RU2383702C2 - Connecting device for connection of two curb elements - Google Patents

Connecting device for connection of two curb elements Download PDF

Info

Publication number
RU2383702C2
RU2383702C2 RU2007112227/03A RU2007112227A RU2383702C2 RU 2383702 C2 RU2383702 C2 RU 2383702C2 RU 2007112227/03 A RU2007112227/03 A RU 2007112227/03A RU 2007112227 A RU2007112227 A RU 2007112227A RU 2383702 C2 RU2383702 C2 RU 2383702C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
connecting device
eccentric
clamping
rotation
elements
Prior art date
Application number
RU2007112227/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007112227A (en
Inventor
Эрхард РАЙХЛЕ (DE)
Эрхард РАЙХЛЕ
Юрген БРЕХТ (DE)
Юрген БРЕХТ
Original Assignee
Ппс Дитле Интернациональ Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ппс Дитле Интернациональ Гмбх filed Critical Ппс Дитле Интернациональ Гмбх
Publication of RU2007112227A publication Critical patent/RU2007112227A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2383702C2 publication Critical patent/RU2383702C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/04Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: application describes connecting device (10), which is intended for connection of two curb elements (50), preferably for connection of connecting crossbars (56) of beam curb system or for connection of frame elements of frame curb system, and having bearing element (12), two clamping elements (14, 16), at least one of which is installed with the possibility of rotation around according axis (S) of rotation, and driving device (20, 22), which is intended for rotation of at least one clamping element and having at least one eccentric (20) with circumferential surface (22), which is installed on bearing element with the possibility of rotation around according axis (D) of rotation. According to invention, axis (D) of rotation of eccentric (20) is perpendicular to axis (S) of rotation of at least one clamping element, and circumferential surface (22) of eccentric (20) interacts with clamping element so that rotation of eccentric (20) is accompanied with turn of clamping element (14, 16).
EFFECT: provision of efficient joint.
15 cl, 7 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к соединительному устройству, предназначенному для соединения двух элементов опалубки, преимущественно для соединения соединительных ригелей балочной опалубочной системы или для соединения рамных элементов рамной опалубочной системы, и имеющему несущий элемент, два зажимных элемента, по меньшей мере один из которых установлен с возможностью поворота вокруг соответствующей оси поворота, и приводное устройство, предназначенное для поворота по меньшей мере одного зажимного элементами, имеющее по меньшей мере один эксцентрик с окружной поверхностью, который установлен на несущем элементе с возможностью поворота вокруг соответствующей оси поворота.The present invention relates to a connecting device for connecting two formwork elements, mainly for connecting the connecting beams of the beam formwork system or for connecting the frame elements of the frame formwork system, and having a supporting element, two clamping elements, at least one of which is rotatably mounted around the corresponding axis of rotation, and a drive device designed to rotate at least one clamping elements, having at least least one second eccentric circumferential surface of which is mounted on the support member pivotably about a respective pivot axis.

Соединительное устройство указанного выше типа известно, например, из публикации ЕР 0369197 А1. Описанное в этой публикации соединительное устройство предназначено для соединения между собой двух опалубочных щитов, имеющих по периметру краевые профили, прежде всего полые профили. Для этого такое известное соединительное устройство имеет два поворотных зажимных кулачка, поворачивающихся при повороте рычага. Этот рычаг снабжен эксцентриком, ось поворота которого параллельна оси поворота обоих зажимных кулачков. При повороте рычага его эксцентриковая часть упирается в несущий элемент или держатель соединительного устройства, в результате чего поворотная опора рычага смещается в перпендикулярном опалубочному щиту направлении. Поворотная опора рычага расположена на боковых частях обоих зажимных кулачков и поэтому ее перемещение сопровождается поворотом зажимных кулачков.A connecting device of the type indicated above is known, for example, from EP 0369197 A1. The connecting device described in this publication is intended for interconnecting two shuttering boards having perimeter edge profiles, especially hollow profiles. To this end, such a known connecting device has two rotary clamping jaws that rotate when the lever is rotated. This lever is equipped with an eccentric, the axis of rotation of which is parallel to the axis of rotation of both clamping cams. When the lever is rotated, its eccentric part abuts against the supporting element or holder of the connecting device, as a result of which the rotary support of the lever is displaced in the direction perpendicular to the formwork panel. The rotary support of the lever is located on the lateral parts of both clamping cams and therefore its movement is accompanied by the rotation of the clamping cams.

Один из недостатков такого соединительного устройства состоит в его относительно сложной конструкции. Так, в частности, необходима точная пригонка друг к другу поворотной опоры рычага и боковых частей зажимных кулачков. Подобная конструкция не обладает высокой эксплуатационной надежностью, поскольку загрязнение ее перемещающихся одна в другой деталей может привести к ухудшению или нарушению ее работоспособности.One of the disadvantages of such a connecting device is its relatively complex design. Thus, in particular, a precise fit to each other of the swing arm of the lever and the lateral parts of the clamping jaws is necessary. Such a design does not have high operational reliability, since contamination of its moving parts in one another can lead to deterioration or disruption of its performance.

Еще один недостаток этого известного соединительного устройства состоит в отчасти затрудненном доступе к рычагу для зажима зажимных кулачков. Так, в частности, для приложения к рычагу необходимого для его поворота усилия имеется лишь узкий промежуток между опалубочным щитом и рычагом. Поэтому приложение к рычагу необходимого для его поворота усилия существенно затруднено. С такой же проблемой приходится сталкиваться и при разжиме соединительного устройства. В этом случае рабочему также затруднительно прикладывать к рычагу необходимое для ослабления соединительного устройства усилие с использованием простых средств, например только с использованием молотка.Another disadvantage of this known connecting device is the partially difficult access to the lever for clamping the jaws. So, in particular, for applying the force necessary for its rotation to the lever, there is only a narrow gap between the formwork panel and the lever. Therefore, the application to the lever of the force necessary for its rotation is substantially difficult. You have to face the same problem when expanding the connecting device. In this case, it is also difficult for the worker to apply the force necessary to loosen the connecting device using simple means, for example, only using a hammer.

Наряду с соединительным устройством этого типа из уровня техники известны и другие соединительные устройства, например из публикации ЕР 0311876 А2. В описанном в этой публикации соединительном устройстве для поворота зажимных кулачков используется клин. Подобный способ приведения в действие зажимных кулачков является наиболее распространенным, однако также обладает целым рядом недостатков, связанных с неудобством работы с таким соединительным устройством на стройплощадке.In addition to a connecting device of this type, other connecting devices are also known in the art, for example, from EP 0 311 876 A2. The connecting device described in this publication uses a wedge to rotate the clamping jaws. This method of actuating the clamping jaws is the most common, but also has a number of disadvantages associated with the inconvenience of working with such a connecting device on a construction site.

Так, в частности, в таких соединительных устройствах очень сложно вбивать клинья над головой, например на уровне перекрытия, Поскольку клин необходимо вставлять и забивать сверху. Без лестницы или подмостей сделать это рабочему невозможно.So, in particular, in such connecting devices it is very difficult to drive in wedges above the head, for example at the level of overlap, since the wedge must be inserted and hammered from above. It is impossible for a worker to do this without stairs or scaffolding.

