RU2384660C1 - Laundry washer of drum type - Google Patents

Laundry washer of drum type Download PDF

Info

Publication number
RU2384660C1
RU2384660C1 RU2008141338/12A RU2008141338A RU2384660C1 RU 2384660 C1 RU2384660 C1 RU 2384660C1 RU 2008141338/12 A RU2008141338/12 A RU 2008141338/12A RU 2008141338 A RU2008141338 A RU 2008141338A RU 2384660 C1 RU2384660 C1 RU 2384660C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
shock
absorbing element
water tank
washing machine
drum
Prior art date
Application number
RU2008141338/12A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Синдзи МАЦУОКА (JP)
Синдзи МАЦУОКА
Кендзи ТЕРАИ (JP)
Кендзи ТЕРАИ
Тосинари МАЦУМОТО (JP)
Тосинари МАЦУМОТО
Ахин КАНГ (JP)
Ахин КАНГ
Original Assignee
Панасоник Корпорэйшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Панасоник Корпорэйшн filed Critical Панасоник Корпорэйшн
Application granted granted Critical
Publication of RU2384660C1 publication Critical patent/RU2384660C1/en

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F23/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry 
    • D06F23/06—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry  and rotating or oscillating about an inclined axis
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • D06F37/22—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

FIELD: individual supplies.
SUBSTANCE: invention is related to laundry washers of drum type. Laundry washer comprises drum with horizontal central axis of rotation, unit of water tank, motor of drum rotation. Mechanism of shock absorber, which suppresses vibrations, elastically supports water tank unit and is arranged underneath. Bearing shaft is coaxially arranged versus mechanism of shock absorber. There is a mechanism with cylindrical spring arranged around bearing shaft. Lower shock-absorbing element is designed for fixation of shock absorber mechanism lower part end to base of laundry washer body. Upper shock absorbing element fixes upper end of shock absorption mechanism to lower part of water tank unit. Each of lower shock absorbing element and upper shock absorbing element is arranged of rubber material and additionally comprises the first shock absorbing element on internal peripheral side, which adjoins bearing shaft of damping mechanism, and the second shock absorbing element on outer peripheral side of the first shock absorbing element. The second shock absorbing element on outer peripheral side has a higher scattering coefficient compared to the first shock absorbing element on inner peripheral side, and scattering coefficient of rubber material of the second shock absorbing element is within the range of 0.7±0.2.
EFFECT: more reliable suppression of vibration transfer onto washer body.
2 cl, 8 dwg

Description

Область изобретенияField of Invention

Настоящее изобретение относится к стиральным машинам барабанного типа, в которых вращающийся барабан, содержащий белье, вращается для осуществления стирки, полоскания и отжима-сушки.The present invention relates to drum-type washing machines in which a rotary drum containing laundry is rotated to carry out washing, rinsing and spin-drying.

Состояние уровня техникиState of the art

На Фиг.6 представлен вид сечения, демонстрирующий конструкцию узла бака для воды, используемого в обычной стиральной машине 1 барабанного типа. Со ссылкой на Фиг.6, узел 5 бака включает в себя вращающийся барабан 2, размещаемый в баке 3 для воды, и вращающийся вал 2а вращающегося барабана 2, шейка вала которого установлена на опоре 6, расположенной на задней стороне бака 3 для воды. Кроме того, двигатель 7 для привода барабана находится в зацеплении с вращающимся валом 2а. Узел 5 бака для воды расположен в корпусе 8 стиральной машины, который слегка наклонен наверх. Вес узла бака для воды удерживается горизонтальной парой вибростойких амортизаторов 9, прикрепленных к основанию 14 корпуса 8 стиральной машины. Узел бака для воды упруго удерживается первой цилиндрической пружиной 10, а вторая цилиндрическая пружина 10а натянута к передней и задней сторонам корпуса 8 стиральной машины, соответственно.FIG. 6 is a sectional view showing a structure of a water tank assembly used in a conventional drum type washing machine 1. With reference to FIG. 6, the tank assembly 5 includes a rotating drum 2 housed in the water tank 3, and a rotating shaft 2a of the rotating drum 2, the shaft journal of which is mounted on a support 6 located on the rear side of the water tank 3. In addition, the motor 7 for driving the drum is engaged with the rotating shaft 2a. The node 5 of the water tank is located in the housing 8 of the washing machine, which is slightly tilted up. The weight of the water tank assembly is held by a horizontal pair of vibration-resistant shock absorbers 9 attached to the base 14 of the housing 8 of the washing machine. The node of the water tank is elastically held by the first coil spring 10, and the second coil spring 10a is stretched to the front and rear sides of the housing 8 of the washing machine, respectively.

На Фиг.7 представлен чертеж, демонстрирующий конструкцию вибростойкого амортизатора в обычной стиральной машине барабанного типа. Со ссылкой на Фиг.7, вибростойкий амортизатор 9 включает в себя механизм 11 масляного амортизатора, имеющий цилиндр, наполненный маслом, и механизм 12 с цилиндрической пружиной, расположенный коаксиально по отношению к механизму 11 масляного амортизатора. Несущий вал 13 крепится к нижнему концу механизма 11 масляного амортизатора, а механизм 12 с цилиндрической пружиной расположен вдоль внешней периферии несущего вала. Несущий вал крепится к основанию 14 корпуса 8 стиральной машины через элемент 15 амортизирования. Второй несущий вал 13а, образующий механизм 11 масляного амортизатора, крепится на нижнем несущем кронштейне 16, закрепленном на нижней части бака 3 для воды через элемент 15 амортизирования.7 is a drawing showing the construction of a vibration resistant shock absorber in a conventional drum type washing machine. With reference to FIG. 7, the vibration resistant shock absorber 9 includes an oil shock absorber mechanism 11 having a cylinder filled with oil, and a coil spring mechanism 12 located coaxially with respect to the oil shock absorber mechanism 11. The bearing shaft 13 is attached to the lower end of the oil damper mechanism 11, and the mechanism 12 with a coil spring is located along the outer periphery of the bearing shaft. The bearing shaft is attached to the base 14 of the housing 8 of the washing machine through the element 15 depreciation. The second bearing shaft 13 a, forming the mechanism 11 of the oil shock absorber, is mounted on the lower bearing bracket 16, mounted on the lower part of the tank 3 for water through the element 15 depreciation.

В этой, приведенной выше конструкции вращающийся барабан 2 расположен в узле 5 бака для воды таким образом, что центральная ось его вращения лежит в горизонтальном или наклоненном по отношению к нему направлениях. Таким образом, во время операции высушивания, осуществляемой посредством вращения вращающегося барабана 2, белье во вращающемся барабане 2 смещается вниз и приводит к несбалансированности.In this above construction, the rotary drum 2 is located in the node 5 of the water tank so that the central axis of its rotation lies in horizontal or inclined directions with respect to it. Thus, during the drying operation carried out by rotating the rotary drum 2, the laundry in the rotary drum 2 is shifted down and leads to imbalance.

