RU2410610C2 - Household appliance with at least one cooling compartment and module for air processing - Google Patents

Household appliance with at least one cooling compartment and module for air processing Download PDF

Info

Publication number
RU2410610C2
RU2410610C2 RU2008128474/21A RU2008128474A RU2410610C2 RU 2410610 C2 RU2410610 C2 RU 2410610C2 RU 2008128474/21 A RU2008128474/21 A RU 2008128474/21A RU 2008128474 A RU2008128474 A RU 2008128474A RU 2410610 C2 RU2410610 C2 RU 2410610C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
household appliance
air
cooling
cooling fluid
heat
Prior art date
Application number
RU2008128474/21A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008128474A (en
Inventor
Алессио ГРЕЛЛОНИ (IT)
Алессио ГРЕЛЛОНИ
Игорь ГАЛКИН (RU)
Игорь ГАЛКИН
Лоренцо БОМПРЭЦЦИ (IT)
Лоренцо БОМПРЭЦЦИ
Original Assignee
Индезит Компани С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Индезит Компани С.П.А. filed Critical Индезит Компани С.П.А.
Publication of RU2008128474A publication Critical patent/RU2008128474A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2410610C2 publication Critical patent/RU2410610C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/50Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by odorisation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/12Arrangements of compartments additional to cooling compartments; Combinations of refrigerators with other equipment, e.g. stove
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/001Compression cycle type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/15Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering by chemical means
    • F24F8/158Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering by chemical means using active carbon
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/22Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using UV light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/30Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by ionisation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F2003/144Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by dehumidification only
    • F24F2003/1446Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by dehumidification only by condensing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2140/00Control inputs relating to system states
    • F24F2140/30Condensation of water from cooled air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/18Details or features not otherwise provided for combined with domestic apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B6/00Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits
    • F25B6/04Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits arranged in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2500/00Problems to be solved
    • F25D2500/02Geometry problems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Electrostatic Separation (AREA)

Abstract

FIELD: heating, ventilation.
SUBSTANCE: invention relates to household appliance, comprising one or more internal compartments, made with the possibility of their refrigeration, and air-processing unit, made with the possibility of air processing in an environment in which the set of household electrical appliance is mounted. Air processing module is located above the mentioned one or more internal compartments of the electrical household appliance. Air processing module contains the conditioner and/or device for moisture removal. Household appliance contains the first means of removing heat, in particular at least one first evaporator configured for cooling the internal compartments, and a second means of removing heat, in particular at least one second evaporator, made with the possibility of heat extraction from the air in the environment, in which the household electrical appliance is mounted.
EFFECT: action of air processing module is relatively effective throughout the environment where the appliance is installed, not only in a limited volume around the appliance.
25 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к бытовому электроприбору в соответствии с вводной частью пункта 1 формулы изобретения.The present invention relates to a household appliance in accordance with the introductory part of paragraph 1 of the claims.

Для улучшения рабочих характеристик электрических бытовых устройств, уменьшения их общих размеров и, возможно, также для экономии энергии, все большее распространение получают электрические бытовые устройства, которые могут быть определены как "многоцелевые", в том смысле, что в одном бытовом устройстве воплощены функции, которые обычно обеспечиваются двумя или больше отдельными электрическими бытовыми устройствами: некоторые примеры таких электрических бытовых устройств представляют собой телевизионные приемники, содержащие модуль видеозаписи, сотовые телефоны, в которых внедрены функции цифрового фотографирования и видеосъемки, а также стиральные машины/сушильные устройства, которые представляют собой комбинации стиральных машин и устройств для сушки белья.To improve the performance of electric household appliances, reduce their overall size, and possibly also to save energy, electrical household appliances that can be defined as “multi-purpose”, in the sense that functions are implemented in one home appliance, are becoming more common. which are typically provided with two or more separate electrical household appliances: some examples of such electrical household appliances are television receivers containing a module video, cellular telephones, embedded in which functions of a digital photographing and video, as well as washers / dryers, which are combinations of washing machines and devices for drying clothes.

В области бытовых устройств охлаждения из патентных публикаций известны некоторые электрические бытовые устройства, которые содержат в одном корпусе один или больше внутренних отсеков, выполненных с возможностью использования в качестве охлаждаемых отсеков или морозильных отсеков, поскольку они охлаждаются соответствующими контурами охлаждения, и модуль обработки воздуха. Электрические бытовые устройства такого типа также могут быть включены в так называемые "многоцелевые" электрические бытовые устройства, поскольку они представляют собой комбинацию холодильника (или морозильного устройства, или холодильно-морозильного устройства) и модуля обработки воздуха, причем последний, в частности, выполнен с возможностью обработки воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор.In the field of domestic cooling devices, several electrical household devices are known from patent publications that contain one or more internal compartments in one housing that can be used as refrigerated compartments or freezer compartments because they are cooled by the respective cooling circuits and an air treatment module. Electric household appliances of this type can also be included in the so-called "multi-purpose" electric household appliances, since they are a combination of a refrigerator (or a freezer, or a refrigeration-freezer) and an air treatment module, the latter, in particular, configured to air treatment in the environment in which the household appliance is installed.

В патенте US 2249772 описан бытовой электроприбор, содержащий комбинацию холодильника и кондиционера воздуха, который, однако, имеет недостаток, состоящий в том, что устройство включает в себя чрезвычайно сложный и громоздкий термодинамический контур кондиционирования воздуха, который значительно снижает доступный объем охлаждаемого отсека. Кроме того, кондиционер, по большей части, размещен в задней части бытового устройства. Наконец, бытовой электроприбор, описанный в патенте US 2249772, только частично эффективен при использовании его в качестве кондиционера воздуха из-за несоответствующего направления выходного потока воздуха, который, по существу, направлен вверх.US Pat. No. 2,249,772 describes a household appliance comprising a combination of a refrigerator and an air conditioner, which, however, has the disadvantage that the device includes an extremely complex and cumbersome thermodynamic air conditioning circuit that significantly reduces the available volume of the refrigerated compartment. In addition, air conditioning, for the most part, is located at the rear of the home appliance. Finally, the household appliance described in US Pat. No. 2,249,772 is only partially effective when used as an air conditioner due to the inappropriate direction of the outlet air stream, which is essentially directed upward.

В патенте US 4821530 описан бытовой электроприбор, содержащий комбинацию холодильно-морозильного устройства и кондиционера воздуха, и в этом случае модуль кондиционирования установлен в дверце, через которую пользователь получает доступ к морозильному отсеку. Помимо множества конструкционных проблем, связанных, в основном, с необходимостью укладки трубок контура охлаждения через шарниры дверцы морозильного отсека, бытовой электроприбор, описанный в патенте US 4821530, также имеет недостаток, состоящий в том, что значительно уменьшается внутренний объем морозильного отсека.US Pat. No. 4,821,530 describes a household appliance comprising a combination of a refrigeration and freezing device and an air conditioner, in which case the air conditioning module is installed in a door through which a user accesses the freezer compartment. In addition to the many structural problems associated mainly with the need to lay the tubes of the cooling circuit through the hinges of the freezer compartment door, the household appliance described in US Pat. No. 4,821,530 also has the disadvantage that the internal volume of the freezer compartment is significantly reduced.

В патенте FR 2821665 описан моноблочный бытовой электроприбор, представляющий собой холодильник-кондиционер, в котором используется один компрессор. Множество свойств упомянутого бытового электроприбора недостаточно описаны в патенте FR 2821665 (например, не представлено точное описание положения модуля кондиционирования воздуха относительно холодильного отсека и как выпускается кондиционированный воздух): поэтому из описанных свойств можно сделать вывод о том, что упомянутый бытовой электроприбор представляет собой портативное бытовое устройство с малыми размерами, которое, поэтому, имеет недостаток, связанный с тем, что оно не обеспечивает функциональные возможности, обычно требуемые от холодильных камер.Patent FR 2821665 describes a one-piece household appliance, which is a refrigerator-air conditioner that uses one compressor. Many of the properties of the aforementioned household electrical appliance are not sufficiently described in the patent FR 2821665 (for example, an exact description of the position of the air conditioning module relative to the refrigeration compartment and how air conditioning is discharged is not provided): therefore, from the described properties it can be concluded that the aforementioned household electrical appliance is a portable household a device with small dimensions, which, therefore, has the disadvantage that it does not provide functionality, usually requires mye of cooling chambers.

В патентной заявке WO 04/38313 описан бытовой электроприбор, состоящий из холодильно-морозильного устройства, содержащего на формованной детали, которая разделяет холодильную камеру от морозильной камеры, модуль ионизации воздуха, используемый для ионизации воздуха, поступающего в эти две камеры, когда соответствующая дверь доступа открыта, и для обработки воздуха рядом с электрическим бытовым устройством. Бытовой электроприбор, описанный в патентной заявке WO 04/38313, не направлен на ионизацию воздуха в окружающей среде, в которой установлено само бытовое устройство, и не способен выполнять эту функцию, поскольку он не рассеивает обработанный воздух равномерно в окружающей среде, в которой установлен указанный бытовой электроприбор, а также из-за положения его модулей ионизации.Patent application WO 04/38313 describes a household appliance consisting of a refrigeration-freezer device comprising, on a molded part that separates the refrigeration chamber from the freezer, an air ionization module used to ionize the air entering the two chambers when the corresponding access door open, and for air treatment next to the electrical appliance. The household appliance described in patent application WO 04/38313 is not aimed at ionizing air in the environment in which the household device is installed, and is not able to perform this function, since it does not disperse the treated air uniformly in the environment in which the device is installed. household appliance, and also because of the position of its ionization modules.

Цель настоящего изобретения состоит в создании бытового электроприбора, содержащего, по меньшей мере, один отсек, который можно использовать как холодильную камеру или как морозильную камеру, и позволяющего преодолеть недостатки, присущие описанным выше электрическим бытовым устройствам.The purpose of the present invention is to provide a household appliance comprising at least one compartment that can be used as a refrigerator or as a freezer, and which overcomes the disadvantages inherent in the above-described electrical household devices.

В частности, настоящее изобретение направлено на создание бытового электроприбора, содержащего один или больше внутренних отсеков, охлаждаемых с использованием контура охлаждения, и модуль обработки воздуха, предназначенный для обработки воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор, который отличается от электрических бытовых устройств, известных в данной области техники, как тем, что модуль обработки воздуха не ограничивает возможности охлаждаемых внутренних отсеков, так и в связи с тем, что действие модуля обработки воздуха достаточно эффективно, по существу, во всей окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор, а не только в ограниченном объеме вокруг бытового электроприбора.In particular, the present invention is directed to a domestic electrical appliance comprising one or more internal compartments cooled using a cooling circuit, and an air processing module for treating air in an environment in which a household electrical appliance is installed that is different from electrical household appliances, well-known in the art, such as the fact that the air treatment module does not limit the possibility of cooled internal compartments, and due to the fact that the module air treatment is quite effective, essentially, in the entire environment in which the household appliance is installed, and not only in a limited amount around the household appliance.

Бытовой электроприбор, выполненный с возможностью достижения упомянутой цели, имеет свойства, изложенные в приложенной формуле изобретения, которые представляют собой неотъемлемую часть настоящего описания.A household appliance configured to achieve the aforementioned goal has the properties set forth in the appended claims, which are an integral part of the present description.

Общая идея, лежащая в основе настоящего изобретения, состоит в том, чтобы создать бытовой электроприбор, в частности, выполненный с возможностью использования его в домашней среде, содержащий один или больше внутренних отсеков, выполненных с возможностью их охлаждения, и модуль обработки воздуха, выполненный с возможностью обработки воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор в соответствии с изобретением, модуль обработки воздуха установлен над упомянутым одним или больше внутренними отсеками бытового электроприбора. Фактически, Заявитель определил, что упомянутое расположение модуля обработки воздуха является оптимальным для обеспечения адекватного рассеивания обработанного воздуха и для экономии места.The general idea underlying the present invention is to create a household electrical appliance, in particular, configured to be used in a home environment, containing one or more internal compartments configured to be cooled, and an air processing module, configured to the ability to process air in the environment in which the household appliance is installed in accordance with the invention, the air processing module is installed above said one or more internal compartments of the household electric ropribora. In fact, the Applicant has determined that said location of the air treatment module is optimal to ensure adequate dispersion of the treated air and to save space.

Модуль обработки воздуха в соответствии с настоящим изобретением может содержать вентилятор, а также кондиционер и/или устройство понижения влажности воздуха: функция вентилятора состоит в том, чтобы способствовать подаче/выпуску входного и/или выходного воздуха из модуля обработки, и, возможно, также в усилении циркуляции воздуха (и, таким образом, его скорости) в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор, в то время как функция кондиционера и/или устройства понижения влажности состоит в снижении влажности и, возможно, также понижении температуры воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор.The air treatment module in accordance with the present invention may comprise a fan as well as an air conditioning and / or a device for reducing air humidity: the function of the fan is to facilitate the supply / exhaust of inlet and / or outlet air from the processing module, and possibly also increasing air circulation (and thus its speed) in the environment in which the household appliance is installed, while the function of the air conditioner and / or humidity reduction device is to reduce humidity and possibly , also lowering the air temperature in the environment in which the household appliance is installed.

Бытовой электроприбор в соответствии с настоящим изобретением вместе с его дополнительными преимуществами будет представлен в следующем подробном описании изобретения и на приложенных чертежах, которые представлены в качестве неограничивающего примера, на которых:A household appliance in accordance with the present invention, together with its additional advantages, will be presented in the following detailed description of the invention and in the attached drawings, which are presented as a non-limiting example, in which:

на фиг.1 схематично показан бытовой электроприбор в соответствии с настоящим изобретением;figure 1 schematically shows a household appliance in accordance with the present invention;

на фиг.2 схематично показан первый возможный вариант воплощения контура охлаждения, выполненного с возможностью его использования в бытовом электроприборе в соответствии с настоящим изобретением;figure 2 schematically shows a first possible embodiment of a cooling circuit made with the possibility of its use in a household appliance in accordance with the present invention;

на фиг.3 схематично показан второй возможный вариант воплощения контура охлаждения, выполненного с возможностью его использования в бытовом электроприборе в соответствии с настоящим изобретением;figure 3 schematically shows a second possible embodiment of a cooling circuit made with the possibility of its use in a household appliance in accordance with the present invention;

на фиг.4 схематично показан третий возможный вариант воплощения контура охлаждения, выполненного с возможностью его использования в бытовом электроприборе в соответствии с настоящим изобретением;figure 4 schematically shows a third possible embodiment of a cooling circuit, made with the possibility of its use in a household appliance in accordance with the present invention;

на фиг.5 схематично показан вид сверху возможного варианта воплощения детали бытового электроприбора в соответствии с настоящим изобретением;figure 5 schematically shows a top view of a possible embodiment of a detail of a household appliance in accordance with the present invention;

на фиг.6 схематично показан вид в разрезе возможного варианта воплощения модуля обработки воздуха в соответствии с настоящим изобретением.6 schematically shows a sectional view of a possible embodiment of an air treatment module in accordance with the present invention.