Еще один недостаток подобного распространенного решения состоит в том, что соединительное устройство состоит из по меньшей мере двух частей, а именно из собственно соединительного устройства и забиваемого в него клина. Именно клинья можно легко потерять, что увеличивает стоимость такого соединительного устройства. Помимо этого и необходимость оперирования с несколькими деталями на стройплощадке так же, как очевидно, создает неудобства.Another disadvantage of such a common solution is that the connecting device consists of at least two parts, namely the connecting device itself and the wedge driven into it. It is the wedges that can be easily lost, which increases the cost of such a connecting device. In addition, the need to operate with several parts on a construction site also, as is obvious, creates inconvenience.

Исходя из вышеизложенного в основу настоящего изобретения была положена задача усовершенствовать соединительное устройство указанного в начале описания типа, упростив его применение на стройплощадке и, кроме того, удешевив его.Based on the foregoing, the present invention was based on the task of improving the connecting device of the type indicated at the beginning of the description, simplifying its use on the construction site and, in addition, reducing its cost.

Эта задача в отношении соединительного устройства указанного в начале описания типа решается благодаря тому, что ось поворота эксцентрика перпендикулярна оси поворота по меньшей мере одного зажимного элемента, а окружная поверхность эксцентрика взаимодействует с зажимным элементом таким образом, что поворот эксцентрика сопровождается поворотом зажимного элемента.This problem with respect to the connecting device of the type indicated at the beginning of the description is solved due to the fact that the axis of rotation of the eccentric is perpendicular to the axis of rotation of at least one clamping element, and the circumferential surface of the eccentric interacts with the clamping element so that the rotation of the eccentric is accompanied by the rotation of the clamping element.

Иными словами, эксцентрик в рабочем состоянии располагается параллельно опалубочному щиту и легко доступен спереди для того, чтобы рабочий мог ударять по нему молотком. При повороте эксцентрика его окружная поверхность непосредственно воздействует или нажимает на поворотный зажимной элемент, который в результате автоматически приводится в действие. Однако между эксцентриком и зажимным элементом не имеется жесткой связи.In other words, the eccentric in working condition is parallel to the formwork panel and is easily accessible from the front so that the worker can hit him with a hammer. When the eccentric is rotated, its circumferential surface directly acts or presses the rotary clamping element, which, as a result, is automatically actuated. However, there is no rigid connection between the cam and the clamping element.

Подобное соединительное устройство имеет исключительно простую конструкцию и поэтому требует сравнительно малых затрат на его изготовление. Помимо этого оно обладает высокой надежностью в работе и не чувствительно к загрязнениям, что позволяет гарантировать его исправное функционирование даже в наиболее неблагоприятных условиях.Such a connecting device has an extremely simple design and therefore requires a relatively small cost for its manufacture. In addition, it has high reliability in operation and is not sensitive to pollution, which allows to guarantee its proper functioning even in the most adverse conditions.

Еще одно преимущество предлагаемого в изобретении соединительного устройства состоит в том, что оно выполнено в виде единого узла и поэтому рабочему требуется оперировать с ним только как с одной деталью. Благодаря этому упрощается и ускоряется работа с таким соединительным устройством, что в свою очередь обеспечивает экономические преимущества, поскольку основная работа при сборке рамных опалубок заключается в установке и затягивании соединительных устройств.Another advantage of the connecting device proposed in the invention is that it is made in the form of a single unit and therefore the worker needs to operate with it as with only one part. Thanks to this, work with such a connecting device is simplified and accelerated, which in turn provides economic advantages, since the main work in assembling frame formwork is to install and tighten the connecting devices.

В одном из предпочтительных вариантов по меньшей мере один эксцентрик имеет по меньшей мере один выступ, который ориентирован в направлении оси поворота эксцентрика и предусмотрен для возможности приложения крутящего момента к эксцентрику вручную.In one embodiment, the at least one eccentric has at least one protrusion that is oriented in the direction of the axis of rotation of the eccentric and is designed to allow manual application of torque to the eccentric.

Иными словами, на эксцентрике предусмотрен элемент в виде бруска, соответственно в более общем случае предусмотрена поверхность, которая выдается вперед и служит для рабочего поверхностью, по которой можно ударять соответствующим инструментом, т.е. представляет собой поверхность, рассчитанную на восприятие ударной нагрузки. Более предпочтительно предусматривать на эксцентрике несколько таких выступов.In other words, an element in the form of a bar is provided on the eccentric, respectively, in a more general case, a surface is provided that protrudes forward and serves as a working surface on which you can hit with an appropriate tool, i.e. represents a surface designed for perception of shock load. It is more preferable to provide several such protrusions on the eccentric.

Преимущество этого варианта состоит в дальнейшем упрощении работы с предлагаемым в изобретении соединительным устройством. Подобное соединительное устройство прежде всего позволяет рабочему при установке соединительного устройства на уровне перекрытия обходиться без лестницы или подмостей, поскольку предусмотренный на эксцентрике выступ легко доступен спереди. В этом состоит существенное отличие от соединительных устройств с клиньями, которые требуется вставлять и забивать сверху.The advantage of this option is to further simplify the work with the connecting device proposed in the invention. Such a connecting device, first of all, allows the worker, when installing the connecting device at the floor level, to do without stairs or scaffolds, since the protrusion provided on the eccentric is easily accessible from the front. This is a significant difference from connecting devices with wedges that need to be inserted and driven in from above.

В следующем предпочтительном варианте эксцентрик имеет такой эксцентриситет, при котором обеспечивается самоторможение эксцентрика при удержании им зажимного элемента в положении, в котором он зажат на элементе опалубки.In a further preferred embodiment, the eccentric has an eccentricity in which the eccentric is self-braking while holding the clamping element in the position in which it is clamped on the formwork element.

Преимущество этого варианта состоит в том, что обеспечиваемый соединительным устройством зажим остается устойчивым и надежным даже при передаче на соединительное устройство вибрации, которая возникает при бетонировании.The advantage of this embodiment is that the clamp provided by the connecting device remains stable and reliable even when the vibration that occurs during concreting is transmitted to the connecting device.

В еще одном предпочтительном варианте один из двух зажимных элементов неподвижно закреплен на несущем элементе, а другой зажимной элемент выполнен поворотным.In another preferred embodiment, one of the two clamping elements is fixedly mounted on the supporting element, and the other clamping element is made rotatable.

Преимущество этого варианта, который относится к соединительным устройствам, используемым для соединения рамных элементов рамной опалубочной системы, состоит в простом конструктивном исполнении таких соединительных устройств.The advantage of this option, which relates to the connecting devices used to connect the frame elements of the frame formwork system, is the simple design of such connecting devices.

В целом в строительстве известно несколько опалубочных систем, наиболее распространены из которых рамная и балочная опалубочные системы. В рамных опалубочных системах, которые используются в основном для бетонирования стен и перекрытий, их основу образуют рамные элементы, состоящие из прочно сваренной на заводе рамы и закрепленного на ней опалубочного щита. Рамы таких рамных элементов изготавливают, например, из полых профилей, в стенках которых предусматривают углубления, за стенки которых зацепляются зажимные элементы. Для соединения двух подобных рамных элементов соединительное устройство помещают на примыкающие друг к другу профили двух соседних рамных элементов и зажимают на них. В результате оба рамных элемента прочно соединены или стянуты друг с другом.In general, several formwork systems are known in construction, the most common of which are frame and beam formwork systems. In frame formwork systems, which are mainly used for concreting walls and ceilings, their basis is formed by frame elements consisting of a frame firmly welded at the factory and a formwork panel fixed to it. The frames of such frame elements are made, for example, from hollow profiles, in the walls of which grooves are provided, for the walls of which the clamping elements engage. To connect two such frame elements, the connecting device is placed on adjacent profiles of two adjacent frame elements and clamped on them. As a result, both frame elements are firmly connected or pulled together.