Несбалансированность белья во вращающемся барабане 2 служит причиной больших вибраций в узле 5 бака для воды, в котором расположен вращающийся барабан. Для исключения таких вибраций, вызванных вращением вращающегося барабана 2, использовался способ, позволяющий ввести виброизолятор 9, имеющий большой коэффициент амортизации, и добавляемый вес для подавления вибраций, был раскрыт в публикации № 06-327892 нерассмотренного японского патента.The imbalance of the laundry in the rotating drum 2 causes large vibrations in the node 5 of the water tank in which the rotating drum is located. To eliminate such vibrations caused by the rotation of the rotating drum 2, a method was used to introduce a vibration isolator 9 having a large damping coefficient and added weight to suppress vibrations, was disclosed in Japanese Patent Publication No. 06-327892.

Другой способ был раскрыт в японской патентной выкладке № 2005-137643. В этом способе узел 5 бака для воды удерживался виброизолятором 9 снизу в закрепленном к передней стороне положении, нежели в положении гравитационного центра, при этом верхняя часть узла 5 бака для воды упруго подогнана к передней стороне с помощью первой цилиндрической пружины 10, а задняя часть узла 5 бака для воды упруго подогнана к задней стороне с помощью второй цилиндрической пружины 10а.Another method has been disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 2005-137643. In this method, the node 5 of the water tank was held by the vibration insulator 9 from the bottom in a position fixed to the front side than in the position of the gravitational center, while the upper part of the node 5 of the water tank is resiliently fitted to the front side using the first coil spring 10, and the back of the node 5 of the water tank is resiliently fitted to the rear side using a second coil spring 10a.

Однако каждая из известных конструкций имеет большое число компонентов. Например, добавление веса для подавления вибраций увеличивает суммарный вес стиральной машины и, следовательно, усилия при транспортировке, что приводит к увеличению ее стоимости. Необходимо также иметь пространство для цилиндрической пружины.However, each of the known structures has a large number of components. For example, adding weight to suppress vibration increases the total weight of the washing machine and, consequently, the effort during transportation, which leads to an increase in its cost. It is also necessary to have space for the coil spring.

Когда вибрация узла бака для воды уменьшается просто за счет поддержки узла бака для воды виброизолятором 9, имеющим большой коэффициент амортизации, вибрация, передаваемая на корпус 8 стиральной машины в устойчивом состоянии (скорость вращения составляет примерно от 800 до 1200 об/мин) операции отжим-сушка, увеличивается, и, следовательно, увеличивается вибрация корпуса стиральной машины.When the vibration of the water tank assembly is reduced simply by supporting the water tank assembly with a vibration isolator 9 having a large damping coefficient, the vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine in a stable state (rotation speed is from about 800 to 1200 rpm) drying increases and, consequently, the vibration of the washing machine body increases.

Кроме того, после того как начинается операция отжим-сушка, узел 5 бака для воды генерирует вибрации вращения, когда барабан вращается с частотой вращения (равной резонансной частоте узла 5 бака для воды), до примерно 300 об/мин, при пуске операции отжим-сушка. Конкретно при таких вибрациях вращения соответствующий виброизолятор 9 может погасить простые вертикальные вибрации, генерируемые узлом 5 бака для воды, например, как показано по стрелке А на Фиг.7. Однако, когда разбалансированное белье, распределенное в передней и задней частях во вращательном барабане вызывает вибрации, прикладывающие вращательное движение по отношению к гравитационному центру G, т.е. колебания прецессии, как это показано на Фиг.7 стрелками В или С, достаточный амортизируемый эффект в направлении движения не может быть достигнут. Таким образом, аномальные вибрации узла 5 бака для воды могут генерировать аномальный звук, или контакт узла бака для воды с другими элементами может вызвать неисправность.In addition, after the spin-drying operation begins, the water tank unit 5 generates rotation vibrations when the drum rotates at a speed (equal to the resonant frequency of the water tank unit 5), up to about 300 rpm; drying. Specifically, with such rotation vibrations, the corresponding vibration isolator 9 can dampen the simple vertical vibrations generated by the water tank assembly 5, for example, as shown by arrow A in FIG. 7. However, when the unbalanced laundry distributed in the front and rear parts in the rotary drum causes vibrations applying a rotational motion with respect to the gravitational center G, i.e. fluctuations of the precession, as shown in Fig. 7 by arrows B or C, a sufficient shock-absorbing effect in the direction of movement cannot be achieved. Thus, abnormal vibrations of the water tank assembly 5 can generate abnormal sound, or the contact of the water tank assembly with other elements can cause a malfunction.

Краткое изложение изобретения SUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к стиральной машине барабанного типа, в которой подавлена передача вибрации на корпус стиральной машины в ее устойчивом состоянии операции отжим-сушка, и вибрации вращения его узла бака для воды при запуске операции отжим-сушка эффективно уменьшены без дополнительных компонентов, или веса.The present invention relates to a drum type washing machine in which the transmission of vibration to the washing machine casing in its stable state of the spin-drying operation is suppressed, and the rotation vibration of its water tank assembly when starting the spin-drying operation is effectively reduced without additional components or weight.

Стиральная машина барабанного типа включает в себя следующие элементы: узел бака для воды, в котором расположен барабан для размещения в нем белья таким образом, что барабан в нем вращается, при этом узел бака для воды упруго удерживается в корпусе стиральной машины, двигатель для вращения барабана, механизм амортизатора, который упруго поддерживает узел бака для воды и гасит вибрации, несущий вал, коаксиально расположенный по отношению к механизму амортизатора, и механизм с цилиндрической пружиной, расположенный вокруг несущего вала; нижний амортизирующий элемент для фиксации конца нижней части механизма амортизатора к основанию корпуса стиральной машины и верхний амортизирующий элемент, фиксирующий верхний конец механизма амортизации к нижней части узла бака для воды. По меньшей мере, один из нижнего амортизирующего элемента и верхнего амортизирующего элемента включают в себя резиновую прокладку, наполненную жидкостью и закрепленную на внешней периферийной части несущего вала.The drum type washing machine includes the following elements: a water tank assembly in which a drum is arranged for placing laundry therein so that the drum rotates therein, while the water tank assembly is resiliently held in the washing machine body; a motor for rotating the drum a shock absorber mechanism that resiliently supports the water tank assembly and dampens vibrations, a bearing shaft coaxially disposed with respect to the shock absorber mechanism, and a coil spring mechanism located around the bearing shaft; a lower shock-absorbing element for fixing the end of the lower part of the shock absorber mechanism to the base of the washing machine body; and an upper shock-absorbing element fixing the upper end of the shock-absorption mechanism to the lower part of the water tank assembly. At least one of the lower shock-absorbing element and the upper shock-absorbing element include a rubber gasket filled with liquid and fixed to the outer peripheral part of the bearing shaft.

Амортизирующий элемент включает в себя упругую резиновую прокладку, наполненную жидкостью. Таким образом, такая конструкция может гарантировать достаточное амортизирующее усилие в направлениях, в которых несущий вал вращается (наклоненный вниз), и в прецессионном движении, где сила амортизации виброизолятора, достигаемая с трудом, эффективно амортизирует и подавляет вибрации вращения узла бака для воды. Кроме того, такая конструкция может также подавить передачу вибраций на корпус стиральной машины в устойчивом состоянии операции отжим-сушка, в которой бак для воды большей частью выполняет вертикальное движение, наряду с подавлением вибрации вращения узла бака для воды при запуске операции выжимания-вращения.The cushioning element includes an elastic rubber pad filled with liquid. Thus, such a design can guarantee sufficient shock absorbing force in the directions in which the bearing shaft rotates (tilted down), and in the precession movement, where the shock absorber strength of the vibration isolator, which is hardly achieved, effectively dampens and suppresses the vibration of rotation of the water tank assembly. In addition, this design can also suppress the transmission of vibrations to the washing machine body in a stable state of the spin-drying operation, in which the water tank mostly performs a vertical movement, along with suppressing vibration of rotation of the water tank assembly when starting the squeeze-rotation operation.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На Фиг.1 представлен чертеж амортизирующей конструкции виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с первым вариантом реализации настоящего изобретения.Figure 1 presents a drawing of the shock-absorbing structure of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a first embodiment of the present invention.

