RU2437922C2 - Lubricant composition - Google Patents

Lubricant composition Download PDF

Info

Publication number
RU2437922C2
RU2437922C2 RU2008143209/04A RU2008143209A RU2437922C2 RU 2437922 C2 RU2437922 C2 RU 2437922C2 RU 2008143209/04 A RU2008143209/04 A RU 2008143209/04A RU 2008143209 A RU2008143209 A RU 2008143209A RU 2437922 C2 RU2437922 C2 RU 2437922C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
alkyl
lubricating composition
alkenyl
phosphoric acid
Prior art date
Application number
RU2008143209/04A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008143209A (en
Inventor
Мелани ФИРБАУМ (DE)
Мелани ФИРБАУМ
РЕЙК Бен ДЕ (DE)
РЕЙК Бен ДЕ
Хамке МЕЙЕР (DE)
Хамке МЕЙЕР
Original Assignee
Као Кемикалз Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Као Кемикалз Гмбх filed Critical Као Кемикалз Гмбх
Publication of RU2008143209A publication Critical patent/RU2008143209A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2437922C2 publication Critical patent/RU2437922C2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C10M173/02Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils
    • C10M173/025Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils for lubricating conveyor belts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C10M173/02Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/122Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms monocarboxylic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/124Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/126Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids monocarboxylic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/128Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/042Metal salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/043Ammonium or amine salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/02Groups 1 or 11
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/38Conveyors or chain belts

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: composition contains the following in wt %: a) one or more phosphoric esters 10-85; b) one or more carboxylic esters 5-60; c) one or more C6-C22 fatty acids, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide 0.1-30; and/or d) one or more C6-C22 fatty acids, possibly ethoxoylated with 1-20 moles of ethylene 0.1-30; e) water - up to 100. The lubricant composition is used in form of an aqueous composition diluted 2-10000 times on volume. Lubricant compositions can be used in conveyor systems for glass and/or plastic bottles, such as polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC); tin cans, glass containers, casks, cardboard containers and similar articles. ^ EFFECT: low coefficient of friction for glass, as well as polyethylene terephthalate bottles. ^ 19 cl, 11 tbl, 6 ex

Description

ОБЛАСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к смазочным композициям, причем вышеуказанные смазочные композиции особенно предпочтительны для конвейерных систем, особенно в пищевой промышленности, которые пригодны для смазки, очистки и дезинфекции транспортировочных систем. В более частном случае изобретение относится к применению таких композиций в качестве смазок, особенно в конвейерных системах для стеклянных и/или пластиковых бутылок, таких как бутылки из полиэтилентерефталата (PET) или поликарбоната (PC); жестяных банок, стеклянных контейнеров, бочек, картонных контейнеров и подобных изделий.The present invention relates to lubricating compositions, wherein the above lubricating compositions are particularly preferred for conveyor systems, especially in the food industry, which are suitable for lubricating, cleaning and disinfecting transport systems. In a more particular case, the invention relates to the use of such compositions as lubricants, especially in conveyor systems for glass and / or plastic bottles, such as polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC) bottles; cans, glass containers, barrels, cardboard containers and the like.

ИЗВЕСТНЫЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИKNOWN LEVEL OF TECHNOLOGY

Обычно на бутылочных и бочковых заводах производителей напитков и при упаковке продуктов питания используются шарнирные плоские конвейерные ленты или другие транспортировочные системы. Указанные системы поддерживают в смазанном состоянии для снижения механической прочности бутылок и контейнеров и очищают с целью удаления грязи и избегания загрязнения микроорганизмами, с помощью подходящих смазочных агентов на водной основе, предпочтительно нанесенных автоматическими смазочными системами для конвейерных лент или других транспортировочных систем, оборудованных системой распыления.Typically, bottle and barrel mills of beverage manufacturers and food packaging use articulated flat conveyor belts or other conveying systems. These systems are kept lubricated to reduce the mechanical strength of the bottles and containers and cleaned to remove dirt and avoid contamination by microorganisms, using suitable water-based lubricants, preferably applied with automatic lubrication systems for conveyor belts or other transportation systems equipped with a spray system.

Обычно для этой цели использовали смазки на мыльной основе (основанные на неорганических или органических щелочных солях жирной кислоты или смеси жирных кислот, которые содержат минимум 8 атомов углерода).Usually, soap-based lubricants (based on inorganic or organic alkaline salts of a fatty acid or a mixture of fatty acids that contain at least 8 carbon atoms) were used for this purpose.

Однако смазки на мыльной основе имеют некоторые недостатки.However, soap-based lubricants have some drawbacks.

- Комплексообразование в жесткой воде, то есть смазки должны содержать соответствующие количества этилендиаминотетрауксусной или нитрилтриуксусной кислоты. Это предотвратит образование солей кальция, которые могут блокировать форсунку системы смазывания.- Complexation in hard water, that is, the lubricant must contain appropriate amounts of ethylenediaminotetraacetic or nitrile triacetic acid. This will prevent the formation of calcium salts, which can block the nozzle of the lubrication system.

- Для более жесткой воды требуется большее количество комплексообразующего агента в смазочных композициях, делая необходимым уменьшение содержания мыла в конечном продукте. Однако это уменьшает смазочный эффект композиции.- For harder water, a greater amount of complexing agent is required in the lubricating compositions, making it necessary to reduce the soap content in the final product. However, this reduces the lubricating effect of the composition.

- Смазочные композиции на мыльной основе обладают относительно интенсивным пенообразованием, поскольку очень трудно погасить мыльную пену, которая уже образовалась. Избыток пены, произведенный смазкой, исчезает при смазывании конвейерных лент и может проникать в транспортируемые изделия. С другой стороны пенообразование на конвейерных лентах препятствует автоматическому управлению такими объектами.- Lubricant compositions on a soap basis have a relatively intensive foaming, since it is very difficult to extinguish the soap foam that has already formed. The excess foam produced by the lubricant disappears when the conveyor belts are lubricated and can penetrate into the transported products. On the other hand, foaming on conveyor belts prevents the automatic control of such objects.

- Использование смягченной воды для предотвращения образования кальциевой мыльной пены в продуктах при отсутствии комплексообразующего агента или с небольшим количеством этого агента увеличивает стоимость применения этих продуктов.- The use of softened water to prevent the formation of calcium soap foam in products in the absence of a complexing agent or with a small amount of this agent increases the cost of using these products.

Этилендиаминотетрауксусная кислота (EDTA) плохо подвергается биологическому разложению при стандартных тестах, определяющих способность к биологическому разложению (ASTM или OECD критерии готовности или способности к биологическому разложению).Ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) is poorly biodegradable with standard biodegradability tests (ASTM or OECD readiness or biodegradability criteria).

Вследствие этих недостатков смазки на мыльной основе все в большой степени заменяют наDue to these drawbacks, soap-based lubricants are largely replaced by

- смазки, основанные на жирных аминах и/или диаминах, илиgreases based on fatty amines and / or diamines, or

- смазки, основанные на фосфорных сложных эфирах.- phosphorus ester based lubricants.

Более того, алкиловые эфиры карбоновых кислот или карбоксилаты также использовали в смазочных композициях для конвейерных систем либо непосредственно, либо в комбинации с другими химическими соединениями.Moreover, alkyl esters of carboxylic acids or carboxylates have also been used in lubricating compositions for conveyor systems, either directly or in combination with other chemical compounds.

Например, патент EP-A-044458 описывает, главным образом, смазки, не содержащие мыла, адаптированные для применения в качестве смазок конвейерных лент, которые состоят из:For example, patent EP-A-044458 describes mainly soap-free lubricants adapted for use as conveyor belt lubricants, which consist of:

а) неионного карбоксилатного соединения общей формулы R-[O-(CH2)m]n-COOM, в которой R обозначает насыщенную или ненасыщенную алкильную группу, m=2-3, n=3-7 и M обозначает H, щелочной металл или катион алканоламина,a) a non-ionic carboxylate compound of the general formula R- [O- (CH 2 ) m ] n -COOM, in which R is a saturated or unsaturated alkyl group, m = 2-3, n = 3-7, and M is H, an alkali metal or alkanolamine cation,

b) ацилсаркозината общей формулы RCON(CH3)CH2COOM, в которой R обозначает алкильную или алкенильную группу C11-C19, и M обозначает H, щелочной металл или катион алканоламина, иb) an acyl sarcosinate of the general formula RCON (CH 3 ) CH 2 COOM, in which R is an C 11 -C 19 alkyl or alkenyl group and M is H, an alkali metal or alkanolamine cation, and

с) воды, и возможно общедоступного неионного поверхностно-активного вещества, которое показывает HLB значение от 10 до 12 для улучшения моющего действия.c) water, and possibly a publicly available non-ionic surfactant that shows an HLB value of 10 to 12 to improve the detergent action.

Патент DE-А-4244536 описывает смазочные композиции для бутылочных конвейерных лент, которые содержат N-алкилдиамин, его соль, полученную при взаимодействии с органической кислотой, и возможно, органическую кислоту и эфир карбоновой кислоты формулы R-(OC2H4)xO(CH2)yCOOH, в которой R обозначает C10-C20 алкильную группу (предпочтительно C16-C18), x=1-20 (предпочтительно 5-15) и, наконец, y=0-5 (предпочтительно 1).DE-A-4244536 describes lubricating compositions for bottle conveyor belts that contain N-alkyldiamine, a salt thereof obtained by reaction with an organic acid, and possibly an organic acid and a carboxylic acid ester of the formula R- (OC 2 H 4 ) x O (CH 2 ) y COOH in which R is a C 10 -C 20 alkyl group (preferably C 16 -C 18 ), x = 1-20 (preferably 5-15) and finally y = 0-5 (preferably 1 )

Патент DE-A-19642598 описывает смазочный концентрат для установок конвейерных лент в пищевой промышленности, основанный на аминах, включающий: i) один или несколько аминов, ii) один или несколько эфиров карбоновых кислот, iii) один или несколько полиэтиленгликолей и iv) до 99% по массе обычных присадок и активаторов. Описанные эфиры карбоновых кислот являются соединениями общей формулы R-(O(CH2)m)nOCH2COO-M+, в которой R выбирается из группы, состоящей из насыщенного неразветвленного или разветвленного C1-C22 алкильного остатка, моно или полиненасыщенного, неразветвленного или разветвленного, алкенильного или алкинильного остатка, имеющего от 2 до 22 атомов углерода в цепи, и моно или поли C1-C22 алкил или C2-C22 алкенил или алкенилзамещенный арильный остаток; m равняется 2 или 3; n является положительным числом от 1 до 30, и M обозначает водород или щелочной металл.DE-A-19642598 describes an amine based lubricant concentrate for conveyor belts in the food industry, including: i) one or more amines, ii) one or more carboxylic acid esters, iii) one or more polyethylene glycols, and iv) up to 99 % by weight of conventional additives and activators. The carboxylic acid esters described are compounds of the general formula R- (O (CH 2 ) m ) n OCH 2 COO - M + , in which R is selected from the group consisting of a saturated unbranched or branched C 1 -C 22 alkyl residue, mono or polyunsaturated a linear or branched, alkenyl or alkynyl radical having from 2 to 22 carbon atoms in a chain, and a mono or poly C 1 -C 22 alkyl or C 2 -C 22 alkenyl or alkenyl substituted aryl radical; m is 2 or 3; n is a positive number from 1 to 30, and M is hydrogen or an alkali metal.

Патент US-A-5062979 описывает оптически чистую смазочную композицию на водной основе, по существу не содержащую мыла, имеющую значение рН в пределе от 6 до 8, включающую воду и:US-A-5062979 describes an optically pure, water-based lubricant composition, substantially free of soap, having a pH in the range of 6 to 8, including water and:

(а) от 0,02 до 15% по весу от всей композиции молекул алкилбензолсульфоната, содержащих 10-18 атомов углерода в алкильной части и имеющих катионы, которые выбираются из группы, состоящей из ионов щелочного металла, ионов аммония и ионов алканоламмония, содержащих от 1 до 14 атомов углерода в алканоламинной части;(a) from 0.02 to 15% by weight of the total composition of alkylbenzenesulfonate molecules containing 10-18 carbon atoms in the alkyl part and having cations selected from the group consisting of alkali metal ions, ammonium ions and alkanolammonium ions containing from 1 to 14 carbon atoms in the alkanolamine moiety;

(b) от 0,02 до 15% по весу от всей композиции частично этерифицированной фосфоновой кислоты или молекул фосфата соответствующей общей формулы R1-(O(CH2-CH(R2)-O)n-PO3X, в которой R1 выбирается из группы, состоящей из алифатических моновалентных углеводородных радикалов, содержащих приблизительно от 12 до 18 атомов углерода, R2 обозначает H или CH3, X является водородом или щелочным металлом, и n является целым числом в пределе от 8 до 12, и(b) from 0.02 to 15% by weight of the total composition of a partially esterified phosphonic acid or phosphate molecules of the corresponding general formula R 1 - (O (CH 2 —CH (R 2 ) —O) n —PO 3 X, in which R 1 is selected from the group consisting of aliphatic monovalent hydrocarbon radicals containing from about 12 to 18 carbon atoms, R 2 is H or CH 3 , X is hydrogen or an alkali metal, and n is an integer in the range of 8 to 12, and

(c) от 0,01 до 10% по весу от всей композиции молекул, выбранных из группы, состоящей из алифатических карбоновых кислот, содержащих от 6 до 22 атомов углерода и имеющих титр не больше чем 20°С; и по желанию,(c) from 0.01 to 10% by weight of the total composition of molecules selected from the group consisting of aliphatic carboxylic acids containing from 6 to 22 carbon atoms and having a titer of not more than 20 ° C; and at will

(d) обычно применяемые солюбилизаторы, растворители, ингибиторы пены, дезинфицирующие вещества или их смеси, причем компонент (а) и компонент (b) присутствует в весовом отношении от 3:1 до 1:3, а компонент (с) присутствует в весовом отношении к сумме компонентов (а) и (b) от 1:20 до 1:4.(d) commonly used solubilizers, solvents, foam inhibitors, disinfectants or mixtures thereof, wherein component (a) and component (b) are present in a weight ratio of 3: 1 to 1: 3, and component (c) is present in a weight ratio to the sum of components (a) and (b) from 1:20 to 1: 4.

