][Figure 3]

Фиг.3 представляет собой увеличенное сечение профилированного листа по фиг.1, выполненное по линии III-III.Figure 3 is an enlarged section of a profiled sheet of figure 1, made along the line III-III.

[Фиг.4][Figure 4]

Фиг.4 представляет собой увеличенное сечение профилированного листа по фиг.1, выполненное по линии IV-IV.Figure 4 is an enlarged section of a profiled sheet of figure 1, made along the line IV-IV.

[Фиг.5][Figure 5]

Фиг.5 представляет собой карту расстановки (pattern chart), которая показывает шеститочечный рисунок тиснения в системе координат.5 is a pattern chart that shows a six-point embossing pattern in a coordinate system.

[Фиг.6-1][Fig. 6-1]

Фиг.6-1 представляет собой разъясняющий вид, иллюстрирующий процесс и предназначенный для иллюстрации способа изготовления профилированного листа в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения.6-1 is an explanatory view illustrating a process for illustrating a method for manufacturing a profiled sheet in accordance with one embodiment of the present invention.

[Фиг.6-2][Fig.6-2]

Фиг.6-2 представляет собой разъясняющий вид, иллюстрирующий процесс и предназначенный для иллюстрации способа изготовления профилированного листа в соответствии с другим вариантом осуществления.6-2 is an explanatory view illustrating a process and intended to illustrate a method for manufacturing a profiled sheet in accordance with another embodiment.

[Фиг.6-3][Fig.6-3]

Фиг.6-3 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее расположение концов зубьев, когда зубья первого барабана и второго барабана введены в зацепление друг с другом.6-3 is a schematic diagram illustrating the arrangement of the ends of the teeth when the teeth of the first drum and the second drum are engaged with each other.

[Фиг.6-4][Fig.6-4]

Фиг.6-4 представляет собой увеличенный схематический вид в перспективе основной части первого барабана в соответствии с одним вариантом осуществления.Fig.6-4 is an enlarged schematic perspective view of the main part of the first drum in accordance with one embodiment.

[Фиг.6-5][Fig.6-5]

Фиг.6-5 представляет собой увеличенный схематический вид в перспективе основной части первого барабана в соответствии с другим вариантом осуществления.Fig.6-5 is an enlarged schematic perspective view of the main part of the first drum in accordance with another embodiment.

[Фиг.7][Fig.7]

Фиг.7 представляет собой выполненный частично в сечении, схематический вид в перспективе верхнего листа в профилированном листе в соответствии с другим вариантом осуществления (вторым вариантом осуществления) настоящего изобретения.FIG. 7 is a partially schematic perspective view of a top sheet in a profiled sheet in accordance with another embodiment (second embodiment) of the present invention.

[Фиг.8][Fig. 8]

Фиг.8 представляет собой увеличенное сечение зоны VIII профилированного листа, проиллюстрированного на фиг.7. Fig. 8 is an enlarged section of zone VIII of the profiled sheet illustrated in Fig. 7.

[Фиг.9][Fig.9]

Фиг.9 представляет собой увеличенное выполненное по линии IX-IX сечение профилированного листа, проиллюстрированного на фиг.7.Fig.9 is an enlarged section taken along line IX-IX of the profiled sheet illustrated in Fig.7.

[Фиг.10][Figure 10]

Фиг.10 представляет собой карту расстановки, которая показывает четырехточечный рисунок тиснения в системе координат.Figure 10 is a map of the arrangement, which shows a four-point pattern of embossing in the coordinate system.

[Фиг.11][Fig.11]

Фиг.11 представляет собой выполненный частично в сечении, схематический вид в перспективе основной части верхнего листа в соответствии с одним вариантом осуществления (третьим вариантом осуществления) настоящего изобретения.FIG. 11 is a partially schematic perspective view of a main part of a top sheet in accordance with one embodiment (third embodiment) of the present invention.

[Фиг.12][Fig.12]

Фиг.12 представляет собой увеличенный вид в перспективе зоны XII и зоны вблизи нее по фиг.11.FIG. 12 is an enlarged perspective view of a zone XII and a zone near it in FIG. 11.

[Фиг.13][Fig.13]

Фиг.13 представляет собой сечение, показывающее в увеличенном виде сечение основной части верхнего листа в профилированном листе в соответствии с еще одним вариантом осуществления (четвертым вариантом осуществления) настоящего изобретения.FIG. 13 is a sectional view showing an enlarged sectional view of a main part of a top sheet in a profiled sheet in accordance with yet another embodiment (fourth embodiment) of the present invention.

[Фиг.14][Fig.14]

Фиг.14 представляет собой выполненный с частичным вырывом, схематический вид в перспективе подгузника одноразового использования, в котором используется профилированный лист в соответствии с настоящим изобретением в качестве верхнего листа.Fig. 14 is a partially exploded schematic perspective view of a disposable diaper that uses a shaped sheet in accordance with the present invention as a top sheet.

[Фиг.15][Fig.15]

Фиг.15 представляет собой карту анализа конфигурации поверхности в форме вида в перспективе, при этом конфигурация поверхности верхнего листа (испытываемого материала 2-1), подготовленного в качестве примера, подвергнута измерениям и визуализации посредством микроскопа для профилометрии поверхности.Fig is a map of the analysis of the surface configuration in the form of a perspective view, while the surface configuration of the top sheet (test material 2-1), prepared as an example, was subjected to measurements and visualization using a microscope for surface profilometry.

Другие и дополнительные признаки и преимущества изобретения станут более очевидными из нижеприведенного описания, выполненного с соответствующими ссылками на сопровождающие чертежи.Other and further features and advantages of the invention will become more apparent from the description below, made with the corresponding references to the accompanying drawings.

[Подробное описание изобретения][Detailed description of the invention]

В дальнейшем предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения описаны подробно со ссылкой на сопровождающие чертежи.In the following, preferred embodiments of the present invention are described in detail with reference to the accompanying drawings.

Фиг.1 представляет собой схематический вид в перспективе основной части верхнего листа поглощающего изделия, который представляет собой профилированный лист в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления (первым вариантом осуществления) настоящего изобретения. Фиг.2 представляет собой сечение профилированного листа по фиг.1, выполненное по линии II-II. Фиг.3 представляет собой сечение профилированного листа по фиг.1, выполненное по линии III-III. Фиг.4 представляет собой сечение профилированного листа по фиг.1, выполненное по линии IV-IV. В центре внимания нижеприведенного описания профилированного листа по настоящему изобретению лежит способ использования профилированного листа, при этом поверхность верхнего листа, проиллюстрированного на чертежах, со стороны верхнего слоистого листа обращена к поверхности кожи носителя, но изобретение не должно рассматриваться как ограниченное этим.Figure 1 is a schematic perspective view of the main part of the upper sheet of an absorbent article, which is a profiled sheet in accordance with a preferred embodiment (first embodiment) of the present invention. Figure 2 is a section of a profiled sheet of figure 1, made along the line II-II. Figure 3 is a section of a profiled sheet of figure 1, made along the line III-III. Figure 4 is a section of a profiled sheet of figure 1, made along the line IV-IV. The focus of the following description of the profiled sheet of the present invention lies in the method of using the profiled sheet, with the surface of the top sheet illustrated in the drawings facing the surface of the carrier skin from the side of the top laminated sheet, but the invention should not be construed as limited thereto.

Верхний лист 10 в соответствии с первым вариантом осуществления имеет верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2. Верхний лист 10 предпочтительно применяется, например, для поглощающего изделия, такого как гигиеническая прокладка или подгузник одноразового использования. Верхний лист 10 может использоваться вместе с поглощающим элементом (непоказанным), расположенным со стороны нижней поверхности 2b нижнего слоистого листа 2, и при этом сторона верхней поверхности 1а верхнего слоистого листа 1 будет наложена непосредственно на кожу носителя.The upper sheet 10 in accordance with the first embodiment has an upper laminate sheet 1 and a lower laminate sheet 2. The upper sheet 10 is preferably used, for example, for an absorbent article such as a sanitary towel or disposable diaper. The top sheet 10 can be used together with an absorbent element (not shown) located on the side of the lower surface 2b of the lower laminate sheet 2, and the side of the upper surface 1a of the upper laminate sheet 1 will be applied directly to the skin of the carrier.

На стороне верхнего слоистого листа 1 верхнего листа 10 поглощающего изделия по первому варианту осуществления, то есть на стороне, удерживаемой в контакте с кожей носителя, образовано множество выступов 3, расположенных в шахматном порядке (зигзагообразно). Любые соседние два выступа 3, расположенные в шахматном порядке, соединены вместе соединительным участком 5, предназначенным для образования барьера (первым соединительным участком 11 и вторым соединительным участком 12). Несмотря на то, что в сечении на фиг.2 верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 не скреплены вместе, два листа скреплены вместе посредством углублений 4, расположенных перед и за плоскостью чертежа (см. также фиг.3 и 4). На фиг.2-4, фиг.8, 9 и 13, рассмотренных ниже, изображение конфигурации в направлении глубины на чертежах опущено для избежания усложнения чертежей. Кроме того, в настоящем изобретении толщина каждого листа, размер структурированной части и соотношение между ними не ограничены данными параметрами, проиллюстрированными на чертежах.On the side of the upper laminated sheet 1 of the upper sheet 10 of the absorbent article according to the first embodiment, that is, on the side held in contact with the skin of the carrier, a plurality of protrusions 3 are arranged in a checkerboard pattern (zigzag). Any adjacent two protrusions 3 arranged in a checkerboard pattern are connected together by a connecting portion 5 intended to form a barrier (the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12). Despite the fact that in the section of FIG. 2, the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 are not bonded together, the two sheets are bonded together by recesses 4 located in front of and behind the plane of the drawing (see also FIGS. 3 and 4). In Fig.2-4, Fig.8, 9 and 13, discussed below, the configuration image in the depth direction in the drawings is omitted to avoid complication of the drawings. In addition, in the present invention, the thickness of each sheet, the size of the structured part and the ratio between them are not limited to these parameters, illustrated in the drawings.

В данном варианте осуществления выступы 3 и первые соединительные участки 11, соединенные вместе, предусмотрены в виде множества линейных рядов 13 выступов (см. фиг.1). Ряды 13 выступов расположены параллельно, и имеющие форму ломаной линии (или имеющие форму изогнутой линии) части 8 в виде канавок, имеющие углубления 4 и вторые соединительные участки 12, образованы как расположенные между выступами 3 и первыми соединительными участками 11 (в настоящем изобретении зоны, в которых отсутствуют какие-либо выступы и какие-либо первые соединительные участки, названы частями в виде канавок (groove portions). В верхнем листе 20 в соответствии с другим вариантом осуществления, описанным ниже, сами углубления 4 образуют части 8 в виде канавок.) Внутри выступов 3 имеются куполообразные пространства 6. Углубления 4 расположены между множеством выступов 3 так, что они не находятся в зоне вышеупомянутых соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров. Необходимо только, чтобы множество выступов было расположено таким образом, чтобы получающийся в результате профилированный лист имел трехмерную выпукло-вогнутую форму и чтобы трехмерный профилированный лист выполнял заданную функцию, и отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении конкретного количества, плотности или распределения выступов в листе.In this embodiment, the protrusions 3 and the first connecting portions 11 connected together are provided in the form of a plurality of linear rows 13 of the protrusions (see FIG. 1). The rows 13 of the protrusions are arranged in parallel, and the broken line (or curved line) part 8 in the form of grooves, having recesses 4 and the second connecting sections 12, are formed as located between the protrusions 3 and the first connecting sections 11 (in the present invention, in which there are no protrusions and any first connecting portions, called groove portions. On the top sheet 20, in accordance with another embodiment described below, the recesses 4 themselves form parts 8 in the form of grooves.) Inside the protrusions 3 there are domed spaces 6. The recesses 4 are located between the plurality of protrusions 3 so that they are not in the area of the above-mentioned connecting sections 5, intended for the formation of barriers. It is only necessary that the plurality of protrusions be arranged so that the resulting profiled sheet has a three-dimensional convex-concave shape and that the three-dimensional profiled sheet performs a predetermined function, and there are no particular restrictions on the specific number, density or distribution of the protrusions in the sheet .

Как описано выше, в верхнем листе 10 по данному варианту осуществления ряды 13 выступов, имеющие вид горных цепей и образованные выступами 3 и первыми соединительными участками 11, выполнены параллельными, при этом между ними расположены плавно изогнутые, подобные впадинам части 8 в виде канавок (см. фиг.1). Поверхности частей в виде канавок не плоские, а имеют волнообразную конфигурацию поверхности со вторыми соединительными участками 12, являющимися непрерывными по отношению к соседним выступам 3. Вследствие его особой конфигурации наружной поверхности, образованной выступами 3, углублениями 4, соединительными участками 5, предназначенными для образования барьеров (первыми соединительными участками 11 и вторыми соединительными участками 12), и частями 8 в виде канавок, поверхностный лист 10 по данному варианту осуществления обладает большой способностью к предотвращению утечек в направлении плоскости (поверхности) и не позволяет выделениям, таким как моча, неоформленные фекалии (жидкий стул), менструальная кровь или влагалищные выделения, легко растекаться. Более точно, в случае листа, в котором выступы расположены простым образом, при выделении жидкости или полутвердого вещества на стороне обращенной к коже поверхности верхнего листа 10 выделенная жидкость или тому подобное будет проходить вокруг выступов вследствие ее текучести и широко растекаться по верхней поверхности листа. Однако в верхнем листе 10 по данному варианту осуществления параллельно расположены ряды 13 выступов, имеющие вид горных цепей, в которых выступы 3 соединены вместе посредством первых соединительных участков 11, так что существует возможность довольно эффективного прерывания перемещения выделенной жидкости или тому подобного в направлении, ортогональном к рядам 13 выступов. Кроме того, если рассматривать также распространение выделенной жидкости или тому подобного в направлении, параллельном рядам 13 выступов, волнистость, создаваемая частями 8 в виде канавок благодаря вышеупомянутым углублениям 4 и вторым соединительным участкам 12, образует препятствие для перемещения, что создает возможность эффективного подавления растекания жидкости, которое привело бы к утечке.As described above, in the top sheet 10 of this embodiment, the rows of protrusions 13 having the appearance of mountain chains and formed by the protrusions 3 and the first connecting portions 11 are parallel, with smoothly curved, similar to the depressions portion 8 in the form of grooves between them (see Fig. 1). The surfaces of the parts in the form of grooves are not flat, but have a wave-like surface configuration with second connecting portions 12 that are continuous with respect to the adjacent protrusions 3. Due to its special configuration of the outer surface formed by the protrusions 3, the recesses 4, the connecting portions 5 intended to form barriers (the first connecting sections 11 and the second connecting sections 12), and the parts 8 in the form of grooves, the surface sheet 10 of this embodiment has a large The ability to prevent leakage in the direction of the plane (surface) and prevents exudates, such as urine, faeces unformed (liquid stool), menstrual blood or vaginal discharge, to spread easily. More specifically, in the case of a sheet in which the protrusions are arranged in a simple manner, when liquid or semi-solid substance is released on the side of the skin surface of the top sheet 10, the released liquid or the like will pass around the protrusions due to its fluidity and spread widely on the upper surface of the sheet. However, in the top sheet 10 of this embodiment, rows of protrusions 13 arranged in mountain chains are arranged in parallel, in which the protrusions 3 are connected together by means of the first connecting portions 11, so that it is possible to rather effectively interrupt the movement of the released liquid or the like in the direction orthogonal to rows of 13 ledges. In addition, if we also consider the propagation of the released liquid or the like in a direction parallel to the rows of 13 protrusions, the undulation created by the grooved parts 8 due to the aforementioned recesses 4 and the second connecting portions 12 forms an obstacle to movement, which makes it possible to effectively suppress the spreading of the liquid that would lead to a leak.

Вышеупомянутое различие в отношении способности к предотвращению распространения (растекания) выделенной жидкости или тому подобного в направлении, параллельном к направлению, ортогональному к рядам 13 выступов, можно эффективно регулировать в соответствии с функцией, которую должно выполнять поглощающее изделие. Например, в случае гигиенической прокладки или тому подобного, в которой способность к предотвращению утечки в поперечном направлении (в направлении ширины) имеет более важное значение, чем способность к предотвращению утечки в продольном направлении, верхний лист 10 ориентирован так, что ряды 13 выступов проходят в продольном направлении прокладки, что создает возможность надежного предотвращения утечки менструальной крови или тому подобного в боковом направлении. Кроме того, обеспечивается возможность перемещения менструальной крови или тому подобного в соответствующей степени в продольном направлении, что создает возможность широкого и эффективного использования предназначенной для поглощения жидкости зоны поглощающего элемента, расположенного ниже.The aforementioned difference in the ability to prevent the spreading (spreading) of the released liquid or the like in a direction parallel to the direction orthogonal to the rows 13 of the protrusions can be effectively controlled in accordance with the function that the absorbent article should perform. For example, in the case of a sanitary napkin or the like, in which the ability to prevent leakage in the transverse direction (in the width direction) is more important than the ability to prevent leakage in the longitudinal direction, the top sheet 10 is oriented so that the rows 13 of protrusions extend into the longitudinal direction of the strip, which makes it possible to reliably prevent leakage of menstrual blood or the like in the lateral direction. In addition, it is possible to move menstrual blood or the like to an appropriate degree in the longitudinal direction, which makes it possible to widely and efficiently use the area of the absorbing element located below for absorbing liquid.

Внутри выступов верхнего листа 10 по первому варианту осуществления сохраняются пространства 6. Данные внутренние пространства образованы как пространства с углублениями с задней стороны выступов, и предпочтительно, чтобы пространства представляли собой пространства, образованные с сохранением функционального расстояния между нижней поверхностью 1b верхнего слоистого листа 1 и верхней поверхностью 2а нижнего слоистого листа 2. Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении максимальной протяженности hd внутренних пространств 6, измеренной от верхней поверхности 2а нижнего слоистого листа 2, данная протяженность предпочтительно находится в пределах от 0,4 до 2,8 мм. В том случае, когда верхний лист образован только верхним слоистым листом, расстояние hd может представлять собой не расстояние, измеренное от нижнего слоистого листа, а расстояние, измеренное, например, между обращенной к стороне кожи поверхностью поглощающего элемента и нижней поверхностью 1b верхнего слоистого листа. В случае использования верхнего листа 10 по данному варианту осуществления, при выделении полутвердого вещества, такого как неоформленные фекалии, на наружную поверхность верхнего листа данное вещество скорее всего будет впитываться во внутренние пространства 6 через выступы 3 с низкой плотностью волокон. Кроме того, вещество перемещается к днищам частей 8 в виде канавок и углублений 4, чтобы оставаться там, после чего неоформленные фекалии или тому подобное впитываются во внутренние пространства 6, проходя между волокнами верхнего слоистого листа 1. В данном случае вода, содержащаяся в неоформленных фекалиях или тому подобном, «размещенных» во внутренних пространствах 6, постепенно отводится посредством поглощающего элемента или тому подобного, расположенного под верхним листом, и не создается возможности прохода ее обратно, в результате чего неоформленные фекалии высушиваются и затвердевают. Благодаря данной функции при использовании верхнего листа 10 по данному варианту осуществления даже в том случае, когда имеется высоковязкая жидкость или полутвердое выделенное вещество, содержащиеся в неоформленных фекалиях или влагалищных выделениях, существует возможность поддержания весьма удовлетворительного ощущения при ношении и чистого состояния кожи в течение продолжительного промежутка времени. Кроме того, поскольку существует возможность подавления обратного потока неоформленных фекалий или тому подобного, матери избавлены от затруднений, связанных с вытиранием неоформленных фекалий с ягодиц младенца, в результате чего экономятся время и усилия, необходимые для смены подгузника. Кроме того, уменьшается вредное воздействие на кожу младенцев.Spaces are stored inside the protrusions of the top sheet 10 according to the first embodiment. These interior spaces are formed as spaces with recesses on the rear side of the protrusions, and it is preferable that the spaces are spaces formed while maintaining the functional distance between the lower surface 1b of the upper laminate sheet 1 and the upper the surface 2a of the base laminate sheet 2. Despite the fact that there are no particular limitations on the maximum length h d ext nnih spaces 6 measured from the upper surface 2a of the base laminate sheet 2, this length is preferably in the range of from 0.4 to 2.8 mm. In the case where the upper sheet is formed only by the upper laminate sheet, the distance h d may not be a distance measured from the lower laminate sheet, but a distance measured, for example, between the surface of the absorbent element facing the skin side and the lower surface 1b of the upper laminate sheet . In the case of using the top sheet 10 of this embodiment, when a semi-solid substance, such as unformed feces, is released onto the outer surface of the top sheet, this substance will most likely be absorbed into the interior spaces 6 through protrusions 3 with a low fiber density. In addition, the substance moves to the bottoms of the parts 8 in the form of grooves and recesses 4 to remain there, after which unformed feces or the like are absorbed into the interior spaces 6, passing between the fibers of the upper laminated sheet 1. In this case, the water contained in the unformed feces or the like, "located" in the internal spaces 6, is gradually discharged by means of an absorbing element or the like, located under the top sheet, and there is no possibility of its passage back, as a result his unformed feces dried and solidified. Due to this function, when using the top sheet 10 of this embodiment, even when there is a highly viscous liquid or semi-solid excreted substance contained in unformed feces or vaginal secretions, it is possible to maintain a very satisfactory feeling when worn and a clean skin condition for a long period time. In addition, since it is possible to suppress the backflow of unformed feces or the like, mothers are freed from the difficulties associated with wiping unformed feces from the buttocks of the baby, thereby saving time and effort needed to change the diaper. In addition, the harmful effects on the skin of infants are reduced.

Несмотря на то, что для верхнего листа 10 по первому варианту осуществления отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении высоты ht выступов 3, данная высота предпочтительно находится в пределах от 0,6 до 3,0 мм. Кроме того, в данном варианте осуществления высота h0 первых соединительных участков 11 меньше высоты ht выступов, и отношение высоты первых соединительных участков 11 к высоте выступов 3 (h0/ht) предпочтительно находится в пределах от 0,3 до 0,8 (см. фиг.2). В настоящем изобретении отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении конфигурации соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров (первых соединительных участков 11 и вторых соединительных участков 12), при условии, что они имеют конфигурацию, обеспечивающую выполнение функции удерживания выделенной жидкости или тому подобного в некоторой степени и предотвращения ее перемещения, и их конфигурация в сечении необязательно должна быть прямоугольной, но может представлять собой, например, скругленную выступающую конфигурацию, как в данном варианте осуществления (см. фиг.1 и 3).Although there are no particular restrictions on the height h t of the protrusions 3 for the top sheet 10 of the first embodiment, this height is preferably in the range of 0.6 to 3.0 mm. In addition, in this embodiment, the height h 0 of the first connecting portions 11 is less than the height h t of the protrusions, and the ratio of the height of the first connecting portions 11 to the height of the protrusions 3 (h 0 / h t ) is preferably in the range from 0.3 to 0.8 (see figure 2). In the present invention, there are no particular restrictions with respect to the configuration of the connecting portions 5 intended to form barriers (first connecting portions 11 and second connecting portions 12), provided that they are configured to perform the function of retaining the released liquid or the like in to some extent and preventing its movement, and their configuration in the section does not have to be rectangular, but can be, for example, rounded th configuration as in this embodiment (see FIG. 1 and 3).

Кроме того, в первом варианте осуществления высота hs вторых соединительных участков 12 меньше высоты h0 первых соединительных участков 11, и отношение (hs/h0) предпочтительно находится в пределах от 0,2 до 0,9 (см. фиг.2 и 4).In addition, in the first embodiment, the height h s of the second connecting sections 12 is less than the height h 0 of the first connecting sections 11, and the ratio (h s / h 0 ) is preferably in the range from 0.2 to 0.9 (see FIG. 2 and 4).

Конфигурация выступов 3 в первом варианте осуществления будет описана подробно. Каждый выступ 3 может быть функционально разделен на верхушечную часть 3а, плечевую часть 3b и боковую часть 3с (см. фиг.3). Выступ 3 имеет скругленную куполообразную конфигурацию и простирается от верхушечной части 3а вниз к боковой части 3с через плечевую часть 3b. Таким образом, выступы имеют округлую конфигурацию, в результате чего даже в том случае, когда поглощающее изделие немного смещается вследствие движения носителя или тому подобного, подавляется ощущение натирания по отношению к коже, таким образом обеспечивается ощущение гладкости. В частности, поскольку каждый выступ плавно изогнут от плечевой части 3b к верхушечной части 3а, зона контакта между поглощающим изделием и кожей носителя уменьшается. За счет уменьшения подобным образом зоны контакта между верхним листом и носителем можно в значительной степени ослабить ощущение липкости, обусловленное контактом с поверхностью листа после поглощения им жидкости, в результате чего обеспечивается довольно сухое состояние. Кроме того, верхний лист имеет внешний вид мягкого и гладкого листа и создает лучшее впечатление. Вышеупомянутые мягкость, гладкость и ощущение сухости (отсутствие ощущения вязкости или липкости благодаря сухой поверхности) верхнего листа и удовлетворительный внешний вид, создающий подобное впечатление, не могут быть легко получены в случае листа, в котором выступы образованы в основном в виде прямоугольных параллелепипедов или усеченных четырехугольных пирамид или конусов. Кроме того, в верхнем листе 10 по данному варианту осуществления выступы 3 содержат пространства 6, в которых удерживается воздух, так что существует возможность получения характерного пружинения и достижения ощущения еще большей мягкости.The configuration of the protrusions 3 in the first embodiment will be described in detail. Each protrusion 3 can be functionally divided into the apical part 3a, the shoulder part 3b and the side part 3c (see figure 3). The protrusion 3 has a rounded domed configuration and extends from the apical part 3a down to the side part 3c through the shoulder part 3b. Thus, the protrusions have a rounded configuration, as a result of which even when the absorbent article is slightly displaced due to the movement of the wearer or the like, the rubbing sensation in relation to the skin is suppressed, thereby providing a smooth feeling. In particular, since each protrusion is smoothly curved from the shoulder portion 3b to the apical portion 3a, the contact area between the absorbent article and the skin of the carrier is reduced. By reducing in this way the contact zone between the top sheet and the carrier, it is possible to significantly reduce the stickiness caused by contact with the surface of the sheet after it has absorbed liquid, which results in a rather dry state. In addition, the top sheet has the appearance of a soft and smooth sheet and creates a better impression. The aforementioned softness, smoothness and a feeling of dryness (lack of a sensation of stickiness or stickiness due to a dry surface) of the top sheet and a satisfactory appearance that creates such an impression cannot be easily obtained in the case of a sheet in which protrusions are formed mainly in the form of rectangular parallelepipeds or truncated quadrangular pyramids or cones. In addition, in the top sheet 10 of this embodiment, the protrusions 3 contain spaces 6 in which air is held, so that it is possible to obtain a characteristic spring and achieve a feeling of even greater softness.

В первом варианте осуществления боковая часть 3с каждого выступа 3 расположена ниже точки, соответствующей приблизительно середине высоты ht выступа (то есть со стороны, противоположной по отношению к коже). Боковая часть 3с выступа находится в месте, соответствующем нижним частям выступа, ведущим вниз к поверхности части в виде канавки и углублению, и вязкая жидкость или полутвердое вещество, такое как неоформленные фекалии, временно скапливаются вокруг данной части. В этой связи предпочтительно уменьшить плотность волокон боковой части 3с выступа и выполнить прорези или узкие участки в ней, поскольку это позволяет высоковязкой жидкости или тому подобному эффективно проходить через нее для быстрого размещения и «укрытия» во внутренних пространствах 6 выступов.In the first embodiment, the side portion 3c of each protrusion 3 is located below a point corresponding approximately to the middle of the protrusion height h t (i.e., from the side opposite to the skin). The lateral portion 3c of the protrusion is located at a location corresponding to the lower portions of the protrusion leading down to the surface of the part in the form of grooves and a recess, and a viscous liquid or semi-solid, such as unformed feces, temporarily accumulates around this part. In this regard, it is preferable to reduce the density of the fibers of the lateral part 3c of the protrusion and to make slits or narrow sections in it, since this allows highly viscous liquid or the like to effectively pass through it for quick placement and "shelter" in the inner spaces 6 of the protrusions.

Верхний лист по данному варианту осуществления включает в себя верхний слоистый лист 1, имеющий выступы 3, и плоский нижний слоистый лист 2, расположенный со стороны, противоположной по отношению к поверхности, на которой имеются выступы 3, и верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 скреплены вместе посредством, по меньшей мере, части углублений 4 верхнего слоистого листа за счет тиснения. Тем не менее, отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении способа скрепления, и также существует возможность использования какого-либо другого способа скрепления. В том случае, когда в настоящем изобретении утверждается, что лист является «плоским», это означает, что лист в целом является по существу плоским, при этом не выполнено никакого профилирования его для образования выступов, и могут существовать несколько выступов и углублений вследствие скрепления с другим листовым материалом или некоторая неизбежная бугристость поверхности вследствие формования листов. Напротив, в том случае, когда утверждается, что лист является профилированным, это означает, что лист неплоский, и, например, это означает, что поверхность листа с естественной конфигурацией является волнистой в такой степени, что тени от выступов можно визуально наблюдать при облучении световыми лучами с заданного направления.The top sheet of this embodiment includes an upper laminate sheet 1 having protrusions 3, and a flat lower laminate sheet 2 located on the side opposite to the surface on which the protrusions 3 are present, and the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 are fastened together by means of at least part of the recesses 4 of the upper laminate sheet by embossing. However, there are no particular limitations with regard to the bonding method, and there is also the possibility of using any other bonding method. In the case where the present invention claims that the sheet is “flat”, this means that the sheet as a whole is substantially flat, without profiling it to form protrusions, and there may be several protrusions and recesses due to bonding with other sheet material or some inevitable surface roughness due to sheet formation. On the contrary, in the case when it is claimed that the sheet is profiled, this means that the sheet is non-flat, and, for example, this means that the surface of the sheet with a natural configuration is wavy to such an extent that the shadows from the protrusions can be visually observed when irradiated with light rays from a given direction.

Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении ширины wb углублений, если предположить, что расстояние между соседними конструктивными элементами составляет wa, предпочтительно, чтобы отношение ширины wb углубления к данному расстоянию wa (wb/wa) находилось в пределах от 0,1 до 0,7. Принимая во внимание соотношение с размерами обычного поглощающего изделия, определенная ширина wb углубления, которая может быть принята на практике, находится в пределах от 0,5 до 2,0 мм. В верхнем листе по данному варианту осуществления ширина w0 первых соединительных участков 11 (ширина в направлении, ортогональном к направлению соединения) меньше, чем ширина wt выступов 3, и, например, отношение ширины w0 первых соединительных участков 11 к ширине wt выступов 3 (w0/wt) предпочтительно находится в пределах от 0,2 до 0,8. Данный предпочтительный интервал значений ширины также применим для отношения (ws/wt) для ширины ws вторых соединительных участков (ширины, ортогональной к направлению соединения) (не показано). Целесообразно, чтобы определенная ширина wt выступов 3 находилась в пределах от 2 до 6 мм.Although there are no particular restrictions on the width w b of the recesses, assuming that the distance between adjacent structural elements is w a , it is preferable that the ratio of the width w b of the recess to a given distance w a (w b / w a ) was in the range from 0.1 to 0.7. Taking into account the ratio with the dimensions of a conventional absorbent article, a certain width w b of the recess, which can be adopted in practice, is in the range from 0.5 to 2.0 mm. In the top sheet of this embodiment, the width w 0 of the first connecting portions 11 (the width in the direction orthogonal to the connection direction) is less than the width w t of the protrusions 3, and, for example, the ratio of the width w 0 of the first connecting portions 11 to the width w t of the protrusions 3 (w 0 / w t ) is preferably in the range of 0.2 to 0.8. This preferred range of widths is also applicable for the ratio (w s / w t ) for the width w s of the second connecting portions (width orthogonal to the direction of the joint) (not shown). It is advisable that a certain width w t of the protrusions 3 is in the range from 2 to 6 mm.

В верхнем листе 10 по данному варианту осуществления вторые соединительные участки 12 расположены в частях 8 в виде канавок (см. фиг.1 и 4). Несмотря на то, что в данном варианте осуществления нижние поверхности вторых соединительных участков 12 верхнего слоистого листа 1 находятся в контакте с нижним слоистым листом 2, они не прикреплены к нему посредством тиснения. В этой связи в данном варианте осуществления имеются туннелеобразные пространства 7 внутри первых соединительных участков 11, в результате чего внутренние пространства 6 выступов 3 будут соединены вместе, но туннелеобразные пространства 7 могут быть исключены (см. фиг.3). Таким образом, между выступами 3, расположенными в шахматном порядке, расположены первые соединительные участки 11 и вторые соединительные участки 12, отличающиеся по высоте и ширине и отличающиеся способом, которым внутренние пространства соединены вместе. Таким образом, существует возможность обеспечить способность к предотвращению утечки, которая не может быть достигнута посредством простого образования выступов, как указано выше.In the top sheet 10 of this embodiment, the second connecting portions 12 are located in the grooved parts 8 (see FIGS. 1 and 4). Although in this embodiment, the lower surfaces of the second connecting portions 12 of the upper laminate sheet 1 are in contact with the lower laminate sheet 2, they are not attached to it by embossing. In this regard, in this embodiment, there are tunnel-shaped spaces 7 inside the first connecting sections 11, as a result of which the inner spaces 6 of the protrusions 3 will be joined together, but the tunnel-shaped spaces 7 can be excluded (see FIG. 3). Thus, between the protrusions 3 arranged in a checkerboard pattern, the first connecting portions 11 and the second connecting portions 12 are located, differing in height and width and differing in the manner in which the interior spaces are joined together. Thus, it is possible to provide leakage prevention ability that cannot be achieved by simply forming protrusions, as described above.

