RU2376166C2 - Method of heat-and-noise insulation of vehicle - Google Patents

Method of heat-and-noise insulation of vehicle Download PDF

Info

Publication number
RU2376166C2
RU2376166C2 RU2007145656/11A RU2007145656A RU2376166C2 RU 2376166 C2 RU2376166 C2 RU 2376166C2 RU 2007145656/11 A RU2007145656/11 A RU 2007145656/11A RU 2007145656 A RU2007145656 A RU 2007145656A RU 2376166 C2 RU2376166 C2 RU 2376166C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
polyol
polyisocyanate
vehicle
flame retardant
foam
Prior art date
Application number
RU2007145656/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007145656A (en
Inventor
Феликс Болеславович Дявго (BY)
Феликс Болеславович Дявго
Павел Феликсович Дявго (BY)
Павел Феликсович Дявго
Марат Феликсович Дявго (BY)
Марат Феликсович Дявго
Original Assignee
Феликс Болеславович Дявго
Павел Феликсович Дявго
Марат Феликсович Дявго
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Феликс Болеславович Дявго, Павел Феликсович Дявго, Марат Феликсович Дявго filed Critical Феликс Болеславович Дявго
Priority to RU2007145656/11A priority Critical patent/RU2376166C2/en
Publication of RU2007145656A publication Critical patent/RU2007145656A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2376166C2 publication Critical patent/RU2376166C2/en

Links

Abstract

FIELD: automotive industry.
SUBSTANCE: foam material is gun-sprayed onto vehicle carcass metal surfaces to make 10-to-50 mm-thick coat. Said foam material represents mix of polyisocyanate, polyol and fire retardant components to be mixed in two steps. Fire retardant is mixed with polyol at 15° to 25°C in the ratio of 5% to 35% of fire retardant and 65% to 95% of polyol. Obtained mix is forced in sprayer gun together with polyisocyanate premixed at the same temperature in the other vessel. Second mixing step is realised in sprayer gun with the following ratio, i.e. polyisocyanate makes 47% to 53% and mix of polyol with fire retardant making the rest.
EFFECT: preventing corrosion of body panels and reduced fire risks.
2 cl

Description

Изобретение относится к технологии термошумоизоляции транспортных средств, а более конкретно к способам нанесения теплоизоляции и уменьшения шума транспортного средства.The invention relates to a technology for thermal noise insulation of vehicles, and more particularly to methods for applying thermal insulation and reducing vehicle noise.

Известны способы звукоизоляции транспортных средств путем изготовления панелей и других шумопоглощающих элементов (экранов), повторяющих поверхность и очертания рельефов кузова и других частей транспортного средства из специальных шумоизоляционных материалов. Шумоизолирующие элементы наклеивают на шумоизолирующую поверхность. Как правило, эти звукоизолирующие пакеты представляют собой соединение эластичного пружинящего слоя с тяжелым воздухонепроницаемым слоем и используются прежде всего для шумоизоляции моторного отсека, приводного и вспомогательного механизмов, системы выхлопных газов транспортного средства [1].Known methods of soundproofing vehicles by manufacturing panels and other sound-absorbing elements (screens) that repeat the surface and outlines of the reliefs of the body and other parts of the vehicle from special soundproofing materials. Soundproofing elements are glued to a soundproofing surface. As a rule, these soundproofing packages are a combination of an elastic spring layer with a heavy airtight layer and are used primarily for soundproofing the engine compartment, drive and auxiliary mechanisms, vehicle exhaust gas system [1].

Такие способы тепло- и звукоизоляции транспортных средств основаны на применении материалов на основе плотного весового слоя, что существенно увеличивает вес транспортного средства. Следует отметить также, что такие материалы отличаются высокой стоимостью, сложной и часто не безвредной технологией изготовления. Кроме того, в случае отклеивания шумоизолирующих панелей от поверхности возможно проникновение воздуха и возникновение коррозии металлических поверхностей каркаса транспортного средства.Such methods of heat and sound insulation of vehicles are based on the use of materials based on a dense weight layer, which significantly increases the weight of the vehicle. It should also be noted that such materials are of high cost, complex and often not harmless manufacturing technology. In addition, if the noise-insulating panels are peeled off from the surface, air can penetrate and corrode metal surfaces of the vehicle frame.

