RU2419456C2 - Absorbent product - Google Patents
Absorbent product Download PDFInfo
- Publication number
- RU2419456C2 RU2419456C2 RU2009122996/15A RU2009122996A RU2419456C2 RU 2419456 C2 RU2419456 C2 RU 2419456C2 RU 2009122996/15 A RU2009122996/15 A RU 2009122996/15A RU 2009122996 A RU2009122996 A RU 2009122996A RU 2419456 C2 RU2419456 C2 RU 2419456C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- salt
- absorbent
- absorbent product
- product according
- added
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION
Настоящее изобретение относится к абсорбирующему изделию, такому как подгузник, подгузник-трусы, гигиеническая прокладка или защитное приспособление, используемое при недержании, содержащему, по меньшей мере, одну соль, образованную одновалентными ионами, вида X+Y-.The present invention relates to an absorbent article, such as a diaper, diaper-panties, sanitary napkin or incontinence protector, containing at least one salt formed by monovalent ions of the form X + Y - .
Предпосылки создания изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION
Микроорганизмы обычно появляются в абсорбирующих изделиях во время использования. Микроорганизмы попадают в абсорбирующие изделия посредством выделяемых организмом текучих сред, таких как моча или менструальная текучая среда, или за счет контакта с кожей. Рост бактерий в абсорбирующих изделиях может быть значительным во время использования данных изделий. При большом числе микроорганизмов существует повышенный риск инфекций мочевых путей и раздражения кожи, и запахи также в значительной степени связаны с наличием бактерий.Microorganisms usually appear in absorbent products during use. Microorganisms enter absorbent products through body fluids, such as urine or menstrual fluid, or through contact with the skin. The growth of bacteria in absorbent products can be significant during the use of these products. With a large number of microorganisms, there is an increased risk of urinary tract infections and skin irritation, and odors are also largely associated with the presence of bacteria.
Бактерии часто представляют собой бактерии, которые обычно имеются у человека. Обычно существует экологический баланс между различными микроорганизмами на коже и слизистых оболочках, и нормальная бактериальная флора имеет важное значение для предотвращения вероятности размножения нежелательных микроорганизмов. Иногда данный баланс может быть нарушен, так что потенциально патогенные микроорганизмы могут «обосноваться», расти и затем вызвать инфекции, например, в связи с медикаментозным лечением, плохой гигиеной, плохой иммунной защитой, чрезмерной гигиеной, изменениями состояния кожи, изменениями на слизистых оболочках и долговременным использованием абсорбирующих изделий.Bacteria are often bacteria that are commonly found in humans. There is usually an ecological balance between the various microorganisms on the skin and mucous membranes, and normal bacterial flora is important to prevent the likelihood of undesirable microorganisms from multiplying. Sometimes this balance can be disturbed, so that potentially pathogenic microorganisms can “settle”, grow and then cause infections, for example, due to medical treatment, poor hygiene, poor immune defense, excessive hygiene, changes in the skin condition, changes in the mucous membranes and long-term use of absorbent products.
Использование абсорбирующих изделий в течение длительного промежутка времени без регулярной смены или при плохой гигиене в сочетании с ослабленной иммунной защитой может привести к росту и распространению микроорганизмов. Кроме того, плотно прилегающая одежда и предмет нижнего белья могут привести к увеличению риска роста микроорганизмов. При увеличенном числе нежелательных микроорганизмов в человеке или в абсорбирующем изделии существует повышенный риск бактериального дисбаланса и инфекций.The use of absorbent products for a long period of time without a regular change or with poor hygiene in combination with weakened immune defenses can lead to the growth and spread of microorganisms. In addition, tight-fitting clothing and underwear can increase the risk of microbial growth. With an increased number of undesirable microorganisms in a person or in an absorbent article, there is an increased risk of bacterial imbalance and infections.
Естественная часть способов предотвращения урогенитальных инфекций заключается в улучшенной личной гигиене. Тем не менее, может возникнуть ситуация, когда промывание зоны половых органов с использованием сильнодействующего мыла или бактерицидных средств не является возможным, и, следовательно, человеку может быть трудно уменьшить риск инфекции до приемлемого уровня путем использования обычных средств. Чрезмерно тщательное промывание с использованием сильных очищающих средств также приводит к нарушению нормальной флоры из желательных бактерий, которые способствуют нашей защите от нежелательных бактерий. Кроме того, иногда могут возникнуть трудности с заменой абсорбирующих изделий. Долговременное использование также может привести к увеличению риска инфекций, если микроорганизмы продолжают расти в изделии. Закупорка и температура способствуют росту микроорганизмов в изделии и на коже и слизистых оболочках пользователя.A natural part of ways to prevent urogenital infections is improved personal hygiene. However, a situation may arise when washing the genital area with a strong soap or bactericidal agent is not possible, and therefore it may be difficult for a person to reduce the risk of infection to an acceptable level by using conventional means. Excessively thorough flushing using strong cleansers also disrupts the normal flora of the desired bacteria, which contribute to our protection against unwanted bacteria. In addition, sometimes it may be difficult to replace absorbent products. Long-term use can also lead to an increased risk of infections if microorganisms continue to grow in the product. Clogging and temperature contribute to the growth of microorganisms in the product and on the skin and mucous membranes of the user.
Возникающие в результате инфекции традиционно лечили обычными антибиотиками. Тем не менее, неоднократное лечение антибиотиками может привести к развитию устойчивых штаммов бактерий, которые могут привести к затруднениям при будущем лечении инфекций. Дополнительная проблема, связанная с лечением антибиотиками, состоит в том, что многие люди сверхчувствительны к антибиотикам. Кроме того, антибиотики могут наносить вред коже и влагалищной флоре у женщин, в результате чего инфекция может появиться снова. Недостатком применения антибиотиков также является то, что они могут вызвать отрицательные изменения и уничтожение бактерий в нормальной флоре.The resulting infections have traditionally been treated with conventional antibiotics. However, repeated antibiotic treatment can lead to the development of resistant strains of bacteria, which can lead to difficulties in the future treatment of infections. An additional problem with antibiotic treatment is that many people are hypersensitive to antibiotics. In addition, antibiotics can harm the skin and vaginal flora in women, causing the infection to reappear. The disadvantage of using antibiotics is also that they can cause negative changes and the destruction of bacteria in the normal flora.
Описание предшествующего уровня техникиDescription of the Related Art
Ранее были сделаны попытки уменьшить рост микроорганизмов и бактерий в абсорбирующих изделиях посредством добавления бактериостатических веществ и снижения водородного показателя рН.Previously, attempts have been made to reduce the growth of microorganisms and bacteria in absorbent products by adding bacteriostatic substances and lowering the pH of the pH.
Также было предложено использование молочнокислых бактерий с учетом их ингибирующего воздействия на патогенные микроорганизмы. Было показано, что использование молочнокислых бактерий обеспечивает уменьшение возникновения инфекций как на коже, так и на слизистых оболочках.It was also proposed the use of lactic acid bacteria in view of their inhibitory effect on pathogenic microorganisms. It was shown that the use of lactic acid bacteria reduces the occurrence of infections both on the skin and on the mucous membranes.
В документе WO 2004/105822 описано применение абсорбирующих изделий, предусмотренных с бактериями, которые вырабатывают молочную кислоту. Клетки бактерий переносятся на кожу пользователя и уменьшают риск бактериальной инфекции в урогенитальной зоне пользователя и на коже пользователя.WO 2004/105822 describes the use of absorbent articles provided with bacteria that produce lactic acid. Bacterial cells are transferred to the user's skin and reduce the risk of bacterial infection in the user's urogenital area and on the user's skin.
В документе ЕР 1032434 В1 описано абсорбирующее изделие, которое содержит молочнокислые бактерии. Бактерии размещены с возможностью переноса их на кожу пользователя для ухудшения условий для нежелательных микроорганизмов.EP 1032434 B1 describes an absorbent article that contains lactic acid bacteria. Bacteria are placed with the possibility of transferring them to the skin of the user to worsen the conditions for unwanted microorganisms.
В Европейском патенте ЕР 510619 приведен ряд средств, которые предотвращают рост бактерий, например хлоргексидин, четвертичные соединения аммония, соли меди, хелатообразующие агенты, эфиры пара-оксибензойной кислоты, хитин и рН-буферы.EP 510619 discloses a number of agents which prevent the growth of bacteria, for example chlorhexidine, quaternary ammonium compounds, copper salts, chelating agents, para-hydroxybenzoic acid esters, chitin and pH buffers.
Несколько примеров противомикробных (антибактериальных) средств приведены в документе US 2004/0180093, например соединения серебра, соединения меди и соединения цинка, содержащиеся в полимерной композиции. Ионы серебра, меди и цинка обладают антибактериальными свойствами.Several examples of antimicrobial (antibacterial) agents are given in US 2004/0180093, for example silver compounds, copper compounds and zinc compounds contained in the polymer composition. Ions of silver, copper and zinc have antibacterial properties.
В патенте США 4883478 описано приготовление абсорбирующей композиции, содержащей сахарид. Моносахарид и/или дисахарид смешивают с суперабсорбентом для получения однородной пасты. Поглощающий материал может быть использован, например, в повязках. Состав особенно предпочтителен для лечения ран, поскольку сахар способствует заживлению ран. Сахар также снижает активность воды, и это предотвращает рост микроорганизмов. Однако сахар должен быть концентрированным, чтобы он действовал в качестве консерванта. Будучи разбавленным, например мочой, он действует как питательное вещество.US Pat. No. 4,883,478 describes the preparation of an absorbent composition containing a saccharide. The monosaccharide and / or disaccharide is mixed with a superabsorbent to obtain a uniform paste. Absorbent material can be used, for example, in dressings. The composition is particularly preferred for the treatment of wounds, since sugar helps to heal wounds. Sugar also reduces the activity of water, and this prevents the growth of microorganisms. However, sugar must be concentrated in order to act as a preservative. When diluted with urine, for example, it acts as a nutrient.
Снижение водородного показателя рН также может обеспечить ингибирование роста/активности бактерий. Это может быть выполнено, например, посредством кислых полимеров со сверхвысокой поглощающей способностью, кислой целлюлозы, добавления кислот и т.д.Lowering the pH of the pH can also provide inhibition of bacterial growth / activity. This can be done, for example, by means of acidic polymers with ultra-high absorption capacity, acidic cellulose, addition of acids, etc.
Молочнокислые бактерии в абсорбирующих изделиях требуют специальной защиты во время хранения, и необходимо более стабильное решение данной проблемы. Кроме того, было бы желательно найти решение, которое является более благоприятным для окружающей среды (более экологически приемлемым) и более простым, чем более ранние решения, приведенные в общих чертах выше.Lactic acid bacteria in absorbent products require special protection during storage, and a more stable solution to this problem is needed. In addition, it would be desirable to find a solution that is more environmentally friendly (more environmentally friendly) and simpler than the earlier solutions outlined above.
Нежелательное присутствие микроорганизмов в абсорбирующих изделиях, даже в низкой концентрации, может создать возможность увеличения количества патогенных микроорганизмов при определенных ситуациях. В этом случае увеличивается риск возникновения неприятных запахов в абсорбирующих изделиях, поскольку нежелательные бактерии часто приводят к возникновению плохих запахов. Следовательно, существует потребность в предотвращении появления и роста микроорганизмов в абсорбирующих изделиях. Настоящее изобретение направлено на решение данных проблем.The undesirable presence of microorganisms in absorbent articles, even at low concentrations, may create the possibility of increasing the number of pathogenic microorganisms in certain situations. In this case, the risk of unpleasant odors in absorbent articles increases, since unwanted bacteria often lead to bad odors. Therefore, there is a need to prevent the emergence and growth of microorganisms in absorbent articles. The present invention is directed to solving these problems.
Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION
Цель настоящего изобретения заключается в создании абсорбирующего изделия с улучшенной гигиеной, которое обеспечивает уменьшение риска инфекций и неприятных запахов путем ограничения роста и активности нежелательных микроорганизмов.An object of the present invention is to provide an absorbent article with improved hygiene that reduces the risk of infections and unpleasant odors by limiting the growth and activity of unwanted microorganisms.