Кроме того, за счет размещения частей, отличающихся по толщине листа, подобным образом в виде сетки верхний лист 10 по данному варианту осуществления может обеспечить драпируемость (свойство, обеспечивающее возможность прилегания листа даже к поверхности кожи со сложной волнистостью за счет плавного деформирования без возникновения какого-либо выпучивания, что позволяет листу соответствовать по форме любому изменению неровности поверхности кожи вследствие движения носителя или тому подобного). В результате поверхность листа будет принимать форму поверхности кожи и плавно прилегать к поверхности кожи с усложненной неровностью поверхности, и существует возможность поддержания соответствия по форме даже в том случае, если волнистая конфигурация поверхности изменяется. Например, даже в том случае, когда поглощающее изделие удерживается в контакте с частью со значительными неровностями поверхности кожи, как в случае промежностной части, верхний лист 10 может прилегать к коже без образования какого-либо зазора между ними. Кроме того, даже в том случае, когда неровности поверхности кожи продолжают изменяться вследствие движения носителя или тому подобного, верхний лист деформируется согласованно с изменением неровности поверхности, что обеспечивает возможность поддержания удовлетворительной прилегаемости.In addition, by arranging parts differing in sheet thickness in a similar way in the form of a mesh, the top sheet 10 of this embodiment can provide drape (a property that allows the sheet to adhere even to the surface of the skin with complex undulations due to smooth deformation without any or buckling, which allows the sheet to conform in shape to any change in the roughness of the skin surface due to movement of the wearer or the like). As a result, the surface of the sheet will take the form of the surface of the skin and gently adhere to the surface of the skin with a complicated surface roughness, and it is possible to maintain conformity in shape even if the wavy surface configuration changes. For example, even when the absorbent article is kept in contact with the part with significant irregularities in the skin surface, as in the case of the crotch part, the top sheet 10 can adhere to the skin without any gap between them. In addition, even when the surface irregularities of the skin continue to change due to the movement of the wearer or the like, the top sheet is deformed in accordance with the change in the surface unevenness, which makes it possible to maintain a satisfactory fit.

В верхнем листе 10 по данному варианту осуществления плотность D0 волокон соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров (первых соединительных участков 11 и вторых соединительных участков 12), выше, чем плотность Dt волокон выступов. Кроме того, плотность Db волокон углублений 4 выше, чем плотность D0 волокон соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров.In the top sheet 10 of this embodiment, the density D 0 of the fibers of the connecting portions 5 for forming the barriers (first connecting portions 11 and the second connecting portions 12) is higher than the density D t of the protrusion fibers. In addition, the density D b of the fibers of the recesses 4 is higher than the density D 0 of the fibers of the connecting portions 5 intended for the formation of barriers.

В настоящем изобретении «плотность волокон» каждой части рассчитывают посредством рассматривания единичной площади верхушечной части каждой части посредством оптического микроскопа в состоянии, в котором отсутствуют изменения конфигурации (например, в состоянии отсутствия контакта, в котором не приложено никакой нагрузки), и определения числа волокон в заданной части листа (который представляет собой верхний слоистый лист в данном варианте осуществления) или на поверхности листа.In the present invention, the “fiber density” of each part is calculated by examining the unit area of the apical part of each part by means of an optical microscope in a state in which there are no configuration changes (for example, in a state of no contact in which no load is applied), and determining the number of fibers in a predetermined portion of the sheet (which is the upper laminate sheet in this embodiment) or on the surface of the sheet.

Отношение плотности Dt волокон выступов к плотности D0 волокон соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, то есть Dt/D0, предпочтительно находится в пределах от 0,8 до 0,3. Кроме того, отношение плотности D0 волокон соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, к плотности Db волокон углублений 4, то есть D0/Db, предпочтительно находится в пределах от 0,6 до 0,1. Когда существует различие между плотностью D01 волокон первых соединительных участков 11 и плотностью D02 волокон вторых соединительных участков 12, плотность D0 волокон соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, соответствует среднему значению из двух. В данном варианте осуществления плотность D01 волокон первых соединительных участков предпочтительно меньше плотности D02 волокон вторых соединительных участков.The ratio of the density D t of the protrusion fibers to the density D 0 of the fibers of the connecting portions 5 intended to form barriers, i.e., D t / D 0 , is preferably in the range from 0.8 to 0.3. In addition, the ratio of the density D 0 of the fibers of the connecting portions 5 intended to form the barriers to the density D b of the fibers of the recesses 4, i.e., D 0 / D b , is preferably in the range of 0.6 to 0.1. When there is a difference between the density D 01 of the fibers of the first connecting portions 11 and the density D 02 of the fibers of the second connecting portions 12, the density D 0 of the fibers of the connecting portions 5 for forming the barriers corresponds to the average of the two. In this embodiment, the density D 01 of the fibers of the first connecting sections is preferably lower than the density D 02 of the fibers of the second connecting sections.

За счет создания таким образом градиента плотности волокон в каждой конструктивной части в верхнем листе 10 можно, например, обеспечить быструю передачу или перемещение жидкости низкой вязкости к стороне с высокой плотностью волокон, то есть от выступов к углублениям 4 и их периферии через посредство соединительных участков. В результате существует возможность всасывания жидкости к стороне верхнего листа 10, не находящейся в контакте с кожей, и быстрого перемещения жидкости к поглощающему элементу, предусмотренному ниже, с обеспечением ее поглощения и удерживания. Напротив, если рассматривать высоковязкое жидкое или полутвердое вещество, такое как неоформленные фекалии, скорее всего, данное вещество будет проходить через части вокруг вершин выступов 3, образованные в виде больших куполов, вследствие их низкой плотности, в результате чего усиливается эффект, за счет которого оно размещается в пространствах 6. Таким образом, свойство втягивания жидкостей, характеризуемое градиентом плотности волокон, и свойство предотвращения утечки/обратного потока, обусловленные отличительной конфигурацией верхнего листа, проявляются одновременно, так что даже в том случае, когда одновременно имеются выделенные вещества, отличающиеся по вязкости, существует возможность надлежащего поглощения и удерживания их. Кроме того, поскольку плотность волокон выступов 3, которые вводятся в непосредственный контакт с кожей, является низкой, выделенное вещество, такое как моча или неоформленные фекалии, не будет легко оставаться между волокнами. В результате эффективно подавляется ситуация, при которой жидкость остается на поверхности и возникает липкость, что обеспечивает возможность достижения особенного ощущения сухости благодаря вершинам 3а выступов, введенным в контакт с кожей. Кроме того, существует возможность сохранения кожи пользователя в чистом состоянии, что создает возможность защиты кожи младенца или женщины от сыпи или тому подобного.By thus creating a density gradient of fibers in each structural part in the top sheet 10, it is possible, for example, to quickly transfer or move a liquid of low viscosity to a side with a high density of fibers, that is, from the protrusions to the recesses 4 and their periphery through the connecting sections. As a result, it is possible to suck in the liquid to the side of the top sheet 10 that is not in contact with the skin and to quickly move the liquid to the absorbent element provided below to ensure its absorption and retention. On the contrary, if we consider a highly viscous liquid or semi-solid substance, such as unformed feces, most likely this substance will pass through the parts around the tops of the protrusions 3, formed in the form of large domes, due to their low density, as a result of which the effect is enhanced, due to which it placed in spaces 6. Thus, the fluid retraction property characterized by the density gradient of the fibers and the leakage / backflow prevention property due to the distinctive configuration of the it leaf occur simultaneously, so that even in the case when simultaneously there are selected substances which differ in viscosity, it is possible to properly absorb and retain them. In addition, since the density of the fibers of the protrusions 3, which are brought into direct contact with the skin, is low, excreted matter such as urine or unformed feces will not easily remain between the fibers. As a result, a situation is effectively suppressed in which the liquid remains on the surface and stickiness occurs, which makes it possible to achieve a special sensation of dryness due to the tips 3a of the protrusions brought into contact with the skin. In addition, it is possible to keep the skin of the user in a clean state, which makes it possible to protect the skin of an infant or woman from a rash or the like.

Как описано выше, в верхнем листе 10 по данному варианту осуществления выступы 3 расположены в шахматном порядке. В данном случае выражение «в шахматном порядке (или зигзагообразно)» означает состояние, при котором выступы 3 в каждом ряду расположены с равными интервалами и при котором выступы соседних рядов смещены (предпочтительно на 0,5 шага). Более точно, это означает состояние, при котором в том случае, когда выступы 3 каждого ряда выступают в направлении, ортогональном к ряду, между проецируемыми изображениями выступов 3 определенного ряда (предпочтительно прямо между ними) расположены проецируемые изображения выступов соседнего ряда. Тем не менее, это также включает случай, в котором имеется незначительное отклонение от вышеуказанного расположения, такое как отклонение, неизбежное в производственных условиях. Таким образом, за счет расположения выступов 3 в шахматном порядке можно обеспечить равномерное распределение давления на кожу носителя, что создает возможность обеспечения удовлетворительного пружинения. Кроме того, также с точки зрения поглощения и удерживания жидкости, данная функция равномерно выполняется на всем листе, что предпочтительно.As described above, in the top sheet 10 of this embodiment, the protrusions 3 are staggered. In this case, the expression "in a checkerboard pattern (or zigzag)" means a state in which the protrusions 3 in each row are spaced at equal intervals and in which the protrusions of adjacent rows are offset (preferably by 0.5 steps). More precisely, this means a state in which, when the protrusions 3 of each row protrude in a direction orthogonal to the row, between the projected images of the protrusions 3 of a certain row (preferably directly between them) are the projected images of the protrusions of the adjacent row. However, this also includes a case in which there is a slight deviation from the above arrangement, such as a deviation unavoidable in the production environment. Thus, due to the location of the protrusions 3 in a checkerboard pattern, it is possible to ensure uniform distribution of pressure on the skin of the wearer, which makes it possible to ensure a satisfactory springing. In addition, also from the point of view of absorption and retention of the liquid, this function is uniformly performed on the entire sheet, which is preferable.

Несмотря на то, что для верхнего слоя 10 по данному варианту осуществления принята двухслойная структура, включающая верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2, также существует возможность того, что верхний лист 10 будет образован только верхним слоистым листом 1. В данном случае можно, например, наложить верхний лист, имеющий верхний слоистый лист 1, на верхнюю поверхность поглощающего элемента так, что его поверхность 1b, которая не подлежит вводу в контакт с кожей, будет удерживаться в контакте с поглощающим элементом. В данном случае также существует возможность прикрепить заднюю поверхность верхнего листа, имеющего верхний слоистый лист 1, к верхней поверхности поглощающего элемента. Таким образом, при использовании верхнего листа, имеющего только верхний слоистый лист 1, могут быть обеспечены эластичность и гибкость благодаря выступам 3, расположенным со стороны поверхности, обращенной к коже, и пространствам 6, соответствующим им, и, кроме того, благодаря соединению выступов 3 посредством соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, как и в случае двухслойной структуры, описанной выше. Что касается выполнения функции обеспечения проникновения для жидкостей, неоформленных фекалий или тому подобного, то операции, выполняемые куполообразными пространствами 6, могут выполняться посредством комбинации с поглощающим элементом или тому подобным. В этот момент, в частности, неоформленные фекалии или тому подобное, скрытые внутри пространств 6, удерживаются в непосредственном контакте с поглощающим элементом, так что вода, содержащаяся в них, с большой вероятностью будет перемещаться в поглощающий элемент, и неоформленные фекалии или тому подобное предпочтительно быстро высушиваются. Кроме того, это также предпочтительно вследствие того, что жидкость, перемещаемая к соединительным участкам 5, предназначенным для образования барьеров, и углублениям 4, плотность волокон которых выше, чем плотность волокон вершин 3а выступов, непосредственно поглощается и удерживается поглощающим элементом, не проходя через нижний слоистый лист 2.Although a two-layer structure is adopted for the top layer 10 of this embodiment, including the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2, it is also possible that the upper sheet 10 will be formed only by the upper laminate sheet 1. In this case, it is possible for example, lay the top sheet having the upper laminate sheet 1 on the upper surface of the absorbent element so that its surface 1b, which is not to be brought into contact with the skin, will be kept in contact with the absorbent element. In this case, it is also possible to attach the rear surface of the upper sheet having the upper laminate sheet 1 to the upper surface of the absorbent element. Thus, when using the top sheet having only the upper laminated sheet 1, elasticity and flexibility can be ensured due to the protrusions 3 located on the side of the surface facing the skin and the spaces 6 corresponding to them, and, in addition, due to the connection of the protrusions 3 by means of connecting sections 5 intended for the formation of barriers, as in the case of the two-layer structure described above. With regard to the function of providing penetration for liquids, unformed feces or the like, the operations performed by the domed spaces 6 may be performed by combination with an absorbing element or the like. At this moment, in particular, unformed feces or the like, hidden inside the spaces 6, are held in direct contact with the absorbing element, so that the water contained in them is likely to move into the absorbing element, and unformed feces or the like are preferably dry quickly. In addition, this is also preferable due to the fact that the fluid transported to the connecting portions 5 intended for the formation of barriers and recesses 4, the fiber density of which is higher than the fiber density of the peaks of the protrusions 3a, is directly absorbed and retained by the absorbing element without passing through the lower laminated sheet 2.

Фиг.5 представляет собой схематическую карту расстановки, иллюстрирующую расположение шеститочечного тиснения α, когда верхний лист по первому варианту осуществления виден на виде в плане. Чертеж иллюстрирует рисунок тиснения в виде сетки квадратов 12 строк × 12 столбцов, при этом компоненты шеститочечного рисунка тиснения следующие. Шесть мест тиснения (1, 2), (1, 4), (3, 1), (3, 5), (5, 2) и (5, 4) образуют первый элемент рисунка из шести точек (первый элемент). В данном случае величины в скобках показывают (номер строки, номер столбца). Соседний второй элемент с правой стороны образован шестью тиснениями (1, 8), (1, 10), (3, 7), (3, 11), (5, 8) и (5, 10). Кроме того, третий элемент под первым элементом имеет две общие точки (5, 2) и (5, 4) с первым элементом. Он образован шестью точками (5, 2), (5, 4), (7, 1), (7, 5), (9, 2) и (9, 4). Кроме того, четвертый элемент с правой стороны от третьего элемента имеет общие тиснения (3, 5), (3, 7), (5, 4), (7, 5) и (5, 8) с одним или другим из первого - третьего элементов и включает в себя шесть точек, а именно тиснение (7, 7) и вышеупомянутые пять точек. Таким образом, шеститочечные узоры образуются неоднократно, при этом часть элементов (по меньшей мере, две точки) будут общими для узоров.5 is a schematic map of a layout illustrating the location of six-point embossing α when the top sheet of the first embodiment is visible in plan view. The drawing illustrates an embossing pattern in the form of a grid of squares of 12 rows × 12 columns, with the following six-dot embossing pattern components. Six embossing points (1, 2), (1, 4), (3, 1), (3, 5), (5, 2) and (5, 4) form the first element of the six-dot pattern (first element). In this case, the values in parentheses show (row number, column number). The adjacent second element on the right side is formed by six embossments (1, 8), (1, 10), (3, 7), (3, 11), (5, 8) and (5, 10). In addition, the third element under the first element has two common points (5, 2) and (5, 4) with the first element. It is formed by six points (5, 2), (5, 4), (7, 1), (7, 5), (9, 2) and (9, 4). In addition, the fourth element to the right of the third element has common embossments (3, 5), (3, 7), (5, 4), (7, 5) and (5, 8) with one or the other of the first - the third element and includes six points, namely the embossing (7, 7) and the above five points. Thus, six-dot patterns are formed repeatedly, while some of the elements (at least two points) will be common to the patterns.

В данном случае, при применении вышеуказанного шеститочечного рисунка тиснения для формы верхнего листа 10 тиснения α образуют углубления 4. Кроме того, что касается первого элемента, то его центральная точка β образует выступ 3 (вершину 3а выступа), и первые соединительные участки 11 расположены в местах γ перед и за центральной точкой β. В данном случае вторые соединительные участки 12 расположены в местах ε. Кроме того, выступ 3 также расположен в месте β в центре третьего элемента и соединен с выступом 3 первого элемента посредством первых соединительных участков 11, образованных в местах γ. В результате столбец, «простирающийся» в столбце 3 (координата), образованном местами β и γ, образует ряд 13 выступов на верхнем листе 10. Аналогичные ряды 13 выступов повторяются в столбце 6 (координата), столбце 9 (координата), …, и выступы 3 распределяются в направлении плоскости в шахматном порядке, обеспечивая дальнейшее образование верхнего листа 10 с отличающейся конфигурацией поверхности, имеющей соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров, и углубления 4. Таким образом, в первом варианте осуществления верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 будут скреплены вместе с образованием шеститочечного рисунка (сварного) соединения, имеющего части со скреплением в шести точках, при этом каждая единичная зона скрепления имеет, по меньшей мере, две общие точки с соседними единичными зонами скрепления, и при этом каждый выступ 3 образован так, что он будет окружен частями со скреплением в шести точках, образующими единичные зоны скрепления.In this case, when applying the above six-point embossing pattern to the shape of the embossing top sheet 10, the embossments α form recesses 4. In addition, with respect to the first element, its center point β forms a protrusion 3 (protrusion tip 3a), and the first connecting portions 11 are located in places γ in front of and behind the central point β. In this case, the second connecting sections 12 are located in places ε. In addition, the protrusion 3 is also located in the place β in the center of the third element and is connected to the protrusion 3 of the first element by means of the first connecting portions 11 formed in the places γ. As a result, the column “extending” in column 3 (coordinate) formed by β and γ places a row of 13 protrusions on the top sheet 10. Similar rows of 13 protrusions are repeated in column 6 (coordinate), column 9 (coordinate), ..., and the protrusions 3 are distributed in the direction of the plane in a checkerboard pattern, providing further formation of the top sheet 10 with a different surface configuration having connecting portions 5 intended to form barriers and a recess 4. Thus, in the first embodiment, the upper layer the one sheet 1 and the lower laminate sheet 2 will be bonded together to form a six-point pattern of a (welded) joint having parts with bonding at six points, with each unit bonding zone having at least two points in common with adjacent unit bonding zones, and each protrusion 3 is formed so that it will be surrounded by parts with fastening at six points, forming a single zone of bonding.

Для верхнего листа 10, предназначенного для поглощающего изделия по первому варианту осуществления, отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении волокон, образующих верхний слоистый лист 1 или нижний слоистый лист 2. Например, предпочтительно использовать волокна с характеристикой от 1,0 до 7,8 дтекс. Несмотря на то, что в данном варианте осуществления каждый из верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2 представляет собой однослойную структуру, также существует возможность использования структуры из двух слоев или более. Кроме того, также существует возможность создания слоя с какой-либо другой функцией, расположенного между указанными слоями и/или снаружи указанных слоев. Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения, относящиеся к плотности (массе 1 м2) верхнего слоистого листа 1 и нижнего листа 2, принимая во внимание то обстоятельство, что они применяются для обычного поглощающего изделия, с практической точки зрения целесообразно, чтобы плотность верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2 находилась в пределах от 10 до 40 г/м2.For the upper sheet 10 for the absorbent article of the first embodiment, there are no particular restrictions on the fibers forming the upper laminate sheet 1 or the lower laminate sheet 2. For example, it is preferable to use fibers with a characteristic of 1.0 to 7.8 dtex. Despite the fact that in this embodiment, each of the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 is a single layer structure, it is also possible to use a structure of two or more layers. In addition, it is also possible to create a layer with some other function located between these layers and / or outside of these layers. Despite the fact that there are no special restrictions related to the density (mass 1 m 2 ) of the upper laminated sheet 1 and the lower sheet 2, taking into account the fact that they are used for a conventional absorbent product, it is practical from a practical point of view, so that the density of the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 is in the range from 10 to 40 g / m 2 .

Для верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2 предпочтительно использовать нетканый материал. В качестве нетканого материала можно использовать обычный нетканый материал. К примерам нетканых материалов относится термоскрепленный нетканый материал, изготовленный способом кардочесания, нетканый материал фильерного способа производства, нетканый материал, полученный аэродинамическим способом из расплава, нетканый материал, полученный воздействием струй жидкости (гидроперепутыванием), и нетканый материал, полученный иглопробиванием. При скреплении верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2 посредством термоскрепления, как описано ниже, нетканый материал предпочтительно содержит термоплавкие волокна. Термоплавкие (термоскрепляемые) волокна предпочтительно имеют структуру с оболочкой/ядром, такую как полиэтилентерефталат/полиэтилен (ПЭТФ/ПЭ) или полипропилен/полиэтилен (ПП/ПЭ). Кроме того, предпочтительно, если нетканый материал подвергнут обработке для придания гидрофильности посредством использования поверхностно-активного вещества или тому подобного. Среди видов волокон верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2 предпочтительной комбинацией является комбинация из волокон из полиэтилентерефталата/полиэтилена (ПЭТФ/ПЭ).For the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2, it is preferable to use a nonwoven material. As the non-woven material, a conventional non-woven material can be used. Examples of non-woven materials include thermally bonded non-woven material made by carding, non-woven material of a spunbond production method, non-woven material obtained by the aerodynamic method from a melt, non-woven material obtained by exposure to liquid jets (hydro-entangling), and non-woven material obtained by needle-punched. When bonding the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 by heat bonding, as described below, the nonwoven fabric preferably contains hot-melt fibers. The hot-melt (thermofixable) fibers preferably have a sheath / core structure, such as polyethylene terephthalate / polyethylene (PET / PE) or polypropylene / polyethylene (PP / PE). In addition, it is preferable if the nonwoven material is subjected to processing to impart hydrophilicity by using a surfactant or the like. Among the fiber types of the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2, a combination of fibers of polyethylene terephthalate / polyethylene (PET / PE) is a preferred combination.

Далее предпочтительный способ изготовления верхнего листа 10 для поглощающего изделия в соответствии с данным вариантом осуществления, предпочтительного в качестве профилированного листа по настоящему изобретению, будет описан со ссылкой на чертежи. Фиг.6-1 представляет собой схематический разъясняющий вид, иллюстрирующий один вид способа изготовления профилированного листа 10 по первому варианту осуществления. Как проиллюстрировано на чертеже, сначала верхний слоистый лист 1 разматывают из рулона с исходным материалом (непоказанного) и, помимо этого, нижний слоистый лист 2 разматывают из рулона с исходным материалом (непоказанного). Верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 соответственно разматывают в направлениях MD перемещения их в машине (направлениях d1 и d2). В данном случае термин «направление MD (направление движения материала в машине)» относится к направлению, в котором листовой материал, такой как нетканый материал, перемещается во время изготовления. Термин «направление MD» представляет собой аббревиатуру термина “machine direction” и иногда просто выражается как MD для обозначения направления. С другой стороны, термин «направление CD (поперечное направление)» обозначает направление, ортогональное к направлению MD (направлению движения материала в машине). Термин «направление CD» представляет собой аббревиатуру “cross direction” («поперечное направление») и иногда просто выражается как CD для обозначения направления.Next, a preferred method of manufacturing a top sheet 10 for an absorbent article in accordance with this embodiment, preferred as a profiled sheet of the present invention, will be described with reference to the drawings. 6-1 is a schematic explanatory view illustrating one view of a method of manufacturing a profiled sheet 10 according to the first embodiment. As illustrated in the drawing, first, the upper laminate sheet 1 is unwound from a roll of raw material (not shown) and, in addition, the lower laminated sheet 2 is unwound from a roll of raw material (not shown). The upper laminated sheet 1 and the lower laminated sheet 2, respectively, are unwound in the directions MD of moving them in the machine (directions d1 and d2). In this case, the term "MD direction (direction of movement of the material in the machine)" refers to the direction in which sheet material, such as non-woven material, moves during manufacture. The term “MD direction” is an abbreviation of the term “machine direction” and is sometimes simply expressed as MD to denote a direction. On the other hand, the term “CD direction (transverse direction)” refers to a direction orthogonal to the MD direction (direction of movement of the material in the machine). The term “CD direction” is an abbreviation of “cross direction” and is sometimes simply expressed as a CD to indicate a direction.

Размотанный верхний слоистый лист 1 втягивается в зону Р1 зацепления первого барабана 51 с периферийной поверхностью с выступами/углублениями и второго барабана 52 с периферийной поверхностью с выступами/углублениями, введенного в зацепление с первым барабаном 51, в результате чего верхнему слоистому листу 1 придается конфигурация с выступами/углублениями. Предпочтительно, чтобы впадина зубчатого венца у каждого зуба первого барабана 51 имела всасывающее отверстие (непоказанное). Впадины зубчатого венца соответствуют углублениям конфигурации периферийной поверхности первого барабана 51, выполненной с выступами/углублениями. Всасывающее отверстие ведет к источнику (непоказанному) всасывающего усилия, такому как воздуходувка или вакуумный насос, и предпочтительно, чтобы обеспечивалось регулирование источника всасывающего усилия таким образом, чтобы осуществлялось всасывание от зоны Р1 зацепления первого барабана 51 (вращающегося в направлении, показанном стрелкой d5) и второго барабана 52 (вращающегося в направлении, показанном стрелкой d7) до части Р3, где верхний лист, образованный посредством скрепления вместе верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2, направляется наружу. Конкретный пример отсасывающего барабана будет подробно описан ниже со ссылкой на фиг.6-4 и 6-5. Таким образом, получающийся в результате верхний слоистый лист 1, которому придана конфигурация с выступами/углублениями посредством зацепления первого барабана и второго барабана, сохраняется в профилированном состоянии при одновременном удерживании его в плотном контакте с периферийной поверхностью первого барабана 51 под действием всасывающей силы, действующей благодаря всасывающему отверстию. Что касается барабанов 51, 52, имеющих выступы и углубления на их периферийных поверхностях, то можно использовать, например, барабаны, проиллюстрированные на фиг.2-5 документа JP-A-2004-174234.The unwound upper laminate sheet 1 is drawn into the engagement zone P 1 of the first drum 51 with a peripheral surface with protrusions / recesses and the second drum 52 with a peripheral surface with protrusions / recesses engaged with the first drum 51, whereby the upper laminate sheet 1 is configured with protrusions / indentations. Preferably, the dent of each tooth of the first drum 51 has a suction port (not shown). The depressions of the ring gear correspond to the recesses of the peripheral surface configuration of the first drum 51 made with protrusions / recesses. The suction port leads to a source (not shown) of suction force, such as a blower or vacuum pump, and it is preferable that the source of suction force is controlled so that the suction zone P 1 engages the first drum 51 (rotating in the direction shown by arrow d 5 ) and a second drum 52 (rotating in the direction shown by the arrow d 7 ) to the part P 3 , where the upper sheet formed by bonding together the upper laminate sheet 1 and the lower laminate about sheet 2, goes out. A specific example of a suction drum will be described in detail below with reference to FIGS. 6-4 and 6-5. Thus, the resulting upper laminate sheet 1, which is configured with protrusions / recesses by engaging the first drum and the second drum, is maintained in a profiled state while being held in close contact with the peripheral surface of the first drum 51 under the action of a suction force acting due to suction port. As for the drums 51, 52 having protrusions and recesses on their peripheral surfaces, for example, the drums illustrated in FIGS. 2-5 of JP-A-2004-174234 can be used.

В зоне Р2 соединения верхний слоистый лист 1 накладывается на нижний слоистый лист 2, подаваемый отдельно, при этом верхний слоистый лист 1 удерживается в плотном контакте с периферийной поверхностью первого барабана 51 за счет всасывания. В данном случае предпочтительно, чтобы два листа сдавливались между первым барабаном 51 и третьим барабаном 53. В качестве третьего барабана 53 предпочтительно использовать опорный барабан, не имеющий выступов или углублений, и предпочтительно нагревать только третий барабан 53 до заданной температуры. В результате верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2, расположенные у дистальных концов зубьев первого барабана 51, соединяются вместе посредством термосплавления. Углубления 4 образуются при образовании верхнего листа за счет данного скрепления со сдавливанием. С другой стороны, верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 не сдавливаются в зоне углублений (впадин) зубчатого венца и не подвергаются никакому термосплавлению, в результате чего образуются выступы 3. То есть в данном способе при профилировании листа никакая обработка типа сдавливания с нагревом не осуществляется посредством первого барабана 51 и второго барабана 52, так что сохраняется мягкость в зоне вершин выступов 3. Таким образом, даже несмотря на то, что части, образующие углубления 4, подвергаются сдавливанию с нагревом для обеспечения термосплавления волокон нетканых материалов, что делает их несколько более твердыми, при использовании данного листа в качестве верхнего листа выступы 3 выступают в мягком состоянии, так что никакие твердые части не вводятся в непосредственный контакт с кожей, в результате чего обеспечивается хорошее ощущение для кожи. В данном случае части, образующие первые соединительные участки 11 и вторые соединительные участки 12, профилируются при одновременном удерживании их между углублениями 4, и выступы 3 расположены так, что они соединяются вместе.In the connection zone P 2 , the upper laminate sheet 1 is superimposed on the lower laminate sheet 2, which is supplied separately, while the upper laminate sheet 1 is held in close contact with the peripheral surface of the first drum 51 due to suction. In this case, it is preferable that two sheets are squeezed between the first drum 51 and the third drum 53. As the third drum 53, it is preferable to use a support drum without protrusions or indentations, and it is preferable to heat only the third drum 53 to a predetermined temperature. As a result, the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 located at the distal ends of the teeth of the first drum 51 are joined together by heat fusion. The recesses 4 are formed during the formation of the upper sheet due to this bonding with compression. On the other hand, the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 are not squeezed in the area of the recesses (troughs) of the ring gear and are not subjected to any heat fusion, as a result of which protrusions 3 are formed. That is, in this method, when processing the sheet, there is no processing of compression type with heating is not carried out by the first drum 51 and the second drum 52, so that softness is maintained in the region of the vertices of the protrusions 3. Thus, even though the parts forming the recesses 4 are subjected to compression with heating to baking heat-fusion fibers of non-woven materials, which makes them somewhat harder, when using this sheet as the top sheet, the protrusions 3 are in a soft state, so that no solid parts are brought into direct contact with the skin, resulting in a good feeling for the skin. In this case, the parts forming the first connecting sections 11 and the second connecting sections 12 are profiled while holding them between the recesses 4, and the protrusions 3 are arranged so that they are connected together.

В способе изготовления данного вида композиционный лист, образованный посредством соединения верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2, нагревается и сдавливается в зоне Р3, где он удерживается между первым барабаном 51 и четвертым барабаном 54. В данном случае предпочтительно, чтобы четвертый барабан 54 представлял собой опорный барабан, который подобно третьему барабану 53 не имеет никаких выступов или углублений на его наружной периферии. Предпочтительно, чтобы четвертый барабан 54 был нагрет до заданной температуры. Таким образом, образуется прочно зафиксированный скрепленный участок, в результате чего поддерживается стабильность формы выступов.In the manufacturing method of this type, the composite sheet formed by joining the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 is heated and squeezed in the zone P 3 , where it is held between the first drum 51 and the fourth drum 54. In this case, it is preferable that the fourth drum 54 It was a supporting drum, which like the third drum 53 does not have any protrusions or recesses on its outer periphery. Preferably, the fourth drum 54 is heated to a predetermined temperature. Thus, a firmly fixed bonded portion is formed, as a result of which the shape stability of the protrusions is maintained.

Фиг.6-2 представляет собой схематический разъясняющий вид, иллюстрирующий другой вид способа изготовления профилированного листа по настоящему изобретению. Как проиллюстрировано на чертеже, данный вариант аналогичен варианту, проиллюстрированному на фиг.6-1, в том, что используются первый - четвертый барабаны (51, 52, 53, 54). Однако в варианте, проиллюстрированном на фиг.6-2, нижний слоистый лист 2 не используется, а используется только верхний слоистый лист 1. В верхнем слоистом листе 1 образуются выступы и углубления, образующие выступы 3 и желобчатые части 4. Таким образом, хотя данный лист не соединяется с другим листом в желобчатых частях 4, он нагревается и сдавливается посредством первого барабана 51 и третьего барабана 53 или четвертого барабана 54, и волокна нетканого материала подвергаются термосплавлению и отверждению. Таким образом, обеспечивается не только простое сгибание листа с образованием конфигурации с выступами и углублениями, но и профилирование его таким образом, чтобы образовать выступы 3 и желобчатые части 4, выполняющие определенную функцию при образовании верхнего листа, как описано выше. Кроме того, профилирование листа посредством введения в зацепление зубьев первого барабана 51 и второго барабана 52 и всасывание посредством первого барабана 51 в местах Р1 - Р3 такие же, как соответствующие операции в варианте, проиллюстрированном на фиг.6-1.6-2 is a schematic explanatory view illustrating another view of a method for manufacturing a profiled sheet of the present invention. As illustrated in the drawing, this embodiment is similar to the embodiment illustrated in FIGS. 6-1 in that the first to fourth drums are used (51, 52, 53, 54). However, in the embodiment illustrated in FIGS. 6-2, the lower laminate sheet 2 is not used, and only the upper laminate sheet 1 is used. In the upper laminate sheet 1, protrusions and indentations are formed that form the protrusions 3 and the grooved portions 4. Thus, although this the sheet is not connected to another sheet in the grooved portions 4, it is heated and squeezed by the first drum 51 and the third drum 53 or the fourth drum 54, and the nonwoven fibers are thermally fused and cured. Thus, it is provided not only simple bending of the sheet with the formation of a configuration with protrusions and recesses, but also profiling it so as to form protrusions 3 and grooved parts 4 that perform a certain function in the formation of the top sheet, as described above. In addition, profiling the sheet by gearing the teeth of the first drum 51 and the second drum 52 and suction by the first drum 51 at the locations P 1 to P 3 are the same as the corresponding operations in the embodiment illustrated in FIG. 6-1.

Фиг.6-3 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее то, каким образом зубья первого барабана и второго барабана введены в зацепление друг с другом в способе изготовления в соответствии с видом способа, проиллюстрированном на фиг.6-1. На фиг.6-3 дистальные концы зубьев двух барабанов в точке Р1, где зубья первого барабана и второго барабана находятся в зацеплении друг с другом, спроецированы в направлении стрелки А по фиг.6-1. Сплошные линии показывают зубья (дистальные концы зубьев) 52а второго барабана 52, и пунктирные линии показывают зубья (дистальные концы зубьев) 51а первого барабана 51. Тем не менее, следует отметить, что два барабана фактически являются круглыми на виде спереди (фиг.6-1) и введены в зацепление друг с другом посредством только одного ряда зубьев, в то время как на фиг.6-3 рисунок выполнен таким образом, как будто зубья на ровных противоположных пластинах находятся в зацеплении друг с другом (или подача осуществляется в направлении MD движения материалов в машине, при этом зацепление в точке Р1 продолжается на временной шкале).FIG. 6-3 is a schematic diagram illustrating how the teeth of the first drum and the second drum are engaged with each other in a manufacturing method according to the kind of method illustrated in FIG. 6-1. In FIGS. 6-3, the distal ends of the teeth of two drums at a point P 1 , where the teeth of the first drum and the second drum are engaged with each other, are projected in the direction of arrow A of FIG. 6-1. The solid lines show the teeth (distal tooth ends) 52a of the second drum 52, and the dotted lines show the teeth (distal tooth ends) 51a of the first drum 51. However, it should be noted that the two drums are actually circular in front view (Fig.6- 1) and are engaged with each other by means of only one row of teeth, while in FIGS. 6-3 the figure is made as if the teeth on even opposed plates are engaged with each other (or the feed is in the MD direction motion mater als in the machine, the engagement of the point P 1 extends in the timeline).