На фиг.1 показан бытовой электроприбор 1, в частности, выполненный с возможностью его использования в домашней среде, в соответствии с настоящим изобретением. Он состоит из комбинации холодильно-морозильного устройства 10 и модуля 20 обработки воздуха, который установлен в верхней части холодильно-морозильного устройства 10. В холодильно-морозильном устройстве 10 предусмотрены два теплоизолированных внутренних отсека, имеющих разные температуры, которые позволяют получать, по меньшей мере, два разных состояния хранения пищевых продуктов, содержащихся в них. Оба внутренних отсека, которые выполнены с возможностью сохранения свежих пищевых продуктов и замороженных пищевых продуктов соответственно, закрыты двумя дверцами 11 и 12: в частности, дверца 11 используется для того, чтобы закрывать отсек со свежими пищевыми продуктами, в то время как дверца 12 используется для того, чтобы закрывать отсек для замороженных пищевых продуктов. Внутренние отсеки холодильно-морозильного устройства 10 могут содержать полки разных размеров и, возможно, также выдвижные ящики. Внутренние отсеки охлаждают с помощью отдельно выделенного контура охлаждения (не показан на фиг.1), который содержит охлаждающую текучую среду, преобразующуюся в соответствии с термодинамическим циклом, в котором она отбирает тепло от упомянутых внутренних отсеков во время испарения и выделяет свое тепло конденсации снаружи холодильно-морозильного устройства 10 во время конденсации. Бытовой электроприбор 1 по фиг.1, который содержит холодильно-морозильное устройство, представляет собой только один возможный вариант воплощения бытового электроприбора в соответствии с изобретением: фактически, холодильно-морозильное устройство 10 бытового электроприбора 1 может быть соответственно заменено холодильником, или морозильным устройством, или любым электрическим бытовым устройством, содержащим один или больше внутренних отсеков, выполненных с возможностью их охлаждения.Figure 1 shows a household appliance 1, in particular, made with the possibility of its use in the home environment, in accordance with the present invention. It consists of a combination of a refrigeration and freezing device 10 and an air treatment module 20, which is installed in the upper part of the refrigerating and freezing device 10. In the refrigerating and freezing device 10 there are two heat-insulated internal compartments having different temperatures, which allow to obtain at least two different storage states of the foods contained in them. Both inner compartments, which are capable of storing fresh food products and frozen food products, respectively, are closed by two doors 11 and 12: in particular, door 11 is used to close the compartment with fresh food products, while door 12 is used to in order to close the compartment for frozen food. The internal compartments of the refrigeration and freezing device 10 may contain shelves of different sizes and, possibly, also drawers. The internal compartments are cooled using a separate cooling circuit (not shown in FIG. 1), which contains a cooling fluid that is converted in accordance with a thermodynamic cycle in which it draws heat from the said internal compartments during evaporation and releases its condensation heat from the outside by refrigeration -freezing device 10 during condensation. The household electrical appliance 1 of FIG. 1, which comprises a refrigeration and freezing device, is only one possible embodiment of a domestic electrical appliance in accordance with the invention: in fact, the refrigeration and freezing device 10 of the household electrical appliance 1 can be replaced by a refrigerator or freezer, or any electrical household device containing one or more internal compartments configured to cool them.

Модуль 20 обработки воздуха выполнен с возможностью обработки воздуха в среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1, и расположен над внутренними отсеками холодильно-морозильного устройства 10, входящими в состав бытового электроприбора 1; в частности, модуль 20 полностью или частично расположен в контейнере, который установлен в самой верхней части бытового устройства (как показано на фиг.1). Он содержит блок 21 входного отверстия, который позволяет подавать обрабатываемый воздух в модуль 20 обработки, и блок 22 выходного отверстия, который позволяет выпускать обработанный воздух из модуля 20 обработки. Выходной блок 22 бытового устройства по фиг.1 выполнен с возможностью выпускать поток обработанного воздуха, имеющий регулируемое направление; это является предпочтительным, когда, например, необходимо исключить направление обработанного воздуха непосредственно на людей, присутствующих в окружающей среде, в которой установлено бытовое устройство. Блок 21 входного отверстия бытового устройства по фиг.1 выполнен с возможностью подачи (необработанного) воздуха в модуль 20 обработки воздуха, отбираемого в таком направлении, что обработанный воздух, выпускаемый модулем 20, не может немедленно снова попадать в модуль 20; другие свойства бытового устройства по фиг.1, которые являются полезными с этой целью, фактически представляют собой то, что блок 21 входного отверстия расположен выше, чем блок 22 выходного отверстия (это, в частности, является предпочтительным, если модуль 20 содержит кондиционер и/или устройство понижения влажности), и что блок 21 входного отверстия (если рассматривать его спереди бытового устройства) расположен позади блока 22 выходного отверстия.The air processing module 20 is configured to process air in the environment in which the household appliance 1 is installed, and is located above the internal compartments of the refrigeration-freezing device 10 included in the household appliance 1; in particular, the module 20 is fully or partially located in the container, which is installed in the uppermost part of the home appliance (as shown in FIG. 1). It comprises an inlet unit 21 that allows the supply of processable air to the processing unit 20, and an outlet unit 22 that allows the treated air to be discharged from the processing unit 20. The output unit 22 of the home appliance of FIG. 1 is configured to discharge a stream of treated air having an adjustable direction; this is preferable when, for example, it is necessary to exclude the direction of the treated air directly at people present in the environment in which the household appliance is installed. The inlet block 21 of the household device of FIG. 1 is configured to supply (untreated) air to the air treatment unit 20, taken in such a direction that the treated air discharged by the module 20 cannot immediately re-enter the module 20; other properties of the home appliance of FIG. 1, which are useful for this purpose, are in fact that the inlet unit 21 is located higher than the outlet unit 22 (this is, in particular, preferred if the module 20 contains air conditioning and / or a humidity reduction device), and that the inlet unit 21 (when viewed from the front of the home appliance) is located behind the outlet unit 22.

Поток воздуха из блока 21 входного отверстия в блок 22 выходного отверстия, через модуль 20 обработки воздуха, получают с помощью вентилятора, который также можно использовать для того, чтобы соответственно перемещать воздух в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1, придавая кинетическую энергию обработанному воздуху. Средство 23 регулирования связано с блоком 22 выходного отверстия, которое выполнено с возможностью регулировать направление, и/или расход, и/или скорость потока воздуха, вытекающего из модуля 20 обработки воздуха, и которое содержит, в частности, по меньшей мере, один детектор и/или, по меньшей мере, одну регулируемую заслонку. В качестве альтернативы, средство 23 регулирования может быть связано с блоком 21 входного отверстия вместо блока 22 выходного отверстия или с обоими упомянутыми блоками.The air flow from the inlet block 21 to the outlet block 22, through the air processing module 20, is obtained using a fan, which can also be used to respectively move the air in the environment in which the household appliance 1 is installed, giving kinetic energy to the processed the air. The control means 23 is connected to the outlet 22, which is adapted to control the direction and / or flow rate and / or the flow rate of air flowing from the air treatment unit 20, and which includes, in particular, at least one detector and / or at least one adjustable damper. Alternatively, the control means 23 may be connected to the inlet block 21 instead of the outlet block 22, or to both of these blocks.

В соответствии с предпочтительным вариантом воплощения настоящего изобретения модуль 20 обработки воздуха, включенный в состав бытового электроприбора 1, содержит кондиционер и/или устройство понижения влажности воздуха. В настоящем описании и в приложенной формуле изобретения термин "кондиционер" относится к бытовому электроприбору, выполненному с возможностью отбора тепла из окружающей среды, в которой установлен бытовой электроприбор, или составляет его часть (например, в области, окружающей место установки бытового электроприбора), в частности, с использованием цикла охлаждения, в то время как термин "устройство понижения влажности воздуха" относится к бытовому электроприбору, выполненному с возможностью понижения абсолютного и/или относительного уровня влажности в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор, или в месте его расположения. В этом случае бытовой электроприбор 1, в соответствии с настоящим изобретением, содержит первое средство удаления тепла, в частности, по меньшей мере, один первый испаритель, который выполнен с возможностью охлаждения внутреннего отсека (отсеков) холодильно-морозильного устройства 10, и второе средство удаления тепла, в частности, по меньшей мере, один второй испаритель, который выполнен с возможностью охлаждения и/или понижения влажности в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1, или для охлаждения и/или понижения влажности объема воздуха, расположенного в непосредственной близости к модулю 20 обработки. В частности, со ссылкой на бытовой электроприбор 1, показанный фиг.1, он содержит в качестве первого средства удаления тепла пару испарителей, каждый из которых связан с соответствующим внутренним отсеком холодильно-морозильного устройства 10, и в качестве второго средства удаления тепла испаритель (или теплообменник с вторичной текучей средой), расположенный таким образом, чтобы охлаждать и/или понижать влажность воздуха, протекающего через модуль 20 обработки воздуха.According to a preferred embodiment of the present invention, the air treatment unit 20 included in the household appliance 1 comprises an air conditioner and / or a device for lowering air humidity. In the present description and in the appended claims, the term "air conditioning" refers to a household appliance configured to take heat from the environment in which the household appliance is installed, or is part of it (for example, in the area surrounding the installation location of the household appliance), in particular, using a cooling cycle, while the term “air humidity lowering device” refers to a household appliance configured to lower absolute and / or relative match humidity in the environment in which the appliance is installed, or its location. In this case, the household appliance 1, in accordance with the present invention, comprises first heat removal means, in particular at least one first evaporator, which is configured to cool the internal compartment (s) of the refrigeration-freezing device 10, and second removal means heat, in particular at least one second evaporator, which is configured to cool and / or reduce humidity in the environment in which the household appliance 1 is installed, or to cool and / or reduce the the importance of the volume of air located in close proximity to the processing module 20. In particular, with reference to the household appliance 1 shown in FIG. 1, it contains a pair of evaporators as the first heat removal means, each of which is connected to a corresponding internal compartment of the refrigeration-freezing device 10, and an evaporator (or secondary fluid heat exchanger) arranged so as to cool and / or lower the humidity of the air flowing through the air treatment unit 20.

Понятно, что бытовой электроприбор 1 соответствующим образом установлен для обеспечения адекватного рассеивания обработанного воздуха из модуля 20 обработки воздуха: фактически, поток воздуха, выходящий из блока 22 выходного отверстия, может поступать в большую часть окружающей среды, в которой установлен бытовой электроприбор 1. Конфигурация бытового электроприбора 1, показанная в качестве примера, а не для ограничения на фиг.1, в основном, выполнена для случая, в котором модуль 20 обработки воздуха содержит кондиционер: фактически, благодаря определенному расположению модуля 20 обработки воздуха в бытовом электроприборе 1, в соответствии с которым он расположен на значительной высоте от пола, на людей, присутствующих в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1, не попадает непосредственно первичный поток охлажденного воздуха, генерируемый внутренним вентилятором модуля 20 обработки воздуха, но на них попадает вторичный поток воздуха, образующийся под действием силы тяжести, в результате меньшего удельного объема обработанного воздуха по сравнению с необработанным воздухом (более теплый и, поэтому, менее плотный). Этот вторичный поток воздуха, направляемый на пол сверху, обеспечивает то, что упомянутые выше люди могут определенно наслаждаться чувством облегчения в связи с ощущением прохладного, сухого воздуха, в то же самое время, на них не направлен сильный поток кондиционированного воздуха. В этом отношении модуль обработки воздуха предпочтительно располагается на высоте от 140 см до 220 см, более предпочтительно от 150 см до 200 см, от основания бытового электроприбора.It is understood that the household appliance 1 is appropriately installed to provide adequate dispersion of the treated air from the air treatment unit 20: in fact, the air flow exiting the outlet opening unit 22 can enter a large part of the environment in which the household appliance is installed 1. The configuration of the household electrical appliance 1, shown as an example, and not for limitation in figure 1, mainly performed for the case in which the module 20 of the air treatment contains air conditioning: in fact, the benefit Due to the specific location of the air treatment module 20 in the household appliance 1, according to which it is located at a considerable height from the floor, people present in the environment in which the household appliance 1 is installed do not directly get the primary flow of cooled air generated by the internal fan module 20 of the air treatment, but they receive a secondary stream of air generated under the action of gravity, as a result of a smaller specific volume of treated air compared to treated air (warmer and therefore less dense). This secondary airflow directed to the floor from above ensures that the people mentioned above can definitely enjoy the feeling of relief in connection with the sensation of cool, dry air, while at the same time a strong flow of conditioned air is not directed at them. In this regard, the air treatment module is preferably located at a height of 140 cm to 220 cm, more preferably 150 cm to 200 cm, from the base of the household appliance.

Если модуль 20 обработки воздуха содержит кондиционер и/или устройство понижения влажности, в нем предпочтительно имеется специальный контур охлаждения, предназначенный для охлаждения и/или понижения влажности воздуха. Упомянутый специальный контур охлаждения может быть предусмотрен различными способами, каждый из которых может быть связан с конкретным вариантом воплощения настоящего изобретения. Специальный контур охлаждения модуля 20 обработки воздуха может быть выполнен отдельно от и независимо от одного холодильно-морозильного устройства 10, или, наоборот, он может быть представлен как часть (например, ответвление) контура охлаждения холодильно-морозильного устройства 10. В первом случае используется два контура охлаждения, причем для каждого из них требуется свой собственный компрессор, в то время как в последнем случае может использоваться один компрессор, с соответствующим размером, который подает соответствующий поток охлажденной текучей среды как к испарителю модуля 20 обработки воздуха, так и к испарителю (испарителям) холодильно-морозильного устройства 10.If the air treatment unit 20 comprises an air conditioner and / or a humidity reduction device, it preferably has a special cooling circuit for cooling and / or lowering the humidity of the air. Mentioned special cooling circuit can be provided in various ways, each of which can be associated with a specific embodiment of the present invention. The special cooling circuit of the air processing module 20 can be performed separately from and independently of one refrigeration-freezing device 10, or, conversely, it can be represented as part (for example, a branch) of the cooling circuit of the refrigeration-freezing device 10. In the first case, two cooling circuit, and each of them requires its own compressor, while in the latter case one compressor can be used, with the appropriate size, which supplies the corresponding cooling flow REPRESENTATIONS fluid to the evaporator as the air handling unit 20 and to the evaporator (evaporator) refrigerator-freezer 10.

