RU2419408C2

RU2419408C2 - Mist sprayer

Info

Publication number: RU2419408C2
Application number: RU2009118335/05A
Authority: RU
Inventors: Такеси МАЦУСАКА (JP); Такеси МАЦУСАКА; Дзунко САИТО (JP); Дзунко САИТО
Original assignee: Панасоник Электрик Воркс Ко., Лтд.
Priority date: 2008-05-15
Filing date: 2009-05-14
Publication date: 2011-05-27
Also published as: EP2119422A1; RU2009118335A; JP2009273721A; CN101579661A; JP4760855B2; KR20090119726A

Abstract

FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to mist sprayer. Proposed device comprises mist generator, sprayer, casing and sprayer enclosure. Mist generator is designed for generation of high-temperature mist. Sprayer has mist spraying orifice. Casing accommodates mist generator and sprayer. Cylindrical sprayer enclosure serves to protect sprayer and adjust direction of mist sprayed from aforesaid orifice. Proposed device incorporates additionally intake opening. Said orifice is designed to suck ambient air in sprayer enclosure by rarefaction. Rarefaction is produced around sais orifice on spraying mist therefrom. Sprayer orifice represents compressible orifice arranged at intake opening inlet. ^ EFFECT: simplified spraying and adjustment of mist temperature. ^ 8 cl, 7 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к устройству для распыления тумана, сконфигурированному для распыления тумана, например, по коже человека для косметического ухода.The present invention relates to a mist spray device configured to spray a mist, for example, onto human skin for cosmetic care.

Например, в Публикации Японского Патентного Заявления № 2007-260058А, опубликованного 11 октября 2007, описано паровое косметическое устройство. Данное устройство имеет корпус устройства, включающий в себя генератор тумана (нагревающий механизм), длинный распылитель и так далее. Генератор тумана предназначен для создания высокотемпературного тумана (пара) и включает в себя, например, подогреватель и камеру для кипения. Распылитель имеет отверстие и предназначен для распыления тумана через отверстие. Данный распылитель представляет собой подвижный распылитель и присоединен к гибкому трубопроводу (эластично сгибаемому) в корпусе устройства так, чтобы выдаваться из корпуса устройства.For example, Japanese Patent Application Publication No. 2007-260058A published October 11, 2007 describes a steam cosmetic device. This device has a device body including a fog generator (heating mechanism), a long atomizer, and so on. The fog generator is designed to create high-temperature fog (steam) and includes, for example, a heater and a boiling chamber. The sprayer has a hole and is designed to spray fog through the hole. This spray gun is a movable spray gun and is connected to a flexible pipe (elastically bent) in the device body so as to protrude from the device body.

В данном паровом косметическом устройстве высокотемпературный туман может быть охлажден до подходящей температуры, в то время как он проходит через длинный распылитель. Поскольку устройство также имеет подвижный распылитель, туман подходящей температуры может быть с уверенностью распылен на желаемый участок пользователя, такой как лицо или тому подобное.In this steam cosmetic device, the high temperature mist can be cooled to a suitable temperature while it passes through a long atomizer. Since the device also has a movable spray, a suitable temperature mist can be sprayed with confidence to a desired area of the user, such as a face or the like.

Однако, поскольку устройство имеет длинный распылитель, существует проблема, заключающаяся в том, что требуется много пространства для хранения устройства. Если длина распылителя укорачивается для решения этой проблемы, отверстие распылителя приближается к генератору тумана, и, следовательно, температура тумана, распыляемого из отверстия, повышается. Расстояние между отверстием и желаемым участком пользователя увеличивается, и, соответственно, становится сложно точно распылить туман по желаемому участку. Кроме этого, туман не может быть распылен по желаемому участку, поскольку туман может рассеяться до того, как достигнет желаемого участка.However, since the device has a long atomizer, there is a problem in that it requires a lot of space to store the device. If the nozzle length is shortened to solve this problem, the nozzle opening approaches the fog generator, and therefore, the temperature of the mist sprayed from the hole increases. The distance between the hole and the desired area of the user increases, and, accordingly, it becomes difficult to accurately spray fog over the desired area. In addition, the fog cannot be sprayed over the desired area, since the fog can dissipate before it reaches the desired area.

Задачей настоящего изобретения является надежное распыление тумана подходящей температуры по желаемому участку пользователя, даже если распылитель укорочен.It is an object of the present invention to reliably spray a mist of a suitable temperature over a desired area of a user, even if the spray gun is shortened.