Вышеописанное зацепление зубьев двух барабанов будет описано более подробно. На схематическом изображении по фиг.6-3 конструкция, изображенная на фиг.6-1, показана в направлении стрелки А, так что дистальные концы зубьев 52а «отведены» к стороне «вглубь» чертежа, и дистальные концы зубьев 51а выступают к передней стороне чертежа, при этом зубья 51а и 52а введены в зацепление друг с другом. То есть, когда верхний слоистый лист 1 (см. фиг.6-1) вдавливается внутрь при одновременном отводе дистальных концов зубьев 52а к стороне «вглубь» чертежа для получения верхнего листа, обеспечивается образование некоторого количества локально изогнутых частей, образующих выступы 3 (см. фиг.1). С другой стороны, когда дистальные концы зубьев 51а толкают верхний слоистый лист по направлению к «передней» стороне чертежа для получения верхнего листа, обеспечивается образование некоторого количества локально изогнутых частей, образующих желобчатые части 4. Верхний слоистый лист, которому таким образом придается конфигурация с выступами/углублениями, подается по направлению к третьему барабану при одновременном поддержании плотного контакта с первым барабаном и накладывается на нижний слоистый лист 2, подаваемый отдельно, как описано выше (см. фиг.6-1). Затем два листа нагреваются и сдавливаются между дистальными концами 51а зубьев первого барабана 51 и периферийной поверхностью третьего барабана 53 или четвертого барабана 54 с образованием места горячего тиснения с термосплавлением посредством дистальных концевых частей 51а зубьев.The above gear engagement of the teeth of the two drums will be described in more detail. In the schematic diagram of FIG. 6-3, the structure shown in FIG. 6-1 is shown in the direction of arrow A, so that the distal ends of the teeth 52a are “retracted” to the “deep” side of the drawing, and the distal ends of the teeth 51a protrude to the front side drawing, wherein the teeth 51a and 52a are engaged with each other. That is, when the upper laminate sheet 1 (see FIG. 6-1) is pressed inward while the distal ends of the teeth 52a are retracted toward the “deep” side of the drawing to obtain the upper sheet, the formation of a certain number of locally curved parts forming the protrusions 3 (see Fig. 1). On the other hand, when the distal ends of the teeth 51a push the upper laminate sheet toward the “front” side of the drawing to obtain the upper sheet, a number of locally curved parts forming the grooved parts 4 are formed. The upper laminate sheet, which is thus configured with protrusions / recesses, is fed towards the third drum while maintaining close contact with the first drum and is superimposed on the lower laminated sheet 2, supplied separately as opio sano above (see Fig.6-1). Then, the two sheets are heated and squeezed between the distal ends 51a of the teeth of the first drum 51 and the peripheral surface of the third drum 53 or the fourth drum 54 to form a hot stamping site with heat fusion by means of the distal end parts 51a of the teeth.

В данном случае из дистальных концевых частей 51а зубьев по фиг.6-3 рассматриваются только дистальные концы Т16. Дистальные концы зубьев Т16 образуют части, образующие углубления 4. В данном случае участки нетканого материала, выдавливаемые (или вдавливаемые) дистальными концами 51а, 52а зубьев, перемещаются локально за счет растягивания (или сжатия), и во время выполнения этого волокна, расположенные, например, у дистальных концов, стремятся войти в зазоры между зубьями двух барабанов. В данном случае растягивающее усилие обычно будет приложено к верхнему слоистому листу 1 в направлении MD движения материала в машине, так что под действием его характерное направление движения сообщается перемещению волокон нетканого материала, образующего верхний слоистый лист. Более точно, когда волокна стремятся войти в зазоры между дистальными концами зубьев Т16 вследствие усилия растягивания листа, приложенного в направлении MD движения материала в машине, перемещение волокон в направлении MD движения материала в машине отличается от перемещения в поперечном направлении CD. То есть в зоне 91, представляющей собой зазор между дистальными концами зубьев Т1 и Т4 и между дистальными концами зубьев Т3 и Т6, количество волокон, входящих из другой зоны 92, увеличивается, и при формировании верхнего листа образуются участки, представляющие собой первые соединительные участки 11. Кроме того, часть, соответствующая зоне 91, не нагревается и не сдавливается дистальным концом 52а зубьев, так что данная часть не прикрепляется к нижнему слоистому листу 2, в результате чего образуются туннелеобразные пространства 7 верхнего листа. На фиг.6-3 направление MD движения материала в машине соответствует направлению X в верхнем листе по варианту осуществления, проиллюстрированному на фиг.1 и 2.In this case, from the distal end parts 51A of the teeth of FIGS. 6-3, only the distal ends T 1 -T 6 are considered . The distal ends of the teeth T 1 -T 6 form the parts forming the recesses 4. In this case, the sections of nonwoven material extruded (or pressed) by the distal ends 51a, 52a of the teeth are moved locally due to stretching (or compression), and during the execution of this fiber located, for example, at the distal ends, tend to enter into the gaps between the teeth of the two drums. In this case, a tensile force will usually be applied to the upper laminate sheet 1 in the direction MD of the movement of the material in the machine, so that under the influence of its characteristic direction of motion is communicated the movement of fibers of the nonwoven material forming the upper laminate sheet. More specifically, when the fibers tend to enter the gaps between the distal ends of the teeth T 1 -T 6 due to the tensile force of the sheet applied in the direction MD of the movement of material in the machine, the movement of the fibers in the direction MD of the movement of material in the machine is different from the movement in the transverse direction CD. That is, in the zone 91, which is the gap between the distal ends of the teeths T 1 and T 4 and between the distal ends of the teeths T 3 and T 6 , the number of fibers entering from another zone 92 increases, and when the upper sheet is formed, sections representing the first connecting portions 11. In addition, the part corresponding to the zone 91 is not heated or squeezed by the distal end 52a of the teeth, so that this part is not attached to the lower laminate sheet 2, as a result of which tunnel-like spaces 7 of the upper sheet are formed . 6-3, the direction MD of the movement of material in the machine corresponds to the direction X in the top sheet of the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2.

Напротив, количество волокон, входящих в зоны 92, сравнительно мало, в результате чего при формировании верхнего листа они образуют только вторые соединительные участки 12 (малые выступы 9 в третьем варианте осуществления, описанном ниже). Таким образом, углубления 4, образованные частями, которые выдавливаются дистальными концами 51а зубьев, и вторые соединительные участки 12 представляют собой непрерывные части в виде канавок с формой ломаной линии. В конкретном проиллюстрированном примере при образовании частей в виде канавок ряд, образованный дистальными концами зубьев Т1, Т2 и Т3, и ряд, образованный дистальными концами зубьев Т4, Т5 и Т6, представляют собой часть 8 в виде канавки, непрерывную и имеющую форму одной ломаной линии в направлении MD движения материала в машине. Таким образом, ряд 13 выступов, имеющий вид горной цепи, в котором выступы и первые соединительные участки верхнего листа соединены в направлении X на фиг.1, образован так, что он будет простираться в направлении MD движения материала в машине при использовании данного вида способа изготовления (см. фиг.6-3). Напротив, конфигурация сечения, проиллюстрированная на фиг.3 и «проходящая» в направлении Y по фиг.1, образуется в поперечном направлении CD по фиг.6-3.On the contrary, the number of fibers included in the zones 92 is relatively small, as a result of which, when forming the top sheet, they form only the second connecting sections 12 (small protrusions 9 in the third embodiment described below). Thus, the recesses 4 formed by the parts that are extruded by the distal ends 51a of the teeth and the second connecting portions 12 are continuous parts in the form of grooves with a broken line shape. In a specific illustrated example, when forming parts in the form of grooves, the row formed by the distal ends of the teeth T 1 , T 2 and T 3 , and the row formed by the distal ends of the teeth T 4 , T 5 and T 6 , are part 8 in the form of grooves, continuous and having the shape of one broken line in the direction MD of the movement of the material in the machine. Thus, a row of projections 13 having a mountain range in which the protrusions and the first connecting portions of the top sheet are connected in the X direction in FIG. 1 is formed so that it extends in the MD direction of movement of the material in the machine using this type of manufacturing method (see Fig.6-3). In contrast, the sectional configuration illustrated in FIG. 3 and “extending” in the Y direction of FIG. 1 is formed in the transverse direction CD of FIG. 6-3.

Если в данном случае предположить, что площадь шестиугольника, образованного посредством соединения центров Т16 зубьев 51а первого барабана (поверхностей дистальных концов), представляет собой базовую площадь А и что площадь участка, содержащегося внутри шестиугольника, образованного посредством соединения центров Т16 зубьев 51а первого барабана, представляет собой площадь В, отношение площади В к базовой площади А (В/А) предпочтительно находится в пределах от 0,10 до 0,25. Когда величина данного отношения (В/А) слишком мала, отсутствует различие между выступами 3 и первыми соединительными участками 11, так что они образуются в виде одного выступа. Таким образом, первые соединительные участки 11 не могут быть образованы, так выступ легко сминается. Когда данное отношение (В/А) слишком большое, туннелеобразные пространства 7 в первых соединительных участках 11 могут исчезнуть. Кроме того, отношение площади С зубьев 52а второго барабана (поверхностей дистальных концов), находящихся в пределах базовой площади А, к базовой площади А (С/А) предпочтительно находится в пределах от 0,10 до 0,25. Когда данное отношение (С/А) слишком мало, образование выступов может быть затруднено. Когда данное отношение (С/А) слишком большое, существует вероятность того, что выступы будут принимать конфигурацию, подобную прямоугольному параллелепипеду, и станут довольно твердыми, что приведет к ухудшению мягкости на ощупь. Предпочтительно, чтобы величина, получаемая делением расстояния 97 между зубьями первого барабана на измеряемый в поперечном направлении CD размер 98 зубьев второго барабана, находилась в пределах от 0,25 до 0,83. Посредством регулирования данной величины можно получить еще более стабильным образом выступы 3, по существу имеющие форму холмов, и первые соединительные участки 11.If in this case we assume that the area of the hexagon formed by connecting the centers T 1 -T 6 of the teeth 51a of the first drum (surfaces of the distal ends) is the base area A and that the area contained within the hexagon formed by connecting the centers T 1 is T 6 of the teeth 51 a of the first drum represents area B, the ratio of area B to base area A (B / A) is preferably in the range of 0.10 to 0.25. When the magnitude of this ratio (B / A) is too small, there is no difference between the protrusions 3 and the first connecting portions 11, so that they are formed as a single protrusion. Thus, the first connecting sections 11 cannot be formed, so the protrusion is easily wrinkled. When this ratio (B / A) is too large, the tunnel-like spaces 7 in the first connecting portions 11 may disappear. In addition, the ratio of the area C of the teeth 52a of the second drum (surfaces of the distal ends) within the base area A to the base area A (C / A) is preferably in the range of 0.10 to 0.25. When this ratio (C / A) is too small, the formation of protrusions can be difficult. When this ratio (C / A) is too large, there is a possibility that the protrusions will take a configuration similar to a rectangular parallelepiped and become quite hard, which will lead to a deterioration in softness to the touch. Preferably, the value obtained by dividing the distance 97 between the teeth of the first drum by measured in the transverse direction CD, the size 98 of the teeth of the second drum, was in the range from 0.25 to 0.83. By adjusting this value, it is possible to obtain in an even more stable manner protrusions 3, essentially having the shape of hills, and the first connecting sections 11.

Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении размера 101 зубьев первого барабана в направлении MD движения материала в машине, данный размер предпочтительно находится в интервале, например, от 0,5 до 3,5 мм и более предпочтительно - в интервале от 0,6 до 2 мм. Кроме того, несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении размера 100 в поперечном направлении CD, он предпочтительно находится в интервале, например, от 0,5 до 3,5 мм и более предпочтительно - в интервале от 0,6 до 2 мм. Кроме того, несмотря на то, что отсутствуют особые ограничения в отношении расстояния 97 между зубьями первого барабана, оно предпочтительно находится в интервале, например, от 0,8 до 5 мм и более предпочтительно - в интервале от 1 до 2 мм. Несмотря на то, что отсутствуют особые ограничения в отношении размера 99 зубьев второго барабана в направлении MD движения материала в машине, данный размер предпочтительно находится в интервале, например, от 0,5 до 3,5 мм и более предпочтительно - в интервале от 0,6 до 2 мм. Кроме того, несмотря на то, что отсутствуют ограничения в отношении размера 98 в поперечном направлении CD, он предпочтительно находится в интервале, например, от 0,5 до 6 мм и более предпочтительно - в интервале от 0,6 до 4 мм. Несмотря на то, что расстояние 94 между зубьями первого барабана 1 или второго барабана 2 может быть определено соответствующим образом, оно предпочтительно находится в интервале, например, от 1,5 до 10 мм и более предпочтительно - в интервале от 2 до 6 мм. Несмотря на то, что отсутствуют особые ограничения в отношении расстояния 102 между зубьями первого и второго барабанов в направлении MD движения материала в машине, оно предпочтительно находится в интервале, например, от 0,4 до 4 мм. Кроме того, несмотря на то, что отсутствуют особые ограничения в отношении расстояния 103 между зубьями первого и второго барабанов в направлении MD движения материала в машине, предпочтительно, чтобы расстояние 103 между зубьями было таким же, как расстояние 102 между зубьями первого и второго барабанов в направлении MD движения материала в машине, более предпочтительно, чтобы оно находилось в интервале, например, от 0,4 до 4 мм. Кроме того, отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении расстояния 104 между зубьями в поперечном направлении CD, и данное расстояние предпочтительно находится в интервале, например, от 1,2 до 7,5 мм.Although there are no particular restrictions on the size of the 101 teeth of the first drum in the direction MD of the movement of the material in the machine, this size is preferably in the range, for example, from 0.5 to 3.5 mm and more preferably in the range from 0.6 to 2 mm. In addition, although there are no particular restrictions on the size 100 in the transverse direction of the CD, it is preferably in the range of, for example, from 0.5 to 3.5 mm and more preferably in the range of 0.6 up to 2 mm. In addition, although there are no particular restrictions on the distance 97 between the teeth of the first drum, it is preferably in the range of, for example, from 0.8 to 5 mm and more preferably in the range from 1 to 2 mm. Although there are no particular restrictions on the size of the 99 teeth of the second drum in the direction MD of the movement of the material in the machine, this size is preferably in the range, for example, from 0.5 to 3.5 mm and more preferably in the range from 0, 6 to 2 mm. In addition, although there are no restrictions on the size 98 in the transverse direction of the CD, it is preferably in the range of, for example, from 0.5 to 6 mm and more preferably in the range of from 0.6 to 4 mm. Although the distance 94 between the teeth of the first drum 1 or the second drum 2 can be determined accordingly, it is preferably in the range of, for example, from 1.5 to 10 mm and more preferably in the range of from 2 to 6 mm. Although there are no particular restrictions on the distance 102 between the teeth of the first and second drums in the MD direction of movement of the material in the machine, it is preferably in the range of, for example, from 0.4 to 4 mm. Furthermore, although there are no particular restrictions on the distance 103 between the teeth of the first and second drums in the direction MD of the movement of material in the machine, it is preferable that the distance 103 between the teeth is the same as the distance 102 between the teeth of the first and second drums in the direction MD of the movement of the material in the machine, it is more preferable that it is in the range of, for example, from 0.4 to 4 mm. In addition, there are no particular restrictions on the distance 104 between the teeth in the transverse direction CD, and this distance is preferably in the range, for example, from 1.2 to 7.5 mm.

Кроме того, высота и конфигурация зубьев первого и второго барабанов могут быть определены соответствующим образом в соответствии с конфигурацией заданного верхнего листа. Например, высота зубьев предпочтительно находится в пределах от 0,8 до 9 мм. Несмотря на то, что на фиг.6-3 профилирование листа посредством зацепления (взаимодействия) зубьев первого барабана и второго барабана проиллюстрировано в отношении способа изготовления в соответствии с видом способа, проиллюстрированным на фиг.6-1, оно также применимо к способу изготовления в соответствии с видом, проиллюстрированным на фиг.6-2.In addition, the height and configuration of the teeth of the first and second drums can be determined accordingly in accordance with the configuration of a given top sheet. For example, the height of the teeth is preferably in the range of 0.8 to 9 mm. Although in FIG. 6-3, profiling of the sheet by engagement (interaction) of the teeth of the first drum and second drum is illustrated with respect to the manufacturing method in accordance with the kind of method illustrated in FIG. 6-1, it is also applicable to the manufacturing method in in accordance with the view illustrated in Fig.6-2.

Кроме того, предпочтительно использовать нетканый материал с относительным удлинением при разрыве в направлении MD движения материала в машине, составляющем 100% или более, что создает возможность образования профилированного верхнего листа предпочтительной конфигурации в соответствии с настоящим изобретением.In addition, it is preferable to use a non-woven material with elongation at break in the direction MD of the movement of the material in the machine of 100% or more, which makes it possible to form a profiled top sheet of a preferred configuration in accordance with the present invention.

Фиг.6-4 представляет собой увеличенный схематический вид в перспективе основной части первого барабана 51 в соответствии c одним вариантом осуществления (51А). Первый барабан 51 образован в виде барабана посредством соединения множества прямозубых цилиндрических зубчатых колес 61, 61, … с заданной шириной зубьев. Предпочтительно, чтобы ширина зубьев каждого зубчатого колеса определялась в соответствии с расстоянием между выступами листа для заданного поглощающего изделия. В данном варианте осуществления соседние зубчатые колеса соединены таким образом, что их зубья смещены друг относительно друга на 0,5 шага зацепления.Fig.6-4 is an enlarged schematic perspective view of the main part of the first drum 51 in accordance with one embodiment (51A). The first drum 51 is formed as a drum by connecting a plurality of spur cylindrical gears 61, 61, ... with a predetermined tooth width. Preferably, the width of the teeth of each gear wheel is determined in accordance with the distance between the protrusions of the sheet for a given absorbent product. In this embodiment, adjacent gears are connected so that their teeth are offset relative to each other by 0.5 meshing steps.

Всасывающие отверстия 63 образованы в частях, представляющих собой канавки между зубьями (впадины между зубьями) каждого зубчатого колеса первого барабана 51А. Верхний лист удерживается в плотном контакте с периферийной поверхностью первого барабана под действием всасывающей силы благодаря всасывающим отверстиям 63, в результате чего поддерживается состояние с формой с выступами/углублениями. В данном случае при обеспечении заданного зазора G между соседними зубчатыми колесами можно ввести лист в плотный контакт с периферийной поверхностью первого барабана, не вызывая приложения какой-либо избыточной всасывающей силы или разрезающего воздействия, обусловленного взаимодействием барабанов с образованием выступов/углублений, на лист. Величина зазора G предпочтительно находится в пределах от 0,1 до 50 мм и более предпочтительно - в пределах от приблизительно 0,1 до 5 мм.Suction holes 63 are formed in parts representing grooves between the teeth (cavities between the teeth) of each gear wheel of the first drum 51A. The top sheet is held in close contact with the peripheral surface of the first drum under the action of the suction force due to the suction holes 63, as a result of which the shape condition with protrusions / recesses is maintained. In this case, while ensuring a predetermined gap G between adjacent gears, the sheet can be brought into close contact with the peripheral surface of the first drum without causing any excessive suction force or cutting action due to the interaction of the drums with the formation of protrusions / recesses on the sheet. The clearance G is preferably in the range of 0.1 to 50 mm, and more preferably in the range of about 0.1 to 5 mm.

Фиг.6-5 представляет собой увеличенный вид в перспективе основной части первого барабана 51 в соответствии с другим вариантом осуществления (51В). В первом барабане по данному варианту осуществления множество зубчатых колес 61с и вторых зубчатых колес 61d, выполненных в виде прямозубых цилиндрических зубчатых колес, соединены, и зубчатые колеса коаксиально установлены на вращающемся валу 65 подобно барабану. Все зубчатые колеса имеют одинаковую ширину зубьев. Каждое зубчатое колесо в центре имеет отверстие, и вращающийся вал 65 вставлен в отверстие. Зубчатые колеса и вращающийся вал 65 имеют пазы (непоказанные), в которые вставлена шпонка (непоказанная), в результате чего предотвращается вращение зубчатых колес вхолостую.Fig.6-5 is an enlarged perspective view of the main part of the first drum 51 in accordance with another embodiment (51B). In the first drum of this embodiment, a plurality of gears 61c and second gears 61d in the form of spur gears are connected, and the gears are coaxially mounted on the rotating shaft 65 like a drum. All gears have the same tooth width. Each gear wheel has a hole in the center, and a rotating shaft 65 is inserted into the hole. The gears and the rotating shaft 65 have grooves (not shown) in which a key (not shown) is inserted, as a result of which the rotation of the gears idle is prevented.

Диаметр окружности у вершин зубьев вторых зубчатых колес 61d меньше диаметра окружности у вершин зубьев первых зубчатых колес 61с. Более точно, предпочтительно, чтобы диаметр окружности у вершин зубьев вторых зубчатых колес (проставок) был на 0,5-10 мм меньше диаметра окружности у вершин зубьев первых зубчатых колес.The diameter of the circle at the tops of the teeth of the second gears 61d is less than the diameter of the circle at the tops of the teeth of the first gears 61c. More precisely, it is preferable that the diameter of the circle at the tops of the teeth of the second gears (spacers) is 0.5-10 mm less than the diameter of the circle at the tops of the teeth of the first gears.

В первом барабане 51В по данному варианту осуществления по одному первому зубчатому колесу 61с расположено с обеих сторон второго зубчатого колеса 61d, и установлено множество групп 66 зубчатых колес, каждая из которых имеет вышеупомянутые три зубчатых колеса. В группах 66 зубчатых колес первые зубчатые колеса 61с и вторые зубчатые колеса 61d расположены так, что зубья зубчатых колес расположены параллельно в направлении оси вращения барабана. В результате в каждой группе 66 зубчатых колес выступы 67 и углубления 68 будут образованы попеременно в направлении вращения барабана. Каждый из выступов 67 имеет или зубья трех зубчатых колес (то есть двух первых зубчатых колес 61с и одного второго зубчатого колеса 61d), расположенные параллельно в направлении оси вращения барабана (обозначены ссылочной позицией 67а на чертеже), или зубья двух первых зубчатых колес 61с, расположенные параллельно в направлении оси вращения барабана (обозначены ссылочной позицией 67b на чертеже).In the first drum 51B of this embodiment, one first gear 61c is located on both sides of the second gear 61d, and a plurality of gear groups 66 are installed, each of which has the aforementioned three gears. In the gear groups 66, the first gears 61c and the second gears 61d are arranged so that the gear teeth are parallel in the direction of the axis of rotation of the drum. As a result, in each group 66 of gears, projections 67 and recesses 68 will be alternately formed in the direction of rotation of the drum. Each of the protrusions 67 has either the teeth of three gears (i.e., the first two gears 61c and one second gear 61d) located parallel to the direction of rotation of the drum (indicated by 67a in the drawing), or the teeth of the two first gears 61c, located parallel to the direction of the axis of rotation of the drum (indicated by reference numeral 67b in the drawing).

Используются две или более групп 66 зубчатых колес. Группы 66 зубчатых колес расположены таким образом, что шаги выступов и углублений соседних групп 66, 66 зубчатых колес отличаются друг от друга. В данном варианте осуществления выступы и углубления соседних групп 66, 66 зубчатых колес смещены на 0,5 шага.Two or more groups of 66 gears are used. The gear groups 66 are arranged so that the steps of the protrusions and recesses of the adjacent gear groups 66, 66 are different from each other. In this embodiment, the protrusions and recesses of the adjacent gear groups 66, 66 are offset by 0.5 steps.

В каждой группе 66 зубчатых колес, между двумя зубчатыми колесами 61с образовано множество частей 69 в виде зазоров с постоянными промежутками в направлении, в котором вращается барабан 51В. Каждая часть 69 в виде зазора образована двумя первыми зубчатыми колесами 61с и вторым зубчатым колесом 61d, расположенным между ними. Более точно, каждая часть 69 в виде зазора ограничена противоположными боковыми поверхностями двух первых зубчатых колес 61с и двух соседних зубьев второго зубчатого колеса 61d. Таким образом, число образованных частей 69 в виде зазоров равно числу зубьев второго зубчатого колеса 61d. Части 69 в виде зазоров открыты наружу.In each group 66 of gears, between the two gears 61c, a plurality of parts 69 are formed in the form of gaps with constant gaps in the direction in which the drum 51B rotates. Each gap portion 69 is formed by two first gears 61c and a second gear 61d located therebetween. More specifically, each gap portion 69 is bounded by opposing side surfaces of two first gears 61c and two adjacent teeth of a second gear 61d. Thus, the number of gaps formed 69 is equal to the number of teeth of the second gear 61d. Parts 69 in the form of gaps open outward.

Первое зубчатое колесо 61с имеет множество отверстий 60, расположенных так, что они окружают отверстие в центре, в которое вставлен вращающийся вал 65. Отверстия 60 имеют одинаковый диаметр и образованы на одинаковых расстояниях от центра зубчатого колеса. Углы, образованные соседними отверстиями 60, 60 и центром зубчатого колеса, являются одинаковыми. Число отверстий 60 в каждом зубчатом колесе 61с такое же, как число зубьев второго зубчатого колеса 61d. Кроме того, при сборке групп 66 зубчатых колес первые и вторые зубчатые колеса 61с, 61d размещают таким образом, чтобы отверстия 60 были расположены между соседними зубьями вторых зубчатых колес 61d. В том состоянии, в котором группы 66 зубчатых колес собирают таким образом и размещают так, что шаги выступов и углублений в группах 66 зубчатых колес отличаются друг от друга, отверстия 60 первых зубчатых колес 61с являются непрерывными в направлении оси вращения барабана 51В, и внутри барабана образуется множество всасывающих каналов 61, проходящих в направлении оси вращения. Всасывающие каналы 61 сообщаются с вышеупомянутыми частями 69 в виде зазоров.The first gear wheel 61c has a plurality of holes 60 arranged so that they surround a hole in the center into which the rotating shaft 65 is inserted. The holes 60 have the same diameter and are formed at equal distances from the center of the gear wheel. The angles formed by adjacent holes 60, 60 and the center of the gear are the same. The number of holes 60 in each gear 61c is the same as the number of teeth of the second gear 61d. In addition, when assembling the gear groups 66, the first and second gears 61c, 61d are arranged so that the holes 60 are located between the adjacent teeth of the second gears 61d. In the state in which the gear groups 66 are assembled and arranged so that the steps of the protrusions and recesses in the gear groups 66 are different from each other, the openings 60 of the first gears 61 c are continuous in the direction of the axis of rotation of the drum 51B, and inside the drum a plurality of suction channels 61 are formed extending in the direction of the axis of rotation. The suction channels 61 communicate with the aforementioned parts 69 in the form of gaps.

По меньшей мере, один конец всасывающих каналов 61 ведет к источнику всасывающей силы, такому как воздуходувка или вакуумный насос (непоказанный). Таким образом, при приведении в действие источника всасывающей силы для выполнения операции всасывания воздух всасывается из частей 69 в виде зазоров по всасывающим каналам 61.At least one end of the suction channels 61 leads to a source of suction force, such as a blower or vacuum pump (not shown). Thus, when the suction power source is actuated to perform the suction operation, air is sucked in from the parts 69 in the form of gaps in the suction channels 61.

Фиг.7 представляет собой выполненный с частичным вырывом, схематический вид в перспективе верхнего листа 20 в соответствии с другим вариантом осуществления (вторым вариантом осуществления) профилированного листа по настоящему изобретению. Фиг.8 представляет собой увеличенное сечение зоны VIII профилированного листа по фиг.7. Фиг.9 представляет собой выполненное по линии IX-IX, увеличенное сечение профилированного листа по фиг.7. В верхнем листе 20 по второму варианту осуществления структурные части, размерные линии и тому подобное, функционально общие с вышеупомянутым верхним листом 10 по первому варианту осуществления, обозначены теми же ссылочными символами.7 is a partially exploded schematic perspective view of a top sheet 20 according to another embodiment (second embodiment) of a profiled sheet of the present invention. Fig. 8 is an enlarged section of zone VIII of the profiled sheet of Fig. 7. Fig.9 is a section along the line IX-IX, an enlarged section of a profiled sheet in Fig.7. In the top sheet 20 of the second embodiment, structural parts, dimension lines and the like, functionally common with the aforementioned top sheet 10 of the first embodiment are denoted by the same reference characters.

В верхнем листе 20 по второму варианту осуществления каждый из выступов 3, расположенных в шахматном порядке, имеет соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров, со всех четырех сторон, и соседние выступы 3 соединены друг с другом соединительными участками 5, предназначенными для образования барьеров, с четырех сторон. Соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров с четырех сторон, расположены так, что они по существу делят каждый выступ 3 на четыре равные части в направлении поверхности листа, то есть в местах, находящихся приблизительно под углом 45 градусов относительно выступа 3, который должен находиться в центре. Таким образом, на стороне верхнего слоистого листа 1 (на обращенной к коже стороне) верхнего листа 20 образована конфигурация поверхности с явно выраженной сеткой элементов, подобных горным цепям, в которой множество «гор» (выступов) соединены гребнями с четырех сторон. В данном случае, несмотря на то, что верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 скреплены вместе с промежутками посредством тиснений, образованных в углублениях 4, также можно образовать верхний лист только посредством верхнего слоистого листа 1, которому придана конфигурация с выступами/углублениями, как упомянуто выше.In the top sheet 20 of the second embodiment, each of the staggered protrusions 3 has connecting portions 5 for forming barriers on all four sides, and adjacent protrusions 3 are connected to each other by connecting portions 5 for forming barriers, on four sides. The connecting sections 5, intended to form barriers on four sides, are arranged so that they essentially divide each protrusion 3 into four equal parts in the direction of the surface of the sheet, that is, in places located at an angle of approximately 45 degrees relative to the protrusion 3, which should be in the center. Thus, on the side of the upper laminated sheet 1 (on the side facing the skin) of the upper sheet 20, a surface configuration is formed with a pronounced grid of elements similar to mountain ranges, in which many “mountains” (protrusions) are connected by ridges on four sides. In this case, despite the fact that the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 are fastened together with gaps by means of embossments formed in the recesses 4, it is also possible to form the upper sheet only by means of the upper laminate sheet 1, which is configured with protrusions / recesses, as mentioned above.

Во втором варианте осуществления выступы 3 представляют собой части, которым придана такая форма, чтобы они выступали на поверхности обращенной к коже стороны, предусмотренной на верхнем слоистом листе 1. В сечении по фиг.8 видно, что каждый выступ 3 образован так, что он расположен между двумя углублениями 4 (см. фиг.8). Кроме того, каждый выступ 3 функционально разделен на верхушечную часть 3а, плечевую часть (край) 3b и боковую часть 3с. В частности, он имеет конфигурацию по существу в виде холма со скруглением от верхушечной части 3а до плечевой части 3b. С другой стороны, в сечении по фиг.9 видно, что соседние выступы соединены соединительными участками 5, предназначенными для образования барьеров. В данном случае, несмотря на то, что каждый выступ 3 имеет верхушечную часть 3а и плечевую часть 3b, на данном сечении видно, что боковая часть 3с не отличается от соединительного участка 5, предназначенного для образования барьера, а образует одно целое с ним и является непрерывной по отношению к нему. Кроме того, внутренние части соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, заполнены волокнами. Несмотря на то, что в данном варианте осуществления верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 не скреплены вместе в зонах соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, предпочтительно, чтобы два листа функционально находились в контакте друг с другом. Тем не менее, два листа могут находиться не в состоянии контакта на некотором интервале при условии, что поддерживается функционирование соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров. Как и в сечении по фиг.9, так же и в сечении, выполненном по линии X-X на фиг.7 (схематическое изображение которого не показано), выступы 3 соединены посредством соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров.In the second embodiment, the protrusions 3 are parts that are shaped so that they protrude on the surface of the skin side provided on the upper laminate sheet 1. In the section of Fig. 8, it is seen that each protrusion 3 is formed so that it is located between two recesses 4 (see Fig. 8). In addition, each protrusion 3 is functionally divided into the apical part 3a, the shoulder part (edge) 3b and the side part 3c. In particular, it has a configuration essentially in the form of a hill with a rounding from the apical part 3A to the shoulder part 3b. On the other hand, in the cross section of Fig. 9, it is seen that adjacent protrusions are connected by connecting portions 5 for forming barriers. In this case, despite the fact that each protrusion 3 has an apical part 3a and a shoulder part 3b, in this section it can be seen that the side part 3c does not differ from the connecting section 5, intended for the formation of the barrier, but forms one with it and is continuous in relation to it. In addition, the inner parts of the connecting sections 5 intended for the formation of barriers are filled with fibers. Despite the fact that in this embodiment, the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 are not bonded together in the areas of the connecting portions 5 for forming the barriers, it is preferable that the two sheets are functionally in contact with each other. However, the two sheets may not be in contact at a certain interval, provided that the functioning of the connecting sections 5 intended for the formation of barriers is maintained. As in the cross section of Fig. 9, as well as in the cross section taken along the line X-X in Fig. 7 (a schematic representation of which is not shown), the protrusions 3 are connected by means of connecting sections 5 intended to form barriers.