Элемент балочной опалубки, которая используется для бетонирования стен, колонн или перекрытий, состоит из опалубочных балок, обычно деревянных, к которым крепится опалубочный щит. Опалубочные балки, соответственно их элементы соединяют друг с другом ригельными элементами, соответственно соединительными ригелями.The beam formwork element, which is used for concreting walls, columns or ceilings, consists of formwork beams, usually wooden, to which the formwork board is attached. Formwork beams, respectively, their elements are connected to each other with crossbar elements, respectively, connecting crossbars.

В еще одном предпочтительном варианте оба зажимных элемента установлены на несущем элементе с возможностью поворота, а также предусмотрено два поворачиваемых независимо друг от друга эксцентрика, каждый из которых функционально связан соответственно с одним из зажимных элементов.In a further preferred embodiment, both clamping elements are rotatably mounted on the carrier, and two eccentrics are rotated independently of each other, each of which is operatively connected respectively to one of the clamping elements.

Такое соединительное устройство может использоваться для соединения соединительных ригелей балочной опалубочной системы. При этом оба зажимных элемента взаимодействуют со съемно или несъемно закрепленными на соединительных ригелях элементов балочной опалубки штырями.Such a connecting device can be used to connect the connecting beams of the beam formwork system. In this case, both clamping elements interact with the pins removably or non-removably fixed on the connecting crossbars of the beam formwork elements.

Существенное преимущество подобного соединительного устройства для балочных опалубочных систем состоит в том, что его работа основана на том же принципе, что и работа описанного выше соединительного устройства для рамных опалубочных систем. Тем самым такие соединительные устройства исключительно просты в обращении с ними, что имеет важное значение в первую очередь для неквалифицированного персонала. Поэтому при применении подобных соединительных устройств практически полностью исключаются ошибки в обращении с ними, которые могли бы привести к ненадежному соединению между собой двух соединительных ригелей.A significant advantage of such a connecting device for beam formwork systems is that its operation is based on the same principle as the operation of the above-described connecting device for frame formwork systems. Thus, such connecting devices are extremely easy to handle, which is important primarily for unskilled personnel. Therefore, when using such connecting devices, errors in handling them are almost completely eliminated, which could lead to unreliable connection between two connecting crossbars.

При использовании известных на сегодняшний день соединительных устройств в соединяемые между собой соединительные ригели необходимо было помещать отдельный элемент, который после забивания различных клиньев соединял друг с другом оба соединительных ригеля. Клинья требовалось при этом вставлять по-разному, поскольку они должны были воспринимать либо растягивающие либо сжимающие усилия. Правильно же вставить клинья на стройплощадке удавалось очень редко.When using the currently known connecting devices, it was necessary to place a separate element in the interconnecting connecting crossbars, which, after driving different wedges, connected both connecting crossbars to each other. In this case, wedges were required to be inserted differently, since they had to perceive either tensile or compressive forces. It was very rare to insert wedges correctly at the construction site.

Еще одно преимущество подобного соединительного устройства для балочных опалубочных систем состоит также в том, что при его использовании оперировать требуется только с ним, благодаря чему прежде всего сокращается время на установку такого соединительного устройства.Another advantage of such a connecting device for beam formwork systems also lies in the fact that when using it, it is only necessary to operate with it, due to which, first of all, the time for installing such a connecting device is reduced.

Кроме того, для применения предлагаемых в изобретении соединительных устройств требуется лишь минимальное переоборудование существующих балочных опалубочных систем, на соединительных ригелях которых необходимо только закрепить штыри, с которыми взаимодействуют зажимные элементы соединительных устройств. Никакие иные меры для возможности использования предлагаемых в изобретении соединительных устройств в существующих балочных опалубочных системах принимать не требуется.In addition, for the use of the connecting devices proposed in the invention, only minimal re-equipment of the existing beam formwork systems is required, on the connecting crossbars of which it is only necessary to fix the pins with which the clamping elements of the connecting devices interact. No other measures are required for the use of the connection devices of the invention in existing beam formwork systems.

В следующем предпочтительном варианте несущий элемент имеет опорную поверхность, которая в зажатом состоянии соединительного устройства опирается на соединительный ригель.In a further preferred embodiment, the supporting element has a supporting surface, which in the clamped state of the connecting device rests on the connecting bolt.

Иными словами, соединяемые между собой соединительные ригели балочной опалубочной системы при зажиме соединительного устройства притягиваются к этой опорной поверхности и в результате выравниваются в одну линию.In other words, the connecting beams of the beam formwork system that are connected to each other, when clamping the connecting device, are attracted to this supporting surface and, as a result, are aligned in one line.

В еще одном предпочтительном варианте несущий элемент соединительного устройства выполнен регулируемой длины для возможности изменения расстояния между обоими его зажимными элементами. В этом отношении у несущего элемента предпочтительно предусмотреть рейку с углублениями, на которой с возможностью перемещения смонтирована несущая один из зажимных элементов часть несущего элемента, на которой предусмотрен по меньшей мере один выступ, который в зажатом состоянии соединительного устройства утоплен в одно из указанных углублений и таким путем фиксирует подвижную часть несущего элемента от перемещения.In another preferred embodiment, the supporting element of the connecting device is made of adjustable length for the possibility of changing the distance between both of its clamping elements. In this regard, it is preferable for the carrier element to provide a rail with recesses on which, with the possibility of movement, the carrier of one of the clamping elements is provided with a part of the carrier element, on which at least one protrusion is provided, which, when the connecting device is clamped, is recessed into one of these recesses by fixing the movable part of the bearing element from movement.

Преимущество этих вариантов состоит в возможности исключительно легкой подгонки соединительного устройства для балочных опалубочных систем под различные фактически имеющиеся условия. Так, например, при необходимости соединения друг с другом соединительных ригелей с оставлением между ними увеличенного зазора предлагаемое в изобретении соединительное устройство можно адаптировать к этому требованию, "раздвинув" оба зажимных элемента или соответствующие части несущего элемента.The advantage of these options lies in the possibility of extremely easy fitting of the connecting device for beam formwork systems to various actual conditions. So, for example, if it is necessary to connect the connecting bolts to each other with leaving an increased gap between them, the connecting device according to the invention can be adapted to this requirement by "sliding" both clamping elements or the corresponding parts of the bearing element.

Указанный выше вариант выполнения предлагаемого в изобретении соединительного устройства с рейкой и углублениями на ней, которая обеспечивает своего рода стопорение подвижных частей соединительного устройства друг относительно друга, является лишь одним из множества возможных решений, позволяющих обеспечить подобную подвижность. Специалистам в данной области известны и другие возможные решения.The aforementioned embodiment of the connecting device according to the invention with a rail and recesses on it, which provides a kind of locking of the moving parts of the connecting device relative to each other, is only one of many possible solutions to ensure such mobility. Other possible solutions are known to those skilled in the art.

