RU2431782C2 - Fluid media distribution device - Google Patents
Fluid media distribution device Download PDFInfo
- Publication number
- RU2431782C2 RU2431782C2 RU2008122894/03A RU2008122894A RU2431782C2 RU 2431782 C2 RU2431782 C2 RU 2431782C2 RU 2008122894/03 A RU2008122894/03 A RU 2008122894/03A RU 2008122894 A RU2008122894 A RU 2008122894A RU 2431782 C2 RU2431782 C2 RU 2431782C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- wall
- switchgear
- chambers
- chamber
- distribution device
- Prior art date
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title abstract description 64
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 54
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 27
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 22
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 18
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 17
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 19
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 13
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 11
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 11
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 8
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 5
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 4
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 4
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 229910021652 non-ferrous alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- AYEKOFBPNLCAJY-UHFFFAOYSA-O thiamine pyrophosphate Chemical compound CC1=C(CCOP(O)(=O)OP(O)(O)=O)SC=[N+]1CC1=CN=C(C)N=C1N AYEKOFBPNLCAJY-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/14—Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/02—Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
- F16L41/03—Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted comprising junction pieces for four or more pipe members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1058—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
- F24D3/1066—Distributors for heating liquids
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/14—Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters
- F24H9/142—Connecting hydraulic components
- F24H9/144—Valve seats, piping and heat exchanger connections integrated into a one-piece hydraulic unit
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION
Настоящее изобретение относится к области систем для распределения текучих сред и, в частности, но не исключительно, касается устройства для распределения текучих сред, применяемого в промышленных или бытовых системах центрального отопления.The present invention relates to the field of systems for distributing fluids, and, in particular, but not exclusively, relates to a device for distributing fluids used in industrial or domestic central heating systems.
Уровень техникиState of the art
Компоненты бытовых или промышленных систем и установок центрального отопления, т.е. источник тепла (нагреватель), насосы, теплообменники и т.п., соединены между собой каналами для передачи текучих сред в виде труб или желобов. Трубы обычно расположены таким образом, чтобы обеспечивать перемещение горячей или холодной воды между компонентами системы, например, от нагревателя через насосы к одному или нескольким радиаторам.Components of domestic or industrial systems and central heating systems, i.e. a heat source (heater), pumps, heat exchangers, etc., are interconnected by channels for transmitting fluids in the form of pipes or gutters. Pipes are usually located in such a way as to allow the movement of hot or cold water between system components, for example, from a heater through pumps to one or more radiators.
В известных системах такие компоненты соединены между собой трубами, которым заранее придают путем сгибания форму, соответствующую требуемой геометрии системы. Придание трубам нужной формы обычно производят с использованием специального оборудования так, чтобы обеспечить соединения для передачи текучих сред между компонентами в соответствии с требуемой конфигурацией потока или потоков.In known systems, such components are interconnected by pipes, which are preliminarily given by bending a shape corresponding to the desired geometry of the system. The shaping of the pipes is usually done using special equipment so as to provide fluid connections between the components in accordance with the desired flow or flow configuration.
В таких известных системах необходимое расстояние между компонентами системы отопления может быть значительным в связи с ограничениями, накладываемыми радиусом кривизны, возможным для труб определенного диаметра. Данная проблема особенно актуальна для труб большого диаметра, которые часто применяют в промышленных приложениях, связанных с использованием высокого давления, изгибание которых с малым радиусом кривизны невозможно. Это приводит к тому, что компоненты располагают на большем расстоянии друг от друга, что было бы необходимо или желательно в отсутствие таких ограничений, и вынуждает создавать крупные установки, компоненты которых удалены друг от друга на нежелательно большие расстояния. Кроме того, сборка и установка конфигураций, содержащих большое количество труб со сложными соединениями, требуют значительных трудозатрат, а их эксплуатация связана с риском частых утечек, особенно в местах соединений и изгибов труб.In such known systems, the required distance between the components of the heating system can be significant due to the restrictions imposed by the radius of curvature, possible for pipes of a certain diameter. This problem is especially relevant for large diameter pipes, which are often used in industrial applications associated with the use of high pressure, bending of which with a small radius of curvature is impossible. This leads to the fact that the components are located at a greater distance from each other, which would be necessary or desirable in the absence of such restrictions, and forces to create large installations, the components of which are removed from each other at undesirably large distances. In addition, the assembly and installation of configurations containing a large number of pipes with complex joints requires considerable labor, and their operation is associated with the risk of frequent leaks, especially at the joints and bends of pipes.
Пример конфигурации, в которой для соединений между компонентами использована сложная сеть труб, представлен на фиг.1A.An example configuration in which a complex pipe network is used for connections between components is shown in FIG. 1A.
Во многих приложениях существенно обеспечить такую конфигурацию, в которой компоненты (например, насосы, клапаны и т.п.) были бы расположены как можно ближе друг к другу. Это, в частности, относится к приложениям, в которых установка должна быть заключена внутри ограниченного пространства или корпуса, как, например, в случае теплоэлектрических систем (ТЭС).In many applications, it is essential to provide a configuration in which components (e.g. pumps, valves, etc.) would be located as close to each other as possible. This applies in particular to applications in which the installation must be enclosed within a confined space or enclosure, as, for example, in the case of thermoelectric systems (TPPs).
Стандартная ТЭС обычно содержит модуль мотора и генератора, тепловой аккумулятор, котел и тепловой насос, которые должны занимать как можно меньшее пространство. Источник тепла и электроэнергии вместе с теплообменниками, насосами, клапанами и связанными с ними соединениями предпочтительно должны быть расположены внутри единого корпуса, причем желательно, чтобы размеры такого корпуса и, следовательно, суммарный объем, занимаемый установкой, были минимальными.A standard TPP usually contains a motor and generator module, a heat accumulator, a boiler and a heat pump, which should occupy as little space as possible. The source of heat and electricity together with heat exchangers, pumps, valves and related connections should preferably be located inside a single housing, and it is desirable that the dimensions of such a housing and, therefore, the total volume occupied by the installation, be minimal.
Одно из средств минимизации объема, занимаемого соединениями между компонентами такой установки, заключается в применении схемы с использованием коллектора или распределителя. Коллектор может быть использован в качестве общего канала, с которым может быть соединено несколько компонентов, что обеспечивает возможность организации протекания текучей среды по коллектору от точки ввода к точке вывода и между соответствующими компонентами. Однако такое решение не дает возможности создания выделенных потоков между отдельными компонентами.One way to minimize the volume occupied by the connections between the components of such an installation is to use a circuit using a manifold or distributor. The collector can be used as a common channel with which several components can be connected, which makes it possible to organize the flow of fluid through the collector from the input point to the output point and between the corresponding components. However, this solution does not allow the creation of dedicated flows between the individual components.
Раскрытие изобретенияDisclosure of invention
В соответствии с первым аспектом изобретения предусмотрено распределительное устройство для распределения воды в системе центрального отопления, имеющее, по меньшей мере, одно входное отверстие и, по меньшей мере, одно выходное отверстие и один или более проходов между указанными отверстиями, причем проход (проходы) образован (образованы) рядом камер, заключенных во внешнем корпусе, сформированном внешней стенкой, которая образует часть стенки, по меньшей мере, одной из камер.In accordance with a first aspect of the invention, there is provided a distribution device for distributing water in a central heating system having at least one inlet and at least one outlet and one or more passages between said openings, the passage (s) being formed (formed) by a series of chambers enclosed in an outer casing formed by an outer wall that forms part of the wall of at least one of the chambers.
В такой конфигурации распределительное устройство представляет собой автономный модуль, не требующий использования сложной системы труб или коллекторов.In this configuration, the switchgear is a self-contained module that does not require the use of a complex system of pipes or manifolds.
Внешняя стенка может образовывать камеру повышенного давления, которая сдерживает давление внутри распределительного устройства. Внутри внешней стенки могут быть предусмотрены стенки камер, разделяющие объем, окруженный внешней стенкой, на камеры. В такой конструкции стенки камер и другие внутренние компоненты не обязательно должны быть особо прочными, т.к. разница давлений между смежными камерами значительно меньше, чем разница давлений между окружающим пространством и внутренним объемом распределительного устройства. Это, в частности, справедливо в случае применения распределительного устройства в системе, подобной системе центрального отопления, в которой давление воды поддерживают, по существу, постоянным, т.к. разница давлений между смежными камерами может быть очень малой или вовсе отсутствовать.The outer wall may form a pressure chamber, which holds the pressure inside the switchgear. Inside the outer wall, chamber walls may be provided that divide the volume surrounded by the outer wall into chambers. In this design, the walls of the chambers and other internal components do not have to be particularly strong, because the pressure difference between adjacent chambers is much smaller than the pressure difference between the surrounding space and the internal volume of the switchgear. This, in particular, is true in the case of the use of a switchgear in a system similar to a central heating system in which the water pressure is maintained substantially constant, since the pressure difference between adjacent chambers may be very small or completely absent.
Две камеры предпочтительно представляют собой наружную камеру и внутреннюю камеру. Большая часть внешней стенки может составлять часть стенки, окружающей внешнюю камеру, а оставшаяся часть внешней стенки может составлять часть стенки, окружающей внутреннюю камеру.The two chambers are preferably an outer chamber and an inner chamber. Most of the outer wall can make up part of the wall surrounding the outer chamber, and the remaining part of the outer wall can make up part of the wall surrounding the inner chamber.
Ряд камер, расположенных между входным и выходным отверстиями, формирует один или более проходов или каналов, по которым может протекать вода.A series of chambers located between the inlet and outlet openings forms one or more passages or channels through which water can flow.
Внешняя стенка предпочтительно должна выдерживать давление до 3 бар, в более предпочтительном варианте - до 10 бар, а в наиболее предпочтительном варианте - до 15 бар. Стенки камер и перегородки, т.е. элементы, ограничивающие внутренние камеры и секции камер, предпочтительно должны выдерживать давление до 0,1 бар, в более предпочтительном варианте - до 0,5 бар, а в наиболее предпочтительном варианте - до 1 бар. Данные уровни давления соответствуют разницам давлений по разные стороны внешней стенки и внутренних стенок камер.The outer wall should preferably withstand pressure up to 3 bar, more preferably up to 10 bar, and in the most preferred embodiment, up to 15 bar. Walls of chambers and partitions, i.e. the elements restricting the inner chambers and chamber sections should preferably withstand pressures of up to 0.1 bar, more preferably up to 0.5 bar, and in the most preferred embodiment, up to 1 bar. These pressure levels correspond to pressure differences on opposite sides of the outer wall and the inner walls of the chambers.
Хотя распределительное устройство предназначено для распределения воды в сети центрального отопления, оно, очевидно, может быть использовано и для распределения других текучих сред в сетях других типов. Распределительное устройство предпочтительно обеспечивает распределение текучей среды между различными жидкостными компонентами сети. Словосочетание «жидкостные компоненты» обозначает здесь любые компоненты системы циркуляции текучей среды, в частности, компоненты, используемые в системе центрального отопления. В число таких компонентов входят, не исчерпывая его, насосы, клапаны, теплообменники, радиаторы и т.п., а также трубы или каналы, при помощи которых обеспечено соединение с такими и другими компонентами.Although the switchgear is designed to distribute water in a central heating network, it can obviously be used to distribute other fluids in other types of networks. The dispenser preferably provides fluid distribution between the various fluid components of the network. The phrase "liquid components" refers to any components of a fluid circulation system, in particular, components used in a central heating system. These components include, but are not limited to, pumps, valves, heat exchangers, radiators, etc., as well as pipes or channels through which connection with such and other components is ensured.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения распределительное устройство содержит внешнюю стенку, имеющую форму призмы, например, вытянутого прямоугольника, трубы или призмы с полукруглым поперечным сечением.In a preferred embodiment of the invention, the switchgear comprises an external wall having the shape of a prism, for example, an elongated rectangle, pipe or prism with a semicircular cross section.
Устройство по данному варианту осуществления изобретения легко может быть приспособлено для работы с более высокими уровнями давления и расхода текучей среды, чем известные решения, благодаря отсутствию больших разделяющих сил и компенсации давления внутри распределительного устройства растягивающими напряжениями во внешней стенке.The device according to this embodiment of the invention can easily be adapted to work with higher levels of pressure and flow rate of the fluid than the known solutions, due to the absence of large separation forces and pressure compensation inside the switchgear by tensile stresses in the outer wall.
В данной конструкции, если давление в системе, к которой присоединено распределительное устройство, поддерживается на, по существу, постоянном уровне (как в системе центрального отопления), разница давлений между камерами распределительного устройства может быть сведена к минимуму. Вследствие этого толщина стенок и, следовательно, размеры и сложность конструкции внутренних элементов, образующих камеры распределительного устройства, могут быть минимизированы.In this design, if the pressure in the system to which the switchgear is connected is maintained at a substantially constant level (as in a central heating system), the pressure difference between the chambers of the switchgear can be minimized. As a result of this, the wall thickness and, consequently, the size and structural complexity of the internal elements forming the switchgear chambers can be minimized.
