RU2435093C2 - Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles - Google Patents

Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles Download PDF

Info

Publication number
RU2435093C2
RU2435093C2 RU2008136651/06A RU2008136651A RU2435093C2 RU 2435093 C2 RU2435093 C2 RU 2435093C2 RU 2008136651/06 A RU2008136651/06 A RU 2008136651/06A RU 2008136651 A RU2008136651 A RU 2008136651A RU 2435093 C2 RU2435093 C2 RU 2435093C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
case
rubber
shell
upper half
pipeline
Prior art date
Application number
RU2008136651/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008136651A (en
Inventor
Денис Сергеевич Сердюков (RU)
Денис Сергеевич Сердюков
Василий Васильевич Харлашин (RU)
Василий Васильевич Харлашин
Ибрагим Ибрагимович Велиюлин (RU)
Ибрагим Ибрагимович Велиюлин
Валерий Степанович Гузев (RU)
Валерий Степанович Гузев
Виталий Валерьевич Гузев (RU)
Виталий Валерьевич Гузев
Ольга Викторовна Иванова (RU)
Ольга Викторовна Иванова
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Переход"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Переход" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Переход"
Priority to RU2008136651/06A priority Critical patent/RU2435093C2/en
Publication of RU2008136651A publication Critical patent/RU2008136651A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2435093C2 publication Critical patent/RU2435093C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: device is made of two fibreglass-plastic half-cases with their small diametre set on pipeline, while with their bigger diametre - on a jacket (case). Two and more external cylinder surfaces are made on the side of a bigger diametre. One and more external cylinder surfaces connected with conic surface are made on the side of a smaller diametre. Cylinder surfaces form webbing, which strengthens half-cases. A concave part eliminating loads at impact with soil during trench refilling is made between cylinder surfaces. An L-shape shelf is made along perimeter of split of the upper half-case. At assembly a shelf of the lower half-case enters the L-shape shelf with slight tightness. A main is pulled into the jacket (case) for assembly of the device. The rubber collar is installed and fixed with clamps-tie rods on the jacket (case) and the pipeline. The upper half-case with rubber cords glued on end sides into seats is lowered from top on surface of the collar assembly. The lower half-case with glued rubber cords is brought closer from beneath and tightened with bolts with the upper half-case, preliminary laying the rubber cord between shelves of half-cases. Closure of ends of rubber cords is controlled when half-cases are pulled together.
EFFECT: simplified assembly, increased strength of device for protection of rubber collar.

Description

Изобретение относится к переходам магистральных трубопроводов, прокладываемых под автомобильными и железными дорогами, а также под инженерными сооружениями и водными преградами в защитном кожухе (футляре), и может быть применено для защиты резиновых манжет, герметизирующих межтрубное пространство при линейном удлинении магистрального трубопровода в период повышения либо понижения сезонных температур и температуры перекачиваемого продукта, а также для защиты манжеты от ударов и давления грунта при засыпке траншеи в период строительства, эксплуатации и ремонта трубопроводов перехода.The invention relates to transitions of trunk pipelines laid under roads and railways, as well as under engineering structures and water barriers in a protective casing (case), and can be used to protect rubber cuffs that seal the annular space with linear extension of the main pipeline during a rise or lowering seasonal temperatures and the temperature of the pumped product, as well as to protect the cuff from shocks and soil pressure when backfilling the trench during the construction period Twa, operation and maintenance of crossings.

Изобретение преимущественно предназначено для защиты резиновой манжеты диаметром 57-1420 мм для магистральных трубопроводов и диаметром 219-1720 мм для кожухов (футляров).The invention is mainly intended to protect a rubber cuff with a diameter of 57-1420 mm for trunk pipelines and a diameter of 219-1720 mm for casings (cases).

Известно устройство для защиты резиновой манжеты переходов магистральных трубопроводов (см. патент RU №2276753 от 01.12.2004 г.), выполненное разъемным в виде верхнего и нижнего полукорпусов с полками в месте стыка и в сборе, состоящее из двух цилиндрических частей и соединяющей их конической части. Устройство закрепляется на упорном кольце защитного кожуха (футляра) и опирается на магистральный трубопровод. В нижнем полукорпусе выполнены две радиусные пластины, герметизирующие разъем.A device for protecting a rubber cuff of transitions of main pipelines (see patent RU No. 2276753 dated 01.12.2004) is made detachable in the form of upper and lower half-shells with shelves at the junction and in the assembly, consisting of two cylindrical parts and a conical connecting them parts. The device is fixed on the thrust ring of the protective casing (case) and rests on the main pipeline. In the lower half-shell there are two radius plates sealing the connector.