Патент DE-A-19846991 описывает смазку для цепей конвейерных и транспортных систем, включающую воду, поверхностно-активное вещество, выбранное из группы, состоящей из:DE-A-19846991 describes a lubricant for conveyor and transport system chains, including water, a surfactant selected from the group consisting of:

а) моноалкил-полиалкиленгликолиевый эфир карбоновой кислоты следующей формулы R1(OC2H4)m(OC3H5)nO-(CH2)pCHR2C(O)OR3, в которой R1 обозначает насыщенный неразветвленный или разветвленный С112-алкильный радикал, моно- или полиненасыщенный неразветвленный или разветвленный алкенильный или алкинильный радикал, имеющих от 2 до 22 атомов углерода, или арильный радикал, возможно, замещенный один или несколько раз С122-алкил или алкенил, или алкинильными группами; m обозначает число в пределе от 0 до 30; n обозначает число в пределе от 0 до 30; p обозначает число в пределе от 0 до 4; R2 обозначает гидроксильную группу или водород и R3 обозначает водород, метильную группу или щелочной металл;a) a monoalkyl-polyalkylene glycolic carboxylic acid ester of the following formula R 1 (OC 2 H 4 ) m (OC 3 H 5 ) n O- (CH 2 ) p CHR 2 C (O) OR 3 in which R 1 is saturated straight or branched C 1 -C 12 -alkyl radical, mono- or polyunsaturated unbranched or branched alkenyl or alkynyl radical having from 2 to 22 carbon atoms, or an aryl radical, possibly substituted once or several times by C 1 -C 22 -alkyl or alkenyl or alkynyl groups; m denotes a number in the range from 0 to 30; n denotes a number in the range from 0 to 30; p denotes a number in the range from 0 to 4; R 2 is a hydroxyl group or hydrogen and R 3 is hydrogen, a methyl group or an alkali metal;

b) алкилбензолсульфоновая кислота или одна из ее солей следующей общей формулы R4-C6H6-SO3 M (II), в которой R4 обозначает неразветвленный или разветвленный C1-C22 алкильный радикал или моно- или полиненасыщенный неразветвленный или разветвленный алкенильный или алкинильный радикал, имеющий от 2 до 22 атомов углерода, и М обозначает водород или щелочной металл;b) alkylbenzenesulfonic acid or one of its salts of the following general formula R 4 -C 6 H 6 -SO 3 M (II), in which R 4 is an unbranched or branched C 1 -C 22 alkyl radical or a mono- or polyunsaturated unbranched or branched an alkenyl or alkynyl radical having from 2 to 22 carbon atoms, and M is hydrogen or an alkali metal;

c) моноалкил-полиалкиленгликолиевый моно- или диэфир фосфорной кислоты общей формулы (R5-(OC2H4)q-(OC3H5)r-O)s-PO2R6H, в которой R5 обозначает насыщенный неразветвленный или разветвленный C1-C22 алкильный радикал или моно- или полиненасыщенный неразветвленный или разветвленный алкенильный или алкинильный радикал, имеющий от 2 до 22 атомов углерода, или арильный радикал, возможно замещенный один или несколько раз С122-алкил или алкенил, или алкинильными группами; q обозначает число в пределе от 0 до 30; r обозначает число в пределе от 0 до 30; s обозначает число в пределе от 0 до 2; R6 обозначает гидроксильную группу, если s равняется 1, и если s равняется 2, то R6 отсутствует; иc) a monoalkyl-polyalkylene glycol mono- or phosphoric acid diester of the general formula (R 5 - (OC 2 H 4 ) q - (OC 3 H 5 ) r -O) s -PO 2 R 6 H, in which R 5 is a straight, saturated, unbranched or a branched C 1 -C 22 alkyl radical or a mono- or polyunsaturated unbranched or branched alkenyl or alkynyl radical having from 2 to 22 carbon atoms, or an aryl radical optionally substituted once or several times by C 1 -C 22 alkyl or alkenyl, or alkynyl groups; q denotes a number in the range from 0 to 30; r denotes a number in the range from 0 to 30; s denotes a number in the range from 0 to 2; R 6 denotes a hydroxyl group, if s is 1, and if s is 2, then R 6 is absent; and

d) их смеси;d) mixtures thereof;

и дезинфицирующие агенты, так же как активаторы и присадочные материалы, в которой вышеуказанный дезинфицирующий агент содержит диоксид хлора.and disinfecting agents, as well as activators and filler materials, in which the aforementioned disinfecting agent contains chlorine dioxide.

Патент ES-A-2206052 описывает применение в качестве смазки эфиров карбоновых кислот формулы R-(OCH2CH2)nO-CH2COOX, в которой R обозначает алкильный, алкенильный или алкинильный остаток, содержащий от 12 до 22 атомов углерода; n является числом от 0,3 до 15, и Х обозначает водород, щелочной металл, катион аммония или катион гидроксиалкиламмония.Patent ES-A-2206052 describes the use as a lubricant of carboxylic acid esters of the formula R- (OCH 2 CH 2 ) n O-CH 2 COOX, in which R is an alkyl, alkenyl or alkynyl residue containing from 12 to 22 carbon atoms; n is a number from 0.3 to 15, and X is hydrogen, an alkali metal, an ammonium cation or a hydroxyalkylammonium cation.

В соответствии с патентом ES-A-2206052, описанные эфиры карбоновых кислот могут, в частности, использоваться в конвейерных системах.According to ES-A-2206052, the described carboxylic acid esters can in particular be used in conveyor systems.

Патент ЕР-А-1652909 описывает агенты, ингибирующие коррозию функциональных текучих сред, которыми являются жидкости, примененные как смазки, абразивы, охлаждающие вещества для металлообрабатывающей промышленности, в частности гидравлические жидкости (HF или HFA). ЕР-А-1652909 описывает в таблицах 1-3 концентраты, смешивающиеся с водой, которые могут применяться в качестве ингибиторов коррозии. Таким образом, пример 3 и сравнительный пример С ЕР-А-1652909 описывает концентраты, смешивающиеся с водой, включающие полигликолиевый эфир жирных спиртов (3,6% по весу), олеиловый эфир (5 ЕО) карбоновой кислоты (1,8% по весу), жирная кислота талового масла (0,8% по весу) и 2-этилгексилфосфорную кислоту (2,0% по весу). Хотя эти композиции могут демонстрировать свойства смазок, открытие полигликолиевого эфира жирных спиртов не раскрывает С622 жирного спирта, возможно этоксилированного 1-20 молями окиси этилена, как было заявлено в настоящем изобретении.Patent EP-A-1652909 describes agents that inhibit corrosion of functional fluids, which are fluids used as lubricants, abrasives, coolants for the metal industry, in particular hydraulic fluids (HF or HFA). EP-A-1652909 describes in tables 1-3 concentrates miscible with water, which can be used as corrosion inhibitors. Thus, example 3 and comparative example C EP-A-1652909 describes concentrates miscible with water, including polyglycol ether of fatty alcohols (3.6% by weight), oleyl ether (5 EO) of carboxylic acid (1.8% by weight ), tallow oil fatty acid (0.8% by weight) and 2-ethylhexylphosphoric acid (2.0% by weight). Although these compositions may exhibit the properties of lubricants, the discovery of the polyglycolic ester of fatty alcohols does not reveal a C 6 -C 22 fatty alcohol, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide, as claimed in the present invention.

US-A-4895668 описывает смазочную композицию на водной основе, которая содержит одно или несколько карбоксилированных поверхностно-активных веществ и одно или несколько некарбоксилированных поверхностно-активных веществ в комбинации с мыльной смазкой. Таблица 2 патента US-A-4895668 описывает смазочные композиции, содержащие нонилфенол этоксилированный 9 молекулами окиси этилена (5,0% по весу), натриевый олеиловый эфир (5 ЭО) карбоновой кислоты (5,5% по весу), жирная кислота таллового масла (20,0% по весу). Патент US-A-4895668 не сумел раскрыть сложные эфиры фосфорной кислоты, соответствующие настоящему изобретению. Более того, раскрытие этоксилированного нонилфенола не предполагает С622 жирный спирт, по желанию этоксилированный 1-20 молями окиси этилена, как заявлено в настоящей патентной заявке. В итоге смазочные свойства композиций, описанных в патенте US-A-4895668, не подходят ни для стеклянных бутылок, ни для PET бутылок.US-A-4895668 describes a water-based lubricant composition that contains one or more carboxylated surfactants and one or more non-carboxylated surfactants in combination with a soap lubricant. Table 2 of US-A-4895668 describes lubricating compositions containing nonylphenol ethoxylated with 9 molecules of ethylene oxide (5.0% by weight), sodium oleyl ether (5 EO) of carboxylic acid (5.5% by weight), tall oil fatty acid (20.0% by weight). US-A-4895668 failed to disclose the phosphoric acid esters of the present invention. Moreover, the disclosure of ethoxylated nonylphenol does not imply a C 6 -C 22 fatty alcohol, optionally ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide, as claimed in this patent application. As a result, the lubricating properties of the compositions described in US-A-4895668 are not suitable for glass bottles or PET bottles.

Жирные амины и/или диамины являются химическими веществами, которые представляют опасность для окружающей среды. Для того чтобы защитить окружающую среду и здоровье человека, химические соединения тестируются и классифицируются в соответствии с их потенциальной опасностью. Важным критерием является классификация по классам опасности, относительно загрязнения воды, Федерального агентства окружающей среды Германии (Umweltbundesamt). Определено три класса опасности веществ для загрязнения воды (WGK).Fatty amines and / or diamines are chemicals that pose a hazard to the environment. In order to protect the environment and human health, chemical compounds are tested and classified according to their potential hazard. An important criterion is the classification by hazard class, regarding water pollution, of the German Federal Environment Agency (Umweltbundesamt). Three hazard classes of substances for water pollution (WGK) are defined.

1. Малоопасные вещества для загрязнения воды.1. Low hazard substances for water pollution.

2. Опасные вещества для загрязнения воды.2. Hazardous substances for water pollution.

3. Чрезвычайно опасные вещества для загрязнения воды. 3. Extremely hazardous substances for water pollution.

Один из наиболее широко используемых в конвейерных системах диаминов олеиловый диамин (N-олеил-1,3-диаминопропан) классифицировали как химическое соединение, чрезвычайно опасное для заражения воды (класс опасности для заражения воды 3).One of the most widely used diamine conveyor systems, oleyl diamine (N-oleyl-1,3-diaminopropane) has been classified as a chemical compound extremely dangerous for water contamination (hazard class 3 for water contamination).

С другой стороны, эфиры фосфорной кислоты показывают проблемы стабильности (2-фазное образование), когда их получают разведением из концентрированной композиции, и они чувствительны к жесткости воды. Более того, сами по себе эфиры фосфорной кислоты не показывают значительной смазочной способности в конвейерных системах для пластиковых бутылок, таких как полиэтилентерефталатные (PET) или поликарбонатные (РС).Phosphoric esters, on the other hand, exhibit stability problems (2-phase formation) when they are obtained by dilution from a concentrated composition and they are sensitive to water hardness. Moreover, phosphoric acid esters alone do not show significant lubricity in conveyor systems for plastic bottles such as polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC).

Можно сделать заключение на основании существующего, известного уровня техники, что промышленность все еще нуждается в усовершенствованиях в области смазочных композиций для конвейерных систем, которые не содержали бы жирных аминов и/или диаминов, которые могли бы быть получены разведением из концентрированной композиции без возникновения проблем со стабильностью, которые не зависели бы от жесткости воды и которые могли быть нанесены на другие материалы (стекло, РЕТ, жестяные банки и т.д.), являясь более универсальными.It can be concluded on the basis of the existing prior art that the industry still needs improvements in the field of lubricant compositions for conveyor systems that do not contain fatty amines and / or diamines that could be obtained by dilution from a concentrated composition without problems with stability, which would not depend on the hardness of the water and which could be applied to other materials (glass, PET, cans, etc.), being more universal.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение предлагает эффективное решение проблем, с которыми сталкиваются в известном уровне техники, путем предоставления смазочной композиции, содержащей следующие элементы:The present invention provides an effective solution to the problems encountered in the prior art by providing a lubricating composition containing the following elements:

а) один или несколько эфиров фосфорной кислоты формулы (I), в которойa) one or more esters of phosphoric acid of the formula (I) in which

Figure 00000001
Figure 00000001

R1 обозначает неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622 алкильную или алкенильную группу, или R3 (OCH2CH2)m группу;R 1 is an unbranched or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group, or R 3 (OCH 2 CH 2 ) m group;

- R2 обозначает водород, неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622 алкильную или алкенильную группу, или R3 (OCH2CH2)m группу;- R 2 denotes hydrogen, a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group, or R 3 (OCH 2 CH 2 ) m group;

- R3 обозначает водород или неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622 алкильную или алкенильную группу;- R 3 represents hydrogen or a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group;

- m обозначает число от 1 до 15; и- m is a number from 1 to 15; and

- z обозначает водород или подходящий катион;- z is hydrogen or a suitable cation;

b) один или несколько эфиров карбоновых кислот формулы (II), в которойb) one or more esters of carboxylic acids of the formula (II) in which

R-O-(CH2CH2O)n-CH2COOMRO- (CH 2 CH 2 O) n -CH 2 COOM (II)(Ii)

- R обозначает неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622 алкильную или алкенильную группу;- R is an unbranched or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group;

- n обозначает число от 0,5 до 20; и- n denotes a number from 0.5 to 20; and

- М обозначает водород или подходящий катион, выбранный из группы, состоящей из щелочного металла, щелочно-земельного металла, аммония, алкиламмония, алканоламмония или глюкаммония; и- M is hydrogen or a suitable cation selected from the group consisting of alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium; and

с) одна или несколько С622 жирных кислот, возможно этоксилированных 1-20 молями окиси этилена; и/илиc) one or more C 6 -C 22 fatty acids, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide; and / or

d) один или несколько С622 жирных спиртов, возможно этоксилированных 1-20 молями окиси этилена;d) one or more C 6 -C 22 fatty alcohols, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide;

е) вода; и e) water; and

в которой массовое отношение компонента (а) к компоненту (b) находится в пределе от 9:1 до 1:3, предпочтительно в пределе от 5:1 до 1:3, более предпочтительно в пределе от 2:1 до 1:2.in which the mass ratio of component (a) to component (b) is in the range from 9: 1 to 1: 3, preferably in the range from 5: 1 to 1: 3, more preferably in the range from 2: 1 to 1: 2.