Устройство для распыления тумана в соответствии с настоящим изобретением содержит генератор тумана, распылитель, корпус и цилиндрическую оболочку распылителя. Генератор тумана предназначен для создания высокотемпературного тумана. Распылитель имеет отверстие и предназначен для распыления тумана через отверстие. Корпус включает в себя генератор тумана и распылитель. Оболочка распылителя предназначена для покрытия распылителя и для регулирования направления тумана, распыляемого из отверстия. Согласно одному объекту настоящего изобретения устройство дополнительно содержит заборное окно, предназначенное для затягивания окружающего воздуха в оболочку распылителя посредством разрежения, создаваемого вокруг отверстия, когда туман распыляется из отверстия.A mist spray device in accordance with the present invention comprises a mist generator, a spray gun, a housing, and a spray gun barrel. The fog generator is designed to create high temperature fog. The sprayer has a hole and is designed to spray fog through the hole. The body includes a fog generator and a spray. The spray shell is designed to cover the spray and to control the direction of the mist sprayed from the hole. According to one aspect of the present invention, the device further comprises an intake window for drawing ambient air into the spray shell by means of a vacuum created around the opening when fog is sprayed from the opening.

В настоящем изобретении, поскольку окружающий воздух затягивается в оболочку распылителя под действием разрежения, создаваемого вокруг отверстия, когда туман распыляется из отверстия, температура тумана, выпускаемого из оболочки распылителя, может быть снижена до подходящей температуры. Дополнительно туман подходящей температуры может быть надежно распылен по желаемому участку пользователя при помощи оболочки распылителя.In the present invention, since the ambient air is drawn into the spray shell by the vacuum generated around the hole when the fog is sprayed from the hole, the temperature of the fog discharged from the spray shell can be reduced to a suitable temperature. Additionally, a mist of a suitable temperature can be reliably sprayed over the desired area of the user using the spray shell.

В одном воплощении отверстие распылителя представляет собой сужающееся отверстие и расположено на входе заборного окна. В данном воплощении, когда туман распыляется из отверстия, разрежение может быть образовано вокруг заборного окна.In one embodiment, the nozzle opening is a tapering hole and is located at the inlet of the intake window. In this embodiment, when fog is sprayed from the opening, a vacuum may be formed around the intake window.

В одном воплощении оболочка распылителя содержит внутреннюю перегородку или внутренний кольцевой фланец. Внутренняя перегородка или внутренний кольцевой фланец содержит проход, ведущий к отверстию в распылителе. Заборное окно содержит прорезь или множество прорезей или проходов, расположенных вокруг грани прохода внутренней перегородки или внутреннего кольцевого фланца. В настоящем воплощении образование турбулентности можно предотвратить путем распыления тумана из отверстия. Выпрямляющее свойство тумана, распыляемого из отверстия, также может быть улучшено.In one embodiment, the nebulizer shell comprises an inner baffle or an inner annular flange. The inner baffle or inner annular flange comprises a passage leading to an opening in the spray gun. The intake window contains a slot or a plurality of slots or passages located around the edge of the passage of the inner partition or the inner annular flange. In the present embodiment, the formation of turbulence can be prevented by spraying fog from the opening. The rectifying property of the mist sprayed from the opening can also be improved.

Корпус может дополнительно содержать вентиляционный проход, ведущий к заборному окну через внутреннее пространство корпуса. Также корпус может содержать вентиляционную линию, и вентиляционный проход ведет к заборному окну через вентиляционную линию. В этих примерах площадь вентиляционного прохода может быть увеличена и соответственно большее количество окружающего воздуха может быть затянуто в оболочку распылителя.The housing may further comprise a ventilation passage leading to the intake window through the interior of the housing. Also, the housing may comprise a vent line, and the vent passage leads to the intake window through the vent line. In these examples, the area of the ventilation passage can be increased and, accordingly, a larger amount of ambient air can be drawn into the spray shell.

В одном воплощении заборное окно выполнено на оболочке распылителя. В этом воплощении окружающий воздух может затягиваться в оболочку распылителя при помощи простой конструкции.In one embodiment, the intake window is formed on a spray shell. In this embodiment, ambient air can be drawn into the atomizer shell using a simple structure.