На Фиг.2 представлен чертеж рабочей части виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с первым вариантом реализации настоящего изобретения.Figure 2 presents a drawing of the working part of the vibration isolator in the drum type washing machine in accordance with the first embodiment of the present invention.

На Фиг.3 представлен чертеж конструкции виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии со вторым вариантом реализации настоящего изобретения.Figure 3 presents a design drawing of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a second embodiment of the present invention.

На Фиг.4 показан график, иллюстрирующий зависимость между коэффициентом рассеяния и допустимыми вибрациями в стиральной машине барабанного типа в соответствии со вторым вариантом реализации настоящего изобретения.4 is a graph illustrating the relationship between the scattering coefficient and the allowable vibrations in a drum type washing machine in accordance with a second embodiment of the present invention.

На Фиг.5А представлен чертеж, иллюстрирующий часть конструкции виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с третьим вариантом реализации настоящего изобретения.5A is a drawing illustrating a structural part of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a third embodiment of the present invention.

На Фиг.5В представлен чертеж, демонстрирующий операцию в стиральной машине барабанного типа в соответствии с третьим вариантом реализации настоящего изобретения.5B is a drawing showing an operation in a drum type washing machine in accordance with a third embodiment of the present invention.

На Фиг 6 представлен вид сечения, демонстрирующий несущую конструкцию узла бака для воды в обычной стиральной машине барабанного типа.Fig. 6 is a sectional view showing the supporting structure of the water tank assembly in a conventional drum type washing machine.

На Фиг.7 представлен чертеж, демонстрирующий конструкцию виброизолятора в обычной стиральной машине барабанного типа.Fig. 7 is a drawing showing the structure of a vibration isolator in a conventional drum type washing machine.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

В соответствии с настоящим изобретением стиральная машина барабанного типа включает в себя следующие элементы: i) барабан, который имеет центральную ось вращения, по существу, в горизонтальном направлении и который содержит белье и выполняет вращательное движение; ii) узел бака для воды, в котором расположен барабан таким образом, что барабан в нем вращается, при этом узел бака для воды упруго удерживается в корпусе стиральной машины; iii) двигатель для вращения барабана; iv) механизм амортизатора, который упруго поддерживает узел бака для воды под ним и гасит вибрации; v) несущий вал, коаксиально расположенный по отношению к механизму амортизатора, и механизм с цилиндрической пружиной, расположенный вокруг несущего вала; vi) нижний амортизирующий элемент для фиксации конца нижней части механизма амортизатора к основанию корпуса стиральной машины и vii) верхний амортизирующий элемент, фиксирующий верхний конец механизма амортизации к нижней части узла бака для воды. По меньшей мере, один из нижнего амортизирующего элемента и верхнего амортизирующего элемента включают в себя резиновую прокладку, наполненную жидкостью и закрепленную на внешней периферийной части несущего вала. В такой конструкции вязкость наполняемой жидкости, вливающейся в резину, может подавлять завихрения воды узла бака для воды при сложных движениях при запуске операции отжим-сушка. Таким образом, вибрации могут быть уменьшены. In accordance with the present invention, a drum-type washing machine includes the following elements: i) a drum that has a central axis of rotation in a substantially horizontal direction and which contains laundry and performs a rotational movement; ii) a water tank assembly in which the drum is located so that the drum rotates therein, while the water tank assembly is resiliently held in the housing of the washing machine; iii) a motor for rotating the drum; iv) a shock absorber mechanism that resiliently supports the water tank assembly underneath and dampens vibrations; v) a bearing shaft coaxially disposed with respect to the shock absorber mechanism and a mechanism with a coil spring located around the bearing shaft; vi) a lower shock-absorbing element for fixing the end of the lower part of the shock absorber mechanism to the base of the washing machine body; and vii) an upper shock-absorbing element that fixes the upper end of the shock-absorbing mechanism to the lower part of the water tank assembly. At least one of the lower shock-absorbing element and the upper shock-absorbing element include a rubber gasket filled with liquid and fixed to the outer peripheral part of the bearing shaft. In this design, the viscosity of the fluid being filled, pouring into the rubber, can suppress the turbulence of the water of the water tank assembly during complex movements when starting the spin-drying operation. In this way, vibrations can be reduced.

В стиральной машине барабанного типа настоящего изобретения каждый из верхнего амортизирующего элемента и нижнего амортизирующего элемента выполнен из резинового материала, имеющего характеристическое демпфирование вибрации с коэффициентом рассеяния tanδ=0,7±0,2. Применение такого материала позволяет устанавливать значения вибрации, при которых завихрения воды узла бака для воды при пуске операции отжим-сушка не влияют на его компоненты, и допустимый предел вибрации корпуса стиральной машины. Таким образом, ухудшающиеся вибрации корпуса и вибрации, вызванные вращением воды узла бака для воды, могут быть подавлены в одно и то же время.In the drum type washing machine of the present invention, each of the upper shock-absorbing element and the lower shock-absorbing element is made of rubber material having a characteristic vibration damping with a dispersion coefficient tanδ = 0.7 ± 0.2. The use of such a material allows you to set vibration values at which the turbulence of the water of the water tank assembly at the start of the spin-drying operation does not affect its components, and the allowable vibration limit of the washing machine body. Thus, the deteriorating vibration of the housing and the vibrations caused by the rotation of the water of the water tank assembly can be suppressed at the same time.

Стиральная машина барабанного типа настоящего изобретения, кроме того, включает в себя первый амортизирующий элемент на внутренней стороне, примыкающий к несущему валу виброизолятора, и второй амортизирующий элемент на внешней периферийной стороне первого амортизирующего элемента. Второй амортизирующий элемент на внешней периферийной стороне имеет большой коэффициент рассеяния, или большую жесткость по сравнению с первым амортизирующим элементом на внутренней периферийной стороне. При такой конструкции большой коэффициент рассеяния на внешней стороне может работать только тогда, когда узел бака для воды ориентирован в направлениях, в которых несущий вал большей частью вращается (наклоненный вниз), или имеет прецессионное движение.The drum type washing machine of the present invention further includes a first shock-absorbing element on the inner side adjacent to the bearing shaft of the vibration isolator, and a second shock-absorbing element on the outer peripheral side of the first shock-absorbing element. The second shock-absorbing element on the outer peripheral side has a large scattering coefficient, or greater rigidity compared to the first shock-absorbing element on the inner peripheral side. With this design, a large scattering coefficient on the outside can only work when the node of the water tank is oriented in the directions in which the bearing shaft rotates for the most part (tilted down), or has a precession movement.

В нижеследующем описании приводится вариант реализации настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи. Настоящее изобретение не является ограничительным примером реализации.The following description describes an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawings. The present invention is not a limiting example of implementation.