Объект настоящего изобретения не только включает концентрированные смазочные композиции на водной основе, но и разведенные смазочные композиции на водной основе, полученные при разведении существующих смазочных композиций.The object of the present invention not only includes concentrated water-based lubricating compositions, but also diluted water-based lubricating compositions obtained by diluting existing lubricating compositions.

Настоящее изобретение также предусматривает способ смазывания конвейерных систем, включающий нанесение смазочной разведенной композиции на водной основе, в соответствии с изобретением, на конвейерную систему непрерывно или с интервалами.The present invention also provides a method for lubricating conveyor systems, comprising applying the diluted water-based lubricant composition in accordance with the invention to the conveyor system continuously or at intervals.

Настоящее изобретение также предусматривает применение смазочных композиций для смазывания конвейерных систем.The present invention also provides the use of lubricant compositions for lubricating conveyor systems.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Эфиры фосфорной кислотыPhosphoric esters

Эфиры фосфорной кислоты, в соответствии с настоящим изобретением, можно получить путем взаимодействия в водной среде С622 жирных спиртов с пентоксидом фосфора (P2O5).Phosphoric esters according to the present invention can be obtained by reacting C 6 -C 22 fatty alcohols with phosphorus pentoxide (P 2 O 5 ) in an aqueous medium.

С622 жирные спирты предпочтительно получают из натурального жира и масла, а также из синтетического источника. Предпочтительные жиры и масла включают пальмовое масло, кокосовое масло, подсолнечное масло, рапсовое масло, касторовое масло, оливковое масло, соевое масло; и животный жир, такой как таловый жир, костный жир, рыбий жир, и их отвержденные жиры, полуотвержденные жиры; и их смеси. Благодаря своему естественному происхождению, С622 жирные спирты, которые реагируют с пентоксидом фосфора (P2O5), могут содержать огромное разнообразие алкильных и/или алкенильных групп, причем вышеуказанные группы являются разветвленными или неразветвленными, насыщенными или ненасыщенными.C 6 -C 22 fatty alcohols are preferably derived from natural fat and oil, as well as from a synthetic source. Preferred fats and oils include palm oil, coconut oil, sunflower oil, rapeseed oil, castor oil, olive oil, soybean oil; and animal fat, such as tallow, bone oil, fish oil, and their solidified fats, semi-solidified fats; and mixtures thereof. Due to its natural origin, C 6 -C 22 fatty alcohols that react with phosphorus pentoxide (P 2 O 5 ) can contain a wide variety of alkyl and / or alkenyl groups, the above groups being branched or unbranched, saturated or unsaturated.

В частности предпочтительными являются С622 жирные спирты, полученные из кокосового масла, пальмового масла или оливкового масла. Особенно предпочтительно, чтобы С622 жирные спирты взаимодействовали с эфирами фосфорной кислоты, полученными из оливкового масла.Particularly preferred are C 6 -C 22 fatty alcohols derived from coconut oil, palm oil or olive oil. It is particularly preferred that the C 6 -C 22 fatty alcohols react with phosphoric acid esters derived from olive oil.

Эфиры фосфорной кислоты, полученные при взаимодействии С622 жирных спиртов с пентоксидом фосфора (Р2О5), являются смесью фосфорных моноэфиров (моноалкилэфиров) и фосфорных диэфиров (диалкилэфиры), и полученные продукты, и реакция хорошо известны специалистам в данной области (O'Lenick et al., Soap Cosmetics and Chemical Specialities, July 1986, p.26)The phosphoric acid esters obtained by the reaction of C 6 -C 22 fatty alcohols with phosphorus pentoxide (P 2 O 5 ) are a mixture of phosphoric monoesters (monoalkyl ethers) and phosphoric diesters (dialkyl ethers), and the resulting products and reaction are well known to those skilled in the art (O'Lenick et al., Soap Cosmetics and Chemical Specialties, July 1986, p. 26)

В соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно, чтобы весовое отношение фосфорных моноэфиров к фосфорным диэфирам было от 50:50 до 95:5, более предпочтительно от 55:45 до 90:10.In accordance with the present invention, it is preferable that the weight ratio of phosphoric monoesters to phosphoric diesters is from 50:50 to 95: 5, more preferably from 55:45 to 90:10.

В соответствии с настоящим изобретением в формуле эфиров фосфорной кислоты (I) Z представляет водород или соответствующий катион, причем вышеуказанный катион предпочтительно выбирается из группы, состоящей из щелочного металла, щелочно-земельного металла, аммония, алкиламмония, алканоламмония или глюкаммония. Наиболее предпочтительно, чтобы Z обозначал водород или щелочной металл, предпочтительно, литий, натрий или калий.According to the present invention, in the formula of phosphoric acid esters (I) Z represents hydrogen or a corresponding cation, wherein the above cation is preferably selected from the group consisting of alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium. Most preferably, Z is hydrogen or an alkali metal, preferably lithium, sodium or potassium.

В соответствии с настоящим изобретением также предпочтительно, чтобы С1618 пропорция в алкильных и/или алкенильных группах эфиров фосфорной кислоты была выше, чем 70%, предпочтительно выше 80%, и наиболее предпочтительно выше 85%.In accordance with the present invention, it is also preferable that the C 16 -C 18 proportion in the alkyl and / or alkenyl groups of phosphoric acid esters is higher than 70%, preferably higher than 80%, and most preferably higher than 85%.

По желанию, С622 жирные спирты являются этоксилированными, обладающими средней степенью этоксилирования от 1 до 10, предпочтительно от 2 до 8.If desired, C 6 -C 22 fatty alcohols are ethoxylated having an average degree of ethoxylation from 1 to 10, preferably from 2 to 8.

Примерами коммерчески доступных эфиров фосфорной кислоты являются FOSFODET® 20 М (калиевая соль фосфорного эфира лауринового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 80:20); FOSFODET® 20 D (калиевая соль фосфорного эфира лауринового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 50:50); FOSFODET® 8050 (фосфорный эфир гидрогенированного талового масла, отношение моноэфира к диэфиру 60:40); FOSFODET® FJZ 903 (фосфорный эфир этоксилированного (3 ЭО) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 55:45), все представлены на рынке KAO Chemicals Europe.Examples of commercially available phosphoric acid esters are FOSFODET ® 20 M (potassium salt of phosphoric ester of lauric alcohol, ratio of monoester to diester 80:20); FOSFODET ® 20 D (potassium salt of phosphoric ester of lauric alcohol, the ratio of monoester to diester 50:50); FOSFODET ® 8050 (phosphoric ester of hydrogenated tall oil, the ratio of monoester to diester 60:40); FOSFODET ® FJZ 903 (ethoxylated (3 EO) phosphate ester of oleyl alcohol, 55:45 ratio of monoester to diester), all are available on the KAO Chemicals Europe market.

Эфиры карбоновых кислотEsters of carboxylic acids

Эфиры карбоновых кислот формулы (II) являются продуктами хорошо известными в данной области. Обычно их получают путем алкоксилирования и последующего карбоксиметилирования жирных спиртов, как описано Meijer and Smid in Polyether Carboxylates; Anionic Surfactants; Surfactant Sciencie Series, Vol.56 (p.313-361), edited by Helmut W. Stache, ISBN: 0-8247-9394-3.The carboxylic esters of formula (II) are products well known in the art. They are usually prepared by alkoxylation and subsequent carboxymethylation of fatty alcohols, as described by Meijer and Smid in Polyether Carboxylates; Anionic Surfactants; Surfactant Sciencie Series, Vol. 56 (p. 313-361), edited by Helmut W. Stache, ISBN: 0-8247-9394-3.

Процесс делится на две стадии. Первая стадия представляет собой алкоксилирование спиртов при стандартных условиях, известных специалистам в данной области. Например, полиоксиэтиленовая группа получается при добавлении окиси этилена к жирным спиртам, в большинстве случаев со щелочным катализатором, таким как NaOH, KOH или NaOCH3, дающих широкое распределение полиоксиэтиленового оксида (широкая степень этоксилирования). Для особого применения этоксилирование может катализироваться кислотами Льюиса или с помощью использования металлического Na или NaH для достижения узкого спектра распределения (узкая степень этоксилирования).The process is divided into two stages. The first step is the alkoxylation of alcohols under standard conditions known to those skilled in the art. For example, a polyoxyethylene group is obtained by adding ethylene oxide to fatty alcohols, in most cases with an alkaline catalyst such as NaOH, KOH or NaOCH 3 , giving a wide distribution of polyoxyethylene oxide (wide degree of ethoxylation). For special applications, ethoxylation can be catalyzed by Lewis acids or by using metallic Na or NaH to achieve a narrow distribution spectrum (narrow degree of ethoxylation).

Однако процесс также можно начать с коммерчески доступных этоксилированных спиртов.However, the process can also be started with commercially available ethoxylated alcohols.

На второй стадии этоксилированные спирты взаимодействуют с сильным основанием, таким как гидроксид натрия или калия, в присутствии восстановителя, например, боргидрида натрия, чтобы получить соответствующий алкоксилат, который карбоксиметилируется монохлорацетатом натрия (SMCA).In a second step, ethoxylated alcohols are reacted with a strong base, such as sodium or potassium hydroxide, in the presence of a reducing agent, for example sodium borohydride, to give the corresponding alkoxylate, which is carboxymethylated with sodium monochloracetate (SMCA).

Эфиры карбоновых кислот формулы (II) получают из С622 жирных спиртов, которые предпочтительно получают из натурального жира и масла, а также из синтетического источника. Предпочтительные жиры и масла включают пальмовое масло, кокосовое масло, подсолнечное масло, рапсовое масло, касторовое масло, оливковое масло, соевое масло; и животный жир, такой как таловый жир, костный жир, рыбий жир, и их отвержденные жиры, полуотвержденные жиры; и их смеси. Благодаря своему естественному происхождению, С622 жирные спирты, которые алкоксилируются и последовательно карбоксиметилируются, могут содержать огромное разнообразие алкильных и/или алкенильных групп, причем вышеуказанные группы являются разветвленными или неразветвленными, насыщенными или ненасыщенными.Esters of carboxylic acids of formula (II) are obtained from C 6 -C 22 fatty alcohols, which are preferably obtained from natural fat and oil, as well as from a synthetic source. Preferred fats and oils include palm oil, coconut oil, sunflower oil, rapeseed oil, castor oil, olive oil, soybean oil; and animal fat, such as tallow, bone oil, fish oil, and their solidified fats, semi-solidified fats; and mixtures thereof. Due to its natural origin, C 6 -C 22 fatty alcohols that are alkoxylated and subsequently carboxymethylated can contain a wide variety of alkyl and / or alkenyl groups, the above groups being branched or unbranched, saturated or unsaturated.

В частности предпочтительными являются С622 жирные спирты, полученные из кокосового масла, пальмового масла или оливкового масла. Особенно предпочтительно, чтобы С622 жирные спирты взаимодействовали с эфирами фосфорной кислоты, полученными из оливкового масла.Particularly preferred are C 6 -C 22 fatty alcohols derived from coconut oil, palm oil or olive oil. It is particularly preferred that the C 6 -C 22 fatty alcohols react with phosphoric acid esters derived from olive oil.

В частности предпочтительными являются С622 жирные спирты, полученные из кокосового масла, пальмового масла или оливкового масла. Особенно предпочтительно, чтобы С622 жирные спирты, которые алкоксилируются и последовательно карбоксиметилируются, получали из оливкового масла.Particularly preferred are C 6 -C 22 fatty alcohols derived from coconut oil, palm oil or olive oil. It is particularly preferred that C 6 -C 22 fatty alcohols that are alkoxylated and subsequently carboxymethylated are obtained from olive oil.

В соответствии с настоящим изобретением предпочтительно, чтобы в формуле (II) эфиров карбоновых кислот n имел значение в пределе от 1 до 10, предпочтительно в пределе от 1 до 7, и М обозначает водород, натрий или калий.In accordance with the present invention, it is preferable that in formula (II) of carboxylic acid esters n is in the range of 1 to 10, preferably in the range of 1 to 7, and M is hydrogen, sodium or potassium.

Более того, также предпочтительно, чтобы в С1618 алкильной и/или алкенильной группе в эфирах карбоновых кислот формулы (II) С1618 пропорция была выше, чем 80%, более предпочтительно выше 80%, и наиболее предпочтительно выше 85%.Moreover, it is also preferred that in the C 16 -C 18 alkyl and / or alkenyl group in the carboxylic acid esters of the formula (II) C 16 -C 18 the proportion is higher than 80%, more preferably higher than 80%, and most preferably higher 85%

Примерами коммерчески доступных эфиров карбоновых кислот формулы (II) являются AKYPO® RO 10 VG (олеиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 1); AKYPO® RO 20 VG (олеиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2); AKYPO® RO 50 VG (олеиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 5) и AKYPO® RO 90 VG (олеиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 9), все представлены на рынке KAO Chemicals Europe.Examples of commercially available esters of carboxylic acids of formula (II) are AKYPO ® RO 10 VG (oleyl ether carboxylic acid having an average degree of ethoxylation of one); AKYPO ® RO 20 VG (carboxylic acid oleyl ester with an average degree of ethoxylation of 2); AKYPO ® RO 50 VG (carboxylic acid oleyl ester with an average degree of ethoxylation of 5) and AKYPO ® RO 90 VG (carboxylic acid oleyl ester with an average degree of ethoxylation of 9) are all available on the KAO Chemicals Europe market.

