RU2406046C2 - Refrigerant apparatus and evaporator for melt-water for this device - Google Patents

Refrigerant apparatus and evaporator for melt-water for this device Download PDF

Info

Publication number
RU2406046C2
RU2406046C2 RU2008111575/21A RU2008111575A RU2406046C2 RU 2406046 C2 RU2406046 C2 RU 2406046C2 RU 2008111575/21 A RU2008111575/21 A RU 2008111575/21A RU 2008111575 A RU2008111575 A RU 2008111575A RU 2406046 C2 RU2406046 C2 RU 2406046C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
evaporator
melt
tray
melt water
Prior art date
Application number
RU2008111575/21A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008111575A (en
Inventor
Петер НАЛБАХ (DE)
Петер НАЛБАХ
Адольф ФАЙНАУЭР (DE)
Адольф Файнауэр
Бернд ХЕГЕР (DE)
Бернд ХЕГЕР
Хельмут КОНОПА (DE)
Хельмут КОНОПА
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Publication of RU2008111575A publication Critical patent/RU2008111575A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2406046C2 publication Critical patent/RU2406046C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/141Removal by evaporation
    • F25D2321/1411Removal by evaporation using compressor heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/143Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by means to fix, clamp, or connect water pipes or evaporation trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/144Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans
    • F25D2321/1442Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans outside a refrigerator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/145Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by multiple collecting pans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)

Abstract

FIELD: personal use articles.
SUBSTANCE: evaporator for melt-water is equipped with a tray for taking melt water. Above the tray at a distance from it through an air gap at least one intermediate storage for melt-water with an open water surface is located. Intermediate storage includes a second tray and a plate equipped with a surface contour, which collects melt-water due to capillary effect. The plate is the bottom of the second tray. The surface contour accumulating melt-water is made on the underside of the bottom.
EFFECT: improvement of efficiency of evaporation.
6 cl, 5 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к испарителю талой воды и к холодильному аппарату, оснащенному испарителем талой воды, чтобы устранять талую воду, которая скапливается во время работы холодильного аппарата на его испарителе.The present invention relates to a melt water evaporator and to a refrigeration apparatus equipped with a melt water evaporator in order to eliminate melt water that accumulates during operation of the refrigeration apparatus on its evaporator.

Уровень техникиState of the art

Обычно под испарителем в корпусе такого холодильного аппарата находится сточный лоток или сточный поддон, который принимает в себя стекающую с испарителя талую воду и который с помощью отверстия в корпусе холодильного аппарата соединен с расположенным снаружи испарительным поддоном, в который может стекать конденсат и в котором он может испаряться. Испарительный поддон смонтирован обычно на компрессоре холодильного аппарата, чтобы с помощью отходящего тепла, выделяющегося при работе компрессора, нагревать конденсат в испарительном поддоне и таким образом ускорить испарение конденсата.Typically, under the evaporator in the case of such a refrigeration unit, there is a drain tray or a drain pan that receives melt water flowing from the evaporator and which is connected through an opening in the refrigerator body to an outside evaporator tray into which condensate can drain and in which it can evaporate. The evaporation tray is usually mounted on the compressor of the refrigeration unit, so that with the waste heat generated during compressor operation, the condensate is heated in the evaporation tray and thus accelerate the evaporation of condensate.

В последние годы были предприняты значительные усилия для улучшения расхода энергии холодильных аппаратов благодаря эффективной изоляции и оптимизации эффективности холодильных машин таких холодильных аппаратов. Это привело к тому, что в современных холодильных аппаратах доля продолжительности работы компрессора в общем времени работы холодильного аппарата, а также производительность отходящего тепла компрессора во время его работы стали меньше. Отходящее тепло, служащее для нагревания талой воды, в современных холодильных аппаратах меньше, чем в старых аппаратах. Однако, когда недостаток отходящего тепла приводит к тому, что вода в испарительном поддоне испаряется медленнее, чем она поступает с испарителя, испарительный поддон, в конечном итоге, переполняется. Таким образом, вода выходит из него, что может привести к повреждениям в аппарате и в его окружении. Создать дополнительный источник тепловой энергии для ускорения испарения не желательно, так как это увеличит удельное потребление энергии данным аппаратом.In recent years, considerable efforts have been made to improve the energy consumption of refrigeration units due to efficient insulation and optimization of the efficiency of refrigeration units of such refrigeration units. This has led to the fact that in modern refrigerating appliances the share of the compressor operating time in the total operating time of the refrigerating appliance, as well as the compressor waste heat productivity during its operation, became less. The waste heat used to heat the melt water is less in modern refrigeration appliances than in older appliances. However, when the lack of waste heat leads to the fact that the water in the evaporation pan evaporates more slowly than it comes from the evaporator, the evaporation pan eventually overflows. Thus, water escapes from it, which can lead to damage to the device and its surroundings. It is not advisable to create an additional source of thermal energy to accelerate evaporation, as this will increase the specific energy consumption of this unit.

