RU2377957C2 - Method of treating tracheoesophageal fistulas in children - Google Patents
Method of treating tracheoesophageal fistulas in children Download PDFInfo
- Publication number
- RU2377957C2 RU2377957C2 RU2006112348/14A RU2006112348A RU2377957C2 RU 2377957 C2 RU2377957 C2 RU 2377957C2 RU 2006112348/14 A RU2006112348/14 A RU 2006112348/14A RU 2006112348 A RU2006112348 A RU 2006112348A RU 2377957 C2 RU2377957 C2 RU 2377957C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- fistula
- endoscopic
- tracheoesophageal
- mouth
- determined
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к детской хирургии, в частности к торакальной хирургии и эндоскопии, и направлено на устранение трахеопищеводных свищей путем закрытия их устьев в просвете пищевода.The invention relates to pediatric surgery, in particular to thoracic surgery and endoscopy, and is aimed at eliminating tracheoesophageal fistula by closing their mouths in the lumen of the esophagus.
Уже известно оперативное лечение трахеопищеводных свищей с использованием правостороннего шейного доступа, при котором производят мобилизацию, перевязку и пересечение соустья. [Ю.Ф.Исаков, Э.А.Степанов, В.А.Михельсон и др. Хирургические болезни у детей. Издательство «Медицина», 1998 год, стр.127.]Surgical treatment of tracheoesophageal fistulas with right-sided cervical access is already known, during which mobilization, ligation and intersection of the anastomosis are performed. [Yu.F. Isakov, E. A. Stepanov, V. A. Michelson and others. Surgical diseases in children. Publishing House "Medicine", 1998, p.127.]
Известно также, что при лечении свищей используют заднебоковую торакотомию, при которой выделяют свищ, перевязывают и пересекают. [Ашкрафт К.У., Холдер Т.М. Детская хирургия. Издательство «Хардфорд», 1996 год, том 1, стр.288.]It is also known that in the treatment of fistulas, a posterolateral thoracotomy is used, in which a fistula is isolated, ligated and crossed. [Ashcraft K.U., Holder T.M. Children's surgery. Hardford Publishing House, 1996, Volume 1, Page 288.]
Однако недостатком этого способа является то, что это открытая травматичная операция на органах грудной клетки, что несет за собой повышенный риск гнойных послеоперационных осложнений, с длительным послеоперационным и восстановительным периодом, а также немаловажное значение имеют и косметические дефекты грудной клетки, остающиеся после операции.However, the disadvantage of this method is that it is an open traumatic operation on the chest organs, which carries an increased risk of purulent postoperative complications, with a long postoperative and recovery period, as well as cosmetic defects of the chest remaining after the operation are of no small importance.
Целью изобретения является устранение трахеопищеводных свищей, не прибегая к торакотомии, которая является открытой травматичной операцией, а как следствие, происходит значительное сокращение времени операции и наркоза, послеоперационного и реабилитационно-восстановительного периода, отсутствие осложнений, свойственных торакотомии, а также полное отсутствие косметических дефектов.The aim of the invention is the elimination of tracheoesophageal fistula without resorting to thoracotomy, which is an open traumatic operation, and as a result, there is a significant reduction in the time of surgery and anesthesia, the postoperative and rehabilitation period, the absence of complications inherent in thoracotomy, as well as the complete absence of cosmetic defects.
Эта цель достигается тем, что одноэтапно во время проведения фиброэзофагоскопии просвет трахеопищеводных свищей сначала электрокоагулируют эндоскопическим электродом, затем через эндоскопический катетер просвет свища химиокоагулируют 96% этиловым спиртом, после чего проводят пломбу из тахокомба и пломбируют устье свища со стороны пищевода, затем пломбу клиппируют путем наложения эндоскопических скрепок.This goal is achieved by the fact that at one stage during fibroesophagoscopy, the lumen of the tracheoesophageal fistula is first electrocoagulated with an endoscopic electrode, then through the endoscopic catheter, the lumen of the fistula is chemocoagulated with 96% ethanol, then a fill from the tachocomb is performed and the mouth of the fistula is sealed by the gullet from the esophagus, endoscopic staples.