Жирные кислотыFatty acid

В соответствии с настоящим изобретением С622 жирные кислоты могут быть выбраны из природного и/или синтетического источника. Соответственно природные жирные кислоты могут также использоваться помимо синтетических жирных кислот. Обычно натуральные кислоты не встречаются в чистом виде и, вследствие этого предпочтительно используются для целей настоящего изобретения в виде смесей, которые можно получить из разнообразных природных источников. Соответственно жирные кислоты, предпочтительно, выбираются из капроновой кислоты, энантовой кислоты, каприловой кислоты, пеларгоновой кислоты, 9-гексадеценовой кислоты, 9,12-октадекадиеновой кислоты, 9,12,15-октадекатриеновой кислоты, 5,8,11,14-эйкозатетраеновой кислоты, 4,8,12,15,19-докозапентаеновой кислоты, кислоты спермацетового масла, кислоты кокосового масла, олеиновой кислоты, кислоты талового масла, кислоты подсолнечного масла, кислоты льняного масла и/или кислоты рапсового масла.In accordance with the present invention, C 6 -C 22 fatty acids can be selected from a natural and / or synthetic source. Accordingly, natural fatty acids can also be used in addition to synthetic fatty acids. Naturally, natural acids are not found in pure form and, therefore, are preferably used for the purposes of the present invention in the form of mixtures that can be obtained from various natural sources. Accordingly, fatty acids are preferably selected from caproic acid, enanthic acid, caprylic acid, pelargonic acid, 9-hexadecenoic acid, 9,12-octadecadienoic acid, 9,12,15-octadecatrienoic acid, 5,8,11,14-eicosatetraenoic acids, 4,8,12,15,19-docosapentaenoic acid, spermaceti acid acid, coconut oil acid, oleic acid, melt oil acid, sunflower oil acid, linseed oil acid and / or canola oil.

С622 жирные кислоты, по желанию, этоксилируются 1-20 молями окиси этилена, предпочтительно 1-10 молями окиси этилена.C 6 -C 22 fatty acids are optionally ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide, preferably 1-10 moles of ethylene oxide.

Предпочтительно, чтобы С1618 пропорция в жирных кислотах, в соответствии с настоящим изобретением, была выше, чем 70%, предпочтительно выше, чем 80%, наиболее предпочтительно выше, чем 85%.Preferably, the C 16 -C 18 proportion in the fatty acids of the present invention is higher than 70%, preferably higher than 80%, most preferably higher than 85%.

Жирные спиртыFatty alcohols

Жирные спирты являются алифатическими спиртами, полученными из натуральных жиров и масел. Вследствие своей алифатической природы, жирные спирты ведут себя как неионные поверхностно-активные вещества. Они находят применение как эмульгаторы, смягчители и загустители в косметической и пищевой промышленности.Fatty alcohols are aliphatic alcohols derived from natural fats and oils. Due to their aliphatic nature, fatty alcohols behave like non-ionic surfactants. They find application as emulsifiers, emollients and thickeners in the cosmetic and food industries.

Жирные спирты являются общеизвестным компонентом воска, в большинстве случаев в виде сложных эфиров жирных кислот, но также непосредственно в виде спиртов.Fatty alcohols are a well-known component of wax, in most cases in the form of esters of fatty acids, but also directly in the form of alcohols.

Примеры С622 жирных спиртов включают каприловый спирт (1-октанол), пеларгоновый спирт (1-нонанол), каприновый спирт (1-деканол), лауриловый спирт (1-додеканол), миристиловый спирт (1-тетрадеканол), цетиловый спирт (1-гексадеканол), пальмитолеиловый спирт (цис-9-гексадекан-1-ол), стеариловый спирт (1-октадеканол), изостеариловый спирт (16-метилгептадекан-1-ол), элаидиловый спирт (9Е-октадецен-1-ол), олеиловый спирт (цис-9-октадецен-1-ол), линолеиловый спирт (9Е, 12Z-октадекадиен-1-ол), элаидолинолеиловый спирт (9Е, 12E-октадекадиен-1-ол), линолениловый спирт (9Z, 12Z, 15Z-октадекатриен-1-ол), элаидолинолениловый спирт (9Е, 12Е, 15Е-октадекатриен-1-ол), рицинолеиловый спирт (12-гидрокси-9-октадецен-1-ол), арахидиловый спирт (1-ейкозанол), бехениловый спирт (1-досозанол) и эруциловый спирт (цис-13-докозен-1-ол).Examples of C 6 -C 22 fatty alcohols include caprylic alcohol (1-octanol), pelargonol (1-nonanol), capric alcohol (1-decanol), lauryl alcohol (1-dodecanol), myristyl alcohol (1-tetradecanol), cetyl alcohol alcohol (1-hexadecanol), palmitoleyl alcohol (cis-9-hexadecan-1-ol), stearyl alcohol (1-octadecanol), isostearyl alcohol (16-methylheptadecan-1-ol), elaidyl alcohol (9E-octadecene-1- ol), oleyl alcohol (cis-9-octadecene-1-ol), linoleyl alcohol (9E, 12Z-octadecadien-1-ol), elaidolinoleyl alcohol (9E, 12E-octadecadien-1-ol), linolenyl alcohol (9Z, 12Z, 1 5Z-octadecatrien-1-ol), elaidolinolenyl alcohol (9E, 12E, 15E-octadecatrien-1-ol), ricinoleyl alcohol (12-hydroxy-9-octadecene-1-ol), arachidyl alcohol (1-neucosanol), behenyl alcohol (1-dososanol) and erucil alcohol (cis-13-docosen-1-ol).

С622 жирные спирты, по желанию, этоксилируются 1-20 молями окиси этилена, предпочтительно 1-10 молями окиси этилена.C 6 -C 22 fatty alcohols are optionally ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide, preferably 1-10 moles of ethylene oxide.

Предпочтительно, чтобы С1618 пропорция в жирных кислотах, в соответствии с настоящим изобретением, была выше, чем 70%, предпочтительно выше, чем 80%, наиболее предпочтительно выше, чем 85%.Preferably, the C 16 -C 18 proportion in the fatty acids of the present invention is higher than 70%, preferably higher than 80%, most preferably higher than 85%.

Смазочная композицияLubricant composition

Предпочтительно, чтобы смазочная композиция, в соответствии с настоящим изобретением, содержала следующие элементы,Preferably, the lubricating composition in accordance with the present invention contains the following elements,

а) один или несколько сложных эфиров фосфорной кислоты формулы (I), в которойa) one or more phosphoric acid esters of the formula (I) in which

Figure 00000001
Figure 00000001

- R1 обозначает неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную C6-C22 алкильную или алкенильную группу, или R3(OCH2CH2)m группу;- R 1 denotes a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group, or R 3 (OCH 2 CH 2 ) m group;

- R2 обозначает водород, неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную C6-C22 алкильную или алкенильную группу, или R3(OCH2CH2)m группу;- R 2 is hydrogen, a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group, or R 3 (OCH 2 CH 2 ) m group;

- R3 обозначает водород или неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную C6-C22 алкильную или алкенильную группу;- R 3 is hydrogen or a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group;

- m обозначает число от 1 до 15; и- m is a number from 1 to 15; and

- z обозначает водород или подходящий катион;- z is hydrogen or a suitable cation;

b) один или несколько эфиров карбоновых кислот формулы (II), в которойb) one or more esters of carboxylic acids of the formula (II) in which

R-O-(CH2CH2O)n-CH2COOMRO- (CH 2 CH 2 O) n -CH 2 COOM (II)(Ii)

- R обозначает неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную C6-C22 алкильную или алкенильную группу;- R is an unbranched or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl or alkenyl group;

- n обозначает число от 0,5 до 20; и- n denotes a number from 0.5 to 20; and

- М обозначает водород или подходящий катион, выбранный из группы, состоящей из щелочного металла, щелочно-земельного металла, аммония, алкиламмония, алканоламмония или глюкаммония; и- M is hydrogen or a suitable cation selected from the group consisting of alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium; and

с) одна или несколько С622 жирных кислот, возможно этоксилированных 1-20 молями окиси этилена; и/илиc) one or more C 6 -C 22 fatty acids, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide; and / or

d) один или несколько С622 жирных спиртов, возможно этоксилированных 1-20 молями окиси этилена;d) one or more C 6 -C 22 fatty alcohols, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide;

е) вода; иe) water; and

в которой массовое отношение компонента (а) к компоненту (b) находится в пределе от 9:1 до 1:3, предпочтительно в пределе от 5:1 до 1:3, более предпочтительно в пределе от 2:1 до 1:2.in which the mass ratio of component (a) to component (b) is in the range from 9: 1 to 1: 3, preferably in the range from 5: 1 to 1: 3, more preferably in the range from 2: 1 to 1: 2.

Объект настоящего изобретения также включает смазочную концентрированную композицию на водной основе, содержащую выраженные в весовых процентах:An object of the present invention also includes a concentrated water-based lubricating composition comprising, expressed in weight percent:

а) 10-85% сложных эфиров фосфорной кислоты формулы (I),a) 10-85% phosphoric acid esters of the formula (I),

b) 5-60% эфиров карбоновых кислот формулы (II),b) 5-60% of carboxylic acid esters of the formula (II),

с) 0,1-30% жирные кислоты,c) 0.1-30% fatty acids,

d) 0,1-30% жирные спирты,d) 0.1-30% fatty alcohols,

е) вода, добавленная до 100%.e) water added to 100%.

В соответствии с настоящим изобретением предпочтительно, чтобы в смазочной концентрированной композиции на водной основе эфиры карбоновых кислот формулы (II) были смесямиIn accordance with the present invention, it is preferred that the carboxylic acid esters of formula (II) are mixtures of a water-based lubricant composition

I) С610 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 2 до 8I) C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 2 to 8

II) С1218 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 1 до 10, предпочтительно от 1 до 7.II) C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 1 to 10, preferably from 1 to 7.

Наиболее предпочтительно, чтобы смазочная концентрированная композиция на водной основе, в соответствии с настоящим изобретением содержала, выраженные в весовых процентах:Most preferably, the concentrated lubricant water-based composition in accordance with the present invention contains, expressed in weight percent:

а) 15-55% сложные эфиры фосфорной кислоты формулы (I),a) 15-55% phosphoric acid esters of the formula (I),

b1) 5-20% С610 алкил и/или алкениловый эфиры карбоновых кислот, имеющие среднюю степень этоксилирования от 2 до 8,b 1 ) 5-20% C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 2 to 8,

b2) 10-45% С1218 алкил и/или алкениловый эфиры карбоновых кислот, имеющие среднюю степень этоксилирования от 1 до 10,b 2 ) 10-45% C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 1 to 10,

с) 1-20% жирные кислоты,c) 1-20% fatty acids,

d) 1-20% жирные спирты,d) 1-20% fatty alcohols,

е) вода, добавленная до 100%.e) water added to 100%.

Предпочтительно, весовое отношение С1218 алкил и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот к С610 алкил и/или алкениловым эфирам карбоновых кислот в смазочной концентрированной композиции на водной основе, в соответствии с настоящим изобретением, находится в пределе от 8:1 до 1:5, предпочтительно в пределе от 5:1 до 1:2.Preferably, the weight ratio of C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids to C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids in the aqueous lubricant concentrated composition in accordance with the present invention is in the range of 8 : 1 to 1: 5, preferably in the range of 5: 1 to 1: 2.

Содержание активного вещества смазочной концентрированной композиции на водной основе, в соответствии с настоящим изобретением, составляет, предпочтительно, не менее 30% по весу, более предпочтительно не менее 50% по весу, наиболее предпочтительно не менее 65% по весу, активное вещество композиции в значительной степени обеспечивается компонентами (а), (b), (c) и (d).The active substance content of the concentrated aqueous lubricant composition in accordance with the present invention is preferably at least 30% by weight, more preferably at least 50% by weight, most preferably at least 65% by weight, the active substance of the composition is significant degree is provided by components (a), (b), (c) and (d).

В соответствии с настоящим изобретением, смазочная разбавленная композиция на водной основе может быть получена с помощью разбавления смазочной концентрированной композиции на водной основе, как описано ранее, от 2 до 10000 раз по объему, предпочтительно от 5 до 1000 раз. Вышеуказанное разбавление можно выполнить прямо на первой стадии или через промежуточные частично разведенные композиции, то есть, начиная с концентрата, разбавляя его от 2 до 100 раз и, в конечном итоге, снова разбавляя его до желаемой конечной концентрации. Эта процедура широко используется, поскольку позволяет избежать транспортировки и хранения сильно разбавленных композиций.According to the present invention, a water-based lubricant diluted composition can be obtained by diluting a water-based lubricant concentrated composition, as described previously, from 2 to 10,000 times by volume, preferably from 5 to 1000 times. The above dilution can be performed directly in the first stage or through intermediate partially diluted compositions, that is, starting from the concentrate, diluting it from 2 to 100 times and, ultimately, diluting it again to the desired final concentration. This procedure is widely used because it avoids the transportation and storage of highly diluted compositions.

Смазочные композиции на водной основе обычно применяются в очень разбавленном виде таким образом, что концентрация активного вещества, нанесенного на конвейерные системы, находится в пределе от 0,01% до 2% по весу. Общее содержание активного вещества (в значительной степени представленного компонентами (а), (b), (c) и (d)) в смазочной разбавленной композиции находится в пределе от 0,01 до 1%, предпочтительно от 0,02 до 0,5% по весу. Разведение смазочной концентрированной композиции для получения смазочных разбавленных композиций, тех самых, которые непосредственно наносятся на конвейерные системы, может выполняться жесткой водой, полужесткой водой или мягкой водой.Water-based lubricant compositions are usually applied in a very dilute form such that the concentration of the active substance deposited on the conveyor systems is in the range of 0.01% to 2% by weight. The total content of active substance (largely represented by components (a), (b), (c) and (d)) in the lubricated diluted composition is in the range from 0.01 to 1%, preferably from 0.02 to 0.5 % by weight. Dilution of the concentrated lubricating composition to obtain diluted lubricating compositions, those that are directly applied to conveyor systems, can be performed with hard water, semi-hard water or soft water.

Смазочные композиции на водной основе, в соответствии с настоящим изобретением, могут также содержать добавки, такие как ионные поверхностно-активные вещества, неионные поверхностно-активные вещества, амфотерные поверхностно-активные вещества, ингибиторы пенообразования, регуляторы пенообразования, стабилизаторы пенообразования, комплексообразующие агенты, хелатообразующие агенты, солюбилизаторы, эмульгаторы, биоциды, бактерициды, дезинфицирующие вещества, фунгициды, антиоксиданты, ингибиторы коррозии и регуляторы рН, либо в виде смазочных концентрированных композиций на водной основе, либо в виде смазочных разбавленных композиций на водной основе.The water-based lubricant compositions of the present invention may also contain additives such as ionic surfactants, nonionic surfactants, amphoteric surfactants, foaming inhibitors, foaming regulators, foaming stabilizers, complexing agents, chelating agents agents, solubilizers, emulsifiers, biocides, bactericides, disinfectants, fungicides, antioxidants, corrosion inhibitors and pH regulators, or in the form of mazochnyh concentrated compositions on aqueous basis or in the form of diluted lubricating composition on a water basis.