Данное устройство для защиты резиновой манжеты сложно в части изготовления конструкции упорного кольца, на котором закрепляется устройство для защиты резиновой манжеты. Кроме того, упорное кольцо не обеспечивает надлежащую герметичность при монтаже и в процессе эксплуатации. В передней цилиндрической части устройства между внутренними и наружными бортами, опирающимися на магистральный трубопровод, для создания герметичности укладывают несколько резиновых уплотнительных шнуров. В задней части устройства между внутренним и наружным бортами также укладывается несколько резиновых шнуров.This device for protecting the rubber sleeve is difficult in terms of manufacturing the design of the thrust ring on which the device for protecting the rubber sleeve is fixed. In addition, the thrust ring does not provide proper tightness during installation and during operation. In the front cylindrical part of the device between the inner and outer sides resting on the main pipeline, several rubber sealing cords are laid to create tightness. In the back of the device, between the inner and outer sides, several rubber cords are also laid.

Такая конструкция устройства для защиты резиновой манжеты удорожает его изготовление, требует значительных затрат времени при монтаже на трубопроводе и кожухе (футляре).This design of a device for protecting a rubber cuff increases the cost of its manufacture, requires a significant investment of time for installation on a pipeline and a casing (case).

Задачей предлагаемого изобретения является разработка конструкции устройства, преимущественно из стеклопластика, для защиты резиновой манжеты, отличающейся простотой изготовления, несложной в конструктивном отношении, обеспечивающей минимальные затраты времени на сборку и демонтаж на магистральном трубопроводе перехода и на кожухе (футляре) без упорного кольца, а также повышение прочности и снижение затрат на изготовление за счет исключения упорного кольца.The objective of the invention is to develop a device design, mainly made of fiberglass, to protect the rubber cuff, characterized by ease of manufacture, structurally uncomplicated, providing minimal time for assembly and disassembly on the main pipeline of the transition and on the casing (case) without a thrust ring, and also increased strength and reduced manufacturing costs by eliminating the thrust ring.

Сущность предлагаемого изобретения заключается в том, что устройство для защиты резиновой манжеты, выполненное упорного кольца, состоит из двух полукорпусов, преимущественно из стеклопластика, устанавливаемых малым диаметром на магистральный трубопровод, а большим диаметром - на кожух (футляр). Устройство герметизируется с помощью уплотнительных шнуров. Со стороны большего диаметра выполнены ступенчато две и более наружные цилиндрические поверхности, а со стороны малого диаметра выполнены ступенчато одна и более наружные цилиндрические поверхности. Между цилиндрическими поверхностями выполнена вогнутая часть для снятия напряжения при ударе, торцевые части большего и малого диаметров выполнены на конус и содержат боковые стенки, во внутренней части малого и большего диаметров выполнены вторые боковые стенки, которые служат посадочными местами для укладки резиновых шнуров по внутренней поверхности для герметизации межтрубного пространства перехода.The essence of the invention lies in the fact that the device for protecting a rubber cuff made of a thrust ring consists of two half-shells, mainly of fiberglass, installed with a small diameter on the main pipeline and a large diameter on the casing (case). The device is sealed with sealing cords. From the side of the larger diameter, two or more outer cylindrical surfaces are made in steps, and from the side of the small diameter, one or more outer cylindrical surfaces are made in steps. A concave part is made between the cylindrical surfaces to relieve stress upon impact, the end parts of the larger and smaller diameters are conical and contain side walls, the second side walls are made in the inner part of the smaller and larger diameters, which serve as seats for laying rubber cords on the inner surface for sealing the annulus of the transition.

По месту разъема верхнего полукорпуса выполнена Г-образная полка с загибом ее в сторону нижнего полукорпуса по всему периметру, в которую с натягом при сборке входит горизонтальная полка нижнего полукорпуса устройства. Полки на полукорпусах снабжены отверстиями, например, под болтовые соединения.In place of the upper half-shell connector, a L-shaped shelf is made with its bend towards the lower half-housing along the entire perimeter, into which a horizontal shelf of the lower half-shell of the device is inserted with interference. The shelves on the half-shells are provided with holes, for example, for bolted connections.