На фиг.1 представлена рентгенограмма пищевода с контрастным веществом: определяется контрастирование трахеопищеводного свища. На фиг.2 представлена эндоскопическая картина просвета пищевода: устье трахеопищеводного свища указано стрелкой. На фиг.3 представлена эндоскопическая картина просвета пищевода: предварительно в устье трахеопищеводного свища, открывающегося в просвете трахеи, было ведено 0,8 мл красящего вещества (метиленовой сини), после этого в просвете пищевода определяется прокрашивание устья трахеопищеводного свища (указано стрелкой). На фиг.4 - пломбирование устья трахеопищеводного свища тахокомбом, предварительно устье свища было последовательно подвергнуто электрокоагуляции и химиокоагуляции (96% этиловый спирт). На фиг.5 - клиппирование запломбированного устья свища. На фиг.6 - контрольная эзофагоскопия, выполненная через 3 месяца после операции: в просвете пищевода в области устья трахеопищеводного свища определяются две скрепки. На фиг.7 - контрольная рентгенограмма после эндоскопического лечения (через 3 месяца): в области трахеопищеводного свища определяется незначительный дефект наполнения (указан стрелкой), трахеопищеводный свищ не контрастируется.Figure 1 presents the x-ray of the esophagus with a contrast agent: the contrast of the tracheoesophageal fistula is determined. Figure 2 presents an endoscopic picture of the lumen of the esophagus: the mouth of the tracheoesophageal fistula is indicated by an arrow. Figure 3 presents an endoscopic picture of the lumen of the esophagus: previously, 0.8 ml of a staining substance (methylene blue) was introduced into the mouth of the tracheoesophageal fistula opening in the lumen of the trachea, after which the staining of the mouth of the tracheoesophageal fistula is determined (indicated by an arrow). Figure 4 - filling the mouth of the tracheoesophageal fistula with a tachocomb, previously the mouth of the fistula was subsequently subjected to electrocoagulation and chemocoagulation (96% ethyl alcohol). Figure 5 - clipping of the sealed mouth of the fistula. Figure 6 - control esophagoscopy performed 3 months after surgery: in the lumen of the esophagus in the area of the mouth of the tracheoesophageal fistula two clips are determined. In Fig.7 - control radiograph after endoscopic treatment (after 3 months): in the area of the tracheoesophageal fistula, a slight filling defect is indicated (indicated by an arrow), the tracheoesophageal fistula is not contrasted.
Способ поясняется нижеприведенными клиническими примерами.The method is illustrated by the following clinical examples.
Пример 1Example 1
Больной М., 6 лет, с врожденным трахеопищеводным свищем, ранее обследовался и лечился по месту жительства, без удовлетворительных результатов (настоящий диагноз по месту жительства установлен не был). Поступил для дальнейшего обследования и лечения.Patient M., 6 years old, with a congenital tracheoesophageal fistula, was previously examined and treated at the place of residence without satisfactory results (this diagnosis was not established at the place of residence). Received for further examination and treatment.
При поступлении предъявлял жалобы на поперхивание во время еды.Upon receipt complained of choking during meals.
При обследовании был выявлен трахеопищеводный свищ:An examination revealed a tracheoesophageal fistula:
на рентгеноскопии с контрастным веществом определяется трахеопищеводный свищ на уровне Т-1 по правой стенке пищевода до 0,3 см, протяженностью 0,3 см. Контраст попадает в трахею, при кашле полностью эвакуируется;on fluoroscopy with a contrast agent, a tracheoesophageal fistula is determined at the T-1 level along the right wall of the esophagus up to 0.3 cm, 0.3 cm long. The contrast gets into the trachea, is completely evacuated when coughing;
фиброэзофагоскопия - на 16 см от края зубов по правой стенке пищевода определяется свищ, устье диаметром 0,3 см;fibroesophagoscopy - 16 cm from the edge of the teeth along the right wall of the esophagus is determined by a fistula, the mouth with a diameter of 0.3 cm;
фибробронхоскопия - на расстоянии 4 см от бифуркации трахеи определяется свищ диаметром 0,4 см, расположенный по задней стенке.fibrobronchoscopy - at a distance of 4 cm from the bifurcation of the trachea, a fistula with a diameter of 0.4 cm is located on the back wall.