Первый вариант реализацииThe first implementation option

На Фиг.1 представлена конструкция виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с первым вариантом реализации настоящего изобретения. Схематическая конструкция стиральной машины барабанного типа, кроме виброизолятора, идентична обычному варианту, представленному на Фиг.6.Figure 1 shows the design of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a first embodiment of the present invention. The schematic design of the drum type washing machine, in addition to the vibration isolator, is identical to the conventional embodiment shown in Fig.6.

На Фиг.1 виброизолятор 20 содержит масляный механизм 21, имеющий цилиндр, наполняемый маслом, и механизм 22 с цилиндрической пружиной, коаксиально расположенный по отношению к механизму 21 масляного амортизатора. Несущий вал 23 закреплен на нижней части конца механизма 21 масляного амортизатора, и механизм 22 с цилиндрической пружиной расположен вокруг внешней периферии несущего вала. Несущий вал крепится к основанию 14, то есть стороне крепления корпуса 8 стиральной машины через нижний амортизирующий элемент 25, наполненный жидкостью. Второй несущий вал 23а, образованный механизмом 21 масляного амортизатора, крепится на нижний несущий кронштейн 16, то есть вибрирующая сторона, прикрепленная на нижней части бака 3 для воды через амортизирующий элемент 15, сделанный из резинового материала, или ему подобного.1, the vibration isolator 20 comprises an oil mechanism 21 having a cylinder filled with oil, and a mechanism 22 with a coil spring coaxially located with respect to the mechanism 21 of the oil shock absorber. The bearing shaft 23 is fixed on the lower part of the end of the oil shock absorber mechanism 21, and the coil spring mechanism 22 is located around the outer periphery of the bearing shaft. The bearing shaft is attached to the base 14, that is, the mounting side of the housing 8 of the washing machine through the lower shock-absorbing element 25 filled with liquid. The second bearing shaft 23a, formed by the oil shock absorber mechanism 21, is mounted on the lower bearing bracket 16, that is, the vibrating side attached to the bottom of the water tank 3 through a shock absorbing element 15 made of rubber material or the like.

Амортизирующая резиновая прокладка 26, наполняемая жидкостью, выполнена из упругого материала в форме баранки. Нижний амортизирующий элемент 25, наполняемый жидкостью, включает в себя амортизирующую резиновую прокладку 26 и вязкое масло 27, наполняющее ее в полое пространство.The shock-absorbing rubber pad 26, filled with liquid, is made of elastic material in the form of a bagel. The lower shock-absorbing element 25 filled with liquid includes a shock-absorbing rubber pad 26 and a viscous oil 27 filling it into the hollow space.

Далее следует описание работы приведенной выше конструкции. При запуске операции отжим-сушка, на скоростях вращения до примерно 300 об/мин, резонансные частоты в шести степенях свободы (вдоль трех поступательных осей и трех направлений вращения вокруг соответствующих осей) генерируются вокруг центра тяжести в упруго поддерживаемом узле 5 бака для воды. Соответствующие резонансные частоты объединяются друг с другом и приводят к сложному их характеру изменения. В основном, большие вибрации, являющиеся главным образом причиной вертикального движения (режим вертикального вращения), генерируются на скоростях вращения, в районе примерно 250 об/мин, например.The following is a description of the operation of the above construction. When the spin-drying operation is started, at rotational speeds up to about 300 rpm, resonant frequencies in six degrees of freedom (along three translational axes and three directions of rotation around the corresponding axes) are generated around the center of gravity in the elastically supported unit 5 of the water tank. The corresponding resonant frequencies are combined with each other and lead to their complex nature of the change. Basically, large vibrations, which are mainly the cause of vertical movement (vertical rotation mode), are generated at rotation speeds in the region of about 250 rpm, for example.

В такой вибрации нижний несущий кронштейн 16 на вибрирующей стороне совершает небольшие вертикальные колебания и вызывает движение в направлениях, в которых вращаются несущие валы 23 и 23а (наклоненные вниз), прецессионное движение круговой или эллиптической формы, показанное соответственно стрелками В или С, или появление комплексных колебаний в комбинации этих движений.In such a vibration, the lower bearing bracket 16 on the vibrating side performs small vertical vibrations and causes a movement in the directions in which the bearing shafts 23 and 23a rotate (tilted down), the precession motion of a circular or elliptical shape, shown respectively by arrows B or C, or the appearance of complex fluctuations in the combination of these movements.

Далее приводится описание работы и преимуществ первого варианта реализации.The following is a description of the operation and advantages of the first embodiment.

На Фиг.2 представлен чертеж, демонстрирующий работу виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с первым вариантом реализации настоящего изобретения. Со ссылкой на Фиг.2 приводится описание работы наполненной жидкостью амортизирующей резиновой прокладки 26 и вязкого масла 27.FIG. 2 is a drawing showing the operation of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a first embodiment of the present invention. With reference to FIG. 2, a description will be given of the operation of a liquid-filled cushioning rubber pad 26 and a viscous oil 27.

Когда генерируется наклонное колебание, показанное стрелками В или С на Фиг.1, в нижнем несущем кронштейне 16 на стороне узла бака для воды, несущий вал 23 накреняется на угол θ. В это же время резиновая прокладка 26, наполненная жидкостью, упруго деформируется. Форма сечения резиновой прокладки 26, которая была симметрично двусторонней, деформируется, чтобы иметь различные формы в левом пространстве 27а и правом пространстве 27b. В это же время внутреннее вязкое масло 27 протекает в горизонтальном или вертикальном направлениях. Таким образом, резистивный поток, вызванный вязкостью, оказывает демпфирующее действие, в котором демпфер подавляет движение несущего вала 23 в направлении наклона.When an inclined oscillation is generated, shown by arrows B or C in FIG. 1, in the lower carrier bracket 16 on the side of the water tank assembly, the carrier shaft 23 tilts at an angle θ. At the same time, the rubber gasket 26, filled with liquid, is elastically deformed. The sectional shape of the rubber strip 26, which was symmetrically double-sided, is deformed to have different shapes in the left space 27a and the right space 27b. At the same time, the viscous internal oil 27 flows in horizontal or vertical directions. Thus, the resistive flow caused by viscosity exerts a damping effect in which the damper suppresses the movement of the bearing shaft 23 in the inclined direction.

Таким образом, с помощью амортизирующей наполненной жидкостью резиновой прокладки 26 достаточное демпфирующее усилие может быть получено в направлениях вращения, а вибрации, вызванные вращением воды в узле 5 бака для воды, могут быть эффективно подавлены.Thus, by using the shock-absorbing liquid-filled rubber pad 26, sufficient damping force can be obtained in the directions of rotation, and the vibrations caused by the rotation of the water in the node 5 of the water tank can be effectively suppressed.

Характеристики пружин и коэффициенты демпфирования в направлениях вращения и поступательного перемещения могут быть выбраны и установлены с этой целью в соответствии с вязкостью тягучего масла 27, формой и жесткостью амортизирующей резиновой прокладки 26.The characteristics of the springs and damping coefficients in the directions of rotation and translational movement can be selected and set for this purpose in accordance with the viscosity of the viscous oil 27, the shape and rigidity of the shock-absorbing rubber strip 26.