Далее более подробно будут описаны предпочтительные воплощения изобретения. Другие особенности и преимущества настоящего изобретения станут более понятны со ссылкой на следующее подробное описание и прилагаемые чертежи, гдеNext, preferred embodiments of the invention will be described in more detail. Other features and advantages of the present invention will become more apparent with reference to the following detailed description and the accompanying drawings, where

Фиг. 1 изображает продольный разрез устройства для распыления тумана в соответствии с первым воплощением настоящего изобретения;FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a mist spraying apparatus according to a first embodiment of the present invention;

Фиг. 2 изображает вид спереди устройства для распыления тумана;FIG. 2 is a front view of a mist spray device;

Фиг. 3 изображает продольный разрез основных частей устройства для распыления тумана;FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the main parts of a mist spraying apparatus;

Фиг. 4 изображает основные части воплощения;FIG. 4 depicts the main parts of an embodiment;

Фиг. 5 изображает схематичный чертеж устройства для распыления тумана в соответствии со вторым воплощением настоящего изобретения; иFIG. 5 is a schematic drawing of a mist spray device in accordance with a second embodiment of the present invention; and

Фиг. 6А изображает схематичный чертеж устройства для распыления тумана в соответствии с третьим воплощением настоящего изобретения, и Фиг. 6В изображает другой пример устройства для распыления тумана.FIG. 6A is a schematic drawing of a mist spray device in accordance with a third embodiment of the present invention, and FIG. 6B shows another example of a device for spraying fog.

На фиг. 1 и 2 изображено устройство для распыления тумана в соответствии с первым воплощением настоящего изобретения. Устройство, например, представляет собой косметическое устройство, предназначенное для распыления тумана по коже человека для косметического ухода и имеет корпус 1 устройства и бак 9 для жидкости. Данный бак 9 для жидкости, например, представляет собой бак для воды, удерживающий воду, и разъемно присоединен к корпусу 1 устройства, например, к задней верхней части.In FIG. 1 and 2 show a mist spray device in accordance with a first embodiment of the present invention. The device, for example, is a cosmetic device designed to spray fog over human skin for cosmetic care and has a device body 1 and a liquid tank 9. This liquid tank 9, for example, is a water holding tank for water, and is detachably connected to the housing 1 of the device, for example, to the rear upper part.

Корпус 1 устройства включает в себя механизм 2 подачи воды, генератор тумана 3, механизм 4 выброса тумана, генератор 5 высокого напряжения, распылитель 6 и цилиндрическую оболочку 7 распылителя, а также имеет корпус 8, в котором размещены указанные компоненты. Корпус 8 образован путем объединения множества частей.The device body 1 includes a water supply mechanism 2, a fog generator 3, a fog emission mechanism 4, a high voltage generator 5, a spray gun 6 and a cylindrical shell 7 of the spray gun, and also has a housing 8 in which these components are located. The housing 8 is formed by combining many parts.

Механизм 2 подачи воды предназначен для питания генератора тумана 3 жидкостью (например, водой) из бака 9 для жидкости. Например, механизм 2 подачи воды включает в себя шток выключателя 21, резервуар 22, первый питающий канал 23, второй питающий канал 24, непрерывный канал 25 и канал 26 для предварительного нагрева. Шток выключателя 21 используется для открытия дренажного выхода 90 бака 9 для жидкости, закрытого запорным краном 91 (и штоком). Резервуар 22 расположен под баком 9 для жидкости, присоединенным к корпусу 1 устройства. Например, резервуар 22 включает в себя углубление, в котором жидкость из бака 9 для жидкости хранится до того, как она будет использована генератором тумана 3.The water supply mechanism 2 is intended to supply the fog generator 3 with liquid (for example, water) from the liquid tank 9. For example, the water supply mechanism 2 includes a rod of a switch 21, a reservoir 22, a first feed channel 23, a second feed channel 24, a continuous channel 25, and a preheating channel 26. The rod of the switch 21 is used to open the drainage outlet 90 of the tank 9 for liquid, closed by a shut-off valve 91 (and the rod). The tank 22 is located under the tank 9 for liquid connected to the housing 1 of the device. For example, reservoir 22 includes a recess in which liquid from the liquid tank 9 is stored before it is used by the fog generator 3.

Первый питающий канал 23 соединен с донным концом 221 резервуара 22 и расположен в нижнем переднем направлении так, что конец 231 первого питающего канала 23 размещен в нижней передней части корпуса 8. Второй питающий канал 24 соединен с концом 231 первого питающего канала 23 и расположен в вертикальном направлении, так что конец 241 второго питающего канала 24 размещен над началом 240 второго подающего канала 24.The first supply channel 23 is connected to the bottom end 221 of the tank 22 and is located in the lower forward direction so that the end 231 of the first supply channel 23 is located in the lower front of the housing 8. The second supply channel 24 is connected to the end 231 of the first supply channel 23 and is located in the vertical direction, so that the end 241 of the second feed channel 24 is located above the start 240 of the second feed channel 24.

