RU2401667C2

RU2401667C2 - Installation for obtaining acid concentrate for bicarbanate hemodyalysis in hemodialysing apparatus

Info

Publication number: RU2401667C2
Application number: RU2009101132/14A
Authority: RU
Inventors: Алексей Владимирович Смирнов (RU); Алексей Владимирович Смирнов; Валентина Александровна Лазеба (RU); Валентина Александровна Лазеба; Денис Борисович Сапожников (RU); Денис Борисович Сапожников
Original assignee: Общество С Ограниченной Ответственностью "Нпо "Нефрон"
Priority date: 2009-01-14
Filing date: 2009-01-14
Publication date: 2010-10-20
Also published as: RU2009101132A

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention relates to medicine and is used in carrying out extracorporal purification of blood by means of hemodialysing apparatus for treatment of patients with acute and chronic renal in nephatony. Installation includes mixer, controlling device, input water main, cartridge, control board, pump, level sensor. On lift lid of mixer case installed is sprayer for supply of purified water into cartridge connected with input water main. Cartridge is inserted into mesh-holder, installed into upper part of mixer case, and is filled with mixture of salts for preparation of concentrated dialysing solution. In case installed are level sensor for control of set level of solution, connected with valve and pump for turning off valve and turning on pump for solution recirculation for complete dissolving of salts, and sensor of conductivity, controlling concentration of obtained solution.

EFFECT: simplification of process of obtaining liquid concentrated solutions in conditions of hemodialysis departments; creation of installation which is free of said drawbacks and which allows to obtain quality dialysing solution of specified concentration.

1 dwg

Description

Изобретение относится к области медицины и касается устройств, получающих раствор для гемодиализа, используемого при проведении экстракорпоральной очистки крови с помощью гемодиализирующего аппарата для лечения больных с острой и хронической почечной недостаточностью.The invention relates to medicine and relates to devices receiving a solution for hemodialysis, used in extracorporeal blood purification using a hemodialysis apparatus for the treatment of patients with acute and chronic renal failure.

Состав диализирующих растворов соответствует крови человека по осмоляльности, концентрации основных ионов и значению показателя концентрации ионов водорода (рН). Существует два основных вида диализирующих растворов - ацетатный и бикарбонатный.The composition of dialysis solutions corresponds to human blood in terms of osmolality, the concentration of basic ions and the value of the concentration of hydrogen ions (pH). There are two main types of dialysis solutions - acetate and bicarbonate.

Известно устройство для выполнения гемодиализа и способ ввода рабочих команд в аппарат «Искусственная почка» (RU 2145884, 1993.11.12, А61М 1/00, G06F 19/00). Устройство гемодиализа включает фильтр для диализа и имеет возможность работы в соответствии с изменяемым по времени параметром, таким как меняющийся объем ультрафильтрации. Устройство содержит средство для циркуляции диализирующего раствора в камере диализации аппарата «Искусственная почка» и средство для осуществления экстракорпоральной циркуляции крови. В нем использована компьютерная система, обеспечивающая новые функциональные возможности.A device for performing hemodialysis and a method of inputting working commands into the apparatus "Artificial kidney" (RU 2145884, 1993.11.12, А61М 1/00, G06F 19/00). The hemodialysis device includes a dialysis filter and is able to operate in accordance with a time-varying parameter, such as a varying amount of ultrafiltration. The device contains means for circulating the dialysis solution in the dialysis chamber of the artificial kidney apparatus and means for performing extracorporeal blood circulation. It uses a computer system that provides new functionality.