В устойчивом состоянии операции отжим-сушка (при скорости вращения от 800 до 1200 об/мин), в котором, как правило, нет необходимости в демпфирующем усилии, несущие валы 23 и 23а не делают больших наклонных колебаний или вращательных движений, которые видны при запуске операции отжим-сушка, и, главным образом, выполняют вертикальное движение, как это показано стрелками А на Фиг.1, при котором работают в основном виброизоляторы 20. По этой причине демпфирующее усилие наполняемой жидкости амортизирующей резиновой прокладки 26, по существу, гасит увеличение вибрации, передаваемой на корпус 8 стиральной машины. Таким образом, такая конструкция может подавить вибрации вращения узла 5 бака для воды при пуске (при скорости вращения от 0 до 300 об/мин) операции отжим-сушка при подавлении вибрации, передаваемой на корпус 8 стиральной машины в устойчивом состоянии (при скорости вращения от 800 до 1200 об/мин) операции отжим-сушка. В результате вибрации могут быть уменьшены.In a stable state of the spin-drying operation (at a rotation speed of 800 to 1200 rpm), which, as a rule, is not necessary for the damping force, the bearing shafts 23 and 23a do not make large inclined vibrations or rotational movements, which are visible at startup spin-drying operations, and mainly perform a vertical movement, as shown by arrows A in FIG. 1, in which the vibration isolators 20 work mainly. For this reason, the damping force of the filled fluid of the shock-absorbing rubber pad 26 essentially dampens the increase the vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine. Thus, this design can suppress the vibration of rotation of the node 5 of the water tank during start-up (at a rotation speed of 0 to 300 rpm) spin-drying operation when suppressing vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine in a steady state (at a rotation speed of 800 to 1200 rpm) spin-drying operations. As a result, vibrations can be reduced.

В первом варианте реализации наполняемая жидкостью амортизирующая резиновая прокладка 26 расположена только на стороне основания 14. Однако использование такой амортизирующей резиновой прокладки в амортизирующем элементе 15 на нижней стороне несущего кронштейна 16 дает большое преимущество.In the first embodiment, the liquid-filled cushioning rubber pad 26 is located only on the side of the base 14. However, the use of such a cushioning rubber pad in the cushioning member 15 on the underside of the carrier bracket 16 provides a great advantage.

Второй вариант реализацииSecond implementation option

На Фиг.3 представлен чертеж, демонстрирующий конструкцию виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии со вторым вариантом реализации настоящего изобретения. Схематическая конструкция стиральной машины барабанного типа, кроме виброизолятора, идентична обычному примеру, представленному на Фиг.6.FIG. 3 is a drawing showing a structure of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a second embodiment of the present invention. The schematic design of the drum type washing machine, in addition to the vibration isolator, is identical to the usual example shown in Fig.6.

На Фиг.3 виброизолятор или виброзащитный амортизатор 30 включает в себя механизм 31 масляного амортизатора, цилиндр которого наполняется маслом, а механизм 32 с цилиндрической пружиной коаксиально расположен по отношению к механизму 31 масляного амортизатора. Несущий вал 33 крепится к нижнему концу механизма 31 масляного амортизатора и механизм 32 с цилиндрической пружиной расположен вдоль внешней периферии несущего вала. Несущий вал крепится к основанию 14 корпуса 8 стиральной машины через амортизирующий элемент 35 таким образом, что амортизирующий элемент накладывается на основание по вертикали. Второй несущий вал 33а, образующий механизм 31 масляного амортизатора, прикреплен с помощью амортизирующего элемента 35 к нижнему несущему кронштейну 16, который крепится к нижней части узла бака 3 для воды таким образом, что амортизирующий элемент по вертикали накладывается на нижний несущий кронштейн.3, the vibration isolator or vibration damper 30 includes an oil shock absorber mechanism 31, the cylinder of which is filled with oil, and a coil spring mechanism 32 is coaxially disposed with respect to the oil shock absorber mechanism 31. The bearing shaft 33 is attached to the lower end of the oil shock absorber mechanism 31 and the coil spring mechanism 32 is located along the outer periphery of the bearing shaft. The bearing shaft is attached to the base 14 of the housing 8 of the washing machine through the shock absorbing element 35 so that the shock absorbing element is superimposed vertically on the base. The second bearing shaft 33a, forming the oil shock absorber mechanism 31, is attached by means of a shock absorbing element 35 to the lower bearing bracket 16, which is attached to the lower part of the assembly of the water tank 3 so that the shock absorbing element is vertically superimposed on the lower bearing bracket.

Амортизирующий элемент 35 выполнен из резинового материала, имеющего коэффициент рассеяния tanδ=0,7±0,2. The shock absorbing element 35 is made of rubber material having a dispersion coefficient tanδ = 0.7 ± 0.2.

Далее приводится описание работы и преимущества второго варианта реализации, конструкция которого приведена выше.The following is a description of the operation and advantages of the second embodiment, the design of which is given above.

Физический смысл коэффициента рассеяния и основание для его расчета таковы.The physical meaning of the scattering coefficient and the basis for its calculation are as follows.

Коэффициент рассеяния tanδ выражается следующим уравнением:

Figure 00000001
Figure 00000002
The scattering coefficient tanδ is expressed by the following equation:
Figure 00000001
Figure 00000002

где τ показывает уровень передачи (резонансную величину) при резонансе.where τ shows the transmission level (resonance value) at resonance.

Как показано выше, коэффициент рассеяния является одним из индексов для оценки характеристик амортизации вибраций. В общем, величина G”/G', то есть отношение потери модуля среза G” к сохраненному модулю среза G', называется тангенсом потерь (коэффициент рассеяния) и выражается как tanδ. Коэффициент рассеяния показывает, как много энергии поглощает материал (превращает энергию в тепло), когда материал деформируется, и измеряется с использованием устройства для измерения динамической вязкости. Материал, имеющий большую величину tanδ, поглощает больше энергии и имеет малый модуль упругости при испытаниях на амортизацию ударов и низкое значение резонанса при испытаниях на вибрацию.As shown above, the scattering coefficient is one of the indices for assessing vibration damping characteristics. In general, the quantity G ”/ G ′, that is, the ratio of the loss of the slice modulus G” to the stored slice modulus G ′, is called the loss tangent (scattering coefficient) and is expressed as tanδ. The scattering coefficient shows how much energy the material absorbs (converts energy to heat) when the material is deformed, and measured using a device for measuring dynamic viscosity. A material having a large tanδ value absorbs more energy and has a small modulus of elasticity when tested for shock absorption and a low resonance value when tested for vibration.

Как описано выше, в режиме вибрации, включающей продольные движения при запуске операции отжим-сушка, узел бака для воды расположен по направлениям, в которых валы 33 и 33а вращаются (с наклоном вниз) в прецессионном движении, имеющем круговую или эллиптическую форму, как это показано на Фиг.3 стрелками С или В, соответственно, или имеют движение, являющееся комбинацией этих движений. Другими словами, узел бака для воды осуществляет небольшие удары в вертикальном направлении. Таким образом, с использованием только одного обычного механизма 31 амортизатора не легко получить достаточное усилие демпфирования.As described above, in a vibration mode including longitudinal movements when the spin-drying operation is started, the water tank assembly is located in the directions in which the shafts 33 and 33a rotate (tilted down) in a precessional motion having a circular or elliptical shape, like this shown in FIG. 3 by arrows C or B, respectively, or have a movement that is a combination of these movements. In other words, the water tank assembly carries out small strokes in the vertical direction. Thus, using only one conventional shock absorber mechanism 31, it is not easy to obtain sufficient damping force.