В верхнем листе 20 по второму варианту осуществления значения ширины wa и ширины wb и предпочтительный интервал значений их отношения (wa/wb) такие же, как соответствующие параметры в первом варианте осуществления, описанном выше. Однако во втором варианте осуществления ширина wc выступов в сечении по фиг.9 предпочтительно находится в пределах от 2 до 4 мм, и ширина wd соединительных участков предпочтительно находится в пределах от 0,5 до 2 мм. Расстояние hd для самой широкой части куполообразного пространства 6 в выступе, высота ht выступа 3, высота h0 соединительного участка 5, предназначенного для образования барьера, и отношение высоты соединительного участка 5, предназначенного для образования барьера, к высоте выступа 3 (ht/h0) такие же, как соответствующие параметры в первом варианте осуществления. Кроме того, предпочтительные диапазоны значений плотности Dt волокон верхушечной части 3а выступа, плотности D0 волокон соединительного участка 5, предназначенного для образования барьера, и плотности Db волокон углубления такие же, как соответствующие параметры в первом варианте осуществления, описанном выше.In the top sheet 20 of the second embodiment, the values of the width w a and the width w b and the preferred range of their ratio values (w a / w b ) are the same as the corresponding parameters in the first embodiment described above. However, in the second embodiment, the width w c of the protrusions in the cross section of FIG. 9 is preferably in the range of 2 to 4 mm, and the width w d of the connecting portions is preferably in the range of 0.5 to 2 mm. The distance h d for the widest part of the domed space 6 in the protrusion, the height h t of the protrusion 3, the height h 0 of the connecting portion 5, intended for the formation of the barrier, and the ratio of the height of the connecting portion 5, intended for the formation of the barrier, to the height of the protrusion 3 (h t / h 0 ) are the same as the corresponding parameters in the first embodiment. In addition, the preferred ranges of the density D t of the fibers of the protrusion portion 3a, the density D 0 of the fibers of the barrier joint portion 5, and the density D b of the recess fibers are the same as the corresponding parameters in the first embodiment described above.

Верхний лист 20 по второму варианту осуществления имеет отличающуюся конфигурацию наружной поверхности и конфигурацию внутренней поверхности листа, как описано выше, что создает возможность предотвращения растекания мочи, неоформленных фекалий или тому подобного в направлении поверхности. Кроме того, вследствие «взаимодействия» градиентов плотности волокон выступов 3, соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, и углублений 4 можно обеспечить ощущение сухости для кожи. Кроме того, благодаря пространственной сетке, образованной за счет отличающегося внутреннего пространства листа и конфигурации наружной поверхности, может быть обеспечена возможность очень хорошо «справляться» с неоформленными фекалиями или тому подобным, и могут быть приданы превосходные характеристики драпируемости. Данные эффекты такие же, как эффекты первого варианта осуществления, описанного выше.The topsheet 20 of the second embodiment has a different configuration of the outer surface and the configuration of the inner surface of the sheet, as described above, which makes it possible to prevent the spreading of urine, unformed feces or the like in the direction of the surface. In addition, due to the "interaction" of the density gradients of the fibers of the protrusions 3, the connecting sections 5, intended for the formation of barriers, and recesses 4, you can provide a feeling of dryness for the skin. In addition, due to the spatial grid formed by the different inner space of the sheet and the configuration of the outer surface, it can be possible to very “cope” with unformed feces or the like, and excellent drapeability characteristics can be imparted. These effects are the same as those of the first embodiment described above.

Отличающимся эффектом второго варианта осуществления является то, что вследствие расположения соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, с четырех сторон каждого выступа 3 можно обеспечить выполнение функции предотвращения распространения для неоформленных фекалий или выделенной жидкости, такой как моча, со всех четырех сторон каждого выступа 3. Кроме того, поскольку внутренние пространства 6 независимы друг от друга, существует возможность еще более эффективного подавления растекания неоформленных фекалий или тому подобного в направлении поверхности после удерживания их внутри. Таким образом, например, в том случае, когда неоформленные фекалии или тому подобное должны удерживаться в максимально возможной степени в одном месте и растекание их в направлении поверхности должно сильно подавляться, предпочтительно использовать верхний лист по второму варианту осуществления для поглощающего изделия.The distinctive effect of the second embodiment is that due to the location of the connecting portions 5 intended to form barriers on the four sides of each protrusion 3, it is possible to provide a spreading prevention function for unformed feces or excreted fluid such as urine from all four sides of each protrusion 3 . In addition, since the internal spaces 6 are independent of each other, there is the possibility of even more effective suppression of spreading unformed feces or the like in the direction of the surface after holding them inside. Thus, for example, in the case where unformed feces or the like should be kept as much as possible in one place and their spreading in the direction of the surface should be strongly suppressed, it is preferable to use the top sheet of the second embodiment for an absorbent article.

Верхний лист 20 по второму варианту осуществления может быть изготовлен так же, как верхний лист 10 по первому варианту осуществления, описанному выше. Например, он может быть изготовлен посредством процесса, подобного проиллюстрированному на фиг.6-1. Таким образом, зубья 51а барабана 51, образующие углубления 4, расположены, например, в виде схемы с четырехточечным сварным соединением, как проиллюстрировано на фиг.10, на которой четыре тиснения α образуют один элемент узора (рисунка). В этом случае каждый зуб 52а барабана 52 будет расположен так, чтобы он находился в центральном месте β вышеупомянутого элемента узора, включающего в себя четыре точки, и выступ 3 образуется с внутренним пространством 6. Таким образом, профилирование выполняется посредством введения зубьев 51а и 52а в зацепление друг с другом, в результате чего получают верхний лист 20, профилированный со схемой образования сварных соединений в четырех точках, при этом на данном листе соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров, расположены в местах γ. Несмотря на то, что фиг.10 иллюстрирует только положение β для выступа 3 (вершины 3а выступа) и положения γ для соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров, по отношению к первому элементу, образованному четырьмя тиснениями (1, 3), (3, 1), (3, 5) и (5, 3), в данном варианте осуществления структурный элемент, образованный выступами 3, соединительными участками 5 и углублениями 4, находящимися соответственно в местах α, β и γ, повторяется во все стороны в направлении поверхности также для других тисненых элементов.The top sheet 20 of the second embodiment can be manufactured in the same way as the top sheet 10 of the first embodiment described above. For example, it can be manufactured by a process similar to that illustrated in FIG. 6-1. Thus, the teeth 51a of the drum 51 forming the recesses 4 are arranged, for example, in the form of a four-point welded joint, as illustrated in FIG. 10, in which four embossments α form one element of a pattern (pattern). In this case, each tooth 52a of the drum 52 will be located so that it is in a central place β of the aforementioned pattern element including four points, and the protrusion 3 is formed with the inner space 6. Thus, the profiling is performed by introducing the teeth 51a and 52a into meshing with each other, resulting in a top sheet 20, profiled with a diagram of the formation of welded joints at four points, while on this sheet the connecting sections 5, intended for the formation of barriers, are located at places γ. Despite the fact that Fig. 10 only illustrates the position β for the protrusion 3 (protrusion vertex 3a) and the position γ for the connecting portions 5 intended to form barriers with respect to the first element formed by four embossments (1, 3), (3 , 1), (3, 5) and (5, 3), in this embodiment, the structural element formed by the protrusions 3, the connecting sections 5 and the recesses 4, located respectively in places α, β and γ, is repeated in all directions in the direction surfaces also for other embossed elements.

Фиг.11 представляет собой схематический частичный вид в перспективе основной части верхнего листа для поглощающего изделия в соответствии с одним вариантом осуществления (третьим вариантом осуществления) настоящего изобретения, и фиг.12 представляет собой увеличенный вид в перспективе зоны XII по фиг.11, если смотреть под несколько другим углом. Множество выступов 3 предусмотрены в шахматном порядке на стороне верхнего слоистого листа 1 в верхнем листе 30 для поглощающего изделия в соответствии с третьим вариантом осуществления, то есть на стороне, подлежащей вводу в контакт с кожей носителя. Выступы 3 имеют в их внутренних частях куполообразные пространства 6, образованные посредством профилирования верхнего слоистого листа 1 с образованием конфигурации с выступами/углублениями.FIG. 11 is a schematic partial perspective view of a main part of a top sheet for an absorbent article in accordance with one embodiment (third embodiment) of the present invention, and FIG. 12 is an enlarged perspective view of a zone XII of FIG. 11, as viewed from a slightly different angle. A plurality of protrusions 3 are staggered on the side of the upper laminate sheet 1 in the upper sheet 30 for the absorbent article in accordance with the third embodiment, that is, on the side to be brought into contact with the skin of the carrier. The protrusions 3 have domed spaces 6 in their inner parts formed by profiling the upper laminate sheet 1 to form a configuration with protrusions / recesses.

Выступы 3 соединены соединительными участками 5, предназначенными для образования барьеров, для образования рядов 13 выступов. Куполообразные пространства 6 в выступах соединены туннелеобразными пространствами 7, и углубления расположены с обеих сторон соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров и предусмотренных в рядах выступов. В третьем варианте осуществления соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров, могут быть, в частности, названы «гребнеобразными участками». Данная конфигурация листа такая же, как конфигурация по первому варианту осуществления, и такие свойства, как характеристики драпируемости, удовлетворительная прилегаемость и способность к пружинению, а также функциональность, посредством которой жидкость или тому подобное перемещается в поглощающий элемент для «укрытия» в нем, каждое из которых проявляется благодаря конфигурации листа, такие же, как соответствующие свойства первого варианта осуществления.The protrusions 3 are connected by connecting sections 5, intended for the formation of barriers, for the formation of rows of 13 protrusions. Dome-shaped spaces 6 in the protrusions are connected by tunnel-like spaces 7, and recesses are located on both sides of the connecting sections 5, intended for the formation of barriers and provided in the rows of protrusions. In a third embodiment, the connecting portions 5 for forming barriers can in particular be called “comb-shaped portions”. This sheet configuration is the same as the configuration of the first embodiment, and properties such as drapeability characteristics, satisfactory fit and springability, as well as functionality by which a liquid or the like is moved into the absorbent element to “cover” it, each of which appears due to the configuration of the sheet, the same as the corresponding properties of the first embodiment.

Пространства 6 внутри куполообразных выступов 3 являются пространственно непрерывными друг относительно друга за счет туннелеобразных пространств 7, в результате чего неоформленные (жидкие) фекалии или тому подобное эффективно «укрываются» в сетке внутренних пространств. Данная функция, которая аналогична соответствующей функции первого варианта осуществления, будет здесь описана подробно.The spaces 6 inside the dome-shaped protrusions 3 are spatially continuous relative to each other due to the tunnel-like spaces 7, as a result of which unformed (liquid) feces or the like effectively hide in the grid of internal spaces. This function, which is similar to the corresponding function of the first embodiment, will be described here in detail.

При выделении неоформленных фекалий или тому подобного они сначала перемещаются по направлению к низу частей 8 в виде канавок на наружной поверхности верхнего листа и остаются там. После этого или одновременно с этим неоформленные фекалии или тому подобное проходят между волокнами верхнего листа и удерживаются в пределах внутренних пространств 6. В данном случае вода из неоформленных фекалий или тому подобного, размещенных во внутренних пространствах 6, постепенно удаляется посредством поглощающего элемента или тому подобного, расположенного под верхним листом, и неоформленные фекалии или тому подобное постепенно высушиваются для достижения состояния, при котором они не образуют обратный поток, в результате чего у носителя поддерживается надлежащее ощущение. Кроме того, в верхнем листе по данному варианту осуществления внутренние пространства 6 куполообразных выступов соединены вместе туннелеобразными пространствами 7. Таким образом, когда, например, большое давление со стороны тела будет приложено к верхнему листу, существует возможность подавления и предотвращения обратного потока к стороне поверхности, контактирующей с кожей, вследствие подавления деформирования посредством гребнеобразных частей и тому подобного. Кроме того, неоформленные фекалии или тому подобное, размещенные в пространствах 6, распространяются в направлении поверхности верхнего листа через туннелеобразные пространства 7, в результате чего подавляется и предотвращается обратный поток к стороне поверхности, контактирующей с кожей. В результате даже в том случае, когда выделяются неоформленные фекалии или высоковязкая жидкость, или полутвердое вещество, содержащееся во влагалищных выделениях, существует возможность поддержания весьма удовлетворительного комфорта при ношении и чистого состояния кожи в течение продолжительного промежутка времени. Принимая во внимание функцию, подобную описанной выше, целесообразно, чтобы расстояние hn (фиг.2) для самой широкой части туннелеобразных пространств 7 внутри гребнеобразных частей предпочтительно находилось в пределах от 0,1 до 5 мм и более предпочтительно составляло от 0,1 мм до 1 мм.When unformed feces or the like are released, they first move toward the bottom of parts 8 in the form of grooves on the outer surface of the top sheet and remain there. After this, or at the same time, unformed feces or the like pass between the fibers of the top sheet and are held within the interior spaces 6. In this case, water from unformed feces or the like located in the interior spaces 6 is gradually removed by means of an absorbing element or the like, located under the top sheet, and unformed feces or the like are gradually dried to achieve a state in which they do not form a backflow, resulting in the wearer to maintain a proper feeling. In addition, in the top sheet of this embodiment, the inner spaces 6 of the dome-shaped protrusions are connected together by the tunnel-shaped spaces 7. Thus, when, for example, a large pressure from the body side is applied to the top sheet, there is the possibility of suppressing and preventing backflow to the surface side, in contact with the skin, due to suppression of deformation by comb-like parts and the like. In addition, unformed feces or the like located in the spaces 6 are distributed in the direction of the surface of the top sheet through the tunnel-like spaces 7, whereby a backflow to the surface side in contact with the skin is suppressed and prevented. As a result, even when unformed feces or a highly viscous liquid or semi-solid substance contained in the vaginal secretions are released, it is possible to maintain very satisfactory wearing comfort and clean skin for a long period of time. Taking into account a function similar to that described above, it is advisable that the distance h n (FIG. 2) for the widest part of the tunnel-like spaces 7 inside the comb-shaped parts is preferably in the range of 0.1 to 5 mm and more preferably 0.1 mm up to 1 mm.

В отличие от первого варианта осуществления, в котором имеются вторые соединительные участки 12, в верхнем листе 30 по третьему варианту осуществления отсутствуют вторые соединительные участки (12), но в соответствующих местах расположены малые выступы 9. Малые выступы 9 не соединяют выступы 3 друг с другом и расположены в частях 8 в виде канавок как выступы, не зависимые от выступов 3. В третьем варианте осуществления малые выступы 9 имеют меньшую высоту, чем соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров, и отношение высоты hr малых выступов 9 к высоте h0 соединительного участка 5, предназначенного для образования барьера (гребнеобразных частей), то есть (hr/h0), предпочтительно находится в пределах от 0,1 до 0,9. В третьем варианте осуществления малые выступы 9 имеют большую высоту, чем нижние части углублений 4 (самые нижние части на стороне, не контактирующей с кожей). Благодаря наличию малых выступов 9 нижние поверхности частей 8 в виде канавок не представляют собой плоские U-образные канавки, но образуют функциональную бугристую (неровную) поверхность, как описано выше. Кроме того, несмотря на то, что со стороны задней поверхности верхнего слоистого листа малые выступы 9 находятся в контакте с нижним слоистым листом 2, они не скреплены посредством тиснения подобно углублениям 4. Таким образом, гребнеобразные части 5 и малые выступы 9, различающиеся по высоте, ширине и состоянию скрепления, расположены между выступами 3 и впадинами 4, расположенными в шахматном порядке, в результате чего создается возможность обеспечения такой функции, как драпируемость, которая не может быть обеспечена посредством образования просто частей в виде канавок посредством линейных сварных швов.Unlike the first embodiment, in which there are second connecting portions 12, in the top sheet 30 according to the third embodiment, there are no second connecting portions (12), but small protrusions 9 are located in corresponding places. Small protrusions 9 do not connect the protrusions 3 to each other and are arranged in the grooved parts 8 as protrusions independent of protrusions 3. In the third embodiment, the small protrusions 9 have a lower height than the connecting portions 5 for forming barriers and the height ratio h r small protrusions 9 to a height h 0 of the connecting section 5, intended for the formation of the barrier (comb-shaped parts), that is (h r / h 0 ), is preferably in the range from 0.1 to 0.9. In the third embodiment, the small protrusions 9 have a greater height than the lower parts of the recesses 4 (the lowermost parts on the non-skin contact side). Due to the presence of small protrusions 9, the lower surfaces of the grooved parts 8 do not represent flat U-shaped grooves, but form a functional tuberous (uneven) surface, as described above. In addition, although small protrusions 9 are in contact with the lower laminate sheet 2 from the back surface of the upper laminate sheet, they are not bonded by embossing like recesses 4. Thus, the comb-like portions 5 and small protrusions 9 differ in height , the width and state of bonding, are located between the protrusions 3 and the depressions 4 located in a checkerboard pattern, as a result of which it becomes possible to provide a function such as drape, which cannot be provided by means of ia simple parts in the form of grooves through linear welds.

Когда свободные пространства просто образуются внутри выступов, существует вероятность того, что выступы будут сминаться при приложении к ним большого давления. Однако в верхнем листе по данному варианту осуществления выступы 3 соединены тонкими и узкими соединительными участками, предназначенными для образования барьеров (гребнеобразными участками) 5, с образованием конфигурации типа горной цепи, так что существует возможность предотвращения чрезмерной деформации, когда выступы 3 сильно сдавливаются, при одновременном поддержании достаточного пружинения. В результате выступы не сминаются в чрезмерной степени, и существует возможность обеспечения достаточного пружинения. Соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров (гребнеобразные участки), и малые выступы 9 имеются между углублениями 4, образованными посредством соединения или скрепления верхнего слоистого листа и нижнего слоистого листа, и их кривизна меньше кривизны выступов 3, так что они мало подвержены деформированию. Таким образом, существует возможность подавления деформирования поэтапно посредством соответствующих высот гребнеобразных участков 5 и малых выступов 9 в связи с деформированием выступов 3. Таким образом, при приложении небольшого давления верхушечные части выступов 3 и их периферия деформируются в незначительной степени для обеспечения ощущения мягкости, а при приложении большого давления не только выступы 3, но также соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров (гребнеобразные участки), и малые выступы 9 выполняют функцию упругой опоры. В результате даже в том случае, когда к верхнему листу 30 будет приложено давление разного уровня вследствие перемещения и массы носителя, верхний лист функционально «реагирует» на это с образованием соответствующей силы отталкивания, в результате чего обеспечивается ощущение мягкости и плавности для кожи.When free spaces simply form inside the protrusions, it is likely that the protrusions will crumple when a lot of pressure is applied to them. However, in the top sheet of this embodiment, the protrusions 3 are connected by thin and narrow connecting portions intended to form barriers (ridge-shaped portions) 5 to form a mountain chain configuration, so that it is possible to prevent excessive deformation when the protrusions 3 are strongly compressed while maintaining sufficient springing. As a result, the protrusions do not wrinkle excessively, and it is possible to provide sufficient springing. The connecting portions 5 intended for the formation of barriers (comb-like portions) and small protrusions 9 are present between the recesses 4 formed by joining or fastening the upper laminate sheet and the lower laminate sheet, and their curvature is less than the curvature of the protrusions 3, so that they are less prone to deformation. Thus, it is possible to suppress deformation in stages by means of the corresponding heights of the comb-shaped portions 5 and small protrusions 9 in connection with the deformation of the protrusions 3. Thus, when a little pressure is applied, the apical parts of the protrusions 3 and their periphery are deformed to a small extent to provide a soft feeling, and when applying high pressure, not only the protrusions 3, but also the connecting sections 5 intended for the formation of barriers (comb-like sections), and small protrusions 9 t function of elastic support. As a result, even when pressure of a different level is applied to the top sheet 30 due to movement and mass of the carrier, the top sheet functionally "reacts" to this with the formation of an appropriate repulsive force, resulting in a feeling of softness and smoothness for the skin.

Кроме того, выступы 3 не изолированы, а соединены соединительными участками 5, предназначенными для образования барьеров (гребнеобразными участками), так что даже при изгибе листа не происходит легкого деформирования выступов 3 необратимым образом. В результате даже в том случае, когда лист подвергается значительной деформации сдавливания или изгибания вследствие неровностей кожи или энергичных движений, после снятия нагрузки структура, обеспечивающая соединение выступов 3 и гребнеобразных частей 5, восстанавливается, и лист возвращается к исходному мягкому состоянию с достаточной толщиной. Кроме того, вследствие того, что деформация выступов 3 уменьшается до соответствующей высоты, как описано выше, вязкая жидкость или тому подобное, размещенные в пространствах 6, не будут легко выдавливаться, и подавляется обратный их поток по направлению к поверхности контакта с кожей, посредством чего поддерживается состояние сухости и чистоты при ношении. Эффекты, обусловленные взаимодействиями выступов 3, соединительных участков 5, предназначенных для образования барьеров (гребнеобразных участков), и малых выступов 9 по третьему варианту осуществления, могут также действовать аналогичным образом в той мере, в какой выступы 3, первые соединительные участки 11 и вторые соединительные участки в первом варианте осуществления соответствуют соответствующим вышеупомянутым компонентам.In addition, the protrusions 3 are not isolated, but are connected by connecting sections 5 intended for the formation of barriers (comb-like sections), so that even when the sheet is bent, the protrusions 3 are not slightly deformed irreversibly. As a result, even when the sheet undergoes significant compression or bending deformation due to skin irregularities or vigorous movements, after removing the load, the structure providing the connection of the protrusions 3 and the comb-shaped parts 5 is restored, and the sheet returns to its original soft state with sufficient thickness. In addition, due to the fact that the deformation of the protrusions 3 is reduced to an appropriate height, as described above, a viscous liquid or the like placed in the spaces 6 will not be easily squeezed out and their reverse flow is suppressed towards the skin contact surface, whereby maintained dry and clean when worn. The effects due to the interactions of the protrusions 3, the connecting sections 5, intended to form barriers (comb-shaped sections), and the small protrusions 9 according to the third embodiment, can also act in a similar way to the extent that the protrusions 3, the first connecting sections 11 and the second connecting the portions in the first embodiment correspond to the corresponding above-mentioned components.

Фиг.13 представляет собой увеличенное сечение основной части профилированного листа в соответствии с еще одним вариантом осуществления (четвертым вариантом осуществления) настоящего изобретения. Сечение основной части, проиллюстрированное на фиг.13, соответствует сечению, проиллюстрированному на фиг.3 в отношении первого варианта осуществления. Оно иллюстрирует первый соединительный участок 11 с его дополнительно увеличенной центральной частью. Тем не менее их конфигурации в сечении отличаются друг от друга тем, как они показаны схематически.13 is an enlarged sectional view of a main part of a profiled sheet in accordance with yet another embodiment (fourth embodiment) of the present invention. The cross section of the main part illustrated in FIG. 13 corresponds to the cross section illustrated in FIG. 3 with respect to the first embodiment. It illustrates the first connecting portion 11 with its further enlarged central portion. Nevertheless, their cross-sectional configurations differ from each other in the way they are shown schematically.

Верхний слоистый лист 1 по четвертому варианту осуществления включает в себя первый слой 1е на стороне поверхности, контактирующей с кожей, и второй слой 1f на стороне поверхности, не контактирующей с кожей. Волокна, образующие первый слой, являются более тонкими, чем волокна, образующие второй слой. Несмотря на то, что конкретный диаметр волокон каждого слоя может быть определен соответствующим образом, тонина (E1d) волокон первого слоя предпочтительно находится в пределах от 1,0 до 4,4 дтекс и более предпочтительно - в пределах от 1,2 до 3,3 дтекс. Отношение тонины (E1d) волокон, используемых в первом слое, к тонине (E2d) волокон, используемых во втором слое, то есть (E1d/E2d), предпочтительно находится в пределах от 10 до 70% и более предпочтительно - в пределах от 20 до 60%.The upper laminate sheet 1 according to the fourth embodiment includes a first layer 1e on the surface side in contact with the skin, and a second layer 1f on the side of the surface not in contact with the skin. The fibers forming the first layer are thinner than the fibers forming the second layer. Although the specific fiber diameter of each layer can be determined appropriately, the fineness (E 1d ) of the fibers of the first layer is preferably in the range of 1.0 to 4.4 dtex, and more preferably in the range of 1.2 to 3, 3 dtex. The ratio of fineness (E 1d ) of the fibers used in the first layer to fineness (E 2d ) of the fibers used in the second layer, i.e. (E 1d / E 2d ), is preferably in the range of 10 to 70%, and more preferably in ranges from 20 to 60%.

Тонина (E2d) волокон, образующих второй слой 1f верхнего слоистого листа, предпочтительно находится в пределах от 2,2 до 7,8 дтекс и более предпочтительно - в пределах от 3,3 до 5,6 дтекс. Тонина (E3d) волокон, образующих нижний слоистый лист 2, предпочтительно находится в пределах от 1,0 до 4,4 дтекс и более предпочтительно - в пределах от 1,2 до 3,3 дтекс. Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении отношения тонины (E2d) волокон, образующих второй слой 1f верхнего слоистого листа, к тонине (E3d) волокон, образующих нижний слоистый лист 2, то есть отношения (E2d/E3d), данное отношение предпочтительно находится в пределах от 150% до 800% и более предпочтительно - в пределах от 150% до 500%.The fineness (E 2d ) of the fibers forming the second layer 1f of the upper laminate is preferably in the range of 2.2 to 7.8 decitex and more preferably in the range of 3.3 to 5.6 decitex. The fineness (E 3d ) of the fibers forming the lower laminate sheet 2 is preferably in the range of 1.0 to 4.4 dtex, and more preferably in the range of 1.2 to 3.3 dtex. Although there are no particular restrictions on the ratio of fineness (E 2d ) of the fibers forming the second layer 1f of the upper laminate sheet to fineness (E 3d ) of the fibers forming the lower laminate sheet 2, i.e., the ratio (E 2d / E 3d ), this ratio is preferably in the range of 150% to 800%, and more preferably in the range of 150% to 500%.

Как и в первом варианте осуществления, описанном выше, в четвертом варианте осуществления верхнему листу 40 придана такая форма, чтобы он имел выступы 3, соединительные участки 5, предназначенные для образования барьеров (первые соединительные участки 11 и вторые соединительные участки 12), и углубления 4. Также существует возможность, как и в третьем варианте осуществления, профилировать лист так, чтобы образовать малые выступы 9 вместо вторых соединительных участков 12.As in the first embodiment described above, in the fourth embodiment, the top sheet 40 is shaped to have protrusions 3, connecting portions 5 for forming barriers (first connecting portions 11 and second connecting portions 12), and recesses 4 It is also possible, as in the third embodiment, to profile the sheet so as to form small protrusions 9 instead of the second connecting sections 12.

В данном варианте осуществления выступы 3 имеют скругленную конфигурацию сечения по существу с формой холма. Более точно, боковые части выступов образованы не как вертикальные стенки, ортогональные к нижнему слоистому листу 2, а как поверхности с плавным наклоном, как проиллюстрировано на чертеже. Плечевая часть 3b (см. фиг.3) каждого выступа скруглена. Более точно, несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения в отношении угла θ наклона края (см. фиг.13), данный угол предпочтительно находится в пределах от 95 до 140 градусов и более предпочтительно - в пределах от 100 до 130 градусов. В настоящем изобретении угол θ наклона края определяют и измеряют как угол, образованный прямой линией (i), полученной посредством разрезания выступа острием бритвы от вершины выступа в направлении, параллельном направлению X, и проходящей от вершины параллельно направлению поверхности листа, и прямой линией (ii), проходящей от боковой части 3с. При образовании скругленного края (плечевой части) таким образом не будет никакого дискомфорта, если поглощающее изделие сместится вследствие движения носителя или тому подобного, что является предпочтительным.In this embodiment, the protrusions 3 have a rounded sectional shape substantially with a hill shape. More precisely, the side portions of the protrusions are not formed as vertical walls orthogonal to the lower laminate sheet 2, but as surfaces with a smooth inclination, as illustrated in the drawing. The shoulder portion 3b (see FIG. 3) of each protrusion is rounded. More precisely, despite the fact that there are no particular restrictions on the angle θ of the edge inclination (see FIG. 13), this angle is preferably in the range of 95 to 140 degrees and more preferably in the range of 100 to 130 degrees . In the present invention, the edge inclination angle θ is determined and measured as the angle formed by a straight line (i) obtained by cutting the protrusion with the razor tip from the top of the protrusion in a direction parallel to the X direction and extending from the top parallel to the sheet surface direction and the straight line (ii ) passing from the lateral part 3c. With the formation of a rounded edge (shoulder) in this way there will be no discomfort if the absorbent product is displaced due to movement of the carrier or the like, which is preferred.

Кроме того, посредством образования боковой части 3с в виде склона (то есть посредством выполнения большого угла θ) можно уменьшить площадь верхушечной части 3а выступа (см. фиг.3). За счет уменьшения подобным образом площади верхушечной части 3а выступа, которая входит в непосредственный контакт с кожей носителя, можно уменьшить площадь контакта с носителем. В результате существует возможность предотвращения входа листа, который содержит поглощенную жидкость, в поверхностный контакт, который бы вызвал ощущение липкости у носителя, и вследствие соответствующего точечного контакта можно обеспечить достаточное пружинение и ощущение сухости на ощупь. Кроме того, когда поглощающее изделие смещается из заданного положения, уменьшается дискомфорт, вызываемый трением верхнего листа, в результате чего получают изделие, отличное с точки зрения осязания и ощущений при ношении.Furthermore, by forming the side portion 3c in the form of a slope (i.e., by making a large angle θ), the area of the apical portion 3a of the protrusion can be reduced (see FIG. 3). By reducing in this way the area of the apical portion 3a of the protrusion that comes into direct contact with the skin of the carrier, the area of contact with the carrier can be reduced. As a result, it is possible to prevent the sheet, which contains the absorbed liquid, from entering the surface contact, which would cause a sticky feeling in the carrier, and due to the corresponding point contact, sufficient springing and a dry feeling to the touch can be ensured. In addition, when the absorbent article is displaced from a predetermined position, the discomfort caused by the friction of the upper sheet is reduced, resulting in an article that is excellent in terms of touch and wearing feel.

В четвертом варианте осуществления верхний слоистый лист образован в виде двухслойной структуры, и тонкость каждого листа задана на определенном уровне, так что существует возможность получения заданной конфигурации выступов более стабильным образом. Функция обеспечения данной устойчивости при профилировании выполняется следующим образом: в четвертом варианте осуществления при образовании выступа, содержащего полое пространство, верхний слоистый лист образуется в виде двух слоев, и в листе создается градиент жесткости, так что можно ожидать, что листу будет более легко придаваться заданная конфигурация. Кроме того, при придании выступам 3 определенной формы посредством использования зубчатых колес с созданием всасывающей силы способ, посредством которого поверхность листа удерживается в плотном контакте вследствие данного всасывания, варьируется благодаря градиенту диаметра волокон в листе, так что бугристая конфигурация, получаемая подобным образом, легко стабилизируется до заданной конфигурации.In the fourth embodiment, the upper laminate sheet is formed as a two-layer structure, and the thinness of each sheet is set at a certain level, so that it is possible to obtain a given configuration of the protrusions in a more stable manner. The function of ensuring this stability during profiling is performed as follows: in the fourth embodiment, when the protrusion containing the hollow space is formed, the upper laminate sheet is formed in two layers and a stiffness gradient is created in the sheet, so that it can be expected that the sheet will more easily be given configuration. In addition, when giving the protrusions 3 a certain shape by using gears to create a suction force, the method by which the surface of the sheet is held in tight contact due to this suction varies due to the gradient of the diameter of the fibers in the sheet, so that the bumpy configuration obtained in this way is easily stabilized to a given configuration.

В четвертом варианте осуществления верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2 могут быть образованы из волокнистого материала одинакового вида или волокнистых материалов разных видов. Предпочтительно, чтобы каждый лист был образован из листового материала, по существу свободного от растягивания и стягивания. В этой связи каждый лист может быть по существу свободным от растягивания и стягивания в направлении MD движения материала в машине и в поперечном направлении CD, или он может растягиваться и стягиваться только в одном направлении из направления MD движения материала в машине и поперечного направления CD. В случае нетканого материала, обладающего растяжимостью только в одном направлении, предпочтительно, чтобы листы были наложены друг на друга таким образом, чтобы направления растягивания/стягивания двух листов совпадали друг с другом. За счет использования подобного листового материала при выполнении профилирования посредством всасывающего зубчатого венца и барабана, как описано ниже, существует возможность выполнения профилирования с заданной конфигурацией стабильным образом и с достаточной воспроизводимостью.In a fourth embodiment, the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 may be formed from the same type of fibrous material or different types of fibrous materials. Preferably, each sheet is formed from a sheet material substantially free of stretching and pulling. In this regard, each sheet may be substantially free of stretching and contracting in the MD direction of movement of the material in the machine and in the transverse direction CD, or it may be stretched and contracted in only one direction from the direction MD of the movement of material in the machine and the transverse direction of CD. In the case of a nonwoven material having extensibility in only one direction, it is preferable that the sheets be superimposed so that the stretching / contracting directions of the two sheets coincide with each other. Due to the use of such sheet material when performing profiling by means of a suction gear ring and drum, as described below, it is possible to perform profiling with a given configuration in a stable manner and with sufficient reproducibility.