В еще одном предпочтительном варианте по меньшей мере один эксцентрик имеет на своей окружной поверхности обращенное своим дном радиально внутрь углубление.In another preferred embodiment, at least one eccentric has a recess inwardly facing its bottom radially inward on its circumferential surface.

Преимущество этого варианта состоит в том, что указанное углубление позволяет существенно увеличить возможный угол поворота зажимного элемента при его отводе в нерабочее положение, благодаря чему облегчается установка соединительного устройства на соединяемые между собой элементы опалубки. Наличие подобной возможности предпочтительно именно у соединительных устройств для балочных опалубочных систем.The advantage of this option is that this recess allows you to significantly increase the possible angle of rotation of the clamping element when it is retracted into the inoperative position, which makes it easier to install the connecting device on interconnected formwork elements. The presence of such an opportunity is preferable particularly for connecting devices for beam formwork systems.

Другие преимущества и варианты осуществления изобретения рассмотрены в последующем описании и представлены на прилагаемых к описанию чертежах.Other advantages and embodiments of the invention are discussed in the following description and are presented in the accompanying drawings.

Очевидно, что описанные выше и рассмотренные в последующем описании отличительные особенности изобретения можно использовать не только в их конкретно указанных, но и в любых других комбинациях между собой, не выходя при этом за объем изобретения.It is obvious that the distinguishing features of the invention described above and discussed in the following description can be used not only in their specifically indicated, but in any other combinations among themselves, without departing from the scope of the invention.

Ниже изобретение более подробно рассмотрено на примере некоторых вариантов его осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано:Below the invention is described in more detail on the example of some variants of its implementation with reference to the accompanying drawings, which show:

на фиг.1 - соединительное устройство для рамных опалубочных систем в трех проекциях,figure 1 - connecting device for frame formwork systems in three projections,

на фиг.2 - схематичный вид рамной опалубки,figure 2 is a schematic view of a frame formwork,

на фиг.3 - вид в аксонометрии показанного на фиг.1 соединительного устройства,figure 3 is a perspective view of the connecting device shown in figure 1,

на фиг.4 - схематичный вид соединительного устройства для балочных опалубочных систем в разжатом состоянии,figure 4 is a schematic view of a connecting device for beam formwork systems in an expanded state,

на фиг.5 - схематичный вид показанного на фиг.4 соединительного устройства в зажатом или затянутом состоянии,figure 5 is a schematic view shown in figure 4 of the connecting device in a clamped or tightened state,

на фиг.6 - соединительное устройство регулируемой длины для балочных опалубочных систем иfigure 6 - connecting device of adjustable length for beam formwork systems and

на фиг.7 - схематичный вид элемента балочной опалубки.Fig.7 is a schematic view of an element of beam formwork.

В последующем описании рассмотрены соединительные устройства, которые можно использовать для различных опалубочных систем. Как уже указывалось выше, из всех опалубочных систем наиболее часто на практике используются рамная и балочная опалубки. Поскольку конструкция и принцип работы рамной и балочной опалубочных систем хорошо известны специалистам в данной области, они более детально в настоящем описании не рассматриваются.The following description describes connecting devices that can be used for various formwork systems. As already mentioned above, of all formwork systems, frame and beam formwork are most often used in practice. Since the design and principle of operation of frame and beam formwork systems are well known to specialists in this field, they are not considered in more detail in the present description.

Элементы рамной опалубочной системы состоят в основном из рамы, которая выполнена из полых профилей и на которой закреплен наложенный на нее опалубочный щит. Два опалубочных элемента соединяют друг с другом за счет скрепления соответствующих прилегающих друг к другу рам. Балочные опалубочные системы состоят из балочных элементов, на которых закреплен опалубочный щит, а поперек параллельно расположенных балок закреплен соединительный ригель. Количество соединительных ригелей зависит от назначения опалубочного элемента. Опалубочные элементы скрепляют между собой соединительными устройствами, которые устанавливают на соединительных ригелях, располагающихся в одну линию.The elements of the frame formwork system consist mainly of a frame, which is made of hollow profiles and on which the formwork board is attached. Two formwork elements are connected to each other by bonding the respective adjacent frames. Beam formwork systems consist of beam elements on which a formwork board is fixed, and a connecting crossbar is fixed across parallel beams. The number of connecting crossbars depends on the purpose of the formwork element. Formwork elements are fastened together by connecting devices, which are installed on connecting crossbars located in one line.

На фиг.1 показано соединительное устройство (называемое также опалубочным замком), обозначенное позицией 10. Это соединительное устройство 10 предназначено для применения в рамных опалубочных системах. Иными словами, соединительное устройство 10 служит для прочного соединения между собой двух прилегающих друг к другу полых профилей двух элементов рамной опалубки.Figure 1 shows a connecting device (also called a shuttering lock), indicated by 10. This connecting device 10 is intended for use in frame shuttering systems. In other words, the connecting device 10 serves to firmly connect to each other two adjacent hollow profiles of two elements of the frame formwork.

На фиг.2 в качестве примера схематично показана подобная рамная опалубочная система, оба соединяемых между собой элемента которой обозначены позицией 50. На этом чертеже показаны два опалубочных элемента 50, каждый из которых имеет расположенную по краю раму 52, на которой закреплен опалубочный щит 53. В раме 52 предусмотрены углубления 54, используемые для скрепления или стягивания друг с другом двух соседних опалубочных элементов.2, an example of such a frame formwork system is schematically shown, the two interconnected elements of which are indicated by 50. In this figure, two formwork elements 50 are shown, each of which has a frame 52 located on the edge, on which the formwork panel 53 is fixed. In the frame 52, recesses 54 are provided, used to fasten or pull together two adjacent formwork elements.

Показанное на фиг.1 соединительное устройство 10, предназначенное для рамных опалубочных систем, имеет далее несущую или опорную трубу 12 с прямоугольным поперечным сечением. Такая опорная труба с прямоугольным поперечным сечением в увеличенном масштабе показана на фиг.3.Shown in figure 1, the connecting device 10, intended for frame formwork systems, further has a supporting or supporting pipe 12 with a rectangular cross-section. Such a support pipe with a rectangular cross-section in an enlarged scale is shown in figure 3.

На опорной трубе 12 смонтированы две зажимные колодки 14, 16, из которых зажимная колодка 14 (левая на чертеже) закреплена на опорной трубе 12 неподвижно, а другая зажимная колодка 16 установлена на оси 18 с возможностью поворота вокруг оси S. Обе зажимные колодки 14, 16 имеют зажимные поверхности 36, 38, между которыми предусмотрено по углублению 39. Подобная конструкция хорошо известна и поэтому более детально не рассматривается.Two clamping blocks 14, 16 are mounted on the support pipe 12, of which the clamping block 14 (left in the drawing) is fixed to the support pipe 12, and the other clamping block 16 is mounted on the axis 18 with the possibility of rotation around the axis S. Both clamping blocks 14, 16 have clamping surfaces 36, 38 between which a recess 39 is provided. A similar construction is well known and therefore is not considered in more detail.