Следует понимать, что, как обсуждалось выше, единственная значительная разница давлений, которую необходимо учитывать в такой конструкции, представляет собой разницу между внутренним давлением в системе (которое предпочтительно поддерживается, по существу, одинаковым для всех камер) и давлением вне распределительного устройства. Следовательно, стенки внутренних камер могут иметь, по существу, небольшую толщину, а толщина и геометрическая конфигурация внешней стенки должны соответствовать такому давлению.It should be understood that, as discussed above, the only significant pressure difference that must be taken into account in such a design is the difference between the internal pressure in the system (which is preferably maintained substantially the same for all chambers) and pressure outside the switchgear. Therefore, the walls of the inner chambers can have a substantially small thickness, and the thickness and geometrical configuration of the outer wall must correspond to such a pressure.
Внешняя стенка может содержать две секции, например, U-образной или полукруглой формы, обращенные одна к другой открытыми сторонами и ограничивающие расположенное между ними пространство для размещения камер. Камеры могут быть образованы внутри внешней стенки при помощи одного или нескольких разделительных элементов. В соответствии с одним из предпочтительных вариантов осуществления изобретения распределительное устройство содержит разделительный элемент, а две секции внешней стенки расположены по обе стороны от разделительного элемента.The outer wall may contain two sections, for example, U-shaped or semicircular in shape, facing one another with open sides and limiting the space between them for accommodating cameras. The chambers can be formed inside the outer wall using one or more dividing elements. In accordance with one preferred embodiment of the invention, the switchgear comprises a spacer element, and two sections of the outer wall are located on either side of the spacer element.
В альтернативном варианте распределительное устройство может быть собрано из нескольких секций, обращенных друг к другу или составленных последовательно, причем внешняя стенка в таком случае может быть образована обращенными наружу сторонами секций, а камеры - объемами, ограниченными такими секциями. В соответствии с одним из предпочтительных вариантов осуществления изобретения секции имеют в поперечном сечении форму прямоугольного желоба или U-образную форму и составлены так, что образуют в поперечном сечении конструкцию в форме лестницы. Для формирования дополнительных камер могут быть добавлены разделительные перегородки.Alternatively, the switchgear may be assembled from several sections facing each other or composed sequentially, the outer wall in this case may be formed by the outward-facing sides of the sections, and the chambers by volumes limited to such sections. In accordance with one of the preferred embodiments of the invention, the sections are in cross section the shape of a rectangular trough or U-shaped and are designed to form a cross-sectional structure in the form of a ladder. Separating partitions may be added to form additional chambers.
Однако в предпочтительном варианте внешняя стенка образована полой призмой, а стенки камер, помещенные с внутренней стороны внешней стенки, разделяют объем, окруженный внешней стенкой, на камеры. Это позволяет получить более прочную внешнюю стенку, не содержащую швов, которые образовывали бы зоны пониженной прочности.However, in a preferred embodiment, the outer wall is formed by a hollow prism, and the walls of the chambers placed on the inner side of the outer wall divide the volume surrounded by the outer wall into the chambers. This allows you to get a stronger outer wall that does not contain seams that would form areas of reduced strength.
Таким образом, в общем случае распределительное устройство содержит внешнюю стенку, окружающую несколько стенок камер, причем камеры образованы объемами, заключенными между стенками.Thus, in the General case, the switchgear contains an outer wall surrounding several walls of the chambers, and the chambers are formed by volumes enclosed between the walls.
Распределительное устройство предпочтительно имеет удлиненную форму и разделено по длине на несколько камер. Такие камеры могут быть дополнительно разделены поперечными пластинами или перегородками, установленными по ширине одной или нескольких камер.The switchgear preferably has an elongated shape and is divided in length into several chambers. Such chambers may be further divided by transverse plates or partitions mounted across the width of one or more chambers.
Распределительное устройство предпочтительно содержит несколько входных и выходных отверстий, предназначенных для ввода воды в распределительное устройство и вывода воды из него. Проходы могут быть сконфигурированы для пропускания воды между определенными входными и выходными отверстиями и/или, при помощи клапана или клапанов (или других соответствующих средств), для избирательного направления в определенные выходные отверстия воды от определенного входного отверстия или отверстий. Клапаны могут быть использованы для направления течения воды между различными камерами или между камерой и входным или выходным отверстиями.The dispenser preferably comprises several inlet and outlet openings for introducing water into the dispensing device and withdrawing water from it. The passages can be configured to allow water to pass between certain inlet and outlet openings and / or, using a valve or valves (or other appropriate means), to selectively direct water to certain outlet openings from a specific inlet or holes. Valves can be used to direct the flow of water between different chambers or between the chamber and the inlet or outlet.
Распределительное устройство может содержать внешнюю стенку, ограничивающую (внешнюю) камеру, окружающую все остальные (внутренние) камеры, а также обеспечивающую устойчивость к давлению системы, к которой подключено распределительное устройство.The switchgear may comprise an external wall restricting the (external) chamber surrounding all other (internal) chambers, as well as providing pressure resistance to the system to which the switchgear is connected.
В приложениях, в которых вода проходит через распределительное устройство под сравнительно низким давлением, например, от 1 до 6 бар, внешняя стенка может быть образована элементом с поперечным сечением приблизительно квадратной или прямоугольной формы, что облегчает ее изготовление известными методами. Форма поперечного сечения не обязательно должна быть строго квадратной или прямоугольной с точно прямыми углами; в частности, использование закругленных углов предпочтительно с точки зрения уменьшения концентрации напряжений и, следовательно, увеличения допустимого рабочего давления.In applications in which water passes through a switchgear at a relatively low pressure, for example, from 1 to 6 bar, the outer wall can be formed by an element with a cross section of approximately square or rectangular shape, which facilitates its manufacture by known methods. The cross-sectional shape does not have to be strictly square or rectangular with exactly right angles; in particular, the use of rounded corners is preferable from the point of view of reducing the concentration of stresses and, consequently, increasing the allowable working pressure.
В приложениях, в которых вода проходит через распределительное устройство под относительно высоким давлением, например, свыше 6 бар, внешняя стенка может быть образована элементом с поперечным сечением круглой или частично круглой формы для уменьшения толщины стенки, необходимой для обеспечения устойчивости к давлению в системе.In applications in which water passes through a switchgear at a relatively high pressure, for example, above 6 bar, the outer wall can be formed by an element with a cross section of a round or partially round shape to reduce the wall thickness necessary to provide resistance to pressure in the system.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения внешняя стенка образована из первой, по существу, плоской части, в которой выполнены входные и выходные отверстия, и второй, частично закругленной или криволинейной в поперечном сечении части, рассчитанной на обеспечение устойчивости к давлению. Первая и вторая части могут быть герметично соединены для формирования внешней камеры.In another preferred embodiment, the outer wall is formed of a first substantially flat portion in which inlet and outlet openings are formed, and a second, partially rounded or curved in cross section section designed to provide pressure resistance. The first and second parts can be hermetically connected to form an external chamber.
Вторая часть внешней стенки может быть изготовлена из любого подходящего профиля, минимизирующего количество материала, необходимого для обеспечения устойчивости к внутреннему давлению системы. Например, вторая часть может быть изготовлена из продолговатого отрезка материала, согнутого в элемент с поперечным сечением U-образной формы, к которому присоединяют, по существу, плоскую первую часть, в результате чего получают поперечное сечение D-образной формы. Концы внешней стенки могут быть герметично перекрыты концевыми пластинами, описанными ниже, или иными применимыми средствами.The second part of the outer wall can be made of any suitable profile, minimizing the amount of material needed to ensure resistance to internal pressure of the system. For example, the second part may be made of an elongated length of material bent into an element with a cross section of a U-shape, to which is attached a substantially flat first part, as a result of which a cross section of a D-shape is obtained. The ends of the outer wall may be hermetically sealed with the end plates described below or other suitable means.
Очевидно, толщина материала, выбранного для изготовления внешней стенки и внутренних разделительных элементов или стенок камер распределительного устройства, описанного в настоящей заявке, зависит от требуемых параметров давления в конкретной установке.Obviously, the thickness of the material selected for the manufacture of the outer wall and the internal separation elements or the walls of the chambers of the switchgear described in this application depends on the required pressure parameters in a particular installation.
Так, в стандартной системе бытового центрального отопления при изготовлении внешней стенки из стали толщина первой части стенки может составлять от 2 до 10 мм. Аналогичным образом, толщина второй части стенки может составлять от 0,5 до 2,5 мм. В альтернативном варианте, в котором внешняя стенка изготовлена из алюминия, толщина первой части стенки может составлять от 5 до 15 мм. Аналогичным образом, толщина второй части стенки может составлять от 1,5 до 2,5 мм. В приложениях с более высоким давлением, например, в промышленных установках, может потребоваться большая толщина стенки.So, in a standard system of domestic central heating, in the manufacture of the outer wall of steel, the thickness of the first part of the wall can be from 2 to 10 mm. Similarly, the thickness of the second part of the wall may be from 0.5 to 2.5 mm. In an alternative embodiment, in which the outer wall is made of aluminum, the thickness of the first part of the wall may be from 5 to 15 mm. Similarly, the thickness of the second part of the wall can be from 1.5 to 2.5 mm. In higher pressure applications, such as industrial plants, larger wall thicknesses may be required.
Таким образом, предусмотрена герметичная внешняя камера, содержащая входные и выходные отверстия, предназначенные для прохода потока воды в распределительное устройство и из него. Входные и выходные отверстия сообщаются с соответствующими камерами, расположенными с внутренней стороны внешней стенки.Thus, a sealed external chamber is provided comprising inlet and outlet openings for passing a stream of water into and out of the switchgear. The inlet and outlet openings communicate with corresponding chambers located on the inside of the outer wall.
В альтернативной конструкции внешней стенки, например, имеющей поперечное сечение прямоугольной или квадратной формы, входные и выходные отверстия могут быть выполнены в любых подходящих поверхностях внешней стенки.In an alternative design of the outer wall, for example, having a rectangular or square cross section, the inlet and outlet openings may be made in any suitable surfaces of the outer wall.
Элементы распределительного устройства могут быть изготовлены из любого применимого материала, обеспечивающего возможность получения требуемой формы и способного выдерживать необходимое давление и/или температуру. Так, распределительное устройство может быть изготовлено из одного материала или из разных материалов, использованных для изготовления разных его компонентов. Например, внешняя стенка может быть изготовлена из материала с более высокой прочностью, чем внутренние компоненты, образующие внутренние стенки камер. В число применимых материалов входят, не исчерпывая его, сталь, алюминий и термореактивные пластмассы. В случае использования материалов, подверженных коррозии, также предпочтительно следует предусмотреть соответствующую антикоррозийную защиту.The elements of the switchgear can be made of any applicable material, providing the ability to obtain the desired shape and able to withstand the necessary pressure and / or temperature. So, the switchgear can be made of one material or from different materials used to make its various components. For example, the outer wall can be made of a material with higher strength than the internal components that form the inner walls of the chambers. Applicable materials include, but are not limited to, steel, aluminum, and thermosetting plastics. In the case of the use of materials susceptible to corrosion, it is also preferable to provide appropriate corrosion protection.
Внешняя стенка предпочтительно окружает внутренние камеры и, как описано выше, выполняет функции камеры повышенного давления. Следует понимать, что внутренние камеры могут быть полностью окружены внешней камерой, но предпочтительно частично окружены внешней камерой так, что одна из сторон каждой из внутренних камер может сообщаться со смежными внутренними элементами (как описано ниже), а также с входными и выходными отверстиями распределительного устройства. Так, внутренние элементы, образующие стенки внутренних камер, могут прилегать к внутренней поверхности внешней стенки или к внутренней поверхности, по существу, плоской части внешней стенки. Это облегчает изготовление внутренних камер известными методами и обеспечение сообщения внутренних элементов (и, следовательно, внутренних камер) с входными и выходными отверстиями.The outer wall preferably surrounds the inner chambers and, as described above, acts as a pressure chamber. It should be understood that the inner chambers can be completely surrounded by an external chamber, but preferably partially surrounded by an external chamber so that one of the sides of each of the inner chambers can communicate with adjacent internal elements (as described below), as well as with the inlet and outlet openings of the switchgear . Thus, the internal elements forming the walls of the inner chambers can abut against the inner surface of the outer wall or on the inner surface of a substantially flat part of the outer wall. This facilitates the manufacture of internal chambers by known methods and the provision of communication of internal elements (and, therefore, internal chambers) with inlet and outlet openings.