Непрерывный канал 25 образован между началом 240 второго питающего канала 24 и генератором тумана 3 (камерой 31 для кипения, которая будет описана здесь далее). Канал 26 для предварительного нагрева соединен между началом 230 и концом 231 первого питающего канала 23 и расположен в вертикальном направлении так, что конец 261 канала 26 для предварительного нагрева размещен над началом 260 канала 26 для предварительного нагрева. Конец 261 канала 26 для предварительного нагрева также ведет к выходу генератора тумана 3 (части образования тумана).A continuous channel 25 is formed between the beginning 240 of the second feed channel 24 and the fog generator 3 (boiling chamber 31, which will be described hereinafter). The preheating channel 26 is connected between the beginning 230 and the end 231 of the first supply channel 23 and is arranged in a vertical direction such that the end 261 of the preheating channel 26 is located above the beginning 260 of the preheating channel 26. The end 261 of the preheating channel 26 also leads to the exit of the fog generator 3 (part of the fog formation).

Генератор тумана 3 предназначен для создания высокотемпературного тумана. Например, генератор тумана 3 включает в себя камеру 31 для кипения и нагреватель 32. Однако, не ограничиваясь этим, генератор тумана в соответствии с настоящим изобретением может иметь такую конфигурацию, чтобы преобразовывать жидкость в туман при помощи ультразвуковых волн для нагрева тумана, или может быть предназначен для преобразования жидкости в туман путем выпуска струи форсункой для нагрева тумана.The fog generator 3 is designed to create a high-temperature fog. For example, the fog generator 3 includes a boiling chamber 31 and a heater 32. However, not limited to, the fog generator in accordance with the present invention may be configured to convert liquid to fog using ultrasonic waves to heat the fog, or may be Designed to convert liquid into fog by releasing a jet nozzle to heat the fog.

Камера 31 для кипения соединена с концом 251 непрерывного канала 25 и расположена в вертикальном направлении так, что верхний конец 311 камеры 31 для кипения расположен над нижним концом 310 камеры 31 для кипения, соединенной с концом 251. Верхний конец 311 камеры 31 для кипения представляет собой выход генератора тумана 3, а именно часть создания тумана, и ведет к концу 241 второго питающего канала 24 через по меньшей мере один U-образный канал 312. Нагреватель 32 представляет собой нагреваемую поверхность 321 и излучающую поверхность 322 и расположен между камерой 31 для кипения и каналом 26 для предварительного нагрева, так что нагреваемая поверхность 321 формирует одну сторону камеры 31 для кипения, и излучающая поверхность 322 формирует одну сторону канала 26 для предварительного нагрева. То есть как камера 31 для кипения, так и канал 26 для предварительного нагрева имеют плоскую форму. В генераторе тумана 3 нагреватель 32 кипятит воду в камере 1 для кипения путем нагрева от нагреваемой поверхности 321, а также подогревает воду в канале 26 для предварительного нагрева при помощи тепла от излучающей поверхности 322. Таким образом, вода из резервуара 22 предварительно нагревается в канале 26 для предварительного нагрева, и затем кипятится в камере 31 для нагрева, и, соответственно, вода из резервуара 22 может быть эффективно доведена до кипения.The boiling chamber 31 is connected to the end 251 of the continuous channel 25 and is arranged in a vertical direction so that the upper end 311 of the boiling chamber 31 is located above the lower end 310 of the boiling chamber 31 connected to the end 251. The upper end 311 of the boiling chamber 31 is the output of the fog generator 3, namely, the part of the fog generation, leads to the end 241 of the second supply channel 24 through at least one U-shaped channel 312. The heater 32 is a heated surface 321 and a radiating surface 322 and is located between the cam swarm 31 to boil and channel 26 for preheating so that the heating surface 321 forms one side of the boiling chamber 31 and the radiating surface 322 forms one side of the channel 26 for preheating. That is, both the boiling chamber 31 and the preheating channel 26 are flat in shape. In the fog generator 3, the heater 32 boils the water in the boiling chamber 1 by heating from the heated surface 321, and also heats the water in the preheating channel 26 using heat from the radiating surface 322. Thus, the water from the reservoir 22 is preheated in the channel 26 for pre-heating, and then boiled in the chamber 31 for heating, and, accordingly, the water from the tank 22 can be effectively brought to a boil.