Между полками полукорпусов укладывается резиновый шнур для герметизации разъема. Загиб Г-образной полки верхнего полукорпуса в сторону нижнего полукорпуса предотвращает выжим жгута наружу в момент стягивания верхнего и нижнего полукорпусов и надежно герметизирует в месте разъема пространство между устройством и резиновой манжетой.A rubber cord is laid between the shelves of the half-shells to seal the connector. The bending of the L-shaped shelf of the upper half-housing towards the lower half-housing prevents squeezing the harness outward at the moment of tightening the upper and lower half-bodies and reliably seals the space between the device and the rubber cuff at the connector.

Вогнутые поверхности полукорпусов снимают напряжения при ударе грунтом при засыпке траншеи в период строительства перехода.The concave surfaces of the half-shells relieve stresses when impacted by soil when backfilling the trench during the construction of the transition.

Сущность способа сборки устройства заключается в том, что предварительно протаскивают магистральный трубопровод в кожух (футляр). Затем на трубопроводе монтируют резиновую манжету и протаскивают ее к торцевой части кожуха (футляра) и закрепляют хомутами-стяжками на кожухе (футляре) и трубопроводе.The essence of the method of assembly of the device is that they preliminarily drag the main pipeline into the casing (case). Then, a rubber cuff is mounted on the pipeline and dragged to the end of the casing (case) and secured with cable ties to the casing (case) and the pipeline.

Выполнив эту операцию, берут верхний полукорпус с вклеенными с внутренних торцевых сторон в посадочные места резиновыми шнурами, подводят к намеченным местам соприкосновения с магистральным трубопроводом и кожухом (футляром) и опускают его сверху на поверхность, где смонтирована резиновая манжета с таким расчетом, чтобы она находилась по центру опускаемого верхнего полукорпуса. Затем, удерживая верхний полукорпус на магистральном трубопроводе и кожухе (футляре), берут нижний полукорпус с аналогично вклеенными шнурами, как и у верхнего полукорпуса, и подводят снизу к верхнему полукорпусу, предварительно проложив резиновый шнур между полками соединения полукорпусов. Горизонтальная полка нижнего полукорпуса входит с натягом в пространство, образованное Г-образной полкой верхнего полукорпуса. После этого совмещают отверстия в полках верхнего и нижнего полукорпусов и стягивают их стяжными болтами между собой. При стягивании полукорпусов контролируют смыкание концов резиновых шнуров верхнего полукорпуса с нижним, чтобы смыкание концов шнуров верхнего полукорпуса с нижним было строго по центру для надежной герметизации межтрубного пространства перехода в местах соединения резиновых шнуров. После обжатия болтовыми соединениями полукорпусов проводят визуальный осмотр резиновых шнуров по всему периметру торцевых сторон устройства. Если резиновые шнуры сжаты по всему периметру равномерно, то устройство считается смонтированным.Having performed this operation, they take the upper half-case with rubber cords glued from the inside ends to the seats, bring them to the designated points of contact with the main pipeline and the casing (case) and lower it from above to the surface where the rubber cuff is mounted so that it is located in the center of the lower upper half-housing. Then, holding the upper half-shell on the main pipeline and the casing (case), take the lower half-shell with similarly glued cords as the upper half-shell, and lead from the bottom to the upper half-shell, after laying a rubber cord between the shelves of the connection of the half-shells. The horizontal shelf of the lower half-shell enters with an interference fit into the space formed by the L-shaped shelf of the upper half-shell. After that, the holes in the shelves of the upper and lower half-bodies are combined and tightened with tightening bolts between them. When tightening the half-shells, the closing of the ends of the rubber cords of the upper half-shell to the lower is controlled so that the closing of the ends of the cords of the upper half-shell to the lower is strictly centered to reliably seal the annulus of the transition at the junctions of the rubber cords. After crimping bolt joints of the half-shells, a visual inspection of the rubber cords is carried out around the entire perimeter of the end sides of the device. If the rubber cords are compressed along the entire perimeter evenly, then the device is considered mounted.