Внутренние элементы предпочтительно представляют собой удлиненные элементы, перекрывающие, по меньшей мере, часть длины распределительного устройства и предпочтительно имеющие широкое и тонкое поперечное сечение, что позволяет минимизировать суммарную толщину распределительного устройства. Под толщиной данных элементов распределительного устройства следует понимать расстояние от передней поверхности, по существу, плоской передней части внешней стенки до задней поверхности внешней стенки. Очевидно, размеры внешней стенки зависят от суммарной толщины внутренних элементов, образующих внутренние камеры, и требуемых размеров внешней камеры, окружающей внутренние камеры, в сочетании с толщиной внешней стенки. Внутренние элементы предпочтительно размещают с внутренней стороны внешней стенки вплотную друг к другу, чтобы минимизировать толщину распределительного устройства.The internal elements are preferably elongated elements spanning at least a portion of the length of the switchgear and preferably having a wide and thin cross-section, thereby minimizing the total thickness of the switchgear. The thickness of these elements of the switchgear should be understood as the distance from the front surface of the essentially flat front of the outer wall to the rear surface of the outer wall. Obviously, the dimensions of the outer wall depend on the total thickness of the inner elements forming the inner chambers and the required dimensions of the outer chamber surrounding the inner chambers in combination with the thickness of the outer wall. The inner elements are preferably placed close to each other on the inner side of the outer wall in order to minimize the thickness of the switchgear.
Части, образующие проходы и стенки внутренних камер, могут быть изготовлены из удлиненных элементов общей U-образной формы, которые, будучи последовательно соединены между собой, образуют ряд, по существу, параллельных камер, расположенных между такими элементами.The parts forming the passages and walls of the inner chambers can be made of elongated elements of a common U-shape, which, being connected in series with each other, form a series of essentially parallel chambers located between such elements.
Следует понимать, что поперечное сечение внутренних элементов может иметь любую применимую форму, ограничивающую проходы, по которым протекает поток текучей среды. Так, внутренние элементы могут представлять собой элементы полукруглой формы, изготовленные методом экструзии, которые, будучи сходным образом последовательно соединены между собой, образуют расположенные между ними проходы.It should be understood that the cross-section of the internal elements may have any applicable shape restricting the passages through which the fluid flow. Thus, the internal elements can be semicircular elements made by extrusion, which, being similarly connected in series with each other, form passages located between them.
Удлиненные камеры образованы путем составления удлиненных внутренних элементов и предпочтительно разделены по ширине при помощи соответствующих поперечных пластин с образованием нескольких камер по длине удлиненного внутреннего элемента. Таким образом, число возможных путей течения потока может быть увеличено. Поперечные пластины предпочтительно представляют собой элементы, форма поперечного сечения которых обеспечивает возможность герметичного отделения частей внутренних элементов.The elongated chambers are formed by composing the elongated internal elements and are preferably divided in width by corresponding transverse plates to form several chambers along the length of the elongated internal element. Thus, the number of possible flow paths can be increased. The transverse plates are preferably elements whose cross-sectional shape allows hermetic separation of parts of the internal elements.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения для разделения камер поперечные пластины вводят в пазы, предусмотренные во внешней стенке. Поперечные пластины могут образовывать стенку, перекрывающую все поперечное сечение распределительного устройства, или образовывать перегородки, перекрывающие лишь некоторые из камер. Концы распределительного устройства могут быть герметично перекрыты поперечными пластинами.In a preferred embodiment, for separating the chambers, the transverse plates are inserted into the grooves provided in the outer wall. The transverse plates may form a wall covering the entire cross section of the switchgear, or they may form partitions covering only some of the chambers. The ends of the switchgear may be hermetically sealed with transverse plates.
Пазы в распределительном устройстве предпочтительно представляют собой пазы, прорезанные с обеих сторон распределительного устройства, причем между двумя пазами оставляют перемычки, обеспечивающие соединение между двумя отрезками распределительного устройства, разделенными пазами. Поперечные пластины могут содержать выемки, в которые входят перемычки. Выемки предпочтительно имеют размеры, обеспечивающие их плотную пригонку к перемычкам. На одном конце поперечной пластины может быть предусмотрено отверстие, открывающееся в выемку так, что поперечная пластина может быть частично введена в паз с вводом перемычки в отверстие и повернута вокруг перемычки с завершением ввода поперечной пластины в паз. В такой конструкции после поворота поперечной пластины с ее вводом в паз поперечная пластина может быть сдвинута со скольжением в поперечном направлении так, чтобы перемычки вошли в выемки. Для закрывания отверстия может быть предусмотрена пробка. В альтернативном варианте отверстие может образовывать канал для потока между двумя камерами, расположенными по разные стороны поперечной пластины.The grooves in the switchgear are preferably grooves cut on both sides of the switchgear, with bridges between the two grooves providing a connection between the two segments of the switchgear separated by grooves. Cross plates may contain recesses which include jumpers. The recesses are preferably dimensioned to fit snugly against the lintels. An opening can be provided at one end of the transverse plate, opening into the recess so that the transverse plate can be partially inserted into the groove with the introduction of the jumper into the hole and rotated around the jumper to complete the insertion of the transverse plate into the groove. In this design, after the transverse plate is rotated with its insertion into the groove, the transverse plate can be shifted with sliding in the transverse direction so that the jumpers enter the recesses. A plug may be provided to close the hole. Alternatively, the opening may form a flow channel between two chambers located on opposite sides of the transverse plate.
Площадь поперечного сечения каждого из каналов в распределительном устройстве предпочтительно выбирают в соответствии с требуемым уровнем расхода текучей среды в каждом конкретном канале распределительного устройства. В наиболее предпочтительном варианте площадь поперечного сечения каналов должна быть, по меньшей мере, сравнима с площадью поперечного сечения входного и выходного отверстий, с которыми соединен данный канал. Таким образом, распределительное устройство не накладывает необоснованных ограничений на проход текучей среды между компонентами установки.The cross-sectional area of each of the channels in the switchgear is preferably selected in accordance with the desired level of fluid flow in each particular channel of the switchgear. In the most preferred embodiment, the cross-sectional area of the channels should be at least comparable to the cross-sectional area of the inlet and outlet openings to which the channel is connected. Thus, the switchgear does not impose unreasonable restrictions on the passage of fluid between the components of the installation.
Внутренние элементы предпочтительно соединены между собой (и с соответствующими разделительными перегородками) так, чтобы обеспечить герметичное отделение каждой из камер от камер, смежных с нею, с которыми она может сообщаться только через отверстие или отверстия, предусмотренные для обеспечения течения потока. Для соединения внутренних элементов могут быть использованы любые применимые средства, соответствующие типу материалов, из которых изготовлены внутренние элементы. Например, внутренние элементы могут быть соединены с использованием сварки, высокотемпературной пайки или клеевых соединений.The internal elements are preferably interconnected (and with the corresponding dividing walls) so as to ensure a tight separation of each of the chambers from the chambers adjacent to it, with which it can communicate only through the hole or openings provided for the flow. Any suitable means corresponding to the type of materials of which the internal elements are made can be used to connect the internal elements. For example, internal elements may be joined using welding, brazing, or adhesive bonding.
При сборке распределительного устройства внутренние элементы предпочтительно сначала плотно прижимают друг к другу, чтобы уменьшить требуемый объем пайки или склеивания. Во внутренних элементах могут быть дополнительно предусмотрены соответствующие выемки и выступы, облегчающие процедуру размещения и соединения смежных элементов.When assembling the switchgear, the internal elements are preferably first tightly pressed against each other to reduce the amount of soldering or bonding required. Appropriate recesses and protrusions may be further provided in the internal elements to facilitate the placement and connection of adjacent elements.
Каждая из камер предпочтительно содержит отверстие или отверстия, обеспечивающие сообщение между соответствующими камерами для формирования требуемых каналов для текучей среды. Одна или несколько камер предпочтительно содержат отверстие или отверстия, напрямую соединенные с входными и/или выходными отверстиями или патрубками, расположенными на внешней стенке. Таким образом, могут быть сформированы каналы для текучей среды, проходящие от входного отверстия в первую камеру и через последовательность дальнейших камер к выходному отверстию или отверстиям. В альтернативном варианте канал для текучей среды может проходить через единственную камеру, т.е. от входного отверстия, сообщающегося с камерой, к выходному отверстию, сообщающемуся с той же камерой.Each of the chambers preferably comprises an opening or openings providing communication between the respective chambers to form the desired fluid channels. One or more chambers preferably comprise an opening or openings directly connected to inlet and / or outlet openings or nozzles located on the outer wall. In this way, fluid channels can be formed extending from the inlet to the first chamber and through a series of further chambers to the outlet or holes. Alternatively, the fluid channel may pass through a single chamber, i.e. from an inlet in communication with the camera to an outlet in communication with the same camera.
Таким образом, путем создания требуемых сообщений входных и выходных отверстий с соответствующими камерами, между которыми предусмотрены необходимые отверстия, может быть сформирован канал для текучей среды любой требуемой конфигурации. Следует понимать, что любая комбинация камер, разделительных перегородок и отверстий может быть использована для формирования канала для текучей среды внутри распределительного устройства между входным отверстием или отверстиями и выходным отверстием или отверстиями.Thus, by creating the required messages of the inlet and outlet openings with respective chambers between which the necessary openings are provided, a fluid channel of any desired configuration can be formed. It should be understood that any combination of chambers, dividing walls and openings can be used to form a fluid channel inside the switchgear between the inlet or holes and the outlet or holes.
Распределительное устройство может быть дополнительно снабжено изоляцией, предотвращающей или ограничивающей потери тепла водой, находящейся в распределительном устройстве. Такая изоляция может быть выполнена, например, в виде кожуха, окружающего внешнюю стенку распределительного устройства и содержащего изолирующий материал, например, теплоизоляционную пену. В альтернативном варианте внешняя стенка может быть оснащена теплоизоляционным слоем, окружающим внешнюю стенку и прилегающим к ней. Такой теплоизоляционный слой может, например, иметь форму теплоизоляционной рубашки.The switchgear may be further provided with insulation to prevent or limit heat loss by the water in the switchgear. Such insulation can be made, for example, in the form of a casing surrounding the outer wall of the switchgear and containing insulating material, for example, heat-insulating foam. Alternatively, the outer wall may be equipped with a heat-insulating layer surrounding and adjacent to the outer wall. Such a heat-insulating layer may, for example, take the form of a heat-insulating shirt.
Распределительное устройство по настоящему изобретению представляет собой удобное и компактное средство соединения жидкостных компонентов системы (например, системы центрального отопления), занимающее минимальное пространство. Кроме того, распределительное устройство по настоящему изобретению представляет собой средство соединения компонентов, работающих под высоким давлением, которое может быть изготовлено, по существу, из листовых или тонкостенных материалов, что упрощает его изготовление.The switchgear of the present invention is a convenient and compact means for connecting the liquid components of a system (for example, a central heating system), occupying a minimum of space. In addition, the switchgear of the present invention is a means of connecting components operating under high pressure, which can be made essentially of sheet or thin-walled materials, which simplifies its manufacture.
Распределительное устройство в соответствии с настоящим описанием может быть оборудовано расположенными в одной или нескольких камерах средствами для направления или накачивания воды или для удаления из воды грязи. Кроме того, в одной или нескольких камерах могут быть предусмотрены другие средства, например, для контроля таких параметров, как температура, уровень pH и т.д.The dispenser in accordance with the present description may be equipped with means located in one or more chambers for directing or pumping water or for removing dirt from the water. In addition, other means may be provided in one or more chambers, for example, for monitoring parameters such as temperature, pH, etc.
Например, в распределительном устройстве может быть предусмотрен циркуляционный насос, установленный таким образом, что рабочее колесо насоса расположено в одной из камер распределительного устройства, для обеспечения продвижения воды из одной камеры в другую и через часть распределительного устройства или все распределительное устройство. Кроме того, может быть предусмотрен клапан для направления воды из одной или нескольких камер в другую камеру, обеспечивающий возможность выбора каналов для прохода воды в распределительном устройстве.For example, a circulation pump may be provided in the dispenser so that the impeller of the pump is located in one of the chambers of the dispenser to allow water to move from one chamber to another and through part of the dispenser or the entire dispenser. In addition, a valve may be provided to direct water from one or more chambers to another chamber, providing the ability to select channels for the passage of water in the switchgear.
В конфигурациях, в которых используют циркуляционный насос и/или клапан, приводные средства клапана или насоса предпочтительно расположены снаружи внешней стенки, причем для привода в действие рабочего колеса насоса или закрывающего элемента клапана использован приводной элемент (вал), проходящий сквозь внешнюю стенку распределительного устройства, например, через входное или выходное отверстие.In configurations that use a circulation pump and / or valve, the drive means of the valve or pump are preferably located outside the outer wall, with the drive element (shaft) passing through the outer wall of the switchgear used to drive the impeller of the pump or valve closure element, for example, through an inlet or outlet.