Кроме того, как и в случае четвертого варианта осуществления, посредством выполнения волокон наружного первого слоя 1е верхнего слоистого листа 1, образующего выступы, более тонкими по сравнению с волокнами внутреннего второго листа 1f можно сделать выступы мало подверженными раздавливанию (смятию) и поддерживать надлежащее ощущение при осязании и ощущение пружинения во время ношения. Предполагается, что это может быть обеспечено, поскольку волокна внутреннего второго слоя 1f, образующего выступы, имеют большую толщину, так что, в частности, боковые части выступов не будут легко сплющиваться во время сжатия. Другими словами, второй слой 1f с внутренней стороны выступов служит для обеспечения опоры для выступов 3 в целом подобно стойке (вертикальному столбу), что делает выступы относительно свободными от смятия. С другой стороны, верхушечные части выступов могут быть деформированы под действием соответствующей упругой силы, что обеспечивает возможность достижения высококачественного пружинения, как будто объемный хлопок был размещен на цилиндрической части стенки высокой жесткости. Когда не приложено никакой сжимающей силы, действует восстанавливающая сила, обусловленная большей толщиной волокон второго слоя, и обеспечивается эффективная жесткость слоя за счет синергетического эффекта вместе с функцией обеспечения опоры подобно стойке, и исходная конфигурация легко восстанавливается после сжатия выступов. Таким образом, во время сжатия выступы 3 упруго деформируются при одновременном поддержании заданной высоты и легко восстанавливаются до исходной конфигурации, когда не действует никакой сжимающей силы.In addition, as in the case of the fourth embodiment, by making the fibers of the outer first layer 1e of the upper laminate 1 forming the protrusions thinner than the fibers of the inner second sheet 1f, the protrusions can be slightly susceptible to crushing (crushing) and maintain a proper feel when touch and feeling of springing while wearing. It is contemplated that this can be achieved since the fibers of the inner second protrusion layer 1f have a large thickness, so that, in particular, the side portions of the protrusions will not be easily flattened during compression. In other words, the second layer 1f on the inner side of the protrusions serves to provide support for the protrusions 3 as a whole like a pillar (vertical column), which makes the protrusions relatively free from collapse. On the other hand, the apical parts of the protrusions can be deformed under the action of the corresponding elastic force, which makes it possible to achieve high-quality springing, as if bulk cotton was placed on the cylindrical part of the wall of high rigidity. When no compressive force is applied, a restoring force is applied due to the greater thickness of the fibers of the second layer, and an effective stiffness of the layer is ensured due to a synergistic effect along with a support function similar to a strut, and the initial configuration is easily restored after the protrusions are compressed. Thus, during compression, the protrusions 3 are elastically deformed while maintaining a given height and are easily restored to their original configuration when no compressive force is applied.

Кроме того, в четвертом варианте осуществления волокна наружного первого слоя 1е верхнего слоистого листа, образующего выступы, являются более тонкими, чем волокна внутреннего второго слоя 1f, в результате чего существует возможность обеспечения очень хорошего функционирования с точки зрения поглощения жидкости или тому подобного. Это будет описано более конкретно. Как разъяснено выше, волокна второго слоя имеют большую толщину, чем волокна первого слоя, так что промежуток между волокнами второго слоя обычно увеличивается в большей степени, чем промежуток между волокнами первого слоя. В результате на стороне второго слоя образуется зона, в которой волокна являются редкими, так что, например, неоформленные фекалии, содержащие большое количество жидкости, всасываются и интенсивно скапливаются. В частности, твердая часть неоформленных фекалий втягивается во внутренние пространства 6 выступов 3 для «укрытия» в них, так что существует возможность уменьшения дискомфорта, вызываемого в том случае, когда неоформленные фекалии входят в непосредственный контакт с кожей носителя.In addition, in the fourth embodiment, the fibers of the outer first layer 1e of the upper protruding laminate sheet are thinner than the fibers of the inner second layer 1f, whereby it is possible to provide very good performance in terms of liquid absorption or the like. This will be described more specifically. As explained above, the fibers of the second layer have a greater thickness than the fibers of the first layer, so that the gap between the fibers of the second layer usually increases to a greater extent than the gap between the fibers of the first layer. As a result, a zone is formed on the side of the second layer in which the fibers are sparse, so that, for example, unformed feces containing a large amount of liquid are absorbed and intensively accumulate. In particular, the solid part of unformed feces is drawn into the interior spaces 6 of the protrusions 3 for “shelter” in them, so that it is possible to reduce the discomfort caused when unformed feces come into direct contact with the skin of the wearer.

Кроме того, вокруг мест 4а скрепления углублений волокна первого слоя 1е и второго слоя 1f, образующих верхний слоистый лист 1, сдавливаются, будучи несколько удлиненными. Таким образом, вокруг мест 4а скрепления обеспечивается выполнение функции сильного всасывания жидкости за счет большой капиллярной силы. В результате в случае наличия неоформленных фекалий, содержащих большое количество жидкости, жидкость концентрируется вокруг углублений 4, и данная часть жидкости быстро направляется к поглощающему элементу через нижний слоистый лист 2. В данном примере, как и в четвертом варианте осуществления, подслой (нижележащий слой) 21 расположен между верхним листом 1 и поглощающим элементом (не показанным на фиг.13), в результате чего подача жидкости дополнительно усиливается, что является предпочтительным.In addition, around the fastening points 4a of the recesses, the fibers of the first layer 1e and the second layer 1f forming the upper laminate sheet 1 are compressed, being somewhat elongated. Thus, around the fastening points 4 a, a strong liquid absorption function is provided due to the large capillary force. As a result, in the case of unformed feces containing a large amount of liquid, the liquid is concentrated around the recesses 4, and this part of the liquid is quickly directed to the absorbing element through the lower laminated sheet 2. In this example, as in the fourth embodiment, the sublayer (underlying layer) 21 is located between the top sheet 1 and the absorbent element (not shown in FIG. 13), as a result of which the fluid supply is further enhanced, which is preferred.

Как указано выше, диаметр волокон внутреннего второго слоя 1f верхнего слоистого листа 1, образующего выступы, является большим, и промежуток между волокнами, как правило, является большим, так что даже в случае полутвердых неоформленных фекалий они эффективно скапливаются в полых пространствах. В данном примере волокна, образующие нижний слоистый лист 2, изготовлены с диаметром, меньшим, чем диаметр волокон второго слоя 1f верхнего слоистого листа, при этом диаметр волокон, образующих нижний слоистый лист 2, будет приблизительно таким же, как, например, диаметр волокон первого слоя 1е. В этом случае не выполняется трехмерное профилирование нижнего слоистого листа 2, так что промежуток между волокнами не увеличивается, и неоформленные фекалии не входят легко в поглощающий элемент через нижний слоистый лист 2. Таким образом, твердая часть неоформленных фекалий будет эффективно улавливаться в пространствах 6, при этом обеспечивается возможность быстрого впитывания только жидкой части в поглощающий элемент. То есть даже в случае неоформленных фекалий, содержащих большое количество жидкости, существует возможность удерживания твердой части в пространствах 6 и предотвращения пачкания поглощающего элемента, ухудшения выполнения функции поглощения и тому подобного в чрезмерной степени. С другой стороны, существует возможность избирательного перемещения только жидкой части в поглощающий элемент, что обеспечивает весьма удовлетворительное ощущение чистоты и сухости при ношении для носителя.As indicated above, the diameter of the fibers of the inner second layer 1f of the upper laminate 1 forming the protrusions is large, and the gap between the fibers is usually large, so that even in the case of semi-solid unformed feces, they effectively accumulate in hollow spaces. In this example, the fibers forming the lower laminate sheet 2 are made with a diameter smaller than the diameter of the fibers of the second layer 1f of the upper laminate sheet, with the diameter of the fibers forming the lower laminate sheet 2 being approximately the same as, for example, the diameter of the fibers of the first layer 1e. In this case, three-dimensional profiling of the lower layered sheet 2 is not performed, so that the gap between the fibers does not increase, and unformed feces do not easily enter the absorbing element through the lower layered sheet 2. Thus, the solid part of the unformed feces will be effectively captured in spaces 6, with This makes it possible to quickly absorb only the liquid part into the absorbing element. That is, even in the case of unformed feces containing a large amount of liquid, there is the possibility of holding the solid part in the spaces 6 and preventing dirtying of the absorbing element, impairing the performance of the absorption function and the like to an excessive degree. On the other hand, there is the possibility of selectively moving only the liquid part into the absorbent element, which provides a very satisfactory feeling of cleanliness and dryness when worn for the wearer.

То есть, как указано выше, волокна, образующие верхний лист, являются специфическими для каждого слоя. Промежуток между волокнами второго слоя предпочтительно выполнен большим, чем промежуток между волокнами первого слоя, и более предпочтительно, если промежуток между волокнами первого слоя выполнен большим, чем промежуток между волокнами нижнего слоя, в результате чего существует возможность обеспечения хорошего выполнения функции обработки, в частности, для неоформленных фекалий, содержащих большое количество жидкости. В настоящем изобретении, если не указано иное, «расстояние между волокнами» представляет собой среднее расстояние между волокнами в заданной зоне листа. Расстояние между волокнами рассчитывают исходя из толщины и массы нетканого материала, и структуры волокна составляющего холста, и оно определяется следующей формулой.That is, as indicated above, the fibers forming the top sheet are specific for each layer. The gap between the fibers of the second layer is preferably made larger than the gap between the fibers of the first layer, and more preferably, the gap between the fibers of the first layer is larger than the gap between the fibers of the lower layer, as a result of which it is possible to ensure a good performance of the processing function, in particular for unformed feces containing a large amount of liquid. In the present invention, unless otherwise indicated, “distance between fibers” is the average distance between fibers in a given area of a sheet. The distance between the fibers is calculated based on the thickness and mass of the nonwoven material, and the structure of the fiber of the constituent canvas, and it is determined by the following formula.

[Математическая формула 1][Mathematical Formula 1]

Среднее расстояние между волокнами =

Figure 00000001
… Формула (1)The average distance between the fibers =
Figure 00000001
… Formula 1)

В формуле (1) t - толщина [мм] нетканого материала, w - масса [г/м2] нетканого материала, и d - тонина (денье) волокон, образующих волокнистый холст. В настоящем изобретении расстояние между волокнами предпочтительно находится в пределах от 70 до 100 мкм в первом слое для верхнего слоистого листа и в пределах от 120 до 160 мкм во втором слое. Расстояние между волокнами предпочтительно находится в пределах от 70 мкм до 90 мкм в нижнем слоистом слое.In formula (1), t is the thickness [mm] of the nonwoven material, w is the mass [g / m 2 ] of the nonwoven material, and d is the fineness (denier) of the fibers forming the fibrous web. In the present invention, the distance between the fibers is preferably in the range of 70 to 100 μm in the first layer for the upper laminate and in the range of 120 to 160 μm in the second layer. The distance between the fibers is preferably in the range of 70 μm to 90 μm in the lower laminate layer.

В четвертом варианте осуществления при использовании растяжимого нетканого материала степень растяжения в направлении растяжения предпочтительно находится в пределах от 105 до 200% и более предпочтительно - в пределах от 105 до 120%. В данном случае термин «растяжимость» означает то, что в том случае, когда степень растяжения составляет, например, 105%, растяжение, превышающее относительное удлинение на 5% относительно длины в направлении растягивания материала, приводит к разрыву материала или вызывает остаточную деформацию. Кроме того, выражение «по существу не растяжимый нетканый материал» означает материал, имеющий степень растяжения, составляющую 105% или менее, при этом разрыв материала или остаточная деформация возникает при растяжении материала с относительным удлинением, превышающим 5%. В данном случае, когда материал растягивают или увеличивают в размерах для удвоения его исходной длины, степень растяжения составляет 200%. Кроме того, когда материал растягивают для удвоения его исходной длины, относительное удлинение составляет 100%.In a fourth embodiment, when using a tensile nonwoven fabric, the degree of stretching in the stretching direction is preferably in the range of 105 to 200%, and more preferably in the range of 105 to 120%. In this case, the term "elongation" means that when the degree of elongation is, for example, 105%, elongation exceeding the elongation of 5% relative to the length in the direction of elongation of the material leads to rupture of the material or causes permanent deformation. In addition, the term “substantially non-extensible nonwoven fabric” means a material having a tensile strength of 105% or less, with a tensile or permanent deformation occurring when the material is stretched with a relative elongation of more than 5%. In this case, when the material is stretched or enlarged to double its original length, the degree of stretching is 200%. In addition, when the material is stretched to double its original length, the elongation is 100%.

В качестве нетканого материала можно использовать обычный нетканый материал. К примерам нетканого материала относятся различные нетканые материалы, изготовленные способом кардочесания, такие как термоскрепленный нетканый материал, нетканый материал фильерного способа производства, нетканый материал, полученный аэродинамическим способом из расплава, нетканый материал, полученный воздействием струй жидкости (гидроперепутыванием), и нетканый материал, полученный иглопробиванием. При скреплении верхнего слоистого листа 1 и нижнего слоистого листа 2 вместе посредством термосплавления, как описано ниже, предпочтительно, чтобы нетканый материал содержал термоплавкие волокна. В качестве термоплавких (термоскрепляемых) волокон предпочтительно использовать волокна со структурой с оболочкой/ядром, такие как полиэтилентерефталат/полиэтилен (ПЭТФ/ПЭ) или полипропилен/полиэтилен (ПП/ПЭ). Кроме того, предпочтительно выполнить обработку нетканого материала для придания гидрофильности посредством использования поверхностно-активного вещества или тому подобного. Из волокон, образующих верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2, предпочтительной комбинацией является комбинация из волокон из полиэтилентерефталата/полиэтилена (ПЭТФ/ПЭ).As the non-woven material, a conventional non-woven material can be used. Examples of non-woven material include various carded fabrics, such as thermally bonded non-woven material, spunbond non-woven fabric, meltblown nonwoven fabric, non-woven fabric produced by liquid jets (hydro-entangling), and non-woven fabric obtained needle piercing. When bonding the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2 together by hot melt, as described below, it is preferable that the nonwoven material contains hot-melt fibers. It is preferable to use fibers with a sheath / core structure, such as polyethylene terephthalate / polyethylene (PET / PE) or polypropylene / polyethylene (PP / PE) as thermally fusible (thermally bonded) fibers. In addition, it is preferable to perform processing of the nonwoven material to impart hydrophilicity by using a surfactant or the like. Of the fibers forming the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2, a combination of fibers of polyethylene terephthalate / polyethylene (PET / PE) is the preferred combination.

Предпочтительно, чтобы в верхнем слоистом листе 1 верхнего листа 40 по четвертому варианту осуществления поверхностная плотность наружного первого слоя 1е была меньше или равна поверхностной плотности внутреннего второго слоя 1f. Что касается толщины, то предпочтительно, чтобы толщина первого слоя была меньше или равна толщине второго слоя. Кроме того, предпочтительно, чтобы поверхностная плотность верхнего слоистого листа 1 была больше или равна поверхностной плотности нижнего слоистого листа 2. Что касается толщины, то предпочтительно, чтобы толщина верхнего слоистого листа 1 была больше или равна толщине нижнего слоистого листа 2. Что касается тонины волокон, образующих верхний слоистый лист 1 и нижний слоистый лист 2, то предпочтительно, чтобы волокна, образующий второй слой 1f верхнего слоистого листа 1, имели большую толщину по сравнению с толщиной волокон, образующих нижний слоистый лист 2, или такую же толщину, как толщина волокон, образующих нижний слоистый лист 2.Preferably, in the upper laminate sheet 1 of the upper sheet 40 of the fourth embodiment, the surface density of the outer first layer 1e is less than or equal to the surface density of the inner second layer 1f. As for the thickness, it is preferable that the thickness of the first layer is less than or equal to the thickness of the second layer. In addition, it is preferable that the surface density of the upper laminate sheet 1 is greater than or equal to the surface density of the lower laminate sheet 2. As for the thickness, it is preferable that the thickness of the upper laminate sheet 1 is greater than or equal to the thickness of the lower laminate sheet 2. As for the fiber fineness forming the upper laminate sheet 1 and the lower laminate sheet 2, it is preferable that the fibers forming the second layer 1f of the upper laminate sheet 1 have a greater thickness compared to the thickness of the fibers forming the lower lamellar sheet 2, or the same thickness as the thickness of the fibers forming the lower laminate sheet 2.

В верхнем листе 40 по четвертому варианту осуществления подслой 21 расположен в его нижней части (см. фиг.13). Предпочтительно, чтобы верхний лист 40 и подслой 21 были скреплены вместе, например, с промежутками, так что будет невозможной ситуация, при которой какая-либо жидкость будет оставаться в верхнем листе. Для того чтобы поглощающий элемент мог легко всасывать жидкость, когда поглощающий элемент расположен под подслоем 21, предпочтительно, чтобы скрепление осуществлялось, например, посредством редкого скрепления на всей поверхности. Подслой 21, который расположен под верхним листом 40, приспособлен для «буферизации» напряжений, обусловленных любым давлением, приложенным со стороны, обращенной к коже (стороны верхнего листа). В результате выступы 3 верхнего листа с трехмерной формой будут выполнены менее подверженными смятию, что обеспечивает возможность достижения дополнительного улучшения с точки зрения ощущения при осязании и ощущения пружинения.In the top sheet 40 of the fourth embodiment, the sublayer 21 is located in its lower part (see FIG. 13). Preferably, the top sheet 40 and the sublayer 21 are bonded together, for example, at intervals, so that it will not be possible for any liquid to remain in the top sheet. In order that the absorbent element can easily absorb liquid when the absorbent element is located under the sublayer 21, it is preferable that the bond is carried out, for example, by sparse bonding on the entire surface. The sublayer 21, which is located under the top sheet 40, is adapted to “buffer” stresses caused by any pressure applied from the side facing the skin (side of the top sheet). As a result, the protrusions 3 of the upper sheet with a three-dimensional shape will be made less prone to collapse, which makes it possible to achieve additional improvement in terms of sensation during touch and spring sensation.

Кроме того, в четвертом варианте осуществления благодаря наличию подслоя 21 можно улучшить поглощение и распространение жидкости, перемещаемой из верхнего листа 40. Более точно, данный слой эффективен для обеспечения быстрого всасывания жидкости при одновременном подавлении распространения жидкости в поверхностном материале и ускорении распространения жидкости в поглощающем элементе. В данном варианте осуществления подслой 21 включает в себя два слоя, то есть верхний слой 21е подслоя и нижний слой 21f подслоя. Волокна, образующие верхний слой 21е подслоя 21, имеют большую толщину, чем волокна, образующие нижний слой 21f верхнего листа, который должен быть размещен на нем. В результате, когда после концентрирования жидкости в углублениях 4 верхнего слоя и всасывания ее к стороне нижнего слоистого листа 2 жидкость должна быть перемещена дальше в подслой 21, можно обеспечить распространение жидкости в направлении поверхности подслоя. Это обусловлено функциональной характеристикой, заключающейся в том, что волокна, образующие верхний слой 21е подслоя, имеют большую толщину, чем волокна, образующие нижний слой 21f, так что плотность верхнего слоя 21е подслоя будет по-прежнему ниже, что обеспечивает увеличение силы распространения относительно силы всасывания жидкости. Таким образом, когда жидкость в дальнейшем всасывается в нижний слой 21f подслоя и поглощающий элемент, не происходит никакого насыщения жидкостью, неравномерно распределенной локально, и жидкость может поглощаться и удерживаться при одновременном ее растекании в направлении поверхности. В результате увеличиваются количество удерживаемой жидкости и скорость поглощения (всасывания) в поглощающее изделие в целом.In addition, in the fourth embodiment, due to the presence of the sublayer 21, the absorption and distribution of the liquid transported from the top sheet 40 can be improved. More precisely, this layer is effective for providing quick absorption of the liquid while suppressing the spread of the liquid in the surface material and accelerating the spread of the liquid in the absorbing element. . In this embodiment, the sublayer 21 includes two layers, that is, the upper layer 21e of the sublayer and the lower layer 21f of the sublayer. The fibers forming the upper layer 21e of the sublayer 21 are thicker than the fibers forming the lower layer 21f of the upper sheet to be placed thereon. As a result, when after the concentration of the liquid in the recesses 4 of the upper layer and its absorption to the side of the lower laminated sheet 2, the liquid should be moved further into the sublayer 21, it is possible to ensure the spread of the liquid in the direction of the surface of the sublayer. This is due to the functional characteristic that the fibers forming the upper layer 21e of the sublayer have a greater thickness than the fibers forming the lower layer 21f, so that the density of the upper layer 21e of the sublayer is still lower, which provides an increase in the propagation force relative to the force liquid suction. Thus, when the liquid is subsequently sucked into the lower layer 21f of the sublayer and the absorbent element, there is no saturation of the liquid unevenly distributed locally, and the liquid can be absorbed and held while spreading in the direction of the surface. As a result, the amount of retained liquid and the rate of absorption (absorption) into the absorbent article as a whole increase.

В качестве материала подслоя 21 предпочтительно использовать нетканый материал (к примерам которого относятся нетканые материалы, изготовленные из волокон, образованных из термопластичной смолы, такие как полиолефиновые, подобные полиэтиленовым или пропиленовыми, полиэфирные и полиамидные, и двухкомпонентные волокна, образованные из двух или более из данных смол), целлюлозы или волокнистой целлюлозы, уложенной в виде листа.As the material of the sublayer 21, it is preferable to use a non-woven material (examples of which include non-woven materials made from fibers formed from a thermoplastic resin, such as polyolefin, like polyethylene or propylene, polyester and polyamide, and two-component fibers formed from two or more of these resins), cellulose or fibrous cellulose laid in the form of a sheet.

В четвертом варианте осуществления волокна нижнего слоя 21f подслоя являются более тонкими, чем волокна верхнего слоя 21е подслоя. В результате обеспечивается более высокая плотность нижнего слоя 21f подслоя по сравнению с плотностью верхнего слоя 21е подслоя, и жидкость, однажды распределенная в верхнем слое 21е подслоя, быстро всасывается в нижний слой 21f подслоя. Таким образом, жидкость, принятая верхним слоистым листом 1 верхнего слоя, сначала концентрируется в углублениях 4, и, когда это происходит, жидкость всасывается в нижний слоистый лист 2 через периферию поверхности 4а скрепления. Кроме того, жидкость перемещается в нижний слой 21f подслоя при одновременном распространении в верхнем слое 21е подслоя. В результате жидкость может быть быстро направлена в весь поглощающий элемент, расположенный под подслоем. Таким образом, в данном варианте осуществления вследствие отличающегося «взаимодействия» функциональных характеристик отдельных слоев верхнего листа и/или отдельных слоев подслоя существует возможность быстрого перемещения жидкости к стороне поглощающего элемента без обеспечения возможности того, что она будет оставаться на стороне контактирующей с кожей поверхности верхнего листа.In a fourth embodiment, the fibers of the lower layer 21f of the sublayer are thinner than the fibers of the upper layer 21e of the sublayer. As a result, a higher density of the lower sublayer layer 21f is ensured compared with the density of the upper sublayer layer 21e, and the liquid once distributed in the upper sublayer layer 21e is rapidly absorbed into the lower sublayer layer 21f. Thus, the liquid received by the upper laminate sheet 1 of the upper layer is first concentrated in the recesses 4, and when this happens, the liquid is sucked into the lower laminate sheet 2 through the periphery of the bonding surface 4a. In addition, the liquid moves into the lower layer 21f of the sublayer while simultaneously propagating in the upper layer 21e of the sublayer. As a result, the liquid can be quickly directed to the entire absorbent element located under the sublayer. Thus, in this embodiment, due to the different “interaction” of the functional characteristics of the individual layers of the top sheet and / or the individual layers of the sublayer, it is possible to quickly move the liquid to the side of the absorbent element without ensuring that it will remain on the side of the surface of the upper sheet in contact with the skin .

Тонина (E4d) волокон, образующих верхний слой 21е подслоя, предпочтительно находится в пределах от 3,3 до 15 дтекс и более предпочтительно - в пределах от 5,6 до 10 дтекс. Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения, относящиеся к отношению тонины (E3d) волокон, образующих нижний слоистый лист 2, к тонине (E4d) волокон, образующих верхний слой 21е подслоя, то есть (E3d/E4d), данное отношение предпочтительно находится в пределах от 0,15 до 0,8 и более предпочтительно - в пределах от 0,2 до 0,5. Тонина (E4d) волокон, образующих нижний слой 21f подслоя, предпочтительно находится в пределах от 2,0 до 5,6 дтекс и более предпочтительно - в пределах от 2,2 до 4,4 дтекс. Несмотря на то, что отсутствуют какие-либо особые ограничения, относящиеся к отношению тонины (E4d) волокон, образующих верхний слой 21е подслоя, к тонине (E5d) волокон, образующих нижний слой 21f подслоя, то есть (E4d/E5d), данное отношение предпочтительно находится в пределах от 1,5 до 8 и более предпочтительно - в пределах от 2 до 5,5.The fineness (E 4d ) of the fibers forming the upper layer 21e of the sublayer is preferably in the range of 3.3 to 15 dtex and more preferably in the range of 5.6 to 10 dtex. Although there are no particular limitations regarding the ratio of fineness (E 3d ) of the fibers forming the lower laminate sheet 2 to fineness (E 4d ) of the fibers forming the upper layer 21e of the sublayer, i.e. (E 3d / E 4d ), this ratio is preferably in the range from 0.15 to 0.8, and more preferably in the range from 0.2 to 0.5. The fineness (E 4d ) of the fibers forming the lower layer 21f of the sublayer is preferably in the range of 2.0 to 5.6 dtex and more preferably in the range of 2.2 to 4.4 dtex. Although there are no particular restrictions regarding the ratio of the fineness (E 4d ) of the fibers forming the upper layer 21e of the sublayer to the fineness (E 5d ) of the fibers forming the lower layer 21f of the sublayer, i.e. (E 4d / E 5d ), this ratio is preferably in the range of 1.5 to 8, and more preferably in the range of 2 to 5.5.

Отсутствуют какие-либо особые ограничения, относящиеся к способу, посредством которого верхний лист 21е подслоя и нижний лист 21f подслоя соединяются друг с другом посредством ламинирования и интегрируются в одно целое. Например, соединение в одно целое может быть осуществлено посредством обработки горячим воздухом после укладки верхнего слоя и нижнего слоя друг на друга. Граница между верхним слоем 21е подслоя и нижним слоем 21f подслоя не является четко выраженной, и она может представлять собой наклонную поверхность сопряжения.There are no particular limitations regarding the method by which the upper sheet 21e of the sublayer and the lower sheet 21f of the sublayer are connected to each other by lamination and integrated. For example, joining in one piece can be carried out by treating with hot air after laying the upper layer and the lower layer on top of each other. The boundary between the upper layer 21e of the sublayer and the lower layer 21f of the sublayer is not clearly defined, and it may be an inclined mating surface.

Фиг.14 представляет собой выполненный с частичным вырывом, схематический вид в перспективе подгузника одноразового использования, для которого применен верхний лист 10 по первому варианту осуществления. Подгузник, проиллюстрированный на чертеже, представляет собой подгузник одноразового использования с лентой, предназначенный для младенцев. Подгузник, видимый с внутренней стороны (стороны поверхности контакта с кожей), развернут в плоскости и согнут в некоторой степени. Не вызывает никаких сомнений, что вместо верхнего листа 10 (первого варианта осуществления) можно использовать верхний лист 20, 30 или 40 (второй, третий или четвертый вариант осуществления) для подгузника 100 одноразового использования по данному варианту осуществления.Fig. 14 is a partially exploded schematic perspective view of a disposable diaper for which a top sheet 10 of the first embodiment is applied. The diaper illustrated in the drawing is a disposable diaper with a tape designed for infants. The diaper, visible from the inside (the side of the skin contact surface), is unfolded in the plane and bent to some extent. There is no doubt that instead of the top sheet 10 (first embodiment), you can use the top sheet 20, 30 or 40 (second, third or fourth embodiment) for the disposable diaper 100 of this embodiment.

Подгузник 100 одноразового использования по данному варианту осуществления имеет проницаемый для жидкостей, верхний лист 10, расположенный со стороны поверхности, контактирующей с кожей, не проницаемый для жидкостей, задний лист 75, расположенный со стороны поверхности, не контактирующей с кожей, и поглощающий элемент 73, предусмотренный между двумя вышеуказанными листами. Предпочтительно, чтобы верхний лист был расположен в той части, где происходит выделение жидкости или тому подобных веществ, которые представляют собой мочу, или фекалии, или менструальную кровь, или тому подобное в случае гигиенических изделий, то есть, по меньшей мере, рядом с принимающей выделения частью поглощающего изделия.The disposable diaper 100 of this embodiment has a liquid permeable top sheet 10 located on the surface of the skin contacting surface, liquid permeable, a back sheet 75 located on the surface of the skin noncontact, and an absorbent member 73, provided between the two above sheets. Preferably, the top sheet is located in the part where the release of fluid or the like, which is urine, or feces, or menstrual blood, or the like, in the case of hygiene products, that is, at least near the receiving allocation part of the absorbent product.

В данном варианте осуществления подслой 21 предусмотрен между верхним листом 10 и поглощающим элементом 73. Задний лист 75 находится в развернутом состоянии, при этом его оба боковых края стянуты в центральной части в продольном направлении с образованием конфигурации, по существу подобной форме песочных часов, и он может иметь один лист или множество листов. В данном варианте осуществления задний лист 75 снабжен сборками 72 для предотвращения утечки в боковом направлении, в результате чего существует возможность эффективного предотвращения утечки жидкости или тому подобного в боковом направлении в месте соединения бедер младенца вследствие перемещения или тому подобного. В подгузнике по данному варианту осуществления можно дополнительно предусмотреть функциональную конструктивную часть, листовой материал или тому подобное. На заднем листе 75 расположены верхний лист 10 и поглощающий элемент 73, при этом верхняя сторона поглощающего элемента 73 обернута верхним листом 10.In this embodiment, a sublayer 21 is provided between the topsheet 10 and the absorbent member 73. The backsheet 75 is in a deployed state, with both its lateral edges being pulled together in the central part in the longitudinal direction to form a configuration substantially similar to an hourglass shape, and it may have one sheet or multiple sheets. In this embodiment, the back sheet 75 is provided with assemblies 72 for preventing lateral leakage, whereby it is possible to effectively prevent lateral leakage of liquid or the like at the junction of the baby's hips due to movement or the like. In the diaper of this embodiment, it is possible to further provide a functional structural part, sheet material or the like. On the back sheet 75, an upper sheet 10 and an absorbent member 73 are disposed, with the upper side of the absorbent member 73 wrapped in an upper sheet 10.

Подгузник по данному проиллюстрированному варианту осуществления представляет собой подгузник с лентой, и скрепляющая лента 76 предусмотрена в клапанной части с задней стороны r. Лента 76 прикреплена к части для крепления ленты (непоказанной), предусмотренной на клапанной части со стороны f живота, в результате чего существует возможность скрепления и фиксации подгузника в заданном положении. В данном случае центральная часть подгузника плавно изогнута внутрь, при этом поглощающий элемент 73 простирается от бедренной части к нижней части живота младенца, посредством чего выделенное вещество может надлежащим образом поглощаться и удерживаться поглощающим элементом 73.The diaper of this illustrated embodiment is a diaper with a tape, and a fastening tape 76 is provided in the valve portion from the rear side r. The tape 76 is attached to the part for fastening the tape (not shown) provided on the valve part from the f side of the abdomen, as a result of which there is the possibility of fastening and fixing the diaper in a predetermined position. In this case, the central part of the diaper is smoothly bent inward, while the absorbent element 73 extends from the femoral part to the lower abdomen of the baby, whereby the released substance can be properly absorbed and held by the absorbent element 73.

Профилированный лист по настоящему изобретению применим для разных случаев использования.The profiled sheet of the present invention is applicable for different uses.

В предпочтительном варианте его осуществления профилированный лист по настоящему изобретению может целесообразно использоваться в качестве верхнего листа поглощающего изделия или тому подобного, обладающего высокой поглощающей/удерживающей способностью в отношении жидкости или тому подобного. В частности, в соответствии с профилированным листом по настоящему изобретению можно обеспечить подавление или предотвращение растекания выделенной мочи, неоформленных фекалий или тому подобного по поверхности, вызывающего утечку. Кроме того, при использовании профилированного листа по настоящему изобретению существует возможность подавления обратного потока выделенных веществ, таких как фекалии, моча, пот или тому подобного, с прилипанием их к коже, в результате чего обеспечивается защита кожи носителя от сыпи или тому подобного (раздражения кожи, высыпаний на коже или воспаления кожи).In a preferred embodiment, the profiled sheet of the present invention can advantageously be used as a top sheet of an absorbent article or the like, having a high absorption / retention capacity with respect to liquid or the like. In particular, in accordance with the profiled sheet of the present invention, it is possible to suppress or prevent the spread of excreted urine, unformed feces or the like on the surface causing leakage. In addition, when using the profiled sheet of the present invention, it is possible to suppress the backflow of excreted substances, such as feces, urine, sweat or the like, by adhering to the skin, thereby protecting the wearer's skin from a rash or the like (skin irritation) skin rashes or skin inflammation).

Кроме того, в предпочтительном варианте его осуществления профилированный лист по настоящему изобретению имеет следующие отличные характеристики: обладает, наряду с вышеупомянутыми функциональными характеристиками, гибкостью и пружинением; является мягким на ощупь; обладает драпируемостью и предпочтительно поддерживает удовлетворительное ощущение при осязании его в течение длительного промежутка времени.In addition, in a preferred embodiment, the profiled sheet of the present invention has the following excellent characteristics: possesses, along with the aforementioned functional characteristics, flexibility and springing; It is soft to the touch; possesses drape and preferably maintains a satisfactory sensation when it is felt for a long period of time.

Кроме того, в предпочтительном варианте его осуществления профилированный лист по настоящему изобретению обладает свойством достаточной проницаемости, в частности, для высоковязкой жидкости. Кроме того, при использовании профилированного листа по настоящему изобретению не происходит легкого возникновения обратного потока жидкости даже в том случае, когда верхний лист сдавливается под действием давления тела, приложенного к нему. Кроме того, профилированный лист по настоящему изобретению обладает такими отличными свойствами, что даже в случае сдавливания лист легко восстанавливает свою толщину и даже после прикрепления ощущение мягкости и сухости на ощупь предпочтительно поддерживается в течение длительного промежутка времени, что позволяет получить лист с высокой воздухопроницаемостью в направлении, параллельном поверхности листа.In addition, in a preferred embodiment, the profiled sheet of the present invention has the property of sufficient permeability, in particular for highly viscous liquids. In addition, when using the profiled sheet of the present invention, there is no easy occurrence of a reverse fluid flow even when the upper sheet is compressed by the pressure of the body applied to it. In addition, the profiled sheet of the present invention has such excellent properties that even in the case of squeezing, the sheet easily recovers its thickness and even after attaching, the softness and dryness of the touch is preferably maintained for a long period of time, which allows to obtain a sheet with high breathability in the direction parallel to the surface of the sheet.

Настоящее изобретение будет описано более подробно на основе нижеприведенных примеров, но изобретение не следует рассматривать как ограниченное данными примерами.The present invention will be described in more detail based on the examples below, but the invention should not be construed as limited to these examples.