В автомобилестроении известны также способы для исключения воздушного шума, например в полостях, вблизи опор осей, путем введения в изолируемую полость транспортного средства элемента из пенопласта, который перед вводом в полость транспортного средства сжимают и заваривают в воздухонепроницаемую пленку и в этом состоянии легко вводят в полость через отверстие в полости. Затем пленку открывают (разрывом или прокалыванием), и при доступе воздуха элемент из пенопласта расширяется в форме, ограниченной, по меньшей мере, двумя стенками полости [2].In the automotive industry, methods are also known for eliminating airborne noise, for example, in cavities near the axle bearings, by introducing a foam element into the vehicle’s insulated cavity, which is compressed and welded into the airtight film before entering the vehicle’s cavity and easily inserted into the cavity in this state through a hole in the cavity. Then the film is opened (by tearing or piercing), and with the access of air the foam element expands in the form limited by at least two walls of the cavity [2].

Известен также способ изготовления элемента для уплотнения полостей. Плоский уплотняющий элемент содержит основание, состоящее из структурированного полимера и уплотняющего слоя, состоящего из неструктурированного пенополимера, который входит в плотный контакт с основанием и покрывает уплотняемую деталь [3].There is also a known method of manufacturing an element for sealing cavities. A flat sealing element contains a base consisting of a structured polymer and a sealing layer consisting of an unstructured foam polymer that comes into tight contact with the base and covers the sealing part [3].

Однако применение известных способов связано с ухудшением коррозионной стойкости каркаса кузова в зонах пустотелых коробчатых элементов, ограниченных акустическими заглушками, вследствие возможного накопления в них конденсата.However, the use of known methods is associated with a deterioration in the corrosion resistance of the body frame in the areas of hollow box-shaped elements limited by acoustic plugs due to the possible accumulation of condensate in them.

Наиболее близким техническим решением к заявляемому является способ шумоизолирования транспортного средства путем крепления на стальных панелях кузова шумоизолирующего материала, при котором на поверхности пеноматериала, получаемого вспениванием синтетической смолы, формируют выступы и углубления. Выступы покрывают связующим материалом, например битумом, резиной, и прижимают к стальной панели [4].The closest technical solution to the claimed is a method of noise insulation of a vehicle by attaching sound-insulating material on steel panels of the body, in which protrusions and depressions are formed on the surface of the foam obtained by foaming synthetic resin. The protrusions are covered with a binder material, such as bitumen, rubber, and pressed against a steel panel [4].

В известном способе наличие чередующихся выступов и впадин создает дополнительный шумоизолирующий эффект. Однако при использовании данного способа в результате крепления шумоизолирующего материала на стальной панели транспортного средства из-за его неплотного прилегания образуется конденсат и, как следствие, коррозия панелей и повреждение внутренней отделки салона транспортного средства. Кроме того, известный способ нельзя использовать на деталях, обладающих большой поверхностью, такие как потолок, передние стенки кузова, боковые облицовки, которые в силу их незначительной аэродинамической устойчивости обнаруживают во время движения тенденцию к деформации, вибрации и колебаниям.In the known method, the presence of alternating protrusions and depressions creates an additional soundproofing effect. However, when using this method, as a result of attaching the soundproofing material to the steel panel of the vehicle, condensation is formed due to its loose fit, and as a result, the panels become corroded and damage to the interior of the vehicle. In addition, the known method cannot be used on parts with a large surface, such as a ceiling, front walls of the body, side linings, which, due to their insignificant aerodynamic stability, exhibit a tendency to deformation, vibration and vibrations during movement.