Для удаления из воды грязи может быть предусмотрен фильтр, например, сетчатый фильтр или фильтр любого другого применимого типа. Однако накапливающийся отфильтрованный материал может засорить фильтр и нарушить его работу, если не производится регулярная чистка фильтра. Соответственно, для удаления из воды грязи предпочтительно могут быть использованы средства центробежного или турбулентного типа. В предпочтительном варианте осуществления изобретения использован грязеуловитель SpiroventR производства компании Spirotech, в котором использована цилиндрическая камера, содержащая сетку и создающая турбулентность. Системы такого типа не используют фильтрующих элементов; грязь и пыль в них отделяют от воды под действием турбулентности и собирают в зоне нулевого расхода, откуда они при необходимости легко могут быть удалены через соответствующий клапан или патрубок. В рамках применения настоящего изобретения пыль и грязь чаще всего представляют собой содержащиеся в воде частицы вещества, которые могут возникать в результате отложения материалов в трубах или компонентах системы в процессе производства или строительства, а также в результате коррозии, в частности, ржавения черных металлов. Применение грязеуловителя типа SpiroventR позволяет удалять пыль или грязь, содержащую крайне мелкие частицы, фильтрование которых затруднено даже с использованием фильтров тонкой очистки. Коллектор такого типа также обеспечивает возможность сбора воздуха, что позволяет избежать нежелательного накапливания воздуха в системе, в которой установлено распределительное устройство.To remove dirt from the water, a filter may be provided, for example, a strainer or any other applicable filter type. However, accumulated filtered material may clog the filter and interfere with its function if the filter is not cleaned regularly. Accordingly, centrifugal or turbulent type means can preferably be used to remove dirt from the water. In a preferred embodiment of the invention, a SpiroventR dirt trap manufactured by Spirotech is used, in which a cylindrical chamber containing a mesh and generating turbulence is used. Systems of this type do not use filter elements; dirt and dust in them are separated from the water under the influence of turbulence and collected in the zone of zero flow, from where they can easily be removed if necessary through an appropriate valve or pipe. In the framework of the application of the present invention, dust and dirt are most often particles of matter contained in water that can occur as a result of the deposition of materials in pipes or system components during production or construction, as well as corrosion, in particular, rusting of ferrous metals. The use of a Spirovent R type dirt trap allows the removal of dust or dirt containing extremely fine particles, the filtering of which is difficult even with fine filters. A collector of this type also allows air to be collected, thereby avoiding unnecessary accumulation of air in the system in which the switchgear is installed.
В соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения предусмотрен способ изготовления распределительного устройства для системы центрального отопления, причем распределительное устройство содержит один или более проходов между, по меньшей мере, одним входным отверстием и, по меньшей мере, одним выходным отверстием, включающий формирование внешнего корпуса в виде внешней стенки, заключающего в себе ряд камер, которые образуют проход (проходы), причем внешняя стенка образует часть стенки, по меньшей мере, одной из камер.In accordance with a second aspect of the present invention, there is provided a method of manufacturing a switchgear for a central heating system, the switchgear comprising one or more passages between at least one inlet and at least one outlet, comprising forming an external housing in the form an external wall comprising a series of chambers that form a passage (s), the outer wall forming part of the wall of at least one of the chambers.
Такая конструкция внешней стенки облегчает процесс изготовления вышеописанного распределительного устройства. В предпочтительных вариантах осуществления изобретения способ изготовления предусматривает формирование вышеописанных предпочтительных элементов распределительного устройства.This design of the outer wall facilitates the manufacturing process of the above switchgear. In preferred embodiments of the invention, the manufacturing method comprises forming the above-described preferred switchgear elements.
Способ может включать в себя ограничение объема удлиненной формы внешней стенкой и установку стенки камер, расположенной по длине такого объема, с формированием двух удлиненных камер. Также могут быть предусмотрены дополнительные стенки камер, разделяющие распределительное устройство на большее количество удлиненных камер.The method may include limiting the volume of the elongated shape to the outer wall and installing a wall of the chambers located along the length of such a volume, with the formation of two elongated chambers. Additional chamber walls may also be provided to divide the switchgear into a larger number of elongated chambers.
По ширине удлиненных камер могут быть установлены одна или несколько поперечных пластин, разделяющих каждую камеру на более короткие камеры или образующих концевые пластины распределительного устройства. Поперечные пластины могут представлять собой вышеописанные пластины. Способ может включать в себя прорезывание в распределительном устройстве пазов для установки поперечных пластин. В число пазов предпочтительно входят пазы, прорезанные с обеих сторон распределительного устройства с оставлением между пазами с обеих сторон распределительного устройства перемычек, причем перемычки образуют соединения между частями распределительного устройства, разделенными пазами. Поперечные пластины могут содержать выемки, в которые входят перемычки. Выемки предпочтительно имеют размеры, обеспечивающие их плотную пригонку к перемычкам. На одном конце поперечной пластины может быть предусмотрено отверстие, открывающееся в выемку.One or more transverse plates can be installed across the width of the elongated chambers, dividing each chamber into shorter chambers or forming end plates of the switchgear. Cross plates may be the above plates. The method may include cutting through grooves in the switchgear for mounting transverse plates. The grooves preferably include grooves cut on both sides of the switchgear, leaving bridges between the grooves on both sides of the switchgear, the jumpers forming connections between the parts of the switchgear separated by grooves. Cross plates may contain recesses which include jumpers. The recesses are preferably dimensioned to fit snugly against the lintels. An opening opening into a recess may be provided at one end of the transverse plate.
В такой конфигурации способ может включать в себя частичный ввод поперечной пластины в паз, причем перемычка входит в отверстие, и поворот поперечной пластины вокруг перемычки с вводом ее в паз. По завершении вращения поперечной пластины она может быть сдвинута со скольжением в поперечном направлении с вводом перемычек в выемки. В отверстие может быть вставлена пробка. В альтернативном варианте отверстие может образовывать канал для текучей среды между двумя камерами, расположенными по обе стороны от поперечной пластины.In such a configuration, the method may include the partial insertion of the transverse plate into the groove, the jumper entering the hole, and the rotation of the transverse plate around the jumper with its introduction into the groove. Upon completion of the rotation of the transverse plate, it can be shifted with sliding in the transverse direction with the introduction of jumpers in the recesses. A plug may be inserted into the hole. Alternatively, the opening may form a fluid channel between two chambers located on either side of the transverse plate.
Конструкция и способ установки поперечных пластин позволяют изготавливать распределительное устройство в виде удлиненной внешней стенки, которая может быть получена методом экструзии и легко разделена на секции, расположенные по ее длине.The design and installation method of the transverse plates allow the switchgear to be manufactured in the form of an elongated external wall, which can be obtained by extrusion and is easily divided into sections located along its length.
Между различными камерами могут быть предусмотрены отверстия, образующие проходы для течения воды. Для регулировки течения потока воды через такие проходы и по каналам, предусмотренным между входными и выходными отверстиями, могут быть установлены клапаны.Between the various chambers, openings may be provided to form passages for the flow of water. To control the flow of water through such passages and through the channels provided between the inlet and outlet openings, valves can be installed.
Способ предпочтительно включает в себя сборку распределительного устройство и запаивание швов методом высокотемпературной пайки (пайки твердым припоем) для получения герметичного модуля. Высокотемпературная пайка представляет собой процесс, в котором припой из цветного металла или сплава цветных металлов разогревают для температуры плавления (обычно около 450°C/800°F) и распределяют между двумя или более плотно пригнанными одна к другой частями при помощи капиллярного эффекта. Нагретый до температуры жидкого состояния расплавленный металл припоя и флюс взаимодействуют с тонким слоем металла спаиваемого элемента и при остывании формируют исключительно прочное соединение, загерметизированное благодаря взаимодействию материалов на уровне их зернистой структуры. Высокотемпературный спай представляет собой структуру из нескольких последовательных слоев, каждый из которых металлургически соединен со смежными слоями. Высокотемпературная пайка особенно эффективна в приложениях, связанных с использованием воды, т.к. она позволяет получить устойчивые к коррозии швы в отличие от других методов соединения, например, сварки.The method preferably includes assembling the switchgear and sealing the joints by high temperature brazing (brazing) to obtain a sealed module. High temperature brazing is a process in which a non-ferrous metal or non-ferrous alloy solder is heated to a melting point (usually around 450 ° C / 800 ° F) and distributed between two or more parts that are tightly aligned to one another using a capillary effect. The molten solder metal and flux, heated to a temperature of a liquid state, interact with a thin layer of metal of the element being soldered and, when cooling, form an exceptionally strong joint, sealed due to the interaction of materials at the level of their granular structure. A high-temperature junction is a structure of several successive layers, each of which is metallurgically bonded to adjacent layers. High temperature brazing is particularly effective in water applications because it allows to obtain corrosion-resistant joints, unlike other joining methods, for example, welding.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения высокотемпературную пайку осуществляют путем нанесения на швы припоя, предпочтительно изготовленного из никеля или содержащего никель, и нагревания всего распределительного устройства, например, в печи. Это позволяет обеспечить одновременное закрепление и герметизацию швов, получить изделие более высокого качества и сократить затраты времени и средств на его производство.In a preferred embodiment, high-temperature brazing is carried out by applying solder, preferably made of nickel or containing nickel, to the seams and heating the entire switchgear, for example, in a furnace. This allows you to simultaneously secure and seal the seams, to obtain a product of higher quality and reduce the time and money spent on its production.
Особенно предпочтительно использование метода высокотемпературной пайки в сочетании с вышеописанными поперечными пластинами, т.к. в таком случае закрепление и герметизация стенок камер и разделительных пластин могут быть осуществлены в одной операции высокотемпературной пайки. Кроме того, использование пазов между секциями распределительного устройства для установки поперечных пластин приводит к тому, что расширение распределительного устройства при нагревании оказывает минимальное влияние на величину зазора между пластинами и краями пазов. Это обстоятельство важно для температурной пайки, т.к. на данный процесс сильно влияют размеры зазора, используемого для создания требуемого капиллярного эффекта.Particularly preferred is the use of the high temperature brazing method in combination with the transverse plates described above, since in this case, fixing and sealing the walls of the chambers and the separation plates can be carried out in one operation of high-temperature soldering. In addition, the use of the grooves between the sections of the switchgear to install the transverse plates leads to the fact that the expansion of the switchgear when heated has a minimal effect on the size of the gap between the plates and the edges of the grooves. This circumstance is important for temperature soldering, since this process is strongly influenced by the size of the gap used to create the desired capillary effect.
В соответствии с дальнейшим аспектом настоящего изобретения предусмотрено распределительное устройство, предпочтительно используемое в системе центрального отопления, содержащее, по меньшей мере, одно входное отверстие и, по меньшей мере, одно выходное отверстие и один или более проходов между указанными отверстиями, причем проход (проходы) образован (образованы) рядом камер, при этом стенки, по меньшей мере, одной из указанных камер окружают остальные камеры.In accordance with a further aspect of the present invention, there is provided a switchgear, preferably used in a central heating system, comprising at least one inlet and at least one outlet and one or more passages between said openings, the passage (s) formed (formed) by a number of chambers, while the walls of at least one of these chambers surround the remaining chambers.
В соответствии с дальнейшим аспектом настоящего изобретения предусмотрено распределительное устройство, содержащее, по меньшей мере, одно входное отверстие и, по меньшей мере, одно выходное отверстие и один или более проходов для текучей среды между указанными отверстиями, причем проход (проходы) для текучей среды образован (образованы) рядом камер, при этом стенки, по меньшей мере, одной из указанных камер окружают остальные камеры.In accordance with a further aspect of the present invention, there is provided a switchgear comprising at least one inlet and at least one outlet and one or more passages for the fluid between said openings, the passage (s) for the fluid being formed (formed) by a number of chambers, with the walls of at least one of these chambers surrounding the remaining chambers.
Как обсуждалось выше, параллельные удлиненные камеры предпочтительно образованы из последовательно составленных удлиненных элементов U-образной формы, содержащих отверстия, необходимые для формирования каналов для текучей среды требуемой конфигурации. Элементы U-образной формы предпочтительно обладают значительной шириной и незначительной глубиной, т.е. вертикальные участки U-образного профиля существенно короче его горизонтального участка.As discussed above, parallel elongated chambers are preferably formed from sequentially composed elongated U-shaped elements containing openings necessary to form fluid channels of a desired configuration. U-shaped elements preferably have significant width and shallow depth, i.e. the vertical sections of the U-shaped profile are significantly shorter than its horizontal section.
В соответствии с дальнейшим аспектом настоящего изобретения предусмотрено устройство для распределения текучей среды, содержащее два внешних элемента, расположенные по обе стороны от внутреннего элемента, причем во внутреннем элементе предусмотрены каналы, образующие проходы между различными входными и выходными отверстиями, выполненными во внешних элементах, для направления потоков текучей среды через указанное устройство.In accordance with a further aspect of the present invention, there is provided a device for distributing a fluid comprising two external elements located on either side of the internal element, wherein channels are provided in the internal element to define the passages between the various inlet and outlet openings provided in the external elements for guiding fluid flows through the specified device.