[Примеры][Examples]

{Пример 1, Сравнительный пример 1}{Example 1, Comparative example 1}

1. Подготовка испытываемого образца подгузника1. Preparation of the test diaper sample

(Пример 1)(Example 1)

В качестве нетканого материала, образующего верхний слоистый лист, был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал с плотностью 18 г/м2, образованный посредством наложением друг на друга двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих следующие размеры и плотность: 2,2 дтекс × 51 мм и 6 г/м2, и двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих следующие размеры и плотность: 4,4 дтекс × 51 мм и 12 г/м2, при этом в каждом из данных волокон ядро состояло из полиэтилентерефталата и оболочка состояла из полиэтилена. Верхний слой был изогнут в направлении MD движения материала в машине посредством профилирования, и его плотность была увеличена так, чтобы после профилирования она стала равной 22 г/м2 (скорость, с которой разматывали верхний слой, была увеличена приблизительно на 20% по сравнению со скоростью, с которой разматывали нижний слоистый лист). В качестве нетканого материала, образующего нижний слоистый лист, был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал с плотностью 18 г/м2, образованный двухкомпонентными волокнами с оболочкой и ядром, имеющими размеры 2,2 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена. Посредством использования данных листов был подготовлен верхний лист (испытываемый материал 1) в соответствии с первым вариантом осуществления посредством использования устройства, проиллюстрированного на фиг.6-1. Полученный таким образом верхний лист (испытываемый материал 1) имел отличающуюся конфигурацию листа, подобную проиллюстрированной на фиг.1-4. Высота ht выступов составляла приблизительно от 1,7 до 2,1 мм, и высота h0 соединительных участков, предназначенных для образования барьеров, составляла приблизительно от 0,6 до 1,0 мм. Заданная часть листа испытываемого материала 1 была сфотографирована в увеличенном состоянии (со 150-кратным увеличением) посредством оптического микроскопа (Digital HF Microscope VH-8000 (торговое наименование), изготавливаемого компанией Keyence Corporation). Отношение плотности волокон выступов к плотности волокон соединительных участков, предназначенных для образования барьеров, то есть (Dt/D0), для испытываемого материала 1, полученное посредством данного изображения микроскопа, составляло приблизительно 0,5.As the non-woven material forming the upper layered sheet, we used obtained through passing air through, a non-woven material with a density of 18 g / m 2 , formed by superimposing on each other two-component fibers with a sheath and a core having the following dimensions and density: 2.2 dtex × 51 mm and 6 g / m 2 , and bicomponent fibers with a sheath and a core having the following dimensions and density: 4.4 dtex × 51 mm and 12 g / m 2 , while in each of these fibers the core consisted of polyethylene terephthalate and the shell consisted of polyethylene . The top layer was bent in the direction MD of the movement of the material in the machine by profiling, and its density was increased so that after profiling it became equal to 22 g / m 2 (the speed at which the top layer was unwound was increased by approximately 20% compared to the speed at which the lower laminated sheet was unwound). The nonwoven material forming the lower layered sheet was obtained through passing through air, a nonwoven material with a density of 18 g / m 2 , formed by two-component fibers with a sheath and a core measuring 2.2 dtex × 51 mm, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and the shell of which consisted of polyethylene. By using these sheets, a top sheet (test material 1) was prepared in accordance with the first embodiment by using the device illustrated in FIG. 6-1. The top sheet thus obtained (test material 1) had a different sheet configuration similar to that illustrated in FIGS. 1-4. The height h t of the protrusions was approximately 1.7 to 2.1 mm, and the height h 0 of the connecting portions for forming the barriers was approximately 0.6 to 1.0 mm. A predetermined portion of the test material sheet 1 was photographed in an enlarged state (with a 150x magnification) using an optical microscope (Digital HF Microscope VH-8000 (trade name) manufactured by Keyence Corporation). The ratio of the fiber density of the protrusions to the fiber density of the connecting portions intended for the formation of barriers, i.e. (D t / D 0 ), for the test material 1 obtained by this microscope image was approximately 0.5.

Был подготовлен поглощающий элемент 1, который имел: поглощающую сердцевину с размерами 100×150 мм, обернутую тонким материалом (образованную из целлюлозы в количестве 200 г/м2 и поглощающего полимера в количестве 280 г/м2); подслой на поглощающей сердцевине (полученный пропусканием струй воздуха насквозь, нетканый материал с плотностью 40 г/м2) и верхний лист (испытываемый материал 1) на нем. Полученный таким образом, поглощающий элемент 1 с размерами 100×150 мм был размещен на влагопроницаемом листе, имеющем наружный слоистый лист с размерами 100×330 мм (композиционном листе из нетканого материала и влагопроницаемого листа), в результате чего был подготовлен испытываемый образец 1 подгузника. Для того чтобы в испытываемом образце 1 подгузника не происходило утечки целлюлозы и поглощающего полимера поглощающего элемента и залитой искусственной мочи, поверхность поглощающего элемента 1 на периферии поглощающего элемента 1 была герметично закрыта наружным слоистым листом так, чтобы закрыть [перекрыть] его приблизительно на 10 мм.An absorbent element 1 was prepared, which had: an absorbent core with dimensions of 100 × 150 mm, wrapped with a thin material (formed from cellulose in an amount of 200 g / m 2 and an absorbing polymer in an amount of 280 g / m 2 ); a sublayer on the absorbent core (obtained by passing air jets through, non-woven material with a density of 40 g / m 2 ) and the top sheet (test material 1) on it. Thus obtained, the absorbent element 1 with dimensions of 100 × 150 mm was placed on a moisture-permeable sheet having an outer laminated sheet with dimensions of 100 × 330 mm (a composite sheet of nonwoven material and a moisture-permeable sheet), as a result of which a test diaper sample 1 was prepared. In order to prevent leakage of cellulose and the absorbing polymer of the absorbing element and the poured artificial urine in the test sample 1 of the diaper, the surface of the absorbing element 1 at the periphery of the absorbing element 1 was hermetically closed by the outer laminated sheet so as to cover it by about 10 mm.

(Сравнительный пример 1)(Comparative example 1)

Был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал, образованный посредством наложения друг на друга: волокнистого холста, образующего верхний слоистый лист, с поверхностной плотностью 10 г/м2 из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром с размерами 2,0 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена, и волокнистого холста, образующего нижний слоистый лист, с плотностью 15 г/м2 из смеси двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих размеры 5,6 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена, и двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих размеры 5,6 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полипропилена и оболочка которых состояла из полиэтилена, при этом указанная смесь содержала два вида двухкомпонентных волокон в равных количествах. Данные листы были наложены друг на друга и скреплены вместе, в результате чего был получен верхний лист (испытываемый материал с1) для сравнения. Толщина верхнего листа (испытываемого материала с1) составляла приблизительно 1 мм.The non-woven material obtained by passing through the air was formed by superimposing on one another: a fibrous canvas forming an upper layered sheet with a surface density of 10 g / m 2 from two-component fibers with a sheath and a core with dimensions of 2.0 dtex × 51 mm, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and the shell of which consisted of polyethylene and a fibrous canvas forming a lower layered sheet with a density of 15 g / m 2 from a mixture of bicomponent fibers with a shell and core measuring 5.6 dtex × 51 mm, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and the shell of which consisted of polyethylene, and bicomponent fibers with a shell and core measuring 5.6 dtex × 51 mm, the core of which consisted of polypropylene and the shell of which consisted of polyethylene, while this mixture contained two types of bicomponent fibers in equal amounts. These sheets were superimposed and bonded together, resulting in a top sheet (test material C1) was obtained for comparison. The thickness of the top sheet (test material c1) was approximately 1 mm.

Был подготовлен поглощающий пример с1, имеющий такую же структуру, как пример 1, за исключением того, что вместо верхнего листа (испытываемого материала 1) был использован верхний лист (испытываемый материал с1).An absorbent example c1 was prepared having the same structure as example 1, except that instead of the top sheet (test material 1), a top sheet (test material c1) was used.

Полученный таким образом, поглощающий материал с1 с размерами 100×150 мм был размещен на влагопроницаемом листе наружного слоистого листа (композиционного листа из нетканого материала и влагопроницаемого листа) с размерами 100×330 мм, в результате чего был подготовлен испытываемый образец с1 подгузника.Thus obtained, the absorbing material c1 with dimensions of 100 × 150 mm was placed on a moisture-permeable sheet of the outer laminate sheet (composite sheet of non-woven material and a moisture-permeable sheet) with dimensions of 100 × 330 mm, as a result of which the test sample c1 of the diaper was prepared.

Как и в примере 1, также в испытываемом примере с1 подгузника периферийная поверхность поглощающего элемента с1 была покрыта наружным слоистым листом приблизительно на 10 мм с тем, чтобы не происходило утечки поглощающего элемента целлюлозы, поглощающего полимера и залитой искусственной мочи.As in Example 1, also in the test example c1 of the diaper, the peripheral surface of the absorbent element c1 was coated with an outer laminate sheet of approximately 10 mm so that the absorbent element of the cellulose, the absorbent polymer, and the poured artificial urine did not leak.

2. Испытание накладки для определения влажности кожи на предплечье взрослого человека2. Test pads to determine skin moisture on the forearm of an adult

Посредством использования испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 и испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1, полученных указанным образом, в виде накладок было проведено типовое испытание с помощью нижеприведенных методик (1)-(3) для оценки степени влажности кожи (увлажнения кожи) на предплечье взрослого человека после наложения накладки.By using the test sample 1 of the diaper of Example 1 and the test sample c1 of the diaper of Comparative Example 1, obtained in this way, a type test was carried out in the form of overlays using the following methods (1) - (3) to assess the degree of skin moisture (skin hydration) on the forearm of an adult after lining.

(1) 20 мл искусственной мочи, поддерживаемой при температуре 40ºС, заливали на каждый из испытываемых образцов 1 и с1 подгузника, имеющих форму накладок.(1) 20 ml of artificial urine, maintained at a temperature of 40 ° C, was poured onto each of the tested samples 1 and c1 of the diaper, in the form of pads.

(2) Накладка из испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1 была намотана вокруг одной руки, и накладка из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 была намотана вокруг другой руки. В этом случае накладки были намотаны так, чтобы совместить ту часть накладки испытываемого образца 1 или с1 подгузника, в которой было выполнено вливание, с измеряемым участком предплечья, при этом концевые части накладок были зафиксированы в заданном положении лентой. Кроме того, липкая лента была прикреплены к периферии накладки с тем, чтобы не происходило образования зазора между накладкой и рукой.(2) An overlay from the test sample c1 of the diaper of Comparative Example 1 was wound around one arm, and an overlay from the test sample 1 of the diaper of Example 1 was wound around the other arm. In this case, the pads were wound so as to combine that part of the pads of the test sample 1 or c1 of the diaper in which the infusion was carried out with the measured portion of the forearm, while the end parts of the pads were fixed in a predetermined position by the tape. In addition, adhesive tape was attached to the periphery of the pad so that there was no gap between the pad and the hand.

(3) По истечении 3 часов накладка была удалена, и влажность кожи на измеряемом участке была измерена сразу же после этого посредством использования прибора Corneometer MPA5 (торговое наименование; изготавливается компанией C+K GmbH).(3) After 3 hours, the patch was removed and the skin moisture in the measured area was measured immediately thereafter using the Corneometer MPA5 instrument (trade name; manufactured by C + K GmbH).

(Результаты)(Results)

Степень влажности кожи на измеряемом участке перед наматыванием накладки из испытываемого образца подгузника составляла 30. В случае испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1 степень влажности кожи после наложения накладки составляла 82,4, что означает увеличение степени влажности кожи на 52,4. С другой стороны, в случае испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 степень влажности кожи после наложения накладки составляла 68,5, что означает увеличение степени влажности кожи на 38,5. Вышеупомянутые значения представляли собой средние значения, полученные для семи субъектов, что также справедливо для нижеизложенного.The degree of skin moisture in the measured area before winding the lining of the test diaper sample was 30. In the case of the test sample c1 of the diaper according to comparative example 1, the degree of skin moisture after applying the lining was 82.4, which means an increase in the degree of skin moisture by 52.4. On the other hand, in the case of the test sample 1 of the diaper of Example 1, the degree of skin moisture after applying the patch was 68.5, which means an increase in the degree of skin moisture by 38.5. The above values were average values obtained for seven subjects, which is also true for the following.

Как известно, когда вышеупомянутое значение превысит 75, создается ощущение влажной кожи, в то время как в том случае, когда значение составляет 75 или менее, создается ощущение сухости. Таким образом, установлено, что при использовании накладки из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 не было ощущения влажности, а было ощущение сухой кожи.As is known, when the aforementioned value exceeds 75, a wet skin sensation is created, while when the value is 75 or less, a dry feeling is created. Thus, it was found that when using the pad from the test sample 1 of the diaper of Example 1, there was no sensation of moisture, but there was a feeling of dry skin.

3. Оценка уменьшения сплющивания структуры кожи во время набухания кожи посредством косвенного метода (метода отпечатка)3. Evaluation of the reduction of flattening of the skin structure during skin swelling by an indirect method (imprint method)

Для поверхности кожи после испытания с накладкой был получен отпечаток кожи посредством использования силиконового вещества для получения оттиска кожи (торговое наименование: ABS-01 Sky Blue; изготавливается компанией Asahibiomed Co., Ltd.), и была измерена шероховатость Ra поверхности посредством использования прибора для анализа (Skin Visiometer SV500, (торговое наименование), изготавливается компанией C+K GmbH).An imprint of the skin was obtained on the skin surface after testing with the patch by using a silicone imprint to obtain a skin impression (trade name: ABS-01 Sky Blue; manufactured by Asahibiomed Co., Ltd.), and the surface roughness Ra was measured by using an analysis instrument (Skin Visiometer SV500, (trade name), manufactured by C + K GmbH).

(Результаты)(Results)

На отпечатке кожи, полученном посредством использования накладки из испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1, шероховатость поверхности составляла 0,008 мкм, в то время как на отпечатке кожи, полученном посредством использования накладки из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1, шероховатость поверхности была довольно значительной и составляла 0,011 мкм, что указывает на уменьшение сплющивания структуры кожи.The surface roughness was 0.008 μm on the skin print obtained by using the lining of the test sample c1 of the diaper of comparative example 1, while the skin roughness obtained by using the lining of the test sample of the diaper 1 of example 1, the surface roughness was quite significant and amounted to 0.011 μm, which indicates a decrease in flattening of the skin structure.

Известно, что структура кожи разглаживается при набухании кожи за счет влаги. Исходя из этого установлено, что при использовании накладки из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 кожа была менее подвержена набуханию по сравнению с накладкой из испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1.It is known that the skin structure is smoothed when the skin swells due to moisture. Based on this, it was found that when using the patch from the test sample 1 of the diaper according to example 1, the skin was less prone to swelling compared to the patch from the test sample c1 of the diaper according to comparative example 1.

4. Оценка толщины рогового слоя во время набухания кожи 4. Assessment of the thickness of the stratum corneum during swelling of the skin

Толщина рогового слоя кожи после испытания накладки была измерена посредством низкокогерентной оптической интерферометрии (оптической когерентной томографии) (торговое наименование: Skin Dex 300; изготавливается компанией ISIS).The thickness of the stratum corneum after the patch test was measured by low coherence optical interferometry (optical coherence tomography) (trade name: Skin Dex 300; manufactured by ISIS).

(Результаты)(Results)

Толщина рогового слоя кожи перед наматыванием накладки из испытываемого образца подгузника составляла 13,7 мкм. Толщина рогового слоя кожи при наматывании накладки из испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1 составляла 19,2 мкм, что означает увеличение толщины на 9,4 мкм. С другой стороны, толщина рогового слоя кожи при наматывании накладки из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 составляла 23,1 мкм, что означает увеличение толщины на 5,5 мкм. Исходя из этого можно установить, что при использовании накладки из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 было уменьшено увеличение толщины рогового слоя кожи, обусловленное набуханием кожи.The thickness of the stratum corneum of the skin before winding the lining of the test diaper sample was 13.7 μm. The thickness of the stratum corneum of the skin when winding the lining of the test sample c1 of the diaper according to comparative example 1 was 19.2 μm, which means an increase in thickness by 9.4 μm. On the other hand, the thickness of the stratum corneum of the skin when winding the lining of the test sample 1 of the diaper of example 1 was 23.1 μm, which means an increase in thickness by 5.5 μm. Based on this, it can be established that when using the lining of the test sample 1 of the diaper of Example 1, the increase in the thickness of the stratum corneum of the skin due to swelling of the skin was reduced.

Как известно, при увеличении толщины рогового слоя кожи, обусловленном набуханием кожи, ослабляется барьерная функция кожи, препятствующая проникновению внешнего инородного вещества. Можно видеть, что при использовании накладки из испытываемого образца 1 подгузника по примеру 1 барьерная функция кожи меньше ослабляется, чем при использовании накладки из испытываемого образца с1 подгузника по сравнительному примеру 1.As you know, with an increase in the thickness of the stratum corneum of the skin due to swelling of the skin, the barrier function of the skin is weakened, which prevents the penetration of an external foreign substance. You can see that when using the lining from the test sample 1 of the diaper according to example 1, the barrier function of the skin is less weakened than when using the lining from the test sample c1 of the diaper according to comparative example 1.

5. Групповое испытание5. Group test

Испытываемый образец 1 подгузника по примеру 1 был применен для младенцев, и оценочное испытание было проведено для группы из 14 членов (матерей с детьми, пользующимися подгузниками одноразового использования). Мнение большинства было использовано в качестве результатов экспертной оценки для оценки испытываемого образца 1 в сравнении с промышленно изготавливаемыми и имеющимися на рынке изделиями, которыми они пользуются в настоящее время.The test sample 1 of the diaper of Example 1 was used for infants, and an evaluation test was conducted for a group of 14 members (mothers with children using disposable diapers). The majority opinion was used as the results of an expert assessment to evaluate the test sample 1 in comparison with the industrially manufactured and commercially available products that they currently use.

(1) Ощущение при ощупывании (рукой) контактирующей с кожей поверхности испытываемого образца 1 было схоже с ощущением при ощупывании ткани (материала), и она была гладкой и создавала для кожи ощущение, подобное хлопку. С точки зрения внешнего вида она казалась обладающей высокой поглощающей способностью и свободной от обратного потока воды.(1) The feeling of feeling (by hand) the surface of the test sample 1 in contact with the skin was similar to the feeling of feeling the tissue (material), and it was smooth and made the skin feel like cotton. From the point of view of appearance, it seemed to be highly absorbent and free from backflow of water.

(2) После мочеиспускания касались ладонью непосредственно участка поверхности подгузника для проверки создаваемого им ощущения. Результат состоял в том, что при использовании испытываемого образца 1 ощущение сухости было более выраженным по сравнению с промышленно изготавливаемыми и имеющимися на рынке изделиями, при этом меньше влаги прилипало к руке. Кроме того, не оставалось никакой влаги на коже ягодиц младенца, и была уменьшена липкость, обусловленная мочой, неоформленными фекалиями или тому подобным.(2) After urination, the palm touched directly the surface area of the diaper to check the sensation it created. The result was that when using test sample 1, the sensation of dryness was more pronounced compared to industrially manufactured and commercially available products, while less moisture adhered to the hand. In addition, there was no moisture left on the skin of the buttocks of the baby, and the stickiness due to urine, unformed feces or the like was reduced.

(3) При использовании испытываемого образца 1 подгузника количество фекалий, прилипших к ягодицам младенца, было меньше, чем в случае промышленно изготавливаемых и имеющихся на рынке изделий. Напротив, фекалии прилипали к контактирующей с кожей поверхности подгузника. Кроме того, фекалии, прилипшие подобным образом, не растекались вследствие поглощения воды испытываемым образцом 1 подгузника, а оставались в состоянии затвердевшего осадка из выделенного вещества. В результате фекалии, прилипшие к ягодицам младенца, можно было легко вытереть.(3) When using the test sample 1 of the diaper, the amount of feces adhering to the buttocks of the baby was less than in the case of industrially manufactured and commercially available products. In contrast, feces adhered to the surface of the diaper in contact with the skin. In addition, feces adhering in this way did not spread due to the absorption of water by the test diaper sample 1, but remained in a state of hardened sediment from the excreted substance. As a result, feces adhering to the baby’s buttocks could be easily wiped off.

{Пример 2, сравнительный пример 2}{Example 2, comparative example 2}

(Пример 2-1)(Example 2-1)

В качестве нетканого материала, образующего верхний слоистый лист, был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал с плотностью 18 г/м2, образованный посредством наложения друг на друга двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих следующие размеры и плотность: 2,2 дтекс × 51 мм и 6 г/м2, и двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих следующие размеры и плотность: 4,4 дтекс × 51 мм и 12 г/м2, при этом в каждом из данных волокон ядро состояло из полиэтилентерефталата и оболочка состояла из полиэтилена. Верхний слой был изогнут в направлении MD движения материала в машине посредством профилирования, и его плотность была увеличена так, чтобы после профилирования она стала равной 22 г/м2 (скорость, с которой разматывали верхний слой, была увеличена приблизительно на 20% по сравнению со скоростью, с которой разматывали нижний слоистый лист). В качестве нетканого материала, образующего нижний слоистый лист, был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал с плотностью 18 г/м2, образованный двухкомпонентными волокнами с оболочкой и ядром, имеющими размеры 2,2 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена. Посредством использования данных листов был подготовлен верхний лист (испытываемый материал 2-1) в соответствии с третьим вариантом осуществления посредством использования устройства, подобного проиллюстрированному на фиг.6-1, при этом первый барабан и второй барабан имели схему зацепления зубьев, подобную проиллюстрированной на фиг.6-3 (расстояние 94: 3,2 мм; расстояние 97: 1 мм; расстояние 98: 2 мм; длина 99: 0,8 мм, ширина 100: 1 мм и длина 101: 0,8 мм). Полученный таким образом верхний лист (испытываемый материал 2-1) имел отличающуюся конфигурацию листа, подобную проиллюстрированной на фиг.11 и 12. Высота ht выступов составляла приблизительно от 1,7 до 2,1 мм, и высота h0 гребнеобразных участков составляла приблизительно от 0,6 до 1,0 мм. Фиг.15 представляет собой карту анализа конфигурации поверхности в форме вида в перспективе, полученного посредством измерения и визуализации конфигурации поверхности со стороны верхнего слоистого листа данного верхнего листа (испытываемого материала 2-1) посредством микроскопа для профилометрии поверхности (VHX-900 (торговое наименование), изготавливается компанией Keyence). На фигуре символ “t” обозначает выступы, символ “b” обозначает углубления, символ “o” обозначает гребнеобразные участки (соединительные участки, предназначенные для образования барьеров), и символ “s” обозначает малые выступы. Размерная единица, показанная как “um” на фигуре, означает «мкм».As the non-woven material forming the upper layered sheet, we used obtained through passing air through, a non-woven material with a density of 18 g / m 2 , formed by superposing bicomponent fibers with a sheath and core, having the following dimensions and density: 2.2 dtex × 51 mm and 6 g / m 2 , and bicomponent fibers with a sheath and a core having the following dimensions and density: 4.4 dtex × 51 mm and 12 g / m 2 , while in each of these fibers the core consisted of polyethylene terephthalate and the shell consisted of polyethylene. The top layer was bent in the direction MD of the movement of the material in the machine by profiling, and its density was increased so that after profiling it became equal to 22 g / m 2 (the speed at which the top layer was unwound was increased by approximately 20% compared to the speed at which the lower laminated sheet was unwound). The nonwoven material forming the lower layered sheet was obtained through passing through air, a nonwoven material with a density of 18 g / m 2 , formed by two-component fibers with a sheath and a core measuring 2.2 dtex × 51 mm, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and the shell of which consisted of polyethylene. By using these sheets, a top sheet (test material 2-1) was prepared according to the third embodiment by using a device similar to that illustrated in FIG. 6-1, wherein the first drum and second drum had a tooth engagement pattern similar to that illustrated in FIG. .6-3 (distance 94: 3.2 mm; distance 97: 1 mm; distance 98: 2 mm; length 99: 0.8 mm, width 100: 1 mm and length 101: 0.8 mm). The top sheet thus obtained (test material 2-1) had a different sheet configuration similar to that illustrated in FIGS. 11 and 12. The height h t of the protrusions was approximately 1.7 to 2.1 mm, and the height h 0 of the comb-like portions was approximately from 0.6 to 1.0 mm. Fig is a map of the analysis of the surface configuration in the form of a perspective view obtained by measuring and visualizing the surface configuration from the side of the upper laminated sheet of this top sheet (test material 2-1) using a microscope for surface profilometry (VHX-900 (trade name) , manufactured by Keyence). In the figure, the symbol “t” denotes protrusions, the symbol “b” denotes recesses, the symbol “o” denotes ridge-shaped portions (connecting portions for forming barriers), and the symbol “s” denotes small protrusions. The dimensional unit shown as “um” in the figure means “μm”.

(Пример 2-2)(Example 2-2)

В качестве нетканого материала, образующего верхний слоистый лист и нижний слоистый лист, был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал с поверхностной плотностью 18 г/м2, образованный из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих следующие размеры 2,2 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена. Верхний слой был изогнут в направлении MD движения материала в машине посредством профилирования, и его плотность была увеличена так, чтобы после профилирования она стала равной 22 г/м2 (скорость, с которой разматывали верхний слой, была увеличена приблизительно на 20% по сравнению со скоростью, с которой разматывали нижний слоистый лист). Из данных листов был подготовлен верхний лист в соответствии с третьим вариантом осуществления (испытываемый материал 2-2) посредством использования устройства, подобного проиллюстрированному на фиг.6-1, при этом первый барабан и второй барабан имели схему зацепления зубьев, подобную проиллюстрированной на фиг.6-3 (расстояние 94: 3,2 мм; расстояние 97: 1 мм; расстояние 98: 2 мм; длина 99: 0,8 мм, ширина 100: 1 мм и длина 101: 0,8 мм). Полученный таким образом верхний лист (испытываемый материал 2-2) имел отличающуюся конфигурацию листа, подобную проиллюстрированной на фиг.11 и 12. Высота ht выступов составляла приблизительно от 1,3 до 1,7 мм, и высота h0 гребнеобразных участков составляла приблизительно от 0,4 до 0,7 мм.As the non-woven material forming the upper layered sheet and the lower layered sheet, a non-woven fabric with a surface density of 18 g / m 2 formed from bicomponent fibers with a sheath and a core having the following dimensions of 2.2 dtex × 51 was used. mm, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and whose shell consisted of polyethylene. The top layer was bent in the direction MD of the movement of the material in the machine by profiling, and its density was increased so that after profiling it became equal to 22 g / m 2 (the speed at which the top layer was unwound was increased by approximately 20% compared to the speed at which the lower laminated sheet was unwound). From these sheets, a top sheet was prepared in accordance with the third embodiment (test material 2-2) by using a device similar to that illustrated in FIG. 6-1, wherein the first drum and second drum had a tooth engagement pattern similar to that illustrated in FIG. 6-3 (distance 94: 3.2 mm; distance 97: 1 mm; distance 98: 2 mm; length 99: 0.8 mm, width 100: 1 mm and length 101: 0.8 mm). The top sheet thus obtained (test material 2-2) had a different sheet configuration similar to that illustrated in FIGS. 11 and 12. The height h t of the protrusions was approximately 1.3 to 1.7 mm, and the height h 0 of the comb-like portions was approximately from 0.4 to 0.7 mm.

(Сравнительный пример 2-1)(Comparative example 2-1)

Был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал, образованный посредством наложения друг на друга: волокнистого холста, образующего верхний слоистый лист, с плотностью 16 г/м2 из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром с размерами 7,7 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена, и волокнистого холста, образующего нижний слоистый лист, с плотностью 24 г/м2 из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром, имеющих размеры 3,3 дтекс × 51 мм, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена. Данные листы были наложены друг на друга и скреплены вместе, в результате чего был получен верхний лист (испытываемый материал с2-1) для сравнения. Толщина верхнего листа (испытываемого материала с2-1) составляла приблизительно 1 мм.The non-woven material obtained by passing through the air was formed by laying on top of each other: a fibrous canvas forming an upper layered sheet with a density of 16 g / m 2 of bicomponent fibers with a sheath and core with dimensions of 7.7 dtex × 51 mm, core which consisted of polyethylene terephthalate and whose sheath was composed of polyethylene, and the nonwoven forming the bottom laminate sheet with a density of 24 g / m 2 bicomponent fibers of sheath-core, having a size of 3.3 dtex × 51 mm whose core with toyalo of polyethylene terephthalate and whose sheath was composed of polyethylene. These sheets were superimposed and fastened together, as a result of which a top sheet (test material c2-1) was obtained for comparison. The thickness of the top sheet (test material c2-1) was approximately 1 mm.

(Сравнительный пример 2-2)(Comparative example 2-2)

Верхний лист (испытываемый материал с2-2) был получен посредством наложения друг на друга и ультразвуковой сварки вместе двух листов из полученного пропусканием воздуха насквозь, нетканого материала с плотностью 20 г/м2 в качестве нетканых материалов, образующих верхний слоистый лист и нижний слоистый лист, при этом каждый нетканый материал был образован из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром с размерами 2,2 дтекс × 51 мм, ядро которых было образовано из полиэтилентерефталата и оболочка которых была образована из полиэтилена. Толщина верхнего листа (испытываемого материала с2-2) составляла приблизительно 1 мм.The top sheet (test material c2-2) was obtained by superimposing and ultrasonic welding together two sheets of obtained through passing air through, a non-woven material with a density of 20 g / m 2 as non-woven materials forming the upper laminated sheet and the lower laminated sheet each non-woven material was formed from bicomponent fibers with a sheath and a core with dimensions 2.2 dtex × 51 mm, the core of which was formed from polyethylene terephthalate and whose sheath was formed from polyethylene. The thickness of the top sheet (test material c2-2) was approximately 1 mm.

{Испытание для определения возврата жидкости в поверхностный слой}{Test to determine the return of fluid to the surface layer}

Каждый из верхних листов (испытываемых материалов), массы которых были измерены, был размещен на поглощающем материале (ламинате, образованном из вспушенной измельченной целлюлозы и полимера с высокой поглощающей способностью, при этом плотность целлюлозы и полимера составляла соответственно 257 г/м2). Затем 80 г искусственной мочи заливали в центральной части верхнего листа посредством использования дозирующего насоса. После заливки верхний лист оставляли в данном состоянии в течение 10 минут. После этого измеряли массу верхнего листа и массу перед оценкой вычитали из нее. Полученная таким образом величина рассматривалась как количество жидкости, остающейся в поверхностном слое нетканого материала. В том случае, когда остающееся количество жидкости составляет 300 мг или менее, удовлетворяется необходимое условие с точки зрения практического использования, и, кроме того, при значении 150 мг или менее необходимое условие с точки зрения практического использования может удовлетворяться в большей степени.Each of the top sheets (test materials), the masses of which were measured, was placed on an absorbing material (a laminate formed from fluffy powdered cellulose and a polymer with high absorption capacity, while the density of cellulose and polymer was 257 g / m 2, respectively). Then, 80 g of artificial urine was poured into the central part of the top sheet by using a metering pump. After pouring, the top sheet was left in this state for 10 minutes. After that, the mass of the upper sheet was measured and the mass was subtracted from it before evaluation. The value thus obtained was considered as the amount of liquid remaining in the surface layer of the nonwoven material. In the case where the remaining amount of liquid is 300 mg or less, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied, and, in addition, with a value of 150 mg or less, the necessary condition from the point of view of practical use can be satisfied to a greater extent.

{Испытание для определения воздухопроницаемости в боковом направлении}{Test to determine lateral breathability}

Каждый из верхних листов (испытываемых материалов) был измерен следующим образом для определения объема воздуха, проходящего в направлении, параллельном поверхности листа, под давлением 35 г/м2.Each of the top sheets (test materials) was measured as follows to determine the volume of air passing in a direction parallel to the surface of the sheet under a pressure of 35 g / m 2 .

Сначала толщина Th1 верхнего листа при приложении к нему нагрузки, составляющей 35 г/м2, была измерена посредством использования машины для испытаний на сжатие в соответствии с KES (KES - Kawabata Evaluation System - система Kawabata для оценки механических свойств тканей) (KES FB-3 AUTO-A (торговое наименование) с круглой контактной частью (с площадью: 2 см2), изготавливается компанией KATO TECH Co., Ltd.).Initially, the thickness Th1 of the top sheet when a load of 35 g / m 2 was applied was measured by using a compression testing machine in accordance with KES (KES - Kawabata Evaluation System - Kawabata system for assessing the mechanical properties of fabrics) (KES FB- 3 AUTO-A (trade name) with a round contact part (with an area of 2 cm 2 ), manufactured by KATO TECH Co., Ltd.).

Верхний лист, толщина которого была измерена, удерживали между квадратной первой акриловой пластиной, имеющей в центре квадратное отверстие, одна сторона которого составляла 10 мм (размеры: 50 мм × 50 мм × 3 мм), и второй акриловой пластиной, которая была такой же, как первая акриловая пластина, за исключением того, что она не имела никакого отверстия, при этом поверхность верхнего листа, направленная к коже носителя, находилась со стороны первой акриловой пластины. Данный комплект был установлен под прокладкой испытательного прибора Gurley (тип В), как определено в “Gurley tester method” согласно JIS Р 8117 (JIS - Японский промышленный стандарт), при этом сторона первой акриловой пластины была обращена вверх, и сжатие выполняли до тех пор, пока толщина верхнего листа не уменьшилась до Th1.The top sheet, the thickness of which was measured, was held between the square first acrylic plate having a square hole in the center, one side of which was 10 mm (dimensions: 50 mm × 50 mm × 3 mm), and the second acrylic plate, which was the same like the first acrylic plate, except that it had no hole, while the surface of the top sheet directed to the skin of the carrier was on the side of the first acrylic plate. This kit was installed under the gasket of a Gurley test device (type B) as defined in the “Gurley tester method” according to JIS P 8117 (JIS - Japanese Industrial Standard), with the side of the first acrylic plate facing up and compression was performed until until the thickness of the top sheet decreased to Th1.

Затем воздух вводили через отверстие в центральную часть верхнего листа, удерживаемого с толщиной Th1, и был измерен промежуток времени, необходимый для ввода 300 мл воздуха.Then, air was introduced through an aperture into the central part of the top sheet held with a thickness of Th1, and the time interval necessary for introducing 300 ml of air was measured.