Поворотная зажимная колодка 16 имеет П-образную форму с двумя боковыми частями 32 и соединяющей их поперечной частью 34. В показанных на фиг.1 проекциях хорошо видно, что поперечная часть 34 поворотной зажимной колодки расположена под опорной трубой 12, а обе боковые части 32 поворотной зажимной колодки проходят параллельно друг другу слева, соответственно справа от опорной трубы 12 вверх и с противоположной стороны выступают за ее пределы. Другая зажимная колодка 16 состоит из двух идентичных частей, которые неподвижно закреплены на опорной трубе 12 с ее левой и правой сторон, например приварены к ней.The rotary clamping pad 16 is U-shaped with two side portions 32 and the transverse part 34 connecting them. In the projections shown in FIG. 1, it is clearly seen that the transverse part 34 of the rotary clamp pad is located under the support tube 12, and both side parts 32 are rotatable the clamping blocks extend parallel to each other on the left, respectively, to the right of the support pipe 12 upwards and protrude beyond it from the opposite side. Another clamping block 16 consists of two identical parts that are fixedly mounted on the support pipe 12 from its left and right sides, for example, welded to it.

С нижней стороны опорной трубы 12 установлен эксцентрик 20, который может поворачиваться вокруг оси D. Ось D проходит при этом перпендикулярно оси S, вокруг которой может поворачиваться зажимная колодка 16. Помимо этого ось D поворота в смонтированном состоянии соединительного устройства проходит перпендикулярно опалубочному щиту 53 опалубочного элемента 50.An eccentric 20 is mounted on the bottom side of the support tube 12, which can rotate around the axis D. The axis D runs here perpendicular to the axis S, around which the terminal block 16 can rotate. In addition, the rotation axis D in the mounted state of the connecting device extends perpendicular to the formwork panel 53 of the formwork item 50.

Эксцентрик 20 имеет периферийную или окружную поверхность 22, которой он взаимодействует с поперечной частью 34 зажимной колодки 16. Иными словами, при повороте эксцентрика 20 его окружная поверхность 22 входит в контакт с поперечной частью 34 зажимной колодки 16 и затем поворачивает ее вокруг оси S, в результате чего зажимные поверхности 36, 38 обеих зажимных колодок 14, 16 перемещаются навстречу друг другу, соответственно приближаются друг к другу.The eccentric 20 has a peripheral or circumferential surface 22 with which it interacts with the transverse part 34 of the clamping pad 16. In other words, when the eccentric 20 is rotated, its circumferential surface 22 comes into contact with the transverse part 34 of the clamping pad 16 and then rotates it about the S axis, in As a result, the clamping surfaces 36, 38 of both clamping blocks 14, 16 are moved towards each other, respectively, approaching each other.

Эксцентрик 20 выполнен с таким эксцентриситетом, чтобы в прижатом к поперечной части поворотной зажимной колодки состоянии имело место самоторможение эксцентрика 20, исключающее тем самым возможность его самопроизвольного поворота (например, из-за вибрации в процессе бетонирования) и обусловленного этим ослабления крепления.The eccentric 20 is made with such an eccentricity so that in the state pressed to the transverse part of the rotary clamping block, the eccentric 20 will self-decelerate, thereby excluding the possibility of its spontaneous rotation (for example, due to vibration during concreting) and the resulting weakening of the fastening.

Помимо этого эксцентрик должен иметь такой эксцентриситет, который обеспечивал бы возможность перемещения зажимной колодки 16 достаточно близко к противоположной зажимной колодке 14, а также возможность их достаточного широкого для установки соединительного устройства 10 на рамы соединяемых между собой элементов рамной опалубки раскрытия.In addition, the eccentric must have such an eccentricity that would allow the clamping pad 16 to be moved close enough to the opposite clamping pad 14, as well as the possibility of having them wide enough to install the connecting device 10 on the frames of the interconnected opening formwork elements.

В рассматриваемом примере эксцентрик 20 имеет три спицы 24 с выступами 26, которые выступают в осевом направлении над краем окружной поверхности 22 эксцентрика. Эти выступы выполнены с расчетом на восприятие их боковыми поверхностями ударной нагрузки. В соответствии с этим рабочий на стройплощадке может, ударяя молотком сбоку по выступам 26, прикладывать к эксцентрику 20 необходимый для его поворота крутящий момент.In this example, the eccentric 20 has three spokes 24 with protrusions 26 that protrude axially above the edge of the circumferential surface 22 of the eccentric. These protrusions are made with the expectation of perception by their lateral surfaces of the shock load. In accordance with this, the worker at the construction site can, by hammering sideways on the protrusions 26, apply the torque necessary for turning it to the eccentric 20.

На фиг.4 и 5 показано имеющее иное конструктивное исполнение соединительное устройство, обозначенное позицией 60. В отличие от рассмотренного выше соединительного устройства 10 это соединительное устройство 60 служит для соединения соединительных ригелей балочной опалубочной системы (показанной в качестве примера на фиг.7). Однако принцип работы у обоих этих соединительных устройств практически идентичен, в связи с чем их конструктивно и/или функционально одинаковые элементы обозначены одними и теми же позициями. Поэтому в последующем описании такие элементы повторно более подробно не рассматриваются.Figures 4 and 5 show a different connecting device, indicated at 60. Unlike the connecting device 10 discussed above, this connecting device 60 serves to connect the connecting beams of the beam formwork system (shown as an example in Fig. 7). However, the principle of operation of both of these connecting devices is almost identical, and therefore their structurally and / or functionally identical elements are indicated by the same positions. Therefore, in the following description, such elements are not considered in more detail in more detail.

В принципе в соединительном устройстве 60, предназначенном для балочной опалубочной системы, также используется эксцентрик, окружная поверхность которого взаимодействует с зажимной колодкой и может тем самым поворачивать ее вокруг оси S.In principle, an eccentric is also used in the connecting device 60 for the beam formwork system, the circumferential surface of which interacts with the clamping block and can thereby rotate it about the S axis.

Соединительное устройство 60 имеет, в частности, несущий элемент (держатель) 80, который может быть выполнен, например, в виде опорной трубы. Очевидно, что он может иметь и иное исполнение. На обеих продольных сторонах несущего элемента 80 закреплено, как показано на фиг.5, по опорному бруску 68 с соответствующей опорной поверхностью, проходящему по всей длине несущего элемента.The connecting device 60 has, in particular, a supporting element (holder) 80, which can be made, for example, in the form of a support pipe. Obviously, it may have a different execution. On both longitudinal sides of the carrier 80, as shown in FIG. 5, is fixed along the support bar 68 with a corresponding support surface extending along the entire length of the carrier.

На несущем элементе 80 смонтированы две расположенные зеркально-симметрично друг относительно друга зажимные колодки 14, 16, которые проходят с нижней стороны несущего элемента 80 вверх и заканчиваются крюкообразными частями 64. Эти крюкообразные части 64 обеих зажимных колодок обращены друг к другу своими вогнутыми участками.Two clamping blocks 14, 16 arranged mirror-symmetrically relative to each other are mounted on the carrier 80, which extend upward from the bottom of the carrier 80 and end with hook-shaped portions 64. These hook-shaped portions 64 of both clamping blocks face each other with their concave portions.

Обе зажимные колодки 14, 16 установлены также на осях 18 с возможностью поворота на них, при этом оси их поворота в смонтированном состоянии соединительного устройства проходят параллельно опалубочному щиту 53.Both clamping blocks 14, 16 are also mounted on the axes 18 with the possibility of rotation on them, while the axis of their rotation in the mounted state of the connecting device runs parallel to the shuttering panel 53.