Так, для распределения текучей среды между компонентами системы могут быть использованы внутренние проходы, представляющие собой каналы в многослойной или пластинчатой структуре. Внешние элементы присоединены к внутреннему элементу так, что они перекрывают каналы и герметично закрывают их. Распределительное устройство может быть образовано из двух, по существу, плоских внешних элементов, содержащих входные и выходные отверстия, предназначенные для обеспечения возможности поступления текучей среды в распределительное устройство и из него. Проходы могут быть проделаны во внутреннем элементе методом фрезеровки или с использованием других аналогичных технологий.So, for the distribution of fluid between the components of the system can be used internal passages, which are channels in a multilayer or plate structure. External elements are connected to the internal element so that they overlap the channels and hermetically close them. The switchgear may be formed of two essentially planar external elements containing inlet and outlet openings designed to allow fluid to enter and from the switchgear. Passages can be made in the inner element by milling or using other similar technologies.
Применение распределительных устройств такого типа особенно выгодно в случаях, когда требуется низкая пропускная способность при низком давлении. Изготовление распределительного устройства такого типа для работы при более высокой скорости потока и более высоком давлении текучей среды может потребовать использования внешнего корпуса, способного выдержать возникающее давление. Корпус или кожух должен обеспечить сопротивление разделяющим силам, направленным на разделение двух внешних элементов и порождаемым давлением текучей среды в каналах в сочетании с большой площадью поверхности каналов.The use of switchgears of this type is particularly advantageous in cases where low throughput at low pressure is required. The manufacture of a switchgear of this type to operate at a higher flow rate and a higher fluid pressure may require the use of an external housing capable of withstanding the resulting pressure. The housing or casing should provide resistance to the separating forces directed to the separation of the two external elements and generated by the pressure of the fluid in the channels in combination with a large surface area of the channels.
В соответствии с дальнейшим аспектом изобретения предусмотрен циркуляционный насос для текучей среды, выполненный с возможностью подключения к охарактеризованному выше устройству для распределения текучей среды, содержащему, по меньшей мере, одну внутреннюю камеру, причем циркуляционный насос содержит приводные средства и соединенное с ними рабочее колесо для приведения в движение текучей среды, при этом рабочее колесо в процессе использования расположено внутри, по меньшей мере, одной из внутренних камер распределительного устройства.In accordance with a further aspect of the invention, there is provided a fluid circulation pump configured to be connected to a fluid distribution device described above comprising at least one inner chamber, the circulation pump comprising drive means and an impeller connected thereto for driving in the movement of the fluid, while the impeller during use is located inside at least one of the inner chambers of the distribution device Twa.
В соответствии с дальнейшим аспектом изобретения предусмотрен клапан, выполненный с возможностью соединения с охарактеризованным выше устройством для распределения текучей среды, содержащим, по меньшей мере, одну внутреннюю камеру, причем клапан содержит приводные средства и соединенный с ними закрывающий элемент клапана, при этом закрывающий элемент клапана в процессе использования расположен внутри, по меньшей мере, одной из внутренних камер.In accordance with a further aspect of the invention, there is provided a valve configured to couple to a fluid distribution device described above comprising at least one inner chamber, the valve comprising actuating means and a valve closing element connected thereto, while the valve closing element during use, it is located inside at least one of the inner chambers.
В такой конструкции закрывающий элемент может, например, закрывать отверстие камеры, или, в альтернативном варианте, направлять поток в камеру, или избирательно направлять поток из камеры в одну или несколько других камер.In such a design, the closure element may, for example, cover the opening of the chamber, or, alternatively, direct the flow into the chamber, or selectively direct the flow from the chamber to one or more other chambers.
Система центрального отопления, содержащая распределительное устройство описанного типа, может получать тепло в виде горячей текучей среды (например, воды) через теплообменник. В такой конфигурации может быть предпочтительным соединение первичного (горячего) контура теплообменника с первым распределительным устройством описанного типа, а вторичного (холодного) контура теплообменника - со вторым распределительным устройством описанного типа. Таким образом, предусмотрено два распределительных устройства, каждое из которых соединено с одним из двух контуров теплообменника. Это позволяет обеспечить соединение первичного контура через первое распределительное устройство с источником тепла (нагревателем) и соединение вторичного контура через второе распределительное устройство с соответствующими потребителями тепла, например, радиатором, теплоаккумулятором и т.п.A central heating system comprising a switchgear of the type described can receive heat in the form of hot fluid (eg, water) through a heat exchanger. In such a configuration, it may be preferable to connect the primary (hot) heat exchanger circuit to a first switchgear of the type described, and the secondary (cold) heat exchanger circuit to a second switchgear of the type described. Thus, two switchgears are provided, each of which is connected to one of two heat exchanger circuits. This allows you to connect the primary circuit through the first switchgear with a heat source (heater) and connect the secondary circuit through the second switchgear with the corresponding heat consumers, for example, a radiator, a heat accumulator, etc.
Следует понимать, что описанные в настоящей заявке аспекты изобретения могут быть удобно и выгодно использованы в любых соответствующих сочетаниях.It should be understood that the aspects of the invention described in this application can be conveniently and advantageously used in any appropriate combination.
Хотя приведенное описание в основном касается распределительных устройств, используемых в установках центрального отопления, следует понимать, что такое распределительное устройство может быть применено в других приложениях, в которых требуется формирование соединений, а также с использованием других текучих сред, помимо воды.Although the above description mainly relates to distribution devices used in central heating installations, it should be understood that such a distribution device can be used in other applications that require the formation of connections, as well as using other fluids other than water.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Нижеследующее описание предпочтительных вариантов осуществления изобретения содержит ссылки на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие пример осуществления изобретения. На чертежах:The following description of preferred embodiments of the invention contains references to the accompanying drawings, illustrating an example embodiment of the invention. In the drawings:
- фиг.1A иллюстрирует конфигурацию системы труб для соединения различных жидкостных компонентов по известным технологиям,- figa illustrates the configuration of a pipe system for connecting various fluid components according to known technologies,
- фиг.1B иллюстрирует слоистую структуру распределительного устройства,- figv illustrates a layered structure of a switchgear,
- на фиг.2A представлено в разобранном виде измененное распределительное устройство по одному из вариантов осуществления настоящего изобретения,- Fig. 2A shows an exploded view of a modified switchgear according to one embodiment of the present invention,
- на фиг.2B распределительное устройство в сборе представлено в разрезе по линии A-A' по фиг.2A,- in Fig.2B, the complete switchgear is presented in section along the line A-A 'in Fig. 2A,
- на фиг.3 распределительное устройство в сборе представлено в разрезе по линии B-B' по фиг.2A,- figure 3, the switchgear assembly is presented in section along the line B-B 'in figa,
- на фиг.4A представлен вид спереди на два смежных распределительных устройства,- figa presents a front view of two adjacent distribution devices,
- на фиг.4B смежное распределительное устройство по фиг.4A представлено в разрезе, соответствующем линии B-B' по фиг.2A,_- in FIG. 4B, the adjacent switchgear of FIG. 4A is a sectional view corresponding to line B-B 'of FIG. 2A, _
- на фиг.4C представлен вид сверху на первое и смежное распределительные устройства по фиг.4A в разрезе,- figs presents a top view of the first and adjacent distribution devices of figa in section,
- фиг.5 иллюстрирует альтернативную конструкцию распределительного устройства по изобретению, изготовленную методом экструзии,- figure 5 illustrates an alternative design of a switchgear according to the invention, made by extrusion,
- на фиг.6 представлено в разрезе распределительное устройство по одному из вариантов осуществления изобретения, содержащее циркуляционный насос и регулирующий клапан,- figure 6 presents in section a switchgear according to one embodiment of the invention, comprising a circulation pump and a control valve,
- на фиг.7 представлена в разрезе по ширине альтернативная конструкция распределительного устройства,- figure 7 presents in section in width an alternative design of a switchgear,
- на фиг.8 представлена в разрезе по ширине другая альтернативная конструкция распределительного устройства,- Fig. 8 is a cross-sectional view of another alternative construction of a switchgear,
- на фиг.9A представлено в продольном разрезе распределительное устройство по одному из вариантов осуществления изобретения, содержащее четыре входных/выходных патрубка и другие компоненты,- figa presents in longitudinal section a switchgear according to one embodiment of the invention, containing four inlet / outlet pipes and other components,
- на фиг.9B распределительное устройство по фиг.9A представлено в поперечном разрезе,- on figv distribution device according figa presented in cross section,
- на фиг.10A распределительное устройство, сходное с устройством по фиг.9A и 9B, представлено в разобранном виде,- on figa distribution device similar to the device of figa and 9B, is presented in disassembled form,
- на фиг.10B распределительное устройство по фиг.10A в сборе представлено в разрезе,- in FIG. 10B, the switchgear of FIG. 10A is an assembled sectional view,
- на фиг.11 подробно представлены соединения клапана, изображенного на фиг.9B и 10B в круге, обозначенном буквой X,- figure 11 presents in detail the connection of the valve depicted in figv and 10B in the circle indicated by the letter X,
на фиг.12 подробно представлены соединения грязеуловителя/воздухосборника, изображенного на фиг.9B в круге, обозначенном буквой Y,on Fig presents in detail the connection of the dirt trap / air intake shown in figv in the circle indicated by the letter Y,
- на фиг.13A представлен вид сбоку на секцию распределительного устройство с установленным в ней насосом и грязеуловителем,- on figa presents a side view of a section of a switchgear with a pump and a dirt trap installed in it,
- на фиг.13B элементы по фиг.13A представлены в разрезе,- on figv elements in figa presented in section,
- на фиг.13C представлен вид справа на секцию распределительного устройства по фиг.13A,- on figs presents a right view of the section of the switchgear of figa,
- на фиг.13D представлен вид в разрезе по линии C-C по фиг.13A,- on fig.13D presents a view in section along the line C-C of figa,
на фиг.13E представлен вид в разрезе по линии D-D' по фиг.13A,on fige presents a view in section along the line D-D 'on figa,
- фиг.14 иллюстрирует конфигурацию с двумя одинаковыми распределительными устройствами,- Fig. 14 illustrates a configuration with two identical switchgears,
- фиг.15A-15D иллюстрируют различные этапы установки поперечных пластин в секции распределительного устройства,- figa-15D illustrate the various steps of installing the transverse plates in the section of the switchgear,
на фиг.16A-16D представлены поперечные сечения распределительного устройства, иллюстрирующие различные этапы, представленные на фиг.15A-15D, иon figa-16D presents cross-sections of a switchgear illustrating the various steps presented on figa-15D, and
- на фиг.17A и 17B представлены соответственно вид в перспективе и вид в плане на распределительное устройство с установленными поперечными пластинами.- on figa and 17B are respectively a perspective view and a plan view of a switchgear with mounted transverse plates.
