RU2406440C1 - Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects - Google Patents

Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects Download PDF

Info

Publication number
RU2406440C1
RU2406440C1 RU2009135995/14A RU2009135995A RU2406440C1 RU 2406440 C1 RU2406440 C1 RU 2406440C1 RU 2009135995/14 A RU2009135995/14 A RU 2009135995/14A RU 2009135995 A RU2009135995 A RU 2009135995A RU 2406440 C1 RU2406440 C1 RU 2406440C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
points
point
answer
satisfied
determines
Prior art date
Application number
RU2009135995/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Рустам Тагирович Насыров (RU)
Рустам Тагирович Насыров
Флора Фатыховна Маннанова (RU)
Флора Фатыховна Маннанова
Лилия Бареевна Новикова (RU)
Лилия Бареевна Новикова
Original Assignee
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "БАШКИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ЗДРАВООХРАНЕНИЮ И СОЦИАЛЬНОМУ РАЗВИТИЮ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "БАШКИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ЗДРАВООХРАНЕНИЮ И СОЦИАЛЬНОМУ РАЗВИТИЮ" filed Critical Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "БАШКИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ЗДРАВООХРАНЕНИЮ И СОЦИАЛЬНОМУ РАЗВИТИЮ"
Priority to RU2009135995/14A priority Critical patent/RU2406440C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2406440C1 publication Critical patent/RU2406440C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dentistry. It involves questioning of the patients including the clinical characterisation of the dentition and symptoms, the assessment of the dentition defect (DD) related physical interference (physical functions), the assessment of DD related psychoemotional interference, the assessment of DD related social interference, the assessment of orthopedic result in the patient's life. Each block includes 5 questions, each answer is estimated on the five-grade scale. The points are summed up. If score is 25 and less, the patient's quality of life is considered to be normal, 26 to 50 shows satisfactory quality of life, 51 to 80 - low quality of life, over 80 points - very low quality of life.
EFFECT: method allows to derive a precise quality of life assessment from the offered criteria in the patients with dentition defects.
12 dwg, 4 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к стоматологии.The invention relates to medicine, namely to dentistry.

Оценка качества жизни как прогностического фактора может быть полезна при планировании индивидуального стоматологического лечения в комплексе с психоэмоциональной коррекцией для улучшения его результатов и может явиться основой реабилитационных программ контроля качества оказанной медицинской помощи. Однако более показательны были бы специальные опросники, которые связаны непосредственно с состоянием жевательного аппарата.Assessing the quality of life as a prognostic factor can be useful in planning individual dental treatment in combination with psycho-emotional correction to improve its results and can be the basis of rehabilitation programs for monitoring the quality of medical care provided. However, special questionnaires that are directly related to the state of the chewing apparatus would be more indicative.

С помощью только общеизвестных методик обследования, таких, например, как опрос, клиническое обследование пациента, не всегда удается определить степень изменения повседневной деятельности пациента, к которым приводят нарушения со стороны челюстно-лицевой системы.Using only well-known examination methods, such as, for example, a survey, a clinical examination of a patient, it is not always possible to determine the degree of change in the patient's daily activities, which are caused by violations of the maxillofacial system.

Известен способ «самооценка влияния воспалительных заболеваний пародонта на качество жизни» (Свидетельство о регистрации интеллектуального продукта, зарегистрированного ФГУП ВНТИЦ от 15.03.2004 №72200400023, авт. Ронь Г.И., Белова О.Е.), применение которого описано в статье «Влияние информационно-волновой терапии пародонта на качество жизни пациентов» (Проблемы стоматологии, 2005, №1, с.18-22, авт. Ронь Г.И., Белова О.Е.), в которой отражена возможность оценки эффективности различных способов лечения определенной нозологии в стоматологии - воспалительных заболеваний пародонта. Данный способ взят за прототип. Однако по результатам исследования видно, что определенно важное значение имеет при этом психоэмоциональное состояние пациентов (стр.20), которое было определенно только пятью вопросами, заданными до и в ходе лечения пациенту (плохое настроение, чувство беспокойства, повышенная раздражительность, нарушение ночного сна, чувство депрессии), что недостаточно точно.The known method of "self-assessment of the influence of inflammatory periodontal diseases on the quality of life" (Certificate of registration of an intellectual product registered by FSUE VNTITS dated March 15, 2004 No. 72200400023, author Ron G.I., Belova O.E.), the use of which is described in the article " The effect of periodontal information and wave therapy on the quality of life of patients ”(Problems of Dentistry, 2005, No. 1, p. 18-22, auth. Ron G.I., Belova O.E.), which reflects the possibility of evaluating the effectiveness of various treatment methods certain nosology in dentistry - inflammatory periodontal diseases. This method is taken as a prototype. However, according to the results of the study, it is clear that the patient’s psycho-emotional state (page 20) is definitely important, which was definitely determined by only five questions asked before and during treatment of the patient (poor mood, anxiety, increased irritability, disturbance of night sleep, feeling of depression), which is not accurate enough.

Задачей изобретения явилось более точное определение психоэмоциональных расстройств, влияющих на качество жизни и результаты ортопедического стоматологического лечения пациентов с дефектами зубных рядов и своевременной их коррекции в ходе реабилитации.The objective of the invention was to more accurately determine the psychoemotional disorders that affect the quality of life and the results of orthopedic dental treatment of patients with defects in the dentition and their timely correction during rehabilitation.

Технический результат - получение критериев оценки качества жизни у пациентов с дефектами зубных рядов.The technical result - obtaining criteria for assessing the quality of life in patients with defects in the dentition.

Предлагаемый способ осуществляется следующим образом. Проводят анкетирование пациента, включающее оценку клинического состояния зубочелюстной системы, для этого пациент определяет необходимость обратиться к стоматологу по поводу зубов, оценивают каждый ответ в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «сомневаюсь» - 1 балл, «вероятно» - 2 балла, «скорее да» - 3 балла, «да» - 4 балла, «безотлагательно» - как 5 баллов; определяет застревание пищи между зубами, оценивают ответ «нет» как 0 баллов, «очень мало» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «часто» - 4 балла, «при каждом приеме пищи» - как 5 баллов; определяет болезненные ощущения в полости рта, оценивают ответ «нет» как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «сильно беспокоит» - 4 балла, «очень сильно беспокоит» - как 5 баллов; определяет подвижность зубов, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет, нарушена ли эстетика улыбки, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - как 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов.The proposed method is as follows. The patient is questioned, including an assessment of the clinical condition of the dentoalveolar system, for this the patient determines the need to consult a dentist about the teeth, each answer is scored, namely: “no” is evaluated as 0 points, “I doubt” - 1 point, “probably” - 2 points, “rather yes” - 3 points, “yes” - 4 points, “immediately” - as 5 points; determines the food stuck between the teeth, evaluate the answer “no” as 0 points, “very little” - 1 point, “little” - 2 points, “medium” - 3 points, “often” - 4 points, “with each meal” - like 5 points; determines pain in the oral cavity, assess the answer “no” as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “very worried” - 4 points, “very much worries ”- as 5 points; determines the mobility of the teeth, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines whether the smile’s aesthetics are broken, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - as 1 point, “little” - 2 points, “a little” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - like 5 points.

Затем проводят анкетирование по шкале физического функционирования (ФФ) на основании суждения самого пациента о влиянии дефекта зубного ряда или протеза (при наличии) на физическое его состояние, для этого пациент определяет нарушение функции жевания из-за отсутствия зубов, каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «очень мало» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет ограничения в приеме пищи, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет болезненность в полости рта из-за протезов, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет затрудненность жевания из-за нарушения прикуса (если имеются его нарушения с точки зрения пациента), ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет нарушение речи из-за наличия зубных протезов, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов.Then a questionnaire is conducted on a scale of physical functioning (FF) based on the judgment of the patient himself about the effect of a dentition defect or denture (if any) on his physical condition, for this the patient determines a mastication function due to lack of teeth, each response is evaluated in points, namely: “no” is estimated as 0 points, “very little” - 1 point, “little” - 2 points, “a little” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines the restrictions on food intake, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “a little” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines pain in the oral cavity due to prostheses, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “slightly” - 3 points, “strongly” - 4 points, “very strong "- as 5 points; determines the difficulty of chewing due to malocclusion (if there is a violation from the patient’s point of view), the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “a little” - 3 points, “Strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines speech impairment due to the presence of dentures, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “strong” - 4 points, “ very strong ”- as 5 points.

Также анкетирование проводят по шкале психоэмоционального состояния (ПС) и оценивают влияние дефектов зубных рядов на психоэмоциональное состояние пациента, для этого пациент определяет, насколько сильно беспокоят его депрессивные чувства, каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «очень слабо» - 1 балл, «относительно слабо» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «относительно сильно» - 4 балла, «предельно сильно» - как 5 баллов; определяет, насколько часто чувствует себя раздражительным, ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «ни часто, ни редко» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «все время» - как 5 баллов; определяет, насколько часто испытывает чувство страха из-за зубов, ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «ни часто, ни редко» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «всегда» - как 5 баллов; определяет нарушение ночного сна, ответ «нет» как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «иногда» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «очень часто» - как 5 баллов; определяет закомплексованность из-за некрасивых зубов (протезов), ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «иногда» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «всегда» - как 5 баллов.The questionnaire is also conducted on the psycho-emotional state (PS) scale and the effect of dentition defects on the patient’s psycho-emotional state is assessed, for this the patient determines how much his depressive feelings are worried, each answer is scored, namely: “no” is evaluated as 0 points, “Very weak” - 1 point, “relatively weak” - 2 points, “medium” - 3 points, “relatively strong” - 4 points, “extremely strong” - as 5 points; determines how often he feels irritable, the answer “never” is estimated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “neither often nor rarely” - 3 points, “quite often” - 4 point, "all the time" - as 5 points; determines how often there is a feeling of fear due to teeth, the answer “never” is rated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “neither often nor rarely” - 3 points, “pretty often "- 4 points," always "- as 5 points; defines a violation of night sleep, the answer “no” as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “sometimes” - 3 points, “quite often” - 4 points, “very often” - as 5 points; determines the complexity due to ugly teeth (prostheses), the answer “never” is estimated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “sometimes” - 3 points, “quite often” - 4 points , "Always" - as 5 points.