После этого рассчитывали количество введенного воздуха (см3) на единицу площади (1 см2) отверстия за одну секунду. Результат данного испытания для определения воздухопроницаемости в боковом направлении показывает легкость, с которой воздух проходит по верхнему листу, то есть ту степень, в которой верхний лист свободен от того, чтобы стать запотевшим от пара. Когда воздухопроницаемость в боковом направлении характеризуется величиной 30 см3/с или более, необходимое условие с точки зрения практического использования может быть удовлетворено на более высоком уровне.After that, the amount of introduced air (cm 3 ) per unit area (1 cm 2 ) of the hole was calculated in one second. The result of this test for determining lateral air permeability shows the ease with which air passes over the top sheet, that is, the degree to which the top sheet is free from becoming fogged up from steam. When lateral air permeability is characterized by a value of 30 cm 3 / s or more, the necessary condition from the point of view of practical use can be satisfied at a higher level.

{Толщина в соответствии с системой Kawabata для оценки механических свойств тканей (KES)}{Thickness in accordance with the Kawabata system for assessing the mechanical properties of tissues (KES)}

Каждый из верхних листов (испытываемых материалов) был измерен для определения толщины под нагрузкой 0,5 г/см2 и нагрузкой 50 г/см2, приложенной к нему (толщину образца получали посредством сложения толщины нижнего слоистого листа с высотой ht выступов) посредством использования машины для испытаний на сжатие в соответствии с KES (KES FB-3 AUTO-A (торговое наименование) с круглой контактной частью (с площадью: 2 см2), изготавливается компанией KATO TECH Co., Ltd.). Чем больше значение данной толщины, тем более удовлетворительное пружинение поддерживается при реальном ношении подгузника. Более точно, необходимое условие с точки зрения практического использования может быть удовлетворено, когда толщина в соответствии с KES составляет 1,2 или более под нагрузкой 0,5 г/см2, когда толщина в соответствии с KES составляет 0,8 или более под нагрузкой 20 г/см2 и когда толщина в соответствии с KES составляет 0,5 или более под нагрузкой 50 г/см2.Each of the top sheets (test materials) was measured to determine the thickness under a load of 0.5 g / cm 2 and a load of 50 g / cm 2 applied to it (the thickness of the sample was obtained by adding the thickness of the lower laminated sheet with a height h t of the protrusions) by use of a compression testing machine in accordance with KES (KES FB-3 AUTO-A (trade name) with a round contact part (with an area of 2 cm 2 ), manufactured by KATO TECH Co., Ltd.). The greater the value of this thickness, the more satisfactory springing is maintained when the diaper is actually worn. More precisely, the necessary condition from the point of view of practical use can be satisfied when the thickness in accordance with KES is 1.2 or more under a load of 0.5 g / cm 2 , when the thickness in accordance with KES is 0.8 or more under load 20 g / cm 2 and when the thickness according to KES is 0.5 or more under a load of 50 g / cm 2 .

{Испытание для определения твердости при сжатии в соответствии с системой Kawabata для оценки механических свойств тканей (KES)}{Test for determination of compressive hardness in accordance with the Kawabata system for assessing the mechanical properties of tissues (KES)}

Каждый из верхних листов (испытываемых материалов) был измерен для определения твердости при сжатии под нагрузкой 50 г/см2.Each of the top sheets (test materials) was measured to determine the compressive hardness under a load of 50 g / cm 2 .

Измерение для определения характеристики сжатия было выполнено на верхнем листе посредством сдавливания его до достижения нагрузки до 50 г/см2 посредством использования машины для испытаний на сжатие в соответствии с KES (KES FB-3 AUTO-A (торговое наименование) с круглой контактной частью (с площадью: 2 см2), изготавливается компанией KATO TECH Co., Ltd.). В вышеуказанном испытании для определения твердости при сжатии (KES) величина LC характеризует сжимаемость под действием небольшого усилия. Когда она составляет 0,75 или менее, необходимое условие с точки зрения практического использования может быть удовлетворено. Величина WC характеризует мягкость. Когда она составляет 0,5 грамм-сила·см/см2 или более, необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется. Когда она составляет 1 грамм-сила·см/см2 или более, необходимое условие с точки зрения практического использования может быть удовлетворено в большей степени. Величина RC характеризует способность к восстановлению после сжатия. Когда она составляет 30% или более, необходимое условие с точки зрения практического использования может быть удовлетворено в большей степени.Measurement to determine the compression characteristics was performed on the top sheet by squeezing it to reach a load of up to 50 g / cm 2 by using a compression testing machine in accordance with KES (KES FB-3 AUTO-A (trade name) with a round contact part ( with an area of 2 cm 2 ), manufactured by KATO TECH Co., Ltd.). In the above test for determining hardness in compression (KES), the LC value characterizes compressibility under the action of a small force. When it is 0.75 or less, the necessary condition from the point of view of practical use can be satisfied. The value of WC characterizes softness. When it is 0.5 gram-force · cm / cm 2 or more, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied. When it is 1 gram-force · cm / cm 2 or more, the necessary condition from the point of view of practical use can be satisfied to a greater extent. The value of RC characterizes the ability to recover after compression. When it is 30% or more, the necessary condition from the point of view of practical use can be satisfied to a greater extent.

{Испытание для определения драпируемости, способности B' к изгибанию в соответствии с системой Kawabata для оценки механических свойств тканей (KES)}{Test for drapeability, B's ability to bend according to the Kawabata system for assessing the mechanical properties of tissues (KES)}

Каждый из верхних листов (испытываемых материалов) был измерен для определения изгибающего момента, когда ему была придана фиксированная кривизна (± 2,5 см-1).Each of the top sheets (test materials) was measured to determine the bending moment when it was given a fixed curvature (± 2.5 cm -1 ).

Из верхнего листа был вырезан кусок с размерами 20 см × 10 см (размер в направлении MD движения материала в машине × размер в поперечном направлении CD) для получения образца. Было выполнено измерение для определения изгибающего момента при придании фиксированной кривизны (± 2,5 см-1) полученному таким образом образцу в направлении MD движения материала в машине и в поперечном направлении CD посредством прибора для испытаний на изгиб в соответствии с KES (KES FB-2 AUTO-A (торговое наименование), изготавливается компанией KATO TECH Co., Ltd.). Величина изгибающего момента при кривизне, составляющей ±2,5 см-1, обозначена “B'”.A piece with dimensions of 20 cm × 10 cm (size in the direction MD of material movement in the machine × size in the transverse direction CD) was cut from the top sheet to obtain a sample. A measurement was performed to determine the bending moment when a fixed curvature (± 2.5 cm −1 ) was obtained for the sample thus obtained in the direction MD of the movement of the material in the machine and in the transverse direction CD by means of a bending test device in accordance with KES (KES FB- 2 AUTO-A (trade name), manufactured by KATO TECH Co., Ltd.). The magnitude of the bending moment with a curvature of ± 2.5 cm -1 is indicated by “B '".

В вышеописанном испытании для определения драпируемости и способности B' к изгибанию в соответствии с KES, чем меньше величина B', тем легче согнуть лист. Когда величина составляет 0,35 грамм-сила·см/см2 или менее в одном направлении (направлении MD движения материала в машине), необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется. Когда величина составляет 0,2 грамм-сила·см/см2 или менее, необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется в большей степени. Когда величина составляет 0,20 грамм-сила·см/см2 или менее в другом направлении (поперечном направлении CD), необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется.In the above test to determine drape and bending ability B 'according to KES, the smaller the value B', the easier it is to bend the sheet. When the value is 0.35 gram-force · cm / cm 2 or less in one direction (the direction MD of the movement of the material in the machine), the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied. When the value is 0.2 gram-force · cm / cm 2 or less, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied to a greater extent. When the value is 0.20 gram-force · cm / cm 2 or less in the other direction (the transverse direction CD), the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied.

{Испытание для определения наличия или отсутствия выпучивания (части, сложенной наполовину в направлении MD движения материала в машине)}{Test to determine the presence or absence of buckling (part half folded in the direction MD of the movement of the material in the machine)}

Каждый из верхних листов (испытываемых материалов) был сложен наполовину (в направлении MD движения материала в машине) посредством использования линейки в качестве точки отсчета, и проверялось состояние сложенной наполовину части при раскрытии. Когда оценка [критерии описаны ниже] представляет собой оценку “○” или лучше, необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется. Когда оценка представляет собой оценку “○○” или лучше, необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется в большей степени.Each of the top sheets (test materials) was half folded (in the MD direction of movement of the material in the machine) by using a ruler as a reference point, and the condition of the half-folded part during opening was checked. When the assessment [criteria described below] is a rating of “○” or better, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied. When the assessment is a rating of “○○” or better, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied to a greater extent.

“×”: Имеется множество сгибов, морщин и углов, при этом сгиб на ощупь твердый.“×”: There are many folds, wrinkles and corners, and the fold is firm to the touch.

“∆”: Имеются сгибы с множеством остающихся морщин, и ощущается незначительная твердость сгибов (складок).“∆”: There are folds with many remaining wrinkles, and a slight hardness of folds (folds) is felt.

“○”: Несмотря на то, что имеются сгибы, морщины отсутствуют. Твердость сгибов ощущается редко.“○”: Although there are folds, there are no wrinkles. Bend hardness is rarely felt.

“○○”: Складки (сгибы) отсутствуют, при этом сохраняется исходное состояние. Твердость складок (сгибов) вообще не ощущается.“○○”: No folds (folds), while maintaining the original state. The firmness of the folds (folds) is not felt at all.

{Испытание для определения ощущения при осязании}{Test for sensation of touch}

Верхний лист подгузника, который подвергся испытанию для определения количества жидкости, остающейся в поверхностном слое, был подвергнут испытанию, при котором его непосредственно касались ладонью для проверки ощущения при осязании. Ладонью также касались непосредственно поверхности верхнего листа (поверхности верхнего слоя) перед включением его в подгузник, и ощущение при касании экспертно оценивалось в соответствии с нижеуказанными критериями. Экспертная оценка выполнялась тремя или более людьми, и мнение большинства расценивалось как результат экспертной оценки. Когда мнения у людей расходились, мнение, выражающее промежуточную оценку, принималось в качестве результата экспертной оценки. Когда оценка представляет собой оценку “○” или лучше, необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется. Когда оценка представляет собой оценку “○○” или лучше, необходимое условие с точки зрения практического использования удовлетворяется в большей степени.The top sheet of the diaper, which was tested to determine the amount of fluid remaining in the surface layer, was tested in which it was directly touched with the palm of the hand to test the sensation of touch. The palm was also touched directly on the surface of the top sheet (the surface of the top layer) before being included in the diaper, and the touch sensation was expertly evaluated in accordance with the following criteria. An expert assessment was carried out by three or more people, and the majority opinion was regarded as the result of an expert assessment. When people's opinions diverged, an opinion expressing an interim assessment was taken as the result of an expert assessment. When the assessment is a rating of “○” or better, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied. When the assessment is a rating of “○○” or better, the necessary condition from the point of view of practical use is satisfied to a greater extent.

“×”: Твердая. Имеется ощущение сопротивления (ощущение шероховатости).“×”: Solid. There is a feeling of resistance (a feeling of roughness).

“∆”: Немного твердая. Имеется слабое ощущение сопротивления (ощущение шероховатости).“∆”: A bit hard. There is a slight sensation of resistance (a feeling of roughness).

“○”: До некоторой степени мягкая. Имеется ощущение до некоторой степени гладкой [поверхности].“○”: To some extent soft. There is a feeling to some extent of a smooth [surface].

“○○”: Мягкая, и имеется ощущение гладкости.“○○”: Soft, and there is a feeling of smoothness.

Таблица 1 Table 1 Испытываемый материал 2-1Test Material 2-1 Испытываемый материал 2-2Test Material 2-2 Испытываемый материал с2-1Test material c2-1 Испытываемый материал с2-2Test material c2-2 Масса (г/см2) Weight (g / cm 2 ) 42,142.1 41,641.6 40,840.8 39,539.5 Возврат жидкости к поверхности (мг) The return of fluid to the surface (mg) 130130 154154 390390 185185 Воздухопроницаемость в боковом направлении (см3/с) Breathability in the lateral direction (cm 3 / s) 8484 7979 2828 20twenty Толщина в соответствии с KES (мм) Thickness according to KES (mm) 0,5 г/см2 0.5 g / cm 2 1,871.87 1,491.49 0,930.93 0,830.83 20 г/см2 20 g / cm 2 1,011.01 0,920.92 0,450.45 0,340.34 50 г/см2 50 g / cm 2 0,650.65 0,530.53 0,380.38 0,280.28 Твердость при сжатии в соответствии с KES KES Compressive Hardness LC LC 0,600.60 0,710.71 0,320.32 0,290.29 WC WC 1,811.81 1,711.71 0,440.44 0,400.40 RC RC 46,446.4 41,641.6 66,166.1 62,062.0 Характеристики драпируемости, способность Bˊ к изгибанию в соответствии с KES Drapeability characteristics, Bˊ bending ability according to KES В направлении MD (направлении движения материала в машине) In the direction of MD (the direction of movement of the material in the machine) 0,1850.185 0,1960.196 0,3660.366 0,1360.136 В поперечном направлении CD Transverse CD 0,1090.109 0,1190.119 0,1330.133 0,0500,050 Выпучивание (часть, сложенная наполовину в направлении MD)Bulging (half folded in the MD direction) ○○ ○○ ○○ ○○ Ощущение при осязании Sense of touch ○○ ○○ ○○ ○○

Из вышеприведенных результатов можно видеть, что по сравнению со сравнительными примерами (испытываемыми материалами с2-1 и с2-2) верхние листы в соответствии с третьим вариантом осуществления (испытываемые материалы 2-1, 2-2) имели определенно лучшие характеристики возврата жидкости к поверхности и воздухопроницаемости в боковом направлении. Кроме того, можно видеть, что по сравнению со сравнительными примерами (испытываемыми материалами с2-1 и с2-2) верхние листы в соответствии с третьим вариантом осуществления (испытываемые материалы 2-1, 2-2) имели лучшие результаты оценок свойств листов (при испытании для определения толщины в соответствии с KES, испытании для определения твердости при сжатии, испытании для определения драпируемости, испытании для определения наличия или отсутствия выпучивания и испытании для оценки ощущений при осязании). Кроме того, также можно видеть, что верхние листы в соответствии с третьим вариантом осуществления (испытываемые материалы 2-1, 2-2) легко принимали форму контура кожи и обеспечивали мягкую и гладкую текстуру.From the above results, it can be seen that, compared with comparative examples (test materials c2-1 and c2-2), the top sheets according to the third embodiment (test materials 2-1, 2-2) had definitely better liquid return to surface and lateral breathability. In addition, it can be seen that, compared with comparative examples (test materials c2-1 and c2-2), the top sheets in accordance with the third embodiment (test materials 2-1, 2-2) had better results of evaluating the properties of the sheets (when a test to determine thickness in accordance with KES, a test to determine hardness in compression, a test to determine drape, a test to determine the presence or absence of buckling, and a test to assess the sensation of touch). In addition, it can also be seen that the top sheets according to the third embodiment (test materials 2-1, 2-2) easily took the shape of a skin contour and provided a soft and smooth texture.

{Пример 3}{Example 3}

В качестве нетканого материала, образующего первый лист, был предусмотрен двухслойный лист (верхний слоистый лист), который был образован посредством скрепления вместе первого слоя из полученного пропусканием воздуха насквозь, нетканого материала с плотностью 6 г/м2, который был образован из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром с характеристикой 2,2 дтекс, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена, и второго слоя из полученного пропусканием воздуха насквозь, нетканого материала с плотностью 12 г/м2, который был образован из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром с характеристикой 4,4 дтекс, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена. Толщина верхнего слоистого листа составляла 0,6 мм. В качестве нетканого материала, образующего нижний слоистый лист, был использован полученный пропусканием воздуха насквозь, нетканый материал с плотностью 18 г/м2, который был образован из двухкомпонентных волокон с оболочкой и ядром с характеристикой 2,2 дтекс, ядро которых состояло из полиэтилентерефталата и оболочка которых состояла из полиэтилена. Толщина нижнего слоистого листа составляла 0,6 мм. Посредством использования данных листов был подготовлен верхний лист (испытываемый материал 3-1) в соответствии с четвертым вариантом осуществления посредством использования устройства, проиллюстрированного на фиг.6-1. В полученном таким образом листе (испытываемом материале 3-1) высота ht выступов составляла 1,4 мм, ширина wt выступов в направлении X составляла 4,0 мм и ширина wb скрепленных участков (углублений) составляла 1,0 мм.As a non-woven material forming the first sheet, a two-layer sheet (upper layered sheet) was provided, which was formed by bonding together the first layer of a through-air obtained non-woven material with a density of 6 g / m 2 , which was formed from bicomponent fibers with a shell and a core with a characteristic of 2.2 dtex, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and the shell of which consisted of polyethylene, and a second layer of non-woven fabric obtained by passing air through and through lotnostyu 12 g / m 2, which was formed of bicomponent fibers having a sheath and core of the characteristic of 4.4 dtex whose core was composed of polyethylene terephthalate and whose sheath was composed of polyethylene. The thickness of the upper laminated sheet was 0.6 mm. As the nonwoven material forming the lower layered sheet, we used airtight through, a nonwoven material with a density of 18 g / m 2 , which was formed from two-component fibers with a sheath and a core with a characteristic of 2.2 dtex, the core of which consisted of polyethylene terephthalate and the shell of which consisted of polyethylene. The thickness of the lower laminated sheet was 0.6 mm. By using these sheets, a top sheet (test material 3-1) was prepared in accordance with the fourth embodiment by using the device illustrated in FIG. 6-1. In the sheet thus obtained (test material 3-1), the height h t of the protrusions was 1.4 mm, the width w t of the protrusions in the X direction was 4.0 mm, and the width w b of the fastened portions (recesses) was 1.0 mm.

Верхние листы (испытываемые материалы 3-2 - 3-8) были подготовлены таким же образом, как испытываемый материал 3-1, за исключением того, что тонина волокон, используемых в верхнем слоистом листе и нижнем слоистом листе, поверхностная плотность листов и температура воздуха, пропускаемого через первый слой верхнего слоистого листа, были изменены так, как показано в таблице 2. В таблице символ “×” означает получение первого слоя однослойной структуры путем использования только данного слоя в качестве наружного слоя без использования какого-либо внутреннего слоя.The top sheets (test materials 3-2 to 3-8) were prepared in the same way as test material 3-1, except that the fineness of the fibers used in the upper laminate and the lower laminate, the surface density of the sheets and air temperature passed through the first layer of the upper laminated sheet were changed as shown in table 2. In the table, the symbol “×” means receiving the first layer of a single-layer structure by using only this layer as the outer layer without using any inner layer.

Подгузники одноразового использования были подготовлены посредством использования листов (испытываемых материалов) в качестве верхних листов, при этом верхний слоистый лист находился со стороны контактирующей с кожей поверхности. В качестве поглощающего элемента было использовано многослойное волокнистое тело, образованное из вспушенной измельченной целлюлозы и полимера с высокой поглощающей способностью. Плотность целлюлозы составляла 257 г/м2, и плотность полимера составляла 257 г/м2. Каждый лист испытываемого материала был расположен на поверхности данного поглощающего элемента. В качестве наружного оболочечного элемента была использована влагопроницаемая пленка с плотностью 20 г/м2. Нижеуказанные испытания были проведены для каждого испытываемого материала посредством использования полученных таким образом подгузников одноразового использования.Disposable diapers were prepared by using sheets (test materials) as top sheets, with the top laminate being on the skin contact surface. As an absorbing element, a multilayer fibrous body was used, formed from fluff pulverized pulp and a polymer with a high absorption capacity. The cellulose density was 257 g / m 2 and the polymer density was 257 g / m 2 . Each sheet of test material was located on the surface of this absorbent element. A moisture permeable film with a density of 20 g / m 2 was used as the outer shell element. The following tests were carried out for each test material by using disposable diapers thus obtained.

{Испытание для определения количества жидкости, остающейся в поверхностном слое}{Test to determine the amount of fluid remaining in the surface layer}

Каждый подгузник был помещен на горизонтальную подставку так, что его верхний лист был обращен вверх. На нем была размещена прямоугольная рамка с внутренними размерами 20 см × 10 см. Контуры внутренней стороны рамки были обведены ручкой с маслосодержащими чернилами, что обеспечивало воспроизведение конфигурации внутренней стороны рамки на верхнем листе. После этого 200 г искусственной мочи было равномерно залито в рамку. После заливки лист оставляли в данном состоянии на 10 минут. Рамка была удалена через 1 минуту после того, как прошла заливка. После оставления в данном состоянии на 10 минут верхний лист был разрезан вдоль воспроизведенной конфигурации рамки, и была измерена его масса. После этого вырезанный таким образом нетканый материал удерживали между листами кухонных бумажных полотенец, и в данном состоянии обеспечивали один его проход и возврат через пресс (каландр), в результате чего обеспечивалось поглощение искусственной мочи листами кухонных бумажных полотенец. Данную операцию выполняли дважды. Массу нетканого материала после поглощения искусственной мочи измеряли снова, и данную массу вычитали из массы нетканого материала, полученной сначала посредством измерения. Полученную величину рассматривали как количество жидкости, остающейся в поверхностном слое нетканого материала. Чем меньше данная величина, тем в большей степени могут быть удовлетворены требования носителя.Each diaper was placed on a horizontal stand with its top sheet facing up. A rectangular frame with internal dimensions of 20 cm × 10 cm was placed on it. The contours of the inner side of the frame were outlined with a pen with oil-based ink, which ensured that the configuration of the inner side of the frame was reproduced on the top sheet. After that, 200 g of artificial urine was evenly poured into the frame. After pouring, the sheet was left in this state for 10 minutes. The frame was removed 1 minute after the fill took place. After being left in this state for 10 minutes, the top sheet was cut along the reproduced configuration of the frame, and its mass was measured. After that, the nonwoven fabric cut in this way was held between sheets of kitchen paper towels, and in this state it provided one passage and return through a press (calender), as a result of which artificial urine was absorbed by sheets of kitchen paper towels. This operation was performed twice. The mass of non-woven material after absorbing artificial urine was measured again, and this mass was subtracted from the mass of non-woven material obtained first by measurement. The obtained value was considered as the amount of liquid remaining in the surface layer of the nonwoven material. The smaller this value, the more the requirements of the medium can be satisfied.

{Испытание для определения ощущения при осязании}{Test for sensation of touch}

Верхний лист подгузника, который был подвергнут испытанию для определения количества жидкости, остающейся в поверхностном слое, был подвергнут испытанию, при котором его непосредственно касались ладонью для проверки ощущения при осязании. Ладонью касались непосредственно поверхности верхнего листа (поверхности верхнего слоя) перед включением его в подгузник, и ощущение при касании экспертно оценивалось в соответствии с нижеуказанными критериями. Экспертная оценка выполнялась тремя или более людьми, и мнение большинства расценивалось как результат экспертной оценки. Когда мнения у людей расходились, мнение, выражающее промежуточную оценку, принималось в качестве результата экспертной оценки. “×”: Твердая, и имеется ощущение сопротивления (ощущение шероховатости). “∆”: Немного твердая, и имеется слабое ощущение сопротивления (ощущение шероховатости). “○”: До некоторой степени мягкая, и имеется ощущение до некоторой степени гладкой [поверхности]. “○○”: Мягкая, и имеется ощущение гладкости.The top sheet of the diaper, which was tested to determine the amount of fluid remaining in the surface layer, was tested in which it was directly touched with the palm of the hand to test the sensation of touch. The palm was touched directly on the surface of the top sheet (the surface of the top layer) before being included in the diaper, and the touch sensation was expertly evaluated in accordance with the following criteria. An expert assessment was carried out by three or more people, and the majority opinion was regarded as the result of an expert assessment. When people's opinions diverged, an opinion expressing an interim assessment was taken as the result of an expert assessment. “×”: Solid, and there is a feeling of resistance (a feeling of roughness). “∆”: A bit hard, and there is a faint sense of resistance (a feeling of roughness). “○”: To some extent soft, and there is a feeling to some extent smooth [surface]. “○○”: Soft, and there is a feeling of smoothness.

{Испытание для определения устойчивости конфигурации}{Test to determine the stability of the configuration}

Верхние листы (испытываемые материалы) были подвергнуты измерению для определения толщины образца, получаемой посредством суммирования толщины нижнего слоистого листа и высоты ht выступов (фиг.2), когда нагрузка 2,5 кПа была приложена к ним посредством использования KES Compressor (KES FB-3 AUTO-A (торговое наименование) с круглой контактной частью (площадь: 2 см2)). Чем больше значение данной толщины, тем более удовлетворительным является пружинение, поддерживаемое при реальном ношении подгузника. Чем больше данная величина, тем выше степень, в которой может быть удовлетворено требование носителя.The upper sheets (test materials) were measured to determine the thickness of the sample obtained by summing the thickness of the lower laminate sheet and the height h t of the protrusions (FIG. 2) when a load of 2.5 kPa was applied to them by using KES Compressor (KES FB- 3 AUTO-A (trade name) with a round contact part (area: 2 cm 2 )). The greater the value of this thickness, the more satisfactory is the springing supported by the actual wearing of the diaper. The larger this value, the higher the degree to which the media requirement can be satisfied.

{Измерение угла наклона края}{Measure the angle of the edge}

Угол, образованный прямой линией, полученной посредством разрезания выступа 3 острием бритвы от его вершины в направлении, параллельном направлению X, и проходящей от вершины параллельно направлению X, и прямой линией, проходящей от части 3с, представляющей собой стенку, был измерен в качестве угла наклона края (см. фиг.1, 2). Чем больше данная величина, тем более удовлетворяющим является ощущение при осязании, которое может испытывать носитель.The angle formed by a straight line obtained by cutting the protrusion 3 with a razor tip from its top in a direction parallel to the X direction and passing from the top parallel to the X direction, and a straight line passing from the wall portion 3c, was measured as the angle of inclination edges (see figure 1, 2). The larger this value, the more satisfying is the sense of touch that the wearer may experience.

Таблица 2table 2

Испытываемый материалTest material 3-13-1 3-23-2 3-33-3 3-43-4 3-53-5 3-63-6 3-73-7 3-83-8 Верхний
слоистый лист
Upper
layered sheet
Первый
Слой
The first
Layer
СмолаResin ПЭТФ/ПЭPET / PE
Тонина,
дтекс
Tonina
dtex
Коаксиальные
2,2
Coaxial
2.2
Коаксиальные
2,2
Coaxial
2.2
Смещенные4,4Offset 4.4 Коаксиальные5,6Coaxial5.6
Плотность,
г/м2
Density,
g / m 2
66 99 66 99 18eighteen 18eighteen 18eighteen 18eighteen
Второй
слой
Second
layer
СмолаResin ПЭТФ/ПЭPET / PE
Тонина,
дтекс
Tonina
dtex
Смещенные
4,4
Offset
4.4
Коаксиальные
5,6
Coaxial
5,6
Плотность,
г/м2
Density,
g / m 2
1212 99 1212 99
Нижний слоистый
лист
Bottom layered
sheet
СмолаResin ПЭТФ/ПЭPET / PE
Тонина, детксTonin, detx 2,22.2 Плотность, г/м2 Density, g / m 2 18eighteen Температура воздуха, пропускаемого насквозь, °СThrough air temperature, ° С 129129 133133 129129 133133 133133 Устойчивость конфигурации (толщина, мм)Configuration stability (thickness, mm) 0,620.62 0,600.60 0,660.66 0,610.61 0,580.58 0,530.53 0,680.68 0,750.75 Количество жидкости, остающейся в поверхностном слое, гThe amount of liquid remaining in the surface layer, g 0,110.11 0,120.12 0,170.17 0,180.18 0,270.27 0,250.25 0,110.11 0,170.17 Ощущение при осязанииSense of touch ооoo ооoo оabout оabout оabout ооoo Угол наклона края, °The angle of the edge, ° 110110 113113 115115 120120 9393 9999 125125 132132

Как можно видеть из результатов, показанных в таблице 2, испытываемые материалы 3-1 - 3-8 удовлетворяли в достаточной степени уровню требования с точки зрения каждой позиции оценки верхнего листа. Прежде всего, можно видеть, что верхние листы в соответствии с четвертым вариантом осуществления (испытываемые материалы 3-1 - 3-4), в которых верхний слоистый лист имел двухслойную структуру, удовлетворяли необходимому условию с точки зрения практического использования в более высокой степени по всем параметрам устойчивости конфигурации выступов, эффекта уменьшения количества жидкости, остающейся в поверхностном слое, и ощущения при осязании. В частности, можно видеть, что посредством регулирования тонкости первого слоя и второго слоя, образующих верхний слоистый лист, можно обеспечить весьма удовлетворительное ощущение при осязании и заметно усилить эффект уменьшения количества жидкости, остающейся в поверхностном слое (испытываемые материалы 3-1, 3-2).As can be seen from the results shown in table 2, the tested materials 3-1 - 3-8 satisfactorily satisfied the level of requirements from the point of view of each position of the upper sheet. First of all, it can be seen that the upper sheets in accordance with the fourth embodiment (test materials 3-1 to 3-4), in which the upper laminated sheet had a two-layer structure, met the necessary condition from the point of view of practical use to a higher degree for all stability parameters of the protrusion configuration, the effect of reducing the amount of liquid remaining in the surface layer, and sensation during touch. In particular, it can be seen that by adjusting the thinness of the first layer and the second layer forming the upper laminated sheet, it is possible to provide a very satisfactory sensation during touch and noticeably enhance the effect of reducing the amount of liquid remaining in the surface layer (test materials 3-1, 3-2 )

{Пример 4}{Example 4}

(Пример 4-1)(Example 4-1)

Верхний лист в соответствии с первым вариантом осуществления, в котором верхний слой и нижний слой, каждый из которых имел однослойную структуру, были скреплены вместе с 6-точечным рисунком сварного соединения, был подготовлен посредством использования технологического устройства, подобного проиллюстрированному на фиг.6-1, и был подготовлен подгузник для младенцев (испытываемый материал 4-1) посредством использования данного верхнего листа. Тонина волокон верхнего слоя верхнего листа составляла 2,2 дтекс, и тонина волокон нижнего слоя верхнего листа составляла 2,2 дтекс. Промежуток между волокнами в полученном верхнем слое составлял 100 мкм, и промежуток между волокнами нижнего слоя составлял 55 мкм. Толщина верхнего слоя верхнего листа составляла приблизительно 70 мкм, и толщина его нижнего слоя составляла приблизительно 50 мкм. Расстояние между соседними выступами составляло приблизительно 2,5 мм, и высота выступов составляла приблизительно 1,3 мм.The top sheet according to the first embodiment, in which the top layer and the bottom layer, each of which had a single layer structure, were fastened together with a 6-point weld joint pattern, was prepared by using a process device similar to that illustrated in FIG. 6-1 , and a diaper for babies was prepared (test material 4-1) by using this top sheet. The fineness of the fibers of the upper layer of the upper sheet was 2.2 decitex, and the fineness of the fibers of the lower layer of the upper sheet was 2.2 decitex. The spacing between the fibers in the obtained upper layer was 100 μm, and the spacing between the fibers of the lower layer was 55 μm. The thickness of the upper layer of the upper sheet was approximately 70 μm, and the thickness of its lower layer was approximately 50 μm. The distance between adjacent protrusions was approximately 2.5 mm, and the height of the protrusions was approximately 1.3 mm.

Что касается испытываемого материала 4-1, то оценка выполнялась группой из шести членов (матерей с детьми, пользующимися подгузниками одноразового использования) в отношении внешнего вида и ощущения при осязании стороны верхнего листа (внутренней стороны подгузника) из испытываемого материала. Результаты были такими: испытываемый материал был сочтен удовлетворительным с точки зрения практического использования в отношении внешнего вида (мягкости, гладкости и ощущения сухости) стороны подгузника с контактирующей с кожей поверхностью, где был расположен верхний лист.For test material 4-1, the assessment was performed by a group of six members (mothers with children using disposable diapers) regarding the appearance and sensation of touching the side of the top sheet (inner side of the diaper) of the test material. The results were as follows: the test material was found to be satisfactory from the point of view of practical use regarding the appearance (softness, smoothness and feeling of dryness) of the side of the diaper with the surface in contact with the skin where the top sheet was located.

(Пример 4-2)(Example 4-2)

Верхний лист в соответствии с четвертым вариантом осуществления был подготовлен таким же образом, как испытываемый материал 4-1, за исключением того, что верхний слой верхнего листа имел двухслойную структуру, имеющую первый слой и второй слой, и подгузник для младенцев (испытываемый материал 4-2) был подготовлен с использованием данного верхнего листа. Тонина волокон первого слоя верхнего слоя верхнего листа составляла 2,2 дтекс, тонина волокон второго слоя составляла 4,4 дтекс, и тонина волокон нижнего слоя составляла 2,2 дтекс. Промежуток между волокнами в первом слое полученного верхнего слоя составлял 90 мкм, промежуток между волокнами второго слоя составлял 140 мкм, и промежуток между волокнами нижнего слоя составлял 55 мкм. Толщина верхнего слоя, толщина нижнего слоя, расстояние между соседними выступами и высота выступов верхнего листа испытываемого материала 4-2 были приблизительно такими же, как соответствующие параметры испытываемого материала 4-1.The top sheet according to the fourth embodiment was prepared in the same way as the test material 4-1, except that the top layer of the top sheet had a two-layer structure having a first layer and a second layer and a diaper for babies (test material 4- 2) was prepared using this top sheet. The fineness of the fibers of the first layer of the upper layer of the upper sheet was 2.2 decitex, the fineness of the fibers of the second layer was 4.4 decitex, and the fineness of the fibers of the lower layer was 2.2 decitex. The gap between the fibers in the first layer of the obtained upper layer was 90 μm, the gap between the fibers of the second layer was 140 μm, and the gap between the fibers of the lower layer was 55 μm. The thickness of the upper layer, the thickness of the lower layer, the distance between adjacent protrusions and the height of the protrusions of the upper sheet of the test material 4-2 were approximately the same as the corresponding parameters of the test material 4-1.