В соответствии с настоящим изобретением это достигается посредством абсорбирующего изделия, такого как подгузник, подгузник-трусы, гигиеническая прокладка или защитное приспособление, используемое при недержании, содержащего, по меньшей мере, одну соль, образованную одновалентными ионами, вида X+Y- в количестве 1-75 вес.% (процентное содержание в сухом состоянии), рассчитанном исходя из веса сердцевины.In accordance with the present invention, this is achieved by an absorbent article such as a diaper, pant diaper, a sanitary napkin or a guard, incontinence, comprising at least one salt formed with monovalent ions of the form X + Y - in an amount of 1 -75 wt.% (Percent dry) calculated based on core weight.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Фиг.1 показывает абсорбирующее изделие в соответствии с изобретением в виде гигиенической прокладки,Figure 1 shows an absorbent product in accordance with the invention in the form of a sanitary towel,
фиг.2 показывает абсорбирующее изделие в соответствии с изобретением в виде защитного приспособления, используемого при недержании и предназначенного для мужчин,figure 2 shows an absorbent product in accordance with the invention in the form of a protective device used for incontinence and intended for men,
фиг.3 показывает абсорбирующее изделие в соответствии с изобретением в виде гигиенической прокладки, при этом проиллюстрирована промежностная зона,figure 3 shows an absorbent product in accordance with the invention in the form of a sanitary towel, while illustrating the crotch zone,
фиг.4 представляет собой диаграмму, показывающую рост бактерий при добавлениях различных солей,4 is a diagram showing the growth of bacteria when adding various salts,
фиг.5 показывает образование аммиака при добавлениях различных солей,figure 5 shows the formation of ammonia with the addition of various salts,
фиг.6 показывает образование аммиака при добавлениях солей и более низком водородном показателе рН,6 shows the formation of ammonia with additions of salts and a lower pH value,
фиг.7 показывает рост кишечной палочки E. coli при добавлении соли и низком водородном показателе рН,Fig.7 shows the growth of E. coli E. coli with the addition of salt and a low pH value,
фиг.8 показывает рост P. mirabilis при добавлении соли и низком водородном показателе рН,Fig. 8 shows the growth of P. mirabilis when salt is added and the pH is low,
фиг.9 показывает рост E. faecalis при добавлении соли и низком водородном показателе рН,Fig.9 shows the growth of E. faecalis with the addition of salt and a low pH value,
фиг.10 показывает водородный показатель рН изделий непосредственно после смачивания и во время роста бактерий,figure 10 shows the pH of the products immediately after wetting and during the growth of bacteria,
фиг.11 показывает активность воды при 3% соли, добавленной к чистой воде (воде Elga) или синтетической моче (жидкости 2 для испытаний),11 shows the activity of water at 3% salt added to pure water (Elga water) or synthetic urine (test fluid 2),
фиг.12 показывает активность воды при различных концентрациях соли в чистой воде (воде Elga).12 shows the activity of water at various salt concentrations in pure water (Elga water).
ОпределенияDefinitions
Авторы изобретения определяют два разных способа определения содержания соли в изделии. Первый представляет собой процентное содержание в сухом состоянии (% dry). Процентное содержание в сухом состоянии представляет собой количество соли относительно веса сердцевины, как показано ниже. Данное описание используется авторами изобретения для сухого изделия, то есть при изготовлении изделия и перед его использованием.The inventors define two different methods for determining the salt content in the product. The first is the dry percentage (% dry). The dry percentage is the amount of salt relative to the weight of the core, as shown below. This description is used by the inventors for a dry product, that is, in the manufacture of the product and before its use.
Процентное содержание в сухом состоянии (% dry) = Ms/(Ms+Mk)The percentage in the dry state (% dry) = Ms / (Ms + Mk)
Ms = масса добавленной солиMs = mass of added salt
Mk = вес сердцевины, например вес полимера со сверхвысокой поглощающей способностью (SAP) + вес целлюлозы + любые другие ингредиенты в сердцевине.Mk = core weight, for example the weight of a super absorbent polymer (SAP) + cellulose weight + any other ingredients in the core.
Авторы изобретения также хотят определить содержание соли в мокром изделии, а именно процентное содержание в жидкой среде (% wet). Процентное содержание в жидкой среде (% wet) представляет собой количество добавленной соли (в % в сухом состоянии), которое растворяется в жидкости при использовании изделия. Количество жидкости варьируется в зависимости от ситуации у пользователя, и жидкость может представлять собой синтетическую жидкость для испытаний или реальные выделяемые организмом текучие среды, такие как моча, менструальная текучая среда и т.д.The inventors also want to determine the salt content in the wet product, namely the percentage in the liquid medium (% wet). The percentage in the liquid medium (% wet) is the amount of added salt (in% in the dry state), which dissolves in the liquid when using the product. The amount of fluid varies depending on the user's situation, and the fluid may be a synthetic test fluid or real body fluids such as urine, menstrual fluid, etc.
Процентное содержание в жидкой среде (% wet) = Ms/MvThe percentage in the liquid medium (% wet) = Ms / Mv
Ms = масса добавленной солиMs = mass of added salt
Mv = масса жидкостиMv = mass of fluid
Это представляет собой результирующее содержание соли и, таким образом, также характеризует активность воды в мокром изделии, которая имеет решающее влияние на то, будет ли и до какой степени будет ингибирован рост бактерий, и, следовательно, улучшена гигиена. Следовательно, процентное содержание в жидкой среде представляет собой важный параметр, который используется при описании воздействия добавленной соли (% dry). Когда изделие смачивается мочой, жидкостью для испытаний и т.д., соль добавляется за счет содержания обязательно присутствующих солей в жидкостях, но это не включается в расчеты при определении процентного содержания в жидкой среде (% wet).This represents the resulting salt content and thus also characterizes the activity of water in the wet product, which has a decisive influence on whether and to what extent bacterial growth will be inhibited, and therefore hygiene will be improved. Therefore, the percentage in a liquid medium is an important parameter that is used to describe the effects of added salt (% dry). When the product is wetted with urine, test liquid, etc., salt is added due to the content of salts necessarily present in liquids, but this is not included in the calculations when determining the percentage in a liquid medium (% wet).
Активность воды представляет собой меру количества несвязанной воды в системе и имеет решающее значение для того, смогут ли размножаться микроорганизмы или нет. Определение активности воды таково: AW=PS/P0, где PS - парциальное давление водяного пара над образцом при определенной температуре, и Р0 - парциальное давление водяного пара над чистой водой - при той же температуре. Активность воды представляет собой безразмерную величину от 0 до 1, при этом активность воды для чистой воды составляет 1, и, когда активность воды составляет 0, это означает, что отсутствует несвязанная вода.Water activity is a measure of the amount of unbound water in a system and is critical to whether microorganisms can reproduce or not. The definition of water activity is as follows: A W = P S / P 0 , where P S is the partial pressure of water vapor above the sample at a certain temperature, and P 0 is the partial pressure of water vapor above pure water at the same temperature. Water activity is a dimensionless value from 0 to 1, while the water activity for pure water is 1, and when the water activity is 0, this means that there is no unbound water.
Под «Чистой солью» понимается, по меньшей мере, 99 вес.% соли.By “Pure Salt” is meant at least 99% by weight of salt.
«Зону смачивания» следует понимать как зону абсорбирующего изделия, которая принимает выделяемую организмом текучую среду. Данная зона часто находится в центре абсорбирующего изделия. Если изделие имеет переднюю часть, заднюю часть и промежностную часть, промежностная часть часто представляет собой ту часть абсорбирующего изделия, которая первая принимает выделяемую организмом, текучую среду. В случае защитного приспособления, используемого при недержании и предназначенного для мужчин, зона смачивания представляет собой по существу ту часть изделия, которая принимает мочу из полового члена, и данная часть обычно представляет собой центральную часть изделия. Поскольку абсорбирующее изделие может быть размещено по-разному на теле пользователя и может различаться от случая к случаю, также ссылаются на «зону предполагаемого смачивания» (“intended wet zone”). Это зона, которая предназначена для функционирования как зона смачивания во время использования абсорбирующего изделия, и это, само собой разумеется, также центральная часть, как упомянуто выше.A “wetting zone” should be understood as a zone of an absorbent article that receives a fluid released by the body. This area is often located in the center of the absorbent article. If the article has a front part, a back part, and a crotch part, the crotch part is often that part of the absorbent article that first receives the fluid secreted by the body. In the case of an incontinence protector for men, the wetting area is essentially the part of the product that receives urine from the penis, and this part is usually the central part of the product. Since the absorbent article may be placed differently on the wearer's body and may vary from case to case, they also refer to the “intended wet zone”. This is a zone which is intended to function as a wetting zone during use of the absorbent article, and this, of course, is also the central part, as mentioned above.
Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Настоящее изобретение относится к абсорбирующему изделию 1, такому как подгузник, подгузник-трусы, гигиеническая прокладка или защитное приспособление, используемое при недержании, при этом фиг.1 показывает гигиеническую прокладку, содержащую проницаемый для жидкостей покрывающий слой, предназначенный для того, чтобы быть направленным к пользователю во время использования, непроницаемый для жидкостей задний слой, предназначенный для того, чтобы быть направленным от пользователя во время использования, и абсорбирующую сердцевину между покрывающим слоем и задним слоем, при этом указанное изделие имеет продольное направление 2, поперечное направление 3, два по существу продольных боковых края 4, 5, по существу поперечный передний край 7, по существу поперечный задний край 8, по существу продольную среднюю линию 6, переднюю часть 9 и заднюю часть 10 с каждой стороны от по существу центральной линии 11, при этом указанные средняя линия 6 и центральная линия 11 пересекаются в точке 12 пересечения, и абсорбирующее изделие содержит, по меньшей мере, одну соль, образованную одновалентными ионами, вида X+Y- в количестве 1-75 вес.% (процентное содержание в сухом состоянии), рассчитанном исходя из веса сердцевины. При добавлении жидкости, такой как моча, в абсорбирующее изделие активность воды в абсорбирующем изделии увеличивается. Если в абсорбирующем изделии имеется соль, она приведет к снижению активности воды в абсорбирующем изделии при входе жидкости в контакт с солью. Изделие предпочтительно содержит 5-55 вес.% (процентное содержание в сухом состоянии) соли, [при этом процентное содержание] рассчитано исходя из веса сердцевины. Поперечная центральная линия 11 предпочтительно расположена по существу в середине длины изделия.The present invention relates to an absorbent article 1, such as a diaper, diaper-panties, sanitary napkin or incontinence protector, wherein FIG. 1 shows a sanitary napkin containing a liquid-permeable covering layer intended to be directed towards to the user during use, a liquid-impervious back layer designed to be directed away from the user during use, and an absorbent core between a covering layer and a back layer, wherein said product has a longitudinal direction 2, a
Использовать соль в абсорбирующем изделии можно простым и недорогим образом. Кроме того, это может быть более экологически приемлемым, чем использование других противомикробных средств, это может быть хорошо для кожи, и это не приводит к появлению устойчивых штаммов бактерий. Таким образом, соль обеспечивает снижение активности воды во влажном абсорбирующем изделии. Влажное (мокрое) абсорбирующее изделие также следует понимать как изделие, которое увлажнено веществом, выделенным из зоны половых органов или кожи пользователя. Соль образует координационные связи с водой и тем самым обеспечивает уменьшение активности воды, что обеспечивает ингибирование роста микробов во время использования. Это представляет собой преимущество с точки зрения гигиены, поскольку это, например, обеспечивает снижение риска инфекций. Уменьшенный рост микробов также служит в качестве ингибитора запахов, поскольку микроорганизмы, например, такие как бактерии, образуют вещества с неприятным запахом, например аммиак. Количество образованного аммиака уменьшается благодаря изобретению.Salt can be used in an absorbent article in a simple and inexpensive manner. In addition, it may be more environmentally friendly than using other antimicrobial agents, it may be good for the skin, and this does not lead to the emergence of resistant strains of bacteria. Thus, salt provides a decrease in water activity in a wet absorbent article. A wet (wet) absorbent article should also be understood as an article that is moistened with a substance released from the genital area or skin of the user. Salt forms coordination bonds with water and thereby provides a decrease in water activity, which ensures inhibition of microbial growth during use. This is an advantage in terms of hygiene, as it, for example, reduces the risk of infections. Reduced microbial growth also serves as an odor inhibitor, since microorganisms, such as bacteria, for example, form odors, such as ammonia. The amount of ammonia formed is reduced by the invention.