Затем проводят анкетирование по шкале социального функционирования и оценивают влияние дефекта зубных рядов на социальное функционирование пациента, для чего пациент определяет, страдают ли его взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов (протезов), каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «очень мало» - 1 балл, «немного» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «относительно сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет, испытывает ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «иногда» - 2 балла, «довольно часто» - 3 балла, «часто» - 4 балла, «всегда» - как 5 баллов; определяет снижение трудоспособности из-за плохих зубов или протезов, ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «довольно выражено» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет трудности с поездками в командировки, в отпуск, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «довольно выражено» - 4 балла, «большие трудности» - как 5 баллов; определяет нарушение семейных отношений, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «довольно выражено» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов.Then, a questionnaire is conducted on a scale of social functioning and the impact of a dentition defect on the social functioning of the patient is assessed, for which the patient determines whether his relationship with others and family members is affected due to bad teeth (prostheses), each response is scored, namely: “No” is estimated as 0 points, “very little” - 1 point, “slightly” - 2 points, “medium” - 3 points, “relatively strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines whether it is difficult to bite off food and chew it in the company of others, the answer “no” is estimated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “sometimes” - 2 points, “quite often” - 3 points, “often” - 4 points, “always” - as 5 points; determines the decrease in working capacity due to bad teeth or dentures, the answer is “never” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “medium” - 3 points, “quite pronounced” - 4 points, “Very strong” - as 5 points; determines the difficulties with traveling on business trips, on vacation, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “fairly pronounced” - 4 points, "Great difficulties" - as 5 points; defines violation of family relations, the answer “no” is estimated as 0 points, “insignificantly” - 1 point, “little” - 2 points, “medium” - 3 points, “quite pronounced” - 4 points, “very strong” - as 5 points.

Затем проводят анкетирование по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения (баллы при ответе от отрицательного к положительному снижаются), для этого пациент определяет, насколько состояние его зубов дает возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «никогда» оценивают как 5 баллов, «очень редко» - 4 балла, «довольно редко» - 3 балла, «средне» - 2 балла, «довольно часто» - 1 балл, «всегда» - как 0 баллов; определяет, насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности, ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «удовлетворен» - 1 балл, «вполне удовлетворен» - как 0 баллов; определяет, насколько удовлетворен своим здоровьем в целом, ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «вполне удовлетворен» - 1 балл, «очень удовлетворен» - как 0 баллов; определяет, насколько удовлетворен собой, что ему удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения (зубного протезирования), ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «вполне удовлетворен» - 1 балл, «очень удовлетворен» - как 0 баллов; определяет, насколько удовлетворен качеством своей жизни, ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «вполне удовлетворен» - 1 балл, «очень удовлетворен» - как 0 баллов. Баллы по всем вопросам суммируют. При количестве 25 и менее баллов оценивают уровень качества жизни пациента как нормальный с отсутствием клинических признаков заболевания, нарушений физического функционирования, связанного с зубочелюстной системой, психоэмоциональной сферы, наличием социальной активности, высокой жизненности.Then, a questionnaire is conducted on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment (the scores are reduced when responding from negative to positive), for this the patient determines how much the condition of his teeth makes him feel happy with life, each answer is scored, namely: “Never” is estimated as 5 points, “very rarely” - 4 points, “quite rarely” - 3 points, “medium” - 2 points, “quite often” - 1 point, “always” - as 0 points; determines how satisfied he is with his ability to fulfill his functional duties, the answer “very dissatisfied” is assessed as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “mostly satisfied” - 2 points, “Satisfied” - 1 point; “completely satisfied” - as 0 points; determines how satisfied with his health in general, the answer is “very dissatisfied” is estimated as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “mostly satisfied” - 2 points, “quite satisfied ”- 1 point,“ very satisfied ”- as 0 points; determines how satisfied he is that he was able to carry out the optimal variant of orthopedic treatment (dental prosthetics), the answer “very unsatisfied” is estimated as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “ mostly satisfied ”- 2 points,“ completely satisfied ”- 1 point,“ very satisfied ”- as 0 points; determines how satisfied with the quality of his life, the answer “very dissatisfied” is estimated as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “mostly satisfied” - 2 points, “completely satisfied "- 1 point," very satisfied "- as 0 points. Points on all issues are summarized. With an amount of 25 or less points, the patient’s quality of life is assessed as normal with the absence of clinical signs of the disease, impaired physical functioning associated with the dentofacial system, the psycho-emotional sphere, the presence of social activity, and high vitality.

При количестве от 26 до 50 баллов оценивают уровень качества жизни как удовлетворительный. Пациент нуждается в стоматологическом лечении, но чаще всего без выраженных отклонений от нормальных показателей психоэмоционльной сферы, без ограничений социальной активности, физического функционирования.With an amount of 26 to 50 points, the level of quality of life is assessed as satisfactory. The patient needs dental treatment, but most often without pronounced deviations from the normal indicators of the psycho-emotional sphere, without restrictions on social activity, physical functioning.

При количестве от 51 до 80 баллов включительно оценивают уровень качества жизни как низкий. Имеющиеся нарушения со стороны челюстно-лицевой системы приводят к нарушению физической функции, психоэмоциональному дисбалансу, выраженному повышению уровня тревожности, а иногда и клинически выраженной депрессии и, как следствие, нарушению социальной активности и снижению показателей шкалы жизненности.With an amount of 51 to 80 points inclusive, they assess the quality of life as low. Existing disorders of the maxillofacial system lead to a violation of physical function, a psycho-emotional imbalance, a pronounced increase in the level of anxiety, and sometimes clinically severe depression, and, as a result, a violation of social activity and a decrease in the vitality scale.

При количестве более 80 баллов оценивают уровень качества жизни как очень низкий, ограничивающийся стоматологической патологией. Имеющаяся патология имеет четко выраженные клинические проявления, которые провоцируют стойкие изменения психоэмоциональной сферы, характеризующиеся клинически выраженной тревожностью и депрессией, стойкими нарушениями социальной деятельности.With an amount of more than 80 points, the quality of life is assessed as very low, limited to dental pathology. The existing pathology has clearly expressed clinical manifestations that provoke persistent changes in the psychoemotional sphere, characterized by clinically pronounced anxiety and depression, persistent violations of social activity.

Анкету заполняют до начала лечения, через 1 месяц после окончания лечения, через 2 и 3 месяца после окончания лечения. Пациента просят оценить свою жизнь за последние 4 недели.The questionnaire is filled before the start of treatment, 1 month after the end of treatment, 2 and 3 months after the end of treatment. The patient is asked to evaluate his life over the past 4 weeks.

Предлагаемое изобретение иллюстрируется следующими фигурами:The invention is illustrated by the following figures:

Фиг.1. Фотография полости рта пациентки Б., 46 лет, до лечения: а - фото в фас, б - боковой участок зубного ряда слева.Figure 1. Photo of the oral cavity of patient B., 46 years old, before treatment: a - photo in front, b - lateral area of the dentition on the left.

Фиг.2. Фотография полости рта пациентки Б., 46 лет, после лечения: а - фото в фас, б - боковой участок зубного ряда слева.Figure 2. Photo of the oral cavity of patient B., 46 years old, after treatment: a - photo in front, b - lateral area of the dentition on the left.

Фиг.3. Фотография полости рта пациентки К., 35 лет, до лечения: а, в - боковые участки зубных рядов, б - фото в фас.Figure 3. Photo of the oral cavity of the patient K., 35 years old, before treatment: a, c - lateral sections of the dentition, b - photo in front.

Фиг.4. Ортопантомограмма пациентки К., 35 лет.Figure 4. Orthopantomogram of patient K., 35 years old.

Фиг.5. Фотография полости рта пациентки К., 35 лет, после лечения: а - фото в фас, б - боковой участок зубного ряда слева.Figure 5. Photo of the oral cavity of patient K., 35 years old, after treatment: a - photo in front, b - lateral area of the dentition on the left.

Фиг.6. Фотография полости рта пациента А., 24 года, с дефектом зубного ряда верхней челюсти, замещенный неудовлетворяющим требования пластмассовым протезом.6. A photograph of the oral cavity of patient A., 24 years old, with a defect in the dentition of the upper jaw, replaced by an unsatisfactory plastic prosthesis.

Фиг.7. Фотографии полости рта пациента А., 24 года, после лечения: а, в - боковые участки зубных рядов, б - фото в фас.7. Photos of the oral cavity of patient A., 24 years old, after treatment: a, c - lateral sections of the dentition, b - photo in front.

Фиг.8. Фотография полости рта пациента Т., 55 лет, до лечения: а, в - боковые участки зубных рядов, б - фото в фас.Fig. 8. Photograph of the oral cavity of patient T., 55 years old, before treatment: a, c - lateral sections of the dentition, b - photo in front.

Фиг.9. Ортопантомограмма пациента Т., 55 лет.Fig.9. Orthopantomogram of patient T., 55 years old.

Фиг.10. Фотография полости рта пациента Т., 55 лет: а - с лечебной пластинкой в профиль, б - в фас.Figure 10. Photograph of the oral cavity of patient T., 55 years old: a - with a treatment plate in profile, b - in front.

Фиг.11. Фотография полости рта пациента Т., 55 лет, после снятия аппарата на том же уровне разобщения без напряжения мышц.11. A photograph of the oral cavity of patient T., 55 years old, after removing the apparatus at the same level of isolation without muscle tension.

Фиг.12. Фотография полости рта пациента Т., 55 лет: а, б - постоянный протез на верхней челюсти, в - временный съемный протез на нижней челюсти.Fig. 12. Photo of the oral cavity of patient T., 55 years old: a, b - permanent denture on the upper jaw, c - temporary denture on the lower jaw.

Стандартизированные показатели шкал способа оценки качества жизни (КЖ) будут отличаться в различных популяциях, а также зависеть от пола и возраста респондентов, поэтому перед исследованиями необходимо создание референтной базы популяционных значений стандартизованных показателей данного способа оценки КЖ.The standardized indicators of the scales of the method of assessing the quality of life (QOL) will differ in different populations, and also depend on the gender and age of the respondents, therefore, prior to research, it is necessary to create a reference base of population values for standardized indicators of this method of assessing QOL.