Когда несущий вал 33 крепится через амортизирующий элемент 35, сильное внутреннее демпфирующее действие, которое оказывает несущий вал в направлениях вращения, может гарантировать большое демпфирующее усилие и эффективно подавлять вибрации вращения узла 5 бака для воды. Для амортизирующего элемента 35, выполненного из резинового материала, константы пружины и коэффициенты рассеяния в направлениях вращения и перемещения могут быть определены просто за счет материала и простой формы. Чрезмерно большое значение коэффициента рассеяния увеличивает вибрацию, передаваемую на корпус 8 стиральной машины, и поддерживает вибрацию корпуса стиральной машины. Поэтому оптимальные значения коэффициента рассеяния определяются экспериментальным путем.When the bearing shaft 33 is secured through the shock absorber 35, the strong internal damping effect that the bearing shaft exerts in the directions of rotation can guarantee a large damping force and effectively suppress the vibration of rotation of the water tank assembly 5. For a shock absorbing element 35 made of a rubber material, the spring constants and scattering coefficients in the directions of rotation and movement can be determined simply by the material and simple shape. An excessively large value of the scattering coefficient increases the vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine, and supports the vibration of the housing of the washing machine. Therefore, the optimal values of the scattering coefficient are determined experimentally.

На Фиг.4 представлен чертеж, демонстрирующий зависимость между коэффициентами рассеяния и величинами вибраций в стиральной машине барабанного типа в соответствии со вторым вариантом реализации настоящего изобретения. На Фиг.4 по оси ординат с левой стороны показаны значения вибрации вращения узла 5 бака для воды при запуске операции отжим-сушка. По оси ординат с правой стороны показаны амплитуды величин вибрации корпуса 8 стиральной машины во время операции отжим-сушка. Ось абсцисс показывает коэффициенты рассеяния (то есть коэффициенты демпфирования).Fig. 4 is a drawing showing the relationship between scattering coefficients and vibration values in a drum type washing machine in accordance with a second embodiment of the present invention. Figure 4 along the ordinate axis on the left side shows the vibration value of the rotation of the node 5 of the tank for water when starting the spin-drying operation. The ordinate axis on the right side shows the amplitude of the vibration values of the housing 8 of the washing machine during the spin-drying operation. The abscissa axis shows the scattering coefficients (i.e., damping coefficients).

При малом значении коэффициента рассеяния (то есть коэффициента демпфирования) вращение узла бака для воды имеет большое значение, но вибрация, передаваемая на корпус 8 стиральной машины, - мала. Таким образом, корпус 8 стиральной машины имеет малые вибрации. И, наоборот, при большом значении коэффициента рассеяния движение узла 5 бака для воды демпфируется и уменьшается, но вибрация, передаваемая на корпус 8 стиральной машины, остается большой. Таким образом, корпус 8 стиральной машины имеет большие вибрации. With a small value of the scattering coefficient (i.e., damping coefficient), the rotation of the water tank assembly is of great importance, but the vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine is small. Thus, the housing 8 of the washing machine has small vibrations. Conversely, with a large value of the scattering coefficient, the movement of the unit 5 of the water tank is damped and reduced, but the vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine remains large. Thus, the housing 8 of the washing machine has large vibrations.

Были проведены сравнения между величинами вибраций узла 5 бака для воды и пределом допустимой вибрации корпуса 8 стиральной машины, при этом изучались характеристики амортизирующего элемента, способного предупредить ухудшение вибраций корпуса стиральной машины и подавить вращательное движение узла 5 бака для воды. В соответствии с выводами, полученными при изучении, коэффициент рассеяния tanδ=0,7±0,2 показывает уровень оптимальных значений. Поскольку амортизирующий элемент работает для удержания узла 5 бака для воды, то трудно использовать материалы, имеющие чрезвычайно низкую твердость резины. В этом варианте реализации угол наклона узла 5 бака для воды примерно соответствует 45° или больше.Comparisons were made between the vibration values of the unit 5 of the water tank and the limit of permissible vibration of the body 8 of the washing machine, while studying the characteristics of the shock-absorbing element that can prevent the vibration of the body of the washing machine from deteriorating and suppress the rotational movement of the unit 5 of the water tank. In accordance with the findings of the study, the scattering coefficient tanδ = 0.7 ± 0.2 indicates the level of optimal values. Since the shock absorbing element works to hold the water tank assembly 5, it is difficult to use materials having extremely low rubber hardness. In this embodiment, the angle of inclination of the water tank assembly 5 is approximately 45 ° or more.

Амортизирующий элемент, в основном используемый в стиральной машине барабанного типа, имеет максимальный размер внешнего диаметра 30 мм и радиальную толщину 10 мм. Экспериментальные результаты показывают, что вышеуказанная тенденция, по существу, не меняется даже тогда, когда амортизирующий элемент имеет другой внешний диаметр или радиальную толщину. Таким образом, вышеуказанный амортизирующий элемент может подавить вибрации вращения узла 5 бака для воды при запуске (со скоростью вращения от 0 до 300 об/мин) операции отжим-сушка, при подавлении передачи вибрации на корпус стиральной машины в устойчивом состоянии (при скорости вращения от 800 до 1200 об/мин) операции отжим-сушка. В результате вибрации могут быть уменьшены.The cushioning element, mainly used in a drum type washing machine, has a maximum outer diameter of 30 mm and a radial thickness of 10 mm. Experimental results show that the above trend does not essentially change even when the shock-absorbing element has a different outer diameter or radial thickness. Thus, the above shock-absorbing element can suppress vibration of rotation of the unit 5 of the water tank when starting (with a rotation speed of 0 to 300 rpm) spin-drying operations, while suppressing the transmission of vibration to the washing machine body in a stable state (at a rotation speed of 800 to 1200 rpm) spin-drying operations. As a result, vibrations can be reduced.

Третий вариант реализацииThird implementation option

На Фиг.5А показан чертеж частичной конструкции виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с третьим вариантом реализации настоящего изобретения. Конструкция помимо амортизатора остается идентичной конструкции первого варианта реализации. На Фиг.5А амортизирующий элемент 36 крепится к нижнему концу несущего вала 33 виброизолятора таким образом, чтобы этот амортизирующий элемент был расположен между шайбами 37, расположенными сверху и снизу основания 14, и по вертикали накладывается на основание 14.5A is a drawing of a partial construction of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a third embodiment of the present invention. The design, in addition to the shock absorber, remains identical to the design of the first embodiment. In Fig. 5A, the shock-absorbing element 36 is attached to the lower end of the bearing shaft 33 of the vibration isolator so that this shock-absorbing element is located between the washers 37 located on the top and bottom of the base 14 and is vertically superimposed on the base 14.

Амортизирующий элемент 36 образован в виде двойной баранки. Другими словами, первый амортизирующий элемент 36а упирается во внутреннюю сторону, то есть сторону несущего вала 33, а второй амортизирующий элемент 36b упирается во внешнюю сторону первого амортизирующего элемента. Таким образом, амортизирующий элемент имеет двойную структуру с различными коэффициентами рассеяния или различными величинами жесткости. Кроме того, второй амортизирующий элемент 36b имеет наклонную плоскость 36с, образованную таким образом, что толщина уменьшается в направлении внешней стороны второго амортизирующего элемента.The cushioning element 36 is formed as a double bagel. In other words, the first shock-absorbing element 36a abuts against the inner side, that is, the side of the bearing shaft 33, and the second shock-absorbing element 36b abuts against the outer side of the first shock-absorbing element. Thus, the shock-absorbing element has a double structure with different scattering coefficients or different values of stiffness. In addition, the second shock-absorbing element 36b has an inclined plane 36c, formed so that the thickness decreases in the direction of the outer side of the second shock-absorbing element.