Количество несвязанной воды, то есть активность воды, представляет собой очень важный параметр, который определяет то, смогут ли бактерии, дрожжи или плесень развиваться в различных средах. В абсорбирующих изделиях развиваются главным образом бактерии. Бактерии представляют собой группу микроорганизмов, развитие которой ингибируется в первую очередь при снижении активности воды.The amount of unbound water, that is, the activity of water, is a very important parameter that determines whether bacteria, yeast or mold can develop in different environments. In absorbent products, bacteria mainly develop. Bacteria are a group of microorganisms, the development of which is inhibited primarily with a decrease in water activity.
X+ выбирают из Na+, K+, NH4 +, и Y- выбирают из Cl-, C2H3O2 - и C3H5O2 -. Соли, образованные одновалентными ионами, могут быть выбраны из NaCl, NaC2H3O2 (ацетата Na), NaC3H5O2 (пропионата Na), KCl, KC2H3O2 (ацетата K), KC3H5O2 (пропионата K), NH4Cl, NH4C2H3O2 и NH4C3H5O2. Данные соли, образованные одновалентными ионами, хорошо обеспечивают уменьшение активности воды.X + is selected from Na + , K + , NH 4 + , and Y - is selected from Cl - , C 2 H 3 O 2 - and C 3 H 5 O 2 - . Salts formed by monovalent ions can be selected from NaCl, NaC 2 H 3 O 2 (Na acetate), NaC 3 H 5 O 2 (Na propionate), KCl, KC 2 H 3 O 2 (K acetate), KC 3 H 5 O 2 (propionate K), NH 4 Cl, NH 4 C 2 H 3 O 2 and NH 4 C 3 H 5 O 2 . These salts formed by monovalent ions, well provide a decrease in water activity.
Поливалентные ионы также «работают», но поливалентные положительные ионы могут отрицательно влиять на полимер со сверхвысокой поглощающей способностью. За счет связывания ионов поливалентные положительные ионы могут взаимодействовать с сеткой полимера со сверхвысокой поглощающей способностью и отрицательно влиять на способность к набуханию и, таким образом, на его поглощающую способность, при этом они влияют более отрицательно, чем соли, образованные одновалентными ионами.Polyvalent ions also "work", but polyvalent positive ions can adversely affect a polymer with ultra-high absorption capacity. Due to the binding of ions, polyvalent positive ions can interact with a polymer network with ultra-high absorption capacity and adversely affect the ability to swell and, thus, its absorption capacity, while they affect more negatively than salts formed by monovalent ions.
Соль предпочтительно распределена в центральной зоне вокруг точки 12 пересечения. Данная зона считается зоной смачивания, поскольку это та зона, в которую сначала попадают моча и выделенные организмом текучие среды на абсорбирующем изделии. Таким образом, соль предпочтительно распределена в зоне предполагаемого смачивания.The salt is preferably distributed in the central zone around the intersection point 12. This zone is considered to be a wetting zone, since this is the zone into which urine and body fluids on the absorbent product first enter. Thus, the salt is preferably distributed in the zone of intended wetting.
Предпочтительно разместить соль в зоне и вокруг зоны, находящейся вокруг зоны смачивания, поскольку соль должна находиться в контакте с жидкостью, которая подается на абсорбирующее изделие, для обеспечения возможности уменьшения активности воды в какой-либо степени. Размер зоны смачивания зависит от назначения абсорбирующего изделия, от того, сколько жидкости выделяет пользователь, и т.д. Подгузник, например, имеет большую зону смачивания, чем гигиеническая прокладка. Кроме того, зона смачивания для относительно большого защитного приспособления, используемого при недержании, будет больше, чем для небольшого защитного приспособления, используемого при недержании. В зоне смачивания соль растворяется в жидкости и затем перемещается вместе с жидкостью в другие части изделия.It is preferable to place the salt in and around the zone around the wetting zone, since the salt must be in contact with the liquid that is supplied to the absorbent article to allow some degree of reduction in water activity. The size of the wetting zone depends on the purpose of the absorbent product, on how much fluid the user emits, etc. A diaper, for example, has a larger wetting area than a sanitary pad. In addition, the wetting area for a relatively large incontinence guard will be larger than for a small incontinence guard. In the wetting zone, the salt dissolves in the liquid and then moves with the liquid to other parts of the product.
Зона, в которой распределена соль, простирается на, по меньшей мере, 1,5 см от центральной линии 11 в продольном направлении 2 и на, по меньшей мере, 1,5 см от средней линии 6 в поперечном направлении 3. Зона простирается в обоих направлениях от центральной линии и средней линии. Это та зона, которая в большой степени будет принимать жидкость из пользователя при применении изделия. Для обеспечения ее наилучшего использования соль должна быть размещена в данной зоне. Соль также может быть размещена в зоне, которая охватывает все абсорбирующее изделие. В этом случае она не будет входить в контакт с жидкостью везде, но обеспечивается возможность более простого добавления соли без ограничения ее местоположения.The zone in which the salt is distributed extends at least 1.5 cm from the center line 11 in the longitudinal direction 2 and at least 1.5 cm from the center line 6 in the
В соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения абсорбирующее изделие представляет собой защитное приспособление, используемое при недержании и предназначенное для мужчин, и оно предназначено для размещения так, чтобы оно закрывало мужской половой член. Защитное приспособление 21, используемое при недержании и предназначенное для мужчин, показано на фиг.2. Подобно абсорбирующему изделию на фиг.1, изделие в виде защитного приспособления, используемого при недержании и предназначенного для мужчин, которое показано на фиг.2, имеет проницаемый для жидкостей покрывающий слой, предназначенный для того, чтобы быть направленным к пользователю во время использования, непроницаемый для жидкостей задний слой, предназначенный для того, чтобы быть направленным от пользователя во время использования, и абсорбирующую сердцевину между покрывающим слоем и задним слоем, при этом указанное изделие имеет продольное направление 22, поперечное направление 23, два по существу продольных боковых края 24, 25, по существу поперечный передний край 27, по существу поперечный задний край 28, по существу продольную среднюю линию 26, переднюю часть 29 и заднюю часть 210 с каждой стороны от по существу поперечной центральной линии 211. Средняя линия 26 и центральная линия 211 пересекаются в точке 212 пересечения. Защитное приспособление, используемое при недержании, также имеет скрепляющие приспособления 218, 219. Соль распределена в центральной зоне вокруг точки 212 пересечения. Так же, как указано выше, соль распределена в зоне, которая простирается на, по меньшей мере, 1,5 см от центральной линии 211 в продольном направлении 22 и, по меньшей мере, на 1,5 см от средней линии 26 в поперечном направлении 23.In accordance with one embodiment of the present invention, the absorbent article is an incontinence protective device for men and is intended to be placed so that it covers the male penis. The
Некоторые абсорбирующие изделия также содержат промежностную часть. Подобное изделие показано на фиг.1 и на фиг.3. Промежностная часть не показана на фиг.1, но проиллюстрирована на фиг.3. Промежностная часть 320 расположена по существу в центре абсорбирующего изделия. Центральная линия 311 проходит через промежностную часть 320, которая имеет длину приблизительно 7-12 см. Промежностная часть ограничена на чертеже передней, по существу поперечной границей 321 и задней, по существу поперечной границей 322. Абсорбирующие изделия с промежностной частью представляют собой, например, гигиенические прокладки, подгузники и защитные приспособления, используемые при недержании, но не защитные приспособления, используемые при недержании и предназначенные для мужчин, в случае которых защитное средство предназначено для размещения таким образом, чтобы оно по существу закрывало мужской половой член. Промежностная часть представляет собой зону, которая принимает выделенные организмом текучие среды и может образовывать зону смачивания, и соль распределена предпочтительно в промежностной части абсорбирующего изделия.Some absorbent articles also contain a crotch portion. A similar product is shown in figure 1 and figure 3. The crotch portion is not shown in FIG. 1, but is illustrated in FIG. 3. The
Соль может быть распределена в абсорбирующей сердцевине. Это то место, где скапливается жидкость, и важно, если не необходимо, чтобы соль входила в контакт с жидкостью, скапливающейся в абсорбирующей сердцевине.Salt can be distributed in the absorbent core. This is where liquid accumulates, and it is important if it is not necessary for the salt to come into contact with the liquid that accumulates in the absorbent core.
Соль также может быть распределена поверх абсорбирующей сердцевины. Там она входит в контакт непосредственно с поступающей жидкостью, как только жидкость пройдет через покрывающий слой и любые другие слои, расположенные между покрывающим слоем и абсорбирующей сердцевиной. Соль растворяется и затем может быть перемещена вниз в абсорбирующую сердцевину.Salt can also be distributed over the absorbent core. There, it comes into direct contact with the incoming liquid as soon as the liquid passes through the coating layer and any other layers located between the coating layer and the absorbent core. The salt dissolves and then can be moved down into the absorbent core.
Соль может иметь размер частиц от 50 до 1500 мкм. Соль может быть в виде зерен, и приведен именно диаметр зерен. Поскольку зерна соли могут иметь форму с углами и могут иметь неправильную форму, рассматриваемый диаметр представляет собой средний диаметр. Соль также может быть в виде частиц, имеющих какую-либо другую форму, такую как форма хлопьев. Размер хлопьев определяется величиной протяженности хлопьев, то есть шириной хлопьев, и может составлять до 1 см. Хлопья могут иметь толщину до приблизительно 5 мм. Размер может зависеть от того, на каком изделии они размещены, где в изделии размещена соль, и от того, какое растворение соли желательно - быстрое или медленное. Если соль размещена поверх абсорбирующей сердцевины, может быть целесообразным иметь сравнительно малые зерна. Жидкость быстро входит в контакт с солью, и жидкость будет проходить довольно быстро вниз в абсорбирующую сердцевину и, вероятно, не будет находиться в контакте с твердой солью в течение какого-либо продолжительного времени. Если соль размещена под абсорбирующей сердцевиной, жидкость уже прошла через сердцевину и не будет перемещаться дальше вниз в изделии. Малые зерна или частицы могут быть целесообразными, если соль не входит в контакт с таким большим количеством жидкости (поскольку жидкость не проходит через соль), с каким она входит в том случае, когда соль размещена внутри или поверх сердцевины. В то же время большие зерна также могут быть пригодными, поскольку жидкость и соль могут находиться в контакте в течение сравнительно продолжительного времени.The salt may have a particle size of from 50 to 1500 microns. Salt can be in the form of grains, and the diameter of the grains is given. Since salt grains may be angled and irregular in shape, the diameter in question is the average diameter. The salt may also be in the form of particles having any other shape, such as the shape of flakes. The size of the flakes is determined by the extent of the flakes, i.e. the width of the flakes, and can be up to 1 cm. The flakes can have a thickness of up to about 5 mm. The size may depend on which product they are placed on, where the salt is placed in the product, and on which dissolution of the salt is desired - fast or slow. If the salt is placed on top of the absorbent core, it may be appropriate to have relatively small grains. The liquid quickly comes into contact with the salt, and the liquid will pass quite quickly down into the absorbent core and probably will not be in contact with the solid salt for any length of time. If the salt is placed under the absorbent core, the liquid has already passed through the core and will not move further down in the product. Small grains or particles may be appropriate if the salt does not come into contact with such a large amount of liquid (since the liquid does not pass through the salt) with which it enters when the salt is placed inside or on top of the core. At the same time, large grains may also be suitable, since the liquid and salt can be in contact for a relatively long time.
Как уже было упомянуто, соль предпочтительно размещена в центральной зоне вокруг точки пересечения средней линии и центральной линии, независимо от слоя, в котором, над которым или под которым размещена соль. Кроме того, абсорбирующая сердцевина может быть разделена на несколько поглощающих листов, и соль может быть размещена между данными листами. Кроме того, соль может быть размещена в одном из нескольких листов или во всех листах абсорбирующей сердцевины. Дополнительные слои, такие как слой, полученный пневмоукладкой, расположенные между покрывающим слоем и абсорбирующей сердцевиной, также могут включать в себя соль. Кроме того, слой, в котором размещена соль, может быть расположен под абсорбирующей сердцевиной, между сердцевиной и задним слоем.As already mentioned, the salt is preferably located in the central zone around the intersection of the midline and the center line, regardless of the layer in which, above or below which the salt is placed. In addition, the absorbent core can be divided into several absorbent sheets, and salt can be placed between these sheets. In addition, the salt may be placed in one of several sheets or in all sheets of the absorbent core. Additional layers, such as a layer obtained by pneumatic laying located between the coating layer and the absorbent core, may also include salt. In addition, the layer in which the salt is placed may be located under the absorbent core, between the core and the back layer.