На фигурах 2-3-4 показаны, в качестве примера, некоторые возможные конфигурации контуров охлаждения, которые можно использовать в бытовом электроприборе 1 в соответствии с настоящим изобретением. Следует, прежде всего, отметить, что с целью упрощения на упомянутых выше чертежах и в их подробном описании учитывается только один испаритель, связанный с холодильно-морозильным устройством 10, который, в частности, выполнен с возможностью отбора тепла из одного из внутренних отсеков холодильно-морозильного устройства 10. На упомянутых выше чертежах поэтому не делается ссылка на какой-либо дополнительный испаритель, выполненный с возможностью охлаждения любых дополнительных внутренних отсеков бытового электроприбора 1, поскольку компоновка упомянутых возможных дополнительных испарителей в контуре охлаждения холодильно-морозильного устройства 10 хорошо известна для специалиста в области бытовых систем охлаждения. Ссылка также не делается на типологию холодильно-морозильного устройства 10, которое может содержать статическую систему охлаждения (то есть обеспечивающую тепловое расширение в результате естественной конвекции между испарителем и внутренним охлаждаемым отсеком), вентилируемую систему охлаждения (то есть обеспечивающую тепловой обмен в результате принудительной конвекции между испарителем и охлаждаемым внутренним отсеком) или систему охлаждения, "не образующую наледь" (то есть обеспечивающую тепловой обмен в результате вынужденной конвекции между испарителем и охлаждаемым внутренним отсеком и содержащую автоматическую систему размораживания испарителя, выполненную с возможностью предотвращения накопления образования наледи на поверхности упомянутого испарителя).Figures 2-3-4 show, by way of example, some possible configurations of cooling circuits that can be used in a household appliance 1 in accordance with the present invention. First of all, it should be noted that, in order to simplify, the above-mentioned drawings and their detailed description take into account only one evaporator associated with the refrigeration-freezing device 10, which, in particular, is configured to take heat from one of the internal compartments of the refrigerator freezer 10. In the above drawings, therefore, no reference is made to any additional evaporator configured to cool any additional internal compartments of the household appliance 1, since The novelty of the mentioned possible additional evaporators in the cooling circuit of the refrigeration / freezing device 10 is well known to those skilled in the art of domestic refrigeration systems. Reference is also not made to the typology of the refrigeration-freezing device 10, which may contain a static cooling system (i.e., providing thermal expansion as a result of natural convection between the evaporator and the internal cooling compartment), a ventilated cooling system (i.e., providing heat exchange as a result of forced convection between evaporator and a cooled internal compartment) or a non-icing cooling system (that is, providing heat exchange as a result of forced convection between the evaporator and the cooled inner compartment and comprising an automatic evaporator defrosting system configured to prevent accumulation of ice formation on the surface of said evaporator).

На фиг.2 показан первый пример контура охлаждения, выполненного с возможностью использования его в бытовом электроприборе 1. Упомянутый контур охлаждения содержит, по меньшей мере, два отдельных контура 30 и 40 охлаждения, первый из которых содержит первую текучую среду охлаждения и первое средство удаления тепла и второй из которых содержит вторую текучую среду охлаждения и второе средство отбора тепла. Первое средство отбора тепла представляет собой средство, выполненное с возможностью охлаждения внутреннего отсека (отсеков) холодильно-морозильного устройства 10, и, в общем, представлено на фиг.2 первым испарителем 31, в то время как второе средство отбора тепла представляет собой средство, выполненное с возможностью охлаждения и/или понижения влажности обрабатываемого воздуха с помощью модуля 20 обработки, и, в общем, представлено на фиг.2 вторым испарителем 41.Figure 2 shows a first example of a cooling circuit configured to be used in a household appliance 1. Said cooling circuit comprises at least two separate cooling circuits 30 and 40, the first of which contains a first cooling fluid and a first heat removal means and the second of which contains a second cooling fluid and a second heat extraction means. The first heat extraction means is a means configured to cool the internal compartment (s) of the refrigeration-freezing device 10, and is generally represented in FIG. 2 by the first evaporator 31, while the second heat removal means is a means made with the possibility of cooling and / or lowering the humidity of the treated air using the processing module 20, and, in General, is presented in figure 2 by the second evaporator 41.

В соответствии с настоящим изобретением упомянутая первая охлаждающая текучая среда может быть той же (то есть того же типа), что и упомянутая вторая охлаждающая текучая среда, или, наоборот, она может отличаться (то есть быть другого типа) от упомянутой второй охлаждающей текучей среды. В частности, первая охлаждающая текучая среда и/или вторая охлаждающая текучая среда могут представлять собой текучую среду, выбранную из следующих: R134a, R600a, R22, R410a, или любую другую охлаждающую текучую среду, обычно используемую в системах охлаждения и/или системах кондиционирования воздуха.According to the present invention, said first cooling fluid may be the same (i.e., the same type) as said second cooling fluid, or, conversely, it may be different (i.e., being of a different type) from said second cooling fluid . In particular, the first cooling fluid and / or the second cooling fluid may be a fluid selected from the following: R134a, R600a, R22, R410a, or any other cooling fluid commonly used in cooling and / or air conditioning systems .

Бытовой электроприбор 1, контур охлаждения которого схематически показан на фиг.2, содержит два компрессора 32 и 42. Первый компрессор 32 связан с первым контуром 30 охлаждения и выполнен с возможностью сжатия первой охлаждающей текучей среды, тогда как второй компрессор 42 связан со вторым контуром 40 охлаждения и выполнен с возможностью сжатия второй охлаждающей текучей среды. Поскольку два охлаждающих контура 30 и 40 выполнены отдельно друг от друга и независимо друг от друга и поскольку первый компрессор 32 и второй компрессор 42 могут работать одновременно, можно сделать вывод о том, что в соответствии с конфигурацией контура охлаждения, представленной в бытовом электроприборе 1, как показано на фиг.2, становится возможно одновременно охлаждать внутренний отсек (отсеки) холодильно-морозильного устройства 10 и выполнять кондиционирование и/или понижать влажность с помощью модуля 20 обработки воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1. Бытовой электроприбор 1 содержит, по меньшей мере, один первый конденсатор 33, выполненный с возможностью конденсации первой охлаждающей текучей среды, и один второй конденсатор 43, выполненный с возможностью конденсации второй охлаждающей текучей среды.A household appliance 1, the cooling circuit of which is schematically shown in FIG. 2, contains two compressors 32 and 42. The first compressor 32 is connected to the first cooling circuit 30 and is configured to compress the first cooling fluid, while the second compressor 42 is connected to the second circuit 40 cooling and is configured to compress the second cooling fluid. Since the two cooling circuits 30 and 40 are made separately from each other and independently from each other, and since the first compressor 32 and the second compressor 42 can operate simultaneously, we can conclude that in accordance with the configuration of the cooling circuit presented in the household appliance 1, as shown in figure 2, it becomes possible to simultaneously cool the inner compartment (compartments) of the refrigeration-freezing device 10 and to carry out conditioning and / or reduce the humidity using the module 20 air treatment in The unit in which the household appliance 1 is installed. The household appliance 1 comprises at least one first condenser 33 configured to condense the first cooling fluid and one second condenser 43 configured to condense the second cooling fluid.

Первый контур 30 охлаждения содержит первый компрессор 32, выполненный с возможностью сжатия первой охлаждающей текучей среды. Из выходного отверстия первого компрессора 32 первая охлаждающая текучая среда поступает в первый конденсатор 33, расположенный позади корпуса холодильно-морозильного устройства 10. На фиг.2 (а также на следующих фиг.3-4) не показана противоконденсатная спираль, которая обычно расположена сразу же после или непосредственно перед конденсатором 33. Упомянутая противоконденсатная спираль выполнена с возможностью предотвращения формирования конденсата на корпусе бытового электроприбора 1, вдоль внешнего контура дверцы 12 внутреннего отсека бытового электроприбора 1, используемого как морозильное устройство. На выходе первого конденсатора 33 имеется первый фильтр 34 удаления воды, используемый для захвата каких-либо загрязнений и/или влаги, присутствующих в первом контуре 30 охлаждения, установленный после элемента расширения, предпочтительно первой капиллярной трубки 35, используемой для расширения первой охлаждающей текучей среды. После того как будет достигнуто давление расширения, первая охлаждающая текучая среда, вытекающая из элемента расширения, испаряется в первом испарителе 31, который расположен внутри бытового электроприбора 1. Испаритель 31 находится в тепловом контакте с внутренним отсеком, из которого он отбирает тепло, необходимое для испарения первой охлаждающей текучей среды, охлаждая, таким образом, упомянутый отсек.The first cooling circuit 30 comprises a first compressor 32 configured to compress the first cooling fluid. From the outlet of the first compressor 32, the first cooling fluid enters the first condenser 33, located behind the housing of the refrigeration-freezing device 10. In figure 2 (and also in the following figures 3-4) is not shown anti-condensation coil, which is usually located immediately after or immediately in front of the capacitor 33. Said anti-condensation coil is configured to prevent the formation of condensate on the housing of the household appliance 1, along the outer contour of the door 12 of the internal compartment ovogo appliance 1 to be used as the freezer unit. At the outlet of the first condenser 33, there is a first water removal filter 34 used to trap any impurities and / or moisture present in the first cooling circuit 30, installed downstream of the expansion element, preferably the first capillary tube 35, used to expand the first cooling fluid. After the expansion pressure is reached, the first cooling fluid flowing from the expansion element evaporates in the first evaporator 31, which is located inside the household appliance 1. The evaporator 31 is in thermal contact with the internal compartment, from which it removes the heat necessary for evaporation a first cooling fluid, thereby cooling said compartment.

Второй контур 40 охлаждения содержит второй компрессор 42, выполненный с возможностью сжатия второй охлаждающей текучей среды. Из выходного отверстия второго компрессора 42 вторая охлаждающая текучая среда поступает во второй конденсатор 43, в выходном отверстии которого имеется второй фильтр 44 удаления воды, используемый для захвата каких-либо загрязнений и/или влаги, присутствующих во втором контуре 40 охлаждения, и расширительный элемент, предпочтительно вторая капиллярная трубка 45, используемый для расширения второй охлаждающей текучей среды. В этой точке вторая охлаждающая текучая среда испаряется во втором испарителе 41, и, в результате ее испарения, она охлаждает и/или удаляет влагу из воздуха, обрабатываемого в модуле 20 обработки. Конфигурация второго испарителя 41 такова, что теплообмен между второй охлаждающей текучей средой и обрабатываемым воздухом оптимизирован: он поэтому имеет большую площадь поверхности теплообмена, и эта поверхность расположена таким образом, что она обдувается потоком воздуха, генерируемым вентилятором 46, обеспечивая, таким образом, максимальный теплообмен и одновременно минимальные потери нагрузки. Со вторым испарителем 41 связано средство, предназначенное для сбора и/или содержания конденсирующейся воды, формирующейся в результате конденсации на втором испарителе 41 из влаги воздуха окружающей среды, в которой расположен бытовой электроприбор 1. Упомянутое средство схематично показано на фиг.2 (а также на последующих фиг.3-4) в виде желоба 47 и системы 48 дренажа воды, которая расположена непосредственно под вторым испарителем 41. Система 48 дренажа воды соединяет желоб 47 со сборником воды (не показан на чертежах, приложенных к настоящему описанию), который обычно расположен на нижнем участке бытового электроприбора 1, в котором под действием силы тяжести собирается осаждаемая вода, стекающая в виде капель в желоб 47.The second cooling circuit 40 comprises a second compressor 42 configured to compress a second cooling fluid. From the outlet of the second compressor 42, the second cooling fluid enters the second condenser 43, in the outlet of which there is a second water removal filter 44 used to trap any contaminants and / or moisture present in the second cooling circuit 40, and an expansion element, preferably a second capillary tube 45 used to expand the second cooling fluid. At this point, the second cooling fluid evaporates in the second evaporator 41, and as a result of its evaporation, it cools and / or removes moisture from the air processed in the processing unit 20. The configuration of the second evaporator 41 is such that the heat exchange between the second cooling fluid and the air to be treated is optimized: therefore, it has a large heat exchange surface area, and this surface is positioned so that it is blown by the air flow generated by the fan 46, thus ensuring maximum heat transfer and at the same time minimal load loss. Associated with the second evaporator 41 is a means for collecting and / or containing condensable water generated as a result of condensation on the second evaporator 41 from the moisture of the ambient air in which the household appliance 1 is located. The said means is shown schematically in FIG. 2 (as well as 3-4) in the form of a gutter 47 and a water drainage system 48, which is located directly below the second evaporator 41. A water drainage system 48 connects the gutter 47 to a water collector (not shown in the drawings attached to this scripture), which is usually located on the lower section of the household appliance 1, in which, under the influence of gravity, precipitated water collects, flowing in the form of drops into the gutter 47.

Типология компонентов, присутствующих в описанных выше первом и втором контурах охлаждения, не ограничивает присущие изобретательские концепции конфигурации контура охлаждения, показанного на фиг.2. Упомянутый контур охлаждения обеспечивает оптимальные размеры управления его отдельными компонентами: в частности, первый контур 30 охлаждения может иметь такие размеры и им можно управлять как контуром охлаждения любого домашнего холодильно-морозильного устройства, в то время как второй контур 40 может иметь такие размеры и им можно управлять как контуром охлаждения любого кондиционера воздуха и/или устройства удаления влаги из воздуха.The typology of the components present in the first and second cooling circuits described above does not limit the inherent inventive concepts of the configuration of the cooling circuit shown in FIG. 2. Said cooling circuit provides optimal control dimensions for its individual components: in particular, the first cooling circuit 30 can be of such dimensions and can be controlled as the cooling circuit of any home refrigeration-freezing device, while the second circuit 40 can be of such dimensions and can be operate as a cooling circuit of any air conditioner and / or device for removing moisture from the air.