Способ оценки может использоваться в виде скринингового исследования нарушений основных функций и симптомов, выявления нуждаемости в стоматологическом лечении и реабилитационных мероприятий после них, использоваться для сравнения КЖ пациентов с дефектами зубных рядов в соответствии с возрастом и полом пациентов, а также для оценки эффективности терапии при проведении научных исследований.The evaluation method can be used in the form of a screening study of violations of the main functions and symptoms, identifying the need for dental treatment and rehabilitation measures after them, used to compare the QOL of patients with defects in the dentition in accordance with the age and gender of the patients, as well as to evaluate the effectiveness of therapy during scientific research.

Паспортная часть находится в конце анкеты, что позволяет не акцентировать внимание пациента на возможной связи паспортных данных с процессом получения информации. Эта часть включает следующие сведения: возраст, пол, образование, профессия, впервые обратились на зубное протезирование, на повторное протезирование, характер привыкания к протезам.The passport part is located at the end of the questionnaire, which allows not focusing the patient on the possible connection of passport data with the process of obtaining information. This part includes the following information: age, gender, education, profession, first turned to dental prosthetics, repeated prosthetics, the nature of addiction to prostheses.

Приводим следующие клинические примеры.We give the following clinical examples.

Пример 1.Example 1

Выписка из истории болезни №34562, пациентка Б., 46 лет.Extract from the medical history No. 34562, patient B., 46 years old.

Обратилась с жалобами на плохое пережевывание пищи слева. Ранее 2.7, 3.5, 3.6 неоднократно лечила по поводу осложненного кариеса, впоследствии они были удалены.She complained of poor chewing food on the left. Previously 2.7, 3.5, 3.6 repeatedly treated for complicated caries, later they were removed.

Объективно: слизистая оболочка полости рта бледно-розового цвета, блестящая, гладкая, влажная.Objectively: the mucous membrane of the oral cavity is pale pink, shiny, smooth, moist.

Осмотр зубных рядов

Figure 00000001
Dental examination
Figure 00000001

Соотношение челюстей по ортогнатическому типу.The ratio of the jaws according to the orthognathic type.

Диагноз: дефекты зубных рядов верхней и нижней челюстей - III класс по Кеннеди. Хронический генерализованный пародонтит средней степени тяжести в стадии ремиссии (фиг.1).Diagnosis: defects in the dentition of the upper and lower jaws - Kennedy class III. Chronic generalized periodontitis of moderate severity in remission (figure 1).

По результатам психологического тестирования показатели тревожности и депрессии были в норме.According to the results of psychological testing, indicators of anxiety and depression were normal.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «да», что оценивается как 4 балла; застревание пищи между зубами - «мало» - 2 балла; болезненные ощущения в полости рта оценил как «нет» - 0 баллов; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «очень незначительно» - 1 балл. Общий балл по шкале «симптомы» составил 7.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “yes” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 4 points; food stuck between the teeth - “little” - 2 points; estimated pain in the oral cavity as “no” - 0 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as "very slightly" - 1 point. The total score on the "symptoms" scale was 7.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «немного» - 3 балла; ограничения в приеме привычной пищи как «немного» - 3 балла; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «нет» - 0 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 6.On the scale of physical functioning (FF), the question of impaired chewing due to lack of teeth was rated as “a little” - 3 points; restrictions on the intake of habitual food as “a little” - 3 points; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as “no” - 0 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 6.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «нет» - 0 баллов; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «очень редко» - 1 балл; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «ни часто, ни редко» - 3 балла; нарушения ночного сна как «очень редко» - 1 балл; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «никогда» - 0 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 5.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how much your depressive feelings bother you, rated the patient as “no” - 0 points; how often do you feel irritable as "very rare" - 1 point; how often do you feel a sense of fear due to teeth as “neither often nor rarely” - 3 points; disturbances of night sleep as "very rare" - 1 point; insecurity due to ugly teeth like "never" - 0 points. The total score on the scale of "psychoemotional state" was 5.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «нет» - 0 баллов; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «никогда» - 0 баллов; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «нет» - 0 баллов; нарушение семейных отношений оценил как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 0.On the scale of social functioning (SF), when asked whether your relationship with others and family members is affected by bad teeth, the patient answered “no”, which is rated as 0 points; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “no” - 0 points; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "never" - 0 points; difficulties with traveling on business trips, on vacation rated as “no” - 0 points; violation of family relations was rated as “no” - 0 points. The total score on the scale of "social functioning" was 0.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «довольно часто» - 1 балл; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «вполне удовлетворен» - 0 баллов; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен собой, что Вам удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «ни да, ни нет» - 3 балла; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «в основном удовлетворен» - 2 балла. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 7.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment to the question, how much the condition of your teeth makes it possible to feel generally happy with life, the patient answered as “quite often” - 1 point; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “completely satisfied” - 0 points; how satisfied with his health in general - “completely satisfied” - 1 point; How satisfied are you that you were able to conduct the best option for orthopedic treatment - “neither yes nor no” - 3 points; how satisfied with the quality of his life - “mostly satisfied” - 2 points. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 7.

Общий балл по анкете составил 25. Уровень качества жизни определен как нормальный.The total score on the questionnaire was 25. The level of quality of life is defined as normal.

Изготовлены металлокерамические мостовидные протезы на верхнюю и нижнюю челюсть слева (фиг.2).Made of ceramic-metal bridges on the upper and lower jaw on the left (figure 2).

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы через 1 месяц после окончания лечения по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «вероятно», что оценивается как 2 балла; застревание пищи между зубами - «мало» - 2 балла; болезненные ощущения в полости рта оценил как «нет» - 0 баллов; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «очень незначительно» - 1 балл. Общий балл по шкале «симптомы» составил 5.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system 1 month after the end of treatment on the “symptoms” scale, the patient answered “probably”, which is estimated as 2 points; food stuck between the teeth - “little” - 2 points; estimated pain in the oral cavity as “no” - 0 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as "very slightly" - 1 point. The total score on the "symptoms" scale was 5.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «нет» - 0 баллов; ограничения в приеме привычной пищи как «нет» - 0 баллов; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «нет» - 0 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 0.On the scale of physical functioning (FF), the question of impaired chewing due to lack of teeth was rated as “no” - 0 points; restrictions on the intake of habitual food as “no” - 0 points; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as “no” - 0 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 0.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «нет» - 0 баллов; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «очень редко» - 1 балл; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «ни часто, ни редко» - 3 балла; нарушения ночного сна как «очень редко» - 1 балл; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «никогда» - 0 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 5.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how much your depressive feelings bother you, rated the patient as “no” - 0 points; how often do you feel irritable as "very rare" - 1 point; how often do you feel a sense of fear due to teeth as “neither often nor rarely” - 3 points; disturbances of night sleep as "very rare" - 1 point; insecurity due to ugly teeth like "never" - 0 points. The total score on the scale of "psychoemotional state" was 5.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «нет» - 0 баллов; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «никогда» - 0 баллов; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «нет» - 0 баллов; нарушение семейных отношений оценил как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 0.On the scale of social functioning (SF), when asked whether your relationship with others and family members is affected by bad teeth, the patient answered “no”, which is rated as 0 points; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “no” - 0 points; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "never" - 0 points; difficulties with traveling on business trips, on vacation rated as “no” - 0 points; violation of family relations was rated as “no” - 0 points. The total score on the scale of "social functioning" was 0.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «всегда» - 0 баллов; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «вполне удовлетворен» - 0 баллов; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен собой, что Вам удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «вполне удовлетворен» - 1 балл. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 3.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment to the question, how much the condition of your teeth makes it possible to feel generally happy with life, the patient answered “always” - 0 points; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “completely satisfied” - 0 points; how satisfied with his health in general - “completely satisfied” - 1 point; how satisfied you are that you were able to carry out the best option for orthopedic treatment - “completely satisfied” - 1 point; how satisfied with the quality of his life - “completely satisfied” - 1 point. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 3.

Общий балл по анкете составил 13. Произошло повышение уровня качества жизни.The total score on the questionnaire was 13. There was an increase in the level of quality of life.

Пример 2.Example 2

Выписка из истории болезни №49682, пациентка К., 35 лет.Extract from the medical history No. 49682, patient K., 35 years old.

Обратилась с жалобами на эстетическую неудовлетворенность, темный цвет зубов фронтальной группы верхней челюсти. Ранее неоднократно лечилась по поводу осложненного кариеса.She complained of aesthetic dissatisfaction, the dark color of the teeth of the frontal group of the upper jaw. Previously, she was repeatedly treated for complicated caries.

Объективно: слизистая оболочка полости рта бледно-розового цвета, блестящая, гладкая, влажная.Objectively: the mucous membrane of the oral cavity is pale pink, shiny, smooth, moist.

Осмотр зубных рядов

Figure 00000002
Dental examination
Figure 00000002

Глубокий прикус.Deep bite.

Диагноз: дефекты зубных рядов верхней и нижней челюстей - III класс по Кеннеди, дистальный наклон 3.4, мезиальный наклон 3.6. Хронический гранулирующий периодонтит 2.4. Хронический генерализованный пародонтит средней степени тяжести (фиг.3, 4).Diagnosis: defects in the dentition of the upper and lower jaws - Kennedy class III, distal slope 3.4, mesial slope 3.6. Chronic granulating periodontitis 2.4. Chronic generalized periodontitis of moderate severity (Fig.3, 4).

