RU2398025C2 - Wort fermenter - Google Patents
Wort fermenter Download PDFInfo
- Publication number
- RU2398025C2 RU2398025C2 RU2008141665/02A RU2008141665A RU2398025C2 RU 2398025 C2 RU2398025 C2 RU 2398025C2 RU 2008141665/02 A RU2008141665/02 A RU 2008141665/02A RU 2008141665 A RU2008141665 A RU 2008141665A RU 2398025 C2 RU2398025 C2 RU 2398025C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- fermentation
- fermentation tank
- power supply
- lid
- wort
- Prior art date
Links
Landscapes
- Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к оборудованию для пищевой промышленности, в частности для сбраживания кваса, медовухи, пива и других продуктов брожения.The invention relates to equipment for the food industry, in particular for the fermentation of kvass, mead, beer and other fermentation products.
Известны бродильные аппараты для сбраживания квасного сусла (Рудольф В.В., Балашов В.Е. Производство безалкогольных напитков и розлив минеральных вод. с.255 - М.: Агропромиздат, 1988) [1], которые представляют собой металлические резервуары различной конструкции, оборудованные змеевиками для охлаждения сусла и декантаторами для съема сброженного сусла с дрожжевого осадка. В днище имеется штуцер для слива промывных вод. Перемешивание сусла в бродильных аппаратах осуществляется перекачиванием его «на себя» или с помощью переносных пропеллерных мешалок.Known fermentation apparatus for fermentation of kvass wort (Rudolph V.V., Balashov V.E. Production of soft drinks and bottling of mineral water. P. 255 - M .: Agropromizdat, 1988) [1], which are metal tanks of various designs, equipped with coils for cooling the wort and decanters for removing the fermented wort from the yeast sediment. At the bottom there is a fitting for draining the wash water. Stirring of the wort in the fermentation apparatus is carried out by pumping it “to yourself” or using portable propeller mixers.
Бродильные аппараты оснащены трубопроводами для подачи квасного сусла, сахарного сиропа, дрожжей, молочнокислой закваски и воды, герметически закрывающимися крышками и трубами для отвода двуокиси углерода, выделяющегося в процессе брожения.Fermenters are equipped with pipelines for the supply of kvass wort, sugar syrup, yeast, fermented milk and water, hermetically sealed lids and pipes for the removal of carbon dioxide released during fermentation.
Наиболее прогрессивным видом оборудования для брожения квасного сусла является бродильно-купажные аппараты и цилиндроконические танки.The most progressive type of equipment for the fermentation of kvass wort is fermentation and blending machines and cylinder-conical tanks.
Бродильно-купажный аппарат (там же, с.255-257) [2] представляет собой цилиндрический резервуар с коническим днищем и сферической крышкой, на которой имеется герметически закрывающийся люк. Для нагревания или охлаждения сбраживаемого сусла и готового кваса аппарат обеспечен рубашкой. В нижней части конического днища имеется дрожжеотделитель, перекрывающийся заслонкой.The fermentation and blending apparatus (ibid., P. 255-257) [2] is a cylindrical tank with a conical bottom and a spherical lid, on which there is a hermetically sealed hatch. For heating or cooling the fermented wort and the finished kvass, the apparatus is provided with a jacket. At the bottom of the conical bottom there is a yeast separator overlapping by a flap.
Для перемешивания сусла в процессе брожения и купажирования аппарат снабжен стационарной пропеллерной мешалкой. Аппарат устанавливается на опорах. Основным достоинством его является возможность совмещения процессов охлаждения сусла и кваса, брожения сусла, отделения дрожжей, купажирования кваса.To mix the wort during fermentation and blending, the apparatus is equipped with a stationary propeller mixer. The device is mounted on supports. Its main advantage is the possibility of combining the cooling processes of wort and kvass, fermentation of wort, separation of yeast, blending of kvass.
Рассол температурой -10÷-15°С подается под постоянным давлением 0,08-0,1 МПа, которое контролируется манометром. Бродильно-купажные аппараты изготовляются вместимостью 100, 500 и 1000 дал.A brine with a temperature of -10 ÷ -15 ° C is supplied under a constant pressure of 0.08-0.1 MPa, which is controlled by a pressure gauge. Fermentation and blending machines are manufactured with a capacity of 100, 500 and 1000 dal.