Известным решением для достижения эффективного испарения является применение испарительного поддона, выполненного по принципу террас. Основание такого поддона посредством разделительных стенок разделено на множество емкостей, которые различаются по высоте основания поддона. Талая вода сперва подается в емкость, которая лежит выше всех, и только когда она заполнена до края ее разделительных стенок, вода может перетечь оттуда в соседнюю емкость, находящуюся ниже. Действие такого принципа террас основано на том, что в каждой емкости глубина воды может быть небольшой, и, таким образом, имеющаяся мощность нагрева нагревает только небольшое количество воды, зато до более высокой температуры, чем в случае испарительного поддона, созданного не по принципу террас, где глубина воды местами может быть существенно больше. Высокая температура способствует эффективному испарению. Однако свободная водная поверхность, на которой может происходить испарение, в случае поддона, выполненного по принципу террас, не больше, чем в случае поддона, выполненного не по принципу террас. Чтобы дополнительно улучшить эффективность испарения, желательно будет создать испаритель талой воды, в котором имеющуюся свободную водную поверхность можно будет сделать больше, чем основание, занятое испарителем.A well-known solution to achieve effective evaporation is the use of an evaporation tray, made on the principle of terraces. The base of such a pallet by means of dividing walls is divided into many containers, which differ in height of the base of the pallet. Melt melt is first supplied to a container that lies above all, and only when it is filled to the edge of its dividing walls can water flow from there to an adjacent container below. The effect of this principle of terraces is based on the fact that in each tank the water depth can be small, and thus, the available heating power heats only a small amount of water, but to a higher temperature than in the case of an evaporation tray created not by the principle of terraces, where the depth of the water in places can be significantly greater. High temperatures promote efficient evaporation. However, the free water surface on which evaporation may occur, in the case of a pallet made on the principle of terraces, is not greater than in the case of a pallet made not on the principle of terraces. In order to further improve the efficiency of evaporation, it will be desirable to create a melt water evaporator in which the available free water surface can be made larger than the base occupied by the evaporator.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Эта задача решается с помощью испарителя талой воды с поддоном для принятия талой воды, причем над поддоном, на расстоянии от него расположен по меньшей мере один промежуточный накопитель для талой воды, который накапливает талую воду с открытой водной поверхностью. Таким образом, уже в промежуточном накопителе может происходить испарение, и только талая вода, которая уже не испарена в промежуточном накопителе, попадает в поддон. По причине воздушного зазора между поддоном и промежуточным накопителем испарение в поддоне не ограничено или, по меньшей мере, ограничено не существенно.This problem is solved using a melt water evaporator with a tray for receiving melt water, and at least one intermediate drive for melt water is located above the tray at a distance from it, which collects melt water with an open water surface. Thus, evaporation can occur already in the intermediate tank, and only melt water, which is no longer evaporated in the intermediate tank, enters the sump. Due to the air gap between the pallet and the intermediate tank, the evaporation in the pan is not limited, or at least not substantially limited.

Согласно первому варианту реализации промежуточный накопитель содержит второй поддон.According to a first embodiment, the intermediate storage device comprises a second pallet.

Второй поддон имеет предпочтительно водослив, вертикально отстоящий от днища поддона, причем расстояние от днища до водослива определяет максимальный уровень воды во втором поддоне. Максимальный уровень воды составляет предпочтительно по существу несколько миллиметров.The second pan preferably has a spillway vertically spaced from the bottom of the pan, the distance from the bottom to the spillway determines the maximum water level in the second pan. The maximum water level is preferably substantially a few millimeters.

Согласно второму варианту реализации предусмотрено, что промежуточный накопитель содержит пластину, снабженную поверхностным контуром, который накапливает талую воду благодаря капиллярному эффекту.According to a second embodiment, it is provided that the intermediate storage device comprises a plate provided with a surface contour that accumulates melt water due to the capillary effect.

Возможно скомбинировать оба варианта реализации таким образом, что пластина из второго варианта реализации будет образована днищем второго поддона из первого варианта реализации, а собирающий талую воду поверхностный контур выполнен на нижней стороне днища. Таким образом, для испарения талой воды может быть использована не только верхняя сторона второго поддона, но и его нижняя сторона.It is possible to combine both embodiments in such a way that the plate from the second embodiment will be formed by the bottom of the second pallet from the first embodiment, and the melt water collecting surface contour is made on the bottom side of the bottom. Thus, not only the upper side of the second pan, but also its lower side can be used to evaporate melt water.