По результатам психологического тестирования была выявлена субклинически выраженная тревожность и депрессия по шкале HADS.Based on the results of psychological testing, subclinical anxiety and depression were revealed on the HADS scale.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «да», что оценивается как 4 балла; застревание пищи между зубами - «мало» - 2 балла; болезненные ощущения в полости рта оценил как «мало» - 2 балла; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «сильно» - 4 балла. Общий балл по шкале «симптомы» составил 12.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “yes” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 4 points; food stuck between the teeth - “little” - 2 points; estimated pain in the oral cavity as "little" - 2 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is broken as “strongly” - 4 points. The total score on the "symptoms" scale was 12.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «немного» - 3 балла; ограничения в приеме привычной пищи как «очень незначительно» - 1 балл; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «нет» - 0 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 4.On the scale of physical functioning (FF), the question of impaired chewing due to lack of teeth was rated as “a little” - 3 points; restrictions on the intake of habitual food as "very slightly" - 1 point; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as “no” - 0 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 4.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «очень слабо» - 1 балл; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «ни часто, ни редко» - 3 балла; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «довольно часто» - 4 балла; нарушения ночного сна как «очень редко» - 1 балл; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «довольно часто» - 4 балла. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 13.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how depressing feelings really bother you, the patient rated it as “very weak” - 1 point; how often you feel irritable as “neither often nor rarely” - 3 points; how often do you feel a sense of fear due to teeth as “quite often” - 4 points; disturbances of night sleep as "very rare" - 1 point; insecurity due to ugly teeth as “quite often” - 4 points. The total score on the scale of "psychoemotional state" was 13.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «относительно сильно», что оценивается как 4 балла; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «очень редко» - 1 балл; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «очень незначительно» - 1 балл; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «очень незначительно» - 1 балл; нарушение семейных отношений оценил как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 7.On the scale of social functioning (SF), when asked whether your relationship with others and family members is affected by bad teeth, the patient answered “relatively strong”, which is estimated as 4 points; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “very rarely” - 1 point; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "very slightly" - 1 point; He assessed difficulties with traveling on business trips and on vacation as “very slightly” - 1 point; violation of family relations was rated as “no” - 0 points. The total score on the scale of "social functioning" was 7.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает Вам возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «довольно редко» - 3 балла; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен собой, что Вам удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «ни да, ни нет» - 3 балла; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «в основном удовлетворен» - 2 балла. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 10.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment, the patient answered as “quite rare” - 3 points to the question of how much the condition of your teeth gives you the opportunity to feel generally satisfied with your life; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “satisfied” - 1 point; how satisfied with his health in general - “completely satisfied” - 1 point; How satisfied are you that you were able to conduct the best option for orthopedic treatment - “neither yes nor no” - 3 points; how satisfied with the quality of his life - “mostly satisfied” - 2 points. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 10.

Общий балл по анкете составил 46. Уровень качества жизни определен как удовлетворительный.The total score on the questionnaire was 46. The level of quality of life was determined to be satisfactory.

Изготовлены металлокерамические коронки и мостовидный протез на верхнюю челюсть (фиг.5).Ceramic-metal crowns and a bridge for the upper jaw were made (Fig. 5).

Через 2 месяца после окончания лечения показатели тревожности и депрессии пришли в норму.2 months after the end of treatment, the indicators of anxiety and depression returned to normal.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; застревание пищи между зубами - «нет» - 0 баллов; болезненные ощущения в полости рта оценил как «нет» - 0 баллов; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «симптомы» составил 0.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “no” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 0 points; food stuck between the teeth - “no” - 0 points; estimated pain in the oral cavity as “no” - 0 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as “no” - 0 points. The total score on the "symptoms" scale was 0.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «нет» - 0 баллов; ограничения в приеме привычной пищи как «очень незначительно» - 1 балл; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «нет» - 0 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 1.On the scale of physical functioning (FF), the question of impaired chewing due to lack of teeth was rated as “no” - 0 points; restrictions on the intake of habitual food as "very slightly" - 1 point; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as “no” - 0 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 1.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «нет» - 0 баллов; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «довольно редко» - 2 балла; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «довольно часто» - 4 балла; нарушения ночного сна как «очень редко» - 1 балл; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «никогда» - 0 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 7.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how much your depressive feelings bother you, rated the patient as “no” - 0 points; how often do you feel irritable as "quite rare" - 2 points; how often do you feel a sense of fear due to teeth as “quite often” - 4 points; disturbances of night sleep as "very rare" - 1 point; insecurity due to ugly teeth like "never" - 0 points. The total score on the scale of "psychoemotional state" was 7.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «нет» - 0 баллов; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «никогда» - 0 баллов; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «нет» - 0 баллов; нарушение семейных отношений оценил как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 0.On the scale of social functioning (SF), when asked whether your relationship with others and family members is affected by bad teeth, the patient answered “no”, which is rated as 0 points; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “no” - 0 points; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "never" - 0 points; difficulties with traveling on business trips, on vacation rated as “no” - 0 points; violation of family relations was rated as “no” - 0 points. The total score on the scale of "social functioning" was 0.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает Вам возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «довольно часто» - 1 балл; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен собой, что ему удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «очень удовлетворен» - 0 баллов; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «вполне удовлетворен» - 1 балл. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 4.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment to the question of how much the condition of your teeth gives you the opportunity to feel generally happy with life, the patient answered as “quite often” - 1 point; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “satisfied” - 1 point; how satisfied with his health in general - “completely satisfied” - 1 point; how satisfied with himself that he was able to conduct the best option for orthopedic treatment - “very satisfied” - 0 points; how satisfied with the quality of his life - “completely satisfied” - 1 point. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 4.

Общий балл по анкете составил 12. Уровень качества жизни определен как нормальный.The total score on the questionnaire was 12. The level of quality of life is defined as normal.

Пример 3. Выписка из истории болезни №67552. Б-ой А. 27 лет. Обратился после изготовления временных протезов в поликлинике по месту жительства в клинику кафедры с жалобами на эстетическую неудовлетворенность из-за отсутствия верхних передних зубов и планируемой врачом поликлиники по месту жительства конструкции протеза. Пользовался мостовидным протезом из стали, которые также не удовлетворили требованиям. Привыкал к ним очень долго и трудно. Было неудобство и при произношении звуков, и при жевании. Появилось щелканье в суставе, хруст справа. По словам пациента врач затруднялся в выборе плана лечения и конструкции. Временно изготовил съемный протез и пластмассовые коронки.Example 3. Extract from the medical history No. 67552. B. A., 27 years old. He applied after making temporary prostheses in the community clinic to the department clinic complaining of aesthetic dissatisfaction due to the lack of upper front teeth and the prosthesis design of the prosthesis design planned by the doctor's clinic. He used a bridge made of steel, which also did not meet the requirements. I got used to them very long and hard. It was an inconvenience when pronouncing sounds, and when chewing. There was a click in the joint, a crunch on the right. According to the patient, the doctor was at a loss in choosing a treatment plan and design. Temporarily made a removable denture and plastic crowns.

Объективно: осмотр слизистой оболочки - бледно-розового цвета, блестящая, гладкая, влажная.Objectively: examination of the mucous membrane is pale pink, shiny, smooth, moist.

Осмотр зубных рядов

Figure 00000003
Dental examination
Figure 00000003

Прикус - перекрестный, правосторонний. Степень открывания рта в пределах нормы. На проекции головки движения асимметричные, имеется хруст и щелканье. При открывании рта нижняя челюсть совершает зигзагообразные движения, при закрывании несколько смещается вправо.Bite - cross, right-handed. The degree of opening of the mouth is within normal limits. The projection of the head of the movement is asymmetric, there is a crunch and click. When opening the mouth, the lower jaw makes zigzag movements, when closing it is slightly shifted to the right.

Диагноз: дефекты зубного ряда верхней челюсти IV класс, замещенный временным съемным протезом, нижней челюсти - III класс, осложненный горизонтальной деформацией со смещением и наклоном в сторону дефекта зубов 4.7 и 3.7, правосторонняя перекрестная окклюзия, осложненная дисфункцией височно-нижнечелюстного сустава. Небное положение зуба 1.2, вестибулярный наклон зуба 1.3 (фиг.6).Diagnosis: defects of the dentition of the upper jaw class IV, replaced by a temporary denture, lower jaw - class III, complicated by horizontal deformation with displacement and inclination towards the tooth defect 4.7 and 3.7, right-sided cross occlusion, complicated by dysfunction of the temporomandibular joint. Palatine position of the tooth 1.2, the vestibular inclination of the tooth 1.3 (Fig.6).

В результате комплексного обследования определено значительное нарушение эстетики, функции речи, жевания. При анкетировании по предлагаемому способу определили конкретные показатели, которые зависели от психоэмоционального состояния и переживаний из-за трудностей эстетического протезирования и, возможно, из-за сомнений у врача в успешности лечения в эстетических результатах.As a result of a comprehensive examination, a significant violation of aesthetics, the function of speech, and chewing was determined. When questioning on the proposed method, specific indicators were determined that depended on the psycho-emotional state and experiences due to difficulties in aesthetic prosthetics and, possibly, due to doubts by the doctor in the success of treatment in aesthetic results.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «да», что оценивается как 4 балла; застревание пищи между зубами - «при каждом приеме пищи» - 5 баллов; болезненные ощущения в полости рта оценил как «очень незначительно» - 1 балл; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «очень сильно» - 5 баллов. Общий балл по шкале «симптомы» составил 15.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “yes” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 4 points; food stuck between the teeth - “at every meal” - 5 points; estimated pain in the oral cavity as "very slightly" - 1 point; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as "very strong" - 5 points. The total score on the "symptoms" scale was 15.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «очень мало» - 1 балл; ограничения в приеме привычной пищи как «немного» - 3 балла; болезненность в полости рта из-за протезов как «очень незначительно» - 1 балл; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «очень незначительно» - 1 балл; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «средней степени» - 3 балла. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 9.On the scale of physical functioning (FF), the issue of violation of the chewing function due to lack of teeth was rated as "very little" - 1 point; restrictions on the intake of habitual food as “a little” - 3 points; soreness in the oral cavity due to prostheses as "very slightly" - 1 point; difficulty chewing due to malocclusion as “very slightly” - 1 point; speech disorders due to the presence of dentures as "moderate" - 3 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 9.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «очень слабо» - 1 балл; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «ни часто, ни редко» - 3 балла; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «довольно редко» - 2 балла; нарушения ночного сна как «иногда» - 3 балла; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «всегда» - 5 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 14.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how depressing feelings really bother you, the patient rated it as “very weak” - 1 point; how often you feel irritable as “neither often nor rarely” - 3 points; how often do you feel a sense of fear due to teeth as "quite rare" - 2 points; disturbances of night sleep as "sometimes" - 3 points; insecurity due to ugly teeth as “always” - 5 points. The total score on the scale of "psycho-emotional state" was 14.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «очень сильно», что оценивается как 5 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «всегда» - 5 баллов; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «мало» - 2 балла; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «мало» - 2 балла; нарушение семейных отношений оценил как «незначительно» - 1 балл. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 15.According to the scale of social functioning (SF), the patient answered “very strongly”, which is estimated as 5 points, to the question whether your relationship with others and family members is affected due to bad teeth; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “always” - 5 points; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "little" - 2 points; difficulties with traveling on business trips, on vacation rated as “small” - 2 points; rated violation of family relations as “insignificant” - 1 point. The total score on the scale of "social functioning" was 15.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает Вам возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «довольно редко» - 3 балла; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен собой, что Вам удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «очень неудовлетворен» - 5 баллов; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «в основном удовлетворен» - 2 балла. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 11.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment, the patient answered as “quite rare” - 3 points to the question of how much the condition of your teeth gives you the opportunity to feel generally satisfied with your life; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “satisfied” - 1 point; how satisfied with his health in general - “completely satisfied” - 1 point; how satisfied you are that you were able to carry out the best option for orthopedic treatment - “very dissatisfied” - 5 points; how satisfied with the quality of his life - “mostly satisfied” - 2 points. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 11.