На фиг.3 показан второй пример контура охлаждения, выполненного с возможностью его использования в бытовом электроприборе 1. Этот второй пример отличается использованием однофазной вторичной текучей среды, используемой в качестве второй охлаждающей текучей среды для охлаждения и/или удаления влаги из воздуха в модуле 20 обработки. В этом случае вторая используемая охлаждающая текучая среда может представлять собой любую текучую среду, которая при рабочих температурах второго контура охлаждения остается в жидком состоянии (например, смесь воды и гликоля). Бытовой электроприбор 1 содержит один компрессор 52, связанный с первым контуром 50 охлаждения и выполненный с возможностью сжатия первой охлаждающей текучей среды, и средство 9 теплообмена, установленное между первым контуром 50 охлаждения и вторым контуром 60 охлаждения. Средство 9 теплообмена, в частности, выполнено с возможностью передачи тепла от второй охлаждающей текучей среды к первой текучей охлаждающей среде. Бытовой электроприбор 1 содержит первый конденсатор (конденсатор 53 по фиг.3), выполненный с возможностью конденсации первой охлаждающей текучей среды, который также может содержать второй конденсатор (вспомогательный конденсатор 531 по фиг.3), также выполненный с возможностью конденсации первой охлаждающей текучей среды.Figure 3 shows a second example of a cooling circuit configured to be used in a household appliance 1. This second example is distinguished by the use of a single-phase secondary fluid used as a second cooling fluid for cooling and / or removing moisture from the air in the processing unit 20 . In this case, the second cooling fluid used may be any fluid that remains in a liquid state at the operating temperatures of the second cooling circuit (for example, a mixture of water and glycol). The household appliance 1 comprises one compressor 52 connected to the first cooling circuit 50 and configured to compress the first cooling fluid, and heat exchange means 9 installed between the first cooling circuit 50 and the second cooling circuit 60. The heat transfer means 9, in particular, is configured to transfer heat from the second cooling fluid to the first fluid cooling medium. The household appliance 1 comprises a first condenser (condenser 53 of FIG. 3) configured to condense the first cooling fluid, which may also comprise a second condenser (auxiliary condenser 531 of FIG. 3) also configured to condense the first cooling fluid.

Из выходного отверстия компрессора 52 первая охлаждающая текучая среда поступает в конденсатор 53, расположенный позади холодильно-морозильного устройства 10. В выходном отверстии 53 конденсатора установлен фильтр 54 удаления воды, используемый для захвата любых загрязнений и/или влаги, присутствующих в первом контуре 50 охлаждения, и затем следует первая точка 581 разветвления, используемая для разделения первого контура 50 охлаждения на два ответвления 501 и 502, первое ответвление 501 выполнено с возможностью подачи первого средства отбора тепла (в частности, упомянутое первое средство отбора тепла содержит испаритель 51), и второе ответвление 502 выполнено с возможностью подачи средства 9 теплообмена.From the outlet of the compressor 52, the first cooling fluid enters a condenser 53 located behind the refrigeration-freezing device 10. At the outlet of the condenser 53, a water removal filter 54 is used to trap any contaminants and / or moisture present in the first cooling circuit 50, and then the first branch point 581 used to divide the first cooling circuit 50 into two branches 501 and 502 follows, the first branch 501 is configured to supply a first heat extraction means and (in particular, said first heat extraction means comprises an evaporator 51), and the second branch 502 is configured to supply heat exchange means 9.

Первое ответвление 501 содержит расширительный элемент, предпочтительно первую капиллярную трубку 55, используемый для расширения первой охлаждающей текучей среды, и затем испаритель 51 (и любые другие испарители, выполненные с возможностью охлаждения любых других внутренних отсеков бытового электроприбора 1), который установлен так, что он находится в тепловом контакте с внутренним отсеком, из которого он отбирает тепло, необходимое для испарения первой охлаждающей текучей среды, охлаждая, таким образом, упомянутый отсек. Во втором ответвлении 502 могут быть установлены вспомогательный конденсатор 531 и вспомогательный фильтр 541 удаления воды, которые не требуются, если конденсатор 53 имеет такие размеры, что он способен рассеивать все тепло конденсации первой охлаждающей текучей среды, циркулирующей в обоих ответвлениях 501 и 502. После вспомогательного конденсатора 531 и вспомогательного фильтра 541 удаления воды, если они присутствуют, имеется второй расширительный элемент, предпочтительно вторая капиллярная трубка 551, используемый для расширения первой охлаждающей текучей среды. После того как давление расширения будет достигнуто, первая охлаждающая текучая среда, вытекающая через расширительный элемент, испаряется в средстве 9 теплового обмена, отбирая, таким образом, тепло от второй охлаждающей текучей среды и понижая ее температуру.The first branch 501 contains an expansion element, preferably a first capillary tube 55, used to expand the first cooling fluid, and then an evaporator 51 (and any other evaporators configured to cool any other internal compartments of the household appliance 1), which is installed so that it it is in thermal contact with the internal compartment from which it draws the heat necessary to evaporate the first cooling fluid, thereby cooling said compartment. In the second branch 502, an auxiliary condenser 531 and an auxiliary water removal filter 541 can be installed that are not required if the condenser 53 is so large that it is able to dissipate all the condensation heat of the first cooling fluid circulating in both branches 501 and 502. After the auxiliary a condenser 531 and an auxiliary water removal filter 541, if present, has a second expansion element, preferably a second capillary tube 551, used to expand the first cooling giving fluid. After the expansion pressure is reached, the first cooling fluid flowing through the expansion element is vaporized in the heat exchange means 9, thereby removing heat from the second cooling fluid and lowering its temperature.

Упомянутые два ответвления 501 и 502 снова соединяются во входной линии компрессора 52, во второй точке 582 разветвления. Поток в обоих ответвлениях 501 и 502 регулируют с помощью средства перехвата и/или передачи (например, один или больше электромагнитных клапанов), показанного в качестве неограничительного примера на фиг.3 как множество электромагнитных клапанов 591, 592 и 593, которые выполнены с возможностью направлять первую охлаждающую текучую среду, содержащуюся в первом контуре 50 охлаждения, либо в первое ответвление 501, или во второе ответвление 502 или распределять первую охлаждающую текучую среду, содержащуюся в контуре 50 охлаждения, между первым ответвлением 501 и вторым ответвлением 502. В качестве альтернативы упомянутой выше конфигурации первого контура 50 охлаждения, в котором первое ответвление 501 и второе ответвление 502 расположены параллельно, также возможно рассмотреть конфигурацию, в которой первое ответвление 501 и второе ответвление 502 расположены последовательно: в таком случае первый контур охлаждения не включает в себя средство перехвата и/или передачи потока, и средство 9 теплового обмена будет расположено непосредственно после испарителя 51.The two branches 501 and 502 are again connected in the input line of the compressor 52, at the second branch point 582. The flow in both branches 501 and 502 is controlled by means of interception and / or transmission (for example, one or more solenoid valves), shown by way of non-limiting example in FIG. 3, as a plurality of solenoid valves 591, 592 and 593 that are configured to direct the first cooling fluid contained in the first cooling circuit 50, either to the first branch 501 or to the second branch 502, or to distribute the first cooling fluid contained in the cooling circuit 50 between the first branch 501 and a second branch 502. As an alternative to the above configuration of the first cooling circuit 50, in which the first branch 501 and the second branch 502 are arranged in parallel, it is also possible to consider a configuration in which the first branch 501 and the second branch 502 are arranged in series: in this case the first cooling circuit does not include means for intercepting and / or transmitting a stream, and means 9 for heat exchange will be located immediately after the evaporator 51.

В примере, показанном на фиг.3, в котором вторая охлаждающая текучая среда представляет собой текучую среду с одной фазой в жидком состоянии, насос 62 включен во второй контур 60 охлаждения для перекачки второй охлаждающей текучей среды таким образом, что она может циркулировать во втором контуре 60 охлаждения, преодолевая, таким образом, потери нагрузки. Насос 62 отбирает охлажденную вторую охлаждающую текучую среду на выходе средства 9 теплообмена и подает ее в теплообменник 61, используемый для охлаждения и/или удаления влаги из воздуха, обрабатываемого в модуле 20 обработки. Конфигурация теплообменника 61 такова, что теплообмен между второй охлаждающей текучей средой и обрабатываемым воздухом оптимизируется: поэтому он имеет большую площадь поверхности теплообмена, и упомянутая поверхность выполнена таким образом, что ее обдувает поток воздуха, генерируемый вентилятором 46, обеспечивая, таким образом, максимальный теплообмен и одновременно сводя к минимуму потери нагрузки. С теплообменником 61 соединено средство, предназначенное для сбора и/или содержания конденсируемой воды, формирующейся в результате конденсации на теплообменнике 61 влаги воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1.In the example shown in FIG. 3, in which the second cooling fluid is a single phase fluid in a liquid state, a pump 62 is included in a second cooling circuit 60 for pumping a second cooling fluid so that it can circulate in the second circuit 60 cooling, thus overcoming load losses. The pump 62 draws the cooled second cooling fluid at the outlet of the heat transfer means 9 and delivers it to a heat exchanger 61 used to cool and / or remove moisture from the air processed in the processing unit 20. The configuration of the heat exchanger 61 is such that the heat exchange between the second cooling fluid and the air to be processed is optimized: therefore, it has a large heat exchange surface area and the surface is designed so that it is blown by the air flow generated by the fan 46, thereby ensuring maximum heat transfer and while minimizing load loss. A means is connected to the heat exchanger 61 for collecting and / or condensing water formed as a result of condensation of air moisture in the environment in which the household appliance 1 is installed.

Типология компонентов, присутствующих в описанных выше первом и втором контурах охлаждения, не ограничивает присущие изобретательные концепции конфигурации контура охлаждения, показанного на фиг.3: в частности, функция средства 9 теплового обмена может быть обеспечена любым теплообменником между жидкостью и газом, известным в литературе, относящейся к области теплотехники.The typology of the components present in the first and second cooling circuits described above does not limit the inherent inventive concepts of the cooling circuit configuration shown in FIG. 3: in particular, the function of the heat exchange means 9 can be provided by any heat exchanger between a liquid and a gas known in the literature, related to the field of heat engineering.

Контуром охлаждения по фиг.3 можно управлять несколькими способами, один из которых описан ниже в качестве неограничительного примера. Когда тепло необходимо отобрать из внутреннего отсека (отсеков) холодильно-морозильного устройства 10 для понижения его температуры (такая потребность может детектироваться, например, с помощью электромеханического термостата, который находится в тепловом контакте с испарителем 51), электромагнитный клапан 591 открывают и электромагнитный клапан 592 закрывают, таким образом, что первая охлаждающая текучая среда может испаряться в испарителе 51 и затем поступать во входное отверстие компрессора 52, протекая через электромагнитный клапан 593, который может представлять собой обратный клапан, то есть клапан, который пропускает поток первой охлаждающей текучей среды только в одном направлении. Одновременно с этим, поток второй охлаждающей текучей среды блокируется во втором контуре 60 охлаждения в результате выключения насоса 63; поток воздуха в модуле 20 обработки может быть также блокирован путем отключения вентилятора 46. После того как требуемая температура внутри холодильно-морозильного устройства 10 будет достигнута, компрессор 52 может оставаться включенным, электромагнитный клапан 591 может быть закрыт, и электромагнитный клапан 592 может быть открыт: в результате чего первая охлаждающая текучая среда может охлаждать вторую охлаждающую текучую среду в средстве 9 теплового обмена. Одновременно с этим, поток второй охлаждающей текучей среды во втором контуре 60 охлаждения восстанавливается в результате включения насоса 62, и также работа модуля 20 обработки потока воздуха может быть восстановлена путем включения вентилятора 46.The cooling circuit of FIG. 3 can be controlled in several ways, one of which is described below by way of non-limiting example. When heat needs to be taken from the internal compartment (s) of the refrigeration-freezing device 10 to lower its temperature (such a need can be detected, for example, by an electromechanical thermostat that is in thermal contact with the evaporator 51), the electromagnetic valve 591 is opened and the electromagnetic valve 592 close, so that the first cooling fluid can evaporate in the evaporator 51 and then enter the inlet of the compressor 52, flowing through the solenoid valve 593, to Which may be a check valve, that is, a valve that allows the flow of the first cooling fluid to flow in only one direction. At the same time, the flow of the second cooling fluid is blocked in the second cooling circuit 60 as a result of turning off the pump 63; the air flow in the processing module 20 can also be blocked by turning off the fan 46. After the desired temperature inside the refrigeration-freezing device 10 is reached, the compressor 52 can remain on, the electromagnetic valve 591 can be closed, and the electromagnetic valve 592 can be opened: whereby the first cooling fluid can cool the second cooling fluid in the heat exchange means 9. At the same time, the flow of the second cooling fluid in the second cooling circuit 60 is restored by turning on the pump 62, and also the operation of the air flow processing unit 20 can be restored by turning on the fan 46.

На фиг.4 показан третий пример контура охлаждения, выполненного с возможностью использования его в бытовом электроприборе 1. Этот третий пример отличается использованием одного контура 70 охлаждения как для охлаждения внутреннего отсека (отсеков), составляющих холодильно-морозильное устройство 10, так и для кондиционирования и/или удаления влаги из воздуха в модуле 20 обработки. Контур 70 охлаждения содержит компрессор 72, выполненный с возможностью сжатия охлаждающей текучей среды, содержащейся в контуре 70 охлаждения, первое ответвление 701 и второе ответвление 702. Первое ответвление 701 содержит первое средство удаления тепла, в частности, по меньшей мере, один первый испаритель 71, который выполнен с возможностью охлаждения внутреннего отсека (отсеков) бытового электроприбора 1, в то время как второе ответвление содержит второе средство удаления тепла, в частности, по меньшей мере, один второй испаритель 711, который выполнен с возможностью отбора тепла из окружающей среды, в которой установлен бытовой электроприбор 1. В конфигурации контура 70 охлаждения, показанной на фиг.4, первое ответвление 701 расположено параллельно второму ответвлению 702. Контур 70 охлаждения поэтому содержит средство перехвата или передачи потока, в частности один или больше клапанов, выполненных с возможностью направлять охлаждающую текучую среду, содержащуюся в контуре 70 охлаждения, либо в первое ответвление 701, или во второе ответвление 702, или по-другому выполненное с возможностью распределять охлаждающую текучую среду, содержащуюся в контуре 70 охлаждения, между первым ответвлением 701 и вторым ответвлением 702. Кроме того, бытовой электроприбор 1 содержит первый конденсатор (конденсатор 73 по фиг.4), выполненный с возможностью конденсации охлаждающей текучей среды, и возможно также второй конденсатор (вспомогательный конденсатор 731 по фиг.4), выполненный с возможностью конденсации охлаждающей текучей среды, который соединен со вторым ответвлением 702 контура 70 охлаждения.Figure 4 shows a third example of a cooling circuit configured to be used in a household appliance 1. This third example is characterized by the use of a single cooling circuit 70 for cooling the internal compartment (s) constituting the refrigeration-freezing device 10, and for conditioning and / or removing moisture from the air in the processing unit 20. The cooling circuit 70 includes a compressor 72 configured to compress the cooling fluid contained in the cooling circuit 70, a first branch 701 and a second branch 702. The first branch 701 contains first heat removal means, in particular at least one first evaporator 71, which is configured to cool the inner compartment (s) of the household appliance 1, while the second branch comprises second heat removal means, in particular at least one second evaporator 711, which configured to take heat from the environment in which the household appliance is installed 1. In the configuration of the cooling circuit 70 shown in FIG. 4, the first branch 701 is parallel to the second branch 702. The cooling circuit 70 therefore comprises means for intercepting or transmitting the flow, in particular one or more valves configured to direct the cooling fluid contained in the cooling circuit 70 to either the first branch 701 or the second branch 702, or otherwise configured to possibly it is possible to distribute the cooling fluid contained in the cooling circuit 70 between the first branch 701 and the second branch 702. In addition, the household appliance 1 comprises a first condenser (condenser 73 of FIG. 4) configured to condense the cooling fluid, and it is also possible a second condenser (auxiliary condenser 731 of FIG. 4) configured to condense the cooling fluid, which is connected to a second branch 702 of the cooling circuit 70.