Механизм 4 выброса тумана предназначен для проведения высокотемпературного тумана, образованного с помощью генератора тумана 3, к отверстию 80, выполненному в передней верхней части корпуса 8. Например, механизм 4 выброса тумана включает в себя трубопровод 41 для тумана и гибкий трубопровод 42. Трубопровод 41 для тумана соединен с концом 241 второго питающего канала 24 и расположен так, чтобы конец 411 трубопровода 41 для тумана был размещен над началом 410 трубопровода 41 для тумана. Гибкий трубопровод 42 соединен с концом 411 трубопровода 41 для тумана и расположен так, чтобы конец 421 гибкого трубопровода 42 был размещен в отверстии 80.The fog ejection mechanism 4 is designed to conduct high-temperature fog formed by the fog generator 3 to a hole 80 formed in the front upper part of the housing 8. For example, the fog ejection mechanism 4 includes a fog pipe 41 and a flexible pipe 42. The pipe 41 for mist is connected to the end 241 of the second feed channel 24 and is located so that the end 411 of the pipeline 41 for fog was placed above the beginning 410 of the pipe 41 for fog. The flex 42 is connected to the end 411 of the fog duct 41 and is positioned so that the end 421 of the flex 42 is placed in the hole 80.

Генератор 5 высокого напряжения предназначен для приложения электростатического заряда к туману в механизме 4 для выброса тумана для создания электростатического тумана. Например, генератор 5 высокого напряжения расположен в трубопроводе 41 для тумана так, чтобы оказывать высокое напряжение на туман в механизме 4 для выброса тумана.The high voltage generator 5 is designed to apply electrostatic charge to the fog in mechanism 4 for ejecting fog to create electrostatic fog. For example, a high voltage generator 5 is located in the fog line 41 so as to exert a high voltage on the fog in the fog ejection mechanism 4.

Распылитель 6 соединен с концом 421 гибкого трубопровода 42. Этот распылитель 6 имеет отверстие 61 и предназначен для распыления тумана (электростатического тумана) из генератора тумана 3 через отверстие 61. Например, распылитель 6 представляет собой кнопочный распылитель, чья толщина значительно короче по сравнению с длиной распылителя вышеуказанного парового косметического устройства. Установленное значение толщины составляет в пределах 2 см, без ограничений. Отверстие 61 также представляет собой сужающееся отверстие, чей наружный размер короче внутреннего размера гибкого трубопровода 42.The spray gun 6 is connected to the end 421 of the flexible conduit 42. This spray gun 6 has an opening 61 and is intended to spray mist (electrostatic fog) from the fog generator 3 through the opening 61. For example, the spray gun 6 is a push-button spray gun whose thickness is much shorter compared to the length a nebulizer of the above steam cosmetic device. The set thickness value is within 2 cm, without restrictions. Hole 61 is also a tapering hole, whose outer dimension is shorter than the inner dimension of flex 42.

Оболочка 7 распылителя предназначена для покрытия распылителя 6 и для регулирования направления тумана, распыляемого из отверстия 61 распылителя 6. В примере с Фиг. 1 оболочка 7 распылителя состоит из множества частей и имеет внутреннюю перегородку 70. Оболочка 7 распылителя поделена на переднюю часть 71 и заднюю часть 72 внутренней перегородкой 70. Передняя часть 71 имеет форму горна, и задняя часть 72 имеет форму параболы. Внутренняя перегородка 70 имеет внутреннюю поверхность, которая постепенно расширяется по направлению вперед от своего центрального прохода 700, и держатель 701 для соединения распылителя 6 и оболочки 7 распылителя. Держатель 701 имеет проход 702, ведущий к отверстию 61 в распылителе 6, и прикреплен к внутренней части оболочки 7 распылителя при помощи соединений (не показано), так что заборное окно 10 выполнено между гранью прохода 700 и внешней гранью держателя 701. Вкратце, заборное окно 10 состоит из прорезей вокруг грани прохода 700, и эти прорези поделены соединениями. Ширина каждой прорези составляет по меньшей мере 1 мм. Распылитель 6 прикреплен к задней части держателя 701 при помощи винтов (S), в то время как оболочка 7 распылителя помещена в отверстие 80 корпуса 8 так, чтобы наружная окружная поверхность задней части 72 закрывала отверстие 80 с внутренней стороны корпуса 8. Таким образом, отверстие 61 распылителя 6 может быть перемещено назад к задней части держателя 701. Часть оболочки 7 распылителя (передняя часть 71 и задняя часть 72) также выступает из отверстия 80 в корпусе 8.The sprayer shell 7 is intended to cover the sprayer 6 and to control the direction of the mist sprayed from the opening 61 of the sprayer 6. In the example of FIG. 1, the atomizer shell 7 consists of many parts and has an internal partition 70. The atomizer shell 7 is divided into a front part 71 and a rear part 72 by an internal partition 70. The front part 71 has a hearth shape and the rear part 72 has a parabola shape. The inner partition 70 has an inner surface that gradually expands forward from its central passage 700, and a holder 701 for connecting the atomizer 6 and the atomizer shell 7. The holder 701 has a passage 702 leading to the hole 61 in the spray gun 6, and is attached to the inside of the spray shell 7 by means of connections (not shown), so that the intake window 10 is made between the face of the passage 700 and the outer face of the holder 701. In short, the intake window 10 consists of slots around the edge of the passage 700, and these slots are divided by joints. The width of each slot is at least 1 mm. The spray gun 6 is attached to the back of the holder 701 with screws (S), while the spray gun shell 7 is placed in the hole 80 of the housing 8 so that the outer circumferential surface of the rear part 72 covers the hole 80 on the inside of the housing 8. Thus, the hole 61 of the spray gun 6 can be moved back to the rear of the holder 701. A portion of the spray shell 7 (front 71 and rear 72) also protrudes from an opening 80 in the housing 8.