Целесообразно пластина снабжена по меньшей мере одним проходом для талой воды, а поверхностный контур содержит по меньшей мере одну выходящую из прохода канавку. Благодаря капиллярному действию канавка может подводить талую воду к проходу или отводить ее от прохода. Проход может быть реализован в особенности в виде отверстия, проходящего через пластину, или в виде желобка, выполненного на краю пластины.Advantageously, the plate is provided with at least one passage for melt water, and the surface contour contains at least one groove emerging from the passage. Due to the capillary action, the groove can supply melt water to the passage or divert it from the passage. The passage can be implemented in particular in the form of a hole passing through the plate, or in the form of a groove made on the edge of the plate.

Предметом изобретения является также холодильный аппарат, который оснащен испарителем талой воды описанного выше вида. Такой испаритель талой воды расположен предпочтительно на компрессоре холодильного аппарата, чтобы эффективно использовать отходящее тепло компрессора. Если холодильный аппарат оснащен вентилятором, то далее будет целесообразным, если испаритель талой воды расположен на пути воздушного потока, производимого вентилятором.The subject of the invention is also a refrigeration apparatus, which is equipped with an evaporator of melt water of the type described above. Such a melt water evaporator is preferably located on the compressor of the refrigeration apparatus in order to efficiently use the waste heat of the compressor. If the refrigeration unit is equipped with a fan, then it will be further advisable if the melt water evaporator is located in the path of the air flow produced by the fan.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие признаки и преимущества изобретения вытекают из нижеследующего описания вариантов реализации со ссылкой на прилагаемые фигуры. На них показано следующее:Other features and advantages of the invention result from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. They show the following:

фиг.1: схематичный разрез по холодильному аппарату по настоящему изобретению;figure 1: schematic section through a refrigerating apparatus of the present invention;

фиг.2: аксонометрическая раздвинутая проекция испарителя талой воды холодильного аппарата по фиг.1;figure 2: axonometric extended projection of the evaporator of melt water of the refrigeration apparatus of figure 1;

фиг.3: измененный вариант реализации второго поддона испарителя талой воды по фиг.2;figure 3: a modified embodiment of the second pan of the evaporator of melt water in figure 2;

фиг.4: вид снизу поддона, изображенного на фиг.3;figure 4: bottom view of the pallet depicted in figure 3;

фиг.5: аксонометрическая проекция промежуточного накопителя талой воды для испарителя талой воды согласно другому варианту реализации изобретения.5: a perspective view of an intermediate accumulator of melt water for an evaporator of melt water according to another embodiment of the invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Холодильный аппарат, схематично показанный на фиг.1 в разрезе, содержит теплоизолирующий кожух с корпусом 1 и прикрепленную к нему дверь 2, которые ограничивают внутреннее пространство 3. На задней стороне внутреннего пространства 3, разделенного на секции основаниями 4 полок, отделена камера 6, в которой расположен пластинчатый испаритель 5. Камера 6 связана с внутренним пространством 3 через отверстия 7 задней стенки. Контур хладагента проходит от выхода высокого давления компрессора 8 через конденсатор 9, расположенный снаружи на задней стороне корпуса 1, и через испаритель 5 к всасывающему подключающему элементу компрессора 8. Компрессор 8 расположен в лежащей вблизи днища нише 10 на задней стороне корпуса 1 под испарителем 5.The refrigerator, shown schematically in FIG. 1 in section, comprises a heat-insulating casing with a housing 1 and a door 2 attached thereto, which define an internal space 3. On the rear side of the internal space 3, divided into sections by the bases 4 of the shelves, the chamber 6 is separated, which is located plate evaporator 5. The chamber 6 is connected to the inner space 3 through the holes 7 of the rear wall. The refrigerant circuit passes from the high pressure outlet of the compressor 8 through the condenser 9 located outside the rear side of the housing 1 and through the evaporator 5 to the suction connecting element of the compressor 8. The compressor 8 is located in the niche 10 located on the rear side of the housing 1 under the evaporator 5.