Соль может быть добавлена в виде чистой соли, то есть с чистотой 99%. Следовательно, она фактически не содержит никаких добавок. Соль представляет собой недорогой составляющий элемент абсорбирующих изделий, и, кроме того, ее легко нанести на изделие. Соль также может быть нанесена посредством распыления солевого раствора, или слой абсорбирующего изделия может быть пропитан солевым раствором или погружен в солевой раствор, и затем обеспечивается возможность испарения солевого раствора так, что растворитель, например, в виде воды посредством сушки удаляется из изделия. В этом случае соль будет присутствовать в виде кристаллов соли в абсорбирующем изделии. Соль предпочтительно предусмотрена в чистом виде, то есть с чистотой, соответствующей 99 вес.% соли.Salt can be added as pure salt, i.e. with a purity of 99%. Therefore, it actually does not contain any additives. Salt is an inexpensive constituent of absorbent articles, and moreover, it is easy to apply to the article. Salt can also be applied by spraying a saline solution, or a layer of an absorbent article can be impregnated with a saline solution or immersed in a saline solution, and then it is possible to evaporate the saline solution so that the solvent, for example in the form of water, is removed from the article by drying. In this case, the salt will be present as salt crystals in the absorbent article. The salt is preferably provided in pure form, i.e. with a purity corresponding to 99% by weight of salt.
Соль может быть подана в виде частиц и вмешана во время образования абсорбирующей сердцевины. Само собой разумеется, зерна соли также могут быть поданы в отдельные слои под сердцевиной, внутри сердцевины или поверх сердцевины. Если соль растворена в жидкости или суспендирована в жидкости, раствор соли или суспензию соли наносят на абсорбирующую сердцевину путем распыления. За распылением следует операция сушки. Предпочтительно, если раствор соли/дисперсия соли/суспензия соли уже нанесена производителем, поскольку можно будет избежать операции распыления во время подготовки изделия. Раствор соли может быть распылен на одну или обе стороны абсорбирующей сердцевины.The salt may be supplied in particulate form and interfered with during the formation of the absorbent core. Needless to say, salt grains can also be fed into separate layers under the core, inside the core or on top of the core. If a salt is dissolved in a liquid or suspended in a liquid, a salt solution or a suspension of salt is applied to the absorbent core by spraying. Spraying is followed by a drying operation. Preferably, if the salt solution / salt dispersion / salt suspension is already applied by the manufacturer, since the spraying operation during preparation of the product can be avoided. The salt solution may be sprayed onto one or both sides of the absorbent core.
Растворителем, используемым для соли, может быть вода. В качестве диспергатора для соли может быть использован летучий органический растворитель, такой как этанол, или смеси растворимого в воде органического растворителя, такого как этанол. Этанол будет служить в качестве носителя для соли.The solvent used for the salt may be water. A volatile organic solvent, such as ethanol, or mixtures of a water-soluble organic solvent, such as ethanol, can be used as a dispersant for the salt. Ethanol will serve as a carrier for the salt.
Нежелательные бактерии, рост которых предотвращается в соответствии с изобретением, очень чувствительны к сниженной активности воды. Рост кишечной палочки (E. coli) и протея (Proteus) уменьшается даже при активности воды, составляющей 0,98, и значительные трудности их роста имеют место при активности воды ниже 0,95.Undesirable bacteria, the growth of which is prevented in accordance with the invention, are very sensitive to reduced water activity. The growth of Escherichia coli (E. coli) and Proteus (Proteus) decreases even with a water activity of 0.98, and significant difficulties in their growth occur with water activity below 0.95.
Существует несколько факторов, способствующих уменьшению активности воды в абсорбирующем изделии. Моча имеет содержание соли приблизительно 1%, что также обеспечивает уменьшение активности воды. Содержание соли в моче варьируется в значительной степени от человека к человеку и от случая к случаю (в зависимости, среди прочего, от того, сколько было выпито). В этом случае активность воды будет зависеть от количества добавленной соли, от того, какая соль была добавлена, от того, какое количество мочи перемещено в изделие, и от присущего моче содержания соли.There are several factors that contribute to a decrease in water activity in an absorbent article. Urine has a salt content of approximately 1%, which also provides a decrease in water activity. The salt content in urine varies significantly from person to person and from case to case (depending, among other things, on how much was drunk). In this case, the activity of the water will depend on the amount of salt added, on what salt was added, on how much urine was transferred to the product, and on the inherent urine salt content.
Соль может быть добавлена в таком количестве, что активность воды в абсорбирующем изделии будет ниже 0,98. Нижний предел количества соли, которое должно быть добавлено, составляет, например, 10-30 вес.%, рассчитанных исходя из веса сердцевины и изделия, предназначенного для использования при недержании, с большой «нагрузкой». Даже столь низкое содержание, как 1 вес.%, может в некоторых изделиях обеспечить активность воды ниже 0,98. Более высокое содержание соли и, следовательно, меньшая активность воды обеспечивают лучшее ингибирование роста бактерий. Содержание соли в моче также будет способствовать уменьшению активности воды. Верхний предел, составляющий 75 вес.% (процентное содержание в сухом состоянии), указан главным образом по соображениям технологии производства.Salt can be added in such an amount that the activity of the water in the absorbent article is below 0.98. The lower limit of the amount of salt to be added is, for example, 10-30 wt.%, Calculated on the basis of the weight of the core and the product intended for use in incontinence, with a large "load". Even a content as low as 1 wt.% Can provide water activity below 0.98 in some products. A higher salt content and, therefore, lower water activity provide better inhibition of bacterial growth. Urine salt levels will also help reduce water activity. The upper limit of 75% by weight (dry percentage) is indicated mainly for reasons of production technology.
Было установлено, что содержание соли, составляющее приблизительно 3 вес.% (процентное содержание в жидкой среде) в синтетической моче, то есть жидкости 2 для испытаний, очень предпочтительно для уменьшения активности воды, для уменьшения образования аммиака и для ингибирования роста бактерий в абсорбирующих изделиях. Были выполнены различные испытания при 1, 2 и 3 вес.% (процентном содержании в жидкой среде) добавленной соли в синтетической моче, жидкости 1 или 2 для испытаний, как описано ниже в разделе «примеры». Следовательно, в абсорбирующем изделии, которое является влажным, предпочтительно иметь концентрацию соли, составляющую приблизительно 3 вес.% (процентное содержание в жидкой среде) добавленной соли в синтетической моче. Процентное содержание, составляющее 1 и 2 вес.% (процентное содержание в жидкой среде) добавленной соли, также обеспечивает хорошее функционирование.It was found that a salt content of approximately 3 wt.% (Percentage in liquid) in synthetic urine, i.e. test liquid 2, is very preferable to reduce the activity of water, to reduce the formation of ammonia and to inhibit the growth of bacteria in absorbent articles . Various tests were performed at 1, 2, and 3 wt.% (Percent in liquid) of the added salt in synthetic urine, test liquid 1 or 2, as described below in the “Examples” section. Therefore, in an absorbent article that is wet, it is preferable to have a salt concentration of about 3 wt.% (Percentage in liquid medium) of added salt in synthetic urine. A percentage of 1 and 2 wt.% (Percentage in liquid) of the added salt also provides good functioning.
Абсорбирующее изделие имеет максимальную поглощающую способность, которая различается для разных изделий. Что касается количества добавленной соли, составляющего 3% или 2, или 1% (процентное содержание в жидкой среде), то при смачивании во время использования абсорбирующего изделия различные количества соли должны быть, следовательно, добавлены в зависимости от того, какое изделие рассматривается. Изделия имеют разную массу, различную массу сердцевины и разную максимальную поглощающую способность. Для обеспечения содержания соли в жидкости в абсорбирующем изделии в соответствии с изобретением, составляющего 3 вес.% (процентное содержание в жидкой среде), была рассчитана максимальная поглощающая способность, то есть максимальный вес жидкости, который абсорбирующее изделие может поглотить, и исходя из этого можно рассчитать, сколько соли должно быть добавлено в абсорбирующее изделие для достижения содержания соли, составляющего приблизительно 3 вес.% (процентного содержания в жидкой среде). Таким образом, в соответствии с изобретением предусмотрено абсорбирующее изделие, в котором количество добавленной соли соответствует 3 вес.% (процентному содержанию в жидкой среде) от максимального веса жидкости, который изделие может поглотить, например 3 г соли добавляют, если поглощающая способность составлять 100 мл. Поскольку моча обычно имеет присущее ей содержание соли, составляющее приблизительно 1 вес.%, конечное содержание составляет, следовательно, приблизительно 4 вес.%.The absorbent article has a maximum absorption capacity that varies for different products. As for the amount of added salt, which is 3% or 2, or 1% (percentage in a liquid medium), when wetted while using an absorbent article, different amounts of salt should therefore be added depending on which article is being considered. Products have different weights, different core weights and different maximum absorbing capacities. To ensure the salt content in the liquid in the absorbent article according to the invention of 3% by weight (percentage in the liquid medium), the maximum absorption capacity, that is, the maximum weight of the liquid that the absorbent article can absorb, was calculated, and based on this, calculate how much salt should be added to the absorbent article to achieve a salt content of approximately 3% by weight (percentage in a liquid medium). Thus, in accordance with the invention, an absorbent article is provided in which the amount of added salt corresponds to 3 wt.% (Percentage in a liquid medium) of the maximum weight of the liquid that the product can absorb, for example 3 g of salt is added if the absorption capacity is 100 ml . Since urine usually has an inherent salt content of approximately 1% by weight, the final content is therefore approximately 4% by weight.
Испытания, показанные в примерах, были все выполнены при максимальной нагрузке (наибольшем количестве жидкости, которое изделие может поглотить) на изделия. Это соответствует наименее благоприятной ситуации, то есть степень разбавления соли является наибольшей. В реальных ситуациях применения максимальная нагрузка редко достигается до смены изделия, то есть концентрация соли является более высокой, и достигается лучший эффект.The tests shown in the examples were all performed at maximum load (the largest amount of liquid that the product can absorb) on the product. This corresponds to the least favorable situation, that is, the degree of dilution of salt is the greatest. In real-world application situations, the maximum load is rarely achieved before the product is changed, that is, the salt concentration is higher and a better effect is achieved.
Далее здесь приведены веса для различных изделий. Также приведены примеры того, как рассчитывается максимальная поглощающая способность. Количество соли, которое должно быть добавлено, таким образом может быть легко рассчитано для соответствующих изделий. Масса в сухом состоянии для сердцевины в предназначенной для повседневного использования женской прокладке для трусов составляет 1-3 г, для гигиенических прокладок 3-15 г, для подгузников для младенцев 20-50 г и для изделий, используемых при недержании, 10-120 г (от самого простого до самого «тяжелого» защитного приспособления).The following are weights for various products. Examples are also given of how the maximum absorption capacity is calculated. The amount of salt to be added can thus be easily calculated for the respective products. The dry weight for the core in a panty liner for everyday use is 1-3 g, for sanitary towels 3-15 g, for diapers for babies 20-50 g and for incontinence products, 10-120 g ( from the simplest to the most “heavy” protective device).
Обычно приводимое значение максимальной поглощаемой массы для вспушенной измельченной целлюлозы составляет 6 мл/г, и для полимеров со сверхвысокой поглощающей способностью оно обычно составляет 25 мл/г. В этом случае изделие, используемое при недержании, с 54 г (разделенными на два слоя с 17 и 34 г) целлюлозы и 18,5 г полимера со сверхвысокой поглощающей способностью будет иметь максимальную поглощающую способность, составляющую 787 мл, то есть вспушенная измельченная целлюлоза обеспечивает максимальное поглощение 324 мл и полимер со сверхвысокой поглощающей способностью - 463 мл. Если подобное изделие должно иметь количество добавленной соли, соответствующее 3 вес.% (процентному содержанию в жидкой среде) от поглощаемого [максимального] объема, данное количество будет составлять приблизительно 24 г соли.Typically, the reported maximum absorbed mass for fluff pulverized pulp is 6 ml / g, and for polymers with ultra-high absorbency it is usually 25 ml / g. In this case, an incontinence product with 54 g (divided into two layers of 17 and 34 g) of cellulose and 18.5 g of ultra-absorbent polymer will have a maximum absorption capacity of 787 ml, i.e. fluff pulverized pulp provides the maximum absorption of 324 ml and a polymer with ultra-high absorption capacity - 463 ml. If such a product should have an amount of added salt corresponding to 3 wt.% (Percentage in a liquid medium) of the absorbed [maximum] volume, this amount will be approximately 24 g of salt.