Корпус 8 дополнительно содержит вентиляционные проходы (не показано), ведущие к заборному окну 10 через внутреннее пространство 81 корпуса 8. В данном воплощении вентиляционные проходы представляют собой зазоры между элементами, составляющими корпус 8. Таким образом, формируется заборное окно 10, и отверстие 61 расположено близко позади прохода 702 держателя 701 и расположено близко от центра на входе заборного окна 10. Таким образом, окружающий воздух может затягиваться в оболочку 7 распылителя путем разрежения, создаваемого вокруг отверстия 61, когда туман распыляется из отверстия 61. Вкратце, устройство для распыления тумана имеет заборное окно 10 для затягивания окружающего воздуха в оболочку 7 распылителя под действием разрежения, создаваемого вокруг отверстия 61, когда туман распыляется из отверстия 61. Оболочка 7 распылителя также имеет заднюю часть 72 в форме параболы, и, таким образом, если оболочка 7 распылителя, прикрепленная к распылителю 6, перемещается, отверстие 80 корпуса 8 может быть закрыто наружной окружной поверхностью задней части 72. В примере, вентиляционные проходы могут представлять собой сквозные проходы, выполненные в окрестности отверстия 80 корпуса 8.The housing 8 further comprises ventilation passages (not shown) leading to the intake window 10 through the interior space 81 of the housing 8. In this embodiment, the ventilation passages are the gaps between the elements constituting the housing 8. Thus, the intake window 10 is formed, and the hole 61 is located close behind the passage 702 of the holder 701 and is located close to the center at the inlet of the intake window 10. Thus, the ambient air can be drawn into the shell 7 of the spray by creating a vacuum created around the hole 61, to when the mist is sprayed out of the opening 61. In short, the mist spraying device has an intake window 10 for drawing ambient air into the nozzle shell 7 by the vacuum generated around the hole 61 when the mist is sprayed out of the hole 61. The nozzle shell 7 also has a rear 72 in the shape of a parabola, and thus, if the atomizer shell 7 attached to the atomizer 6 moves, the opening 80 of the housing 8 can be closed by the outer circumferential surface of the rear 72. In the example, the ventilation passages can gut represent through passages made in the vicinity of the holes 80 of the housing 8.

Далее будет описана работа настоящего воплощения. Если вода в баке 9 для жидкости подается в камеру 31 для кипения генератора тумана 3 через механизм 2 подачи воды, вода в камере 31 для кипения кипятится при помощи нагревателя 32, и затем высокотемпературный туман создается на выходе из генератора тумана 3 (в части образования тумана), т.е. на верхнем конце 311. Туман имеет электростатический заряд при помощи высокого напряжения от генератора 5 высокого напряжения до тех пор, пока он не достигнет распылителя 6 через механизм 4 для выброса тумана, и затем распыляется из отверстия 61 распылителя 6.Next, the operation of the present embodiment will be described. If the water in the liquid tank 9 is supplied to the boiling chamber of the fog generator 3 through the water supply mechanism 2, the water in the boiling chamber 31 is boiled using the heater 32, and then a high-temperature fog is created at the outlet of the fog generator 3 (in terms of fog formation ), i.e. at the upper end 311. The fog is electrostatically charged by high voltage from the high voltage generator 5 until it reaches the atomizer 6 through the fog ejection mechanism 4, and then is sprayed from the opening 61 of the atomizer 6.