Сущность изобретения поясняется чертежами, где:The invention is illustrated by drawings, where:

- на фиг.1 изображено устройство для защиты резиновой манжеты- figure 1 shows a device for protecting a rubber cuff

на трубопроводе перехода;on the transition pipeline;

- на фиг.2 - разрез А-А фиг.1;- figure 2 is a section aa of figure 1;

- на фиг.3 изображено заявленное устройство, иллюстрирующее- figure 3 shows the claimed device, illustrating

способ его сборки.way to assemble it.

Предлагаемое устройство для защиты резиновой манжеты 1 (фиг.1, 3) на трубопроводе 2 (фиг.1, 3) перехода выполнено из двух полукорпусов: верхнего полукорпуса 3 (фиг.1, 2, 3) и нижнего полукорпуса 4 (фиг.1, 2, 3), которые выполнены преимущественно из стеклопластика.The proposed device for protecting the rubber cuff 1 (Fig. 1, 3) on the pipeline 2 (Fig. 1, 3) of the transition is made of two half-shells: the upper half-shell 3 (Figs. 1, 2, 3) and the lower half-shell 4 (Fig. 1 , 2, 3), which are made mainly of fiberglass.

В собранном виде устройство образует два диаметра: больший и малый. Малым диаметром устройство установлено на трубопровод 2, бóльшим диаметром на кожух (футляр) 5 (фиг.1, 3). Со стороны большего диаметра выполнены ступенчато две и более наружные цилиндрические поверхности 6 (фиг.1), а со стороны малого диаметра выполнены одна и более наружные цилиндрические поверхности 7 (фиг.1). Между цилиндрическими поверхностями 6, 7 выполнена вогнутая часть 8 (фиг.1, 3) для снятия напряжения при ударе. Торцевые части малого и большего диаметров выполнены на конус и содержат боковые стенки 9, 10 (фиг.1, 3). Во внутренней части малого и большего диаметров выполнены вторые боковые стенки 11, 12 (фиг.1). Пространство между стенками служит посадочными местами для укладки резиновых шнуров 13, 14 (фиг.1, 3) во внутренней части полукорпусов 3, 4 устройства для герметизации межтрубного пространства перехода.When assembled, the device forms two diameters: the larger and the smaller. Small diameter device is installed on the pipe 2, with a larger diameter on the casing (case) 5 (Fig.1, 3). From the side of the larger diameter, two or more outer cylindrical surfaces 6 (Fig. 1) are made stepwise, and from the side of the small diameter, one or more outer cylindrical surfaces 7 (Fig. 1) are made. Between the cylindrical surfaces 6, 7, a concave part 8 is made (Figs. 1, 3) for relieving stress upon impact. The end parts of small and larger diameters are made on a cone and contain side walls 9, 10 (Figs. 1, 3). In the inner part of the smaller and larger diameters, the second side walls 11, 12 are made (Fig. 1). The space between the walls serves as seats for laying the rubber cords 13, 14 (Fig.1, 3) in the inner part of the half-shells 3, 4 of the device for sealing the annulus of the transition.

По периметру разъема верхнего полукорпуса 3 выполнена Г-образная полка 15 (фиг.1, 2, 3) с загибом 16 (фиг.2) в сторону нижнего полукорпуса 4. Г-образная полка 15 верхнего полукорпуса 3 образует пространство, в которое с небольшим натягом при сборке входит горизонтальная полка 17 (фиг.2, 3) нижнего полукорпуса устройства. Между полками 15, 17 полукорпусов 3, 4 укладывается резиновый шнур 18 (фиг.2, 3) для герметизации разъема. В полках 15, 17 соосно выполнены отверстия 19 (фиг.3) для болтового соединения 20 (фиг.1, 2, 3) верхнего и нижнего полукорпусов при их сборке на переходе трубопровода. Монтируемое на трубопровод 2 и на кожух (футляр) 5 заявляемое устройство надежно защищает резиновую манжету от ударов в период строительства трубопровода перехода, обеспечивает надежную герметизацию пространства между манжетой 1 и устройством за счет Г-образной полки 15 и полки 17, между которыми уложен резиновый шнур 18, который при стягивании полукорпусов не выдавливается за края полок.Along the perimeter of the connector of the upper half-shell 3, a L-shaped shelf 15 (Figs. 1, 2, 3) is made with a bend 16 (Fig. 2) towards the lower half-shell 4. The L-shaped shelf 15 of the upper half-shell 3 forms a space into which tightness during assembly includes a horizontal shelf 17 (Fig.2, 3) of the lower half-housing of the device. Between the shelves 15, 17 of the half-shells 3, 4 a rubber cord 18 is laid (Fig. 2, 3) to seal the connector. Holes 19 (FIG. 3) are coaxially made in the shelves 15, 17 for the bolted connection 20 (FIGS. 1, 2, 3) of the upper and lower half-shells during their assembly at the transition of the pipeline. The inventive device mounted on the pipeline 2 and on the casing (case) 5 reliably protects the rubber cuff from shock during the construction of the transition pipeline, provides reliable sealing of the space between the cuff 1 and the device due to the L-shaped shelf 15 and shelf 17, between which a rubber cord is laid 18, which when pulling together the half-shells is not squeezed beyond the edges of the shelves.