Ребенку было выполнено разобщение трахеопищеводного свища с использованием правостороннего шейного доступа.The child underwent dissection of the tracheoesophageal fistula using right-sided cervical access.
На контрольном обследовании через 6 месяцев у ребенка сохранялись жалобы на поперхивание во время еды. После планового обследования отмечен рецидив трахеопищеводного свища. Пациенту решено выполнить эндоскопическое устранение свища по предложенной методике.At the follow-up examination after 6 months, the child remained complaining of choking while eating. After a routine examination, a relapse of the tracheoesophageal fistula was noted. The patient decided to perform endoscopic removal of the fistula according to the proposed technique.
На контрольном обследовании через 7 месяцев ребенок поступил в удовлетворительном состоянии, жалоб не предъявлял.At the follow-up examination after 7 months, the child was in satisfactory condition, no complaints.
На рентгеноскопии с контрастным веществом, фиброэзофагоскопии трахеопищеводный свищ не определяется, на фибробронхоскопии также определяется полное закрытие устья свища.On fluoroscopy with a contrast agent, fibroesophagoscopy, the tracheoesophageal fistula is not determined, on fibrobronchoscopy the complete closure of the mouth of the fistula is also determined.
Выполненная операция полностью устранила трахеопищеводный свищ, при этом значительно сократилось время манипуляции, наркоза, также уменьшилось время послеоперационного реабилитационно-восстановительного периода по сравнению с травматичной полостной операцией.The performed operation completely eliminated the tracheoesophageal fistula, while the time of manipulation and anesthesia was significantly reduced, and the time of the postoperative rehabilitation period was also reduced in comparison with the traumatic abdominal operation.
Пример 2Example 2
Больной З., 15 л. В результате дорожно-транспортного происшествия у ребенка ушиб головного мозга, субдуральная гематома слева. Оперирован по месту жительства: трепанация черепа, эвакуация гематомы. Находился на искусственной вентиляции легких 10 дней, после чего сформировался стеноз трахеи, выше стеноза трахеи сформировался трахеопищеводный свищ.Patient Z., 15 l. As a result of a traffic accident, a child has a brain contusion, a subdural hematoma on the left. Operated at the place of residence: craniotomy, evacuation of hematoma. I was on mechanical ventilation for 10 days, after which tracheal stenosis was formed, a tracheoesophageal fistula was formed above the tracheal stenosis.
Переведен для дальнейшего лечения.Translated for further treatment.
По данным обследования:According to the survey:
фиброэзофагоскопия - в средней трети пищевода по передней стенке определяется устье трахеопищеводного свища, диаметром 0,2 см. В устье свища введено 1,2 мл красящего вещества (раствор метиленовой сини);fibroesophagoscopy - in the middle third of the esophagus along the front wall is determined by the mouth of the tracheoesophageal fistula, with a diameter of 0.2 cm. 1.2 ml of a coloring substance is introduced into the mouth of the fistula (methylene blue solution);
фибробронхоскопия - в средней трети трахеи определяется рубцовый стеноз трахеи диаметром 0,3 см. Выше стеноза трахеи определяется устье трахеопищеводного свища диаметром 0,2 см, из устья свища определяется поступление красящего вещества.fibrobronchoscopy - in the middle third of the trachea, cicatricial stenosis of the trachea with a diameter of 0.3 cm is determined. Above the stenosis of the trachea, the mouth of the tracheoesophageal fistula with a diameter of 0.2 cm is determined, from the mouth of the fistula, the stain is determined.