Не показанный на фигуре вентилятор на одном из отверстий 7 приводит в движение воздухообмен между внутренним пространством 3 и камерой 6, причем влага из воздуха внутреннего пространства 3 осаждается на испарителе 5. Если холодильным аппаратом является холодильник, то в зависимости от настроенной температуры внутреннего пространства 3 температура испарителя 5 всегда положительная или, по меньшей мере, достигает положительных значений между двумя рабочими фазами компрессора 8. Таким образом, осаждаемая на испарителе 5 влага может непрерывно стекать или может в основном стекать, по меньшей мере, во время фазы простоя компрессора 8, между двумя рабочими фазами. Таким образом, на испарителе 5 не собирается большого количества влаги.Not shown in the figure, a fan at one of the openings 7 drives air exchange between the inner space 3 and the chamber 6, and moisture from the air of the inner space 3 is deposited on the evaporator 5. If the refrigerator is a refrigerator, then depending on the set temperature of the inner space 3, the temperature the evaporator 5 is always positive or at least reaches positive values between the two working phases of the compressor 8. Thus, the moisture deposited on the evaporator 5 can continuously o drain or may mainly drain, at least during the idle phase of compressor 8, between two operating phases. Thus, a large amount of moisture is not collected on the evaporator 5.

Если холодильным аппаратом является морозильный аппарат, то температура испарителя 5 и во время фазы простоя компрессора 8 обычно остается ниже 0°C, и, таким образом, во время многих следующих одна за другой фаз простоя и работы компрессора 8 испаритель 5 постепенно покрывается льдом. В этом случае на испарителе 5 расположен (не показанный на чертеже) нагреватель, который позволяет во время фазы простоя компрессора 8 нагревать испаритель 5 до температур выше 0°C и подавать талую воду к стоку.If the refrigeration apparatus is a freezer, the temperature of the evaporator 5 and during the idle phase of the compressor 8 usually remains below 0 ° C, and thus, during the many successive phases of the idle and operation of the compressor 8, the evaporator 5 is gradually covered with ice. In this case, a heater is located on the evaporator 5 (not shown in the drawing), which allows the evaporator 5 to be heated to temperatures above 0 ° C and supply melt water to the drain during the idle phase of compressor 8.

Талая вода собирается, как и в другом случае, в лотке 11 на днище камеры 6, от самой нижней точки которой отходит трубопровод 12. Этот трубопровод 12 проходит через изолирующий слой корпуса 1 к поддону 13, который образует накопительный резервуар для талой воды, и, через водослив 14 поддона 13, в испарительный поддон 15, который смонтирован на компрессоре 8 в тесном термическом контакте с ним.Melt water, as in another case, is collected in a tray 11 on the bottom of the chamber 6, from the lowest point of which a pipeline 12. This pipeline 12 passes through the insulating layer of the housing 1 to the pallet 13, which forms a storage tank for melt water, and, through the spillway 14 of the tray 13, into the evaporation tray 15, which is mounted on the compressor 8 in close thermal contact with it.

Фиг.2 показывает в раздвинутой аксонометрической проекции поддон 13 и испарительный поддон 15.Figure 2 shows in a stretched axonometric projection of the tray 13 and the evaporation tray 15.

Испарительный поддон 15 разделен с помощью разделительных стенок 16, выполненных в виде перегородок, на множество емкостей 18-23, причем емкость 18, ограниченная самыми низкими разделительными стенками, находится на самой высокой точке днища испарительного поддона 15. Эта точка соответствует вершине компрессора 8, входящего снизу в испарительный поддон, и на единицу своей площади основания подвержена самому сильному тепловому потоку от компрессора среди всех емкостей. Емкости связаны друг с другом благодаря плоским вырезам 17 на верхних кромках разделительных стенок 16, и, таким образом, всегда, когда одна емкость переполняется, то через такой вырез 17 заполняется следующая емкость.The evaporation tray 15 is divided by partition walls 16, made in the form of partitions, into a plurality of containers 18-23, and the tank 18, limited by the lowest separation walls, is located at the highest point of the bottom of the evaporation tray 15. This point corresponds to the top of the compressor 8, incoming from below into the evaporation tray, and per unit of its area, the base is exposed to the strongest heat flux from the compressor among all tanks. The containers are connected to each other due to the flat cutouts 17 on the upper edges of the partition walls 16, and thus, whenever one container is full, the next container is filled through such a cutout 17.