Изделие, используемое при недержании, с 47 г (разделенными на два слоя с 14 г и 33 г) вспушенной измельченной целлюлозы и 6 г полимера со сверхвысокой поглощающей способностью будет иметь максимальную поглощающую способность, составляющую 432 мл. 3 вес.% (процентное содержание в жидкой среде) добавленной соли, рассчитанных исходя из максимальной поглощающей способности, в этом случае соответствуют приблизительно 13 г соли. Данные вычисления могут быть выполнены для различных изделий специалистом в данной области техники с учетом состава сердцевины и ее максимальной поглощающей способности.An incontinence product with 47 g (divided into two layers of 14 g and 33 g) of fluff pulverized pulp and 6 g of ultra-high absorbency polymer will have a maximum absorption capacity of 432 ml. 3 wt.% (Percentage in liquid) of the added salt, calculated on the basis of the maximum absorption capacity, in this case correspond to approximately 13 g of salt. These calculations can be performed for various products by a person skilled in the art, taking into account the composition of the core and its maximum absorption capacity.
Если соль размещена в разных зонах в изделии, концентрация может быть более высокой в определенных зонах. Когда изделие не нагружено в максимальной степени, концентрация также будет выше. И при повышении концентрации эффект будет лучше.If salt is located in different areas in the product, the concentration may be higher in certain areas. When the product is not loaded to the maximum extent, the concentration will also be higher. And with increasing concentration, the effect will be better.
E. coli, P. mirabilis и E. faecalis выбраны как соответствующие бактерии для испытаний в примерах. Они все представляют собой примеры бактерий, которые нежелательно иметь растущими в больших количества в изделиях, используемых при недержании, например во время использования. Они все могут вызвать, например, инфекции мочевых путей (UTI - urinary tract infections). Часто сообщают, что E. coli является наиболее распространенной причиной инфекций мочевых путей. Протей также является уреазо-позитивным, что означает, что он может вызвать разложение мочевины на аммиак. Аммиак - это важная причина неприятных запахов в используемых изделиях, применяемых при недержании.E. coli, P. mirabilis and E. faecalis are selected as the corresponding bacteria for testing in the examples. They are all examples of bacteria that are undesirable to grow in large quantities in products used for incontinence, for example during use. They all can cause, for example, urinary tract infections (UTI - urinary tract infections). It is often reported that E. coli is the most common cause of urinary tract infections. Proteus is also urease-positive, which means that it can cause the decomposition of urea into ammonia. Ammonia is an important cause of unpleasant odors in used incontinence products.
При 3% добавленной соли (процентном содержании в жидкой среде) (высокое содержание NaCl на фиг.4) рост всех трех бактерий для испытаний после 12 часов будет составлять менее log 5,5. Это представляет собой большое отличие в сравнении с контрольным образцом и обеспечивает значительное улучшение гигиены.At 3% added salt (percentage in liquid) (high NaCl in FIG. 4), the growth of all three test bacteria after 12 hours would be less than 5.5 log. This is a big difference compared to the control sample and provides a significant improvement in hygiene.
Кроме того, изделие может содержать вещество, уменьшающее водородный показатель рН. Было показано, что сочетание уменьшенной активности воды и низкого водородного показателя рН обеспечивает отличные эффекты с точки зрения уменьшенного роста бактерий при смачивании синтетической мочой. Достигается синергетический бактериостатический эффект.In addition, the product may contain a substance that reduces the pH value. It has been shown that a combination of reduced water activity and a low hydrogen pH provides excellent effects in terms of reduced bacterial growth when wetted with synthetic urine. A synergistic bacteriostatic effect is achieved.
Вещество, уменьшающее водородный показатель рН, может быть выбрано из кислой целлюлозы, кислого полимера со сверхвысокой поглощающей способностью (SAP), гранул кислых солей или окисленных синтетических волокон. Абсорбирующая сердцевина может состоять из кислой целлюлозы или может иметь волокна кислой целлюлозы, добавленные в абсорбирующую сердцевину. Кислая целлюлоза предпочтительна, поскольку, помимо наличия поглощающей способности, она также обеспечивает снижение водородного показателя рН, что обеспечивает предпочтительную среду для пользователя, поскольку рост бактерий будет минимальным при данных условиях. Кислая целлюлоза может быть окислена, например, посредством молочной кислоты, лимонной кислоты и цитратного буфера. Кислый полимер со сверхвысокой поглощающей способностью может быть кислым по своей природе за счет его низкой степени нейтрализации. Во время изготовления его нейтрализуют в меньшей степени, так что он становится кислым. Обычные полимеры со сверхвысокой поглощающей способностью, как правило, имеют высокую степень нейтрализации, составляющую приблизительно 70%, в то время как кислые полимеры со сверхвысокой поглощающей способностью имеют более низкую степень нейтрализации, обычно 15-60%. Он также может быть окислен, например, посредством кислоты, добавляемой в полимерный материал со сверхвысокой поглощающей способностью. Ранее было установлено, что кислый полимер со сверхвысокой поглощающей способностью является предпочтительным в абсорбирующих изделиях и, вместе с солью в соответствии с изобретением, обеспечивает синергетический бактериостатический эффект. Вещество, уменьшающее водородный показатель рН, также может быть добавлено в соль или часть соли. Одним примером являются натриевые соли лимонной кислоты, молочной кислоты, аскорбиновой кислоты и бензойной кислоты. Вещество, уменьшающее водородный показатель рН, также может состоять из одной лимонной кислоты. Лимонная кислота может быть добавлена в любую часть абсорбирующего изделия, например она может быть распылена на абсорбирующую сердцевину. Общим признаком веществ, уменьшающих водородный показатель рН, является то, что синергетический бактериостатический эффект достигается вместе с солью в соответствии с изобретением.The pH-reducing substance may be selected from acidic cellulose, ultra-high absorption acidic polymer (SAP), acidic salt granules or oxidized synthetic fibers. The absorbent core may consist of acidic cellulose or may have acidic cellulose fibers added to the absorbent core. Acidic cellulose is preferred because, in addition to being absorbent, it also provides a decrease in the pH of the pH, which provides a preferred environment for the user, since bacterial growth will be minimal under these conditions. Acidic cellulose can be oxidized, for example, by means of lactic acid, citric acid and citrate buffer. An ultra-absorbent acidic polymer may be acidic in nature due to its low degree of neutralization. During manufacture, it is neutralized to a lesser extent, so that it becomes acidic. Conventional ultra-high absorption polymers typically have a high degree of neutralization of approximately 70%, while acidic ultra-high absorption polymers have a lower degree of neutralization, typically 15-60%. It can also be oxidized, for example, by means of an acid added to a polymer material with ultra-high absorption capacity. It was previously found that an acidic polymer with ultra-high absorption capacity is preferred in absorbent products and, together with the salt in accordance with the invention, provides a synergistic bacteriostatic effect. A substance that reduces the pH value can also be added to the salt or part of the salt. One example is the sodium salts of citric acid, lactic acid, ascorbic acid and benzoic acid. A substance that reduces the pH of the pH can also consist of one citric acid. Citric acid can be added to any part of the absorbent article, for example, it can be sprayed onto the absorbent core. A common feature of substances that reduce the pH value is that a synergistic bacteriostatic effect is achieved with the salt in accordance with the invention.
Вещество, уменьшающее водородный показатель рН, должно быть добавлено в таком количестве, чтобы водородный показатель рН составлял менее 5,7 или, даже лучше, менее 5,0 при смачивании синтетической мочой. Предпочтительно, чтобы абсорбирующая сердцевина имела водородный показатель рН от приблизительно 3,0 до 5,7, более предпочтительно - от 3,5 до 5,5, особенно предпочтительно от 4,1 до 5,0 после смачивания синтетической мочой. Чем ниже водородный показатель рН, тем лучшее ингибирование роста бактерий достигается. Тем не менее, водородный показатель рН не должен быть слишком низким, поскольку изделие также должно быть совместимым с кожей. Специалист в данной области техники будет знать, сколько вещества, уменьшающего водородный показатель рН, необходимо будет добавить для достижения значения рН в соответствии с вышесказанным. Это может быть выполнено посредством испытаний или путем расчетов.A substance that reduces the pH should be added in such an amount that the pH is less than 5.7 or, even better, less than 5.0 when wetted with synthetic urine. Preferably, the absorbent core has a pH of from about 3.0 to 5.7, more preferably from 3.5 to 5.5, particularly preferably from 4.1 to 5.0 after wetting with synthetic urine. The lower the pH, the better inhibition of bacterial growth is achieved. However, the pH should not be too low, as the product must also be compatible with the skin. One skilled in the art will know how much a pH-reducing substance will need to be added to achieve a pH value in accordance with the foregoing. This can be done by testing or by calculation.
Далее приведены примеры разных материалов, из которых абсорбирующее изделие в соответствии с изобретением может быть изготовлено.The following are examples of different materials from which an absorbent article in accordance with the invention can be made.
Покрывающий слой может быть выполнен из тканого материала, нетканого материала, полимерного материала, такого как перфорированные пластиковые пленки, поропласта или сетчатого вспененного материала. Пригодные тканые и нетканые материалы могут включать в себя натуральные волокна (например, целлюлозные или хлопковые волокна), синтетические волокна (например, полимерные волокна, такие как волокна из сложных полиэфиров, полипропилена или полиэтилена) или комбинацию натуральных и синтетических волокон. Нетканые материалы могут быть получены рядом разных способов, например посредством фильерного способа производства, кардочесания, укладки в мокром состоянии, аэродинамического способа из расплава, гидроперепутывания и комбинаций разных способов.The coating layer may be made of woven material, nonwoven material, polymeric material such as perforated plastic films, foam or mesh foam. Suitable woven and non-woven materials may include natural fibers (e.g., cellulosic or cotton fibers), synthetic fibers (e.g., polymer fibers, such as polyester, polypropylene or polyethylene fibers), or a combination of natural and synthetic fibers. Non-woven materials can be obtained in a number of different ways, for example, by means of a spunbond method of production, carding, laying in a wet state, an aerodynamic method from a melt, hydro-entangling and combinations of different methods.
Задний слой может состоять из гибкой пленки, например из пластиковой пленки. Примерами пластиков для пленки являются полиэтилен (ПЭ), полипропилен (ПП), сложный полиэфир или какой-либо другой пригодный материал, такой как слой гидрофобного нетканого материала или ламинат из тонкой пленки и нетканого материала. Данные типы материалов часто используются для получения мягкой, имеющей вид текстильного материала поверхности на заднем слое. Задний слой может быть паропроницаемым для обеспечения возможности прохода пара через него при одновременном предотвращении прохода жидкости. Паропроницаемые материалы могут состоять из пористых полимерных пленок, нетканых ламинатов из слоев нетканых материалов фильерного способа производства и нетканых материалов, полученных аэродинамическим способом из расплава, ламинатов из пористых полимерных пленок и нетканых материалов.The backing layer may consist of a flexible film, for example a plastic film. Examples of plastic plastics for a film are polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyester or some other suitable material, such as a layer of a hydrophobic non-woven material or a laminate of a thin film and non-woven material. These types of materials are often used to obtain a soft, textile-like surface on the back layer. The backing layer may be vapor permeable to allow steam to pass through it while preventing liquid from passing through. Vapor-permeable materials may consist of porous polymer films, non-woven laminates from layers of non-woven spunbond materials and non-woven materials obtained by melt aerodynamically, laminates from porous polymer films and non-woven materials.
Задний слой может иметь клейкое средство крепления, например в виде полосок клея, на той стороне заднего слоя, которая обращена от покрывающего слоя, для обеспечения возможности закрепления его в трусиках (женских или детских), мужских трусах или спортивных трусах. Антиадгезив может быть нанесен поверх клея для защиты клея, когда изделие не используется.The back layer may have adhesive fastening means, for example in the form of strips of glue, on the side of the back layer that is facing away from the covering layer, in order to be able to fasten it in shorts (women's or children's), men's shorts or sports shorts. A release agent can be applied over the adhesive to protect the adhesive when the product is not in use.