Уровень рН этих смазочных композиций на водной основе для конвейерных систем находится предпочтительно между 6,0 и 8,5, более предпочтительно между 6,5 и 8,0.The pH level of these water-based lubricant compositions for conveyor systems is preferably between 6.0 and 8.5, more preferably between 6.5 and 8.0.

Вязкость смазочных концентрированных композиций на водной основе настоящего изобретения находится в пределе от 50 до 20000 мПа·с при 20°С, более предпочтительно от 100 до 10000 мПа·с при 20°С.The viscosity of the concentrated aqueous lubricant compositions of the present invention is in the range of 50 to 20,000 mPa · s at 20 ° C., more preferably from 100 to 10,000 mPa · s at 20 ° C.

Когда смазочную концентрированную композицию на водной основе настоящего изобретения частично разбавили для получения частично разбавленной композиции, например, в пределе от 8 до 10% по весу, то вязкость вышеуказанного частично разбавленной композиции находилась в пределе от 100 до 6000 мПа·с при 20°С и предпочтительно менее чем 1000 мПа·с при 20°С.When the lubricated concentrated water-based composition of the present invention was partially diluted to obtain a partially diluted composition, for example, in the range of 8 to 10% by weight, the viscosity of the above partially diluted composition was in the range of 100 to 6000 mPa · s at 20 ° C. and preferably less than 1000 MPa · s at 20 ° C.

Смазочная разбавленная композиция на водной основе настоящего изобретения имеет вязкость, эквивалентную или сходную с вязкостью воды при 20°С.The lubricated diluted water-based composition of the present invention has a viscosity equivalent to or similar to the viscosity of water at 20 ° C.

В качестве солюбилизаторов композиции настоящего изобретения могут содержать солюбилизаторы, которые могут смешиваться с водой или растворяться в воде. Предпочтительно использовать следующие солюбилизаторы: мочевину, этанол, н-пропанол, i-пропанол, н-бутанол, этиленгликоль и/или бутилдигликоль, пропиленгликоль, полиэтиленгликоль, полиэтиленгликоли с более низкой или более высокой молекулярной массой [HO-(CH2-CH2-O)n-H], такие как PEG-150, PEG-300, PEG-500, PEG-2000, PEG-3500 или PEG-8000, метоксиполиэтиленгликоли [CH3O-(CH2-CH2-O)n-H], имеющие среднюю молекулярную массу в пределе от 150 до 5000, такие как MPEG-350, MPEG-500, MPEG-750, MPEG-1000, MPEG-2000, MPEG-3000 или MPEG-5000, растительные масла, смеси алкоксилированных глицеридов, полученных из карбоновых кислот, содержащих от 6 до 22 углеродов, и алкоксилированного глицерина, таких как те, что коммерчески доступны под торговой маркой LEVENOL® и представлены на рынке KAO Chemicals Europe, алкилированный, предпочтительно этоксилированный глицерол и т.д., в количестве, соответствующем 10-40% по весу одного или нескольких таких солюбилизаторов, относительно 100 частей по весу от общего количества соединений а), b), c) и d). Такие солюбилизаторы являются подходящими, в контексте настоящего изобретения, при условии, что они не уменьшают смазочный эффект смазочной композиции на водной основе.As solubilizers, the compositions of the present invention may contain solubilizers that can be mixed with water or dissolved in water. The preferred solubilizers are urea, ethanol, n-propanol, i-propanol, n-butanol, ethylene glycol and / or butyldiglycol, propylene glycol, polyethylene glycol, lower or higher molecular weight polyethylene glycols [HO- (CH 2 -CH 2 - O) n -H] such as PEG-150, PEG-300, PEG-500, PEG-2000, PEG-3500 or PEG-8000, methoxypolyethylene glycols [CH 3 O- (CH 2 -CH 2 -O) n - H] having an average molecular weight in the range of 150 to 5000, such as MPEG-350, MPEG-500, MPEG-750, MPEG-1000, MPEG-2000, MPEG-3000 or MPEG-5000, vegetable oils, mixtures of alkoxylated glycerides derived from carbon acids containing from 6 to 22 carbons and alkoxylated glycerol, such as those commercially available under the brand name LEVENOL ® and marketed by KAO Chemicals Europe, alkylated, preferably ethoxylated glycerol, etc., in an amount corresponding to 10 -40% by weight of one or more of these solubilizers, relative to 100 parts by weight of the total amount of compounds a), b), c) and d). Such solubilizers are suitable, in the context of the present invention, provided that they do not reduce the lubricating effect of the water-based lubricating composition.

Дезинфицирующими веществами, которые могут содержаться в смазочных композициях на водной основе для конвейерных систем, являются, например, те, что описаны в “Guia de Plaguicidas utilizados en Higiene Alimentaria y Salud Publica”, опубликовано Министерством здравоохранения Испании (ISBN: 84-7607-499-2). Предпочтительно, в соответствии с настоящим изобретением, дезинфицирующие вещества должны использоваться, когда существует риск нахождения микроорганизмов в резервных емкостях или на конвейерных системах. Эти дезинфицирующие вещества или их смеси могут использоваться в количествах от 5 до 50 частей по весу, относительно 100 весовых частей общего количества соединений а), b), c) и d). Предпочтительным дезинфицирующим веществом, в соответствии с настоящим изобретением, является двуокись хлора (ClO2).Disinfectants that may be contained in water-based lubricant compositions for conveyor systems are, for example, those described in Guia de Plaguicidas utilizados en Higiene Alimentaria y Salud Publica, published by the Ministry of Health of Spain (ISBN: 84-7607-499 -2). Preferably, in accordance with the present invention, disinfectants should be used when there is a risk of the presence of microorganisms in reserve containers or on conveyor systems. These disinfectants or mixtures thereof can be used in amounts of 5 to 50 parts by weight, relative to 100 parts by weight of the total amount of compounds a), b), c) and d). A preferred disinfectant in accordance with the present invention is chlorine dioxide (ClO 2 ).

Предмет настоящего изобретения также включает способ смазывания конвейерных систем, включающий нанесение смазочной разбавленной композиции на водной основе, соответствующей этому изобретению, на конвейерную систему непрерывно или с интервалами.An object of the present invention also includes a method for lubricating conveyor systems, comprising applying a diluted water-based lubricant composition of the invention to the conveyor system continuously or at intervals.

Конвейерные системы, которые могут смазываться способом, соответствующим этому изобретению, могут быть системами для стеклянных бутылок, пластиковых бутылок, таких как бутылки из полиэтилентерефталата (РЕТ) или поликарбоната (РС), жестяных банок, стеклянных контейнеров, бочек, картонных контейнеров и подобной тары. Предпочтительно системы пригодны для стеклянных бутылок, полиэтилентерефталатных (РЕТ) бутылок и жестяных банок.Conveyor systems that can be lubricated by the method of this invention can be systems for glass bottles, plastic bottles such as polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC) bottles, cans, glass containers, barrels, cardboard containers and the like. Preferably, the systems are suitable for glass bottles, polyethylene terephthalate (PET) bottles and cans.

Предмет настоящего изобретения также включает применение смазочной разбавленной композиции на водной основе, соответствующей этому изобретению, для смазывания конвейерных систем. Вышеуказанные системы могут быть системами для стеклянных бутылок, пластиковых бутылок, таких как бутылки из полиэтилентерефталата (РЕТ) или поликарбоната (РС), жестяных банок, стеклянных контейнеров, бочек, картонных контейнеров и подобной тары. Предпочтительно системы пригодны для стеклянных бутылок, полиэтилентерефталатных (PET) бутылок и жестяных банок.The subject of the present invention also includes the use of a diluted water-based lubricant composition according to the invention for lubricating conveyor systems. The above systems can be systems for glass bottles, plastic bottles such as polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC) bottles, cans, glass containers, barrels, cardboard containers and the like. Preferably, the systems are suitable for glass bottles, polyethylene terephthalate (PET) bottles and cans.

Следующие примеры даны для того, чтобы представить специалистам в этой области достаточно ясное и полное объяснение настоящего изобретения, но их не следует рассматривать в качестве ограничений существенных аспектов этого предмета изобретения, как изложено в предыдущих частях этого описания.The following examples are given in order to provide those skilled in the art with a sufficiently clear and complete explanation of the present invention, but should not be construed as limiting the essential aspects of this subject matter as described in the previous parts of this description.

ПРИМЕРЫEXAMPLES

Пример 1. Смазочные композиции на водной основеExample 1. Water-based lubricant compositions

Следующие смазочные композиции на водной основе получили. Величины представлены в весовых процентах.The following water-based lubricant compositions were obtained. Values are presented in weight percent.

Таблица 1Table 1 Смазочные композиции, соответствующие настоящему изобретению (компоненты, как активные вещества)Lubricating compositions of the present invention (components as active substances) 1one 22 33 4four 55 66 Полиоксиэтилен (3) олеиловый фосфатный эфир1 Polyoxyethylene (3) oleyl phosphate ester 1 72,772.7 54,154.1 36,136.1 32,832.8 29,529.5 42,442,4 Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир карбоновой кислоты2 Polyoxyethylene (2) carboxylic acid oleyl ester 2 10,410,4 22,022.0 33,733.7 30,730.7 27,627.6 39,639.6 Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир карбоновой кислоты3 Polyoxyethylene (5) carboxylic acid oleyl ester 3 8,48.4 6,36.3 4,24.2 3,83.8 3,43.4 4,94.9 Полиоксиэтилен (8) каприловый эфир карбоновой кислоты4 Polyoxyethylene (8) Caprylic ester of carboxylic acid 4 ------ ------ ------ 8,48.4 16,716.7 ------ Олеиновая кислотаOleic acid 4,64.6 9,79.7 14,814.8 13,413,4 12,112.1 ------ Олеиловый эфирOleyl ether 2,72.7 5,85.8 8,88.8 8,18.1 7,37.3 10,310.3 Деионизированная водаDeionized water 1,81.8 2,12.1 2,42,4 2,92.9 3,43.4 2,82,8 1Фосфорный эфир этоксилированного (3 ЭО) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
2Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2
3Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 5
4Каприловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 8
1 Phosphate ester of ethoxylated (3 EO) oleyl alcohol, the ratio of monoester to diester 55:45
2 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 2
3 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 5
4 Carboxylic ester of carboxylic acid with an average degree of ethoxylation 8

Таблица 2table 2 Сравнительные эксперименты (компоненты как активные вещества)Comparative experiments (components as active substances) С1C1 С2C2 С3C3 Полиоксиэтилен (3) олеиловый фосфатный эфир1 Polyoxyethylene (3) oleyl phosphate ester 1 36,136.1 99,399.3 ------ Олеиновая кислотаOleic acid 14,814.8 ------ ------ Олеиловый спиртOleyl alcohol 8,88.8 ------ ------ Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир карбоновой кислоты2 Polyoxyethylene (2) carboxylic acid oleyl ester 2 ------ ------ 95,095.0 Додецилбензолсульфонат натрия3 Sodium dodecylbenzenesulfonate 3 37,937.9 ------ ------ Деионизированная водаDeionized water 2,42,4 0,70.7 5,05,0 1Фосфорный эфир этоксилированного (3 ЭО) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
2Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 1
3Как описано в патенте US-A-5062979
1 Phosphate ester of ethoxylated (3 EO) oleyl alcohol, the ratio of monoester to diester 55:45
2 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 1
3 As described in US-A-5062979

Пример 2. Смазка в конвейерных системах для стеклянных бутылокExample 2. Lubrication in conveyor systems for glass bottles

Тесты для измерения сопротивления трению провели на бутылочной конвейерной ленте из нержавеющей стали при соблюдении следующих условий:Tests for measuring friction resistance were carried out on a stainless steel bottle conveyor belt under the following conditions:

- измерение сопротивления 7 пивных бутылок типа Ale (эль) по 0,5 л, наполненных водой, в качестве силы растяжения использовали динамометр. Эти бутылки поместили в пластиковый упаковочный ящик для пива, который позволял им вращаться на конвейерной ленте, но не давал им опрокинуться.- resistance measurement of 7 Ale beer bottles of 0.5 L each filled with water, a tensile tester was used as a tensile force. These bottles were placed in a plastic beer crate, which allowed them to rotate on a conveyor belt, but did not allow them to tip over.

- скорость бутылок: приблизительно 0,5 м/с.- bottle speed: approximately 0.5 m / s.

- непрерывное орошение бутылочной конвейерной ленты раствором смазки 0,03% по весу.- continuous irrigation of a bottle conveyor belt with a lubricant solution of 0.03% by weight.

- объем орошения форсунки: приблизительно 3,5 л/ч.- nozzle irrigation volume: approximately 3.5 l / h.

Динамический коэффициент трения (µ) определяли как коэффициент между силой натяжения, измеренной для бутылки и весом этой бутылки, выраженным в граммах. Этот коэффициент определяли, когда получали постоянную величину.The dynamic coefficient of friction (µ) was defined as the coefficient between the tensile force measured for a bottle and the weight of this bottle, expressed in grams. This coefficient was determined when a constant value was obtained.

Образование пены наблюдали визуально. Композиции, соответствующие настоящему изобретению, не дали пенообразование или показали незначительное пенообразование.Foam formation was observed visually. The compositions of the present invention did not foam or show slight foaming.

Разбавление смазочных композиций, соответствующих настоящему изобретению (таблица 1 пример 1), так же как сравнительные эксперименты (таблица 2 пример 1) выполняли водопроводной водой из Emmerich am Rhein (Germany), в частности с жесткостью 17 dH (German degrees), в соответствии с нормой UNE-EN 12829.Dilution of the lubricating compositions of the present invention (Table 1, Example 1), as well as comparative experiments (Table 2, Example 1), were performed using tap water from Emmerich am Rhein (Germany), in particular with a hardness of 17 dH (German degrees), in accordance with UNE-EN 12829 standard.