Площадь основания поддона 13 соответствует в показанном здесь варианте реализации суммарной площади оснований емкостей 18, 19, 20, 21 испарительного поддона 15. Поддон 13 опирается на испарительный поддон 15 с помощью цельно выполненных опорных столбиков 24. Опорные столбики 24 имеют на своем нижнем конце вырезы 25, предусмотренные для того, чтобы насаживаться на разделительные стенки 16, которые окружают емкости 18-21. Острие трубного штуцера 26, возвышающегося от днища поддона 13, образует водослив 14. Если уровень воды в поддоне 13 превышает уровень водослива 14, то вода течет через трубный штуцер 26 вниз. Как видно из фигуры, трубный штуцер 26 чуть продлен наружу за нижнюю сторону поддона 13, чтобы гарантировать то, что переливающаяся вода капает только из нижнего конца трубного штуцера 26 прямо в самую верхнюю емкость 18 испарительного поддона 15, а не течет по нижней стороне вдоль поддона 13, чтобы затем стечь в одну из нижерасположенных емкостей.The base area of the pallet 13 corresponds in the embodiment shown here to the total area of the bases of the containers 18, 19, 20, 21 of the evaporation tray 15. The tray 13 is supported by the evaporation tray 15 with the help of the integral support columns 24. The support columns 24 have cutouts 25 at their lower end provided in order to be fitted onto the partition walls 16 that surround the containers 18-21. The tip of the pipe fitting 26, rising from the bottom of the pan 13, forms a spillway 14. If the water level in the pan 13 exceeds the level of the spillway 14, then water flows downward through the pipe fitting 26. As can be seen from the figure, the pipe fitting 26 is slightly extended outward beyond the lower side of the tray 13, to ensure that irrigated water drips only from the lower end of the pipe fitting 26 directly into the uppermost tank 18 of the evaporation tray 15, and does not flow along the bottom side along the tray 13, to then drain into one of the containers below.

Второй вариант реализации поддона 13 показан на фиг.3 в аксонометрической проекции. Водослив 14 образован здесь не центральным трубным штуцером, а желобком 27 в боковой стенке поддона, причем желобок 27 входит в вертикальный паз 28 на внешней стороне поддона 13. Через желобок 27 и паз 28 переливающаяся талая вода попадает на нижнюю сторону поддона 13. Эта нижняя сторона показана на фиг.4 в аксонометрической проекции. Множество канавок 29 проходит от паза 28 до цапфы 30 для стекания, которая отстоит от днища на центральном участке поддона 13, над емкостью 18. Вода, переливающаяся из поддона 13, удерживается, таким образом, на нижней стороне поддона 13 в канавках 29 благодаря капиллярной силе. Канавки 29, которые заполняют всю нижнюю сторону поддона 13, могут накопить существенную водяную энергию, и, таким образом, переливающаяся из поддона 13 талая вода долгое время остается на нижней стороне поддона 13, прежде чем она достигнет цапфы 30 для стекания и по каплям стечет в емкость 18. Так можно испарить существенное количество талой воды еще до того, как она достигнет испарительного поддона 15. Так как нижняя сторона поддона 13 обдувается поднимающимся воздухом, нагретым на испарительном поддоне 15, то исходят из того, что на этой нижней стороне, относительно свободной водной поверхности, на которой может произойти испарение, достигается более высокая доля испарения, чем в самом поддоне 13.A second embodiment of a pallet 13 is shown in FIG. 3 in a perspective view. The spillway 14 is formed here not by the central pipe fitting, but by a groove 27 in the side wall of the pallet, with the groove 27 entering a vertical groove 28 on the outside of the pallet 13. Through the groove 27 and the groove 28, overflowing melt water enters the lower side of the pallet 13. This lower side shown in Fig. 4 in axonometric projection. Many grooves 29 extend from the groove groove 28 to the drain pin 30, which is spaced from the bottom in the central portion of the pallet 13, above the container 18. Water flowing from the pallet 13 is thus held on the underside of the pallet 13 in the grooves 29 due to capillary force . The grooves 29, which fill the entire bottom side of the drip tray 13, can accumulate significant water energy, and thus the melt water flowing from the drip tray 13 remains on the bottom side of the drip tray 13 for a long time before it reaches the trunnion 30 for draining and drips dropwise into capacity 18. So you can evaporate a significant amount of melt water even before it reaches the evaporation tray 15. Since the bottom side of the tray 13 is blown by the rising air heated on the evaporation tray 15, it is assumed that this bottom on the side of the relatively free water surface on which evaporation can occur, a higher proportion of evaporation is achieved than in the pan 13 itself.

От краев, на которых выполнены пазы 28, днище поддона 13 выполнено чуть покатым в направлении к средней линии 31. Это сделано для того, чтобы гарантировать, что вода в канавках 29 будет стекать к цапфе 30 для стекания, расположенной на средней линии 31, в том случае, когда приемная способность канавок 29 исчерпана, а также для того, чтобы не в любых местах на нижней стороне поддона 13 образовывались капли, которые могли бы падать в емкости, отличные от емкости 18.From the edges on which the grooves 28 are made, the bottom of the pan 13 is slightly sloping towards the middle line 31. This is to ensure that the water in the grooves 29 drains to the draining axle 30 located on the middle line 31, in in the case when the receiving ability of the grooves 29 is exhausted, and also so that drops are not formed in any places on the underside of the pallet 13, which could fall into containers other than the container 18.