Цилиндроконические танки вместимостью 25000 и более дал конструктивно почти ничем не отличаются от бродильно-купажных аппаратов.The cylindroconical tanks with a capacity of 25,000 or more gave structurally almost no different from fermentation and blending devices.
Большинство цилиндроконических танков (Кунце В., Мит Г. Технология солода и пива: пер. с нем. с.409-410 - СПб., Изд-во «Профессия», 2001) [3], применяемых на предприятиях, представляют из себя резервуар диаметром от 3,5 м до 4,5 м. Отношение диаметра цилиндрической части резервуара танка к общей высоте сусла должно быть 1:2. Кроме этого, цилиндроконический танк должен иметь свободное пространство для пены до 25% объема начального сусла. Таким образом, цилиндроконический танк имеет довольно большую высоту, и поэтому очень распространена установка его вне помещения.Most cylinder-conical tanks (Kuntze V., Mit G. Technology of malt and beer: transl. From German p. 409-410 - St. Petersburg, Publishing House "Profession", 2001) [3] used at the enterprises are a tank with a diameter of 3.5 m to 4.5 m. The ratio of the diameter of the cylindrical part of the tank to the total height of the wort should be 1: 2. In addition, the cylinder-conical tank should have a free space for foam up to 25% of the volume of the initial wort. Thus, the cylinder-conical tank has a rather large height, and therefore it is very common to install it outdoors.
За прототип нами взят бродильно-купажный аппарат для сбраживания квасного сусла [2].For the prototype we took a fermentation and blending device for fermentation of kvass wort [2].
Недостатком изложенных конструкций бродильных аппаратов является их конструктивная сложность и большие размеры бродильных емкостей, рассчитанных на промышленные объемы производства напитков брожения, все они стационарные, и для установки их требуется отдельное помещение.The disadvantage of the above constructions of the fermentation apparatus is their structural complexity and the large size of the fermentation tanks designed for industrial volumes of production of fermented beverages, all of them are stationary, and a separate room is required for their installation.
Целью изобретения является упрощение конструкции бродильного аппарата для сбраживания сусла и возможность использования его для производства напитков брожения в объемах до 20 дал. Преимуществами предлагаемой конструкции бродильного аппарата перед аналогами являются: его небольшие размеры (для него не требуется отдельного помещения) и мобильность.The aim of the invention is to simplify the design of the fermentation apparatus for fermentation of wort and the possibility of using it for the production of fermented beverages in volumes up to 20 decalitres. The advantages of the proposed design of the fermenter over analogues are: its small size (it does not require a separate room) and mobility.
Заявляемый бродильный аппарат для сбраживания сусла представляет из себя конструкцию, состоящую из бродильной емкости с крышкой и днищем, оборудованную устройством для слива. В верхней части бродильной емкости имеется заливная горловина, закрывающаяся крышкой, а в нижней части имеются два крана для слива, установленные на боковой поверхности емкости на разной высоте: один над другим на расстоянии не менее 15 см со смещением относительно друг друга в горизонтальном направлении. Нижний кран установлен в непосредственной близости к дну емкости и предназначен для слива осажденных дрожжей, верхний - для слива готового напитка. Для поддержания температуры брожения в бродильной емкости в пределах согласно технологическому процессу производства напитка, например 30-35°С, имеется теплоэлектронагреватель, закрепленный вокруг бродильной емкости. Температурный режим теплоэлектронагревателя поддерживается блоком управления и электропитания.The inventive fermenter for fermentation of the wort is a structure consisting of a fermentation tank with a lid and a bottom, equipped with a drainage device. In the upper part of the fermentation tank there is a filler neck, which is closed by a lid, and in the lower part there are two drain taps installed on the side surface of the tank at different heights: one above the other at a distance of at least 15 cm with horizontal displacement relative to each other. The lower tap is installed in close proximity to the bottom of the tank and is designed to drain precipitated yeast, the upper - to drain the finished drink. To maintain the temperature of fermentation in the fermentation tank within the limits according to the technological process of production of the drink, for example 30-35 ° C, there is a heat heater mounted around the fermentation tank. The temperature mode of the heater is supported by the control unit and power supply.