Таблица 3 показывает коэффициенты трения, полученные для смазочных композиций, описанных в таблице 1 и таблице 2 примера 1.Table 3 shows the friction coefficients obtained for the lubricating compositions described in table 1 and table 2 of example 1.

Таблица 3Table 3 Коэффициенты трения для стеклянных бутылок (µ)Coefficients of friction for glass bottles (µ) Смазочные композицииLubricating compositions µµ 1one 0,100.10 22 0,110.11 33 0,120.12 4four 0,100.10 55 0,100.10 66 0,130.13 С1C1 0,160.16 С2C2 0,130.13 С3C3 0,160.16 С4*C4 * 0,170.17 *Коммерческий продукт, основанный на:
- N-олеил-1,3-диаминопропан,
- С13 разветвленный спирт со средней степенью этоксилирования 8,
- уксусная кислота и
- олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 9
* Commercial product based on:
- N-oleyl-1,3-diaminopropane,
- With 13 branched alcohol with an average degree of ethoxylation of 8,
- acetic acid and
- carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation of 9

Пример 3. Смазка в конвейерных системах для PET бутылокExample 3. Lubrication in conveyor systems for PET bottles

Тесты для измерения сопротивления трению провели на бутылочной конвейерной ленте из нержавеющей стали при соблюдении следующих условий:Tests for measuring friction resistance were carried out on a stainless steel bottle conveyor belt under the following conditions:

- измерение сопротивления 6 PET бутылок типа "weiße Brunnen-Einheitsflaschen по 0,5 л (Rostiprimpac), наполненных водой, в качестве силы растяжения использовали динамометр. Эти бутылки поместили в стальную рамку для PET бутылок, которая позволяла им вращаться на конвейерной ленте, но не давала им опрокинуться;- measuring the resistance of 6 PET bottles of the Weiße Brunnen-Einheitsflaschen 0.5 L type each (Rostiprimpac) filled with water, a tensile tester was used as a tensile force. These bottles were placed in a steel frame for PET bottles, which allowed them to rotate on a conveyor belt, but prevented them from tipping over;

- скорость бутылок: приблизительно 0,5 м/с;- bottle speed: approximately 0.5 m / s;

- непрерывное орошение бутылочной конвейерной ленты раствором смазки 0,03% по весу;- continuous irrigation of a bottle conveyor belt with a lubricant solution of 0.03% by weight;

- объем орошения форсунки: приблизительно 3,5 л/ч.- nozzle irrigation volume: approximately 3.5 l / h.

Динамический коэффициент трения (µ) определяли как коэффициент между силой натяжения, измеренной для бутылки и весом этой бутылки, выраженным в граммах. Этот коэффициент определяли, когда получали постоянную величину.The dynamic coefficient of friction (µ) was defined as the coefficient between the tensile force measured for a bottle and the weight of this bottle, expressed in grams. This coefficient was determined when a constant value was obtained.

Образование пены наблюдали визуально. Композиции, соответствующие настоящему изобретению, не дали пенообразование или показали незначительное пенообразование.Foam formation was observed visually. The compositions of the present invention did not foam or show slight foaming.

Разбавление смазочных композиций, соответствующих настоящему изобретению (таблица 1 пример 1), так же как сравнительные эксперименты (таблица 2 пример 1), выполняли водопроводной водой из Emmerich am Rhein (Germany), в частности, с жесткостью 17°dH (German degrees), в соответствии с нормой UNE-EN 12829.Dilution of the lubricating compositions of the present invention (Table 1, Example 1), as well as comparative experiments (Table 2, Example 1), was performed with tap water from Emmerich am Rhein (Germany), in particular with a hardness of 17 ° dH (German degrees), in accordance with UNE-EN 12829.

Таблица 4 показывает коэффициенты трения, полученные для смазочных композиций, описанных в таблице 1 и таблице 2 примера 1.Table 4 shows the friction coefficients obtained for the lubricating compositions described in table 1 and table 2 of example 1.

Таблица 4Table 4 Коэффициенты трения для РЕТ бутылок (µ)Coefficients of friction for PET bottles (µ) Смазочные композицииLubricating compositions µµ 1one 0,150.15 22 0,130.13 33 0,130.13 4four 0,110.11 55 0,130.13 66 0,160.16 С1C1 0,170.17 С2C2 0,200.20 С3C3 0,180.18

Из результатов эксперимента видно, что смазочные композиции, соответствующие настоящему изобретению, позволяют уменьшить трение конвейерной системы (низкие коэффициенты трения) по сравнению со сравнительными экспериментами как для стеклянных бутылок, так и для РЕТ бутылок.From the results of the experiment it is seen that the lubricating compositions corresponding to the present invention can reduce the friction of the conveyor system (low friction coefficients) in comparison with comparative experiments for both glass bottles and PET bottles.

Таким образом, можно получить более универсальные смазочные композиции для конвейерных систем.Thus, more versatile lubricant compositions for conveyor systems can be obtained.

Композиции 1 и 2, в частности, более предпочтительны для стеклянных бутылок.Compositions 1 and 2 are particularly preferred for glass bottles.

Более того, композиции 4 и 5, в которых эфир карбоновой кислоты является смесьюMoreover, compositions 4 and 5, in which the carboxylic acid ester is a mixture

I) С8 эфира карбоновой кислоты, имеющего среднюю степень этоксилирования 8, иI) C 8 carboxylic acid ester having an average degree of ethoxylation of 8, and

II) олеилового эфира карбоновой кислоты, имеющего среднюю степень этоксилирования 2, иIi) an oleyl ester of a carboxylic acid having an average degree of ethoxylation of 2, and

III) олеилового эфира карбоновой кислоты, имеющего среднюю степень этоксилирования 5,Iii) an oleyl ester of a carboxylic acid having an average degree of ethoxylation of 5,

являются, в частности, предпочтительными как для стеклянных, так и для РЕТ бутылок.are particularly preferred for both glass and PET bottles.

Пример 4. Вязкость смазочных композиций для конвейерных системExample 4. The viscosity of the lubricating compositions for conveyor systems

Некоторые из смазочных композиций на водной основе для конвейерных систем таблица 1 пример 1 слегка разбавляли, чтобы получить промежуточные частично разведенные композиции (8% по весу по активному компоненту). Их вязкость при 20°С измерили вискозиметром Брукфилда (поставляется Brookfield Engineering Laboratories Inc. Stoughton, MA, USA) в соответствии с DIN 1341 (шпиндель 2 при 30 об/мин для вязкостей до 1000 мПа*с; шпиндель 3 при 12 об/мин для вязкостей в пределе от 1000 до 7000 мПа*с; шпиндель 4 при 12 об/мин для вязкостей более чем 7000 мПа*с).Some of the water-based lubricant compositions for conveyor systems of Table 1 of Example 1 were slightly diluted to obtain intermediate partially diluted compositions (8% by weight of the active component). Their viscosity at 20 ° C was measured with a Brookfield viscometer (supplied by Brookfield Engineering Laboratories Inc. Stoughton, MA, USA) in accordance with DIN 1341 (spindle 2 at 30 rpm for viscosities up to 1000 mPa * s; spindle 3 at 12 rpm for viscosities in the range from 1000 to 7000 mPa * s; spindle 4 at 12 rpm for viscosities of more than 7000 mPa * s).

Разбавление смазочных композиций, соответствующих настоящему изобретению, выполнили водопроводной водой из Emmerich am Rhein (Germany), в частности, с жесткостью 17°dH (German degrees), в соответствии с нормой UNE-EN 12829.Dilution of the lubricant compositions of the present invention was performed with tap water from Emmerich am Rhein (Germany), in particular with a hardness of 17 ° dH (German degrees), in accordance with UNE-EN 12829.

Таблица 5Table 5 Значения вязкости (20°С)Viscosity Values (20 ° C) Смазочные композиции
(8 вес.% а.м.)
Lubricating compositions
(8 wt.% A.m.)
Вязкость (мПа*с)Viscosity (MPa * s)
1one 51005100 22 500500 33 300300 4four 150150

Все композиции являются визуально прозрачными без образования каких-либо отложений, осадка или масляного слоя.All compositions are visually transparent without the formation of any deposits, sediment or oil layer.

Из результатов экспериментов можно сделать вывод, что смазочные композиции на водной основе для конвейерных систем, соответствующие настоящему изобретению, поддаются перекачиванию и являются гомогенными при комнатной температуре. Более того, следует заметить, что композиции, в которых эфир карбоновой кислоты является смесьюFrom the results of the experiments, it can be concluded that the water-based lubricant compositions for conveyor systems of the present invention are pumpable and homogeneous at room temperature. Moreover, it should be noted that compositions in which the carboxylic acid ester is a mixture

I) С8 эфира карбоновой кислоты, имеющего среднюю степень этоксилирования 8, иI) C 8 carboxylic acid ester having an average degree of ethoxylation of 8, and

II) олеилового эфира карбоновой кислоты, имеющего среднюю степень этоксилирования 2, иIi) an oleyl ester of a carboxylic acid having an average degree of ethoxylation of 2, and

III) олеилового эфира карбоновой кислоты, имеющего среднюю степень этоксилирования 5,Iii) an oleyl ester of a carboxylic acid having an average degree of ethoxylation of 5,

являются, в частности, предпочтительными с точки зрения вязкости (лучше поддаются перекачиванию).are particularly preferred in terms of viscosity (better succumb to pumping).

Пример 5. Другие смазочные композиции, соответствующие изобретениюExample 5. Other lubricating compositions corresponding to the invention

Таблица 6Table 6 Другие смазочные композиции, соответствующие настоящему изобретению (компоненты как активное вещество)Other lubricating compositions of the present invention (components as active substance) 77 88 99 1010 11eleven 1212 Полиоксиэтилен (3) октил эфир фосфорной кислоты1 Polyoxyethylene (3) octyl ether phosphoric acid 1 30,030,0 ------ ------ ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (2,5) лаурил-миристиловый эфир фосфорной кислоты2 Polyoxyethylene (2,5) phosphoric acid lauryl myristyl ester 2 ------ 30,030,0 ------ ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир фосфорной кислоты3 Polyoxyethylene (2) oleyl ester of phosphoric acid 3 ------ ------ 30,030,0 ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (3) олеиловый эфир фосфорной кислоты4 Polyoxyethylene (3) phosphoric acid oleyl ester 4 ------ ------ ------ 30,030,0 ------ ------ Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир фосфорной кислоты5 Polyoxyethylene (5) phosphoric acid oleyl ester 5 ------ ------ ------ ------ 30,030,0 ------ Полиоксиэтилен (9) олеиловый эфир фосфорной кислоты6 Polyoxyethylene (9) phosphoric acid oleyl ester 6 ------ ------ ------ ------ ------ 30,030,0 Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир карбоновой кислоты7 Polyoxyethylene (2) carboxylic acid oleyl ester 7 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир карбоновой кислоты8 Polyoxyethylene (5) carboxylic acid oleyl ester 8 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 Полиоксиэтилен (8) каприловый эфир карбоновой кислоты9 Polyoxyethylene (8) Caprylic acid carboxylic ester 9 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 Олеиновая кислотаOleic acid 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 Олеиловый спиртOleyl alcohol 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 Деионизированная водаDeionized water До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 1Фосфорный эфир этоксилированного (3 ОЭ) октанола, отношение моноэфира к диэфиру 65:35
2Фосфорный эфир этоксилированного (2,5 ОЭ) лаурил-миристилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 60:40
3Фосфорный эфир этоксилированного (2 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 60:40
4Фосфорный эфир этоксилированного (3 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 67:33
5Фосфорный эфир этоксилированного (5 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 60:40
6Фосфорный эфир этоксилированного (9 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 65:35
7Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2
8Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 5
9Каприловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 8
1 Phosphate ester of ethoxylated (3 OE) octanol, ratio of monoester to diester 65:35
2 Phosphate ester of ethoxylated (2.5 OE) lauryl-myristyl alcohol, ratio of monoester to diester 60:40
3 Phosphate ester of ethoxylated (2 OE) oleyl alcohol, the ratio of monoester to diester 60:40
4 Phosphate ester of ethoxylated (3 OE) oleyl alcohol, the ratio of monoester to diester 67:33
5 Phosphate ester of ethoxylated (5 OE) oleyl alcohol, ratio of monoester to diester 60:40
6 Phosphate ester of ethoxylated (9 OE) oleyl alcohol, ratio of monoester to diester 65:35
7 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 2
8 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 5
9 Caprylic ester of carboxylic acid with an average degree of ethoxylation 8

Таблица 7Table 7 Другие смазочные композиции, соответствующие настоящему изобретению (компоненты как активное вещество)Other lubricating compositions of the present invention (components as active substance) 1313 14fourteen 15fifteen 1616 1717 18eighteen Лаурил-миристиловый эфир фосфорной кислоты1 Phosphoric Lauryl Myristyl Ether 1 30,030,0 ------ ------ ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (12) лаурил-миристиловый эфир фосфорной кислоты2 Polyoxyethylene (12) phosphoric acid lauryl myristyl ether 2 ------ 30,030,0 ------ ------ ------ ------ Цетиловый эфир фосфорной кислоты3 Phosphoric Cetyl Ether 3 ------ ------ 30,030,0 ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (12) цетиловый эфир фосфорной кислоты4 Polyoxyethylene (12) phosphoric acid cetyl ester 4 ------ ------ ------ 30,030,0 ------ ------ Олеиловый эфир фосфорной кислоты5 Phosphoric Oleyl Ether 5 ------ ------ ------ ------ 30,030,0 ------ Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир фосфорной кислоты6 Polyoxyethylene (5) phosphoric acid oleyl ester 6 ------ ------ ------ ------ ------ 30,030,0 Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир карбоновой кислоты7 Polyoxyethylene (2) carboxylic acid oleyl ester 7 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир карбоновой кислоты8 Polyoxyethylene (5) carboxylic acid oleyl ester 8 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 Полиоксиэтилен (8) каприловый эфир карбоновой кислоты9 Polyoxyethylene (8) Caprylic acid carboxylic ester 9 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 Олеиновая кислотаOleic acid 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 Олеиловый спиртOleyl alcohol 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 Деионизированная водаDeionized water До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 1Лаурил-миристиловый эфир фосфорной кислоты, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
2Фосфорный эфир этоксилированного (12 ОЭ) лаурил-миристилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 67:33
3Цетиловый эфир фосфорной кислоты, отношение моноэфира к диэфиру 67:33
4Фосфорный эфир этоксилированного (12 ОЭ) цетилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 67:33
5Олеиловый эфир фосфорной кислоты, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
6Фосфорный эфир этоксилированного (12 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 67:33
7Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2
8Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 5
9Каприловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 8
1 Lauryl-myristyl ether of phosphoric acid, the ratio of monoester to diester 55:45
2 Phosphate ester of ethoxylated (12 OE) lauryl myristyl alcohol, ratio of monoester to diester 67:33
3 Phosphoric acid cetyl ether, ratio of monoester to diester 67:33
4 Phosphate ester of ethoxylated (12 OE) cetyl alcohol, the ratio of monoester to diester 67:33
5 Oleyl ester of phosphoric acid, the ratio of monoester to diester 55:45
6 Phosphate ester of ethoxylated (12 OE) oleyl alcohol, the ratio of monoester to diester 67:33
7 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 2
8 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 5
9 Caprylic ester of carboxylic acid with an average degree of ethoxylation 8