Задачей заявляемого технического решения является обеспечение системы термошумоизоляции транспортного средства исключающего коррозию и повышающего пожаробезопасность, обеспечивающего нанесение покрытия транспортного средства в месте монтажа.The objective of the proposed technical solution is to provide a thermal noise insulation system of the vehicle eliminating corrosion and increasing fire safety, providing coating of the vehicle at the installation site.

Поставленная задача решается тем, что в способе термошумоизоляции транспортного средства, включающем нанесение пеноматериала, пеноматериал наносят напылением с помощью пистолета-распылителя на металлические поверхности каркаса транспортного средства толщиной 10-50 мм. В качестве пеноматериала используют смесь компонентов полиизоцианата, полиола и антипирена, при этом перед напылением первоначально смешивают полиол и антипирен в соотношении: 5-35% антипирена и 95-65% полиола при температуре 15-25°С. Полученную смесь и полиизоцианат подают в пистолет-распылитель и смешивают в пистолете-распылителе непосредственно перед напылением при следующем соотношении компонентов:The problem is solved in that in the method of thermal noise insulation of a vehicle, including the application of foam, the foam is applied by spraying with a spray gun on the metal surface of the vehicle frame 10-50 mm thick. As the foam, a mixture of polyisocyanate, polyol and flame retardant components is used, while before spraying, the polyol and flame retardant are initially mixed in the ratio: 5-35% flame retardant and 95-65% polyol at a temperature of 15-25 ° C. The resulting mixture and polyisocyanate are fed to the spray gun and mixed in the spray gun immediately before spraying in the following ratio of components:

полиизоцианат 47-53%polyisocyanate 47-53%

смесь полиола с антипиреном остальное.a mixture of polyol with a flame retardant rest.

Пеноматериал наносят слоями в несколько этапов.The foam is applied in layers in several stages.

Нанесение термошумоизоляционного материала напылением с помощью пистолета-распылителя непосредственно на металлические поверхности каркаса транспортного средства позволяет избежать возникновения зазоров, неплотностей, а следовательно, и серьезных потерь тепла. Напыление покрытия на большие горизонтальные поверхности кузова, склонные к образованию и накоплению конденсата при перепадах температур, позволяет исключить коррозию, каплепадение в салоне, а также повреждение внутренней отделки салона. Использование при напылении в качестве термошумоизоляционного покрытия таких компонентов, как полиол, антипирен и полиизоционат, позволяет получить пожаробезопасное покрытие с хорошими прочностными свойствами, которое легко наносится на вертикальные и горизонтальные поверхности, а также обеспечивает плотное прилегание покрытия, что не только защищает от коррозии, но и повышает жесткость металлических панелей, не позволяя им вибрировать и создавать шум.Application of thermo-noise-insulating material by spraying with a spray gun directly on the metal surface of the vehicle frame allows avoiding gaps, leaks and, consequently, serious heat losses. Spraying the coating on large horizontal surfaces of the body, which are prone to the formation and accumulation of condensate at temperature extremes, eliminates corrosion, dropping in the passenger compartment, as well as damage to the interior trim. The use of such components as polyol, flame retardant and polyisocyanate during spraying as a thermal noise insulation coating makes it possible to obtain a fireproof coating with good strength properties, which can be easily applied to vertical and horizontal surfaces, and also provides a tight adherence to the coating, which not only protects against corrosion, but and increases the rigidity of metal panels, preventing them from vibrating and making noise.