Осуществление изобретенияThe implementation of the invention
На фиг.1B представлена конструкция многослойного распределительного устройства 1, обеспечивающая возможность устройства соединений для передачи текучей среды в ограниченном объеме. Распределительное устройство содержит два, по существу, плоских внешних элемента 2, 3, содержащих несколько входных и выходных отверстий 6, 7, которые предназначены для ввода текучей среды в распределительное устройство и вывода ее из него. В число плоских внешних элементов входят передний элемент 2 и задний элемент 3, между которыми расположен внутренний элемент 4. Внутренний элемент 4 содержит проходы 5, которые соединяют входные и выходные отверстия 6, 7, предусмотренные во внутреннем элементе 4 и расположенные напротив соответствующих отверстий 8, 9, предусмотренных в переднем элементе 2. При использовании устройства отверстия 8, 9 соединяют с компонентами системы отопления так, чтобы образовать соединяющие их каналы для потоков текучей среды. Конструкция, подобная представленной на фиг.1B, позволяет создавать сравнительно тонкие модули, способные распределять текучую среду между несколькими компонентами.FIG. 1B illustrates the construction of a
На фиг.2A представлено изображение с пространственным разделением деталей одной половины распределительного устройства 10 по предпочтительному варианту осуществления изобретения. Полное распределительное устройство состоит из двух удлиненных элементов, аналогичных представленному на фиг.2A, расположенных один рядом с другим. Ниже приведено подробное описание устройства.FIG. 2A is an exploded view of one half of a
Как видно из фиг.2A, распределительное устройство 10 содержит удлиненный передний элемент 11 и удлиненный задний элемент 12, выполненные из стали или, в соответствии с альтернативным вариантом осуществления изобретения, из алюминия. Задний элемент 12, имеющий в поперечном сечении полукруглую форму, выполнен из стальной полосы, согнутой в профиль, по существу, U-образной формы. Передний элемент 11 выполнен из стального листа и снабжен на концах перпендикулярными участками, выступающими от переднего элемента 11. Как показано на чертеже, перпендикулярным участкам придана форма, соответствующая кривизне заднего элемента так, что передний и задний элементы могут быть соединены, образуя герметичный внешний корпус, или внешние стенки распределительного устройства.As can be seen from FIG. 2A, the
Толщина стенок переднего элемента 11 составляет 5 мм, если он изготовлен из стали, и 10 мм, если он изготовлен из алюминия. Толщина стенок заднего элемента 12 составляет 1 мм, если он изготовлен из стали, и 2 мм, если он изготовлен из алюминия.The wall thickness of the
В переднем элементе 11 предусмотрено несколько отверстий 13a-13g, проходящих сквозь элемент и служащих входными и выходными отверстиями распределительного устройства. Каждое из отверстий снабжено соответствующим патрубком 14, выступающим от внешней поверхности переднего элемента 11 и обеспечивающим возможность присоединения необходимых компонентов или каналов нагревательной установки.In the
Для формирования внутри распределительного устройства каналов или проходов использовано несколько элементов, расположенных внутри внешних стенок распределительного устройства. В варианте осуществления изобретения, представленном на фиг.2A, предусмотрены два внутренних элемента 15, 16, которые образуют стенки внутренней камеры. Внутренние элементы 15, 16 изготовлены из стали методом прессовки и снабжены разделительными перегородками 17, 18, выполненными в виде поперечных пластин, и отверстиями 19-24.To form channels or passages inside the switchgear, several elements are used located inside the outer walls of the switchgear. In the embodiment of the invention shown in FIG. 2A, two
Толщина стенок внутренних элементов 15, 16 составляет 2 мм, если они изготовлены из стали, и 3 мм, если они изготовлены из алюминия.The wall thickness of the
Распределительное устройство собирают следующим образом. Сначала внутренний элемент 15 прикрепляют к внутренней поверхности переднего элемента 11, причем края внутреннего элемента герметично соединяют с внутренней поверхностью переднего элемента, например, при помощи сварки. При этом получают первую, вторую и третью камеры (25a, 25b и 25c соответственно). Внутренний элемент 16 аналогичным образом прикрепляют к задней поверхности внутреннего элемента 15 (как показано стрелками 26 на фиг.2). Края внутреннего элемента 16 герметично соединяют с задней поверхностью внутреннего элемента 15, например, при помощи сварки, причем получают четвертую камеру 27a и пятую камеру 27b.The switchgear is assembled as follows. First, the
В данном варианте осуществления изобретения предусмотрен патрубок 28, который в собранном распределительном устройстве проходит от переднего элемента 11 сквозь внутренние элементы 15, 16 до камеры, ограниченной внутренней поверхностью заднего элемента 12 и внутренним элементом 16.In this embodiment, a
На фиг.2B распределительное устройство представлено в поперечном разрезе по линии A-A' (см. фиг.2А). На фиг.2B представлены передний элемент 11, задний элемент 12 и внутренние элементы 15, 16. В частности, в поперечном разрезе по линии A-A' можно видеть внутренние распределительные камеры 25b, 27b и камеру 29, расположенную между задним элементом 12 и внутренним элементом 16. Из фиг.2A понятно, что внутренний элемент 15 охватывает несколько отверстий, предусмотренных в переднем элементе 11, а внутренний элемент 16 охватывает несколько отверстий, предусмотренных во внутреннем элементе 15. Эта конфигурация более подробно проиллюстрирована на фиг.3.In FIG. 2B, the switchgear is shown in cross section along line A-A ′ (see FIG. 2A). 2B, the
На фиг.3 устройство представлено в продольном разрезе по линии B-B' по фиг.2A. На фиг.3 также представлены некоторые из элементов, соединенных с распределительным устройством. Их описание приведено ниже.In Fig.3, the device is presented in longitudinal section along the line B-B 'in Fig.2A. Figure 3 also presents some of the elements connected to the switchgear. Their description is given below.
На фиг.3 представлены передний и задний элементы 11, 12, а также внутренние элементы 15, 16. Видны камеры 25a, 25b и 25c, образованные внутренним элементом 15, а также камеры 27a и 27b, образованные внутренним элементом 16. Также представлена задняя камера 29. Камеры (конфигурация которых определена положением внутренних элементов 15, 16 и перегородок 17, 18) перекрывают соответствующие отверстия 13a-13g так, чтобы обеспечить формирование каналов течения потока в соответствующие камеры и из них.Figure 3 presents the front and
Как видно на продольном разрезе, представленном на фиг.3, каждое из отверстий 13a-13g соединено с какой-либо из камер для течения текучей среды. Так, отверстие 13b соединено с камерой 25c и через нее с отверстием 13c. Отверстие 13a аналогичным образом соединено через камеру 29 с отверстием 30, расположенным в верхнем конце распределительного устройства. Различные соединения, предусмотренные между соответствующими камерами для протекания текучей среды, хорошо видны в продольном разрезе, представленном на фиг.3.As can be seen in the longitudinal section shown in figure 3, each of the
Фиг.3 также иллюстрирует некоторые из компонентов, используемых в одном из вариантов применения распределительного устройства. В представленной на чертеже конфигурации предусмотрен теплообменник 31, соединенный с камерами 29 и 25a, насос 32a, предназначенный для прокачки текучей среды внутри камеры 25a, и клапан 33, предназначенный для направления течения текучей среды между камерами.Figure 3 also illustrates some of the components used in one application of a switchgear. In the configuration shown, a
Подробное описание работы имеющихся на рынке теплообменников, насосов и клапанов (которые могут использоваться совместно с описываемым распределительным устройством) в настоящей заявке не приводится.A detailed description of the operation of commercially available heat exchangers, pumps and valves (which can be used in conjunction with the described switchgear) is not provided in this application.
Как показано на фиг.3, распределительное устройство по настоящему изобретению представляет собой достаточно тонкую конструкцию, т.е. толщина распределительного устройства, представляющая собой расстояние от переднего элемента до заднего элемента, невелика.As shown in FIG. 3, the switchgear of the present invention is a rather thin structure, i.e. the thickness of the switchgear, which is the distance from the front element to the rear element, is small.
Криволинейная форма заднего элемента 12 позволяет выгодно уменьшить толщину материала, необходимого для обеспечения устойчивости к высокому давлению, аналогично тому, как цилиндрическая форма является оптимальной для резервуаров высокого давления. Таким образом, толщина стенок элемента 12 может быть минимизирована.The curvilinear shape of the
Как показано на фиг.2B, внутренние элементы 15, 16 полностью заключены внутри камеры 29, ограниченной криволинейным задним элементом 12 и передним элементом 11. Таким образом, передний и задний элементы 11, 12 образуют стенку, на которую снаружи воздействует атмосферное давление, а изнутри - давление содержащейся в устройстве текучей среды.As shown in FIG. 2B, the
Вследствие наличия каналов течения текучей среды через камеры распределительного устройства все камеры находятся, по существу, под одинаковым давлением, т.е. давление в камерах 25b, 27b и 29, по существу, одинаково. Очевидно, то же утверждение справедливо и для других камер. Таким образом, разница давлений по разные стороны стенок внутренних элементов 15, 16, по существу, мала, что позволяет минимизировать толщину стенок каждого из данных элементов. Это позволяет уменьшить размеры, вес и сложность конструкции компонентов распределительного устройства.Due to the presence of fluid flow channels through the switchgear chambers, all chambers are essentially at the same pressure, i.e. the pressure in the
На фиг.4A представлен вид спереди одного из вариантов осуществления настоящего изобретения, в котором два, по существу, аналогичных распределительных устройства 10 (проиллюстрированных на фиг.2A) расположены одно рядом с другим. В данной конфигурации во втором распределительном устройстве 10b предусмотрены два отверстия 34, 35 для соединения, например, с нагревателем. На фиг.4B второе распределительное устройство 10b, в котором отверстия 34, 35 сообщаются с камерами, расположенными внутри распределительного устройства, в соответствии с описанием, приведенным выше со ссылками на фиг.2A и 3, представлено в продольном разрезе.FIG. 4A is a front view of one embodiment of the present invention, in which two substantially similar switchgears 10 (illustrated in FIG. 2A) are located next to one another. In this configuration, two
На фиг.4C представлены в поперечном разрезе распределительные устройства 10, 10b с соответствующими камерами.FIG. 4C is a cross-sectional view of
Распределительное устройство в конфигурации, соответствующей предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, действует следующим образом. Отверстие 35 предназначено для ввода горячей воды, поступающей от нагревателя (не представлен). Горячая вода под действием насоса 32b, расположенного внутри распределительно устройства 10b, проходит через камеры и через первичный контур теплообменника 31. Затем возвратная вода проходит из первичного контура через камеру 36 в отверстие 34, после чего вода поступает обратно в нагреватель для нагревания.A switchgear in a configuration according to a preferred embodiment of the present invention operates as follows. The
Как показано на фиг.4A, вторичный контур теплообменника соединен с первым распределительным устройством 10, представленным на фиг.2A и 3A. Текучую среду вторичного контура распределяют из теплообменника при помощи насоса 32a, под действием которого она проходит через камеры распределительного устройства 10 между отверстиями 13a-13g, соединенными с компонентами отопительной установки. Данные отверстия могут быть соединены, например, с теплоаккумуляторами, радиаторами, фильтрами, насосами, дополнительными средствами отопления и т.п. Затем вода вторичного контура поступает обратно в теплообменник для нагревания.As shown in FIG. 4A, the secondary circuit of the heat exchanger is connected to the
Конструкция распределительного устройства минимизирует сложность конфигурации и количество требуемых материалов. Передний элемент 11 и внутренние элементы 15, 16 выполнены из стали методом прессовки и приварены друг к другу для формирования вышеописанных камер. Задний элемент 12 представляет собой простую деталь, изготовленную из гнутой стали.The design of the switchgear minimizes configuration complexity and the amount of materials required. The
В альтернативном варианте осуществления изобретения внутренние элементы также могут быть изготовлены методом экструзии (например, из алюминия или пластмассы с соответствующими характеристиками), как показано на фиг.5.In an alternative embodiment of the invention, the internal elements can also be made by extrusion (for example, aluminum or plastic with the appropriate characteristics), as shown in Fig.5.
На фиг.5 распределительное устройство 10, 10a и соответствующие камеры представлены в разрезе по линии, соответствующей линии A-A' по фиг.2A. Перегородки, соответствующие перегородкам 17 и 18 по фиг.2A, могут быть присоединены к элементам, изготовленным методом экструзии, по мере необходимости для формирования требуемых камер.In Fig. 5, the
Фиг.5 также иллюстрирует сложный внутренний профиль, который может быть получен методом экструзии. Метод экструзии может быть применен для формирования как внутренних, так и внешних элементов распределительного устройства, которое также может представлять собой единый удлиненный элемент, изготовленный методом экструзии.5 also illustrates a complex internal profile that can be obtained by extrusion. The extrusion method can be applied to form both internal and external elements of the switchgear, which can also be a single elongated element made by extrusion.
В варианте осуществления по фиг.5 в распределительном устройстве дополнительно предусмотрена стенка 37 и опоры 38, ограничивающие полость 39, окружающую распределительное устройство. Полость заполнена изолирующим материалом, обеспечивающим изоляцию распределительного устройства от воздействия внешних условий.In the embodiment of FIG. 5, a
Очевидно, все каналы для протекания текучей среды между камерами, предусмотренные в описываемых вариантах осуществления изобретения, не могут быть видны в каждом из поперечных разрезов вследствие расположения соответствующих отверстий и плоскости разреза. Однако следует понимать, что камеры соединены друг с другом так, чтобы обеспечить каналы для текучей среды между входными и выходными отверстиями компонентов в соответствии с предполагаемым использованием распределительного устройства.Obviously, all the channels for fluid flow between the chambers provided in the described embodiments of the invention cannot be seen in each of the transverse sections due to the location of the corresponding holes and the plane of the section. However, it should be understood that the chambers are connected to each other so as to provide fluid channels between the inlet and outlet ports of the components in accordance with the intended use of the switchgear.
Также следует понимать, что для получения требуемой конфигурации каналов для текучей среды внутри распределительного устройства может быть использовано любое расположение внутренних элементов, отверстий и перегородок и что отличительные черты всех и каждого из вариантов осуществления изобретения, описанных в настоящей заявке, могут быть использованы по отдельности или в сочетаниях.It should also be understood that to obtain the desired configuration of the channels for the fluid inside the switchgear, any arrangement of internal elements, holes and partitions can be used and that the distinctive features of each and every one of the embodiments of the invention described in this application can be used individually or in combinations.