Пациенту для устранения стеноза трахеи решено было сформировать трахеофиссуру с последующей интубацией трахеи Т-образной трубкой. Одномоментно, через сформированную трахеофиссуру, была произведена попытка закрытия устья трахеопищеводного свища путем ушивания последнего.To eliminate tracheal stenosis, the patient decided to form a tracheofissure with subsequent tracheal intubation with a T-shaped tube. At the same time, through the formed tracheofissure, an attempt was made to close the mouth of the tracheoesophageal fistula by suturing the latter.
При повторном исследовании через 14 дней в пищеводе определялось устье свища диаметром 0,2 см, на мембранозной части трахеи определялось точечное устье.In a second examination, after 14 days, the mouth of the fistula with a diameter of 0.2 cm was determined in the esophagus, and a point mouth was determined on the membranous part of the trachea.
Пациенту решено было выполнить эндоскопическое разобщение трахеопищеводного свища по предложенной методике.The patient was decided to perform endoscopic dissection of the tracheoesophageal fistula according to the proposed technique.
По данным контрольного обследования, выполненного через 12 дней после операции, у ребенка отмечается полное закрытие трахеопищеводного свища.According to the control examination performed 12 days after the operation, the child has complete closure of the tracheoesophageal fistula.
На обзорной рентгенограмме органов грудной клетки в области устья трахеопищеводного свища определяются две скрепки. При рентгеноскопии с контрастным веществом поступление последнего в трахею не определяется.On a survey radiograph of the chest organs in the area of the mouth of the tracheoesophageal fistula, two clips are determined. When fluoroscopy with a contrast agent, the latter is not detected in the trachea.
На фиброэзофагоскопии в области устья трахеопищеводного свища определяется незначительная деформация просвета пищевода с умеренной конвергенцией складок, также по передней стенке определяется две скрепки.On fibroesophagoscopy in the area of the mouth of the tracheoesophageal fistula, a slight deformation of the lumen of the esophagus with moderate convergence of the folds is determined, and two clips are also determined on the front wall.
На последующих госпитализациях рецидива трахеопищеводного свища не отмечалось.At subsequent hospitalizations, recurrence of the tracheoesophageal fistula was not observed.
Таким образом, выполненная операция по предложенной методике привела к значительному улучшению состояния ребенка.Thus, the performed operation according to the proposed methodology led to a significant improvement in the condition of the child.
В дальнейшем пациент был передан во взрослую сеть здравоохранения. По отдаленным результатам у него наблюдается стойкая ремиссия.Subsequently, the patient was transferred to an adult health care network. According to long-term results, he has a persistent remission.
Пример 3Example 3
Больной П., 2 года. Ребенок был оперирован на второй день жизни по поводу атрезии пищевода. Наблюдается в клинике с шестимесячного возраста, когда у ребенка развился послеоперационный стеноз пищевода. По этому поводу проводилось бужирование пищевода.Patient P., 2 years. The child was operated on the second day of life for atresia of the esophagus. It has been observed in the clinic since the age of six months, when the child developed postoperative esophageal stenosis. On this occasion, esophageal bougienage was performed.
На контрольном обследовании на рентгенограмме выявлен трахеопищеводный свищ.On the control examination on the x-ray revealed a tracheoesophageal fistula.
На фиброэзофагоскопии на передней стенке пищевода определяется устье трахеопищеводного свища размером до 0,2 см.On fibroesophagoscopy on the anterior wall of the esophagus, the mouth of the tracheoesophageal fistula is determined up to 0.2 cm in size.
На фибробронхоскопии устье трахеопищеводного свища не определяется.On fibrobronchoscopy, the mouth of the tracheoesophageal fistula is not determined.