Общий балл по анкете составил 64. Уровень качества жизни определен как низкий.The total score on the questionnaire was 64. The level of quality of life is defined as low.

На основании полученных данных при комплексном исследовании был составлен комплексный план реабилитации.Based on the data obtained in a comprehensive study, a comprehensive rehabilitation plan was compiled.

Лечение было проведено согласно плану. Изготовление и фиксация временного мостовидного протеза из пластмассы привело к появлению уверенности пациента в успехе еще на этапе лечения, эстетическая форма которого его удовлетворила. Результаты после лечения отражены на фиг.7.The treatment was carried out according to plan. The manufacture and fixation of a temporary bridge made of plastic led to the patient's confidence in success even at the stage of treatment, the aesthetic form of which satisfied him. The results after treatment are shown in Fig.7.

Через 2 месяца после окончания лечения показатели тревожности и депрессии пришли в норму, показатели анкеты оценки КЖ возросли.2 months after the end of treatment, the indicators of anxiety and depression returned to normal, the indicators of the QL assessment questionnaire increased.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; застревание пищи между зубами - «очень мало» - 1 балл; болезненные ощущения в полости рта оценил как «нет» - 0 баллов; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «симптомы» составил 1.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “no” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 0 points; stuck food between the teeth - "very little" - 1 point; estimated pain in the oral cavity as “no” - 0 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as “no” - 0 points. The total score on the "symptoms" scale was 1.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «нет» - 0 баллов; ограничения в приеме привычной пищи как «очень незначительно» - 1 балл; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «нет» - 0 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 1.On the scale of physical functioning (FF), the question of impaired chewing due to lack of teeth was rated as “no” - 0 points; restrictions on the intake of habitual food as "very slightly" - 1 point; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as “no” - 0 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 1.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «нет» - 0 баллов; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «очень редко» - 1 балл; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «довольно редко» - 2 балла; нарушения ночного сна как «очень редко» - 1 балла; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «никогда» - 0 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 4.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how much your depressive feelings bother you, rated the patient as “no” - 0 points; how often do you feel irritable as "very rare" - 1 point; how often do you feel a sense of fear due to teeth as "quite rare" - 2 points; disturbances of night sleep as "very rare" - 1 point; insecurity due to ugly teeth like "never" - 0 points. The total score on the scale of "psycho-emotional state" was 4.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «очень редко» - 1 балл; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «никогда» - 0 баллов; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «очень незначительно» - 1 балл; нарушение семейных отношений оценил как «незначительно» - 1 балл. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 3.On the scale of social functioning (SF), when asked whether your relationship with others and family members is affected by bad teeth, the patient answered “no”, which is rated as 0 points; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “very rarely” - 1 point; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "never" - 0 points; He assessed difficulties with traveling on business trips and on vacation as “very slightly” - 1 point; rated violation of family relations as “insignificant” - 1 point. The total score on the scale of "social functioning" was 3.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает Вам возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «довольно часто» - 1 балл; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен собой, что ему удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «вполне удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «вполне удовлетворен» - 1 балл. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 5.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment to the question of how much the condition of your teeth gives you the opportunity to feel generally happy with life, the patient answered as “quite often” - 1 point; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “satisfied” - 1 point; how satisfied with his health in general - “completely satisfied” - 1 point; how satisfied with himself that he was able to conduct the best option for orthopedic treatment - “completely satisfied” - 1 point; how satisfied with the quality of his life - “completely satisfied” - 1 point. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 5.

Общий балл по анкете составил 14.The total score on the questionnaire was 14.

Таким образом, показатели качества жизни постепенно повышались, и не было необходимости принятия специальных мер.Thus, the indicators of quality of life gradually increased, and there was no need for special measures.

Пример 4.Example 4

Выписка из истории болезни пациента №63134 от 15.10.2007 г. Т. 55 лет. Обратился с жалобами на невозможность качественно пережевывать пишу, закусывание губ и щек, эстетическую неудовлетворенность. Ранее обращался за консультацией, по словам пациента, врач затруднялся в выборе плана лечения и конструкции.Extract from the patient’s medical history No. 63134 of 10/15/2007, T. 55 years old. He complained about the impossibility of chewing quality writing, biting the lips and cheeks, aesthetic dissatisfaction. Previously, he sought advice, according to the patient, the doctor was difficult to choose a treatment plan and design.

Объективно: нижний отдел лица снижен, носогубные, подбородочная складки резко выражены. Повышенная стираемость резцов верхней челюсти до уровня десны, Двустороннее зубоальвеолярное удлинение области боковых групп зубов верхней челюсти. Соотношение челюстей в области резов по типу прямого прикуса. Степень открывания рта в пределах нормы. На проекции головки движения асимметричные, имеется хруст и щелканье. При открывании рта нижняя челюсть совершает зигзагообразные движения, при закрывании несколько смещается влево (фиг.8, 9).Objectively: the lower part of the face is reduced, nasolabial, chin folds are pronounced. Increased abrasion of the maxillary incisors to the level of the gums, Bilateral dentoalveolar elongation of the region of the lateral groups of teeth of the upper jaw. The ratio of the jaws in the area of cuts as a direct bite. The degree of opening of the mouth is within normal limits. The projection of the head of the movement is asymmetric, there is a crunch and click. When opening the mouth, the lower jaw makes zigzag movements, when closing it is slightly shifted to the left (Figs. 8, 9).

Слизистая оболочка полости рта бледно-розового цвета, умеренно увлажнена.The mucous membrane of the oral cavity is pale pink, moderately moist.

Диагноз: дефекты зубного ряда верхней челюсти III класс, нижней челюсти - I класс, осложненные вертикальной деформацией (зубоальвеолярным удлинением боковых зубов). Повышенная стираемость фронтальной группы зубов верхней челюсти 3 степени, нижней челюсти 1 степени, декомпенсированная горизонтальная форма. Снижающаяся окклюзия, дисфункция височно-нижнечелюстного сустава (см. фиг.9). Полное отсутствие коронок и хронический периодонтит зубов 1.4, 1.2, 1.1, 2.1, 2.2, 2.3, 3.4.Diagnosis: defects in the dentition of the upper jaw grade III, lower jaw - grade I, complicated by vertical deformation (dentoalveolar elongation of the posterior teeth). Increased abrasion of the frontal group of teeth of the upper jaw 3 degrees, lower jaw 1 degree, decompensated horizontal shape. Decreasing occlusion, dysfunction of the temporomandibular joint (see Fig. 9). Complete absence of crowns and chronic periodontitis of teeth 1.4, 1.2, 1.1, 2.1, 2.2, 2.3, 3.4.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «да», что оценивается как 4 балла; застревание пищи между зубами - «очень мало» - 1 балл; болезненные ощущения в полости рта оценил как «нет» - 0 баллов; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «очень сильно» - 5 баллов. Общий балл по шкале «симптомы» составил 10.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “yes” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 4 points; stuck food between the teeth - "very little" - 1 point; estimated pain in the oral cavity as “no” - 0 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as "very strong" - 5 points. The total score on the "symptoms" scale was 10.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «очень сильно» - 5 баллов; ограничения в приеме привычной пищи как «очень сильно» - 5 баллов; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «очень сильно» - 5 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 15.On the scale of physical functioning (FF), the issue of malfunction of chewing due to lack of teeth was rated as "very strong" - 5 points; restrictions on the intake of habitual food as “very strong” - 5 points; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as "very strong" - 5 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of “physical functioning” was 15.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «относительно сильно» - 4 балла; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «довольно часто» - 4 балла; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «ни часто, ни редко» - 3 балла; нарушения ночного сна как «довольно часто» - 4 балла; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «всегда» - 5 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 20.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how “depressing” you are very worried, “relatively strong” - 4 points; how often do you feel irritable as “quite often” - 4 points; how often do you feel a sense of fear due to your teeth as “neither often nor rarely” - 3 points; disturbances of night sleep as "quite often" - 4 points; insecurity due to ugly teeth as “always” - 5 points. The total score on the scale of "psycho-emotional state" was 20.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «очень сильно», что оценивается как 5 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «всегда» - 5 баллов; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «средне» - 3 балла; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «довольно выражено» - 4 балла; нарушение семейных отношений оценил как «средне» - 3 балла. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 20.According to the scale of social functioning (SF), the patient answered “very strongly”, which is estimated as 5 points, to the question whether your relationship with others and family members is affected due to bad teeth; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “always” - 5 points; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "average" - 3 points; difficulties with traveling on business trips, on vacation rated as “fairly pronounced” - 4 points; violation of family relations was rated as "average" - 3 points. The total score on the scale of "social functioning" was 20.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает Вам возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «очень редко» - 4 балла; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «в основном удовлетворен» - 2 балла; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «в основном удовлетворен» - 2 балла; насколько удовлетворен собой, что ему удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «очень неудовлетворен» - 5 баллов; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «в основном неудовлетворен» - 4 балла. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 17.On the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment, the patient answered as “very rare” - 4 points to the question of how much the condition of your teeth gives you the opportunity to feel generally happy with life; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “mostly satisfied” - 2 points; how satisfied with his health in general - “mostly satisfied” - 2 points; how satisfied with himself that he was able to carry out the optimal variant of orthopedic treatment - “very dissatisfied” - 5 points; how satisfied with the quality of his life - “mostly unsatisfied” - 4 points. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 17.