Обе зажимные колодки 14, 16 имеют по нажимной поверхности 66, взаимодействующей с окружной поверхностью 22 соответствующего эксцентрика 20. Как показано на фиг.4, на несущем элементе 80 смонтировано в общей сложности два эксцентрика 20, каждый из которых может поворачиваться вокруг соответствующей оси D, не создавая помех повороту другого эксцентрика, и каждый из которых функционально связан с одной из зажимных колодок 14 соответственно 16. При повороте эксцентрика 20 он тем самым может поворачивать взаимодействующую с ним зажимную колодку 14 соответственно 16 вокруг оси S (на оси 18). В соответствии с этим обе зажимные колодки 14, 16 могут поворачиваться независимо одна от другой.Both clamping pads 14, 16 have a pressure surface 66 cooperating with the circumferential surface 22 of the corresponding eccentric 20. As shown in FIG. 4, a total of two eccentrics 20 are mounted on the carrier 80, each of which can rotate around a respective axis D, without interfering with the rotation of the other eccentric, and each of which is functionally connected to one of the clamping pads 14, respectively, 16. When the eccentric 20 is rotated, it can thereby rotate the interacting clamping pad 14 accordingly only 16 around the S axis (on the 18 axis). Accordingly, both clamping blocks 14, 16 can be rotated independently of one another.

В подобном соединительном устройстве 60 его эксцентрики 20 имеют такое же конструктивное исполнение, что и в соединительном устройстве, показанном на фиг.1, даже если отдельные конструктивные особенности этих эксцентриков и не представлены в явном виде на фиг.4 и 5. Так, например, оба эксцентрика 20 соединительного устройства 60 также имеют выступы 26, которые выполнены с расчетом на восприятие их боковыми поверхностями ударной нагрузки.In such a connecting device 60, its eccentrics 20 have the same design as in the connecting device shown in Fig. 1, even if the individual design features of these eccentrics are not explicitly shown in Figs. 4 and 5. So, for example, both eccentrics 20 of the connecting device 60 also have protrusions 26, which are designed to be perceived by the lateral surfaces of the shock load.

Однако в отличие от эксцентрика 20, показанного на фиг.1 соединительного устройства, оба эксцентрика 20 соединительного устройства 60 необязательно могут иметь на своих окружных поверхностях 22 углубления 62, обращенные своим дном радиально внутрь. Размеры таких углублений в окружном направлении согласованы с размерами нажимных поверхностей 66 обеих зажимных колодок 14, 16. Подобные углубления 62 позволяют увеличить возможный угол поворота зажимных колодок 14, 16 при их отводе в нерабочее положение для возможности тем самым максимально широкого разведения крюкообразных участков 64 во взаимно противоположные стороны.However, unlike the eccentric 20 shown in FIG. 1 of the connecting device, both eccentrics 20 of the connecting device 60 may optionally have recesses 62 on their circumferential surfaces 22, facing their bottom radially inward. The dimensions of such recesses in the circumferential direction are consistent with the dimensions of the pressure surfaces 66 of both clamping jaws 14, 16. Such recesses 62 allow increasing the possible angle of rotation of the clamping jaws 14, 16 when they are retracted to the idle position, thereby allowing the widest possible separation of the hook sections 64 in mutually opposite sides.

Обе зажимные колодки 14, 16 выполнены с короткими рычагообразными удлиняющими их частями (рукоятками) 65, которые обеспечивают возможность поворота обеих зажимных колодок 14, 16 вручную. Обе эти рычагообразные удлиняющие части 65 ориентированы таким образом перпендикулярно осям D поворота, образованным осями 18.Both clamping blocks 14, 16 are made with short lever-like extending parts (handles) 65, which provide the ability to rotate both clamping blocks 14, 16 manually. Both of these lever-shaped extension parts 65 are thus oriented perpendicular to the rotation axes D formed by the axes 18.

Ниже кратко поясняется принцип работы такого соединительного устройства 60.The principle of operation of such a connecting device 60 is briefly explained below.

Как уже указывалось в начале описания, в балочных опалубочных системах отдельные их элементы соединяют друг с другом соединительными ригелями. На фиг.4 и 5 такие соединительные ригели обозначены позицией 56. На этих соединительных ригелях 56 закреплены штыри 58, которые могут быть либо несъемными либо съемными. Подобные штыри 58 позволяют, таким образом, путем их закрепления на уже существующих соединительных ригелях 56 легко адаптировать их под предлагаемое в изобретении соединительное устройство.As already indicated at the beginning of the description, in beam formwork systems, their individual elements are connected to each other by connecting crossbars. 4 and 5, such connecting bolts are indicated by 56. On these connecting bolts 56 pins 58 are fixed, which can be either fixed or removable. Such pins 58 thus make it possible to easily adapt them to the connection device according to the invention by securing them to existing connecting beams 56.

Соединительные ригели 56 имеют опорные поверхности 59, в которые своей опорной поверхностью упирается опорный брусок 68 несущего элемента 80.The connecting bolts 56 have a supporting surface 59, in which its supporting surface abuts the support bar 68 of the bearing element 80.

Для соединения друг с другом двух соединительных ригелей 56 обе зажимные колодки 14, 16 путем поворота обоих эксцентриков 20 поворачивают в закрытое положение, в ходе чего крюкообразные участки 64, перемещаясь своей вогнутой поверхностью по штырям 58, притягивают их, а вместе с ними и соединительные ригели 56 друг к другу. Вследствие этого опорные поверхности 59 обоих ригелей 56 прижимаются к опорной поверхности опорного бруска 68 соединительного устройства 60, обеспечивая таким путем выравнивание соединительных ригелей в одну линию. Помимо этого за счет взаимодействия крюкообразных участков 64 со штырями 58 обеспечивается также фиксация соединительных ригелей 56 в их продольном направлении.To connect two connecting bolts 56 to each other, both clamping pads 14, 16 are turned to the closed position by turning both eccentrics 20, during which the hook-shaped sections 64, moving their concave surface along the pins 58, attract them, and together with them the connecting bolts 56 to each other. As a result, the supporting surfaces 59 of both crossbars 56 are pressed against the supporting surface of the support bar 68 of the connecting device 60, thereby aligning the connecting crossbars in a single line. In addition, due to the interaction of the hook-shaped sections 64 with the pins 58, the locking bolts 56 are also secured in their longitudinal direction.

На фиг.5 соединительное устройство 60 показано в зажатом или затянутом состоянии.5, the connecting device 60 is shown in a clamped or tightened state.

Для демонтажа соединительного устройства 60 необходимо повернуть оба эксцентрика 20 в обратном направлении и отвести таким путем зажимные колодки 14, 16 в обратную сторону в их исходное (нерабочее) положение.To dismantle the connecting device 60, it is necessary to turn both eccentrics 20 in the opposite direction and in this way move the jaws 14, 16 in the opposite direction to their original (inoperative) position.