На фиг.6 представлено в продольном разрезе распределительное устройство по настоящему изобретению, содержащее циркуляционный насос и гидравлический клапан. Циркуляционный насос 32a и клапан 33 того же типа, что и на фиг.3, представлены на фиг.6 в увеличенном виде.FIG. 6 is a longitudinal sectional view of a dispenser of the present invention comprising a circulation pump and a hydraulic valve. The
Циркуляционный насос 32a содержит основной корпус 40, внутри которого расположен электромотор (электрические соединения не представлены). Электромотор механически соединен с приводным валом 41, который, в свою очередь, соединен с рабочим (лопастным) колесом 42. Рабочее колесо оборудовано несколькими лопастями, которые при вращении колеса толкают текучую среду.The
Как видно из чертежа, основной корпус соединен с передним элементом 11. Рабочее колесо расположено в первой камере 43, которая содержит отверстие 44, соединяющее ее со второй камерой 45.As can be seen from the drawing, the main body is connected to the
На фиг.6 также представлен клапан 33, содержащий корпус 46 и приводной вал 47, соединенный с закрывающим элементом 48. Корпус 46 содержит электромотор (или механический привод), приводящий в действие закрывающий элемент по получении управляющих сигналов от системы управления (не представлена).6 also shows a
Закрывающий элемент 48 расположен внутри камеры 43 и предназначен для обеспечения возможности протекания текучей среды из первой камеры 43 в третью камеру 49.The
Таким образом, очевидно, что благодаря применению соответствующих закрывающих элементов клапан типа, представленного на фиг.6, может быть использован для избирательного разрешения или запрещения потока текучей среды по каналам различной конфигурации, образованным внутри распределительного устройства, в соответствии с поступающими управляющими сигналами.Thus, it is obvious that through the use of appropriate closing elements, a valve of the type shown in FIG. 6 can be used to selectively enable or disable the flow of fluid through channels of various configurations formed inside the switchgear in accordance with the incoming control signals.
Стрелка 50 обозначает направление потока текучей среды из камеры 45 через лопастное колесо 43 к закрывающему элементу 47 клапана.
Конструкция, представленная на фиг.6, может быть продублирована во втором, параллельном распределительном устройстве, представленном на фиг.4B.The design shown in FIG. 6 can be duplicated in the second, parallel switchgear shown in FIG. 4B.
В альтернативной конструкции, в которой не предусмотрены насос в камере 43 и отверстие 44, соединяющее камеры 43 и 45, закрывающий элемент 48 может выходить в камеру 45 благодаря наличию соответствующего отверстия между камерами 45 и 49 и может быть использован для избирательного направления потоков из камер 42 и 45 в камеру 49 (или в других направлениях, определяемых данными камерами). В такой конструкции данный клапан может выполнять функции смесительного клапана.In an alternative design that does not include a pump in
На фиг.7 и 8 представлены альтернативные конфигурации, в которых использовано удлиненное распределительное устройство, разделенное на удлиненные камеры. В варианте, представленном на фиг.7, внешняя стенка распределительного устройства образована двумя полыми секциями 11, 12 U-образной формы, расположенными открытыми концами друг к другу, между которыми предусмотрена перегородка 15. Таким образом, образованы две камеры. В варианте, представленном на фиг.8, направленные в одну и ту же сторону секции U-образной формы, аналогичные представленным на фиг.7, составлены в стопку, причем еще одна секция секции U-образной формы, обращенная в противоположную сторону, присоединена к нижней секции стопки. Таким образом, в данной конструкции образованы три камеры, разделенные между собой внутренними стенками 15 камер и ограниченные снаружи наружной стенкой, образованной двумя крайними секциями и частями средних секций.Figures 7 and 8 show alternative configurations using an elongated switchgear divided into elongated chambers. In the embodiment shown in Fig. 7, the outer wall of the switchgear is formed by two
На фиг.9A представлено в продольном разрезе распределительное устройство, содержащее три удлиненные камеры: верхнюю камеру 43, среднюю камеру 45 и нижнюю камеру 49. В трех удлиненных камерах (или слоях) дополнительно предусмотрены разделительные перегородки (аналогичные перегородкам 17 и 18 по фиг.2A) в виде поперечных пластин и отверстия. Три такие поперечные пластины предусмотрены в камере 43 и пять таких поперечных пластин - в камере 45. Поперечные пластины более подробно представлены на фиг.10A и 10B, которые иллюстрируют вариант осуществления изобретения, сходный с вариантом осуществления по фиг.9A и 9B. Через камеры проходят четыре патрубка ввода/вывода, в т.ч. расходный патрубок 60, возвратный патрубок 61, нижний патрубок 62 теплоаккумулятора и верхний патрубок 63 теплоаккумулятора. То, что патрубки ввода/вывода проходят через камеры, делает возможным подключение с обеих сторон распределительного устройства. Это также обеспечивает возможность использования нескольких распределительных устройств, соединенных параллельно, как описано ниже со ссылками на фиг.14, что делает установку более одного распределительного устройства более удобной. В случае установки нескольких параллельных распределительных устройств, патрубки 60-63 не только служат патрубками для соединения с конкретными элементами оборудования, но также действуют как обычные трубы с точки зрения других коллекторов. К обоим концам верхней камеры подсоединены циркуляционные насосы 32. Каждый из насосов 32 содержит ввод 64 и вывод 65, а также нагнетающее лопастное колесо 66.On figa presents in longitudinal section a distribution device containing three elongated chambers: the
Расходный патрубок 60 соединяет секцию средней камеры 45 с секцией верхней камеры 43. Возвратный патрубок 61 и нижний патрубок 62 теплоаккумулятора соединяют другую секцию средней камеры 45 с другой секцией верхней камеры 43. Верхний патрубок 63 теплоаккумулятора соединен с нижней камерой 49.The
Как видно из фиг.9B, на которой представлен вид сбоку конструкции по фиг.9A в плоскости, расположенной между возвратным патрубком 61 и нижним патрубком 62 теплоаккумулятора, камеры 43, 45 и 49 образованы двумя стенками 15, 16 камер. Первая стенка 15 камеры представляет собой полый элемент U-образной формы, обращенный открытой стороной к внешней стенке и, таким образом, ограничивающий верхнюю камеру 43. Вторая стенка 16 камеры представляет собой полый элемент U-образной формы меньшего размера, обращенный открытой стороной к первой стенке камеры и, таким образом, ограничивающий среднюю камеру 45. Нижняя камера 49 представляет собой оставшийся объем, ограниченный внешней стенкой.As seen from figv, which shows a side view of the structure of figa in a plane located between the
Для регулировки расхода текучей среды предусмотрены два клапана 33a, 33b. Левый клапан 33a представляет собой двусторонний клапан, регулирующий расход текучей среды между верхней и средней камерами. Правый клапан 33b представляет собой трехсторонний клапан, регулирующий расход текучей среды между всеми тремя камерами 43, 45 и 49. Для удаления из текучей среды воздуха и грязи предусмотрен грязеуловитель/воздухосборник 67.Two
Распределительное устройство, представленное в разобранном виде на фиг 10A, сходно с представленным на фиг.9A и 9B, но с обратным расположением верхнего и нижнего 62, 63 теплоаккумулятора и другой конфигурацией подключения грязеуловителя/воздухосборника 67. На фиг.10A более ясно видны отверстия и поперечные пластины перегородок 17, 18, которые совместно с основными стенками камер ограничивают различные каналы распределительного устройства. На фиг 10B распределительное устройство по фиг 10A в сборе представлено в продольном разрезе.The switchgear, shown in disassembled form in FIG. 10A, is similar to that shown in FIGS. 9A and 9B, but with the reverse arrangement of the upper and
В варианте осуществления изобретения по фиг.10A и 10B различные части и соединительные каналы расположены следующим образом. Верхняя, средняя и нижняя камеры 43, 45 и 49 ограничены первой стенкой 15 камеры, второй стенкой 16 камеры и внешней стенкой 102. В собранном распределительном устройстве первая стенка 15 камеры обращена к внешней стенке 102, а вторая стенка 16 камеры обращена к первой стенке 15 камеры аналогично конфигурации, представленной на фиг.9B.In the embodiment of FIGS. 10A and 10B, various parts and connecting channels are arranged as follows. The upper, middle and
Нижняя камера 49 соединена с источником горячей воды через входной патрубок (не представлен), предусмотренный на боковой поверхности внешней стенки 102. Отверстие 103 соединяет нижнюю камеру 49 с секцией 45a средней камеры 45, расположенной в левой части чертежей. Наконец, нижняя камера 49 может быть соединена с расположенной справа секцией 45b средней камеры 45 при помощи трехстороннего клапана 33b, также обеспечивающего соединение с секцией 43b верхней камеры. Правая секция 45b нижней камеры соединена с правым циркуляционным насосом через входной патрубок 64 насоса.The
Входной патрубок 64 насоса соединяет левую секцию 45a с левым циркуляционным насосом, а выходной патрубок 65 того же насоса выпускает текучую среду в левую секцию 43a верхней камеры 43. Сообщение между секцией 43a и первой центральной секцией 45с средней камеры регулируется двусторонним клапаном 33a. Центральная секция 45с средней камеры соединена с центральной секцией 43c верхней камеры через большое отверстие 104, причем объединенная секция 43c-45c соединена с расходным патрубком 60.The
Возвратный патрубок 61 и нижний патрубок 62 теплоаккумулятора соединены со второй центральной секцией, образованной правой верхней секцией 43b, заходящей в центральную область верхней камеры 43, и второй центральной секцией 45d средней камеры, которые соединены большим отверстием 105. Как обсуждалось выше, вторая центральная секция 43b верхней камеры может быть соединена с правой секцией 45b средней камеры, а через нее - с входным патрубком 64 насоса и с нижней камерой 49 через трехсторонний клапан 33b.The
В правом конце верхней камеры 43 крайняя секция 43d соединена с выходным патрубком 65 насоса и сообщается через отверстие 108 с камерой 109 фильтра или грязеуловителя, образованной в правом конце средней камеры 45 и нижней камеры 49. Как видно на фиг.10B, камера 109 соединена с выходной камерой 110 фильтра и через нее - с выходным отверстием 107, обеспечивающим соединение с нагревателем.At the right end of the
Таким образом, в одном из возможных рабочих режимов горячая вода поступает в нижнюю камеру 49 через входной патрубок и проходит под действием левого насоса через двусторонний клапан 33а в расходный патрубок 60. Патрубок 60 может затем обеспечивать поступление горячей воды в компоненты установки, соединенные с распределительным устройством. Вода возвращается от компонентов установки через возвратный патрубок 61 и может проходить через трехсторонний клапан 33b и правый насос в камеру фильтра, а затем поступать обратно в нагреватель через выходное отверстие 107.Thus, in one of the possible operating modes, hot water enters the
Верхний и нижний патрубки 62, 63 теплоаккумулятора позволяют обеспечить подачу горячей воды в накопитель из нижней камеры 49 через верхний патрубок 62 теплоаккумулятора и возврат холодной воды в нагреватель от нижнего патрубка 63 теплоаккумулятора через трехсторонний клапан 33b, правый насос, камеру фильтра и выходное отверстие 107. В альтернативном варианте верхний патрубок 63 теплоаккумулятора может быть использован для подачи горячей воды в нижнюю камеру 49 для обеспечения возможности использования накопленного тепла вместо использования горячей воды, поступающей через входной патрубок.The upper and lower
Фиг.11 подробно иллюстрирует подключение трехстороннего клапана 33b, изображенного на фиг.9B или 10B в круге, обозначенном буквой X. Клапан 33b соединяет верхнюю камеру 43, среднюю камеру 45 и нижнюю камеру 49. Клапан 33b содержит корпус 46, приводной вал 47 и закрывающий элемент 48. В представленной конфигурации в нижней камере 49 находится относительно горячая вода, а в верхней камере 43 - относительно холодная вода. Насосы 32, предусмотренные на обоих концах распределительного устройства, прогоняют воду через трехсторонний клапан, в котором происходит смешивание воды. Таким образом, клапан действует в качестве клапана-смесителя для холодной воды из верхней камеры 43 и горячей воды из нижней камеры 49. Поршень 48, расположенный в центре клапана, подвижен; когда он находится в верхнем положении, он перекрывает поток из верхней камеры 43, а когда он находится в нижнем положении, он перекрывает поток из нижней камеры 49. Поршень 48 может перемещаться валом 47 или при помощи любых других известных средств. Кроме того, в качестве трехстороннего клапана может быть использован клапан любой известной конструкции - например, вращающийся клапан, представленный на фиг.6.11 illustrates in detail the connection of the three-
Фиг.12 подробно иллюстрирует подключение грязеуловителя/воздухосборника 67, изображенного на фиг.9B в круге, обозначенном буквой Y. Коллектор 67 известен под названием микропузырькового деаэратора, который обеспечивает отделение от воды даже крайне малых пузырьков (микропузырьков) воздуха. Аналогичные или сходные технологии также используют для сбора грязи, от крупных до крайне мелких частиц. Например, системы одного из известных типов поставляются компанией Spirotech Ltd. под названием «SpiroventR». Как видно на фиг.12, коллектор 67 имеет вход/выход, сообщающийся со средней камерой 45, и аналогичный вход/выход, сообщающийся с камерой 43, в результате чего вода проходит через фильтр/коллектор. Вход/выход, сообщающийся с камерой 43, снабжен несколькими сравнительно небольшими отверстиями, окружающими коллектор 67.Fig. 12 illustrates in detail the connection of a dirt trap /
На фиг.13A-13E представлена альтернативная конфигурация грязеуловителя 67, а также насос 32, установленный в одной из секций распределительного устройства, аналогичного представленному на фиг.10A и 10B. Насос 32 аналогичен описанному выше и содержит входной патрубок 64, забирающий текучую среду из средней камеры 45, и выходной патрубок 65, закачивающий текучую среду в верхнюю камеру 43. Входной патрубок 69 грязеуловителя 67 соединен с верхней камерой 43, причем грязеуловитель распространяется на часть средней и нижней камер. Выходной патрубок 71 грязеуловителя 67 выводит текучую среду из распределительного устройства и подает ее в другие компоненты установки. Как описано выше, аналогичные конструкции могут быть использованы для сбора воздуха и микропузырьков. Для выпуска воздуха в конструкции воздухосборника предпочтительно используют автоматический клапан выпуска воздуха. Аналогичным образом, должны быть установлены средства для устранения собранной пыли; например, широко используемый метод заключается в установке дополнительного выпускного клапана в дне грязеуловителя 67.On figa-13E presents an alternative configuration of the
Как показано на фиг.14, распределительное устройство по фиг.9-13E может быть использовано в конфигурации с двумя распределительными устройствами, в которой каждый из распределительных модулей 68 содержит два параллельных распределительных устройства и установленный между ними теплообменник, как показано на фиг.4A. Патрубки 60, 61, 62, 63 проходят сквозь оба распределительных устройства 10, причем для каждого из распределительных устройств предусмотрено индивидуальное соединение 73 с нагревателем. Такая конфигурация обладает значительными преимуществами в случае использования нескольких нагревателей, особенно если нагреватели представляют собой теплоэлектрические установки, требующие точной индивидуальной регулировки нагрева и, следовательно, использования раздельных нагревательных контуров. Установка такой конфигурации облегчается тем, что в ней требуются только прямые трубные соединения.As shown in FIG. 14, the switchgear of FIGS. 9-13E can be used in a two switchgear configuration in which each of the switchgear 68 comprises two parallel switchgears and a heat exchanger installed between them, as shown in FIG. 4A.