Герметизация межтрубного пространства также обеспечивается путем закрепления манжеты 1 хомутами-стяжками 21, 22 (фиг.1, 3) на трубопроводе 2 и кожухе (футляре) 5.Sealing the annular space is also ensured by fixing the cuff 1 with clamps-ties 21, 22 (Fig. 1, 3) on the pipe 2 and the casing (case) 5.

Способ сборки устройства на трубопроводе перехода осуществляют следующим образом.The method of assembly of the device on the transition pipeline is as follows.

Предварительно протаскивают магистральный трубопровод 2 в кожух (футляр) 5. Затем резиновую манжету 1 монтируют на магистральном трубопроводе 2 и продвигают ее далее к кожуху (футляру) 5. Затем закрепляют ее хомутами-стяжками 21, 22 на кожухе (футляре) и на магистральном трубопроводе, тем самым герметизируя межтрубное пространство перехода.Pre-pull the main pipe 2 into the casing (case) 5. Then, the rubber sleeve 1 is mounted on the main pipe 2 and move it further to the casing (case) 5. Then fix it with tie clamps 21, 22 on the casing (case) and on the main pipe , thereby sealing the annulus of the transition.

По выполнении этой операции берут верхний полукорпус 3 с вклеенными с внутренней торцевой стороны резиновыми шнурами 13, 14, подводят к намеченным в дальнейшем местам соприкосновения с магистральным трубопроводом 2 и кожухом (футляром) 5 и прикладывают к поверхности, где смонтирована резиновая манжета 1 с таким расчетом, чтобы резиновая манжета 1 находилась по центру опускаемого верхнего полукорпуса 3 устройства. Затем, удерживая сверху верхний полукорпус 3 на магистральном трубопроводе 2 и кожухе (футляре) 5, берут нижний полукорпус 4 с аналогично вклеенными резиновыми шнурами 13, 14, как и у верхнего полукорпуса 3, и прикладывают его к верхнему полукорпусу 3, предварительно проложив резиновый шнур 18 между полками 15, 17 соединения полукорпусов. Горизонтальная полка 17 нижнего полукорпуса входит с натягом в Г-образное пространство верхнего полукорпуса 3.To perform this operation, take the upper half-case 3 with rubber cords 13, 14 glued from the inner end side, bring it to the points of contact with the main pipeline 2 and the casing (case) 5, which are further outlined, and apply it to the surface where the rubber sleeve 1 is mounted with this design so that the rubber sleeve 1 is located in the center of the lower upper half-shell 3 of the device. Then, holding the upper half-shell 3 from above on the main pipeline 2 and the casing (case) 5, take the lower half-shell 4 with similarly glued rubber cords 13, 14, as with the upper half-shell 3, and apply it to the upper half-shell 3, after laying the rubber cord 18 between the shelves 15, 17 of the connection of the half-shells. The horizontal shelf 17 of the lower half-shell is an interference fit in the L-shaped space of the upper half-shell 3.