Конструкция амортизирующего элемента задана таким образом, что этот первый амортизирующий элемент 36а на внутренней стороне имеет наименьший коэффициент рассеяния или жесткость, чем второй амортизирующий элемент 36b на внешней стороне. Например, второй амортизирующий элемент 36b на внешней стороне образован из резинового материала, имеющего коэффициент рассеяния tanδ=0,7±0,2, и первый амортизирующий элемент 36а на внутренней стороне образован из традиционного обычного резинового материала, имеющего коэффициент рассеяния tanδ = от 0,1 до 0,4, например. В такой комбинации второй амортизирующий элемент 36b на внешней стороне, имеющий большой коэффициент рассеяния, работает только в направлениях, в которых несущий вал 33 большей частью вращается (с наклоном вниз) или имеет прецессионное движение.The design of the shock-absorbing element is set so that this first shock-absorbing element 36a on the inner side has the lowest scattering coefficient or stiffness than the second shock-absorbing element 36b on the outer side. For example, the second cushioning element 36b on the outside is formed of a rubber material having a dispersion coefficient tanδ = 0.7 ± 0.2, and the first cushioning element 36a on the inside is formed of a conventional conventional rubber material having a scattering coefficient tanδ = from 0, 1 to 0.4, for example. In such a combination, the second cushioning element 36b on the outside, having a large scattering coefficient, works only in the directions in which the bearing shaft 33 rotates for the most part (with a downward inclination) or has a precession movement.

На Фиг.5В показан чертеж, иллюстрирующий работу виброизолятора в стиральной машине барабанного типа в соответствии с третьим вариантом реализации настоящего изобретения. Со ссылкой на Фиг.5В, когда вибрация узла бака для воды становится причиной возникновения наклонных колебаний, несущий вал 33 наклоняется на угол β. В это время, когда угол наклона равен или превышает величину заданного угла, внешние периферийные части шайб 37 сжимают второй амортизирующий элемент 36b на внешней стороне, имеющий большой коэффициент рассеяния, таким образом, осуществляя сильное демпфирующее действие.FIG. 5B is a drawing illustrating the operation of a vibration isolator in a drum type washing machine in accordance with a third embodiment of the present invention. With reference to FIG. 5B, when the vibration of the water tank assembly causes oblique vibrations, the bearing shaft 33 tilts at an angle β. At this time, when the inclination angle is equal to or greater than the predetermined angle, the outer peripheral parts of the washers 37 compress the second shock-absorbing element 36b on the outside having a large scattering coefficient, thereby realizing a strong damping effect.

Обычные вертикальные вибрации поддерживаются первым амортизирующим элементом 36а на внутренней стороне, имеющим малый коэффициент рассеяния. Таким образом, демпфирующее действие низко, и передача вибрации на корпус 8 стиральной машины мала.Conventional vertical vibrations are supported by a first shock absorbing element 36a on the inside having a low scattering coefficient. Thus, the damping effect is low, and the transmission of vibration to the housing 8 of the washing machine is small.

Коротко, константы пружины и коэффициенты рассеяния в направлениях вращения и поступательного перемещения могут регулироваться относительно легко.Briefly, spring constants and scattering coefficients in the directions of rotation and translational movement can be adjusted relatively easily.

Таким образом, виброизолятор может подавить вибрацию, передаваемую на корпус 8 стиральной машины в устойчивом состоянии (при скорости вращения от 800 до 1200 об/мин) операции отжим-сушка, и подавить вибрации вращения узла 5 бака для воды при запуске (при скорости вращения от 0 до 300 об/мин) операции отжим-сушка. В результате вибрации могут быть уменьшены.Thus, the vibration isolator can suppress the vibration transmitted to the housing 8 of the washing machine in a stable state (at a speed of 800 to 1200 rpm) of the spin-drying operation, and suppress the vibration of rotation of the water tank assembly 5 at startup (at a rotation speed of 0 to 300 rpm) spin-drying operation. As a result, vibrations can be reduced.

В приведенном выше описании виброизолятор крепится с помощью амортизирующего элемента и для амортизирующего элемента используется наполняемая жидкостью резиновая амортизирующая прокладка. Такая конструкция может подавить передачу вибрации на корпус стиральной машины в устойчивом состоянии при операции отжим-сушка без каких-либо дополнительных элементов или добавления веса. Кроме того, такая конструкция может обеспечить стиральную машину барабанного типа, в которой уменьшены вибрации вращения узла бака для воды при пуске операции отжим-сушка.In the above description, the vibration isolator is mounted using a shock absorbing element and a rubber-filled rubber shock-absorbing pad is used for the shock-absorbing element. This design can suppress the transmission of vibration to the washing machine body in a stable state during the spin-drying operation without any additional elements or adding weight. In addition, this design can provide a drum-type washing machine in which the vibration of rotation of the water tank assembly is reduced when the spin-drying operation is started.

Кроме того, коэффициент рассеяния (коэффициент демпфирования) амортизирующего элемента устанавливается равным оптимальному значению. Установка позволяет амортизирующему элементу подавить вибрации при запуске операции отжим-сушка и соответствовать пределу допустимых вибраций в устойчивом состоянии в одно и то же время.In addition, the scattering coefficient (damping coefficient) of the shock-absorbing element is set equal to the optimal value. The installation allows the shock-absorbing element to suppress vibration at the start of the spin-drying operation and correspond to the limit of permissible vibrations in a steady state at the same time.

Кроме того, настоящее изобретение обеспечивает простую конструкцию амортизирующего элемента, что позволяет амортизирующему элементу соответствовать большинству условий вибрации как для вибраций при запуске, так и в устойчивом состоянии операции отжим-сушка.In addition, the present invention provides a simple design of the shock-absorbing element, which allows the shock-absorbing element to meet most vibration conditions for both vibrations at startup and in a stable state of the spin-drying operation.

Стиральная машина барабанного типа настоящего изобретения может быть также использована для других применений, включая осушители и центрефужные сепараторы.The drum type washing machine of the present invention can also be used for other applications, including dehumidifiers and centrifugal separators.