Известны способы и устройство для приготовления диализирующих растворов в виде жидких и сухих (порошкообразных) концентратов (Руководство по диализу, изд. Триада, Тверь, 2003, Третье издание, Lippincott Williams & Wilkins). Жидкий бикарбонатный концентрат готовят в виде двух компонентов: бикарбонатного и кислотного. Последний содержит молочную, уксусную или лимонную кислоты, плюс натрий, хлор, калий, при необходимости, декстрозу (желательно) и все необходимые количества кальция и магния. Специальное устройство диализного аппарата смешивает эти два компонента одновременно с очищенной водой и получают диализирующий раствор. Для уменьшения стоимости хранения, перевозки некоторые компании сегодня предлагают бикарбонатный концентрат или и бикарбонатный и ацетатный концентраты в виде емкостей с сухим порошком, которые разводят непосредственно на месте в процессе проведения диализа.Known methods and apparatus for preparing dialysis solutions in the form of liquid and dry (powder) concentrates (Dialysis Manual, ed. Triad, Tver, 2003, Third Edition, Lippincott Williams & Wilkins). Liquid bicarbonate concentrate is prepared in the form of two components: bicarbonate and acid. The latter contains lactic, acetic or citric acids, plus sodium, chlorine, potassium, if necessary, dextrose (preferably) and all the necessary amounts of calcium and magnesium. A special device of the dialysis apparatus mixes these two components simultaneously with purified water and get a dialysis solution. To reduce the cost of storage, transportation, some companies today offer bicarbonate concentrate or both bicarbonate and acetate concentrates in the form of containers with dry powder, which are diluted on the spot during dialysis.

Известно техническое решение, раскрытое в патентной заявке США №2003010703 «Установка для получения кислотного концентрата для гемодиализа в гемодиализирующем аппарате», которая включает смеситель, управляющее устройство, входную магистраль воды, картридж, пульт управления, насос, датчики уровня и концентрации. Известное решение принято в качестве прототипа.A technical solution is known, disclosed in US patent application No. 2003010703 "Installation for producing an acid concentrate for hemodialysis in a hemodialysis apparatus", which includes a mixer, a control device, an input water line, cartridge, control panel, pump, level and concentration sensors. The known decision was made as a prototype.

Получение жидких концентрированных растворов в условиях гемодиализных отделений имеет следующие недостатки:Obtaining liquid concentrated solutions in conditions of hemodialysis departments has the following disadvantages:

- сложность получения, т.к. на отделениях гемодиализа необходимо иметь и обслуживать оборудование для приготовления концентрированного кислотного компонента А из сухих наборов солей. Концентрированные растворы кислотного компонента А разливаются по канистрам 10 л и разносятся к гемодиализирующим аппаратам, что увеличивает риск микробной контаминации,- the difficulty of obtaining, because at hemodialysis units, it is necessary to have and maintain equipment for the preparation of concentrated acid component A from dry salt kits. Concentrated solutions of acid component A are poured into 10 l canisters and carried to hemodialysis machines, which increases the risk of microbial contamination,

- использование готовых растворов, выпускаемых в канистрах или мешках, приводит к большим транспортным расходам, т.к. на 1 гемодиализ расход концентрированного кислотного компонента составляет 5,5 л. Кроме того, необходимо иметь большие складские помещения для закупаемой продукции и для сбора и хранения отходов - канистр.- the use of ready-made solutions produced in cans or bags, leads to high transportation costs, because for 1 hemodialysis, the consumption of the concentrated acid component is 5.5 liters. In addition, it is necessary to have large storage facilities for purchased products and for the collection and storage of waste - canisters.

Задачи, на решение которых направлено изобретение, заключаются в создании установки, свободной от выше перечисленных недостатков и позволяющей получить качественный диализирующий раствор заданной концентрации.The tasks to which the invention is directed are to create an installation that is free from the above disadvantages and allows you to get high-quality dialysis solution of a given concentration.

Технический результат изобретения заключается в упрощении процесса получения жидких концентрированных растворов в условиях гемодиализных отделений.The technical result of the invention is to simplify the process of obtaining liquid concentrated solutions in hemodialysis departments.

Поставленные задачи решены следующим образом.The tasks are solved as follows.