Этот блок изготовлен из изоляционного материала, например из полистирола, в виде цилиндрической полой крышки и установлен на бродильной емкости. На внешней поверхности блока управления и электропитания (крышки) установлен блок электронных трансформаторов и электронного реле-регулятора. Внутри крышки выполнен монтаж соединений приборов, установленных на внешней поверхности крышки. Блок управления и электропитания соединен электрическим проводом с датчиком температуры, введенным через отверстие в крышке заливной горловины бродильной емкости в сбраживаемое сусло, кабелем - с электрогрелкой и электрическим шнуром с сетью электропитания.This block is made of insulating material, for example polystyrene, in the form of a cylindrical hollow lid and mounted on a fermentation tank. On the external surface of the control and power supply unit (cover), a block of electronic transformers and an electronic relay-regulator is installed. Inside the lid, the connections of devices installed on the outer surface of the lid were mounted. The control and power supply unit is connected by an electric wire to a temperature sensor inserted through the hole in the filler cap of the fermentation tank into the fermented wort, by a cable - with an heating pad and an electric cord with a power supply network.
На чертеже изображен бродильный аппарат для сбраживания сусла, где:The drawing shows a fermentation apparatus for fermentation of wort, where:
1 - бродильная емкость;1 - fermentation tank;
2 - заливная горловина с крышкой;2 - filler neck with a lid;
3 - датчик температуры;3 - temperature sensor;
4, 5 - краны;4, 5 - cranes;
6 - теплоэлектронагреватель;6 - heat electric heater;
7 - застежка;7 - a fastener;
8 - блок управления и электропитания;8 - control unit and power supply;
9 - блок электронных трансформаторов;9 - block electronic transformers;
10 - электронный реле-регулятор;10 - electronic relay regulator;
11 - электрический провод;11 - electric wire;
12, 13 - кабель;12, 13 - cable;
14 - электрический шнур с вилкой;14 - an electric cord with a plug;
15 - разъем.15 - connector.
Бродильная емкость 1 выполнена из материала, сертифицированного для хранения пищевых продуктов, например из полиэтилена, имеет цилиндрическую форму и объем менее 20 дал, в верхней части емкости расположена заливная горловина 2, закрывающаяся крышкой, изготовленной из материала, предназначенного для контакта с пищевыми продуктами. В центре крышки имеется отверстие для введения датчика температуры 3 в сбраживаемое сусло.The fermentation tank 1 is made of a material certified for food storage, for example, polyethylene, has a cylindrical shape and a volume of less than 20 decalitres, in the upper part of the tank there is a filler neck 2, which is closed by a lid made of material intended for contact with food products. In the center of the lid there is an opening for introducing the temperature sensor 3 into the fermented wort.
В нижней части бродильной емкости на ее боковой поверхности имеются два крана: нижний кран 4 предназначен для слива осажденных дрожжей, для слива готового кваса предназначен кран 5, расположенный на расстоянии не менее 15 см выше предыдущего со смещением по горизонтали относительно нижнего крана вправо или влево на величину, удобную для слива.In the lower part of the fermentation tank, there are two taps on its lateral surface: the lower tap 4 is used to drain the precipitated yeast, the tap 5 is used to drain the finished kvass, located at a distance of at least 15 cm above the previous one with a horizontal or horizontal shift to the right or to the left convenient for draining.
Для поддержания в бродильной емкости 1 температуры брожения, например, в пределах 30-35°С предназначен низковольтный теплоэлектронагреватель 6, выполненный по технологии электрогрелки, например для сиденья автомобиля. Теплоэлектронагревателем 6 оборачивают бродильную емкость 1 и фиксируют ее положение застежкой 7, может быть на липучке.In order to maintain the fermentation temperature in the fermentation tank 1, for example, within the range of 30-35 ° C, a low-voltage heat electric heater 6 is designed, made using heating technology, for example, for a car seat. The fermentation heater 6 wraps the fermentation tank 1 and fixes its position with a fastener 7, maybe Velcro.