Из выходного отверстия компрессора 72 охлаждающая текучая среда поступает в конденсатор 73, который расположен позади холодильно-морозильного устройства 10. На выходе конденсатора 73 установлен фильтр 74 удаления воды, используемый для захвата каких-либо загрязнений и/или влаги, присутствующих в контуре 70 охлаждения, и затем имеется первая точка 781 ответвления, используемая для разделения контура 70 охлаждения на два ответвления 701 и 702, первое ответвление 701 выполнено с возможностью подачи первого средства отбора тепла (в частности, упомянутого первого средства отбора тепла, содержащего первый испаритель 71), и второе ответвление 702 выполнено с возможностью подачи второго средства отбора тепла (в частности, упомянутого второго средства отбора тепла, содержащего второй испаритель 711).From the outlet of the compressor 72, the cooling fluid enters a condenser 73, which is located behind the refrigeration-freezing device 10. At the outlet of the condenser 73, a water removal filter 74 is installed, which is used to trap any contaminants and / or moisture present in the cooling circuit 70, and then there is a first branch point 781 used to divide the cooling circuit 70 into two branches 701 and 702, the first branch 701 is configured to supply a first heat extraction means (in particular, a first heat removal means comprising first evaporator 71) and the second branch 702 is adapted to supply a second heat removal means (in particular, said second heat removal means comprising the second evaporator 711).

Первое ответвление 701 содержит расширительный элемент, предпочтительно первую капиллярную трубку 75, используемый для расширения охлаждающей текучей среды, и затем испаритель 71 (и любые другие испарители, выполненные с возможностью охлаждения любых других внутренних отсеков бытового электроприбора 1), который расположен так, что он находится в тепловом контакте с внутренним отсеком, из которого он отбирает тепло, необходимое для испарения охлаждающей текучей среды, охлаждая, таким образом, упомянутый отсек. Во втором ответвлении 702 могут быть установлены вспомогательный конденсатор 731 и вспомогательный фильтр 741 удаления воды, которые не требуются, если конденсатор 73 имеет такие размеры, что он способен рассеивать все конденсируемое тепло охлаждающей текучей среды, циркулирующей в обоих ответвлениях 701 и 702. После вспомогательного конденсатора 731 и вспомогательного фильтра 741 удаления воды, если он присутствует, имеется второй расширительный элемент, предпочтительно вторая капиллярная трубка 751, используемая для расширения охлаждающей текучей среды. После того как будет достигнуто давление расширения, охлаждающая текучая среда, вытекающая из расширительного элемента, испаряется во втором испарителе 711, охлаждая, таким образом, и/или удаляя влагу из воздуха, обрабатываемого в модуле 20 обработки. Конфигурация второго испарителя 711 такова, что тепловой обмен между охлаждающей текучей средой и обрабатываемым воздухом оптимизируется: поэтому он имеет большую площадь теплообмена, упомянутая площадь установлена таким образом, что ее обдувает поток воздуха, генерируемый вентилятором 46, обеспечивая, таким образом, максимальный тепловой обмен и одновременно сводя к минимуму потери нагрузки. Со вторым испарителем 711 соединено средство, предназначенное для сбора и/или содержания конденсировавшейся воды, сформированной в результате конденсации на втором испарителе 41 из влаги воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1.The first branch 701 contains an expansion element, preferably a first capillary tube 75, used to expand the cooling fluid, and then an evaporator 71 (and any other evaporators configured to cool any other internal compartments of the household appliance 1), which is located so that it is in thermal contact with the internal compartment from which it draws the heat necessary to evaporate the cooling fluid, thereby cooling said compartment. In the second branch 702, an auxiliary condenser 731 and an auxiliary water removal filter 741 may be installed that are not required if the condenser 73 is so large that it is able to dissipate all the condensed heat of the cooling fluid circulating in both branches 701 and 702. After the auxiliary condenser 731 and an auxiliary water removal filter 741, if present, has a second expansion element, preferably a second capillary tube 751, used to expand the cooling fluid her environment. After the expansion pressure is reached, the cooling fluid flowing from the expansion element evaporates in the second evaporator 711, thereby cooling and / or removing moisture from the air processed in the processing unit 20. The configuration of the second evaporator 711 is such that the heat exchange between the cooling fluid and the treated air is optimized: therefore, it has a large heat exchange area, said area is set so that it is blown by the air flow generated by the fan 46, thus ensuring maximum heat exchange and while minimizing load loss. A means for collecting and / or containing condensed water formed as a result of condensation on the second evaporator 41 from moisture in the environment in which the household appliance 1 is installed is connected to the second evaporator 711.

Упомянутые два ответвления 701 и 702 снова соединяются во входной линии компрессора 72, во второй точке 782 разветвления. Поток в обоих ответвлениях 701 и 702 регулируется с помощью средства перехвата и/или передачи потока (например, одного или больше электромагнитных клапанов), которое показано в качестве неограничительного примера на фиг.4 в виде множества электромагнитных клапанов 791, 792 и 793, которые выполнены с возможностью направлять охлаждающую текучую среду, содержащуюся в контуре 70 охлаждения, либо в первое ответвление 701, или во второе ответвление 702 или по-другому распределять охлаждающую текучую среду, содержащуюся в контуре 70 охлаждения, между первым ответвлением 701 и вторым ответвлением 702. В качестве альтернативы, в упомянутой выше конфигурации контура 70 охлаждения, в котором первое ответвление 701 и второе ответвление 702 установлены параллельно, также возможно учесть конфигурацию, в которой первое ответвление 701 и второе ответвление 702 расположены последовательно: в таком случае контур охлаждения не будет включать в себя какое-либо средство перехвата и/или передачи потока, и второй испаритель 711 будет расположен непосредственно после первого испарителя 71.The two branches 701 and 702 are again connected in the input line of the compressor 72, at the second branch point 782. The flow in both branches 701 and 702 is controlled by means of intercepting and / or transmitting a flow (for example, one or more solenoid valves), which is shown by way of non-limiting example in FIG. 4 in the form of a plurality of solenoid valves 791, 792 and 793, which are made with the ability to direct the cooling fluid contained in the cooling circuit 70 to either the first branch 701 or the second branch 702 or to distribute the cooling fluid contained in the cooling circuit 70 between the first branch 701 and second branch 702. Alternatively, in the above-mentioned configuration of the cooling circuit 70 in which the first branch 701 and the second branch 702 are installed in parallel, it is also possible to take into account the configuration in which the first branch 701 and the second branch 702 are arranged in series: in such In this case, the cooling circuit will not include any means of intercepting and / or transmitting the flow, and the second evaporator 711 will be located immediately after the first evaporator 71.

Типология компонентов, присутствующих в контуре охлаждения, показанном на фиг.4, не ограничивает присущие изобретательские концепции конфигурации контура охлаждения, показанного на фиг.4. Контуром охлаждения по фиг.4 можно управлять несколькими способами, один из которых описан ниже в качестве неограничительного примера. Когда тепло требуется отбирать из внутреннего отсека (отсеков) холодильно-морозильного устройства 10, для того чтобы понизить его температуру (эта потребность может детектироваться, например, с помощью электромеханического термостата, установленного в тепловом контакте с первым испарителем 71), электромагнитный клапан 791 открывают и электромагнитный клапан 792 закрывают, так что охлаждающая текучая среда может испаряться в первом испарителе 71 и затем поступать во входное отверстие компрессора 72, протекая через электромагнитный клапан 793, который может представлять собой обратный клапан, то есть клапан, который пропускает поток охлаждающей текучей среды только в одном направлении. Одновременно с этим, поток воздуха в модуле 20 обработки может быть блокирован путем отключения вентилятора 46. После того как требуемая температура внутри холодильно-морозильного устройства 10 будет достигнута, компрессор 72 может оставаться включенным, электромагнитный клапан 791 может быть закрыт, и электромагнитный клапан 792 может быть открыт: в результате чего разрешается доступ охлаждающей текучей среды ко второму испарителю 711, где она охлаждает и/или удаляет влагу из воздуха, обрабатываемого модулем 20 обработки. Одновременно с этим, поток воздуха в модуле 20 обработки восстанавливается с помощью включения вентилятора 46.The typology of the components present in the cooling circuit shown in FIG. 4 does not limit the inherent inventive concepts of the configuration of the cooling circuit shown in FIG. 4. The cooling circuit of FIG. 4 can be controlled in several ways, one of which is described below by way of non-limiting example. When heat is required to be taken from the internal compartment (s) of the refrigeration-freezing device 10 in order to lower its temperature (this need can be detected, for example, by an electromechanical thermostat installed in thermal contact with the first evaporator 71), the electromagnetic valve 791 is opened and the electromagnetic valve 792 is closed, so that the cooling fluid can evaporate in the first evaporator 71 and then enter the inlet of the compressor 72, flowing through the electromagnetic valve 793, otorrhea may be a check valve, i.e. a valve that passes a stream of cooling fluid in one direction only. At the same time, the air flow in the processing module 20 can be blocked by turning off the fan 46. After the desired temperature inside the refrigeration-freezing device 10 is reached, the compressor 72 can remain on, the electromagnetic valve 791 can be closed, and the electromagnetic valve 792 can be opened: as a result, the cooling fluid is allowed to access the second evaporator 711, where it cools and / or removes moisture from the air processed by the processing unit 20. At the same time, the air flow in the processing module 20 is restored by turning on the fan 46.

После идентификации в ходе проведенных исследований в связи с настоящим изобретением множества возможных проблем, относящихся к применению любой из конфигураций контура охлаждения, показанных на фиг.2-3-4 и описанных в приведенном выше подробном описании изобретения, заявитель нашел некоторые эффективные решения указанных возможных проблем.After identifying in the course of research in connection with the present invention, a plurality of possible problems related to the use of any of the cooling circuit configurations shown in FIGS. 2-3-3 and described in the above detailed description of the invention, the applicant has found some effective solutions to these potential problems .

Первая возможная проблема может возникнуть, когда бытовой электроприбор 1 содержит два выделенных и отдельных конденсатора, первый из которых может быть связан, как и первый конденсатор 33 по фиг.2, с первым средством отбора тепла (например, первым испарителем 31 по фиг.2), которое выполнено с возможностью охлаждения внутреннего отсека (отсеков) холодильно-морозильного устройства 10, в то время как второй из которых может быть связан, как второй конденсатор 43 по фиг.2, со вторым средством отбора тепла (например, вторым испарителем 41 по фиг.2), который выполнен с возможностью охлаждения и/или удаления влаги из окружающей среды, в которой расположен бытовой электроприбор 1, через кондиционер и/или устройство удаления влаги, содержащейся в модуле 20 обработки. В этом случае два конденсатора могут мешать друг другу при тепловом обмене и, таким образом, могут потерять значительную часть своих рабочих характеристик, связанных с конденсацией соответствующих охлаждающих текучих сред.The first possible problem may occur when the household appliance 1 contains two separate and separate condensers, the first of which can be connected, like the first condenser 33 of FIG. 2, with the first heat extraction means (for example, the first evaporator 31 of FIG. 2) which is configured to cool the internal compartment (s) of the refrigeration-freezing device 10, while the second of which may be connected, like the second condenser 43 of FIG. 2, to a second heat extraction means (for example, a second evaporator 41 of FIG. .2) which The second one is configured to cool and / or remove moisture from the environment in which the household appliance 1 is located, through an air conditioner and / or a moisture removal device contained in the processing unit 20. In this case, the two condensers can interfere with each other during heat exchange and, thus, can lose a significant part of their performance associated with the condensation of the respective cooling fluids.

Заявитель определил возможную и предпочтительную компоновку, в соответствии с которой оба конденсатора могут работать так, чтобы не создавать помех друг другу при тепловом обмене: по этой причине упомянутая компоновка, схематично показанная на фиг.5, обеспечивает максимальную эффективность теплообмена обоих конденсаторов. На фиг.5 показан вид сверху детали бытового электроприбора 1, более точно, заднего участка бытового электроприбора 1.The applicant has identified a possible and preferred arrangement, according to which both capacitors can work so as not to interfere with each other during heat exchange: for this reason, the said arrangement, schematically shown in figure 5, provides maximum heat exchange efficiency of both capacitors. Figure 5 shows a top view of a detail of a household appliance 1, more specifically, the rear portion of a household appliance 1.

На фиг.5 бытовой электроприбор 1 расположен рядом со стенкой 100, соответствующее расстояние для которой обеспечивается с помощью элементов распорки (не показаны на фиг.5). Первый конденсатор 3 и второй конденсатор 4 ограничены задней стенкой 7 бытового электроприбора 1, таким образом, что они расположены позади внутреннего отсека (отсеков) бытового электроприбора 1. По меньшей мере, один сепаратор 101 закреплен на задней стенке 7, выполненной с возможностью содержать разделенными друг от друга зоны, в которых установлен первый конденсатор 3 и второй конденсатор 4 соответственно. Первый конденсатор 3 может представлять собой первый конденсатор 33 по фиг.2, или конденсатор 53 по фиг.3, или иначе конденсатор 73 по фиг.4, в то время как второй конденсатор 4 может представлять собой второй конденсатор 43 по фиг.2, или вспомогательный конденсатор 531 по фиг.3, или иначе вспомогательный конденсатор 731 по фиг.4.In FIG. 5, a household appliance 1 is located adjacent to the wall 100, the corresponding distance for which is provided using spacer elements (not shown in FIG. 5). The first capacitor 3 and the second capacitor 4 are bounded by the rear wall 7 of the household appliance 1, so that they are located behind the inner compartment (compartments) of the household appliance 1. At least one separator 101 is mounted on the rear wall 7, configured to contain separated from each other the zones in which the first capacitor 3 and the second capacitor 4 are installed, respectively. The first capacitor 3 may be the first capacitor 33 of FIG. 2, or the capacitor 53 of FIG. 3, or else the capacitor 73 of FIG. 4, while the second capacitor 4 may be the second capacitor 43 of FIG. 2, or auxiliary capacitor 531 of FIG. 3, or otherwise, auxiliary capacitor 731 of FIG. 4.