Claims (2)

1. Стиральная машина барабанного типа, содержащая барабан, который имеет центральную ось вращения, проходящую, по существу, в горизонтальном направлении, содержит белье и выполняет движение вращения, узел бака для воды, в котором барабан расположен таким образом, что барабан в нем вращается, при этом узел бака для воды упруго удерживается в корпусе стиральной машины, двигатель для вращения барабана, механизм амортизатора, который упруго поддерживает узел бака для воды, располагаясь под ним и гася вибрации, несущий вал, коаксиально расположенный по отношению к механизму амортизатора, и механизм с цилиндрической пружиной, расположенный вокруг несущего вала, нижний амортизирующий элемент для фиксации конца нижней части механизма амортизатора к основанию корпуса стиральной машины и верхний амортизирующий элемент, фиксирующий верхний конец механизма амортизации к нижней части узла бака для воды, при этом каждый из нижнего амортизирующего элемента и верхнего амортизирующего элемента выполнен из резинового материала и дополнительно содержит первый амортизирующий элемент на внутренней периферийной стороне, примыкающий к несущему валу демпфирующего механизма, и второй амортизирующий элемент на внешней периферийной стороне первого амортизирующего элемента, причем второй амортизирующий элемент на внешней периферийной стороне имеет больший коэффициент рассеяния, чем первый амортизирующий элемент на внутренней периферийной стороне, и коэффициент рассеяния резинового материала второго амортизирующего элемента лежит в диапазоне 0,7+0,2.1. A drum type washing machine comprising a drum that has a central axis of rotation extending substantially in the horizontal direction, contains laundry and performs a rotation movement, a water tank assembly in which the drum is positioned such that the drum rotates therein, wherein the water tank assembly is elastically held in the washing machine body, the engine for rotating the drum, a shock absorber mechanism that resiliently supports the water tank assembly, located underneath it and damping vibration, the bearing shaft, is coaxially located relative to the shock absorber mechanism, and a mechanism with a cylindrical spring located around the bearing shaft, a lower shock-absorbing element for fixing the end of the lower part of the shock-absorber mechanism to the base of the washing machine body and an upper shock-absorbing element that fixes the upper end of the shock-absorbing mechanism to the lower part of the water tank assembly wherein each of the lower shock-absorbing element and the upper shock-absorbing element is made of rubber material and further comprises a first shock-absorbing element n an inner peripheral side adjacent to the bearing shaft of the damping mechanism, and a second damping element on the outer peripheral side of the first damping element, the second damping element on the outer peripheral side having a larger dispersion coefficient than the first damping element on the inner peripheral side, and the dispersion coefficient of the rubber material the second shock-absorbing element lies in the range of 0.7 + 0.2. 2. Стиральная машина барабанного типа по п.1, в которой второй амортизирующий элемент на внешней периферийной стороне имеет большую твердость, чем первый амортизирующий элемент на внутренней периферийной стороне. 2. The drum type washing machine according to claim 1, wherein the second shock-absorbing element on the outer peripheral side has a greater hardness than the first shock-absorbing element on the inner peripheral side.
RU2008141338/12A 2007-10-19 2008-10-17 Laundry washer of drum type RU2384660C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007272129A JP2009095587A (en) 2007-10-19 2007-10-19 Drum-type washing machine
JP2007-272129 2007-10-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2384660C1 true RU2384660C1 (en) 2010-03-20

Family

ID=40158115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008141338/12A RU2384660C1 (en) 2007-10-19 2008-10-17 Laundry washer of drum type

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2050857B1 (en)
JP (1) JP2009095587A (en)
CN (3) CN201284423Y (en)
AT (1) ATE510950T1 (en)
DE (1) DE202008013980U1 (en)
RU (1) RU2384660C1 (en)
TW (1) TW200938687A (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009095587A (en) * 2007-10-19 2009-05-07 Panasonic Corp Drum-type washing machine
CA2778436C (en) 2009-12-10 2014-07-22 Novelis Inc. Compressive rod assembly for molten metal containment structure
JP2012235851A (en) * 2011-05-11 2012-12-06 Sharp Corp Drum-type washing machine
WO2015137735A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 엘지전자 주식회사 Laundry treatment apparatus
CN107663740B (en) * 2016-07-28 2020-06-19 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine damping assembly and washing machine
TWI608141B (en) * 2017-02-18 2017-12-11 Matsushita Electric Taiwan Co Ltd Laundry tank buffer device
CN109423828B (en) * 2017-08-28 2022-08-19 青岛海尔洗衣机有限公司 Vibration damping device for clothes treatment equipment and clothes treatment equipment
CN107675434A (en) * 2017-10-24 2018-02-09 青岛海尔洗衣机有限公司 Vibration damping support device and washing machine
CN110453448B (en) * 2018-05-08 2023-05-12 合肥海尔滚筒洗衣机有限公司 Fixing structure of household electrical appliance electric device
DE102021202353A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Damping component for a household appliance for the care of laundry items with specific elastic material, and household appliance

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1585990C3 (en) * 1964-11-13 1984-07-19 Fritz Bauer + Söhne oHG, 8503 Altdorf Damped strut for a vibratory support for a drum washing machine
DE2016539B2 (en) 1970-04-07 1977-07-28 WASHING AND SPINNING MACHINE
GB1390500A (en) * 1971-04-16 1975-04-16 Hoover Ltd Washing machines
GB2078882B (en) * 1980-06-23 1984-10-31 Hotpoint Ltd Oscillation damping arrangement
JP2868688B2 (en) 1993-05-26 1999-03-10 松下電器産業株式会社 Drum type washing machine
DE4320232C2 (en) * 1993-06-18 1997-04-24 Ako Ismet Elektrogeraete Gmbh Storage device for a shock absorber in a washing machine
JPH07197969A (en) * 1993-12-29 1995-08-01 Bridgestone Corp Damping damper
JP2000237491A (en) * 1999-02-24 2000-09-05 Toshiba Corp Tub body suspension device for washing machine
JP4368662B2 (en) 2003-11-07 2009-11-18 パナソニック株式会社 Drum washing machine
JP2006110238A (en) * 2004-10-18 2006-04-27 Sanyo Electric Co Ltd Drum type washing machine
JP2008178573A (en) * 2007-01-25 2008-08-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JP2009095587A (en) * 2007-10-19 2009-05-07 Panasonic Corp Drum-type washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN101982599B (en) 2012-08-22
EP2050857A1 (en) 2009-04-22
CN101413199B (en) 2011-04-20
CN101413199A (en) 2009-04-22
CN101982599A (en) 2011-03-02
JP2009095587A (en) 2009-05-07
DE202008013980U1 (en) 2008-12-24
CN201284423Y (en) 2009-08-05
TWI352144B (en) 2011-11-11
TW200938687A (en) 2009-09-16
ATE510950T1 (en) 2011-06-15
EP2050857B1 (en) 2011-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2384660C1 (en) Laundry washer of drum type
KR100808192B1 (en) Drum washer
RU2413803C2 (en) Domestic appliance
RU2537131C2 (en) Machine for processing linen
KR100808191B1 (en) Washing Machine
EP1529868A2 (en) Drum type washing machine
RU2497991C2 (en) Washing machine
KR20060064311A (en) Washing machine having dynamic vibration absorbers
EP1950338B1 (en) Household appliance column assembly
JP5269871B2 (en) Vibration absorber for washing machine
JPH10216393A (en) Drum-type washing machine
JP4941454B2 (en) Drum washing machine
JP2011250852A (en) Washing machine
JP2000107488A (en) Device for isolating vibration of washing machine
RU2628974C2 (en) Washing machine with improved shock absorber
JP2012249695A (en) Vibration isolating apparatus for drum-type washing machine
KR101819507B1 (en) Laundry Machine
TW201430185A (en) Washing machine
KR200410220Y1 (en) Damper structure for drum washing machine
JP2022065895A (en) Clothing treatment apparatus, vibration control device
KR100685977B1 (en) Drum washer
WO2012026323A1 (en) Vibration-damping support structure for washing tank unit for drum-type wash machine
US2213417A (en) Torsional-oscillation damper
JP2001321593A (en) Dehydrating washing machine
KR200142969Y1 (en) Suspension apparatus of a washer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20141018