Согласно измененному варианту реализации поддон 13 заменен накопительной пластиной 32, показанной на фиг.5 в аксонометрической проекции. Площадь основания накопительной пластины 32 в данном случае такая же, как и в случае поддона 13, и она также удерживается на испарительном поддоне 15 благодаря опорным столбикам 24, насаженным на разделительные стенки 16. Талая вода, которая капает из трубопровода 12 на накопительную пластину 32, распределяется в системе канавок 29, выполненных на верхней стороне накопительной пластины 32 и через них достигает двух пазов 28 на крае накопительной пластины 32, через которую талая вода, как в случае поддона по фиг.3 и 4, выходит на нижнюю сторону накопительной пластины 32. Она также снабжена системой канавок 29 и центральной цапфой 30 для стекания, как показано на фиг.4.According to a modified embodiment, the pallet 13 is replaced by a storage plate 32, shown in FIG. 5 in a perspective view. The base area of the accumulation plate 32 in this case is the same as in the case of the tray 13, and it is also held on the evaporation tray 15 due to the support columns 24 mounted on the dividing walls 16. Melt water that drips from the pipe 12 onto the accumulation plate 32, is distributed in the system of grooves 29, made on the upper side of the storage plate 32 and through them reaches two grooves 28 on the edge of the storage plate 32, through which melt water, as in the case of a pallet in figure 3 and 4, goes to the lower side of the drive hydrochloric plate 32. It is also provided with a system of grooves 29 and the central spigot 30 for dripping as shown in Figure 4.

Самое примечательное в накопительной пластине 32 является то, что она предоставляет большую поверхность испарения при минимальной габаритной высоте. Так как накопительная пластина 32 не имеет боковых стенок как поддон 13, она противопоставляет горизонтальному воздушному потоку очень маленькое сопротивление потока. Поэтому она особенно хорошо подходит для применения в холодильном аппарате, в котором непоказанный вентилятор создает воздушный поток, который скользит по свободным водным поверхностям испарителя.The most remarkable thing about the storage plate 32 is that it provides a large evaporation surface with a minimum overall height. Since the storage plate 32 does not have side walls like a pallet 13, it contrasts the horizontal airflow with a very small flow resistance. Therefore, it is particularly well suited for use in a refrigeration apparatus in which a fan, not shown, creates an air stream that glides over the free water surfaces of the evaporator.

В описанных выше вариантах реализации промежуточный накопитель, то есть поддон 13 или накопительная пластина 32, находится полностью над основанием испарительного поддона 15. Это способствует, в целом, компактной конструкции испарителя. В зависимости от объема, имеющегося для монтажа испарителя, может быть, однако, целесообразным также, когда основания испарительного поддона 15 и промежуточного накопителя 13 или 32 пересекаются не полностью, если только гарантируется, что избыточная вода попадает из промежуточного накопителя в испарительный поддон 15.In the above-described embodiments, an intermediate accumulator, that is, a tray 13 or a storage plate 32, is completely above the base of the evaporation tray 15. This contributes to the overall compact design of the evaporator. Depending on the volume available for the installation of the evaporator, it may, however, also be appropriate when the bases of the evaporation tray 15 and the intermediate storage 13 or 32 do not intersect completely, unless it is guaranteed that excess water flows from the intermediate storage into the evaporation tray 15.

В случае необходимости в испарителе по настоящему изобретению могут применяться и несколько промежуточных накопителей, в особенности расположенных последовательно. При этом, разумеется, возможно также комбинировать друг с другом промежуточные накопители различных или выше описанных типов.If necessary, the evaporator of the present invention can be used and several intermediate drives, especially located in series. In this case, of course, it is also possible to combine intermediate drives of various or the above types with each other.

Claims (6)