Первый конденсатор 3 и/или второй конденсатор 4 имеют такую форму, что они содержат, по меньшей мере, одну первую поверхность 3А; 4А теплообмена и одну вторую поверхность 3В; 4В теплообмена, причем первая поверхность 3А; 4А теплообмена, в частности, по существу, параллельна второй поверхности 3В; 4В теплообмена. Благодаря такой форме первый конденсатор 3 и/или второй конденсатор 4, когда их рассматривают сверху по фиг.5, имеют С-образный профиль, то есть профиль, имеющий наиболее удаленные участки, по существу, параллельные друг другу и выполненные существенно более длинными, чем центральный участок (то есть изогнутый участок первого конденсатора 3 и/или второго конденсатора 4 по фиг.5), который используется для соединения двух наиболее удаленных участков профиля.The first capacitor 3 and / or the second capacitor 4 are so shaped that they contain at least one first surface 3A; 4A heat transfer and one second surface 3B; 4B heat transfer, the first surface 3A; 4A heat transfer, in particular, essentially parallel to the second surface 3B; 4B heat transfer. Due to this shape, the first capacitor 3 and / or the second capacitor 4, when viewed from above in FIG. 5, have a C-shaped profile, that is, a profile having the most distant sections substantially parallel to each other and made substantially longer than a central portion (i.e., a curved portion of the first capacitor 3 and / or the second capacitor 4 of FIG. 5), which is used to connect the two outermost sections of the profile.

Устройство конденсатора, отличающееся описанной выше формой, само по себе представляет изобретение; кроме того, его предпочтительно можно использовать не только в бытовом электроприборе 1, но также и в любом другом домашнем охлаждающем бытовом устройстве, поскольку оно обеспечивает высокую эффективность теплообмена по сравнению с его внешними размерами.A capacitor device, characterized by the form described above, per se represents an invention; in addition, it can preferably be used not only in household electrical appliance 1, but also in any other home cooling household appliance, since it provides high heat transfer efficiency compared to its external dimensions.

В соответствии с предпочтительным вариантом воплощения настоящего изобретения, который направлен на улучшение рассеяния тепла, генерируемого первым конденсатором 3 и/или вторым конденсатором 4 из окружающей среды, в которой установлен бытовой электроприбор 1, с первым конденсатором 3 и/или со вторым конденсатором 4 связано средство для отбора упомянутого тепла из окружающей среды, в которой установлен бытовой электроприбор 1. Если модуль 20 обработки бытового электроприбора 1 содержит кондиционер и/или устройство удаления влаги, тепло, генерируемое первым конденсатором 3 (а также вторым конденсатором 4, если он присутствует), фактически может рассеиваться, по меньшей мере, частично, благодаря установке одного или больше вентиляторов с первым конденсатором 3 и/или со вторым конденсатором 4, для передачи упомянутого тепла в канал (или дымоход), заканчивающийся снаружи здания, в котором установлен бытовой электроприбор 1.According to a preferred embodiment of the present invention, which is aimed at improving the heat dissipation generated by the first capacitor 3 and / or the second capacitor 4 from the environment in which the household appliance 1 is installed, means are connected to the first capacitor 3 and / or to the second capacitor 4 to select said heat from the environment in which the household appliance is installed 1. If the processing module 20 of the household appliance 1 contains air conditioning and / or a moisture removal device, heat, operated by the first condenser 3 (as well as the second condenser 4, if present) can actually be dissipated, at least in part, by installing one or more fans with the first condenser 3 and / or with the second condenser 4, for transferring said heat to the channel (or chimney) ending on the outside of the building in which the household appliance is installed 1.

Вторая возможная проблема, связанная с применением любой из конфигураций контура охлаждения, показанных на фигурах 2-3-4, в бытовом электроприборе 1, оказалась связанной с удалением значительного количества конденсируемой воды, которая, в частности, в жаркие и влажные летние дни формируется на стенках испарителя или теплообменника модуля 20 обработки воздуха и затем собирается в средстве сбора воды и/или содержания конденсирующейся воды. Упомянутое средство сбора и/или содержания конденсирующейся воды содержит резервуар сбора, установленный под модулем 20 обработки воздуха: в нем собирается конденсирующаяся вода, образующаяся в результате конденсации влаги воздуха, содержащегося в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1, которая поступает в него через желоб 47 (установленный с соответствующим наклоном) и/или систему 48 дренажа воды.The second possible problem associated with the use of any of the configurations of the cooling circuit shown in figures 2-3-4, in the household appliance 1, turned out to be associated with the removal of a significant amount of condensed water, which, in particular, is formed on the walls in hot and humid summer days an evaporator or heat exchanger of the air treatment unit 20 and then collected in a means for collecting water and / or condensing water. Said means for collecting and / or condensing water contains a collecting tank installed under the air treatment module 20: condensed water is collected therein, which is formed as a result of condensation of moisture in the air contained in the environment in which the household appliance 1 is installed, which enters through it a groove 47 (installed with an appropriate slope) and / or a water drainage system 48.

Заявитель нашел различные варианты решения для удаления конденсирующейся воды. В соответствии с первым вариантом решения средство сбора и/или содержания конденсирующейся воды выполнено полностью или частично съемным, так что его можно опорожнять (в частности, упомянутый резервуар сбора может быть выполнен съемным): это первое решение, в соответствии с которым часть упомянутого средства сбора и/или содержания воды может быть выполнена в виде банки, с одной стороны, требует, чтобы это средство было легкодоступным, что позволило бы пользователю бытового электроприбора 1 легко удалять его, в то время как, с другой стороны, оно было бы дешевым и простым в воплощении.The applicant has found various solutions for the removal of condensing water. According to the first solution, the means for collecting and / or condensing water is completely or partially removable so that it can be emptied (in particular, the collection tank may be removable): this is the first solution, according to which part of the said collection means and / or the water content can be made in the form of a can, on the one hand, requires that this tool be easily accessible, which would allow the user of the household appliance 1 to easily remove it, while, on the other hand , It would be cheap and easy to incarnation.

В соответствии со вторым решением средство сбора и/или содержания воды соединено с источником тепла, в результате чего источник тепла обеспечивает испарение конденсирующейся воды. Упомянутый источник тепла может состоять из компрессора (компрессоров), или конденсатора (конденсаторов) бытового электроприбора 1 (что исключает необходимость специального потребления энергии для испарения конденсирующейся воды, но при этом количество удаляемой воды относительно ограничено), или специального электрического сопротивления, помещенного, например, в тепловом контакте с упомянутым выше резервуаром сбора конденсирующейся воды. С одной стороны, такое второе решение обеспечивает преимущество, связанное с тем, что не требуется вмешательство пользователя бытового электроприбора 1, в то время как, с другой стороны, оно имеет недостаток, связанный с тем, что ранее удаленная влага повторно поступает в воздух окружающей среды, в которой установлен бытовой электроприбор 1, если только упомянутая влага не будет выведена наружу вместе с теплом конденсации, генерируемым конденсаторами.According to a second solution, a means for collecting and / or maintaining water is connected to a heat source, as a result of which the heat source provides evaporation of condensed water. Said heat source may consist of a compressor (s), or a condenser (s) of a household appliance 1 (which eliminates the need for special energy consumption for evaporation of condensed water, but the amount of water removed is relatively limited), or a special electrical resistance placed, for example, in thermal contact with the condensing water collecting tank mentioned above. On the one hand, this second solution provides the advantage of not requiring the intervention of the user of the household appliance 1, while, on the other hand, it has the disadvantage that the previously removed moisture re-enters the ambient air in which the household appliance 1 is installed, unless the moisture mentioned is brought out together with the condensation heat generated by the condensers.

В соответствии с третьим вариантом решения средство сбора и/или содержания воды ассоциировано с сетью дренажа воды, в частности с домашней канализационной системой, что позволяет удалять конденсировавшуюся воду. Это решение является наиболее эффективным для устранения конденсирующейся воды, но имеет недостаток, поскольку требует определенных и дорогостоящих операций соединения бытового электроприбора 1 с домашней канализационной системой в здании во время установки бытового электроприбора 1.According to a third solution, the water collection and / or water storage means is associated with a water drainage network, in particular with a domestic sewage system, which allows condensed water to be removed. This solution is most effective for eliminating condensing water, but has a drawback, since it requires certain and costly operations to connect the household electrical appliance 1 to the home sewer system in the building during the installation of the household electrical appliance 1.

Интересное улучшение бытового электроприбора 1 может быть получено, если бытовой электроприбор 1 будет иметь электронное управление со средством датчика, выполненным с возможностью детектировать температуру внутри отсека (отсеков) бытового электроприбора 1. В частности, в этом случае бытовой электроприбор 1 может содержать два отдельных электронных контроллера, выполненных с возможностью управления холодильно-морозильным устройством 10 и кондиционером и/или устройством удаления влаги соответственно, или, предпочтительно, один электронный контроллер, используемый для управления как холодильно-морозильным устройством 10, так и кондиционером и/или устройством удаления влаги.An interesting improvement of the household appliance 1 can be obtained if the household appliance 1 is electronically controlled with a sensor means configured to detect the temperature inside the compartment (s) of the household appliance 1. In particular, in this case, the household appliance 1 may contain two separate electronic controllers made with the possibility of controlling the refrigeration-freezing device 10 and the air conditioning and / or moisture removal device, respectively, or, preferably, one electro ny controller used to control both refrigeration and freezing unit 10 and the air conditioning and / or moisture removal device.

Если бытовой электроприбор 1 содержит контур охлаждения, в котором предусмотрено средство перехвата и/или передачи потока (такое, как электромагнитные клапаны по фиг.3-4), электронный контроллер может управлять упомянутым средством на основе сигнала, принимаемого из средства датчика, выполненного с возможностью детектировать внутреннюю температуру холодильно-морозильного устройства 10. В частности, при управлении средством перехвата и/или передачи потока центральный контроллер назначает более высокий приоритет для охлаждения внутренних отсеков холодильно-морозильного устройства 10 и более низкий приоритет для кондиционирования и/или удаления влаги из воздуха с помощью модуля 20 обработки.If the household appliance 1 comprises a cooling circuit in which there is provided means for intercepting and / or transmitting a flow (such as the electromagnetic valves of FIGS. 3-4), the electronic controller can control said means based on a signal received from a sensor means configured to detect the internal temperature of the refrigeration and freezing device 10. In particular, when controlling the means of interception and / or flow transfer, the central controller assigns a higher priority to cooling the internal x compartments of refrigerator-freezer 10, and a lower priority for conditioning and / or removing moisture from air by processing unit 20.

Наличие электронной системы управления в бытовом электроприборе 1 также обеспечивает возможность предусмотреть в бытовом электроприборе устройства интерфейса, через который пользователь может включать/выключать модуль 20 обработки воздуха или выбирать рабочие параметры модуля 20 обработки воздуха (и, возможно, также холодильно-морозильного устройства 10): например, используя упомянутое устройство интерфейса, пользователь может регулировать скорость вращения вентилятора 46 или может изменять ориентацию средства 23 регулирования, возможно, соединенного с блоком 22 выходного отверстия. Вместо устройства интерфейса, закрепленного на бытовом электроприборе 1 (например, устройстве интерфейса, установленном на верхней дверце 11), или в дополнение к упомянутому устройству, бытовой электроприбор 1 также может быть снабжен радиочастотным приемником, который соединен с электронной системой управления бытового электроприбора 1, что позволяет пользователю включать/выключать модуль 20 обработки воздуха или выбирать рабочие параметры модуля 20 обработки воздуха (и, возможно, также холодильно-морозильного устройства 10), используя соответствующее дистанционное управление.The presence of an electronic control system in a household appliance 1 also makes it possible to provide an interface device in a household appliance through which the user can turn on / off the air processing module 20 or select the operating parameters of the air processing module 20 (and, possibly, also the refrigeration-freezing device 10): for example, using the aforementioned interface device, the user can adjust the rotation speed of the fan 46 or can change the orientation of the control means 23, possibly O unit 22 connected to the outlet. Instead of an interface device mounted on the household appliance 1 (for example, an interface device mounted on the upper door 11), or in addition to the above device, the household appliance 1 can also be equipped with a radio frequency receiver that is connected to the electronic control system of the household appliance 1, which allows the user to turn on / off the air treatment module 20 or select the operating parameters of the air treatment module 20 (and possibly also the refrigeration-freezing device 10), using appropriate remote control.

В предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения, в соответствии с которым бытовой электроприбор 1 содержит средство удаления наружу тепла, генерируемого конденсатором (конденсаторами), включенными в бытовой электроприбор 1, становится возможным использовать средство датчика, выполненное с возможностью детектировать температуру, и/или влагу, и/или скорость воздуха в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1. Система электронного управления бытового электроприбора 1 позволяет управлять кондиционером, и/или устройством удаления влаги, и/или средством 23 регулирования модуля 20 обработки на основе сигнала, принимаемого из упомянутого средства датчика температуры воздуха, и/или влажности, и/или скорости; таким образом, например, оно позволяет включать или выключать кондиционер, когда заданная температура будет детектироваться в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1. Упомянутое средство датчика может либо входить в состав бытового электроприбора 1, или может быть установлено на некотором расстоянии от бытового электроприбора 1: в этом последнем случае оно может быть связано с системой электронного управления бытового электроприбора 1 по кабелю или радиочастотному каналу.In a preferred embodiment of the present invention, according to which the household appliance 1 comprises means for removing outwardly the heat generated by the capacitor (s) included in the household appliance 1, it becomes possible to use a sensor means configured to detect temperature and / or moisture, and / or air speed in the environment in which the household appliance is installed 1. The electronic control system of the household appliance 1 allows you to control the air conditioner, and / or a moisture removal device, and / or control means 23 of the processing module 20 based on a signal received from said means of the air temperature and / or humidity and / or speed sensor; thus, for example, it allows the air conditioner to be turned on or off when a predetermined temperature is detected in the environment in which the household appliance is installed 1. Said sensor means can either be part of the household appliance 1, or can be installed at some distance from the household appliance 1: in this latter case, it may be connected to the electronic control system of the household appliance 1 via cable or radio frequency channel.