Абсорбирующая сердцевина также может состоять из одного или нескольких слоев целлюлозных волокон, например из вспушенной измельченной целлюлозы, целлюлозы, подвергнутой пневмоукладке, целлюлозы, разделенной на волокна в сухом состоянии, или спрессованной целлюлозы. К другим материалам, которые могут быть использованы, относятся, например, поглощающий нетканый материал, вспененный материал, материал из синтетических волокон или торф. Помимо целлюлозных волокон или других поглощающих материалов, абсорбирующая сердцевина также может содержать материалы со сверхвысокой поглощающей способностью, полимеры со сверхвысокой поглощающей способностью, которые представляют собой материалы в виде волокон, частиц, гранул, пленок или тому подобного. Полимеры со сверхвысокой поглощающей способностью представляют собой неорганические или органические материалы, которые способны набухать в воде и не растворимы в воде и которые обладают способностью поглощать водный раствор, содержащий 0,9 вес.% хлорида натрия, в количестве, по меньшей мере, приблизительно в 20 раз превышающем их собственную массу. Органические материалы, которые пригодны для использования в качестве полимеров со сверхвысокой поглощающей способностью, могут включать в себя природные материалы, такие как полисахариды, полипептиды и тому подобное, а также синтетические материалы, такие как синтетические полимеры, образующие гидрогели. К подобным полимерам, образующим гидрогели, относятся, например, полиакриловая кислота, соли щелочных металлов и полиакриловых кислот, полиакриламиды, поливиниловый спирт, полиакрилаты, полиакриламиды, поливинилпиридины и тому подобное. К другим пригодным полимерам относятся гидролизованный крахмал с привитым акрилонитрилом, крахмал с привитой акриловой кислотой и сополимеры изобутилена и малеинового ангидрида и их смеси. Образующие гидрогель полимеры предпочтительно имеют небольшую степень сшивания для гарантирования того, что материал будет оставаться по существу не растворимым в воде. Предпочтительные материалы со сверхвысокой поглощающей способностью могут быть предусмотрены с поверхностным сшиванием, так что наружная поверхность или оболочка частицы, волокна, сферы и т.д. со сверхвысокой поглощающей способностью будет обладать большей плотностью сшивания (плотностью поперечных связей), чем внутренняя часть суперабсорбента. Доля суперабсорбентов в абсорбирующей сердцевине может составлять от 10 до 90 вес.% или предпочтительно от 30 до 70 вес.%.The absorbent core may also consist of one or more layers of cellulose fibers, for example, fluff pulverized pulp, pneumatically laid pulp, dry pulped pulp, or compressed pulp. Other materials that can be used include, for example, absorbent non-woven material, foam, synthetic fiber material or peat. In addition to cellulose fibers or other absorbent materials, the absorbent core may also contain ultra-high absorbency materials, ultra-high absorbency polymers, which are materials in the form of fibers, particles, granules, films, or the like. Super absorbent polymers are inorganic or organic materials that are capable of swelling in water and insoluble in water and which are capable of absorbing an aqueous solution containing 0.9 wt.% Sodium chloride in an amount of at least about 20 times their own mass. Organic materials that are suitable for use as super absorbent polymers may include natural materials such as polysaccharides, polypeptides and the like, as well as synthetic materials such as synthetic hydrogel-forming polymers. Such hydrogel forming polymers include, for example, polyacrylic acid, alkali metal and polyacrylic acid salts, polyacrylamides, polyvinyl alcohol, polyacrylates, polyacrylamides, polyvinylpyridines and the like. Other suitable polymers include hydrolyzed starch grafted with acrylonitrile, starch grafted with acrylic acid and copolymers of isobutylene and maleic anhydride and mixtures thereof. The hydrogel-forming polymers preferably have a small degree of crosslinking to ensure that the material will remain substantially insoluble in water. Preferred ultra-absorbent materials can be provided with surface crosslinking such that the outer surface or shell of the particle, fiber, sphere, etc. with ultra-high absorption capacity will have a higher crosslink density (cross-link density) than the inside of the superabsorbent. The proportion of superabsorbents in the absorbent core may be from 10 to 90 wt.% Or preferably from 30 to 70 wt.%.
Абсорбирующая сердцевина может содержать слои из различных материалов с различными свойствами с точки зрения их способности принимать жидкости, их способности распределять жидкости и удерживающей способности. Абсорбирующая сердцевина в большинстве случаев имеет протяженность [удлинена] в продольном направлении и может быть, например, прямоугольной, Т-образной или иметь форму песочных часов. Сердцевина с формой песочных часов является более широкой в передней и задней частях, чем в промежностной части, для обеспечения эффективного поглощения, при этом в то же время данная конструкция облегчает придание изделию формы, близкой формам носителя и обеспечивающей его «охватывание», в результате чего обеспечивается лучшее прилегание вокруг ног.The absorbent core may contain layers of various materials with different properties in terms of their ability to receive liquids, their ability to distribute liquids and retention capacity. The absorbent core in most cases has a length [elongated] in the longitudinal direction and can be, for example, rectangular, T-shaped or have the shape of an hourglass. The hourglass-shaped core is wider in the front and back parts than in the crotch part to ensure effective absorption, while at the same time, this design makes it easier to give the product a shape close to the shape of the carrier and providing for its "coverage", resulting in better fit around the legs.
Кроме того, абсорбирующее изделие может включать в себя транспортирующий слой между покрывающим слоем и абсорбирующей сердцевиной. Транспортирующий слой представляет собой пористый, гибкий материал и может содержать один или несколько из следующих материалов: материал, полученный пневмоукладкой, вату, тонкую бумагу, волокнистый холст, полученный кардочесанием, частицы со сверхвысокой поглощающей способностью или волокна со сверхвысокой поглощающей способностью. Транспортирующий слой обладает высокой способностью мгновенно принимать жидкость и может временно удерживать жидкость до того, как она будет поглощена нижележащей абсорбирующей сердцевиной. Транспортирующий слой может покрывать всю абсорбирующую сердцевину или части абсорбирующей сердцевины.In addition, the absorbent article may include a transport layer between the coating layer and the absorbent core. The transporting layer is a porous, flexible material and may contain one or more of the following materials: pneumatic laying material, cotton wool, thin paper, carded fibrous canvas, ultrahigh absorbency particles or ultrahigh absorbency fibers. The transporting layer has a high ability to instantly receive liquid and can temporarily hold the liquid before it is absorbed by the underlying absorbent core. The transport layer may cover the entire absorbent core or portions of the absorbent core.
Поглощающий слой, задний слой и любые промежуточные материалы герметично соединены на краях изделия, что может быть выполнено, например, посредством термосварки или с помощью каких-либо других обычных средств.The absorbent layer, the back layer and any intermediate materials are hermetically connected at the edges of the product, which can be done, for example, by heat sealing or using any other conventional means.
Абсорбирующее изделие также может содержать крылышки на его боковых сторонах. Оно также может содержать эластичный материал для обеспечения лучшего контакта с телом при ношении изделия, а также для уменьшения утечки.The absorbent article may also contain wings on its sides. It may also contain elastic material to provide better contact with the body when wearing the product, as well as to reduce leakage.
Было обнаружено, что соль функционирует чрезвычайно хорошо при ингибировании роста бактерий в абсорбирующих изделиях. Абсорбирующие изделия часто содержат материалы со сверхвысокой поглощающей способностью, и известно, что соль обладает отрицательным воздействием на многие полимеры со сверхвысокой поглощающей способностью, хотя существуют полимеры со сверхвысокой поглощающей способностью, которые не чувствительны к соли. Однако соль, образованная одновалентными ионами, оказывает на них незначительное влияние, и положительное воздействие на ингибирование роста бактерий «перевешивает» данное соображение в этих случаях. Соль, образованная одновалентными ионами, предпочтительна, если в изделии используются материалы со сверхвысокой поглощающей способностью. Абсорбирующие изделия с ингибированием роста бактерий легко изготавливать. Сама соль является недорогой и экологически приемлемой.Salt has been found to function extremely well in inhibiting bacterial growth in absorbent articles. Absorbent articles often contain materials with ultra-high absorption capacity, and salt is known to have a negative effect on many polymers with ultra-high absorption capacity, although there are polymers with ultra-high absorption capacity that are not sensitive to salt. However, the salt formed by monovalent ions has little effect on them, and the positive effect on the inhibition of bacterial growth “outweighs” this consideration in these cases. Salt formed by monovalent ions is preferred if materials with ultra-high absorption capacity are used in the product. Absorbent products with inhibition of bacterial growth are easy to manufacture. Salt itself is inexpensive and environmentally friendly.
Изобретение теперь будет проиллюстрировано следующими примерами.The invention will now be illustrated by the following examples.
ПримерыExamples
Жидкость 1 для испытаний используется для определения водородного показателя рН, для определения роста бактерий и определения содержания аммиака (рассмотрено в методе 2): стерильная синтетическая моча, в которую была добавлена среда для выращивания микроорганизмов. Синтетическая моча содержит однозарядные и двухзарядные катионы и анионы и мочевину и была получена в соответствии с информацией в работе Geigy, Scientific Tables, vol.8, 8th ed., 1981, страница 53. Среда для выращивания микроорганизмов основана на информации Hook и FSA-среде для энтеробактерий. Водородный показатель рН в данной смеси составляет 6,6. Test liquid 1 is used to determine the pH of the pH, to determine the growth of bacteria and to determine the ammonia content (discussed in method 2): sterile synthetic urine, in which the medium for growing microorganisms was added. Synthetic urine contains singly charged and doubly charged cations and anions and urea and was obtained in accordance with the information in Geigy, Scientific Tables, vol. 8, 8 th ed., 1981, page 53. The medium for growing microorganisms is based on information from Hook and FSA- environment for enterobacteria. The pH in this mixture is 6.6.
Жидкость 2 для испытаний используется для определения активности воды. Test liquid 2 is used to determine water activity.
Рецепт - синтетическая мочаPrescription - Synthetic Urine
Сульфат магния 0,66 г/л (100 мл исходного раствора на 5 литров).Magnesium sulfate 0.66 g / l (100 ml of stock solution per 5 liters).
Хлорид калия 4,47 г/л (100 мл исходного раствора на 5 литров).Potassium chloride 4.47 g / l (100 ml of stock solution per 5 liters).
Хлорид натрия 7,6 г/л (38,0 г на 5 литров).Sodium chloride 7.6 g / l (38.0 g per 5 liters).
Мочевина (карбамид) 18,00 г/л (90,0 г на 5 литров).Urea (urea) 18.00 g / l (90.0 g per 5 liters).
Дигидрофосфат калия 3,54 г/л (100 мл исходного раствора на 5 литров).Potassium dihydrogen phosphate 3.54 g / l (100 ml of stock solution per 5 liters).
Двунатриевый гидрофосфат, безводный 0,745 г/л (100 мл исходного раствора на 5 литров).Disodium hydrogen phosphate, anhydrous 0.745 g / l (100 ml of the initial solution per 5 liters).
Triton X-100, 0,1%-ная концентрация, 1,00 г/л (5,0 г на 5 литров).Triton X-100, 0.1% concentration, 1.00 g / l (5.0 g per 5 liters).
Деионизированная вода до 1 л (5,0 л на 5 литров).Deionized water up to 1 liter (5.0 liters per 5 liters).
New coccine (краситель - кошенилевый красный А) - концентрация 10%, 0,4 г/л (2,0 г на 5 литров).New coccine (dye - cochineal red A) - concentration of 10%, 0.4 g / l (2.0 g per 5 liters).
ПринципPrinciple
Сначала готовят четыре исходных раствора. Химикаты и исходные растворы смешивают для получения раствора для использования.First, four stock solutions are prepared. The chemicals and stock solutions are mixed to formulate a solution for use.
РеализацияImplementation
Взвешивание химикатов и подготовка жидкости для испытаний требуют точности, с тем чтобы раствор для использования имел надлежащие свойства. Приготовить исходные растворы в соответствии с рецептурами. Смешать раствор химикатов и исходные растворы в последовательности, указанной в рецепте.Weighing chemicals and preparing test fluids require precision so that the solution for use has the proper properties. Prepare stock solutions in accordance with the formulations. Mix the chemical solution and stock solutions in the sequence indicated in the recipe.