1. Испаритель талой воды с поддоном (15) для принятия талой воды, причем над поддоном (15), на расстоянии от него через воздушный зазор расположен, по меньшей мере, один промежуточный накопитель (13, 32) для талой воды, который накапливает талую воду с открытой водной поверхностью, причем промежуточный накопитель содержит второй поддон (13), а также пластину (32, 13), снабженную поверхностным контуром (29), который накапливает талую воду благодаря капиллярному эффекту, отличающийся тем, что пластина является днищем второго поддона (13), а накапливающий талую воду поверхностный контур (29) выполнен на нижней стороне днища.1. An evaporator of melt water with a tray (15) for receiving melt water, moreover, above the tray (15), at a distance from it through the air gap, there is at least one intermediate drive (13, 32) for melt water that accumulates melt water with an open water surface, and the intermediate reservoir contains a second pan (13), as well as a plate (32, 13), equipped with a surface circuit (29), which accumulates melt water due to the capillary effect, characterized in that the plate is the bottom of the second pan ( 13), and the accumulating tal Water surface contour (29) is made on the bottom side of the bottom. 2. Испаритель по п.1, отличающийся тем, что второй поддон (13) имеет водослив (26), вертикально отстоящий от днища второго поддона (13).2. The evaporator according to claim 1, characterized in that the second pan (13) has a spillway (26) vertically spaced from the bottom of the second pan (13). 3. Испаритель по п.1, отличающийся тем, что пластина имеет, по меньшей мере, один проход (26; 27, 28) для талой воды, а поверхностный контур содержит, по меньшей мере, одну выходящую из прохода (26; 27, 28) канавку (29).3. The evaporator according to claim 1, characterized in that the plate has at least one passage (26; 27, 28) for melt water, and the surface circuit contains at least one outlet from the passage (26; 27, 28) groove (29). 4. Холодильный аппарат с испарителем талой воды, заявленным в одном из предыдущих пунктов.4. A refrigerator with a melt water evaporator, as stated in one of the previous paragraphs. 5. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что испаритель талой воды расположен на компрессоре.5. The refrigeration apparatus according to claim 4, characterized in that the melt water evaporator is located on the compressor. 6. Холодильный аппарат по п.4 или 5, отличающийся тем, что он содержит вентилятор и что испаритель талой воды расположен на пути воздушного потока, производимого вентилятором. 6. The refrigerator according to claim 4 or 5, characterized in that it comprises a fan and that the melt water evaporator is located in the air flow path produced by the fan.
RU2008111575/21A 2005-09-12 2006-09-06 Refrigerant apparatus and evaporator for melt-water for this device RU2406046C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005043355.3 2005-09-12
DE200510043355 DE102005043355A1 (en) 2005-09-12 2005-09-12 Refrigeration unit and condensate evaporator for it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008111575A RU2008111575A (en) 2009-10-20
RU2406046C2 true RU2406046C2 (en) 2010-12-10

Family

ID=37420890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008111575/21A RU2406046C2 (en) 2005-09-12 2006-09-06 Refrigerant apparatus and evaporator for melt-water for this device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1926948A1 (en)
CN (1) CN101263354B (en)
DE (1) DE102005043355A1 (en)
RU (1) RU2406046C2 (en)
WO (1) WO2007031452A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2571031C2 (en) * 2011-05-06 2015-12-20 Бсх Хаусгерете Гмбх Chilling machine, in particular domestic chilling machine
RU2744137C1 (en) * 2018-03-12 2021-03-03 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Refrigerator
WO2022191809A1 (en) * 2021-03-09 2022-09-15 Совместное Предприятие В Форме Общества С Ограниченной Ответственностью "Модерн-Экспо" Open refrigerator display with cascade system for evaporation of condensation moisture

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008041481A1 (en) * 2008-08-22 2010-02-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Utilization of evaporative cooling to reduce energy consumption
CN101936634B (en) * 2010-03-31 2013-05-22 合肥美的荣事达电冰箱有限公司 Refrigerator and device for removing thaw water
CN102235788B (en) * 2011-08-11 2013-07-24 山东宏泰电器有限公司 Condensate water evaporation device used for refrigerator
DE102013207862A1 (en) 2013-04-30 2014-10-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a compressor in a waste heat collecting housing
DE102013208236A1 (en) 2013-05-06 2014-11-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a condensate collecting and evaporating device, which has a plurality of separate plates and a wetting device
DE102013208234A1 (en) 2013-05-06 2014-11-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with condensate collection and evaporation device, which has a drainage element
DE102013208232A1 (en) 2013-05-06 2014-11-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a condensate collecting and evaporating device with a conveyor between an evaporation element and a collecting container
DE102013208233A1 (en) 2013-05-06 2014-11-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a condensate collecting and evaporating device having a plurality of distribution shells
CN104344646A (en) * 2013-08-27 2015-02-11 海尔集团公司 Evaporating dish and refrigerator using same
DE102014223674A1 (en) 2014-11-20 2016-05-25 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigeration unit with special PCM fleece for condensate evaporation
CN105066566B (en) * 2015-08-20 2018-04-13 合肥美的电冰箱有限公司 Water catcher for refrigerator and refrigerator
DE102017201191A1 (en) 2017-01-25 2018-07-26 BSH Hausgeräte GmbH Household refrigerator with a pH buffer
CN107702415B (en) * 2017-09-05 2020-07-24 青岛海尔特种电冰柜有限公司 Water receiving box and refrigerator
CN114459195B (en) * 2022-01-10 2024-04-09 重庆海尔制冷电器有限公司 Evaporating dish and refrigeration equipment with same