После этого совмещают отверстия 19 в полках верхнего полукорпуса 3 и нижнего полукорпуса 4 и стягивают их стяжными болтами 20 между собой. При стягивании полукорпусов контролируют смыкание концов резиновых шнуров 13, 14 верхнего полукорпуса 3 с нижним полукорпусом 4, чтобы смыкание концов шнуров было строго по центру относительно друг друга для надежной герметизации пространства между манжетой и внутренней частью устройства для ее защиты.After that combine the holes 19 in the shelves of the upper half-shell 3 and the lower half-shell 4 and tighten them with the coupling bolts 20 together. When tightening the half-shells, the closing of the ends of the rubber cords 13, 14 of the upper half-shell 3 with the lower half-shell 4 is controlled so that the closing of the ends of the cords is strictly centered relative to each other for reliable sealing of the space between the cuff and the inner part of the device for protecting it.

После обжатия болтовыми соединениями 20 полукорпусов проводят визуальный осмотр резиновых шнуров 13, 14 по всему периметру торцевых сторон устройства. Если концы резиновых шнуров 13, 14 сжаты по центру и по всему периметру равномерно, то устройство считается смонтированным.After crimping 20 half-shells with bolted connections, a visual inspection of the rubber cords 13, 14 is carried out along the entire perimeter of the end faces of the device. If the ends of the rubber cords 13, 14 are compressed in the center and along the entire perimeter evenly, then the device is considered mounted.

Предлагаемое устройство работает следующим образом.The proposed device operates as follows.

По окончании монтажа устройство для защиты резиновой манжеты 1 засыпают грунтом. При засыпке траншеи смешанным грунтом, где встречаются камни, булыжники, мерзлый грунт, глыбы 60 кг и более, все это, ударяясь об устройство, амортизируется за счет резиновых шнуров 13, 14, 18 и не повреждает устройство для защиты резиновой манжеты 1, а следовательно, резиновые шнуры защищают ее от разрыва и давления грунта. Кроме того, устройство для защиты резиновой манжеты 1 создает возможность резиновой манжете 1 свободно деформироваться в защитном пространстве устройства при изменении сезонных температур, либо изменении температуры перекачиваемого продукта в момент линейного удлинения магистрального трубопровода 2.At the end of the installation, the device for protecting the rubber cuff 1 is covered with soil. When filling the trench with mixed soil, where there are stones, cobblestones, frozen soil, blocks of 60 kg or more, all this, hitting the device, is shock-absorbed by rubber cords 13, 14, 18 and does not damage the device to protect the rubber cuff 1, and therefore Rubber cords protect it from tearing and ground pressure. In addition, the device for protecting the rubber cuff 1 makes it possible for the rubber cuff 1 to deform freely in the protective space of the device when seasonal temperatures change or when the temperature of the pumped product changes at the time of the linear extension of the main pipeline 2.

Изобретение просто в конструктивном исполнении, обеспечивается свободный монтаж либо его демонтаж на магистральном трубопроводе 2 и без упорного кольца на кожухе (футляре) 5 перехода, а также надежно защищает резиновую манжету 1 от попадания влаги в межтрубное пространство перехода.The invention is simple in design, it provides free installation or its dismantling on the main pipeline 2 and without a thrust ring on the transition casing (case) 5, and also reliably protects the rubber sleeve 1 from moisture entering the annulus of the transition.

Кроме того, обеспечивается надежная герметизация межтрубного пространства перехода и усиление прочности устройства за счет конструкции формы полукорпусов устройства и создания амортизирующего эффекта за счет резиновых шнуров 13, 14, 18, тем самым предотвращая разрушение устройства от ударов грунта при засыпке траншеи перехода трубопровода в период его строительства и в дальнейшем надежной эксплуатации.In addition, it provides reliable sealing of the annulus of the transition and increase the strength of the device due to the design of the shape of the half-shells of the device and the creation of a shock-absorbing effect due to the rubber cords 13, 14, 18, thereby preventing the destruction of the device from impacts during filling the pipeline transition trench during construction and further reliable operation.

Испытания устройства для защиты резиновой манжеты на трубопроводе перехода показали хорошие результаты, что способствует продлению срока эксплуатации переходов трубопроводов под автомобильными и железными дорогами, а также под водными преградами и инженерными сооружениями.Tests of the device to protect the rubber cuff on the transition pipeline showed good results, which helps to extend the life of the pipeline transitions under roads and railways, as well as under water barriers and engineering structures.