Если бытовой электроприбор 1 является устройством с электронным управлением, средство датчика может быть соединено с ним для детектирования уровня конденсировавшейся воды в средстве сбора и/или содержания воды. Электронная система управления бытового электроприбора 1 может управлять кондиционером и/или устройством удаления влаги модуля 20 обработки на основе уровня конденсировавшейся воды, детектируемого упомянутым средством датчика: в частности, оно может выключать кондиционер и/или устройство удаления влаги, когда уровень конденсировавшейся воды достигает заданного значения. Если бытовой электроприбор 1 представляет собой устройство электромеханического типа, упомянутое выше выключение кондиционера и/или устройства удаления влаги, когда уровень конденсата достигает заданного уровня в средстве сбора и/или содержания воды, осуществляется с помощью переключателя, управляемого системой поплавкового типа, установленной в средстве сбора и/или содержания конденсата.If the household appliance 1 is an electronic control device, the sensor means can be connected to it to detect the level of condensed water in the collection and / or water content. The electronic control system of the household appliance 1 can control the air conditioner and / or the moisture removal device of the processing module 20 based on the level of condensed water detected by said sensor means: in particular, it can turn off the air conditioning and / or the moisture removal device when the level of condensed water reaches a predetermined value . If the household appliance 1 is an electromechanical type device, the aforementioned shutdown of the air conditioner and / or moisture removal device when the condensate level reaches a predetermined level in the collection and / or water content means is carried out using a switch controlled by a float type system installed in the collection means and / or condensate content.

Из представленного описания понятно, каким образом бытовой электроприбор в соответствии с настоящим изобретением преодолевает недостатки упомянутого выше предшествующего уровня техники. Фактически, оно отличается от электрических бытовых устройств, известных в предшествующем уровне техники, как тем, что модуль обработки воздуха не ограничивает возможности охлаждаемых внутренних отсеков, так и тем, что действие модуля обработки воздуха ощущается, по существу, во всей окружающей среде, в которой расположен бытовой электроприбор, а не только в пределах ограниченного объема вокруг бытового электроприбора.From the presented description it is clear how a household appliance in accordance with the present invention overcomes the disadvantages of the above prior art. In fact, it differs from electric household appliances known in the prior art, both in that the air treatment module does not limit the possibilities of the cooled internal compartments, and in that the effect of the air treatment module is felt essentially in the whole environment in which a household appliance is located, and not only within a limited volume around a household appliance.

Из упомянутого выше предшествующего уровня техники следует, что только один тип обработки окружающего воздуха доступен с электрическими бытовыми устройствами, содержащими в одном корпусе один или больше внутренних отсеков, которые выполнены с возможностью использования в качестве охлаждаемых отсеков или отсеков морозильного устройства, поскольку их охлаждение обеспечивается ассоциированным контуром охлаждения и модулем обработки воздуха. И, наоборот, предпочтительный вариант воплощения настоящего изобретения обеспечивает возможность комбинировать несколько систем обработки воздуха в модуле 20 обработки бытового электроприбора 1.From the aforementioned prior art, it follows that only one type of processing of ambient air is available with electrical household appliances containing in one housing one or more internal compartments, which are adapted to be used as refrigerated compartments or compartments of the freezer, since their cooling is provided by the associated cooling circuit and air handling module. Conversely, a preferred embodiment of the present invention makes it possible to combine several air treatment systems in the processing module 20 of the household appliance 1.

Такой предпочтительный вариант показан на фиг.6, на которой несколько систем фильтрации воздуха и/или обработки включены в модуль 20 обработки (который показан в виде сбоку в разрезе). Все эти системы могут присутствовать вместе, или могут быть установлены в бытовом электроприборе 1 по отдельности, или могут быть скомбинированы любым образом и могут содержать системы обработки воздуха, и/или системы кондиционирования воздуха, и/или системы удаления влаги из воздуха, и/или системы рассеивания ароматизирующих веществ и/или парфюмерных веществ.Such a preferred embodiment is shown in FIG. 6, in which several air filtration and / or treatment systems are included in the processing module 20 (which is shown in sectional side view). All of these systems may be present together, or may be installed separately in the household appliance 1, or may be combined in any way and may include air treatment systems and / or air conditioning systems and / or moisture removal systems from the air, and / or systems for dispersing flavorings and / or perfumes.

На фиг.6 показан поток воздуха через модуль 20 обработки бытового электроприбора 1, генерируемый вентилятором 46. Воздух попадает в модуль 20 обработки через блок 21 входного отверстия и затем протекает через первый модуль 90 фильтрации, который может содержать сетчатый предварительный фильтр, выполненный с возможностью захвата макроскопических загрязнений, присутствующих в воздухе (например, пыли), и фильтры из активированного угля, выполненные с возможностью захвата запахов, присутствующих в окружающей среде, в которой установлен бытовой электроприбор 1 (обычно на кухне дома). Воздух затем обдувает упомянутое выше второе средство 8 удаления тепла, которое может представлять собой второй испаритель 41 по фиг.2, или теплообменник 61 по фиг.3, или второй испаритель 711 по фиг.4. На этом этапе воздух охлаждается и/или происходит удаление из него влаги, и конденсат формируется на поверхности второго средства 8 удаления тепла, который затем стекает в желоб 47, соединенный с накопительным резервуаром, через систему 48 дренажа воды. Желоб установлен под наклоном для того, чтобы обеспечить оптимальный отвод конденсировавшейся воды, стекающей в него. Обычно очиститель 91 воздуха расположен после вентилятора, который может содержать систему фильтрации (предпочтительно состоящую, по меньшей мере, из одного электростатического фильтра), для фильтрации каких-либо частиц, которые не были захвачены в первом модуле 90 фильтрации, и ионизатор, предназначенный для стерилизации потока воздуха. В качестве альтернативы ионизатору, возможно использовать систему стерилизации, в частности систему стерилизации на основе фотокаталитического эффекта или ультрафиолетовой стерилизации. Наконец, парфюмерное средство и/или ароматизирующее средство могут быть добавлены к воздуху, с использованием диффузора 80, перед тем как воздух будет выпущен через блок 22 выходного отверстия модуля 20 обработки бытового электроприбора 1.6 shows the air flow through the processing unit 20 of the household appliance 1 generated by the fan 46. Air enters the processing unit 20 through the inlet unit 21 and then flows through the first filtering unit 90, which may include a mesh pre-filter configured to capture macroscopic contaminants present in the air (e.g. dust) and activated carbon filters configured to trap odors present in the environment in which the household appliance 1 (usually in the kitchen at home). The air then blows the aforementioned second heat removal means 8, which may be the second evaporator 41 of FIG. 2, or the heat exchanger 61 of FIG. 3, or the second evaporator 711 of FIG. 4. At this stage, the air is cooled and / or moisture is removed from it, and condensate is formed on the surface of the second heat removal means 8, which then flows into the groove 47 connected to the storage tank through the water drainage system 48. The gutter is installed at an angle to ensure optimal drainage of condensed water flowing into it. Typically, an air purifier 91 is located downstream of the fan, which may comprise a filtration system (preferably consisting of at least one electrostatic filter), for filtering any particles that were not trapped in the first filtration unit 90, and an ionizer for sterilization air flow. As an alternative to the ionizer, it is possible to use a sterilization system, in particular a sterilization system based on the photocatalytic effect or ultraviolet sterilization. Finally, perfume and / or flavoring agents can be added to the air using a diffuser 80 before the air is discharged through the outlet block 22 of the processing unit 20 of the household appliance 1.

Компоновка, порядок и положение компонентов по фиг.6 не являются обязующими, поскольку они представлены просто в качестве неограничительного примера. Кроме того, описание различных компонентов по фиг.6 преднамеренно было оставлено в обобщенном виде, поскольку упомянутые компоненты подробно описаны в технической литературе, относящейся к области обработки воздуха.The arrangement, order and position of the components of FIG. 6 are not binding, as they are presented merely as a non-restrictive example. In addition, the description of the various components of FIG. 6 was deliberately left in a generalized form, since the components are described in detail in the technical literature related to the field of air treatment.

Настоящее изобретение было описано, в частности, со ссылкой на конкретные примеры вариантов его воплощения, но понятно, что специалистами в данной области техники в отношении него могут быть выполнены множество изменений, без выхода за пределы объема, определенного в приложенной формуле изобретения.The present invention has been described, in particular with reference to specific examples of embodiments thereof, but it is understood that many changes can be made by those skilled in the art without going beyond the scope defined in the attached claims.

Наконец, стоит упомянуть, что (ранее описанные) аспекты, относящиеся к системе кондиционирования и/или удаления влаги, не обязательно связаны с (ранее описанными) аспектами, относящимися к установке местоположения модуля обработки воздуха и его компонентов, в частности блока входного отверстия, блока выходного отверстия и средства регулирования.Finally, it is worth mentioning that the (previously described) aspects related to the air conditioning and / or moisture removal system are not necessarily related to the (previously described) aspects related to setting the location of the air treatment module and its components, in particular the inlet block, block outlet and control means.

Claims (25)