Общий балл по анкете составил 82. Уровень качества жизни определен как очень низкий.The total score on the questionnaire was 82. The level of quality of life is defined as very low.

По шкале симптомы (С) подчеркиваются эстетические недостатки, по шкале физическое функционирование (ФФ) снижение отразилось по нарушению функции жевания из-за отсутствия зубов, ограничению в приеме привычной пищи, ее откусыванию, связанному также с аномалией прикуса, что отражалось на психоэмоциональной сфере, ухудшало социальное функционирование (прием пищи в общественных местах, затруднено откусывание пищи), отмечалось также снижение трудоспособности. Качеством жизни он был до лечения неудовлетворен, и эта шкала составила 17 баллов из 25 максимально отрицательных. По шкале психического здоровья все показатели имели высокие отрицательные значения. Больной отмечал наличие депрессивных чувств, раздражительность, нарушение ночного сна, закомплексованность из-за сильной стертости передних зубов и т.д.On the scale of symptoms (C), aesthetic shortcomings are emphasized, on the scale of physical functioning (FF), a decrease was reflected in impaired chewing function due to lack of teeth, a restriction in the intake of habitual food, its nibbling, which was also associated with anomalous occlusion, which was reflected in the psychoemotional sphere, worsened social functioning (eating in public places, biting off food is difficult), there was also a decrease in working capacity. Prior to treatment, he was dissatisfied with the quality of life, and this scale was 17 points out of 25 as negative as possible. On the mental health scale, all indicators had high negative values. The patient noted the presence of depressive feelings, irritability, disturbance of night sleep, and complexation due to severe wear of the front teeth, etc.

В день фиксации съемной лечебной пластинки - протеза - проведено повторное тестирование, что выявило отсутствие или даже некоторое ухудшение показателей ситуативной тревожности, обусловленной трудностью привыкания к лечебным аппаратам такого рода (фиг.10).On the day of fixation of the removable medical plate - the prosthesis - repeated testing was carried out, which revealed the absence or even a slight deterioration in the indicators of situational anxiety due to the difficulty of getting used to medical devices of this kind (Fig. 10).

О наступлении адаптации и перестройке миотатического рефлекса судили по показателям психоэмоциональным (снижение показателей по госпитальной шкале тревоги и депрессии и реактивной тревожности), в полости рта - по удержанию нижней челюсти в определенном положении после снятия аппарата на том же уровне разобщения без напряжения мышц (фиг.11).The onset of adaptation and restructuring of the myotatic reflex was judged by psychoemotional indicators (a decrease in indicators on the hospital scale of anxiety and depression and reactive anxiety), in the oral cavity - by holding the lower jaw in a certain position after removing the apparatus at the same level of separation without muscle tension (Fig. eleven).

Были изготовлены постоянные восстановительные протезы из металлокомпозита на верхнюю челюсть, фронтальную группу зубов нижней челюсти и съемный протез на нижнюю челюсть (фиг.12).Permanent restorative prostheses were made from a metal composite on the upper jaw, the frontal group of teeth of the lower jaw and a removable prosthesis on the lower jaw (Fig. 12).

В ходе мониторинга показателей психоэмоциональной сферы и после проведенной беседы выявили постепенное их улучшение.During the monitoring of indicators of the psychoemotional sphere and after the conversation revealed a gradual improvement.

При анкетировании пациента и оценки клинического состояния зубочелюстной системы по шкале «симптомы» на вопрос о необходимости обращения к стоматологу пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; застревание пищи между зубами - «очень мало» - 1 балл; болезненные ощущения в полости рта оценил как «нет» - 0 баллов; подвижность зубов как «нет» - 0 баллов; нарушена ли эстетика улыбки как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «симптомы» составил 1.When questioning the patient and assessing the clinical condition of the dentofacial system on the “symptoms” scale, the patient answered “no” to the question about the need to see a dentist, which is estimated as 0 points; stuck food between the teeth - "very little" - 1 point; estimated pain in the oral cavity as “no” - 0 points; tooth mobility as “no” - 0 points; whether the aesthetics of the smile is violated as “no” - 0 points. The total score on the "symptoms" scale was 1.

По шкале физического функционирования (ФФ) вопрос о нарушении функции жевания из-за отсутствия зубов оценил как «очень мало» - 1 балл; ограничения в приеме привычной пищи как «очень незначительно» - 1 балл; болезненность в полости рта из-за протезов как «нет» - 0 баллов; затрудненное жевание из-за нарушения прикуса как «нет» - 0 баллов; нарушения речи из-за наличия зубных протезов как «нет» - 0 баллов. Общий балл по шкале «физического функционирования» составил 2.According to the scale of physical functioning (FF), the issue of violation of the chewing function due to lack of teeth was rated as "very little" - 1 point; restrictions on the intake of habitual food as "very slightly" - 1 point; soreness in the oral cavity due to prostheses as “no” - 0 points; difficulty chewing due to malocclusion as “no” - 0 points; speech disorders due to the presence of dentures as "no" - 0 points. The total score on the scale of "physical functioning" was 2.

По шкале психоэмоционального состояния (ПС) вопрос, насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства, пациент оценил как «очень слабо» - 1 балл; насколько часто Вы чувствуете себя раздражительным как «довольно редко» - 2 балла; насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов как «ни часто, ни редко» - 3 балла; нарушения ночного сна как «иногда» - 3 балла; закомплексованность из-за некрасивых зубов как «никогда» - 0 баллов. Общий балл по шкале «психоэмоционального состояния» составил 9.According to the scale of the psychoemotional state (PS), the patient rated how depressing feelings really bother you, the patient rated it as “very weak” - 1 point; how often do you feel irritable as "quite rare" - 2 points; how often do you feel a sense of fear due to teeth as “neither often nor rarely” - 3 points; disturbances of night sleep as "sometimes" - 3 points; insecurity due to ugly teeth like "never" - 0 points. The total score on the scale of "psychoemotional state" was 9.

По шкале социального функционирования (СФ) на вопрос, страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов, пациент ответил «нет», что оценивается как 0 баллов; испытываете ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответил «очень редко» - 1 балл; снижение трудоспособности из-за плохих зубов оценил как «очень незначительно» - 1 балл; трудности с поездками в командировки, в отпуск оценил как «очень незначительно» - 1 балл; нарушение семейных отношений оценил как «незначительно» - 1 балл. Общий балл по шкале «социального функционирования» составил 4.On the scale of social functioning (SF), when asked whether your relationship with others and family members is affected by bad teeth, the patient answered “no”, which is rated as 0 points; Do you have difficulty biting off food and chewing it in the company of others, answered “very rarely” - 1 point; the reduction in working capacity due to bad teeth was rated as "very slightly" - 1 point; He assessed difficulties with traveling on business trips and on vacation as “very slightly” - 1 point; rated violation of family relations as “insignificant” - 1 point. The total score on the scale of "social functioning" was 4.

По шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения на вопрос, насколько состояние ваших зубов дает Вам возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, пациент ответил как «средне» - 2 балла; насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности - «удовлетворен» - 1 балл; насколько удовлетворен своим здоровьем в целом - «в основном удовлетворен» - 2 балла; насколько удовлетворен собой, что ему удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения, - «в основном удовлетворен» - 2 балла; насколько удовлетворен качеством своей жизни - «ни да, ни нет» - 3 балла. Общий балл по шкале влияния на жизнь респондента результата ортопедического лечения составил 10.According to the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment, the patient answered as “average” - 2 points to the question of how much the condition of your teeth makes you feel generally happy with life; how satisfied with his ability to fulfill his functional duties - “satisfied” - 1 point; how satisfied with his health in general - “mostly satisfied” - 2 points; how satisfied with himself that he was able to conduct the best option for orthopedic treatment - “mostly satisfied” - 2 points; how satisfied with the quality of his life - “neither yes nor no” - 3 points. The total score on the scale of the impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment was 10.

Общий балл по анкете составил 26, что соответствует удовлетворительному уровню качества жизни.The total score on the questionnaire was 26, which corresponds to a satisfactory level of quality of life.

Анкета для оценки качества жизни пациентов с дефектами зубных рядовQuestionnaire for assessing the quality of life of patients with dentition defects

Инструкция: данные вопросы касаются того, что чувствуете относительно качества Вашей жизни, здоровья и других сфер. Если у Вас возникают сомнения в ответе, выберите, пожалуйста, один, который кажется наиболее подходящим. Это может быть Ваша первая реакция на вопрос. Просим оценить Вашу жизнь в последние 4 недели.Instruction: these questions relate to how you feel about the quality of your life, health and other areas. If you have any doubts about the answer, please select the one that seems most suitable. This may be your first reaction to the question. Please rate your life in the last 4 weeks.

I. Оценка клинического состояния зубочелюстной системы - симптомы (С)I. Assessment of the clinical condition of the dentition - symptoms (C)

1. Считаете ли необходимым обратиться к стоматологу по поводу зубов1. Do you consider it necessary to consult a dentist about teeth

нетno сомневаюсьI doubt вероятноprobably скорее даrather yes даYes безотлагательноwithout delay 00 1one 22 33 4four 55

2. Застревание пищи между зубами2. Jam between the teeth

нетno очень малоvery little малоfew среднеmedium частоoften при каждом приеме пищиat every meal 00 1one 22 33 4four 55

3. Болезненные ощущения в полости рта3. Pain in the oral cavity

нетno очень незначительноvery slightly малоfew средней степениmoderate degree сильно беспокоитvery worried очень сильно беспокоитvery worried 00 1one 22 33 4four 55

4. Подвижность зубов4. Tooth mobility

нетno очень незначительноvery slightly малоfew средней степениmoderate degree сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

5. Нарушена ли эстетика улыбки?5. Is the aesthetics of the smile broken?