Исходные растворы (продолжительность хранения 1 месяц)Stock solutions (storage period 1 month)
0,274 М сульфата магния: растворить 33 г сульфата магния в деионизированной воде для получения 1 л. (На 5 л исходного раствора: 165 г MgSO4.)0.274 M magnesium sulfate: dissolve 33 g of magnesium sulfate in deionized water to obtain 1 liter. (For 5 L of stock solution: 165 g MgSO 4. )
Раствор 2,998 М хлорида калия: растворить 223,5 г хлорида калия в деионизированной воде для получения 1 л. (На 5 л исходного раствора: 1117,5 г KCl.)A solution of 2.998 M potassium chloride: dissolve 223.5 g of potassium chloride in deionized water to obtain 1 liter. (For 5 L of the original solution: 1117.5 g of KCl.)
Раствор 1,301 М дигидрофосфата калия: растворить 177 г дигидрофосфата калия в деионизированной воде для получения 1 л. (На 5 л исходного раствора: 885 г KH2PO4.)1.0101 M solution of potassium dihydrogen phosphate: dissolve 177 g of potassium dihydrogen phosphate in deionized water to obtain 1 liter. (For 5 L of the original solution: 885 g of KH 2 PO 4. )
Раствор 0,262 М дигидрофосфата натрия: растворить 37,25 г двунатриевого гидрофосфата в деионизированной воде для получения 1 л. (На 5 л исходного раствора: 186,25 г Na2HPO4.)A solution of 0.262 M sodium dihydrogen phosphate: dissolve 37.25 g disodium hydrogen phosphate in deionized water to obtain 1 liter. (For 5 L of the original solution: 186.25 g of Na 2 HPO 4. )
Раствор для использования (период хранения 3 недели)Solution for use (
Наполнить колбу на 60% деионизированной водой.Fill the flask 60% with deionized water.
Добавить раствор сульфата магния.Add magnesium sulfate solution.
Добавить раствор хлорида калия.Add potassium chloride solution.
Добавить хлорид натрия.Add sodium chloride.
Когда он растворится, добавить мочевину.When it dissolves, add urea.
Когда она растворится, добавить раствор дигидрофосфата калия.When it dissolves, add potassium dihydrogen phosphate solution.
Добавить раствор двунатриевого гидрофосфата.Add disodium hydrogen phosphate solution.
Добавить Triton X-100.Add Triton X-100.
Долить деионизированную воду до точного количества.Add deionized water to the exact amount.
Физические свойстваPhysical properties
Раствор для использования должен иметь следующие значения:The solution for use should have the following values:
Поверхностная энергия (поверхностное натяжение) 60±3 мН/мSurface energy (surface tension) 60 ± 3 mN / m
Удельная проводимость 23±2 мСм
Водородный показатель рН 6,0±0,5Hydrogen pH 6.0 ± 0.5
Температура 22±2°С
Метод 1: Получение поглощающих испытываемых образцов для испытаний Method 1 : Obtain Absorbent Test Samples for Testing
Поглощающие испытываемые образцы были получены вырубкой (высечкой) из абсорбирующей сердцевины, полученной на испытательной установке. Стандартный способ образования мата сердцевины был использован во время получения сердцевины на испытательной установке. Поглощающий испытываемый образец состоял из однородной смеси вспушенной измельченной целлюлозы, 0,72 г целлюлозы Weyerhauser (NB 416) и 0,48 г полимера со сверхвысокой поглощающей способностью (SAP) (Degussa SXM9135). Абсорбирующая сердцевина была спрессована до объемности, составляющей приблизительно 8-10 см3/г. Диаметр вырубленных испытываемых образцов составлял 5 см, масса составляла приблизительно 1,2 г.Absorbing test samples were obtained by cutting (die cutting) from an absorbent core obtained in a test setup. A standard method for forming a core mat was used during core preparation in a test facility. The absorbent test sample consisted of a homogeneous mixture of fluff pulverized pulp, 0.72 g of Weyerhauser pulp (NB 416) and 0.48 g of ultra-high absorbency polymer (SAP) (Degussa SXM9135). The absorbent core was compressed to a volume of approximately 8-10 cm 3 / g. The diameter of the cut test pieces was 5 cm, the mass was approximately 1.2 g.
Метод 2: Определение водородного показателя рН в абсорбирующей сердцевине Method 2: Determination of pH in the absorbent core
Абсорбирующая сердцевина с диаметром, составляющим приблизительно 50 мм, была получена в соответствии с методом 1. Было добавлено заранее заданное количество жидкости 1 для испытаний, а именно 16 мл для всех образцов. Резервуары были перевернуты вверх дном и установлены для выращивания микроорганизмов в теплом шкафу при 35°С. Через 0, 6 и 12 часов образцы размещали в пластиковом пакете с пептонной водой, и содержимое было гомогенизировано (взболтано и перемешано) в лабораторной мешалке Stomacker в течение 3 минут. Водородный показатель рН определяли на данном гомогенате.An absorbent core with a diameter of approximately 50 mm was obtained in accordance with method 1. A predetermined amount of test liquid 1 was added, namely 16 ml for all samples. The tanks were turned upside down and installed for growing microorganisms in a warm cabinet at 35 ° C. After 0, 6 and 12 hours, the samples were placed in a plastic bag with peptone water, and the contents were homogenized (shaken and mixed) in a Stomacker laboratory stirrer for 3 minutes. The hydrogen pH was determined on this homogenate.
Метод 3: Определение [количественных характеристик] образования аммиака в абсорбирующих сердцевинах Method 3: Determination of [quantitative characteristics] ammonia formation in absorbent cores
Поглощающие испытываемые образцы были получены в соответствии с методом 1. Бактерийную взвесь из Proteus mirabilis выращивали в питательном растворе при 30°С в течение ночи. Пересаженные культуры разбавляли жидкостью 1 для испытаний, и определяли количество бактерий. Окончательно полученная культура содержала приблизительно 105 организмов на мл жидкости для испытаний. Абсорбирующую сердцевину размещали в пластиковом резервуаре, и жидкость 1 для испытаний, содержащую бактерии, добавляли к абсорбирующей сердцевине, после чего контейнер выдерживали при 35°С в течение 4, 6 и 8 часов, и после этого образцы были извлечены из контейнера посредством использования ручного насоса и так называемой трубки Drager. Содержание аммиака получали в виде изменения цвета на шкале, градуированной в частях на миллион или в объемных процентах.Absorbing test samples were obtained in accordance with method 1. A bacterial suspension from Proteus mirabilis was grown in a nutrient solution at 30 ° C. overnight. The transplanted cultures were diluted with test liquid 1 and the number of bacteria was determined. The final culture contained approximately 10 5 organisms per ml of test fluid. The absorbent core was placed in a plastic reservoir, and the test liquid 1 containing bacteria was added to the absorbent core, after which the container was kept at 35 ° C for 4, 6, and 8 hours, and then the samples were removed from the container using a hand pump and the so-called Drager tube. The ammonia content was obtained as a color change on a scale graduated in parts per million or in volume percent.
Метод 4: Определение роста бактерий в абсорбирующих сердцевинах Method 4: Determination of bacterial growth in absorbent cores
16 мл (что соответствует максимальной поглощающей способности испытываемого образца в соответствии с методом 1) жидкости 1 для испытаний, содержащей бактерии, добавляли к испытываемому образцу, размещенному в пластиковых резервуарах, и крышку устанавливали на резервуарах. Резервуары переворачивали вверх дном и выдерживали в теплом шкафу при 35°С. После выращивания микроорганизмов в течение 0, 6 и 12 часов образцы для испытаний были размещены в пластиковом пакете с пептонной водой, и содержимое было гомогенизировано (взболтано и перемешано) в лабораторной мешалке Stomacker в течение 3 минут. Гомогенат разбавляли в трубках для разбавления пептонной водой, и микробиологическую культуру распределяли на агаровых пластинках. Агар Slanetz Bartley был использован для бактерий E. faecalis и агар Drigalski - для E. coli и P. mirabilis. Образцы выдерживали при 35°С в течение 1-2 дней до того, как колонии были подсчитаны, и была рассчитана величина log колониеобразующих единиц/мл. Контрольные испытания также были выполнены с абсорбирующими сердцевинами без NaCl.16 ml (which corresponds to the maximum absorption capacity of the test sample in accordance with method 1) of the test liquid 1 containing bacteria was added to the test sample placed in plastic tanks, and the lid was mounted on the tanks. The tanks were turned upside down and kept in a warm cabinet at 35 ° C. After growing the microorganisms for 0, 6 and 12 hours, the test samples were placed in a plastic bag with peptone water and the contents were homogenized (shaken and mixed) in a Stomacker laboratory stirrer for 3 minutes. The homogenate was diluted in dilution tubes with peptone water, and the microbiological culture was distributed on agar plates. Slanetz Bartley agar was used for E. faecalis bacteria and Drigalski agar for E. coli and P. mirabilis. Samples were kept at 35 ° C for 1-2 days before the colonies were counted and the log value of colony forming units / ml was calculated. Control tests were also performed with absorbent cores without NaCl.
Метод 5: Определение активности воды Method 5: Determine Water Activity
Активность воды определяли следующим образом. Прибор для определения активности воды - это прибор от компании Aqua Lab, Model Series 3 TE, Pentagon Devices Inc. (патент США 5816704). Образец, раствор с разными добавками из разных солей в воде Elga или синтетической моче, а именно жидкости 2 для испытаний, размещали в пластиковой чашке. Количество не имеет критического значения, но важно, чтобы была покрыта нижняя поверхность пластиковой чашки. Образец перемещали в испытательную камеру, которая является закрытой, и начинали измерение. Когда экспериментальное значение становится стабильным, загорается зеленая лампочка, и значение активности воды можно считать в цифровом виде. Соли, которые были использованы в испытаниях, были следующими: NaCl, KCl, NH4Cl, KC2H3O2 (ацетат K), NaC2H3O2 (ацетат Na).Water activity was determined as follows. A device for measuring water activity is a device from Aqua Lab,
Пример 1:Example 1: рост бактерий при добавлении NaCl bacterial growth with the addition of NaCl
Бактерии выращивали в питательном бульоне и разбавляли до заданной концентрации, составляющей приблизительно log 3,3, в жидкости 1 для испытаний (метод 4). Поглощающие испытываемые образцы были получены в соответствии с методом 1. 29 (высокое [содержание]), 22 (среднее [содержание]) и 12 (низкое [содержание]) вес.% NaCl (процентное содержание в сухом состоянии) были добавлены к сердцевине, что соответствует 3 (высокое [содержание]), 2 (среднее [содержание]) и 1 (низкое [содержание]) вес.% (процентное содержание в жидкой среде) в мокром изделии. Данная доля также соответствует остальным примерам. Рост бактерий определяли в соответствии с методом 4.Bacteria were grown in nutrient broth and diluted to a predetermined concentration of approximately log 3.3 in test fluid 1 (method 4). Absorbing test samples were obtained according to method 1. 29 (high [content]), 22 (medium [content]) and 12 (low [content]) wt.% NaCl (percent dry) were added to the core, which corresponds to 3 (high [content]), 2 (medium [content]) and 1 (low [content]) wt.% (percentage in a liquid medium) in a wet product. This share also corresponds to other examples. Bacterial growth was determined in accordance with method 4.
Результат показан на фиг.4, которая четко иллюстрирует, что рост всех 3 бактерий для испытаний будет меньше через 6 и 12 часов по сравнению с контрольными испытаниями, но также то, что ингибирование происходит лучше при более высоком содержании соли.The result is shown in figure 4, which clearly illustrates that the growth of all 3 bacteria for testing will be less after 6 and 12 hours compared with the control tests, but also that the inhibition is better at a higher salt content.
Пример 2:Example 2: выделение аммиака при добавлении NaCl или CaCl ammonia evolution by adding NaCl or CaCl 22
Поглощающие испытываемые образцы были получены в соответствии с методом 1. 16 мл, что соответствует максимальной поглощающей способности, жидкости 1 для испытаний, содержащей бактерии, добавляли к испытываемому образцу. 29 (высокое [содержание]), 22 (среднее [содержание]) и 12 (низкое [содержание]) вес.% NaCl (процентное содержание в сухом состоянии) и 22 (среднее [содержание]) вес.% CaCl2 (процентное содержание в сухом состоянии) были добавлены к сердцевине. Количество выделенного аммиака определяли в соответствии с методом 3 через 6 и 8 часов. Контрольные испытания также были выполнены посредством использования поглощающих испытываемых образцов без NaCl или CaCl2.Absorbing test samples were obtained in accordance with method 1. 16 ml, which corresponds to the maximum absorption capacity, test liquid 1 containing bacteria was added to the test sample. 29 (high [content]), 22 (average [content]) and 12 (low [content]) wt.% NaCl (percent dry) and 22 (average [content]) wt.% CaCl 2 (percent in dry condition) were added to the core. The amount of ammonia recovered was determined in accordance with
Результаты показаны на фиг.5. Количество выделенного аммиака было ниже для всех образцов с добавленной солью по сравнению с контрольными образцами. Наименьшее выделение NH3 было в случае образца, содержащего 29 вес.% NaCl.The results are shown in FIG. The amount of ammonia released was lower for all salt-added samples compared to control samples. The lowest release of NH 3 was in the case of a sample containing 29 wt.% NaCl.