Более точно, когда туман распыляется из отверстия 61, как показано позицией «А» на Фиг. 3, окружающий воздух затягивается в оболочку 7 распылителя через внутреннее пространство 81 и заборное окно 10 из вентиляционных проходов в корпусе 8 под действием эффекта Вентури, как показано позицией «В» на Фиг. 3. Как туман, распыляемый через отверстие 61, так и воздух, затянутый в оболочку 7 распылителя, затем выводятся в окружающую среду, в то время как оболочка 7 распылителя регулирует их направление. В данном примере температура тумана, распыляемого из отверстия 61, понижается при помощи воздуха, затягиваемого в оболочку 7 распылителя, и, соответственно, температура тумана, выбрасываемого из отверстия 711 оболочки 7 распылителя, может быть снижена до подходящей температуры (например, без ограничений, до диапазона от 36°С до 46°С). Поскольку окружающий воздух также затягивается в оболочку 7 распылителя с тем, чтобы окружать туман, распыляемый из отверстия 61, можно предотвратить создание турбулентности туманом, распыляемым из отверстия 61. Таким образом, можно надежно распылить туман подходящей температуры по желаемому участку пользователя даже при коротком распылителе 6. Выпрямляющее свойство тумана, распыляемого из отверстия 61, может также быть усилено, и пульсирующие движения и неустойчивость тумана могут быть предотвращены. Поскольку отверстие 61 расположено близко позади прохода 702 держателя 701 и расположено близко от центра на входе заборного окна 10, в частности разрежение может быть эффективно создано в окрестности заборного окна 10.More specifically, when fog is sprayed out of aperture 61, as shown by “A” in FIG. 3, ambient air is drawn into the nozzle shell 7 through the inner space 81 and the intake window 10 from the ventilation passages in the housing 8 under the action of the Venturi effect, as shown by “B” in FIG. 3. Both the mist sprayed through the opening 61 and the air drawn into the spray shell 7 are then discharged into the environment, while the spray shell 7 controls their direction. In this example, the temperature of the mist sprayed from the opening 61 is lowered by air drawn into the nozzle shell 7, and accordingly, the temperature of the mist emitted from the hole 711 of the nozzle shell 7 can be reduced to a suitable temperature (for example, without limitation, to range from 36 ° C to 46 ° C). Since the ambient air is also drawn into the spray shell 7 so as to surround the mist sprayed from the opening 61, turbulence can be prevented by the mist sprayed from the opening 61. Thus, it is possible to reliably spray a fog of a suitable temperature over a desired area of the user even with a short spray 6 The rectifying property of the mist sprayed from the opening 61 can also be enhanced, and pulsating movements and instability of the mist can be prevented. Since the hole 61 is located close behind the passage 702 of the holder 701 and is located close to the center at the inlet of the intake window 10, in particular vacuum can be effectively created in the vicinity of the intake window 10.

В воплощении, показанном на Фиг. 4, устройство для распыления тумана имеет заборное окно 10, состоящее из одной прорези в форме кольца. В данном воплощении держатель 701 прикреплен к внутренней стороне оболочки 7 распылителя при помощи соединений (не показано), расположенных в местах, где соединения не делят заборное окно 10. Однако, не ограничиваясь этим, заборное окно в соответствии с настоящим изобретением может состоять из проходов вокруг грани прохода 700. В одном примере оболочка 7 распылителя может иметь внутренний кольцевой фланец. Этот внутренний кольцевой фланец имеет проход 700 подобно внутренней перегородке 70, но не имеет держателя 701. Внутренний кольцевой фланец прикреплен к распылителю 7 или к гибкому трубопроводу 42 при помощи соединений, так что заборное окно 10 образуется между гранью внутреннего кольцевого фланца и внешней гранью распылителя 6.In the embodiment shown in FIG. 4, the device for spraying fog has an intake window 10 consisting of a single slot in the shape of a ring. In this embodiment, the holder 701 is attached to the inside of the spray shell 7 by connections (not shown) located in places where the connections do not divide the intake window 10. However, not limited to, the intake window in accordance with the present invention may consist of passages around edges of the passage 700. In one example, the spray shell 7 may have an inner annular flange. This inner annular flange has a passage 700 similar to the inner partition 70, but does not have a holder 701. The inner annular flange is attached to the nozzle 7 or to the flexible pipe 42 by means of connections, so that the intake window 10 is formed between the face of the inner annular flange and the outer face of the nozzle 6 .

На Фиг. 5 изображено устройство для распыления тумана в соответствии со вторым воплощением настоящего изобретения. Данное устройство выполнено тем же образом, что и первое воплощение, и дополнительно включает в себя вентиляционные линии 811. В примере с Фиг. 5 каждая вентиляционная линия 811 расположена между заборным окном 10 и вентиляционным проходом 82, который постепенно расширяется от конца соответствующей вентиляционной линии 811 к собственному выходу. Во втором воплощении, по сравнению с вентиляционными проходами первого воплощения (зазорами между частями), большое количество окружающего воздуха может быть затянуто в оболочку 7 распылителя из заборного окна.In FIG. 5 shows a mist spray device in accordance with a second embodiment of the present invention. This device is made in the same manner as the first embodiment, and further includes ventilation lines 811. In the example of FIG. 5, each ventilation line 811 is located between the intake window 10 and the ventilation passage 82, which gradually expands from the end of the corresponding ventilation line 811 to its own outlet. In the second embodiment, in comparison with the ventilation passages of the first embodiment (gaps between the parts), a large amount of ambient air can be drawn into the shell 7 of the atomizer from the intake window.