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2375851A (en) * 1943-09-27 1945-05-15 Westinghouse Electric & Mfg Co Refrigeration apparatus
GB1460450A (en) * 1973-03-01 1977-01-06 Barker Co Leeds Ltd George Vapour cycle refrigeration systems
US4766737A (en) * 1983-05-09 1988-08-30 Displaymor Manufacturing Company Refrigerated storage and display device with multiple pan dissipator array
FR2629185A1 (en) * 1988-03-25 1989-09-29 Selnor Electromenager Nord SPEAKER HAVING AN AIR HUMIDIFYING DEVICE
FR2641368B1 (en) * 1988-12-30 1991-03-15 Labo Electronique Physique COLD GENERATOR PROVIDED WITH A DEFROST END SENSOR
JPH0387583A (en) * 1989-08-30 1991-04-12 Hitachi Ltd Drainage evaporating apparatus of refrigerator
JPH0719713A (en) * 1993-06-30 1995-01-20 Sanyo Electric Co Ltd Drain evaporator for refrigerating cold storage display case
JP2994970B2 (en) * 1994-09-28 1999-12-27 三洋電機株式会社 Evaporator
JPH10267508A (en) * 1997-03-28 1998-10-09 Nec Home Electron Ltd Electric refrigerator
JP3676036B2 (en) * 1997-05-12 2005-07-27 三洋電機株式会社 Low temperature showcase
JPH1194443A (en) * 1997-07-30 1999-04-09 Daewoo Electron Co Ltd Evaporator for drain, produced by defrosting of refrigerator
JP3850145B2 (en) * 1998-06-26 2006-11-29 株式会社東芝 Refrigerator evaporating dish structure
DE29820730U1 (en) * 1998-11-19 1999-05-06 Liebherr Hausgeraete Evaporation tray
JP2001153535A (en) * 1999-11-30 2001-06-08 Sanden Corp Showcase
JP3863697B2 (en) * 2000-03-30 2006-12-27 三洋電機株式会社 Refrigerator
CN2597912Y (en) * 2002-12-25 2004-01-07 苏州三星电子有限公司 Condensed water evaporating mechanism for chill box of refrigerator
CN2653397Y (en) * 2003-08-06 2004-11-03 苏州三星电子有限公司 Semiconductor cooling refrigerator
JP4246585B2 (en) * 2003-09-25 2009-04-02 東芝キヤリア株式会社 Showcase
CN2653171Y (en) * 2003-10-24 2004-11-03 青岛市家用电器研究所 Compressor protective cover of refrigerator and freezer
DE202004007069U1 (en) * 2004-05-04 2004-06-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerator with an evaporative body
DE202004007066U1 (en) * 2004-05-04 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device with condensate evaporation system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2571031C2 (en) * 2011-05-06 2015-12-20 Бсх Хаусгерете Гмбх Chilling machine, in particular domestic chilling machine
RU2744137C1 (en) * 2018-03-12 2021-03-03 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Refrigerator
WO2022191809A1 (en) * 2021-03-09 2022-09-15 Совместное Предприятие В Форме Общества С Ограниченной Ответственностью "Модерн-Экспо" Open refrigerator display with cascade system for evaporation of condensation moisture

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008111575A (en) 2009-10-20
CN101263354B (en) 2010-10-06
EP1926948A1 (en) 2008-06-04
DE102005043355A1 (en) 2007-03-15
CN101263354A (en) 2008-09-10
WO2007031452A1 (en) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2406046C2 (en) Refrigerant apparatus and evaporator for melt-water for this device
RU2374573C2 (en) Refrigerating device
RU2382297C2 (en) Cooling device with condensate evaporation system
EP2978360B1 (en) Heat pump washing apparatus
RU2447378C2 (en) Condenser for chilling machine
KR20070093634A (en) Refrigeration cassette of bottle cooler
KR101287306B1 (en) Ice maker
JP7421309B2 (en) refrigerator
KR101954142B1 (en) A refrigerator
CN202119188U (en) Evaporation pan
JP6028216B2 (en) refrigerator
JP2010117038A (en) Refrigerator
RU2524905C2 (en) Composite condensation unit for cooling system
JP5490614B2 (en) refrigerator
KR100684114B1 (en) Structure for removal defrost water of refrigerator
CN109612194B (en) Water receiving device and refrigerator
CN1869557A (en) Refrigerator with refrigeration system on top
CN215951883U (en) Refrigerating and freezing device
RU2077686C1 (en) Device which removes thawed water when cooler of refrigerator is thawed
KR200297299Y1 (en) The condenser cooled by deiced water for refrigerator
RU2464515C2 (en) Refrigerating device condenser
JPH1019450A (en) Cooling storage
KR20060026116A (en) A show case
JPH074827A (en) Display freezer refrigerator
KR0170437B1 (en) Condenser cooling apparatus of a refrigerator

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20130907