Установка для получения кислотного концентрата для бикарбонатного гемодиализа в гемодиализирующем аппарате включает смеситель, управляющее устройство, входную магистраль воды, картридж, пульт управления, насос, датчики уровня и концентрации и отличается тем, что на подъемной крышке корпуса смесителя установлен разбрызгиватель, связанный с входящей магистралью воды, и подающий очищенную воду в картридж, причем упомянутый картридж вставлен в сетку-держатель, установленную в верхней части корпуса упомянутого смесителя и заполнен смесью солей для приготовления концентрированного диализирующего раствора, при этом в корпусе установлены датчики уровня и проводимости, контролирующие концентрацию полученного раствора и связанные с клапаном и насосом для рециркуляции раствора для полного растворения солей.A plant for producing an acidic concentrate for bicarbonate hemodialysis in a hemodialysis apparatus includes a mixer, a control device, an input water line, a cartridge, a control panel, a pump, level and concentration sensors, and differs in that a sprayer is connected to the incoming water line on the lifting cover of the mixer body and supplying purified water to the cartridge, said cartridge being inserted into a holder grid installed in the upper part of the body of said mixer and the mixture is filled salts for the preparation of the concentrated dialysate, wherein a housing mounted level sensors and conductivity, controlling the concentration of the resultant solution and the associated valve and the pump for recirculation of the solution to dissolve the salts.

Новизна установки заключается в использовании сухой смеси солей в одноразовой упаковке, которую закладывают в сетку-держатель картриджа, после чего через разбрызгиватель на поверхность картриджа подают очищенную воду. Происходит растворение солей и затем по достижении заданного количества воды, ее поступление автоматически прекращают.The novelty of the installation is the use of a dry salt mixture in a disposable package, which is laid in the cartridge holder net, after which purified water is supplied through the sprayer to the surface of the cartridge. The salts dissolve and then, upon reaching a predetermined amount of water, its flow is automatically stopped.

Предлагаемое изобретение поясняется чертежом, на котором приведен разрез конструкции установки для получения кислотного концентрата для бикарбонатного гемодиализа.The invention is illustrated in the drawing, which shows a section of the design of the installation for producing acid concentrate for bicarbonate hemodialysis.

Установка (смеситель) содержит корпус 1, подъемную крышку 2, поворотный шарнир 3, разбрызгиватель 4, сетку-держатель 5 картриджа, пульт управления 6, картридж 7, вход магистрали воды 8, электрический клапан (EV₁) 9, электрический клапан (EV₂) 10, сливной шланг 11, насос 12, гидроблок 13, датчики уровня и проводимости, контролирующие концентрацию полученного раствора 14, кабель электропитания 15.The installation (mixer) contains a housing 1, a lifting cover 2, a swivel hinge 3, a sprayer 4, a grid holder 5 of the cartridge, a control panel 6, a cartridge 7, a water inlet 8, an electric valve (EV ₁ ) 9, an electric valve (EV ₂ ) 10, drain hose 11, pump 12, valve body 13, level and conductivity sensors that monitor the concentration of the resulting solution 14, power cable 15.

Установка работает следующим образом. Смеситель подключают: через вход магистрали воды 8 к воде, к сливу - через шланг 11 и к электропитанию - через кабель питания 15. Открывают крышку 2, вставляют картридж 7 и закрывают крышку 2.Installation works as follows. The mixer is connected: through the inlet of the water line 8 to water, to the drain through the hose 11 and to the power supply through the power cable 15. Open the cover 2, insert the cartridge 7 and close the cover 2.

Нажатием кнопки «ПУСК», расположенной на пульте управления, включают клапан (EV₁) 9 и очищенную воду подают через разбрызгиватель 4, установленный на подъемной крышке 2 в картридж 7, вставляемый в сетку-держатель 5 и заполненный смесью солей для приготовления концентрированного диализирующего раствора. По достижению заданного уровня раствора в смесителе датчик уровня отключает клапан (EV₁) 9 и включает насос 12 для рециркуляции раствора для полного растворения солей.By pressing the “START” button located on the control panel, the valve (EV ₁ ) 9 is turned on and purified water is supplied through a sprayer 4 mounted on the lifting cover 2 into the cartridge 7, inserted into the holder grid 5 and filled with a mixture of salts to prepare a concentrated dialysis solution . Upon reaching the specified level of the solution in the mixer, the level sensor turns off the valve (EV ₁ ) 9 and turns on the pump 12 for recirculating the solution to completely dissolve the salts.