Claims (4)

1. Устройство для защиты резиновой манжеты на трубопроводе перехода, прокладываемом под инженерными сооружениями и водными преградами с использованием защитного кожуха (футляра), состоящее из двух полукорпусов преимущественно из стеклопластика, устанавливаемых малым диаметром на магистральный трубопровод, а большим диаметром на кожух (футляр), герметизируемое с помощью уплотнительных шнуров, отличающееся тем, что со стороны большего диаметра выполнены ступенчато две и более наружные цилиндрические поверхности, а со стороны малого диаметра выполнены ступенчато одна и более наружные цилиндрические поверхности, между цилиндрическими поверхностями выполнена вогнутая часть для снятия напряжения при ударе, торцевые части большего и малого диаметров выполнены на конус и содержат боковые стенки, во внутренней части малого и большего диаметров выполнены вторые боковые стенки, которые служат посадочными местами для укладки резиновых шнуров по внутренней части для герметизации межтрубного пространства перехода.1. A device for protecting a rubber cuff on a transition pipeline laid under engineering structures and water barriers using a protective casing (case), consisting of two half-shells mainly made of fiberglass, installed with a small diameter on the main pipeline and a large diameter on the casing (case), sealed with sealing cords, characterized in that on the larger diameter side, two or more outer cylindrical surfaces are made stepwise, and on the small diameter side meters, one or more outer cylindrical surfaces are made in steps, a concave part is made between the cylindrical surfaces to relieve stress upon impact, the end parts of the larger and smaller diameters are conical and contain side walls, the second side walls are made in the inner part of the smaller and larger diameters, which serve seats for laying rubber cords on the inside to seal the annulus of the transition. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по месту разъема верхнего полукорпуса выполнена Г-образная полка с загибом в сторону нижнего полукорпуса по всему периметру, в которую с натягом при сборке входит горизонтальная полка нижнего полукорпуса.2. The device according to claim 1, characterized in that in the place of the upper half-shell connector, a L-shaped shelf is made with a bend towards the lower half-housing along the entire perimeter, into which a horizontal shelf of the lower half-shell includes an interference fit. 3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что полки на полукорпусах снабжены отверстиями, например, под болтовые соединения.3. The device according to claim 2, characterized in that the shelves on the half-shells are provided with holes, for example, for bolted connections. 4. Способ сборки устройства для защиты резиновой манжеты на магистральном трубопроводе, закрепляемой одним концом на трубопроводе, а вторым на кожухе (футляре), отличающийся тем, что предварительно протаскивают магистральный трубопровод в кожух (футляр), затем монтируют на нем резиновую манжету путем протаскивания ее по магистральному трубопроводу к кожуху (футляру), закрепляют на трубопроводе и кожухе (футляре) хомутами-стяжками, затем берут верхний полукорпус устройства с предварительно вклеенными резиновыми шнурами в посадочных местах с внутренних торцевых сторон и опускают его сверху на поверхность, где смонтирована резиновая манжета, с таким расчетом, чтобы резиновая манжета находилась по центру опускаемого верхнего полукорпуса и, удерживая верхний полукорпус на трубопроводе и кожухе (футляре), берут нижний полукорпус с аналогично вклеенными шнурами, как и у верхнего полукорпуса, и прикладывают его к верхнему полукорпусу, предварительно проложив резиновый шнур между полками соединения полукорпусов, при этом горизонтальная полка нижнего полукорпуса входит с натягом в пространство, образованное Г-образной полкой верхнего полукорпуса, совместив отверстия в полках верхнего и нижнего полукорпусов, стягивают их стяжными болтами, контролируют смыкание концов резиновых шнуров верхнего полукорпуса с нижним, добиваясь того, чтобы смыкание концов шнуров было строго по центру для надежной герметизации пространства между манжетой и внутренней частью устройства для ее защиты. 4. A method of assembling a device for protecting a rubber cuff on a trunk pipeline, fixed at one end on the pipeline and the other on a casing (case), characterized in that the main pipeline is previously pulled into the casing (case), then the rubber cuff is mounted on it by dragging it through the main pipeline to the casing (case), fix on the pipeline and casing (case) with tie clamps, then take the upper half-case of the device with pre-glued rubber cords in the seats x from the inner end sides and lower it from above onto the surface where the rubber cuff is mounted, so that the rubber cuff is in the center of the lower upper half-shell and, holding the upper half-shell on the pipeline and the casing (case), take the lower half-shell with similarly glued cords , as in the upper half-shell, and apply it to the upper half-shell, preliminarily laying a rubber cord between the shelves of the connection of the half-shells, while the horizontal shelf of the lower half-shell comes with tension homo into the space formed by the L-shaped shelf of the upper half-housing, combining the holes in the shelves of the upper and lower half-bodies, tighten them with tightening bolts, control the closing of the ends of the rubber cords of the upper half-case, ensuring that the closing of the ends of the cords is strictly centered for reliable sealing the space between the cuff and the inside of the device to protect it.
RU2008136651/06A 2008-09-11 2008-09-11 Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles RU2435093C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008136651/06A RU2435093C2 (en) 2008-09-11 2008-09-11 Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008136651/06A RU2435093C2 (en) 2008-09-11 2008-09-11 Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008136651A RU2008136651A (en) 2010-03-20
RU2435093C2 true RU2435093C2 (en) 2011-11-27