Преимущество подобного соединительного устройства 60 для балочных опалубочных систем состоит в том, что оно является исключительно простым в обращении с ним и не требует применения нескольких деталей, например клиньев или иных деталей. Помимо этого, совершенно очевидно, что принцип работы этого соединительного устройства для балочных опалубочных систем соответствует принципу работы соединительного устройства для рамных опалубочных систем, что дополнительно упрощает на стройплощадке работу с такими соединительными устройствами для неквалифицированного персонала.The advantage of such a connecting device 60 for beam formwork systems is that it is extremely easy to handle and does not require the use of several parts, such as wedges or other parts. In addition, it is obvious that the principle of operation of this connecting device for beam formwork systems corresponds to the principle of operation of the connecting device for frame formwork systems, which further simplifies the work with such connecting devices for unskilled personnel at the construction site.

Поскольку расстояние между соединяемыми соединительными ригелями 56 в балочных опалубочных системах может варьироваться, соединительное устройство 60 можно дополнить удлиняющим элементом, позволяющим регулировать расстояние между обеими зажимными колодками 14, 16.Since the distance between the connecting connecting bolts 56 in beam formwork systems can vary, the connecting device 60 can be supplemented with an extension element that allows you to adjust the distance between the two clamping blocks 14, 16.

Пример такого удлиняющего элемента 70 представлен на фиг.6. Очевидно, однако, что возможны и иные решения.An example of such an extension element 70 is shown in FIG. 6. Obviously, however, other solutions are possible.

Удлиняющий элемент 70 имеет рейку 71, которая на своем верхнем продольном участке выполнена с волнистой кромкой 72 и которая может, например, являться частью несущего элемента 80. С этой волнистой кромкой 72 взаимодействует выполненная соответствующей формы волнистая кромка элемента 74, расположенного параллельно рейке 71. Обе волнистые кромки можно смещать друг относительно друга, при этом элемент 74 закреплен на зажимной колодке 14 соответственно 16, а рейка 71 с волнистой кромкой 72 закреплена на несущем элементе 80, что, однако, на фиг.6 не показано.The extension element 70 has a rail 71, which in its upper longitudinal section is made with a wavy edge 72 and which, for example, can be part of the bearing element 80. Corresponding to this wavy edge 72 interacts with a correspondingly shaped wavy edge of the element 74, parallel to the rail 71. Both the wavy edges can be offset relative to each other, while the element 74 is fixed on the clamping block 14, respectively 16, and the rail 71 with a wavy edge 72 is fixed on the supporting element 80, which, however, not shown in Fig.6 .

При нахождений обеих волнистых кромок на некотором расстоянии друг от друга их можно перемещать друг относительно друга в продольном направлении. При повороте же зажимных колодок 14, 16 в затянутое положение элемент 74 своей волнистой кромкой зацепляется с волнистой кромкой 72 рейки 71 и таким путем обеспечивает фиксацию элемента 74 и рейки 71 друг относительно друга в продольном направлении.When both wavy edges are at some distance from each other, they can be moved relative to each other in the longitudinal direction. When turning the clamping blocks 14, 16 into a tightened position, the element 74 with its wavy edge engages with the wavy edge 72 of the rail 71 and in this way secures the element 74 and the rail 71 relative to each other in the longitudinal direction.

В показанном на фиг.6 варианте обе зажимные колодки 14, 16 выполнены с возможностью их перемещения в продольном направлении (т.е. перемещения друг к другу и друг от друга). Однако в принципе вполне достаточно выполнить перемещаемой в продольном направлении только одну зажимную колодку.In the embodiment shown in FIG. 6, both clamping jaws 14, 16 are arranged to move them in the longitudinal direction (i.e., move toward and from each other). However, in principle, it is sufficient to carry out only one clamping block that is moved in the longitudinal direction.

Резюмируя все сказанное выше, можно констатировать, что в изобретении предлагается исключительно простое в применении соединительное устройство, которое помимо этого имеет простую конструкцию и тем самым невысокую стоимость. Кроме того, работа обоих соединительных устройств (для рамных Опалубочных систем и для балочных опалубочных систем) основана на одинаковом принципе, что упрощает обращение с ними на стройплощадке.Summarizing all of the above, it can be stated that the invention proposes an exceptionally easy-to-use connecting device, which in addition has a simple structure and thereby low cost. In addition, the operation of both connecting devices (for frame formwork systems and for beam formwork systems) is based on the same principle, which simplifies the handling of them at the construction site.

Claims (15)