Групповое оценочное испытание, аналогичное испытанию, описанному выше, было проведено для испытываемого материала 4-2. Результаты были следующими: подгузник из испытываемого материала 4-2 был оценен как удовлетворительный или весьма удовлетворительный с точки зрения практического использования в отношении внешнего вида (мягкости, гладкости и ощущения сухости), если смотреть со стороны контактирующей с кожей поверхности, где был расположен верхний лист. Кроме того, ощущение при осязании было заметно лучше по сравнению с испытываемым материалом 4-1, и ощущение при осязании части верхнего листа подгузника из испытываемого материала 4-2 было оценено на уровне весьма удовлетворительного с точки зрения практического использования в отношении всех позиций оценки, то есть мягкости, гладкости и ощущения сухости.A group assessment test similar to the test described above was conducted for test material 4-2. The results were as follows: the diaper from test material 4-2 was rated as satisfactory or very satisfactory in terms of practical use in terms of appearance (softness, smoothness and a feeling of dryness) when viewed from the surface in contact with the skin where the top sheet was located . In addition, the sense of touch was noticeably better compared to the test material 4-1, and the feeling of touch part of the top sheet of the diaper from the test material 4-2 was evaluated at a level of very satisfactory from the point of view of practical use in relation to all evaluation positions, then there is softness, smoothness and a feeling of dryness.

{Пример 5}{Example 5}

(Испытываемый материал 5-1)(Test material 5-1)

Посредством использования технологического устройства, проиллюстрированного на фиг.6-1, был получен верхний лист в соответствии с четвертым вариантом осуществления, в котором верхний слоистый лист, имеющий первый слой со стороны поверхности, контактирующей с кожей, и второй слой со стороны поверхности, не контактирующей с кожей, и нижний слоистый лист были скреплены вместе с образованием 6-точечного рисунка сварного соединения. Затем был подготовлен подгузник для младенцев (испытываемый материал 5-1), в котором данный верхний лист был наложен на поглощающий элемент. В качестве поглощающего элемента был использован поглощающий элемент, полученный посредством обертывания композиционного многослойного волокнистого тела (массы) из вспушенной измельченной целлюлозы и полимера с высокой поглощающей способностью тонким материалом (тканью). Плотность вспушенной измельченной целлюлозы составляла 215 г/м2, и плотность полимера с высокой поглощающей способностью составляла 300 г/м2. В данном случае не контактирующая с кожей поверхность (нижняя поверхность) верхнего листа и контактирующая с кожей поверхность (верхняя поверхность) поглощающего элемента не были скреплены вместе, при этом две данные поверхности были прикреплены к заднему листу и при этом они были прикреплены только на краевых участках. Тонина волокон первого слоя верхнего слоистого листа верхнего листа составляла 2,2 дтекс, тонина волокон второго слоя верхнего слоистого листа составляла 4,4 дтекс, и два слоя были объединены в один лист посредством обработки горячим воздухом после наложения верхнего слоистого листа и нижнего слоистого листа друг на друга. Тонина волокон нижнего слоистого листа верхнего листа составляла 2,2 дтекс. Толщина верхнего слоистого листа полученного верхнего листа составляла приблизительно 70 мкм, и толщина нижнего слоистого листа верхнего листа составляла приблизительно 50 мкм. Ширина wt выступов составляла приблизительно 4,0 мм, ширина wb углублений составляла приблизительно 1,0 мм, и высота ht выступов составляла приблизительно 1,4 мм.Through the use of the technological device illustrated in FIG. 6-1, a top sheet according to a fourth embodiment was obtained in which an upper layered sheet having a first layer on the surface contacting surface and a second layer on the non-contacting surface with the skin, and the lower laminated sheet were bonded together with the formation of a 6-point pattern of the welded joint. A diaper for infants was then prepared (test material 5-1), in which this top sheet was superimposed on the absorbent element. An absorbing element was used as an absorbing element, obtained by wrapping a composite multilayer fibrous body (mass) of fluffy pulped pulp and a polymer with a high absorption capacity with a thin material (fabric). The density of the fluff pulverized pulp was 215 g / m 2 and the density of the high absorbency polymer was 300 g / m 2 . In this case, the non-skin surface (lower surface) of the top sheet and the skin surface (upper surface) of the absorbent element were not bonded together, while these two surfaces were attached to the back sheet and they were only attached to the edge portions . The fineness of the fibers of the first layer of the upper laminated sheet of the upper sheet was 2.2 dtex, the fineness of the fibers of the second layer of the upper laminated sheet was 4.4 decitex, and the two layers were combined into one sheet by hot air treatment after applying the upper laminated sheet and the lower laminated sheet each to a friend. The fineness of the fibers of the lower laminate sheet of the upper sheet was 2.2 dtex. The thickness of the upper laminate sheet of the obtained upper sheet was approximately 70 μm, and the thickness of the lower laminate sheet of the upper sheet was approximately 50 μm. The width w t of the protrusions was approximately 4.0 mm, the width w b of the recesses was approximately 1.0 mm, and the height h t of the protrusions was approximately 1.4 mm.

(Испытываемый материал 5-2)(Test material 5-2)

Подгузник для младенцев (испытываемый материал 5-2), в котором подслой был расположен между верхним листом и поглощающим элементом, был подготовлен таким же образом, как испытываемый материал 5-1. В качестве поглощающего элемента был использован поглощающий элемент, полученный посредством обертывания композиционного многослойного волокнистого тела (массы) из вспушенной измельченной целлюлозы и полимера с высокой поглощающей способностью тонким материалом (тканью). Плотность вспушенной измельченной целлюлозы составляла 215 г/м2, и плотность полимера с высокой поглощающей способностью составляла 300 г/м2. В данном случае поверхности контакта наложенных друг на друга верхнего листа, подслоя и поглощающего элемента не были скреплены вместе, и они были прикреплены к заднему листу, при этом они были прикреплены только на краевых участках. Подслой имел двухслойную структуру, и он состоял из верхнего слоя подслоя со стороны контактирующей с кожей поверхности и нижнего слоя подслоя, которые были объединены в одно целое посредством скрепления путем обработки горячим воздухом после наложения верхнего слоя и нижнего слоя друг на друга. Тонина волокон верхнего слоя подслоя составляла 7,8 дтекс, и тонина волокон нижнего слоя подслоя составляла 3.3 дтекс. Толщина подслоя составляла приблизительно 0,85 мм.A diaper for infants (test material 5-2), in which the sublayer was located between the top sheet and the absorbent element, was prepared in the same way as the test material 5-1. An absorbing element was used as an absorbing element, obtained by wrapping a composite multilayer fibrous body (mass) of fluffy pulped pulp and a polymer with a high absorption capacity with a thin material (fabric). The density of the fluff pulverized pulp was 215 g / m 2 and the density of the high absorbency polymer was 300 g / m 2 . In this case, the contact surfaces of the superimposed top sheet, the sublayer and the absorbent element were not bonded together, and they were attached to the back sheet, while they were attached only at the edge sections. The sublayer had a two-layer structure, and it consisted of the upper layer of the sublayer on the side of the skin contacting surface and the lower layer of the sublayer, which were combined by bonding by treatment with hot air after applying the upper layer and the lower layer to each other. The fineness of the fibers of the upper layer of the sublayer was 7.8 decitex, and the fineness of the fibers of the lower layer of the sublayer was 3.3 dtex. The sublayer thickness was approximately 0.85 mm.

(Испытываемый материал 5-3)(Test material 5-3)

Подгузник для младенцев (испытываемый материал 5-3) был подготовлен так же, как испытываемый материал 5-1, за исключением того, что тонина волокон, образующих второй слой верхнего слоистого листа верхнего листа, была изменена на 2,2 дтекс. Полученный таким образом, испытываемый материал был подвергнут испытанию для определения количества жидкости, остающегося в поверхностном материале, и площади распространения жидкости в поверхностном материале. Толщина верхнего слоя, толщина нижнего слоя, ширина выступов, ширина углублений и высота выступов верхнего листа испытываемого материала 5-3 были приблизительно такими же, как соответствующие характеристики испытываемого материала 5-1.A diaper for infants (test material 5-3) was prepared in the same way as test material 5-1, except that the fineness of the fibers forming the second layer of the upper laminate of the upper sheet was changed to 2.2 dtex. Thus obtained, the test material was tested to determine the amount of liquid remaining in the surface material and the area of distribution of the liquid in the surface material. The thickness of the upper layer, the thickness of the lower layer, the width of the protrusions, the width of the recesses and the height of the protrusions of the upper sheet of the test material 5-3 were approximately the same as the corresponding characteristics of the test material 5-1.

(Испытываемый материал 5-4)(Test material 5-4)

Подгузник для младенцев (испытываемый материал 5-4) был подготовлен так же, как испытываемый материал 5-2, за исключением того, что тонина волокон, образующих второй слой верхнего слоистого листа верхнего листа, была изменена на 2,2 дтекс. Полученный таким образом, испытываемый материал был подвергнут испытанию для определения количества жидкости, остающегося в поверхностном материале, и площади распространения жидкости в поверхностном материале. Толщина верхнего слоя, толщина нижнего слоя, ширина выступов, ширина углублений и высота выступов верхнего листа испытываемого материала 5-4 были приблизительно такими же, как соответствующие характеристики испытываемого материала 5-1.A baby diaper (test material 5-4) was prepared in the same way as test material 5-2, except that the fineness of the fibers forming the second layer of the upper laminate of the upper sheet was changed to 2.2 dtex. Thus obtained, the test material was tested to determine the amount of liquid remaining in the surface material and the area of distribution of the liquid in the surface material. The thickness of the upper layer, the thickness of the lower layer, the width of the protrusions, the width of the recesses and the height of the protrusions of the upper sheet of the test material 5-4 were approximately the same as the corresponding characteristics of the test material 5-1.

(Испытываемый материал 5-5)(Test material 5-5)

Подгузник для младенцев (испытываемый материал 5-5) был подготовлен так же, как испытываемый материал 5-4, за исключением того, что тонина волокон верхнего слоистого листа подслоя была изменена на 3,3 дтекс и что тонина волокон нижнего слоя подслоя была изменена на 7,8 дтекс. Полученный таким образом, испытываемый материал был подвергнут испытанию для определения количества жидкости, остающегося в поверхностном материале, и площади распространения жидкости в поверхностном материале. Толщина подслоя испытываемого материала 5-5 была приблизительно такой же, как толщина испытываемого материала 5-4.The diaper for infants (test material 5-5) was prepared in the same way as test material 5-4, except that the fiber fineness of the upper laminate of the sublayer was changed to 3.3 dtex and that the fiber fineness of the lower layer of the sublayer was changed to 7.8 dtex. Thus obtained, the test material was tested to determine the amount of liquid remaining in the surface material and the area of distribution of the liquid in the surface material. The thickness of the sublayer of the test material 5-5 was approximately the same as the thickness of the test material 5-4.

{Методы испытаний для определения количества жидкости, остающейся в поверхностном материале, и площади распространения жидкости в поверхностном материале}{Test methods for determining the amount of liquid remaining in a surface material and the area of liquid distribution in a surface material}

Верхний лист, масса которого была определена ранее, был использован в качестве испытываемого материала. Испытываемый материал был размещен на горизонтальной подставке так, чтобы верхний лист был обращен вверх, и затем 80 г искусственной мочи заливали за один раз по существу в центр поглощающего элемента со скоростью 5 г/с. После заливки испытываемый материал оставляли в данном состоянии на 10 минут, и затем прозрачную пленку размещали на верхнем листе. Периферия мокрой части верхнего листа воспроизводилась на прозрачной пленке посредством ручки с маслосодержащими чернилами, и была измерена площадь фигуры, обведенной таким образом, чтобы тем самым получить площадь распространения жидкости в поверхностном материале. Затем только верхний лист был снят с испытываемого материала для измерения его массы, и была рассчитана разность данной массы и массы верхнего листа перед наложением его на испытываемый материал, в результате чего было получено количество жидкости, остающейся в поверхностном материале. Чем меньше количество жидкости, остающейся на поверхности, и чем меньше площадь распространения жидкости в поверхностном материале, тем выше степень, в которой могут быть удовлетворены требования, обусловленные практическим использованием.The top sheet, the mass of which was determined earlier, was used as the test material. The test material was placed on a horizontal stand with the top sheet facing up, and then 80 g of artificial urine was poured at a time essentially into the center of the absorbent element at a speed of 5 g / s. After pouring, the test material was left in this state for 10 minutes, and then a transparent film was placed on the top sheet. The periphery of the wet part of the top sheet was reproduced on a transparent film by means of a pen with oil-based ink, and the area of the figure circled in such a way as to thereby obtain the area of liquid distribution in the surface material was measured. Then only the top sheet was removed from the test material to measure its mass, and the difference between this mass and the mass of the top sheet was calculated before applying it to the test material, as a result of which the amount of liquid remaining in the surface material was obtained. The smaller the amount of liquid remaining on the surface, and the smaller the area of liquid distribution in the surface material, the higher the degree to which the requirements due to practical use can be satisfied.

Результаты оценки показаны вместе в таблице 3. Как можно видеть из таблицы, по сравнению со случаем использования испытываемого материала 5-3, при использовании испытываемого материала 5-1 и количество жидкости, остающейся в поверхностном материале, и площадь распространения жидкости в поверхностном материале сохранялись на более низком уровне. Кроме того, можно видеть, что по сравнению со случаями использования испытываемых материалов 5-4 и 5-5, в испытываемом материале 5-2 количество жидкости, остающейся в поверхностном материале, сохранялось на заметно более низком уровне. Как можно видеть, посредством регулирования таким образом толщины волокон, образующих верхний слоистый лист (первый слой, второй слой) и нижний слоистый лист, и подслой поверхностного листа, можно поддерживать количество жидкости, остающейся в поверхностном материале, и площадь распространения жидкости в поверхностном материале на еще более низком уровне.The evaluation results are shown together in table 3. As can be seen from the table, compared with the case of using the test material 5-3, when using the test material 5-1, both the amount of liquid remaining in the surface material and the area of the liquid in the surface material were stored on lower level. In addition, it can be seen that, compared with the use of test materials 5-4 and 5-5, in the test material 5-2, the amount of liquid remaining in the surface material was kept at a noticeably lower level. As can be seen, by adjusting thus the thickness of the fibers forming the upper laminate sheet (first layer, second layer) and the lower laminate sheet and the sublayer of the surface sheet, it is possible to maintain the amount of liquid remaining in the surface material and the liquid distribution area in the surface material on even lower level.

Таблица 3Table 3 Испытываемый материалTest material 5-15-1 5-25-2 5-35-3 5-45-4 5-55-5 Верхний слоистый лист Top layered sheet Первый слой First layer 2,22.2 2,22.2 2,22.2 2,22.2 2,22.2 Второй слой Second layer 4,44.4 4,44.4 2,22.2 2,22.2 4,44.4 Нижний слоистый листBottom layered sheet 2,22.2 2,22.2 2,22.2 2,22.2 2,22.2 Подслой Sublayer Первый слой First layer 7,87.8 7,87.8 3,33.3 Второй слой Second layer 3,33.3 3,33.3 7,87.8 Количество жидкости, остающейся в поверхностном слое (г) The amount of fluid remaining in the surface layer (g) 0,030,03 0,060.06 0,050.05 0,110.11 0,130.13 Площадь распространения жидкости в поверхностном материале (см2) The area of liquid distribution in the surface material (cm 2 ) 7777 6868 103103 6666 8181

Как видно из вышеприведенных результатов, профилированный лист по настоящему изобретению создает удовлетворительное ощущение при осязании и ощущение пружинения при применении его для поглощающего изделия и, кроме того, может обеспечить быстрое всасывание жидкости от стороны поверхности, контактирующей с кожей, к стороне поверхности, не контактирующей с кожей. Кроме того, профилированный лист по настоящему изобретению обеспечивает возможность быстрого перемещения жидкости к стороне поглощающего элемента и при этом не создает возможности возникновения ситуации, при которой жидкость будет оставаться на поверхности листа, и создает возможность поддержания количества жидкости, остающейся в поверхностном материале, и площади распространения жидкости в поверхностном материале на довольно низком уровне, таким образом он имеет очень хорошие характеристики с точки зрения сохранения ощущения сухости при осязании и чистоты.As can be seen from the above results, the profiled sheet of the present invention creates a satisfactory touch sensation and a spring feeling when applied to an absorbent article and, in addition, can provide quick absorption of fluid from the surface side in contact with the skin to the surface side not in contact with skin. In addition, the profiled sheet of the present invention provides the ability to quickly move the liquid to the side of the absorbing element and does not create the possibility of a situation in which the liquid will remain on the surface of the sheet, and creates the ability to maintain the amount of liquid remaining in the surface material and the area of distribution the liquid in the surface material is at a fairly low level, so it has very good characteristics in terms of keeping the feeling dry STI and the touch of purity.

[Промышленная применимость][Industrial Applicability]

Профилированный лист по настоящему изобретению можно использовать в качестве листа поглощающего изделия, листа для сцепления с крюком, расположенного там, где требуется сцепление с механическим крюком, чистящего листа, листа для протирания кожи, листа для защиты ран, кулинарного листа, маслопоглощающего листа для кулинарии или тому подобного, или в качестве листового материала, образующего данные листы. Прежде всего, профилированный лист по настоящему изобретению может быть целесообразно использован, например, в качестве верхнего листа для поглощающего изделия, такого как подгузник одноразового использования, гигиеническая прокладка и предназначенная для повседневного использования прокладка для трусов.The profiled sheet of the present invention can be used as a sheet of an absorbent product, a hook grip sheet located where grip with a mechanical hook is required, a cleaning sheet, a skin wiping sheet, a wound protection sheet, a cooking sheet, an oil absorption sheet for cooking, or the like, or as a sheet material forming these sheets. First of all, the profiled sheet of the present invention can be advantageously used, for example, as a top sheet for an absorbent article such as a disposable diaper, sanitary napkin and panty liner.

Изобретение было описано в отношении представленных вариантов осуществления, при этом предусмотрено, что изобретение не должно быть ограничено деталями описания, если не указано иное, но, напротив, его следует толковать расширительно в пределах его сущности и объема, определенных в сопровождающей формуле изобретения.The invention has been described in relation to the presented embodiments, it is contemplated that the invention should not be limited to the details of the description unless otherwise indicated, but, on the contrary, it should be interpreted broadly within the spirit and scope defined in the accompanying claims.

Claims (17)

1. Профилированный лист, сформированный из волокон, содержащий:
множество выступов, соединительных участков и углублений на стороне поверхности профилированного листа, причем
соединительные участки являются границами и соединяют выступы друг с другом,
при этом углубления расположены между выступами с исключением соединительных участков по шесть углублений вокруг каждого выступа.
1. A profiled sheet formed from fibers, containing:
many protrusions, connecting sections and recesses on the surface side of the profiled sheet, and
connecting sections are boundaries and connect the protrusions to each other,
while the recesses are located between the protrusions with the exception of the connecting sections of six recesses around each protrusion.
2. Профилированный лист по п.1, в котором углубление имеет более высокую плотность волокон, чем соединительный участок, а соединительный участок имеет более высокую плотность волокон, чем выступ.2. The profiled sheet according to claim 1, in which the recess has a higher fiber density than the connecting section, and the connecting section has a higher fiber density than the protrusion. 3. Профилированный лист по п.1 или 2, в котором каждый из выступов соединен со всеми соседними с ним выступами с помощью соединительных участков.3. The profiled sheet according to claim 1 or 2, in which each of the protrusions is connected to all adjacent protrusions using connecting sections. 4. Профилированный лист по п.1, в котором соединительные участки представляют собой соединительные участки двух видов: первый соединительный участок и второй соединительный участок, при этом второй соединительный участок имеет меньшую высоту по сравнению с высотой первого соединительного участка.4. The profiled sheet according to claim 1, in which the connecting sections are connecting sections of two types: the first connecting section and the second connecting section, while the second connecting section has a lower height compared with the height of the first connecting section. 5. Профилированный лист по п.1, в котором каждый из выступов имеет внутреннее пространство.5. The profiled sheet according to claim 1, in which each of the protrusions has an inner space. 6. Профилированный лист по п.1, в котором выступы расположены в шахматном порядке, при этом шесть углублений, окружающих выступ, расположены таким образом, чтобы образовать шестиугольник путем соединения их центров, а шахматным порядком является расположение, при котором выступы расположены множеством рядов, и выступы в каждом ряду выступают в направлении, ортогональном ряду, а проецируемые изображения выступов ряда расположены между проецируемыми изображениями выступов соседнего ряда.6. The profiled sheet according to claim 1, in which the protrusions are staggered, with six recesses surrounding the protrusion, are arranged so as to form a hexagon by connecting their centers, and the staggered order is the location in which the protrusions are arranged in many rows, and the protrusions in each row protrude in a direction orthogonal to the row, and the projected images of the protrusions of the row are located between the projected images of the protrusions of the adjacent row. 7. Профилированный лист по п.1, в котором выступы расположены в шахматном порядке и каждый из выступов имеет внутреннее пространство, и выступы соединены друг с другом посредством соединительных участков для образования рядов выступов, причем соединительный участок имеет ширину, меньшую чем ширина выступа в направлении, ортогональном к направлению соединения ряда, и при этом ряды выступов расположены параллельно, так что участки в виде канавок, расположенные между рядами, имеют форму ломаной линии, и на участках в виде канавок имеются углубления, расположенные с обеих сторон соединительных участков.7. The profiled sheet according to claim 1, in which the protrusions are staggered and each of the protrusions has an inner space, and the protrusions are connected to each other by connecting sections to form rows of protrusions, the connecting section having a width smaller than the width of the protrusion in the direction orthogonal to the direction of connection of the row, and the rows of protrusions are parallel, so that the sections in the form of grooves located between the rows are in the form of a broken line, and in the sections in the form of grooves there are angles Blenheim, located on both sides of the connecting portions. 8. Профилированный лист по п.1, в котором внутри соединительного участка образовано туннелеобразное пространство, а выступ имеет внутреннее пространство, и туннелеобразное пространство соединяет друг с другом внутренние пространства выступов.8. The profiled sheet according to claim 1, in which a tunnel-shaped space is formed inside the connecting portion, and the protrusion has an inner space, and the tunnel-shaped space connects the inner spaces of the protrusions with each other. 9. Профилированный лист по п.1, в котором выступ и шесть углублений, окружающих его, составляют элемент рисунка, и на профилированном листе многократно образовано множество элементов рисунка, при том, что, по меньшей мере, два углубления каждого элемента рисунка являются общими.9. The profiled sheet according to claim 1, in which the protrusion and six recesses surrounding it comprise an element of a pattern, and a plurality of pattern elements are repeatedly formed on the profiled sheet, while at least two recesses of each pattern element are common. 10. Профилированный лист по п.1, который образован множеством повторяющихся элементов рисунка, каждый из которых состоит из шеститочечных углублений, окружающих выступ и расположенных в следующем порядке по номеру ряда и номеру столбца:
точки (1,2), (1,4), (3,1), (3,5), (5,2) и (5,4) образуют первый элемент,
точки (1,8), (1,10), (3,7), (3,11), (5,8) и (5,10) образуют соседний второй элемент с правой стороны,
две точки (5,2), (5,4) первого элемента и точки (7,1), (7,5), (9,2), (9,4) образуют третий элемент под первым элементом,
точки (3,5), (3,7), (5,4), (7,5), (5,8) любого из первого, второго или третьего элементов и точка (7,7) образуют четвертый элемент с правой стороны от третьего элемента.
10. The profiled sheet according to claim 1, which is formed by many repeating elements of the figure, each of which consists of six-point recesses surrounding the protrusion and arranged in the following order by row number and column number:
points (1,2), (1,4), (3,1), (3,5), (5,2) and (5,4) form the first element,
points (1,8), (1,10), (3,7), (3,11), (5,8) and (5,10) form an adjacent second element on the right side,
two points (5.2), (5.4) of the first element and points (7.1), (7.5), (9.2), (9.4) form the third element under the first element,
points (3,5), (3,7), (5,4), (7,5), (5,8) of any of the first, second or third elements and the point (7,7) form the fourth element with the right side of the third element.
11. Профилированный лист по п.10, в котором в элементе рисунка, образованном шестью углублениями, окружающими выступ, соединительные участки расположены следующим образом,
при котором центральная точка β первого элемента образует выступ, и первые соединительные участки расположены в положениях γ между углублениями впереди и позади выступа, а вторые соединительные участки расположены в положениях ε между остальными выступами,
при котором выступ также расположен в точке β в центре третьего элемента, выступ соединен с выступом первого элемента через первые соединительные участки, образованные в положениях γ между углублениями, в результате чего столбец, проходя в столбце 3 (координата), образованном положениями β и γ образует ряд выступов на листе, и
при котором ряды выступов повторены в столбце 6 (координата), столбце 9 (координата), и выступы распределены в направлении плоскости в шахматном порядке.
11. The profiled sheet according to claim 10, in which in the drawing element formed by six recesses surrounding the protrusion, the connecting sections are located as follows,
in which the center point β of the first element forms a protrusion, and the first connecting sections are located in positions γ between the recesses in front of and behind the protrusion, and the second connecting sections are located in positions ε between the other protrusions,
at which the protrusion is also located at the point β in the center of the third element, the protrusion is connected to the protrusion of the first element through the first connecting sections formed at positions γ between the recesses, as a result of which the column passing in column 3 (coordinate) formed by the positions β and γ forms a series of tabs on the sheet, and
in which the rows of protrusions are repeated in column 6 (coordinate), column 9 (coordinate), and the protrusions are distributed in a plane direction in a checkerboard pattern.
12. Профилированный лист по п.11, в котором
соединительный участок образован первым соединительным участком и вторым соединительным участком, меньшим по высоте, чем первый соединительный участок,
выступы и первые соединительные участки соединены и находятся в сечении по линии сечения, проходящей в направлении изготовления и проходящей по вершинам выступов,
выступы и первые соединительные участки расположены с углублениями между выступами, и первый соединительный участок находится в сечении по линии сечения, проходящей в направлении, ортогональном направлению изготовления, и проходящей по вершинам выступов, и
выступы и вторые соединительные участки соединены и расположены в сечении по линии сечения, проходящей по диагонали к направлению изготовления и проходящей выступы и вторые соединительные участки.
12. The profiled sheet according to claim 11, in which
the connecting portion is formed by a first connecting portion and a second connecting portion smaller in height than the first connecting portion,
the protrusions and the first connecting sections are connected and are in section along the section line passing in the direction of manufacture and passing along the tops of the protrusions,
the protrusions and the first connecting sections are located with recesses between the protrusions, and the first connecting section is in cross section along a section line extending in a direction orthogonal to the manufacturing direction and passing along the tops of the protrusions, and
the protrusions and the second connecting portions are connected and arranged in section along a section line extending diagonally to the direction of manufacture and passing the protrusions and the second connecting portions.
13. Профилированный лист по п.1, который содержит верхний слоистый лист, имеющий выступы; плоский нижний слоистый лист, расположенный со стороны поверхности, противоположной по отношению к выступающим выступам, при этом нижний слоистый лист скреплен с верхним слоистым листом посредством, по меньшей мере, части углублений верхнего слоистого листа.13. The profiled sheet according to claim 1, which contains an upper layered sheet having protrusions; a flat lower laminate sheet located on the side of the surface opposite to the protruding protrusions, wherein the lower laminate sheet is bonded to the upper laminate sheet by means of at least a portion of the recesses of the upper laminate sheet. 14. Профилированный лист по п.13, в котором верхний слоистый лист содержит первый слой и второй слой, при этом второй слой образован из волокон и расположен со стороны нижнего слоистого листа, а первый слой образован из волокон и расположен с наружной стороны второго слоя, и волокна, образующие первый слой, имеют меньшую толщину волокон по сравнению с толщиной волокон, образующих второй слой.14. The profiled sheet according to item 13, in which the upper laminated sheet contains a first layer and a second layer, while the second layer is formed of fibers and is located on the side of the lower laminated sheet, and the first layer is formed of fibers and located on the outside of the second layer, and the fibers forming the first layer have a smaller fiber thickness compared to the thickness of the fibers forming the second layer. 15. Профилированный лист для поглощающего изделия по п.14, в котором волокна, образующие второй слой в верхнем слоистом листе, имеют большую толщину волокон по сравнению с толщиной волокон, образующих нижний слоистый лист.15. The profiled sheet for an absorbent product according to 14, in which the fibers forming the second layer in the upper laminate sheet have a larger fiber thickness compared to the thickness of the fibers forming the lower laminate sheet. 16. Профилированный лист по п.15, в котором отношение тонины E1d волокон, образующих первый слой в верхнем слоистом листе, к тонине E2d волокон, образующих второй слой, E1d/E2d, находится в пределах от 10 до 70%, и при этом отношение тонины E2d волокон, образующих второй слой в верхнем слоистом листе, к тонине E3d волокон, образующих нижний слоистый лист, E2d/E3d, находится в пределах от 150 до 800%.16. The profiled sheet according to clause 15, in which the ratio of fineness E 1d of fibers forming the first layer in the upper laminate sheet to fineness of E 2d fibers forming the second layer, E 1d / E 2d , is in the range from 10 to 70%, and the ratio of the fineness of E 2d fibers forming the second layer in the upper laminate sheet to the fineness of E 3d fibers forming the lower laminate sheet, E 2d / E 3d , is in the range of 150 to 800%. 17. Поглощающее изделие, содержащее профилированный лист по любому из пп.1-16, расположенный, по меньшей мере, рядом с зоной выделения, при этом сторона его поверхности, имеющая выступы, направлена к стороне поверхности кожи. 17. An absorbent product containing a profiled sheet according to any one of claims 1 to 16, located at least next to the selection zone, while the side of its surface having protrusions is directed to the side of the skin surface.
RU2010111791/12A 2007-08-28 2008-04-30 Profiled sheet and absorbing article incorporating said sheet RU2445410C2 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007-221326 2007-08-28
JP2007221326A JP5329785B2 (en) 2007-08-28 2007-08-28 Absorbent sheet
JP2007286251 2007-11-02
JP2007-286251 2007-11-02
JP2007-339724 2007-12-28
JP2007-339651 2007-12-28
JP2007339651A JP5329806B2 (en) 2007-12-28 2007-12-28 Absorbent article surface sheet
JP2007-229724 2007-12-28
JP2007-339689 2007-12-28
JP2008-021928 2008-01-31
JP2008021928 2008-01-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010111791A RU2010111791A (en) 2011-10-10
RU2445410C2 true RU2445410C2 (en) 2012-03-20

Family

ID=44804523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010111791/12A RU2445410C2 (en) 2007-08-28 2008-04-30 Profiled sheet and absorbing article incorporating said sheet

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2445410C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2603611C1 (en) * 2012-10-31 2016-11-27 Кимберли-Кларк Ворлдвайд, Инк. Subjected to jet joint laminar sheet having hollow projections, and method and apparatus for production thereof
RU2696641C1 (en) * 2016-02-17 2019-08-05 Карл Фройденберг Кг Nonwoven material with embossed meshwork
RU2768880C1 (en) * 2018-09-28 2022-03-25 Као Корпорейшн Absorbent article
RU2772181C2 (en) * 2017-11-22 2022-05-18 Као Корпорейшн Absorbent product

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5980949B2 (en) * 2012-11-30 2016-08-31 株式会社瑞光 COMPOSITE SHEET MATERIAL, DISPOSABLE WEARING ARTICLE USING THE SAME, AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING COMPOSITE SHEET MATERIAL

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6258196B1 (en) * 1995-07-10 2001-07-10 Paragon Trade Brands, Inc. Porous composite sheet and process for the production thereof
JP2003275239A (en) * 2002-03-22 2003-09-30 Kao Corp Absorptive article
JP2004174234A (en) * 2002-11-13 2004-06-24 Kao Corp Surface sheet for absorptive article
EP1700587A2 (en) * 2002-11-13 2006-09-13 Kao Corporation Composite sheet and process and apparatus for producing the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6258196B1 (en) * 1995-07-10 2001-07-10 Paragon Trade Brands, Inc. Porous composite sheet and process for the production thereof
JP2003275239A (en) * 2002-03-22 2003-09-30 Kao Corp Absorptive article
JP2004174234A (en) * 2002-11-13 2004-06-24 Kao Corp Surface sheet for absorptive article
EP1700587A2 (en) * 2002-11-13 2006-09-13 Kao Corporation Composite sheet and process and apparatus for producing the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2603611C1 (en) * 2012-10-31 2016-11-27 Кимберли-Кларк Ворлдвайд, Инк. Subjected to jet joint laminar sheet having hollow projections, and method and apparatus for production thereof
RU2696641C1 (en) * 2016-02-17 2019-08-05 Карл Фройденберг Кг Nonwoven material with embossed meshwork
RU2772181C2 (en) * 2017-11-22 2022-05-18 Као Корпорейшн Absorbent product
RU2768880C1 (en) * 2018-09-28 2022-03-25 Као Корпорейшн Absorbent article

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010111791A (en) 2011-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI454250B (en) Shaped sheet and absorbent article using the same
JP5394654B2 (en) Shaped sheet and absorbent article using the same
JP5112047B2 (en) Absorbent article surface sheet
TWI231754B (en) Absorbent article
JP5329806B2 (en) Absorbent article surface sheet
JP5709584B2 (en) Absorbent articles
US20100036339A1 (en) Absorbent article having a tufted topsheet
WO2011071070A1 (en) Absorbent article
JPH1094558A (en) Absorptive article
JP7136768B2 (en) Three-dimensional perforated substrate
JP2002165830A (en) Surface sheet for absorptive article
JP3922877B2 (en) Absorbent articles
TWI568428B (en) An absorbent structure, and an absorbent underwear article using the absorbent structure
RU2445410C2 (en) Profiled sheet and absorbing article incorporating said sheet
WO2017086327A1 (en) Absorbent article
JP5818738B2 (en) Liquid permeable sheet
WO2019044219A1 (en) Nonwoven fabric
JP6726076B2 (en) Absorbent article
CN108348376B (en) Absorbent article
JP6073619B2 (en) Absorbent articles
JP6758384B2 (en) Absorbent article
JP4459007B2 (en) Top sheet for absorbent articles
JP7126430B2 (en) absorbent article
JP6419454B2 (en) Absorbent articles
JP2022175144A (en) absorbent article