На бродильную емкость 1 устанавливается блок управления и электропитания 8. Этот блок изготовлен в виде цилиндрической полой крышки, выполненной из изоляционного материала, например из полистирола, с установкой на ее поверхности приборов: блока электронных трансформаторов 9 и электронного реле-регулятора 10, внутри крышки выполнен монтаж соединений приборов, установленных на ее внешней поверхности. Электрический провод 11 соединяет блок управления и электропитания 8 с датчиком температуры 3, введенным через отверстие в крышке заливной горловины 2 в бродильную емкость 1 для соприкосновения со сбраживаемым суслом. Кабель 13 предназначен для подключения блока управления и электропитания к теплоэлектронагревателю 6, электрический шнур с вилкой 15 - для подключения блока управления и электропитания к сети электропитания. Электропитание электрогрелки (теплоэлектронагревателя) осуществляется напряжением 12В, не имеющим контакта с проводами сети 220В.A control and power supply unit 8 is installed on the fermentation tank 1. This block is made in the form of a cylindrical hollow cover made of insulating material, for example, polystyrene, with devices installed on its surface: an electronic transformer unit 9 and an electronic relay-controller 10; installation of connections of devices installed on its outer surface. An electric wire 11 connects the control and power supply unit 8 to a temperature sensor 3 inserted through a hole in the filler cap 2 into the fermentation tank 1 for contact with the fermented wort. Cable 13 is designed to connect the control unit and power supply to the heat heater 6, an electric cord with plug 15 is used to connect the control unit and power supply to the power supply network. The power of the heating pad (heat heater) is carried out with a voltage of 12V, which does not have contact with the wires of the 220V network.
Заполнение бродильной емкости 1 суслом осуществляется через заливную горловину 2 при закрытых кранах 4 и 5. После заполнения бродильной емкости суслом заливную горловину закрывают крышкой. Оборачивают бродильную емкость 1 теплоэлектронагревателем (электрогрелкой) 6, фиксируют положение электрогрелки застежкой 7. Вводят датчик температуры 3 в сусло через отверстие в крышке заливной горловины 2. На бродильную емкость 1 устанавливают блок управления и электропитания 8. Через разъем 15 теплоэлектронагреватель 7 подсоединяют к блоку управления и электропитания 8. Блок управления и электропитания 8 подключают к электросети 220 В. На электронном реле-регуляторе 10 устанавливают необходимый для сбраживания температурный режим, например, в пределах 30-35°С. Сбраживание сусла осуществляют в течение времени, установленного технологическим процессом производства напитка брожения.Filling the fermentation tank 1 with wort is carried out through the filler neck 2 with closed taps 4 and 5. After filling the fermentation tank with wort, the filler neck is closed with a lid. The fermentation tank 1 is wrapped with a heat heater (heating pad) 6, the position of the heating pad is fixed with a fastener 7. A temperature sensor 3 is inserted into the wort through a hole in the filler neck cover 2. A control and power supply unit 8 is installed on the fermentation tank 1. A heat heater 7 is connected to the control unit via connector 15 and power supply 8. The control and power supply unit 8 is connected to a 220 V power supply network. The temperature regime necessary for fermentation is set on the electronic relay-controller 10, for example p, within 30-35 ° C. Fermentation of the wort is carried out during the time established by the technological process for the production of a fermentation drink.
По окончании установленного технологическим процессом производства напитка времени брожения бродильный аппарат отключают от электрической сети 220 В. Снимают с бродильной емкости 1 блок управления и электропитания 8, вынимают из сусла датчик температуры 3. Снимают с бродильной емкости 1 теплоэлектронагреватель 6. Бродильную емкость 1 с продуктом брожения помещают в холодильную камеру для осаждения дрожжей. Охлажденный до температуры 6-10°С готовый напиток сливают через кран 5. По окончании слива готового напитка через кран 4 сливают для утилизации осажденные дрожжи.At the end of the fermentation time set by the technological process for the production of the beverage, the fermentation apparatus is disconnected from the 220 V electric network. The control unit and power supply unit 8 are removed from the fermentation tank 8, the temperature sensor 3 is removed from the wort. The heater 1 is removed from the fermentation tank 6. Fermentation tank 1 with the fermentation product placed in a refrigerator to precipitate yeast. Cooled to a temperature of 6-10 ° C, the finished drink is drained through the faucet 5. At the end of the draining of the finished beverage through the faucet 4, precipitated yeast is drained for disposal.