На пульте управления таймером задается время рециркуляции 5 мин, по истечении которого цикл рециркуляции заканчивается. Датчик проводимости, контролирующий концентрацию полученного раствора 14, измеряет проводимость и при соответствии ее заданному параметру на пульте управления включается табло «Диализ» - раствор готов к употреблению.On the timer control panel, the recirculation time is set to 5 minutes, after which the recirculation cycle ends. The conductivity sensor that monitors the concentration of the obtained solution 14 measures the conductivity and, if it meets the specified parameter, the Dialysis panel is turned on on the control panel - the solution is ready for use.

После забора раствора гемодиализирующим аппаратом, извлекают картридж 7, промывают мини-смеситель от остатков диализирующего раствора и дезинфицируют.After taking the solution with a hemodialysis apparatus, the cartridge 7 is removed, the mini-mixer is washed from the remnants of the dialysis solution and disinfected.

Существенным отличием заявляемой установки для приготовления кислотного компонента для бикарбонатного диализа в режиме он-лайн с использованием одноразовых упаковок сухих солей является то, что она дополняет гемодиализный аппарат. Общий объем установки 6-7 литров, рабочий 5,5 л.A significant difference of the claimed installation for the preparation of the acid component for bicarbonate dialysis on-line using disposable packages of dry salts is that it complements the hemodialysis apparatus. The total installation volume is 6-7 liters, the working 5.5 liters.

Новизна установки заключается в использовании сухой смеси солей в одноразовой упаковке, которая закладывается в сетку-держатель 5 картриджа, после чего через разбрызгиватель 4 на поверхность картриджа поступает вода и происходит растворение солей. По достижении заданного количества воды поступление воды автоматически посредством датчика уровня 14 прекращается отключением клапана 9 и включается насос рециркуляции, отключаемый таймером через 5 мин.The novelty of the installation is the use of a dry mixture of salts in a disposable package, which is placed in the grid-holder 5 of the cartridge, after which water flows through the sprayer 4 and the salts dissolve. Upon reaching a predetermined amount of water, the flow of water automatically through the level sensor 14 is stopped by shutting off the valve 9 and the recirculation pump is turned on, which is turned off by the timer after 5 minutes.

Контроль за качеством приготовленного раствора осуществляют посредством измерения проводимости в автоматическом режиме. После измерения проводимости датчиком 14 на табло пульта управления загорается надпись «ДИАЛИЗ». Далее подключается гемодиализный аппарат, куда подается приготовленный концентрированный раствор кислотного компонента А.Quality control of the prepared solution is carried out by measuring the conductivity in automatic mode. After measuring the conductivity by the sensor 14, the inscription “DIALYSIS” lights up on the control panel display. Next, the hemodialysis apparatus is connected, where the prepared concentrated solution of acid component A is supplied.

Claims

Installation for producing an acid concentrate for bicarbonate hemodialysis in a hemodialysis apparatus, including a mixer, a control device, an input water line, a cartridge, a control panel, a pump, a level sensor, characterized in that a sprayer is installed on the lifting cover of the mixer body for supplying purified water to the cartridge, connected to the water inlet, the cartridge is inserted into the holder grid installed in the upper part of the mixer body and filled with a mixture of salts for the preparation of concentrate ovannogo dialysate installed in the housing a level sensor for monitoring a predetermined solution level associated with the valve and pump shutoff valve and the pump for recirculation of the solution to dissolve the salts, and the conduction sensor, controls concentration obtained.