Family

ID=42136948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008136651/06A RU2435093C2 (en) 2008-09-11 2008-09-11 Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2435093C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2575506C2 (en) * 2014-03-25 2016-02-20 Общество с ограниченной ответственностью "Переход" Device to protect rubber collar at pipe reducer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RU 2276753 С1, (ООО "ПЕРЕХОД"), 20.05.2006. СП 109-34-97. Свод правил по сооружению переходов под автомобильными и железными дорогами. - М.: РАО "Газпром", 1998, п.п.3.25-3.28. RU 2217645 С1, (МУХАМЕТДИНОВ Х.К.), 27.11.2003. RU 39179 U1, (БАГДАСАРЯН Э.П.), 20.07.2004. US 4180101 A, (WEGURIT GMBH), 25.12.1979. US 2896669 A, (BROADWAY JACK L, WHITE HAL L), 28.07.1959. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2575506C2 (en) * 2014-03-25 2016-02-20 Общество с ограниченной ответственностью "Переход" Device to protect rubber collar at pipe reducer

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008136651A (en) 2010-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8628275B1 (en) Structural bonded repair method for repairing tubular members in an offshore marine environment
KR100948975B1 (en) Protective pipe for underground cable
CN102345297A (en) Prefabricated and assembled comprehensive pipe gallery with semi-rigid joints
CN106089273A (en) A kind of rupture the multiple spot of roadway support by pressure grouting anchor pole for deep subregion
KR100955469B1 (en) Guid Apparatus for Soil Nail of reinforcing a slope
RU2474694C2 (en) Device for connection of shafts of underground facilities of subway
RU2435093C2 (en) Device for protection of rubber collar and procedure for its assembly on crossing pipeline laid under engineering structure and water obstacles
US4593500A (en) Earth anchor with load plate
CN105201263A (en) Flange transfer communication tower
CN106638309A (en) Inhaul cable anchorage device adopting single sealing
RU158537U1 (en) THERMAL ISOLATING DIRECTION
US2636355A (en) Extra length concrete pile
CN106049280A (en) Saddle end sealing device with double positioners
KR101029532B1 (en) The case connect structure to protect optical fiber cable
CN106461024A (en) Flexible electrical isolation device
JP2009024479A (en) Strut of snowslide/rock fall protective body
KR20150004532U (en) Connector Between Wale and Strut
KR101173218B1 (en) X-Shackle for square type crossarm
KR102085579B1 (en) Construction Power Distribution Underground Cable Protector
KR100716243B1 (en) Pulling head apparatus
CN208870603U (en) Be open more pipe joint type large cross-section tunnels and tube coupling connection structure more
EP1218620B1 (en) Cable protection in blow-out preventers
CN106049251A (en) Multilayer corrosion-resistant saddle end sealing device with double positioners
CN206918422U (en) A kind of Novel civil air defense engineering tubular construction through walls
CN206109980U (en) Saddle end part sealing device with two locators

Legal Events

Date Code Title Description
FA92 Acknowledgement of application withdrawn (lack of supplementary materials submitted)

Effective date: 20100331

FZ9A Application not withdrawn (correction of the notice of withdrawal)

Effective date: 20100810

FA92 Acknowledgement of application withdrawn (lack of supplementary materials submitted)

Effective date: 20101218

FZ9A Application not withdrawn (correction of the notice of withdrawal)

Effective date: 20110315

PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20140710

PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20160531

PD4A Correction of name of patent owner
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200912

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20210927