Сразу было предложено эндоскопическое устранение трахеопищеводного свища по предложенной методике: одноэтапно во время проведения фиброэзофагоскопии просвет трахеопищеводных свищей сначала электрокоагулируют эндоскопическим электродом, затем через эндоскопический катетер просвет свища химиокоагулируют 96% этиловым спиртом, после чего проводят пломбу из тахокомба и пломбируют устье свища со стороны пищевода, затем пломбу клиппируют путем наложения эндоскопических скрепок.It was immediately suggested that endoscopic removal of the tracheoesophageal fistula was proposed according to the proposed method: at one stage during fibroesophagoscopy, the lumen of the tracheoesophageal fistula is first electrocoagulated with an endoscopic electrode, then through the endoscopic catheter, the lumen of the fistula is chemocoagulated with ethyl alcohol, and then the osseous duct is filled with the fillings. then the seal is clipped by applying endoscopic clips.
Послеоперационный период протекал без осложнений.The postoperative period was uneventful.
На обследовании через 12 дней и на контрольном обследовании через один год определяется полное закрытие устья трахеопищеводного свища.On examination after 12 days and on control examination after one year, the complete closure of the mouth of the tracheoesophageal fistula is determined.
Таким образом, выполненное эндоскопическое устранение трахеопищеводного свища по предложенной методике привело к полному клиническому выздоровлению ребенка. При этом не проводилась травматичная полостная операция, было минимальное время манипуляции и время наркоза. Практически отсутствовал реабилитационно-восстановительный период, значительно сократилось пребывание ребенка в стационаре.Thus, the performed endoscopic removal of the tracheoesophageal fistula according to the proposed technique led to the complete clinical recovery of the child. In this case, a traumatic abdominal operation was not performed, there was a minimum manipulation time and anesthesia time. The rehabilitation and recovery period was practically absent, the stay of the child in the hospital was significantly reduced.
В нашей клинике прооперировано 17 детей различных возрастных групп.In our clinic, 17 children of various age groups were operated on.
Имеются отдаленные результаты: у 10 детей при контрольных исследованиях отмечена стойкая ремиссия, полное отсутствие клинических жалоб. Двое детей переданы во взрослую сеть здравоохранения.There are long-term results: in 10 children, control studies showed persistent remission, a complete absence of clinical complaints. Two children transferred to an adult health care network.
При рентгенологических обследованиях отмечено отсутствие признаков трахеопищеводных свищей.When x-ray examinations noted the absence of signs of tracheoesophageal fistula.
При фиброэзофагоскопии в области устьев свищей определяется незначительная деформация просвета, в трех случаях отмечена умеренная конвергенция складок пищевода.With fibroesophagoscopy in the area of the mouth of the fistula, a slight deformation of the lumen is determined, in three cases moderate convergence of the folds of the esophagus is noted.
При фибротрахеоскопии устья трахеопищеводных свищей не определяются.With fibrotracheoscopy, the mouth of the tracheoesophageal fistula is not determined.
Остальные дети до настоящего времени контрольного обследования еще не проходили.The remaining children have not yet passed the control examination.
Несмотря на кажущуюся простоту до настоящего времени еще не было предложено способа эндоскопического лечения трахеопищеводных свищей, и никто из специалистов данной области ранее не осуществлял подобных операций. Нами впервые предложен способ лечения трахеопищеводных свищей у детей, заключающийся в том, что одноэтапно во время проведения фиброэзофагоскопии просвет трахеопищеводных свищей сначала электрокоагулируют эндоскопическим электродом, затем через эндоскопический катетер просвет свища химиокоагулируют 96% этиловым спиртом, после чего проводят пломбу из тахокомба и пломбируют устье свища со стороны пищевода, затем пломбу клиппируют путем наложения эндоскопических скрепок. Поскольку при этом методе не вскрывают просвет грудной клетки, то происходит значительное сокращение времени операции и наркоза, послеоперационного и реабилитационно-восстановительного периода, отсутствие осложнений, свойственных торакотомии, а также полное отсутствие косметических дефектов.Despite its apparent simplicity, a method for endoscopic treatment of tracheoesophageal fistulas has not yet been proposed, and