нетno очень незначительноvery slightly малоfew немногоLittle сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

II. Суждение о влиянии дефекта зубного ряда (ДЗР) или протеза (при наличии) на физическое состояние пациентаII. Judgment on the effect of a dentition defect (DZR) or prosthesis (if any) on the physical condition of the patient

6. Нарушения функции жевания из-за отсутствия зубов6. Impaired mastication due to lack of teeth

нет (в случае ДЗР отсутствия)no (in case of DZR absence) очень малоvery little малоfew немногоLittle сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

7. Ограничения в приеме привычной пищи7. Restrictions on the intake of habitual food

нетno очень незначительноvery slightly малоfew немногоLittle сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

8. Болезненность в полости рта из-за протезов8. Oral soreness due to dentures

нетno очень незначительноvery slightly малоfew немногоLittle сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

9. Затрудненное жевание из-за нарушения прикуса (аномалии, деформации) (если имеется нарушение прикуса)9. Difficult chewing due to malocclusion (abnormality, deformation) (if malocclusion exists)

нетno очень незначительноvery slightly малоfew немногоLittle сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

10. Нарушение речи из-за наличия зубных протезов (при наличии)10. Speech impairment due to dentures (if any)

нетno очень незначительноvery slightly малоfew средней степениmoderate degree сильноstrong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

III. Влияние ДЗР на психоэмоциональное состояние пациентаIII. The effect of DZR on the patient's psychoemotional state

11. Насколько сильно беспокоят Вас депрессивные чувства?11. How much do you feel depressed?

нетno очень слабоvery weak относительно слабоrelatively weak среднеmedium относительно сильноrelatively strong предельно сильноextremely strong 00 1one 22 33 4four 55

12. Насколько часто Вы себя чувствуете раздражительным?12. How often do you feel irritable?

никогдаnever очень редкоrarely довольно редкоquite rarely ни часто, ни редкоneither often nor rarely довольно частоoften все времяall time 00 1one 22 33 4four 55

13. Насколько часто Вы испытываете чувство страха из-за зубов?13. How often do you feel fear due to teeth?

никогдаnever очень редкоrarely довольно редкоquite rarely ни часто, ни редкоneither often nor rarely довольно частоoften всегдаalways 00 1one 22 33 4four 55

14. Нарушения ночного сна14. Violations of night sleep

нетno очень редкоrarely довольно редкоquite rarely иногдаsometimes довольно частоoften очень частоOften 00 1one 22 33 4four 55

15. Закомплексованность из-за некрасивых зубов (протезов)15. Complexity due to ugly teeth (dentures)

никогдаnever очень редкоrarely довольно редкоquite rarely иногдаsometimes довольно частоoften всегдаalways 00 1one 22 33 4four 55

IV. Влияние ДЗР (или протеза) на социальное функционирование респондентаIV. The influence of DZR (or prosthesis) on the social functioning of the respondent

16. Страдают ли Ваши взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов (протезов)?16. Do your relationships with others and family members suffer from bad teeth (prostheses)?

нетno очень малоvery little немногоLittle среднеmedium относительно сильноrelatively strong очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

17. Испытываете затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих?17. Having difficulty biting food and chewing it in the company of others?

нетno очень редкоrarely иногдаsometimes довольно частоoften частоoften всегдаalways 00 1one 22 33 4four 55

18. Снижение трудоспособности из-за плохих зубов (протезов)18. Reduced ability to work due to bad teeth (dentures)

никогдаnever очень незначительноvery slightly малоfew среднеmedium довольно выраженоquite pronounced очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

19. Трудности с поездками в командировки, в отпуск19. Difficulties with traveling on business trips, on vacation

нетno очень незначительноvery slightly малоfew средней степениmoderate degree довольно выраженоquite pronounced большие трудностиgreat difficulties 00 1one 22 33 4four 55

20. Нарушение семейных отношений20. Breaking family relationships

нетno незначительноslightly малоfew среднеmedium довольно выраженоquite pronounced очень сильноvery much 00 1one 22 33 4four 55

V. Влияние на жизнь респондента результата ортопедического лечения (баллы при ответе от отрицательного к положительному снижаются)V. The impact on the life of the respondent of the result of orthopedic treatment (points when responding from negative to positive are reduced)

21. Насколько состояние ваших зубов дает возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью?21. How much does the condition of your teeth give you the opportunity to feel generally happy life?

никогдаnever очень редкоrarely довольно редкоquite rarely среднеmedium довольно частоoften всегдаalways 55 4four 33 22 1one 00

22. Насколько Вы удовлетворены своей способностью выполнять свои функциональные обязанности?22. How satisfied are you with your ability to fulfill your responsibilities?

очень неудовлетворен(а)very dissatisfied в основном неудовлетворен(а)mostly unsatisfied ни да, ни нетneither yes nor no в основном удовлетворен(а)mostly satisfied удовлетворен(а)satisfied вполне удовлетворен(а)quite satisfied 55 4four 33 22 1one 00

23. Насколько Вы удовлетворены своим здоровьем в целом?23. How satisfied are you with your overall health?

очень неудовлетворен(а)very dissatisfied в основном неудовлетворен(а)mostly unsatisfied ни да, ни нетneither yes nor no в основном удовлетворен(а)mostly satisfied вполне удовлетворен(а)quite satisfied очень удовлетворен(а)very satisfied 55 4four 33 22 1one 00

24. Насколько Вы удовлетворены собой, что Вам удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения (зубного протезирования)?24. How satisfied are you with yourself that you were able to conduct the best option for orthopedic treatment (dental prosthetics)?

очень неудовлетворен(а)very dissatisfied в основном неудовлетворен(а)mostly unsatisfied ни да, ни нетneither yes nor no в основном удовлетворен(а)mostly satisfied вполне удовлетворен(а)quite satisfied очень удовлетворен(а)very satisfied 55 4four 33 22 1one 00

25. Насколько Вы удовлетворены качеством своей жизни?25. How satisfied are you with the quality of your life?

очень неудовлетворен(а)very dissatisfied в основном неудовлетворен(а)mostly unsatisfied ни да, ни нетneither yes nor no в основном удовлетворен(а)mostly satisfied вполне удовлетворен(а)quite satisfied очень удовлетворен(а)very satisfied 55 4four 33 22 1one 00

Пожалуйста, укажите ВашPlease indicate your

возраст -age -

пол -gender -

образование -education -

профессия -profession -

впервые обратилисьfirst contacted

к ортопеду -to the orthopedist -

на повторное протезирование -for repeated prosthetics -

привыкание легко -addiction is easy -

трудно -difficult -

невозможно -impossible -

Спасибо за Ваш труд по заполнению анкеты. Желаем здоровья!Thank you for your work in filling out the questionnaire. We wish you good health!

Claims (1)