Таблица 8Table 8 Другие смазочные композиции, соответствующие настоящему изобретению (компоненты как активное вещество)Other lubricating compositions of the present invention (components as active substance) 1919 20twenty 2121 2222 2323 2424 2525 Полиоксиэтилен (3) олеиловый эфир фосфорной кислоты1 Polyoxyethylene (3) phosphoric acid oleyl ester 1 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир карбоновой кислоты2 Polyoxyethylene (2) carboxylic acid oleyl ester 2 31,431,4 ------ ------ ------ ------ ------ 27,827.8 Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир карбоновой кислоты3 Polyoxyethylene (5) carboxylic acid oleyl ester 3 ------ 30,530.5 ------ ------ ------ ------ 3,53,5 Полиоксиэтилен (9) олеиловый эфир карбоновой кислоты4 Polyoxyethylene (9) carboxylic acid oleyl ester 4 ------ ------ 29,829.8 ------ ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (2,5) лаурил-миристиловый эфир карбоновой кислоты5 Polyoxyethylene (2,5) carboxylic acid lauryl myristyl ether 5 ------ ------ ------ 31,431,4 ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (4,5) лаурил-миристиловый эфир карбоновой кислоты6 Polyoxyethylene (4,5) carboxylic acid lauryl myristyl ether 6 ------ ------ ------ ------ 30,530.5 ------ ------ Полиоксиэтилен (3) октиловый эфир карбоновой кислоты7 Polyoxyethylene (3) carboxylic acid octyl ester 7 ------ ------ ------ ------ ------ 30,830.8 ------ Полиоксиэтилен (8) каприловый эфир карбоновой кислоты8 Polyoxyethylene (8) Caprylic Carboxylic Acid 8 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 ------ Полиоксиэтилен (8) каприловый эфир карбоновой кислоты8 + Полиоксиэтилен (3) гексиловый эфир карбоновой кислоты9 Polyoxyethylene (8) caprylic ester of carboxylic acid 8 + Polyoxyethylene (3) hexyl ester of carboxylic acid 9 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 15,615.6 Олеиновая кислотаOleic acid 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 Олеиловый спиртOleyl alcohol 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 7,37.3 Деионизированная водаDeionized water До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 1Фосфорный эфир этоксилированного (3 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
2Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2
3Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 5
4Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 9
5Лаурил-миристиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2,5
6Лаурил-миристиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 4,5
7Октиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 3
8Каприловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 8
9Гексиловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 3
1 Phosphate ester of ethoxylated (3 OE) oleyl alcohol, ratio of monoester to diester 55:45
2 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 2
3 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 5
4 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 9
5 Carboxylic acid lauryl myristyl ether with an average degree of ethoxylation of 2.5
6 Carboxylic acid lauryl myristyl ether with an average degree of ethoxylation of 4.5
7 Carboxylic acid octyl ester with an average degree of ethoxylation 3
8 Medium ethoxylated caprylic ester of carboxylic acid 8
9 Medium ethoxylation hexyl ester of carboxylic acid 3

Таблица 9Table 9 Другие смазочные композиции, соответствующие настоящему изобретению (компоненты как активное вещество)Other lubricating compositions of the present invention (components as active substance) 2626 2727 2828 2929th 30thirty 3131 3232 Полиоксиэтилен (3) олеиловый эфир фосфорной кислоты1 Polyoxyethylene (3) phosphoric acid oleyl ester 1 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 30,030,0 Полиоксиэтилен (2) олеиловый эфир карбоновой кислоты2 Polyoxyethylene (2) carboxylic acid oleyl ester 2 27,827.8 27,827.8 27,827.8 27,827.8 ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (5) олеиловый эфир карбоновой кислоты3 Polyoxyethylene (5) carboxylic acid oleyl ester 3 3,53,5 3,53,5 3,53,5 3,53,5 ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (8) каприловый эфир карбоновой кислоты4 Polyoxyethylene (8) Caprylic ester of carboxylic acid 4 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 15,615.6 Олеиновая кислотаOleic acid ------ 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 12,212,2 Жирная кислота кокосового маслаCoconut Oil Fatty Acid 12,212,2 ------ ------ ------ ------ ------ ------ Жирная кислота талового маслаTall oil fatty acid ------ 12,212,2 ------ ------ ------ ------ ------ Олеиловый спиртOleyl alcohol 7,37.3 7,37.3 ------ ------ 7,37.3 7,37.3 7,37.3 Лауриловый спиртLauryl alcohol ------ ------ 7,37.3 ------ ------ ------ ------ Октиловый спиртOctyl alcohol ------ ------ ------ 7,37.3 ------ ------ ------ Полиоксиэтилен (2) эфир
Олеилового спирта5
Polyoxyethylene (2) ether
Oleyl alcohol 5
------ ------ ------ ------ 33,133.1 ------ ------
Полиоксиэтилен (5) эфир
олеилового спирта6
Polyoxyethylene (5) ether
oleyl alcohol 6
------ ------ ------ ------ ------ 33,133.1 ------
Полиоксиэтилен (9) эфир
олеилового спирта7
Polyoxyethylene (9) ether
oleyl alcohol 7
------ ------ ------ ------ ------ ------ 33,133.1
Деионизированная водаDeionized water До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 До 100Up to 100 1Фосфорный эфир этоксилированного (3 ОЭ) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
2Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 2
3Олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 5
4Каприловый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 8
5Этоксилированный олеиловый спирт со средней степенью этоксилирования 2
6Этоксилированный олеиловый спирт со средней степенью этоксилирования 5
7Этоксилированный олеиловый спирт со средней степенью этоксилирования 9
1 Phosphate ester of ethoxylated (3 OE) oleyl alcohol, ratio of monoester to diester 55:45
2 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 2
3 Carboxylic acid oleic ester with an average degree of ethoxylation 5
4 Carboxylic ester of carboxylic acid with an average degree of ethoxylation 8
5 Ethoxylated oleyl alcohol with an average degree of ethoxylation 2
6 Ethoxylated oleyl alcohol with an average degree of ethoxylation 5
7 Ethoxylated oleyl alcohol with an average degree of ethoxylation 9

Пример 6. Смазочные композиции, описанные в US-A-4895668Example 6. Lubricating compositions described in US-A-4895668

Получали смазочную композицию, описанную в US 4895668 (композиция С5), и аналогичную смазочную композицию, но содержащую эфир фосфорной кислоты и жирный спирт (пример 33). Эти композиции показаны в таблице 10. Значения выражены в весовых процентах (компоненты как активные вещества).Got the lubricating composition described in US 4895668 (composition C5), and a similar lubricating composition, but containing phosphoric acid ester and fatty alcohol (example 33). These compositions are shown in table 10. Values are expressed in weight percent (components as active substances).

Таблица 10Table 10 С5C5 3333 Натриевая соль ксилолсульфокислоты (30% вод. р-р)Sodium salt of xylene sulfonic acid (30% water. R-R) 13,0013.00 13,0013.00 ЭДТА тетранатриевая соль (30% вод. раствор)EDTA tetrasodium salt (30% water. Solution) 20,0020.00 20,0020.00 Нонилфенол этоксилированный (9 ЭО)Nonylphenol ethoxylated (9 EA) 5,005.00 ------ ИзопропанолIsopropanol 10,0010.00 10,0010.00 Неразветвленная алкилбензолсульфокислотаUnbranched alkylbenzenesulfonic acid 4,254.25 4,254.25 Натриевый полиоксиэтилен (4) олеиловый эфир карбоновой кислоты1 Sodium polyoxyethylene (4) carboxylic acid oleyl ester 1 5,005.00 3,753.75 МоноэтаноламинMonoethanolamine 5,405.40 5,405.40 Жирная кислота талового маслаTall oil fatty acid 20,0020.00 20,0020.00 Полиоксиэтилен (3) олеиловый эфир фосфорной кислоты2 Polyoxyethylene (3) phosphoric acid oleyl ester 2 ------ 1,251.25 Лауриловый спирт этоксилированный (9 ЭО)Ethoxylated Lauryl Alcohol (9 EA) ------ 5,005.00 Деионизированная водаDeionized water 17,3517.35 17,3517.35 1Натриевый олеиновый эфир карбоновой кислоты со средней степенью этоксилирования 4
2Фосфорный эфир этоксилированного (3 ЭО) олеилового спирта, отношение моноэфира к диэфиру 55:45
1 Sodium oleic ester of a carboxylic acid with an average degree of ethoxylation 4
2 Phosphate ester of ethoxylated (3 EO) oleyl alcohol, the ratio of monoester to diester 55:45

Коэффициент динамического трения (µ) для стеклянных бутылок и PET бутылок для вышеуказанных композиций измеряли, следуя способам, описанным в примерах 2 и 3. Результаты показаны в таблице 11.The dynamic friction coefficient (µ) for glass bottles and PET bottles for the above compositions was measured following the methods described in examples 2 and 3. The results are shown in table 11.

Таблица 11Table 11 Коэффициенты трения для РЕТ и стеклянных бутылок (µ)Friction Coefficients for PET and Glass Bottles (µ) Смазочные композицииLubricating compositions µ стеклоµ glass µ РЕТµ PET 3333 0,140.14 0,160.16 С5C5 0,170.17 0,180.18

Эти результаты показывают, что композиция настоящего изобретения превосходит композицию из патента US 4895668 по смазывающей способности как для стеклянных, так и для PET бутылок.These results show that the composition of the present invention surpasses the composition of US Pat. No. 4,895,668 in lubricity for both glass and PET bottles.

Claims (19)

1. Смазочная композиция, содержащая следующие существенные элементы:
a) один или несколько сложных эфиров фосфорной кислоты формулы (I), в которой
Figure 00000001

R1 обозначает неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622алкильную и/или алкенильную группу, или R3 (ОСН2СН2)m группу;
R2 обозначает водород, неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622алкильную и/или алкенильную группу, или R3 (OCH2CH2)m группу;
R3 обозначает водород или неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622алкильную и/или алкенильную группу;
m обозначает число от 1 до 15; и
Z обозначает водород или катион,
b) один или несколько эфиров карбоновой кислоты формулы (II), в которой
R-O-(CH2CH2O)n-CH2COOM (II)

R обозначает неразветвленную или разветвленную, насыщенную или ненасыщенную С622алкильную и/или алкенильную группу;
n обозначает число от 0,5 до 20; и
М обозначает водород или катион, выбранный из группы, состоящей из щелочного металла, щелочноземельного металла, аммония, алкиламмония, алканоламмония или глюкаммония; и е) воду; и
c) одну или несколько С622 жирных кислот, возможно этоксилированных 1-20 молями окиси этилена; и/или
d) один или несколько С622 жирных спиртов, возможно этоксилированных 1-20 молями окиси этилена;
где содержание существенных элементов смазочной композиции в процентах по весу составляет:
a) 10-85% сложных эфиров фосфорной кислоты формулы (I)
b) 5-60% эфиров карбоновых кислот формулы (II)
c) 0,1-30% жирных кислот
d) 0,1-30% жирных спиртов
e) вода, добавленная до 100%.
1. Lubricating composition containing the following essential elements:
a) one or more phosphoric acid esters of the formula (I) in which
Figure 00000001

R 1 denotes a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl and / or alkenyl group, or R 3 (OCH 2 CH 2 ) m group;
R 2 is hydrogen, a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl and / or alkenyl group, or R 3 (OCH 2 CH 2 ) m group;
R 3 is hydrogen or a straight or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl and / or alkenyl group;
m is a number from 1 to 15; and
Z is hydrogen or a cation,
b) one or more carboxylic acid esters of formula (II) in which
RO- (CH 2 CH 2 O) n-CH 2 COOM (Ii)