none of the specialists in this field have previously performed such operations. We first proposed a method for the treatment of tracheoesophageal fistulas in children, which consists in the fact that during a fibroesophagoscopy one-stage, the lumen of the tracheoesophageal fistula is first electrocoagulated with an endoscopic electrode, then through the endoscopic catheter, the lumen of the fistula is chemocoagulated with 96% ethanol, and then the tube is filled with from the esophagus, then the seal is clipped by applying endoscopic clips. Since this method does not open the lumen of the chest, there is a significant reduction in the time of surgery and anesthesia, the postoperative and rehabilitation period, the absence of complications inherent in thoracotomy, as well as the complete absence of cosmetic defects.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006112348/14A RU2377957C2 (en) | 2006-04-14 | 2006-04-14 | Method of treating tracheoesophageal fistulas in children |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006112348/14A RU2377957C2 (en) | 2006-04-14 | 2006-04-14 | Method of treating tracheoesophageal fistulas in children |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2006112348A RU2006112348A (en) | 2007-11-10 |
RU2377957C2 true RU2377957C2 (en) | 2010-01-10 |
Family
ID=38957801
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2006112348/14A RU2377957C2 (en) | 2006-04-14 | 2006-04-14 | Method of treating tracheoesophageal fistulas in children |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2377957C2 (en) |
-
2006
- 2006-04-14 RU RU2006112348/14A patent/RU2377957C2/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
ЧЕРНОУСОВ А.Ф. и др. Хирургическое лечение больных с пищеводно-трахеальными свищами. Анналы хирургии, №1, 2006, с.36-40. TZIFA KT et al., Endoscopic treatment of congenital H-Type and recurrent tracheoesophageal fistula with electrocautery and histoacryl glue., Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2006 May;70(5):925-30. Epub 2005 Dec 1., реферат. WILLETTS IE et al., Endoscopic treatment of recurrent tracheo-oesophageal fistulae: long-term results., Pediatr Surg Int. 1998 Apr; 13(4):256-8., реферат. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2006112348A (en) | 2007-11-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2019517305A (en) | Internal UV treatment | |
Tayama et al. | Modified Dumon stent for the treatment of a bronchopleural fistula after pneumonectomy | |
Askarov et al. | Application Of Decompression Treatment For Mandibular Radicular Cysts | |
RU2377957C2 (en) | Method of treating tracheoesophageal fistulas in children | |
Cardone et al. | Tracheostomy: complications in fresh postoperative and late postoperative settings | |
Malik et al. | Management of hepatobiliary and pancreatic ascariasis in children of an endemic area | |
RU2719662C1 (en) | Method of endoscopic treatment of lung abscess | |
RU2668473C2 (en) | Method for restoration of voice function in cancer patients after laryngectomy | |
RU2621168C1 (en) | Treatment method of ruptured diverticulum of sigmoid colon | |
Dellinger et al. | Adverse reactions following T-tube removal | |
RU2295957C1 (en) | Method for endoscopic treatment of gastroduodenal ulcer | |
RU2565836C1 (en) | Method for microsurgical repair of pharynx and cervical oesophagus with colo-omental autograft in oncology patient | |
RU2265455C1 (en) | Method for treating chemical esophageal burns | |
RU2582228C1 (en) | Method of preventing and treating postoperative inflammation of the mouth | |
Khan et al. | Technique of Ghost (Khatith) Ileostomy-How I Do It? | |
RU2802748C1 (en) | Method of surgical treatment of patients with recurrent epithelial coccygeal tract | |
RU2262311C1 (en) | Method for postponed vocal prosthetics | |
ABDURASULOVICH et al. | Clinical justification for reducing pressure in the small intestine in common appendicular peritonitis in children. | |
RU2077276C1 (en) | Method to treat chronic relapsing maxillary sinus | |
RU2651691C1 (en) | Method of treating the large bronchi ruptures | |
RU2432944C2 (en) | Method of preventing postoperative commissural process in abdominal cavity | |
RU2269305C1 (en) | Method for treating large-small-intestinal reflux in children | |
RU2432911C1 (en) | Method of ligature fixation of linear endoprosthesis in trachea | |
RU2199958C2 (en) | Method for treating esophageal atresia | |
Atamanalp | Comments on ‘Gastroscope guidewire volvulus tube decompression’ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20091110 |