1. Соединительное устройство (10; 60), предназначенное для соединения двух элементов (50) опалубки, преимущественно для соединения соединительных ригелей (56) балочной опалубочной системы или для соединения рамных элементов рамной опалубочной системы, и имеющее несущий элемент (12; 80), два зажимных элемента (14, 16), по меньшей мере один из которых установлен с возможностью поворота вокруг соответствующей оси (S) поворота, и приводное устройство (20, 22), предназначенное для поворота по меньшей мере одного зажимного элемента и имеющее по меньшей мере один эксцентрик (20) с окружной поверхностью (22), который установлен на несущем элементе с возможностью поворота вокруг соответствующей оси (D) поворота, отличающееся тем, что ось (D) поворота эксцентрика (20) перпендикулярна оси (S) поворота по меньшей мере одного зажимного элемента, а окружная поверхность (22) эксцентрика (20) взаимодействует с зажимным элементом таким образом, что поворот эксцентрика (20) сопровождается поворотом зажимного элемента (14, 16).1. A connecting device (10; 60) designed to connect two formwork elements (50), mainly to connect the connecting bolts (56) of the beam formwork system or to connect the frame elements of the frame formwork system, and having a supporting element (12; 80), two clamping elements (14, 16), at least one of which is mounted to rotate around the corresponding axis of rotation (S), and a drive device (20, 22) designed to rotate at least one clamping element and having at least odi n an eccentric (20) with a circumferential surface (22), which is mounted on the carrier with the possibility of rotation around the corresponding axis (D) of rotation, characterized in that the axis (D) of rotation of the eccentric (20) is perpendicular to the axis of rotation (S) of at least one clamping element, and the circumferential surface (22) of the eccentric (20) interacts with the clamping element so that the rotation of the eccentric (20) is accompanied by the rotation of the clamping element (14, 16). 2. Соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере один эксцентрик (20) имеет по меньшей мере один выступ (26), который ориентирован в направлении оси поворота эксцентрика и предусмотрен для возможности приложения крутящего момента к эксцентрику (20) вручную.2. The connecting device according to claim 1, characterized in that at least one eccentric (20) has at least one protrusion (26), which is oriented in the direction of the axis of rotation of the eccentric and is provided for the possibility of applying torque to the eccentric (20) manually. 3. Соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что эксцентрик (20) имеет эксцентриситет, при котором обеспечивается самоторможение эксцентрика (20) при удержании им зажимного элемента в положении, в котором он зажат на элементе опалубки.3. The connecting device according to claim 1, characterized in that the eccentric (20) has an eccentricity, which ensures the self-braking of the eccentric (20) while holding the clamping element in the position in which it is clamped on the formwork element. 4. Соединительное устройство по п.2, отличающееся тем, что эксцентрик (20) имеет эксцентриситет, при котором обеспечивается самоторможение эксцентрика (20) при удержании им зажимного элемента в положении, в котором он зажат на элементе опалубки.4. The connecting device according to claim 2, characterized in that the eccentric (20) has an eccentricity, which ensures self-braking of the eccentric (20) while holding the clamping element in the position in which it is clamped on the formwork element. 5. Соединительное устройство по п.2, отличающееся тем, что эксцентрик (20) имеет по меньшей мере три спицы (24) с выполненными на них выступами.5. The connecting device according to claim 2, characterized in that the eccentric (20) has at least three spokes (24) with protrusions made on them. 6. Соединительное устройство по одному из пп.1-4, отличающееся тем, что один из двух зажимных элементов (14) неподвижно закреплен на несущем элементе, а другой зажимной элемент (16) выполнен поворотным.6. The connecting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that one of the two clamping elements (14) is fixedly mounted on the supporting element, and the other clamping element (16) is made rotatable. 7. Соединительное устройство по п.6, отличающееся тем, что оба зажимных элемента выполнены симметричными в зажимной части и имеют по две зажимные поверхности и по углублению между ними.7. The connecting device according to claim 6, characterized in that both clamping elements are symmetrical in the clamping part and have two clamping surfaces and a recess between them. 8. Соединительное устройство по одному из пп.1-5, отличающееся тем, что оба зажимных элемента (14, 16) установлены на несущем элементе с возможностью поворота и предусмотрено два поворачиваемых независимо друг от друга эксцентрика (20), каждый из которых функционально связан соответственно с одним из зажимных элементов.8. A connecting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that both clamping elements (14, 16) are rotatably mounted on the supporting element and two eccentrics (20) are rotated independently of each other, each of which is functionally connected respectively with one of the clamping elements. 9. Соединительное устройство по п.8, отличающееся тем, что каждый из двух зажимных элементов имеет крюкообразный конец (64), взаимодействующий со съемно или несъемно закрепленным на соединительном ригеле (56) балочной опалубки (55) штырем (58).9. The connecting device according to claim 8, characterized in that each of the two clamping elements has a hook-shaped end (64) interacting with a beam (55) removably or non-removably fixed to the connecting beam (56) of the beam formwork (55). 10. Соединительное устройство по п.9, отличающееся тем, что несущий элемент имеет опорную поверхность (68), которая в зажатом состоянии соединительного устройства (10) опирается на соединительный ригель (56).10. The connecting device according to claim 9, characterized in that the supporting element has a supporting surface (68), which in the clamped state of the connecting device (10) rests on the connecting bolt (56). 11. Соединительное устройство по п.8, отличающееся тем, что несущий элемент (80) выполнен регулируемой длины для возможности изменения расстояния между обоими зажимными элементами.11. The connecting device according to claim 8, characterized in that the supporting element (80) is made of adjustable length for the possibility of changing the distance between the two clamping elements. 12. Соединительное устройство по п.11, отличающееся тем, что несущий элемент (80) имеет рейку с углублениями, на которой с возможностью перемещения смонтирована несущая один из зажимных элементов часть несущего элемента, на которой предусмотрен по меньшей мере один выступ, который в зажатом состоянии соединительного устройства утоплен в одно из указанных углублений и таким путем фиксирует подвижную часть несущего элемента от перемещения.12. The connecting device according to claim 11, characterized in that the supporting element (80) has a rail with recesses, on which, with the possibility of movement, the bearing part of the bearing element, which carries one of the clamping elements, is provided, with at least one protrusion which is clamped the state of the connecting device is recessed into one of these recesses and in this way fixes the movable part of the bearing element from movement. 13. Соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что оно изготовлено из литейного материала.13. The connecting device according to claim 1, characterized in that it is made of casting material. 14. Соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере один эксцентрик (20) изготовлен ковкой.14. The connecting device according to claim 1, characterized in that at least one eccentric (20) is forged. 15. Соединительное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере один эксцентрик (20) имеет на своей окружной поверхности (22) обращенное своим дном радиально внутрь углубление. 15. The connecting device according to claim 1, characterized in that at least one eccentric (20) has a recess facing its bottom radially inward on its circumferential surface (22).
RU2007112227/03A 2006-04-04 2007-04-03 Connecting device for connection of two curb elements RU2383702C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006016879.8 2006-04-04
DE200610016879 DE102006016879B4 (en) 2006-04-04 2006-04-04 Connecting device for connecting two formwork elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007112227A RU2007112227A (en) 2009-02-27
RU2383702C2 true RU2383702C2 (en) 2010-03-10

Family

ID=38284074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007112227/03A RU2383702C2 (en) 2006-04-04 2007-04-03 Connecting device for connection of two curb elements

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1842985A3 (en)
DE (1) DE102006016879B4 (en)
RU (1) RU2383702C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA010046B1 (en) * 2007-06-25 2008-06-30 Общество С Ограниченной Ответственностью "Монолитстройформ" Modular formwork and a clamping device for connecting thereof
RU2769026C1 (en) * 2019-01-30 2022-03-28 Уртим Калип Ве Искеле Системлери Санаи Ве Тичарет Аноним Сиркети Locking mechanism for panel formwork systems

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517306A1 (en) * 1985-05-14 1986-11-20 Hünnebeck GmbH, 4030 Ratingen Device for aligning shuttering elements arranged next to one another
DE3734390C2 (en) * 1987-10-10 1993-10-28 Gerhard Dingler Composite for formwork
DE8814208U1 (en) * 1988-11-12 1989-01-05 Maier, Josef, 7619 Steinach Clamp for connecting formwork panels
DE9102391U1 (en) * 1991-02-28 1991-05-16 NOE-Schaltechnik Georg Meyer-Keller GmbH + Co, 7334 Süßen Clamp, especially for connecting two formwork panels
DE19544548C2 (en) * 1995-11-29 2002-02-07 Meyer Keller Noe Schalttech Clamp for formwork elements

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007112227A (en) 2009-02-27
DE102006016879B4 (en) 2009-04-09
EP1842985A3 (en) 2009-12-09
DE102006016879A8 (en) 2008-01-17
EP1842985A2 (en) 2007-10-10
DE102006016879A1 (en) 2007-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4475726A (en) Mechanism for positioning workpieces
US20020092961A1 (en) Modular form tube and clamp system
TWI336362B (en) Movable point crossing frog for a rail track
WO1993002266A1 (en) Modular scaffolding assembly
RU2383702C2 (en) Connecting device for connection of two curb elements
JP2007205035A (en) Tool for assembling splice plate for connecting upper flange of h-shape steel frame, and assembling method using the same
JP3255628B2 (en) Rebuilding equipment for joining long members
US20060272246A1 (en) Anchoring for strip-shaped traction elements on supporting structures
JP4022123B2 (en) Fastening device for lining plate
KR100737841B1 (en) Clamp for fixing a concrete form
KR100465194B1 (en) a safety guard supporter's fixed-unit in construction work
KR102050079B1 (en) Pipe connector of scaffold pipe
KR200179106Y1 (en) Concrete form structure for a wall and slab
JPH0726731A (en) Adjusting jig for joint part of steel frame pillar
JP3546819B2 (en) Joint structure of composite beam and column
JP6694774B2 (en) Scaffolding for scaffolding
CN218540997U (en) Steel column hoisting connection structure
JP5129947B2 (en) Catch clamp in scaffold fixing device
KR200295909Y1 (en) a safety guard supporter's fixed-unit in construction work
JP2002194897A (en) Dislocation correcting jig for steel column
JP2532097Y2 (en) Wall anchor
JP3089350U (en) Clamp bracket
JPS6220597Y2 (en)
JPH0736004Y2 (en) Hollow scaffolding support hardware
JP2001152555A (en) Connecting method and joint plate for building unit

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20120404