Бродильный аппарат для сбраживания сусла объемом до 20 дал предназначен для производства напитков брожения (например, кваса, медовухи, пива) предприятиями общественного питания, индивидуальными предпринимателями для реализации населению через торговую сеть, а также для изготовления этих напитков в домашних условиях.A fermenter for wort fermentation with a volume of up to 20 dal is intended for the production of fermented beverages (e.g. kvass, mead, beer) by catering enterprises, individual entrepreneurs for sale to the population through a distribution network, as well as for the manufacture of these drinks at home.
Преимуществами данного бродильного аппарата также являются низковольтное питание нагревателей и наличие двух кранов, позволяющих сливать осажденные дрожжи отдельно от готового напитка.The advantages of this fermentation apparatus are also the low-voltage power supply of the heaters and the presence of two taps that allow the precipitated yeast to be drained separately from the finished drink.
В настоящее время изготовление заявляемого бродильного аппарата для сбраживания сусла освоено заявителем и успешно используется в технологическом процессе производства кваса.Currently, the manufacture of the inventive fermenter for fermentation of wort mastered by the applicant and is successfully used in the technological process of production of kvass.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2008141665/02A RU2398025C2 (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | Wort fermenter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2008141665/02A RU2398025C2 (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | Wort fermenter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2008141665A RU2008141665A (en) | 2010-04-27 |
RU2398025C2 true RU2398025C2 (en) | 2010-08-27 |
Family
ID=42672096
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2008141665/02A RU2398025C2 (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | Wort fermenter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2398025C2 (en) |
-
2008
- 2008-10-20 RU RU2008141665/02A patent/RU2398025C2/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
РУДОЛЬФ В.В., БАЛАШОВ В.Е. Производство безалкогольных напитков и розлив минеральных вод. - М.: Агропромиздат, 1988, с.255-257. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2008141665A (en) | 2010-04-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10947485B2 (en) | Beverage maker | |
US20190153368A1 (en) | Beverage maker method for controlling the same | |
EP2173849B1 (en) | Combined brewing system | |
KR101769928B1 (en) | Juice processing tank with a multi-function | |
JP4025195B2 (en) | Equipment for beer production and post-fermentation unit | |
CN202499854U (en) | Household multi-functional wine brewing device | |
CN202638343U (en) | Dual-jacket stirring tank | |
RU2398025C2 (en) | Wort fermenter | |
BG65214B1 (en) | Method and device for the production of fermented alcohol-containing drinks | |
GB2532931A (en) | SAHBS (Sealed automatic home brew system) | |
CN205473694U (en) | Gold orange wine makes cold -stored jar | |
EP3204486B1 (en) | Compact reactor for enzymatic treatment | |
CN203002256U (en) | Movable opened-type cold-hot cylinder | |
CN207948768U (en) | A kind of dairy produce pasteurizing device | |
KR20150101573A (en) | Fermentation device for household | |
CN205288389U (en) | Vertical type reaction kettle | |
CN205499845U (en) | Self -heating or refrigerating plant of food package | |
CN201141026Y (en) | Fermenting device for home-brew beer | |
EP3573922B1 (en) | Method, apparatus and universal container for natural carbonation of beverages | |
CN214903582U (en) | High-temperature sterilization device for pure natural plant beverage | |
RU100763U1 (en) | TECHNOLOGICAL CAPACITY FOR HEAT AND MASS EXCHANGE PROCESSES AND / OR TRANSPORTATION AND / OR STORAGE OF PRODUCTS IN FOOD AND ADJUSTING INDUSTRIES - "WASAMONGA BOWL" (WASAMONGA BOWL) " | |
CN214752064U (en) | Fresh and turbid rice wine vending machine | |
CN203360429U (en) | Microporous bubbling fermenting reaction tank | |
JP3099828U (en) | Brewer with automatic temperature control for home use | |
CN212937682U (en) | Probiotics ferment multistage cooling device for milk |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20161021 |