Пример 3:Example 3: выделение аммиака при добавлении NaCl и вещества, уменьшающего водородный показатель рН evolution of ammonia with the addition of NaCl and a substance that reduces the pH
Поглощающие испытываемые образцы были получены в соответствии с методом 1. 16 мл жидкости 1 для испытаний, содержащей бактерии, были добавлены к испытываемому образцу. 22 (среднее [содержание]) и 12 (низкое [содержание]) вес.% NaCl (процентное содержание в сухом состоянии) были добавлены к сердцевине. Также были использованы целлюлоза, окисленная буферной лимонной кислотой (pHAT) до водородного показателя рН 3,5 и кислый полимер со сверхвысокой поглощающей способностью (кислый SAP) (BASF М7125). Количество добавленного вещества, уменьшающего водородный показатель рН, составляло 5 вес.% от веса целлюлозы. В контрольном образце водородный показатель рН составлял 6,2 в начале испытания. В образце с кислой целлюлозой (pHAT) водородный показатель рН образца составлял приблизительно 5,5, и в образце с кислым полимером со сверхвысокой поглощающей способностью водородный показатель рН составлял приблизительно 5,1 в начале испытания. Они были подготовлены с разными концентрациями соли в сердцевине. Образцы только с NaCl и pHAT и кислым полимером со сверхвысокой поглощающей способностью также показаны на фиг.6. Контрольные испытания также были выполнены с неокисленным полимером со сверхвысокой поглощающей способностью. Количество выделенного аммиака определяли в соответствии с методом 3 через 6 и 8 часов.Absorbing test samples were obtained in accordance with method 1. 16 ml of test liquid 1 containing bacteria were added to the test sample. 22 (medium [content]) and 12 (low [content]) wt.% NaCl (percent dry) were added to the core. Also used were cellulose oxidized with buffer citric acid (pHAT) to a pH of 3.5 and an acidic polymer with ultra-high absorption capacity (acidic SAP) (BASF M7125). The amount of added pH reducing agent was 5% by weight of the weight of the pulp. In the control sample, the pH was 6.2 at the start of the test. In a sample with acidic cellulose (pHAT), the pH of the sample was approximately 5.5, and in a sample with an ultra-absorbent acid polymer, the pH was approximately 5.1 at the start of the test. They were prepared with different concentrations of salt in the core. Samples with only NaCl and pHAT and an ultra-absorbent acidic polymer are also shown in FIG. 6. Control tests were also performed with a non-oxidized polymer with ultra-high absorption capacity. The amount of ammonia recovered was determined in accordance with
Количество выделенного аммиака уменьшалось при добавлении NaCl в сочетании с кислой целлюлозой и кислым полимером со сверхвысокой поглощающей способностью по сравнению с контрольным образцом и по сравнению с образцами только с NaCl или добавленным окисляющим веществом.The amount of ammonia released decreased with the addition of NaCl in combination with acidic cellulose and an acidic polymer with an ultrahigh absorption capacity compared to a control sample and compared to samples with only NaCl or an added oxidizing agent.
Пример 4:Example 4: рост бактерий при добавлении NaCl и вещества, уменьшающего водородный показатель рН bacterial growth with the addition of NaCl and a pH reducing agent
Абсорбирующие сердцевины были получены в соответствии с методом 1. 16 мл жидкости 1 для испытаний, содержащей бактерии, были добавлены к сердцевине. 22 (среднее [содержание]) и 12 (низкое [содержание]) вес.% NaCl (процентное содержание в сухом состоянии) были добавлены к сердцевине. Также были использованы целлюлоза, окисленная лимонной кислотой, и цитратный буфер (pHAT), и кислый полимер со сверхвысокой поглощающей способностью. Контрольные образцы также были выполнены только с обычным полимером со сверхвысокой поглощающей способностью. Рост бактерий E. coli, P. mirabilis и E. faecalis определяли через 0, 6 и 12 часов в соответствии с методом 4. Контрольные испытания также были выполнены с абсорбирующими сердцевинами без NaCl.Absorbent cores were prepared according to Method 1. 16 ml of test fluid 1 containing bacteria were added to the core. 22 (medium [content]) and 12 (low [content]) wt.% NaCl (percent dry) were added to the core. Also used were citric acid oxidized cellulose, and citrate buffer (pHAT), and an ultra-absorbent acidic polymer. Control samples were also performed only with a conventional polymer with ultra-high absorption capacity. The growth of bacteria E. coli, P. mirabilis and E. faecalis was determined after 0, 6 and 12 hours in accordance with method 4. Control tests were also performed with absorbent cores without NaCl.
Рост бактерий E. coli, P. mirabilis и E. faecalis показан соответственно на фиг.7, 8 и 9. Рост бактерий E. coli уменьшался во всех образцах по сравнению с контрольным образцом. Наилучший эффект был получен при кислом полимере со сверхвысокой поглощающей способностью и NaCl, при этом значительное уменьшение можно видеть для всех бактерий. Для бактерий P. mirabilis рост уменьшался также во всех образцах по сравнению с контрольным.The growth of E. coli, P. mirabilis and E. faecalis bacteria is shown in FIGS. 7, 8 and 9, respectively. The growth of E. coli bacteria was reduced in all samples compared to the control sample. The best effect was obtained with an acidic polymer with ultra-high absorption capacity and NaCl, while a significant decrease can be seen for all bacteria. For P. mirabilis bacteria, growth also decreased in all samples compared to the control.
Пример 5:Example 5: определение водородного показателя рН для смеси бактерий при добавлении NaCl и вещества, уменьшающего водородный показатель рН determination of pH for a mixture of bacteria with the addition of NaCl and a substance that reduces pH
Водородный показатель определяли в соответствии с методом 2 после роста бактерий E. coli, P. mirabilis и E. faecalis через 0, 6 и 12 часов. Образцы были подготовлены и инкубированы в соответствии с методом 4. 16 мл жидкости 2 для испытаний, содержащей бактерии, были добавлены к сердцевине. Были добавлены 22 (среднее [содержание]) и 12 (низкое [содержание]) вес.% NaCl относительно веса сердцевины в сухом состоянии. Также были использованы целлюлоза, окисленная лимонной кислотой, и цитратный буфер (pHAT), и кислый полимер со сверхвысокой поглощающей способностью. Контрольные образцы также были подготовлены только с обычным полимером со сверхвысокой поглощающей способностью.The hydrogen index was determined in accordance with method 2 after the growth of bacteria E. coli, P. mirabilis and E. faecalis after 0, 6 and 12 hours. Samples were prepared and incubated in accordance with method 4. 16 ml of test liquid 2 containing bacteria were added to the core. 22 (medium [content]) and 12 (low [content]) wt.% NaCl were added relative to the dry weight of the core. Also used were citric acid oxidized cellulose, and citrate buffer (pHAT), and an ultra-absorbent acidic polymer. Control samples were also prepared only with a conventional super absorbent polymer.
Фиг.10 показывает, что водородный показатель рН остается на постоянном уровне через 6 и 12 часов в тех образцах, в которые были добавлены соль, окисляющее вещество или соль и окисляющее вещество. Это также указание на то, что, например, не было образования аммиака. При кислой целлюлозе водородный показатель был снижен до приблизительно 5,7, и при кислом полимере со сверхвысокой поглощающей способностью он снижен до приблизительно 5,1.Figure 10 shows that the pH of the pH remains constant after 6 and 12 hours in those samples in which salt, an oxidizing agent, or a salt and an oxidizing substance have been added. This is also an indication that, for example, there was no ammonia formation. With acidic cellulose, the hydrogen index was reduced to about 5.7, and with an acidic polymer with ultra-high absorption capacity, it was reduced to about 5.1.
Пример 6:Example 6: определение активности воды для растворов с добавленными 3 вес.% соли determination of water activity for solutions with added 3 wt.% salt
Активность воды определяли в Elga-H2O (дистиллированной воде USF Elga) и синтетической моче, то есть жидкости 2 для испытаний. Чтобы показать, что добавки соли ведут к уменьшению активности воды, активность воды для разных солей определяли в воде Elga и жидкости 2 для испытаний. При определении активности воды в жидкости 2 для испытаний с присущим ей содержанием соли была определена активность воды, составляющая 0,984. Для воды Elga была определена активность воды, составляющая 0,999. 3 вес.% разных отличающихся солей были добавлены к жидкости 2 для испытаний и воде Elga, и активность воды была определена в соответствии с методом 5.Water activity was determined in Elga-H 2 O (USF Elga distilled water) and synthetic urine, i.e., test liquid 2. To show that salt additions lead to a decrease in water activity, water activity for different salts was determined in Elga water and test fluid 2. When determining the activity of water in a liquid 2 for testing with its inherent salt content, a water activity of 0.984 was determined. For Elga water, a water activity of 0.999 was determined. 3 wt.% Of different different salts were added to the test liquid 2 and Elga water, and the water activity was determined in accordance with
Ясно видное снижение активности воды показано на фиг.11. Активность воды после добавления 3% соли в жидкость 2 для испытаний составляла менее 0,975.A clearly visible decrease in water activity is shown in FIG. The water activity after adding 3% salt to the test fluid 2 was less than 0.975.
Пример 7:Example 7 активность воды при разных концентрациях NaCl, ацетата Na, NH water activity at different concentrations of NaCl, Na acetate, NH 4four ClCl
Активность воды определяли в соответствии с методом 5, но при разных концентрациях соли в Elga-H2O. Фиг.12 четко показывает, как активность воды падает по мере увеличения концентраций соли.Water activity was determined in accordance with
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2009122996/15A RU2419456C2 (en) | 2006-11-17 | 2006-11-17 | Absorbent product |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2009122996/15A RU2419456C2 (en) | 2006-11-17 | 2006-11-17 | Absorbent product |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2009122996A RU2009122996A (en) | 2010-12-27 |
| RU2419456C2 true RU2419456C2 (en) | 2011-05-27 |
Family
ID=44055246
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2009122996/15A RU2419456C2 (en) | 2006-11-17 | 2006-11-17 | Absorbent product |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2419456C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2662553C2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-07-26 | ДжиПи СЕЛЛЬЮЛОУС ГМБХ | Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same |
-
2006
- 2006-11-17 RU RU2009122996/15A patent/RU2419456C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2662553C2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-07-26 | ДжиПи СЕЛЛЬЮЛОУС ГМБХ | Modified cellulose from chemical kraft fiber and methods of making and using the same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2009122996A (en) | 2010-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI90940B (en) | Absorbent disposable articles for people suffering from incontinence | |
| US8480643B2 (en) | Film material with antimicrobial and/or odor-absorbing coating and sanitary article | |
| US20090306612A1 (en) | Absorbent article | |
| RU2408390C2 (en) | Absorbent products comprising acid superabsorbent material and organic zinc salt | |
| RU2230576C2 (en) | Absorbing article | |
| CA2389292C (en) | Absorbent article which maintains prolonged natural skin ph | |
| JP2003526390A (en) | Absorbent articles that maintain or improve skin health | |
| RU2234947C2 (en) | Absorbing structure in absorbing article containing partially neutralized superabsorbing material and absorbing article, which contains said absorbing structure | |
| KR100918889B1 (en) | Absorbent article comprising a yucca extract | |
| US20100063466A1 (en) | Absorbent article | |
| RU2419456C2 (en) | Absorbent product | |
| RU2345748C2 (en) | Absorbent product including absorbent structure | |
| RU2417106C2 (en) | Absorbent product | |
| WO2024035380A1 (en) | Devices for retaining bodily fluids with ph control components | |
| MX2008006189A (en) | Absorbent articles comprising acidic superabsorber and an organic zinc salt |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20121118 |