R is an unbranched or branched, saturated or unsaturated C 6 -C 22 alkyl and / or alkenyl group;
n is a number from 0.5 to 20; and
M is hydrogen or a cation selected from the group consisting of alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium; and e) water; and
c) one or more C 6 -C 22 fatty acids, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide; and / or
d) one or more C 6 -C 22 fatty alcohols, possibly ethoxylated with 1-20 moles of ethylene oxide;
where the content of the essential elements of the lubricating composition in percent by weight is:
a) 10-85% phosphoric acid esters of the formula (I)
b) 5-60% of carboxylic acid esters of formula (II)
c) 0.1-30% fatty acids
d) 0.1-30% fatty alcohols
e) water added to 100%.
2. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой весовое отношение компонента (а) к компоненту (b) находится в пределе от 5:1 до 1:3.2. A water-based lubricating composition according to claim 1, wherein the weight ratio of component (a) to component (b) is in the range of 5: 1 to 1: 3. 3. Смазочная композиция на водной основе по п.1 или 2, в которой эфиры фосфорной кислоты формулы (I) содержат смесь моно- и диэфиров.3. A water-based lubricating composition according to claim 1 or 2, wherein the phosphoric acid esters of formula (I) contain a mixture of mono-and diesters. 4. Смазочная композиция на водной основе по п.3, в которой весовое отношение моноэфиров фосфорной кислоты к диэфирам фосфорной кислоты составляет от 50:50 до 95:5.4. A water-based lubricating composition according to claim 3, in which the weight ratio of phosphoric acid monoesters to phosphoric acid diesters is from 50:50 to 95: 5. 5. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой C16-C18 пропорция в алкильных и/или алкенильных группах эфиров фосфорной кислоты выше, чем 70%.5. The water-based lubricating composition according to claim 1, in which the C 16 -C 18 proportion in the alkyl and / or alkenyl groups of phosphoric acid esters is higher than 70%. 6. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой эфиры фосфорной кислоты формулы (I) являются этоксилированными, обладающими средней степенью этоксилирования от 2 до 8.6. The water-based lubricating composition according to claim 1, wherein the phosphoric acid esters of formula (I) are ethoxylated having an average degree of ethoxylation of 2 to 8. 7. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой в эфирах карбоновой кислоты формулы (II) n имеет значение в пределе от 1 до 10, и М обозначает водород, натрий или калий.7. The water-based lubricating composition according to claim 1, wherein in the carboxylic acid esters of formula (II) n is in the range of 1 to 10, and M is hydrogen, sodium or potassium. 8. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой C16-C18 пропорция в жирных кислотах выше, чем 70%.8. The water-based lubricating composition according to claim 1, in which the C 16 -C 18 proportion in fatty acids is higher than 70%. 9. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой C16-C18 пропорция в жирных спиртах выше, чем 70%.9. The water-based lubricating composition according to claim 1, wherein the C 16 -C 18 proportion in fatty alcohols is higher than 70%. 10. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой весовое отношение моноэфиров фосфорной кислоты к диэфирам фосфорной кислоты составляет 50:50 до 95:5, в которой C16-C18 пропорция в алкильных и/или алкенильных группах эфиров фосфорной кислоты выше, чем 70%, и в которой сложные эфиры фосфорной кислоты формулы (I) являются этоксилированными, обладающими средней степенью этоксилирования от 2 до 8.10. The water-based lubricating composition according to claim 1, in which the weight ratio of phosphoric acid monoesters to phosphoric acid diesters is 50:50 to 95: 5, in which the C 16 -C 18 proportion in the alkyl and / or alkenyl groups of phosphoric acid esters higher than 70%, and in which the esters of phosphoric acid of the formula (I) are ethoxylated having an average degree of ethoxylation from 2 to 8. 11. Смазочная композиция на водной основе по п.1, в которой эфиры карбоновых кислот формулы (II) являются смесями
I) С610 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 2 до 8
II) C12-C18 алкил и/или алкениловый эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 1 до 10.
11. A water-based lubricating composition according to claim 1, wherein the carboxylic acid esters of formula (II) are mixtures
I) C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 2 to 8
II) C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 1 to 10.
12. Смазочная композиция на водной основе по п.11, содержащая выраженные в весовых процентах,
а) 15-55% эфиров фосфорной кислоты формулы (I)
b1) 5-20% С610 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 2 до 8
b2) 10-45% С1218 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 1 до 10
c) 1-20% жирных кислот, определенных в п.1,
d) 1-20% жирных спиртов, определенных в п.1,
e) воду, добавленную до 100%.
12. A water-based lubricating composition according to claim 11, containing expressed in weight percent,
a) 15-55% phosphoric acid esters of the formula (I)
b 1 ) 5-20% C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 2 to 8
b 2 ) 10-45% C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 1 to 10
c) 1-20% of the fatty acids defined in claim 1,
d) 1-20% fatty alcohols as defined in claim 1,
e) water added to 100%.
13. Смазочная концентрированная композиция на водной основе по п.11, в которой весовое отношение C12-C18 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот к С610 алкиловым и/или алкениловым эфирам карбоновых кислот находится в пределах от 8:1 до 1:5.13. The concentrated water-based lubricating composition according to claim 11, in which the weight ratio of C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl ethers of carboxylic acids to C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl ethers of carboxylic acids ranges from 8: 1 to 1: 5. 14. Смазочная композиция на водной основе по п.11, содержащая выраженные в весовых процентах,
а) 15-55% эфиров фосфорной кислоты формулы (I)
b1) 5-20% С610 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 2 до 8
b2) 10-45% С1218 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот, имеющих среднюю степень этоксилирования от 1 до 10
c) 1-20% жирных кислот, определенных в п.1,
d) 1-20% жирных спиртов, определенных в п.1,
e) воду, добавленную до 100%,
где весовое отношение C12-C18 алкиловых и/или алкениловых эфиров карбоновых кислот к С610 алкиловым и/или алкениловым эфирам карбоновых кислот находится в пределах от 8:1 до 1:2.
14. A water-based lubricating composition according to claim 11, containing expressed in weight percent,
a) 15-55% phosphoric acid esters of the formula (I)
b 1 ) 5-20% C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 2 to 8
b 2 ) 10-45% C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl esters of carboxylic acids having an average degree of ethoxylation from 1 to 10
c) 1-20% of the fatty acids defined in claim 1,
d) 1-20% fatty alcohols as defined in claim 1,
e) water added to 100%,
where the weight ratio of C 12 -C 18 alkyl and / or alkenyl ethers of carboxylic acids to C 6 -C 10 alkyl and / or alkenyl ethers of carboxylic acids is in the range from 8: 1 to 1: 2.
15. Смазочная композиция на водной основе, получаемая путем разбавления смазочной композиции на водной основе по п.1 от 2 до 10000 раз по объему, предпочтительно от 5 до 1000.15. A water-based lubricating composition obtained by diluting the water-based lubricating composition according to claim 1 from 2 to 10,000 times by volume, preferably from 5 to 1000. 16. Способ смазывания конвейерных систем, включающий нанесение смазочной разбавленной композиции на водной основе по п.15 на конвейерную систему непрерывно или с интервалами.16. A method for lubricating conveyor systems, comprising applying the lubricated diluted water-based composition of claim 15 to the conveyor system continuously or at intervals. 17. Способ по п.16, в котором конвейерная система предназначена для стеклянных бутылок, пластиковых бутылок, таких как бутылки из полиэтилентерефталата (PET) или поликарбоната (PC), жестяных банок, стеклянных контейнеров, бочек, картонных контейнеров и подобной тары.17. The method according to clause 16, in which the conveyor system is designed for glass bottles, plastic bottles, such as bottles of polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC), cans, glass containers, barrels, cardboard containers and similar containers. 18. Применение смазочной разбавленной композиции на водной основе по п.15 для смазывания конвейерных систем.18. The use of a diluted water-based lubricant composition according to claim 15 for lubricating conveyor systems. 19. Применение по п.18, в котором конвейерная система предназначена для стеклянных бутылок, пластиковых бутылок, таких как бутылки из полиэтилентерефталата (PET) или поликарбоната (PC), жестяных банок, стеклянных контейнеров, бочек, картонных контейнеров и подобной тары. 19. The use of claim 18, wherein the conveyor system is for glass bottles, plastic bottles such as polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC) bottles, cans, glass containers, barrels, cardboard containers, and the like.
RU2008143209/04A 2006-03-31 2007-03-28 Lubricant composition RU2437922C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06006957.2 2006-03-31
EP06006957A EP1840196A1 (en) 2006-03-31 2006-03-31 Lubricant composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008143209A RU2008143209A (en) 2010-05-10
RU2437922C2 true RU2437922C2 (en) 2011-12-27

Family

ID=36873143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008143209/04A RU2437922C2 (en) 2006-03-31 2007-03-28 Lubricant composition

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20100286009A1 (en)
EP (2) EP1840196A1 (en)
JP (1) JP5465004B2 (en)
AU (1) AU2007234025B2 (en)
BR (1) BRPI0708839A2 (en)
CA (1) CA2645226A1 (en)
RU (1) RU2437922C2 (en)
WO (1) WO2007112917A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2537294C1 (en) * 2013-12-24 2014-12-27 Общество с Ограниченной Ответственностью Научно-Производственное Предприятие "Альфа-Сервис" (ООО НПП "Альфа-Сервис") Water-soluble lubricating composition for conveyor belt processing
RU2727812C2 (en) * 2016-03-25 2020-07-24 Сопюра С.А. Lubricating composition on water basis

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7745381B2 (en) 2005-03-15 2010-06-29 Ecolab Inc. Lubricant for conveying containers
US7741257B2 (en) 2005-03-15 2010-06-22 Ecolab Inc. Dry lubricant for conveying containers
US8716200B2 (en) 2006-09-13 2014-05-06 Ecolab Usa Inc. Conveyor lubricants including emulsion of a lipophilic compound and an emulsifier and/or an anionic surfactant and methods employing them
EP1932901A1 (en) * 2006-12-12 2008-06-18 JohnsonDiversey, Inc. A method of lubricating a conveyor belt
EP2042587A1 (en) * 2007-09-26 2009-04-01 KAO CHEMICALS GmbH Lubrication of conveyor systems
EP2105494B1 (en) 2008-03-25 2019-05-08 Diversey, Inc. A method of lubricating a conveyor belt
EP2105493B1 (en) * 2008-03-25 2014-05-14 Diversey, Inc. Dry lubrication method employing oil-based lubricants
JP5595500B2 (en) 2009-08-07 2014-09-24 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア Lubricant composition containing alkyl ether carboxylic acid
US8802606B2 (en) 2010-08-06 2014-08-12 Basf Se Lubricant composition having improved antiwear properties
JP5969994B2 (en) 2010-09-24 2016-08-17 エコラボ ユーエスエー インコーポレイティド Emulsion-containing conveyor lubricant and method of using the lubricant
CN105164032B (en) 2013-03-11 2018-02-02 艺康美国股份有限公司 Use oil or oil-in-water emulsion lubrication transfer blade
US9578879B1 (en) 2014-02-07 2017-02-28 Gojo Industries, Inc. Compositions and methods having improved efficacy against spores and other organisms
US9277749B2 (en) 2014-02-07 2016-03-08 Gojo Industries, Inc. Compositions and methods with efficacy against spores and other organisms
US9732301B2 (en) 2014-11-05 2017-08-15 Infineum International Limited Power transmitting fluids with improved materials compatibility
CN109705968A (en) * 2018-12-20 2019-05-03 广东环凯微生物科技有限公司 Low foaming water base carrier bar lubricant of neutrality of one kind and preparation method thereof
CN113430039A (en) * 2021-07-20 2021-09-24 苏州安美润滑科技有限公司 High-hardness water resistant cutting fluid and use method thereof
CN114891553B (en) * 2022-05-26 2023-01-10 西安建筑科技大学 Preparation method of glass lubricant for titanium alloy profile extrusion and glass lubricant

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8603967D0 (en) * 1986-02-18 1986-03-26 Diversey Corp Carboxylated lubricants
DE3831448A1 (en) * 1988-09-16 1990-03-22 Henkel Kgaa CLEAR WATER-SOLUBLE SOAP-FREE LUBRICANT PREPARATION
US5352376A (en) * 1993-02-19 1994-10-04 Ecolab Inc. Thermoplastic compatible conveyor lubricant
EP1080169A1 (en) * 1998-05-22 2001-03-07 The Procter & Gamble Company Acidic cleaning compositions with c10 alkyl sulfate detergent surfactant
WO2000037591A1 (en) * 1998-12-23 2000-06-29 Rhodia Inc. Phosphate ester compositions in a weight ratio greater than 1:1 monoalkyl to dialkyl phosphate used as lubricant additives
JP2002275483A (en) * 2001-03-21 2002-09-25 Daisan Kogyo Kk Lubricant composition for conveyor
ES2206052B1 (en) * 2002-10-24 2005-05-01 Kao Corporation, S.A. USE OF ETERCARBOXYLATES AS LUBRICANTS.
US6696394B1 (en) * 2002-11-14 2004-02-24 Ecolab Inc. Conveyor lubricants for use in the food and beverage industries
US7718587B2 (en) * 2004-04-26 2010-05-18 Lynx Enterprises, Inc. Composition and method for lubricating conveyor track
DE502004006426D1 (en) * 2004-10-19 2008-04-17 Helmut Theunissen Corrosion inhibitor for functional fluids, water-miscible concentrate and its use
EP1690920A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 JohnsonDiversey, Inc. Lubricant concentrate containing a phosphate triester

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2537294C1 (en) * 2013-12-24 2014-12-27 Общество с Ограниченной Ответственностью Научно-Производственное Предприятие "Альфа-Сервис" (ООО НПП "Альфа-Сервис") Water-soluble lubricating composition for conveyor belt processing
RU2727812C2 (en) * 2016-03-25 2020-07-24 Сопюра С.А. Lubricating composition on water basis

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008143209A (en) 2010-05-10
JP2009531483A (en) 2009-09-03
BRPI0708839A2 (en) 2011-06-21
EP2024472A2 (en) 2009-02-18
WO2007112917A3 (en) 2007-11-22
WO2007112917A2 (en) 2007-10-11
EP1840196A1 (en) 2007-10-03
AU2007234025B2 (en) 2012-06-28
US20100286009A1 (en) 2010-11-11
AU2007234025A1 (en) 2007-10-11
CA2645226A1 (en) 2007-10-11
JP5465004B2 (en) 2014-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2437922C2 (en) Lubricant composition
US8748360B2 (en) Method of lubricating a conveyor belt
AU653764B2 (en) Conveyer lubricant compatible with synthetic plastic containers
JP4460166B2 (en) Method for lubricating conveyor systems with lubricants containing phosphate esters of ethoxylated fatty acid amides
US6372698B1 (en) Lubricant for chain conveyor belts and its use
EP2105493B1 (en) Dry lubrication method employing oil-based lubricants
US5391308A (en) Lubricant for transport of P.E.T. containers
US7820603B2 (en) Low foaming conveyor lubricant composition and methods
US20030176302A1 (en) Lubricant for conveyor system
IE892957L (en) A soapless lubricant preparation clearly soluble in water
JP5542794B2 (en) How to lubricate conveyor belts
WO2009040370A1 (en) Lubrication of conveyor systems
ES2206052B1 (en) USE OF ETERCARBOXYLATES AS LUBRICANTS.
MXPA01003733A (en) Method of lubricating a conveyor system with a lubricant containing a phosphate ester of an ethoxylated fatty acid amide

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20140329