На Фиг. 6А изображено устройство для распыления тумана в соответствии с третьим воплощением настоящего изобретения. Данное устройство выполнено тем же образом, что и первое воплощение, за исключением заборного окна 10, и отличается тем, что заборное окно 10 выполнено на оболочке 7 распылителя. В примере, изображенном на Фиг. 6А, заборное окно 10 состоит из проходов или прорезей, расположенных в задней части окружной стороны оболочки 7 распылителя. Предпочтительно проходы или прорези, составляющие заборное окно 10, расположены так, чтобы окружать близко на входе отверстия 61 распылителя 6. Ширина заборного окна 10 в направлении оси цилиндрической оболочки 7 распылителя лежит в диапазоне от, по меньшей мере, 0,5 мм до 2 мм. В третьем воплощении окружающий воздух может быть затянут в оболочку 7 распылителя при помощи простой структуры.In FIG. 6A shows a mist spray device in accordance with a third embodiment of the present invention. This device is made in the same way as the first embodiment, with the exception of the intake window 10, and differs in that the intake window 10 is made on the shell 7 of the spray. In the example shown in FIG. 6A, the intake window 10 consists of passages or slots located at the rear of the circumferential side of the atomizer shell 7. Preferably, the passages or slots constituting the intake window 10 are arranged so as to surround close to the inlet of the nozzle 61 of the nozzle 6. The width of the intake window 10 in the direction of the axis of the cylindrical shell 7 of the nozzle is in the range from at least 0.5 mm to 2 mm . In a third embodiment, ambient air can be drawn into the nebulizer shell 7 using a simple structure.

В примере, показанном на Фиг. 6В, заборное окно 10 может включать в себя проход от переднего конца к заднему концу в окружной стороне оболочки 7 распылителя.In the example shown in FIG. 6B, the intake window 10 may include a passage from the front end to the rear end on the circumferential side of the nebulizer shell 7.

Несмотря на то что настоящее изобретение было описано со ссылкой на определенные предпочтительные воплощения, специалистами в данной области техники могут быть выполнены многочисленные модификации и изменения в рамках изобретения, не нарушая сущности настоящего изобретения.Although the present invention has been described with reference to certain preferred embodiments, numerous modifications and changes can be made by those skilled in the art without departing from the spirit of the present invention.

Claims

1. A device for spraying fog, containing:
a fog generator designed to create high temperature fog;
an atomizer having an opening and designed to spray mist through the opening;
a housing including a fog generator and a spray; and
a cylindrical spray shell designed to cover the spray gun and control the direction of the mist sprayed from the hole;
characterized in that the device further comprises an intake window designed to draw ambient air into the spray shell by means of a vacuum created around the hole when fog is sprayed from the hole, wherein the spray hole is a compressible hole and is located at the inlet of the intake window.

2. The device for spraying mist according to claim 1, characterized in that the shell of the spray contains an inner partition or an inner annular flange,
the inner partition or inner annular flange comprises a passage leading to the nozzle opening;
however, the intake window contains a slot or a plurality of slots or passages located around the edge of the specified passage.

3. The device for spraying fog according to claim 2, characterized in that the housing further comprises a ventilation passage leading to the intake window through the interior of the housing.

4. The device for spraying fog according to claim 2, characterized in that the housing further comprises a ventilation line and a ventilation passage leading to the intake window through the ventilation line.

5. The device for spraying mist according to claim 1, characterized in that the intake window is made on the shell of the sprayer.

6. The device for spraying mist according to claim 1, characterized in that it further includes a flexible pipe, and the sprayer is attached to the end of the flexible pipe, and the shell of the sprayer has an inner partition with an inner surface that gradually expands forward from its Central passage, and a holder for connecting the atomizer and the atomizer shell, the atomizer shell being divided into front and rear parts by an internal partition, the front part being in the shape of a hearth and the rear part It has the shape of a parabola, wherein the housing is provided with an opening, and the outer circumferential surface of the rear portion covers the opening of the housing.

7. The device for spraying fog according to claim 1, characterized in that the compressible hole has an outer size smaller than the inner size of the flexible pipe.