Фиг.15A-15D и соответствующие им фиг.16A-16D иллюстрируют различные стадии установки поперечных пластин 74 в секции распределительного устройства. Поперечные пластины разделяют распределительное устройство по ширине его удлиненных камер для формирования более коротких камер или образуют концевые стенки распределительного устройства. Для установки поперечных пластин 74 в распределительном устройстве предусмотрены пазы 77. Для упрощения иллюстрации конец распределительного устройства не представлен на фиг.15A-15C и на фиг.16A-16C. Конец распределительного устройства представлен на фиг.15D, причем для формирования паза 77 на конце предусмотрен короткий выступ 78. Пазы прорезаны с обеих сторон распределительного устройства, причем между ними оставлены перемычки 79, скрепляющие две части распределительного устройства. Каждая из поперечных пластин 74 содержит выемки 75, в которые входят перемычки 79, и отверстие 80, расположенное с одного края пластины.Figa-15D and the corresponding figa-16D illustrate the various stages of installation of the
Для установки поперечной пластины 74 в распределительное устройство поперечную пластину 74 частично вводят в паз 77, причем перемычка 79 входит в отверстие 80, как показано на фиг.15A и 16A. Затем поперечную пластину поворачивают вокруг перемычки, вводя ее в паз 77 до положения, представленного на фиг.15B и 16B. По завершении вращения поперечной пластины 74 с ее вводом в паз 77 ее сдвигают в поперечном направлении так, чтобы перемычки 79 вошли в пазы 75, и пластина приняла положение, представленное на фиг.15C и 16C. В отверстие 80 может быть вставлена пробка 81.To install the
Поперечная пластина может содержать отверстие, обеспечивающее возможность протекания текучей среды между камерами; в таком случае она образует перегородку лишь для одной из камер. Поперечная пластина 74 с таким отверстием представлена на фиг.15A. При необходимости для установки поперечной пластины на место могут быть предусмотрены выступы 83.The transverse plate may include an opening allowing fluid to flow between the chambers; in this case, it forms a partition for only one of the cameras. A
На фиг.17A и 17B распределительное устройство, аналогичное представленному на фиг.15A-15D и на фиг.16A-16D, с установленными поперечными пластинами 74 представлено соответственно в перспективе и в плане. В проиллюстрированном случае поперечная пластина установлена в центре распределительного устройства.On figa and 17B switchgear, similar to that shown in figa-15D and figa-16D, with installed
В случае, проиллюстрированном на вышеописанных чертежах, поперечная пластина 74 представляет собой, по существу, плоскую прямоугольную пластину. Однако она также может представлять собой пластину с выступами и соединительными кронштейнами для соединения с другими компонентами, как, например, в случае концевой поперечной пластины, используемой в варианте осуществления изобретения по фиг.10A и 10B.In the case illustrated in the above drawings, the
Вышеописанное распределительное устройство изготавливают путем установки элементов распределительного устройства и запаивания швов методом высокотемпературной пайки для формирования герметичного модуля. На швы помещают твердый припой, в качестве которого используют никель или припой на основе никеля, после чего все распределительное устройство нагревают в печи. Припой плавится и проникает в швы под действием капиллярных сил, что обеспечивает закрепление и герметизацию швов.The above switchgear is made by installing the elements of the switchgear and sealing the joints by high temperature brazing to form a sealed module. A solid solder is placed on the seams, using nickel or nickel-based solder, after which the entire switchgear is heated in an oven. The solder melts and penetrates the seams under the action of capillary forces, which ensures the consolidation and sealing of the seams.
Claims (22)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB0525157.4A GB0525157D0 (en) | 2005-12-09 | 2005-12-09 | Fluid distributor |
GB0525157.4 | 2005-12-09 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2008122894A RU2008122894A (en) | 2010-01-20 |
RU2431782C2 true RU2431782C2 (en) | 2011-10-20 |
Family
ID=35735875
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2008122894/03A RU2431782C2 (en) | 2005-12-09 | 2006-12-11 | Fluid media distribution device |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1957877A2 (en) |
JP (1) | JP2009518616A (en) |
CN (1) | CN101326405A (en) |
GB (3) | GB0525157D0 (en) |
RU (1) | RU2431782C2 (en) |
WO (1) | WO2007066135A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2633215C2 (en) * | 2015-03-12 | 2017-10-11 | Грундфос Холдинг А/С | Hydraulic valve |
RU2701423C1 (en) * | 2018-03-28 | 2019-09-26 | Манук Лусегенович Чориев | Hydraulic header (embodiments) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2438362B1 (en) * | 2009-06-05 | 2015-08-19 | ELBI International S.p.A. | Gas boiler, in particular condensation gas boiler for producing hot water |
EP2413046B1 (en) * | 2010-07-30 | 2016-03-30 | Grundfos Management A/S | domestic water heating unit |
GB2522404B (en) * | 2013-12-20 | 2018-08-22 | Ec Power As | Heat exchanger apparatus |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3006784C2 (en) * | 1980-02-22 | 1982-11-18 | Maile + Grammer Gmbh, 7407 Rottenburg | Pipe distributors for heating systems and processes for their manufacture |
DE3110454C2 (en) * | 1980-03-19 | 1983-01-13 | Maile + Grammer Gmbh, 7407 Rottenburg | Housing for manifold |
DE3214775C2 (en) * | 1982-04-21 | 1986-09-25 | IWK Regler und Kompensatoren GmbH, 7513 Stutensee | Device for transferring heat-carrying fluid from a supply line of a district heating power plant to a consumer |
DE3241536A1 (en) * | 1982-11-10 | 1984-05-10 | Grammer, Meinrad, Ing.(grad.), 7407 Rottenburg | CONNECTING DEVICE FOR HEATING SYSTEMS |
DE3419498A1 (en) * | 1984-05-25 | 1985-12-05 | Klaus Herrmann GmbH & Co KG, 5840 Schwerte | Device for distributing pipes in heating systems |
DE3533460A1 (en) * | 1985-09-19 | 1987-03-26 | Tuxhorn Kg Geb | Device for distributing flow- and return-water in water-heating installations |
DE3535340A1 (en) * | 1985-10-03 | 1987-04-16 | Viessmann Hans | Distributor element |
DE3809412A1 (en) * | 1988-03-21 | 1989-10-12 | Kamo Waermetechnische Ges Br A | Distributor for heating installations |
DE4230226C2 (en) * | 1992-09-10 | 1994-10-20 | Alfons Maatz | Device for dividing flowable substances onto pipes |
DE4318058C2 (en) * | 1993-05-30 | 1997-04-30 | Werner Kitter | Dual-chamber liquid distributor and process for its manufacture |
DE4330156A1 (en) * | 1993-09-07 | 1995-03-09 | Hkf Heizkoerperfertigung Meini | Manifold |
AU7093296A (en) | 1995-08-29 | 1997-03-19 | Monard (Research & Development) Limited | A manifold for connecting circuits of a central heating system |
DE10311532B4 (en) * | 2003-03-17 | 2008-04-17 | Helmut Bälz GmbH | Heat spreader module |
DE202004019873U1 (en) * | 2004-12-20 | 2005-03-03 | Watts Industries Deutschland Gmbh | Distribution device for a circuit operated by a liquid medium of a heat supply system |
DE202005005008U1 (en) * | 2005-03-24 | 2005-07-28 | Comfort Sinusverteiler Gmbh | Pipe manifold for a heating or cooling system |
DE202005014029U1 (en) * | 2005-09-05 | 2005-11-17 | Comfort-Sinusverteiler Gmbh | Pipe manifold for heating or cooling system, has pipe socket leading from outside through switching chamber and opening in separating wall |
-
2005
- 2005-12-09 GB GBGB0525157.4A patent/GB0525157D0/en not_active Ceased
-
2006
- 2006-12-11 WO PCT/GB2006/004609 patent/WO2007066135A2/en active Application Filing
- 2006-12-11 RU RU2008122894/03A patent/RU2431782C2/en not_active IP Right Cessation
- 2006-12-11 GB GB0624676A patent/GB2433101B/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-11 EP EP06820475A patent/EP1957877A2/en not_active Withdrawn
- 2006-12-11 CN CNA2006800459586A patent/CN101326405A/en active Pending
- 2006-12-11 JP JP2008543909A patent/JP2009518616A/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-11-30 GB GBGB0723534.4A patent/GB0723534D0/en not_active Ceased
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2633215C2 (en) * | 2015-03-12 | 2017-10-11 | Грундфос Холдинг А/С | Hydraulic valve |
RU2701423C1 (en) * | 2018-03-28 | 2019-09-26 | Манук Лусегенович Чориев | Hydraulic header (embodiments) |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1957877A2 (en) | 2008-08-20 |
WO2007066135A2 (en) | 2007-06-14 |
JP2009518616A (en) | 2009-05-07 |
GB0525157D0 (en) | 2006-01-18 |
RU2008122894A (en) | 2010-01-20 |
GB0723534D0 (en) | 2008-01-09 |
WO2007066135A3 (en) | 2007-11-29 |
WO2007066135A8 (en) | 2008-03-13 |
GB0624676D0 (en) | 2007-01-17 |
CN101326405A (en) | 2008-12-17 |
GB2433101A (en) | 2007-06-13 |
GB2433101B (en) | 2008-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100390235B1 (en) | Heat exchanger | |
RU2296616C2 (en) | Device for exchange and/or reaction between fluids | |
US4719970A (en) | Plate exchangers and novel type of plate for obtaining such exchangers | |
JP4775287B2 (en) | Heat exchanger | |
RU2431782C2 (en) | Fluid media distribution device | |
US9134073B2 (en) | Heat exchanger with welded plates | |
US7740056B2 (en) | Outer shell structure for a heat exchanger | |
US6341650B2 (en) | Heat exchanger | |
US20080251242A1 (en) | Heat Exchanger | |
EP1662220B1 (en) | Plate-like heat exchanger | |
EP2145093A2 (en) | U-shaped cooler | |
EP0212878A1 (en) | Plate-type cross-flow heat exchanger | |
JPH11513785A (en) | Plate heat exchanger | |
JPH0749790B2 (en) | Fuel preheater | |
US5657818A (en) | Permeable structure | |
US20060016587A1 (en) | Heat exchanger plate and this exchanger | |
US6901996B2 (en) | Coolant/air heat exchanger core assembly | |
GB2443341A (en) | Dividing plate for manifold with elongate chambers | |
EP1066493B1 (en) | Heat exchanger installation | |
JP2004257729A (en) | Method of manufacturing heat exchanger | |
JP4774753B2 (en) | Heat exchanger and manufacturing method thereof | |
CN215724310U (en) | Lightweight module mechanism and air conditioner outdoor unit | |
JP4284727B2 (en) | Heat exchanger | |
JP2002213897A (en) | Heat exchanger | |
JPH03164689A (en) | Laminated heat exchanger |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20141212 |