1. Бытовой электроприбор (1), в частности, предназначенный для использования в домашней среде, содержащий один или более внутренних отсеков, выполненных с возможностью их охлаждения, и модуль (20) обработки воздуха, выполненный с возможностью обработки воздуха в окружающей среде, в которой установлен упомянутый бытовой электроприбор (1), в котором упомянутый модуль (20) обработки воздуха расположен над упомянутым одним или более внутренними отсеками, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит кондиционер и/или устройство удаления влаги, а упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит первое средство удаления тепла, в частности по меньшей мере один первый испаритель (31), выполненный с возможностью охлаждения упомянутого одного или более внутренних отсеков, и второе средство удаления тепла, в частности по меньшей мере один второй испаритель (41), выполненный с возможностью отбора тепла из воздуха в окружающей среде, в которой установлен упомянутый бытовой электроприбор (1).1. A household appliance (1), in particular, intended for use in a home environment, containing one or more internal compartments made with the possibility of cooling them, and an air treatment module (20) adapted to process air in an environment in which said household electrical appliance (1) is installed, wherein said air treatment module (20) is located above said one or more internal compartments, characterized in that said air treatment module (20) comprises an air conditioner and / or device moisture removal, and said household appliance (1) comprises first heat removal means, in particular at least one first evaporator (31) configured to cool said one or more internal compartments, and second heat removal means, in particular at least at least one second evaporator (41), configured to take heat from the air in the environment in which said household appliance is installed (1). 2. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит:
блок (21) входного отверстия для воздуха, выполненный с возможностью подачи воздуха в упомянутый модуль (20), и
блок (22) выходного отверстия для воздуха, выполненный с возможностью выпуска обработанного воздуха из упомянутого модуля (20), в котором упомянутый блок (22) выходного отверстия для воздуха выполнен с возможностью выпуска обработанного воздуха в регулируемом направлении, и
упомянутый блок (21) входного отверстия для воздуха выполнен с возможностью подачи воздуха в упомянутый модуль (20) из передней части упомянутого бытового электроприбора в таком направлении, что обработанный воздух, выпускаемый упомянутым модулем (20), не может немедленно снова попасть в упомянутый модуль (20).
2. A household appliance (1) according to claim 1, characterized in that said air treatment module (20) comprises:
an air inlet unit (21) configured to supply air to said module (20), and
an air outlet block (22) configured to discharge treated air from said module (20), wherein said air outlet block (22) is configured to discharge treated air in an adjustable direction, and
said air inlet block (21) is configured to supply air to said module (20) from the front of said household appliance in such a way that the treated air discharged by said module (20) cannot immediately re-enter said module ( twenty).
3. Бытовой электроприбор (1) по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутый блок (21) входного отверстия для воздуха расположен над упомянутым блоком (22) выходного отверстия для воздуха.3. A household appliance (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said air inlet block (21) is located above said air outlet block (22). 4. Бытовой электроприбор (1) по п.1 или 2, отличающийся тем, что упомянутый блок (21) входного отверстия для воздуха расположен позади упомянутого блока (22) выходного отверстия для воздуха относительно передней части упомянутого бытового электроприбора.4. A household appliance (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the said block (21) of the air inlet is located behind said block (22) of the air outlet relative to the front of said household appliance. 5. Бытовой электроприбор (1) по п.3, отличающийся тем, что упомянутый блок (21) входного отверстия для воздуха расположен позади упомянутого блока (22) выходного отверстия для воздуха относительно передней части упомянутого бытового электроприбора.5. A household appliance (1) according to claim 3, characterized in that said air inlet block (21) is located behind said air outlet (22) block with respect to the front of said household appliance. 6. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2 и 5, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха выполнен с возможностью выпуска потока обработанного воздуха и содержит средство (23) регулирования, выполненное с возможностью регулирования направления и/или интенсивности подачи и/или скорости упомянутого потока воздуха, и упомянутое средство (23) регулирования содержит по меньшей мере один дефлектор и/или по меньшей мере одну регулирующую заслонку, предпочтительно, связанную с упомянутым блоком (22) выходного отверстия для воздуха.6. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2 and 5, characterized in that said air treatment module (20) is configured to discharge a stream of treated air and comprises control means (23) adapted to control the direction and / or the feed rate and / or speed of said air flow, and said control means (23) comprises at least one deflector and / or at least one control flap, preferably connected to said air outlet block (22) ear. 7. Бытовой электроприбор (1) по п.3, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха выполнен с возможностью выпуска потока обработанного воздуха и содержит средство (23) регулирования, выполненное с возможностью регулирования направления и/или интенсивности подачи и/или скорости упомянутого потока воздуха, и упомянутое средство (23) регулирования содержит по меньшей мере один дефлектор и/или по меньшей мере одну регулирующую заслонку, предпочтительно, связанную с упомянутым блоком (22) выходного отверстия для воздуха.7. A household appliance (1) according to claim 3, characterized in that said air treatment module (20) is configured to discharge a stream of treated air and comprises control means (23) configured to control the direction and / or intensity of the feed and / or speed of said air flow, and said control means (23) comprises at least one deflector and / or at least one control flap, preferably connected to said air outlet block (22). 8. Бытовой электроприбор (1) по п.4, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха выполнен с возможностью выпуска потока обработанного воздуха и содержит средство (23) регулирования, выполненное с возможностью регулирования направления и/или интенсивности подачи и/или скорости упомянутого потока воздуха, и упомянутое средство (23) регулирования содержит по меньшей мере один дефлектор и/или по меньшей мере одну регулирующую заслонку, предпочтительно, связанную с упомянутым блоком (22) выходного отверстия для воздуха.8. A household appliance (1) according to claim 4, characterized in that said air treatment module (20) is configured to discharge a stream of treated air and comprises control means (23) configured to control the flow direction and / or intensity and / or speed of said air flow, and said control means (23) comprises at least one deflector and / or at least one control flap, preferably connected to said air outlet block (22). 9. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7 и 8, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит вентилятор (46), обеспечивающий циркуляцию обработанного воздуха.9. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7 and 8, characterized in that said air treatment module (20) comprises a fan (46), which circulates the treated air. 10. Бытовой электроприбор (1) по п.3, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит вентилятор (46), обеспечивающий циркуляцию обработанного воздуха.10. A household appliance (1) according to claim 3, characterized in that said air treatment module (20) comprises a fan (46), which circulates the treated air. 11. Бытовой электроприбор (1) по п.4, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит вентилятор (46), обеспечивающий циркуляцию обработанного воздуха.11. A household appliance (1) according to claim 4, characterized in that said air treatment module (20) comprises a fan (46), which circulates the treated air. 12. Бытовой электроприбор (1) по п.6, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит вентилятор (46), обеспечивающий циркуляцию обработанного воздуха.12. A household appliance (1) according to claim 6, characterized in that said air treatment module (20) comprises a fan (46) that circulates the treated air. 13. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8 и 10-12, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит по меньшей мере два отдельных контура охлаждения, первый из упомянутых контуров (30) охлаждения включает первую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое первое средство удаления тепла, а второй из упомянутых контуров (40) охлаждения включает вторую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое второе средство удаления тепла.13. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, and 10-12, characterized in that said household appliance (1) contains at least two separate cooling circuits, the first of said circuits ( 30) cooling includes a first cooling fluid and comprises said first heat removal means, and a second of said cooling circuits (40) includes a second cooling fluid and comprises said second heat removal means. 14. Бытовой электроприбор (1) по п.3, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит по меньшей мере два отдельных контура охлаждения, первый из упомянутых контуров (30) охлаждения включает первую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое первое средство удаления тепла, а второй из упомянутых контуров (40) охлаждения включает вторую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое второе средство удаления тепла.14. A household appliance (1) according to claim 3, characterized in that said household appliance (1) contains at least two separate cooling circuits, the first of said cooling circuits (30) includes a first cooling fluid and comprises said first removal means heat, and the second of said cooling circuits (40) includes a second cooling fluid and comprises said second heat removal means. 15. Бытовой электроприбор (1) по п.4, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит по меньшей мере два отдельных контура охлаждения, первый из упомянутых контуров (30) охлаждения включает первую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое первое средство удаления тепла, а второй из упомянутых контуров (40) охлаждения включает вторую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое второе средство удаления тепла.15. A household appliance (1) according to claim 4, characterized in that said household appliance (1) contains at least two separate cooling circuits, the first of said cooling circuits (30) includes a first cooling fluid and comprises said first removal means heat, and the second of said cooling circuits (40) includes a second cooling fluid and comprises said second heat removal means. 16. Бытовой электроприбор (1) по п.6, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит по меньшей мере два отдельных контура охлаждения, первый из упомянутых контуров (30) охлаждения включает первую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое первое средство удаления тепла, а второй из упомянутых контуров (40) охлаждения включает вторую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое второе средство удаления тепла.16. A household appliance (1) according to claim 6, characterized in that said household appliance (1) contains at least two separate cooling circuits, the first of said cooling circuits (30) includes a first cooling fluid and comprises said first removal means heat, and the second of said cooling circuits (40) includes a second cooling fluid and comprises said second heat removal means. 17. Бытовой электроприбор (1) по п.9, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит по меньшей мере два отдельных контура охлаждения, первый из упомянутых контуров (30) охлаждения включает первую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое первое средство удаления тепла, а второй из упомянутых контуров (40) охлаждения включает вторую охлаждающую текучую среду и содержит упомянутое второе средство удаления тепла.17. A household appliance (1) according to claim 9, characterized in that said household appliance (1) comprises at least two separate cooling circuits, the first of said cooling circuits (30) includes a first cooling fluid and comprises said first removal means heat, and the second of said cooling circuits (40) includes a second cooling fluid and comprises said second heat removal means. 18. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8, 10-12 и 14-17, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит два компрессора, причем первый из упомянутых компрессоров (32) соединен с упомянутым первым из упомянутых контуров (30) охлаждения и выполнен с возможностью сжатия упомянутой первой охлаждающей текучей среды, а второй из упомянутых компрессоров (42) соединен с упомянутым вторым из упомянутых контуров (40) охлаждения и выполнен с возможностью сжатия упомянутой второй охлаждающей текучей среды, в частности, упомянутый первый из упомянутых компрессоров (32) и упомянутый второй из упомянутых компрессоров (42) выполнены с возможностью одновременной работы.18. A household electrical appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, 10-12 and 14-17, characterized in that said household electrical appliance (1) contains two compressors, the first of said compressors ( 32) is connected to said first of said cooling circuits (30) and is configured to compress said first cooling fluid, and a second of said compressors (42) is connected to said second of said cooling circuits (40) and is configured to compress said second cooling fluid, in particular said the first of said compressors (32) and said second of said compressors (42) are configured to operate simultaneously. 19. Бытовой электроприбор (1) по п.13, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит один компрессор (52), связанный с первым контуром (50) охлаждения и выполненный с возможностью сжатия упомянутой первой охлаждающей текучей среды, и средство (9) теплового обмена между упомянутыми контурами охлаждения, выполненное с возможностью передачи тепла от упомянутой второй охлаждающей текучей среды в упомянутую первую охлаждающую текучую среду.19. A household appliance (1) according to claim 13, characterized in that said household appliance (1) comprises one compressor (52) connected to a first cooling circuit (50) and configured to compress said first cooling fluid, and means (9) heat exchange between said cooling circuits, configured to transfer heat from said second cooling fluid to said first cooling fluid. 20. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17 и 19, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит один контур (70) охлаждения, причем упомянутый контур (70) охлаждения содержит компрессор (72), выполненный с возможностью сжатия охлаждающей текучей среды, содержащейся в упомянутом контуре (70) охлаждения, первое ответвление (701) и второе ответвление (702), причем упомянутое первое ответвление (701) содержит упомянутое первое средство удаления тепла, а упомянутое второе ответвление (702) содержит упомянутое второе средство удаления тепла.20. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17 and 19, characterized in that said household appliance (1) contains one cooling circuit (70), said cooling circuit (70) comprising a compressor (72) adapted to compress the cooling fluid contained in said cooling circuit (70), a first branch (701) and a second branch (702), said first branch (701) comprising said first heat removal means, and said second branch (702) comprises said second means about heat removal. 21. Бытовой электроприбор (1) по п.20, отличающийся тем, что упомянутое первое ответвление (701) установлено параллельно упомянутому второму ответвлению (702), а упомянутый контур (70) охлаждения содержит средство перехвата или передачи потока, в частности один или более электромагнитных клапанов (591; 592; 593), выполненных с возможностью направлять охлаждающую текучую среду, содержащуюся в упомянутом контуре (70) охлаждения, либо в упомянутое первое ответвление (701), или в упомянутое второе ответвление (702), или по-другому выполненное с возможностью распределения охлаждающей текучей среды, содержащейся в упомянутом контуре (70) охлаждения, между упомянутым первым ответвлением (701) и упомянутым вторым ответвлением (702), и упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит первый конденсатор (3), выполненный с возможностью конденсации упомянутой охлаждающей текучей среды, и, возможно, также второй конденсатор (4), выполненный с возможностью конденсации упомянутой охлаждающей текучей среды, причем упомянутый второй конденсатор (4) ассоциирован с упомянутым вторым ответвлением (702) упомянутого контура (70) охлаждения.21. A household appliance (1) according to claim 20, characterized in that said first branch (701) is installed parallel to said second branch (702), and said cooling circuit (70) comprises means for intercepting or transmitting a stream, in particular one or more solenoid valves (591; 592; 593) configured to direct the cooling fluid contained in said cooling circuit (70) either to said first branch (701), or to said second branch (702), or otherwise made with the possibility of distribution separating the cooling fluid contained in said cooling circuit (70) between said first branch (701) and said second branch (702), and said household appliance (1) comprises a first condenser (3) configured to condense said cooling fluid medium, and possibly also a second condenser (4) configured to condense said cooling fluid, said second condenser (4) being associated with said second branch (702) of said circuit (70) cooling. 22. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17, 19 и 21, отличающийся тем, что упомянутый бытовой электроприбор (1) содержит первый конденсатор (3), выполненный с возможностью конденсации упомянутой первой охлаждающей текучей среды, и, возможно, также второй конденсатор (4), выполненный с возможностью конденсации упомянутой второй охлаждающей среды или упомянутой первой охлаждающей текучей среды.22. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17, 19 and 21, characterized in that said household appliance (1) contains a first capacitor (3) configured to condense said first cooling fluid, and possibly also a second condenser (4) configured to condense said second cooling medium or said first cooling fluid. 23. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17,19 и 21, отличающийся тем, что с упомянутым вторым средством отбора тепла связано средство, предназначенное для сбора и/или содержания сконденсировавшейся воды, формирующейся в результате конденсации на упомянутом втором средстве отбора тепла из влаги воздуха окружающей среды, в которой установлен упомянутый бытовой электроприбор (1), и упомянутое средство сбора и/или содержания сконденсировавшейся воды выполнено полностью или частично съемным таким образом, что его можно опорожнять, или упомянутое средство сбора и/или содержания воды связано с источником тепла таким образом, что обеспечивается возможность испарения сконденсировавшейся воды с помощью упомянутого источника тепла, или упомянутое средство сбора и/или содержания воды связано со средством, предназначенным для соединения с сетью дренажа воды, в частности, с системой канализации дома, что позволяет отводить сконденсировавшуюся воду.23. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17.19, and 21, characterized in that a means for collecting and / or the content of condensed water generated as a result of condensation on said second means of extracting heat from atmospheric air moisture in which said household electrical appliance is installed (1), and said means for collecting and / or containing condensed water are completely or partially removable in this way that it can be emptied l, or said means of collecting and / or water content is connected to a heat source so that it is possible to evaporate condensed water using said heat source, or said means of collecting and / or water content is connected to means intended for connecting to a water drainage network , in particular, with a sewage system at home, which allows you to drain condensed water. 24. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17, 19 и 21, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит очиститель (91) воздуха, и упомянутый очиститель (91) воздуха содержит по меньшей мере один ионизатор и систему фильтрации, причем упомянутая система фильтрации, предпочтительно, содержит по меньшей мере один фильтр из активированного угля или по меньшей мере один электростатический фильтр, и упомянутый очиститель (91) воздуха содержит систему стерилизации, причем упомянутая система стерилизации, в частности, представляет собой систему, работающую на основе фотокаталитического эффекта или на основе ультрафиолетового излучения.24. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17, 19 and 21, characterized in that said air treatment module (20) comprises a cleaner (91) air, and said air purifier (91) comprises at least one ionizer and a filtration system, said filtration system preferably comprising at least one activated carbon filter or at least one electrostatic filter, and said air purifier (91) comprises a sterilization system, said sterilization system, in particular represents a system based on the photocatalytic effect or on the basis of ultraviolet radiation. 25. Бытовой электроприбор (1) по любому из пп.1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17, 19 и 21, отличающийся тем, что упомянутый модуль (20) обработки воздуха содержит диффузор (80) ароматизирующего вещества и/или парфюмерного вещества. 25. A household appliance (1) according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 8, 10-12, 14-17, 19 and 21, characterized in that said air treatment module (20) comprises a diffuser (80) fragrance and / or perfume.
RU2008128474/21A 2005-12-14 2006-12-11 Household appliance with at least one cooling compartment and module for air processing RU2410610C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000867A ITTO20050867A1 (en) 2005-12-14 2005-12-14 ELECTRIC APPLIANCE WITH AT LEAST A REFRIGERATED COMPARTMENT AND WITH A AIR TREATMENT UNIT
ITTO2005A000867 2005-12-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008128474A RU2008128474A (en) 2010-01-20
RU2410610C2 true RU2410610C2 (en) 2011-01-27

Family

ID=38163278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008128474/21A RU2410610C2 (en) 2005-12-14 2006-12-11 Household appliance with at least one cooling compartment and module for air processing

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1960724A2 (en)
IT (1) ITTO20050867A1 (en)
RU (1) RU2410610C2 (en)
WO (1) WO2007069019A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008024325A1 (en) 2008-05-20 2009-11-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooling unit with coolant storage in the condenser and corresponding procedure
CN101975428B (en) * 2010-11-02 2013-03-13 浙江大学 Air-cooling type machine room air-conditioning system
CN107152809A (en) * 2017-05-11 2017-09-12 合肥美的电冰箱有限公司 Multi cycle refrigeration system and refrigerator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2249772A (en) * 1940-05-18 1941-07-22 Maniscalco Pietro Combination air conditioner and refrigerator
US2567915A (en) * 1949-03-01 1951-09-11 Customaire Engineering Company Air-conditioner system
US4821530A (en) * 1988-05-13 1989-04-18 Ledbetter Ricky G Air-conditioning refrigerator
US6347526B1 (en) * 2000-09-22 2002-02-19 Ricky G. Ledbetter Air conditioning or heating refrigerator assembly
US20040159239A1 (en) * 2003-02-14 2004-08-19 Nagem Daniel A. Multi-phase HVAC filtration system

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20050867A1 (en) 2007-06-15
WO2007069019A2 (en) 2007-06-21
RU2008128474A (en) 2010-01-20
WO2007069019A3 (en) 2008-02-28
EP1960724A2 (en) 2008-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6481232B2 (en) Apparatus and method for cooling of closed spaces and production of freshwater from hot humid air
KR101409854B1 (en) Heat pump type cool and hot-air drying machine
US20090158928A1 (en) Squeezable moisture removal device
CN103015485B (en) Air water producing machine
US20170307251A1 (en) Atmospheric water generator
CN217659753U (en) Drying system and dish washing machine with same
CN110779285A (en) Household drying dehumidifier air duct system
RU2410610C2 (en) Household appliance with at least one cooling compartment and module for air processing
KR100357285B1 (en) Absorption humidifying simultaneous heating using waste heat of adsorptive rotary air conditioner
KR101711337B1 (en) Air water system
KR100937906B1 (en) Energy saving complex apparatus for producing drinking-water
KR100437678B1 (en) All in one type usual habit and thermo airconditioner
CN105402810A (en) Cabinet type multifunctional energy saving air purifier capable of achieving cooling and heating air conditioning effects
KR101977605B1 (en) Drying apparatus
CN112097331B (en) Serial-type constant temperature dehumidifier
CN211233676U (en) Household drying dehumidifier air duct system
KR100552498B1 (en) Apparatus for removing drain water in air conditioner for kitchen
RU2382949C1 (en) Domestic self-contained air conditioner
JP2005214538A (en) Water drain structure of air conditioner
KR101486509B1 (en) Dehumidifying apparatus whose blower fan being shared with toilet ventilation fan and dehumidifying method using the apparatus
KR20210115565A (en) Outdoor air treatment ventilation apparatus, and method thereof
KR100534469B1 (en) Air conditioner having function of range hood
CN212961946U (en) Serial-type constant temperature dehumidifier
CN2333977Y (en) Multi-functional dehumidifier with refrigerator
CN108775632A (en) A kind of air-conditioner outdoor unit to be cooled down using electroosmotic effect and press down frost

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20111212