Способ оценки качества жизни у пациентов с дефектами зубных рядов, характеризующийся тем, что проводят анкетирование пациента, включающее оценку клинического состояния зубочелюстной системы, для этого пациент определяет необходимость обратиться к стоматологу по поводу зубов, оценивают каждый ответ в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «сомневаюсь» - 1 балл, «вероятно» - 2 балла, «скорее да» - 3 балла, «да» - 4 балла, «безотлагательно» - как 5 баллов; определяет застревание пищи между зубами, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень мало» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «часто» - 4 балла, «при каждом приеме пищи» - как 5 баллов; определяет болезненные ощущения в полости рта, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «сильно беспокоит» - 4 балла, «очень сильно беспокоит» - как 5 баллов; определяет подвижность зубов, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет нарушена ли эстетика улыбки, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - как 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; оценку влияния дефекта зубного ряда или протеза (при наличии) на физическое его состояние, для этого пациент определяет нарушение функции жевания из-за отсутствия зубов, каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «очень мало» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет ограничения в приеме пищи, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет болезненность в полости рта из-за протезов, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет затрудненность жевания из-за нарушения прикуса, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «немного» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет нарушение речи из-за наличия зубных протезов, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; оценку влияния дефектов зубных рядов на психоэмоциональное состояние пациента, для этого пациент определяет насколько сильно беспокоят его депрессивные чувства, каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «очень слабо» - 1 балл, «относительно слабо» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «относительно сильно» - 4 балла, «предельно сильно» - как 5 баллов; определяет насколько часто чувствует себя раздражительным, ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «ни часто, ни редко» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «все время» - как 5 баллов; определяет насколько часто испытывает чувство страха из-за зубов, ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «ни часто, ни редко» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «всегда» - как 5 баллов; определяет нарушение ночного сна, ответ «нет» как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «иногда» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «очень часто» - как 5 баллов; определяет закомплексованность из-за некрасивых зубов (протезов), ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «довольно редко» - 2 балла, «иногда» - 3 балла, «довольно часто» - 4 балла, «всегда» - как 5 баллов; оценку влияния дефекта зубных рядов на социальное функционирование пациента, для чего пациент определяет страдают ли его взаимоотношения с окружающими и членами семьи из-за плохих зубов (протезов), каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «нет» оценивают как 0 баллов, «очень мало» - 1 балл, «немного» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «относительно сильно» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет испытывает ли затруднения при откусывании пищи и ее пережевывании в обществе окружающих, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень редко» - 1 балл, «иногда» - 2 балла, «довольно часто» - 3 балла, «часто» - 4 балла, «всегда» - как 5 баллов; определяет снижение трудоспособности из-за плохих зубов или протезов, ответ «никогда» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «довольно выражено» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; определяет трудности с поездками в командировки, в отпуск, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «очень незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средней степени» - 3 балла, «довольно выражено» - 4 балла, «большие трудности» - как 5 баллов; определяет нарушение семейных отношений, ответ «нет» оценивают как 0 баллов, «незначительно» - 1 балл, «мало» - 2 балла, «средне» - 3 балла, «довольно выражено» - 4 балла, «очень сильно» - как 5 баллов; оценку влияния на жизнь пациента результата ортопедического лечения, для этого пациент определяет насколько состояние его зубов дает возможность чувствовать себя в целом довольным жизнью, каждый ответ оценивают в баллах, а именно: «никогда» оценивают как 5 баллов, «очень редко» - 4 балла, «довольно редко» - 3 балла, «средне» - 2 балла, «довольно часто» - 1 балл, «всегда» -как 0 баллов; определяет насколько удовлетворен своей способностью выполнять свои функциональные обязанности, ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «удовлетворен» - 1 балл, «вполне удовлетворен» - как 0 баллов; определяет насколько удовлетворен своим здоровьем в целом, ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «вполне удовлетворен» - 1 балл, «очень удовлетворен» - как 0 баллов; определяет насколько удовлетворен собой, что ему удалось провести оптимальный вариант ортопедического лечения (зубного протезирования), ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «вполне удовлетворен» - 1 балл, «очень удовлетворен» - как 0 баллов; определяет насколько удовлетворен качеством своей жизни, ответ «очень неудовлетворен» оценивают как 5 баллов, «в основном неудовлетворен» - 4 балла, «ни да, ни нет» - 3 балла, «в основном удовлетворен» - 2 балла, «вполне удовлетворен» - 1 балл, «очень удовлетворен» - как 0 баллов; полученные баллы суммируют и при количестве 25 и менее баллов оценивают уровень качества жизни пациента как нормальный, от 26 до 50 баллов оценивают уровень качества жизни как удовлетворительный, от 51 до 80 баллов оценивают уровень качества жизни как низкий, при количестве более 80 баллов оценивают уровень качества жизни как очень низкий. A method of assessing the quality of life in patients with defects in the dentition, characterized in that they conduct a questionnaire of the patient, including an assessment of the clinical condition of the dentofacial system, for this the patient determines the need to consult a dentist for teeth, evaluate each answer in points, namely: “no” rated as 0 points, “I doubt” - 1 point, “probably” - 2 points, “rather yes” - 3 points, “yes” - 4 points, “urgently” - as 5 points; determines the food stuck between the teeth, the answer “no” is estimated as 0 points, “very little” - 1 point, “little” - 2 points, “medium” - 3 points, “often” - 4 points, “with each meal” - like 5 points; determines pain in the oral cavity, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “very worried” - 4 points, “very much worries ”- as 5 points; determines the mobility of the teeth, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines whether the aesthetics of the smile are broken, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - as 1 point, “little” - 2 points, “slightly” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - like 5 points; assessment of the effect of a dentition defect or denture (if any) on its physical condition; for this, the patient determines a mastication function due to lack of teeth, each response is scored, namely: “no” is evaluated as 0 points, “very little” - 1 point, “little” - 2 points, “a little” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines the restrictions on food intake, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “a little” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” - as 5 points; determines pain in the oral cavity due to prostheses, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “slightly” - 3 points, “strongly” - 4 points, “very strong "- as 5 points; determines the difficulty in chewing due to malocclusion, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “slightly” - 3 points, “strong” - 4 points, “very strong” "- as 5 points; determines speech impairment due to the presence of dentures, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “strong” - 4 points, “ very strong ”- as 5 points; assessment of the effect of dentition defects on the patient’s psycho-emotional state, for this the patient determines how much his depressive feelings are worried, each answer is scored, namely: “no” is evaluated as 0 points, “very weak” - 1 point, “relatively weak” - 2 points, “medium” - 3 points, “relatively strong” - 4 points, “extremely strong” - as 5 points; determines how often he feels irritable, the answer “never” is rated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “neither often nor rarely” - 3 points, “quite often” - 4 points , "All the time" - as 5 points; determines how often there is a feeling of fear due to teeth, the answer “never” is rated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “neither often nor rarely” - 3 points, “quite often "- 4 points," always "- as 5 points; defines a violation of night sleep, the answer “no” as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “sometimes” - 3 points, “quite often” - 4 points, “very often” - as 5 points; determines the complexity due to ugly teeth (prostheses), the answer “never” is estimated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “quite rarely” - 2 points, “sometimes” - 3 points, “quite often” - 4 points , "Always" - as 5 points; assessment of the impact of a dentition defect on the social functioning of the patient, for which the patient determines whether his relationship with others and family members is affected due to bad teeth (prostheses), each answer is scored, namely: “no” is assessed as 0 points, “ very little "- 1 point," slightly "- 2 points," medium "- 3 points," relatively strong "- 4 points," very strong "- as 5 points; determines whether it is difficult to bite off food and chew it in the company of others, the answer “no” is estimated as 0 points, “very rarely” - 1 point, “sometimes” - 2 points, “quite often” - 3 points, “often” - 4 points, “always” - as 5 points; determines the decrease in working capacity due to bad teeth or dentures, the answer is “never” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “medium” - 3 points, “quite pronounced” - 4 points, “Very strong” - as 5 points; determines the difficulties with traveling on business trips, on vacation, the answer “no” is estimated as 0 points, “very slightly” - 1 point, “little” - 2 points, “moderate” - 3 points, “fairly pronounced” - 4 points, "Great difficulties" - as 5 points; defines violation of family relations, the answer “no” is estimated as 0 points, “insignificantly” - 1 point, “little” - 2 points, “medium” - 3 points, “quite pronounced” - 4 points, “very strong” - as 5 points; assessment of the impact on the patient’s life of the result of orthopedic treatment, for this the patient determines how much the condition of his teeth makes it possible to feel generally happy with life, each answer is scored, namely: “never” is rated as 5 points, “very rarely” - 4 points , “Fairly rare” - 3 points, “medium” - 2 points, “quite often” - 1 point, “always” - as 0 points; determines how satisfied he is with his ability to fulfill his functional duties, the answer “very dissatisfied” is estimated as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes, no” - 3 points, “mostly satisfied” - 2 points, “ satisfied ”- 1 point;“ completely satisfied ”- as 0 points; determines how much he is satisfied with his health in general, the answer “very dissatisfied” is assessed as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “mostly satisfied” - 2 points, “completely satisfied "- 1 point," very satisfied "- as 0 points; determines how satisfied with himself that he was able to carry out the optimal variant of orthopedic treatment (dental prosthetics), the answer “very unsatisfied” is estimated as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “in mostly satisfied ”- 2 points,“ quite satisfied ”- 1 point,“ very satisfied ”- as 0 points; determines how satisfied with the quality of his life, the answer “very dissatisfied” is rated as 5 points, “mostly unsatisfied” - 4 points, “neither yes nor no” - 3 points, “mostly satisfied” - 2 points, “completely satisfied” - 1 point, “very satisfied” - as 0 points; the obtained points are summarized and, with an amount of 25 or less points, the patient’s quality of life is assessed as normal, 26 to 50 points are assessed as a satisfactory quality of life, 51 to 80 points are assessed as a low quality of life; life as very low.
RU2009135995/14A 2009-09-28 2009-09-28 Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects RU2406440C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009135995/14A RU2406440C1 (en) 2009-09-28 2009-09-28 Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009135995/14A RU2406440C1 (en) 2009-09-28 2009-09-28 Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2406440C1 true RU2406440C1 (en) 2010-12-20

Family

ID=44056505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009135995/14A RU2406440C1 (en) 2009-09-28 2009-09-28 Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2406440C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2463955C1 (en) * 2011-07-27 2012-10-20 Александр Николаевич Бондаренко Method of estimating esthetic results of dental treatment
RU2619386C1 (en) * 2016-02-24 2017-05-15 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого" Министерства Здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО КРАСГМУ им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого Минздрава России) Method for artificial crown prosthetics quality assessment

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
БЕЛОВА О.Е. и др. Влияние информационно-волновой терапии пародонта на качество жизни пациентов. Проблемы стоматологии, №1, 2005, с.18-22. *
ГУРЕВИЧ К.Г. и др. Возможности применения критериев качества жизни при экспертизе результатов стоматологического лечения. Медицинское право, №2, 2008, [он-лайн], [найдено 01.04.2010], найдено из Интернета, http://rudoctor.net/medicine2009/bz-dw/med-emtap.htm. Образцов Ю.Л. Стоматологическое здоровье: сущность, значение для качества жизни, критерии оценки, ж-л Стоматология, №4, 2006 [он-лайн], [найдено 01.04.2010], найдено из Интернета, www.mediasphera.ru/joumals/stomo/detaiV253/3823/. JANCZUK Z, BANACH J. Health problems of the stomatognathic system in the Polish population receiving stomatological care. Health needs and the possibilities of their realization, Czas Stomatol. 1990 Apr; 43(4): 185-91, (реферат), [он-лайн], [найдено 01.04.2010].найдено из базы данных PubMed. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2463955C1 (en) * 2011-07-27 2012-10-20 Александр Николаевич Бондаренко Method of estimating esthetic results of dental treatment
RU2619386C1 (en) * 2016-02-24 2017-05-15 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого" Министерства Здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО КРАСГМУ им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого Минздрава России) Method for artificial crown prosthetics quality assessment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Basker et al. Prosthetic treatment of the edentulous patient
Bakke et al. Orofacial function and oral health in patients with Parkinson’s disease
Pigno et al. Severity, distribution, and correlates of occlusal tooth wear in a sample of Mexican-American and European-American adults.
Katsoulis et al. Prosthetic rehabilitation and treatment outcome of partially edentulous patients with severe tooth wear: 3-years results
Kumar Biomechanics and clinical implications of complete edentulous state
Al-Atabi Prevalence of bad oral habits and relationship with prevalence of malocclusion in Sammawa City students aged (6-18) years old
Chu et al. Restorative management of the worn dentition: 1. Aetiology and diagnosis
Makedonova et al. Analysis of the prevalence of dental complications in patients with masticatory muscle spasm
RU2406440C1 (en) Method of evaluating quality of life assessment in patients with dentition defects
Bachhav et al. Altering occlusal vertical dimension in functional and esthetic rehabilitation of severely worn dentition
Agerberg et al. Functional Disturbances in Complete Denture Patients.
Austin et al. Oral disease prevention for older people
Lavigne et al. Usual and unusual orofacial motor activities associated with tooth wear.
Ettinger Some observations on the diagnosis and treatment of complete denture problems
Özkan et al. Evaluation of the Edentulous Patient
Reginato et al. Relationship between prosthetic factors and oral health-related quality of life in complete denture wearers
Bugaighis Removable Partial Dentures in Lybia: Patient Expectations, Satisfaction and Maintenance
Watted et al. Bruxism in Childhood-Etiology, Clinical Diagnosis and the Therapeutic Approach
McKenna et al. Clinical cases in Gerodontology
Porter et al. Demolition experts: management of the parafunctional patient: 1. Diagnosis and prevention
Bartlett et al. Risk Assessment: Tooth Wear
Washington et al. Orofacial myofunctional assessments in adults with malocclusion: A scoping review
Lanzara et al. Stepwise approach to functional and aesthetic full mouth rehabilitation of worn out dentition–A case report
Deepashree Patient's Perception to Complete Dentures Fabricated Using Conventional Technique and Neutral Zone Technique: A Randomized Control Trial
Hammoudi Extensive Tooth Wear in Adults: Classification and Prosthetic Treatment.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20110929