Способ осуществляли следующим образом: непосредственно на месте монтажа каркаса транспортного средства проводили защиту конструктивных элементов, не подлежащих напылению, бумагой, гибкой лентой и жировой смазкой. Затем обезжиривали мыльным раствором или растворителем для удаления консервационной смазки внутренние поверхности облицовки каркаса транспортного средства, подлежащие напылению. В качестве термошумоизоляционного материала использовали пеноматериал из смеси компонентов полиола, антипирена и полиизоцианата. Смешивание компонентов проводили в два этапа. Каждый из компонентов - полиол и полиизоцианат загружали в соответствующую ему емкость. В емкость с полиолом добавляли антипирен при соотношении: антипирен от 5 до 35%, полиол 65-95%. Введение компонента антипирена в полиол свыше 35% приводило к потере термошумоизоляционных свойств пеноматериала из-за повышения плотности наносимого материала. Введение антипирена ниже 5% не обеспечивало необходимых огнестойких свойств. Одновременно в одной емкости проводили механическое перемешивание компонентов полиола с антипиреном, а в другой перемешивали полиизоцианат. Для получения однородного состава компонентов и для предупреждения расслоения полиола на составляющие перемешивание проводили при нагреве компонентов до 15-25°С в течение 3-5 минут. Учитывая, что способ осуществляли непосредственно на месте монтажа транспортного средства, нагрев производили с использованием гибкой нагревательной ленты. Затем под давлением 3 атм по рукавам низкого давления шестеренчатыми насосами в пистолет-распылитель раздельно подавали смесь полиола с антипиреном и полиизоционат. В смесительной камере пистолета-распылителя происходил 2-й этап смешивания компонентов: смесь полиола с антипиреном смешивали с полиизоционатом при соотношении компонентов: 47-53% полиизоционата, остальное - смесь полиола с антипиреном, и сразу осуществляли напыление материала непосредственно на металлические поверхности каркаса транспортного средства. Благодаря прочностным свойствам используемого пеноматериала не наблюдалось отекания материала на вертикальных и горизонтальных поверхностях. Толщина первого слоя составляла не менее 10 мм. Поверхность, образованная при нанесении пистолетом-распылителем, имела выступы и углубления, что создает дополнительный акустический эффект по сравнению с гладкими поверхностями. Второй слой наносили пистолетом-распылителем после отверждения первого слоя через 5 минут для получения равнопрочного слоя. Общая толщина нанесенного покрытия составляла от 20 до 50 мм. Химическое отверждение термошумоизоляционного покрытия происходило через 20 минут.The method was carried out as follows: directly at the installation site of the vehicle frame, the structural elements not subject to spraying were protected by paper, flexible tape and grease. Then degreased with soapy water or solvent to remove preservation grease the inner surface of the lining of the vehicle frame to be sprayed. A foam material from a mixture of polyol, flame retardant, and polyisocyanate components was used as thermo noise insulation material. The components were mixed in two stages. Each of the components — polyol and polyisocyanate — was loaded into its corresponding container. A flame retardant was added to the container with a polyol in the ratio: flame retardant from 5 to 35%, polyol 65-95%. The introduction of a flame retardant component in the polyol of more than 35% led to the loss of thermal noise insulation properties of the foam due to an increase in the density of the applied material. The introduction of a flame retardant below 5% did not provide the necessary flame retardant properties. At the same time, mechanical mixing of the polyol components with a flame retardant was carried out in one container, and a polyisocyanate was mixed in another. To obtain a homogeneous composition of the components and to prevent separation of the polyol into components, mixing was carried out by heating the components to 15-25 ° C for 3-5 minutes. Given that the method was carried out directly at the installation site of the vehicle, heating was performed using a flexible heating tape. Then, at a pressure of 3 atm along the low pressure hoses with gear pumps, a mixture of a polyol with a flame retardant and a polyisocyanate were separately supplied to the spray gun. The 2nd stage of mixing the components took place in the mixing chamber of the spray gun: a mixture of polyol with a flame retardant was mixed with a polyisocyanate with a ratio of components: 47-53% of a polyisocyanate, the rest was a mixture of a polyol with a flame retardant, and the material was immediately sprayed directly onto the metal surfaces of the vehicle frame . Due to the strength properties of the foam used, no swelling of the material was observed on vertical and horizontal surfaces. The thickness of the first layer was at least 10 mm. The surface formed when applied by the spray gun had protrusions and recesses, which creates an additional acoustic effect compared to smooth surfaces. The second layer was applied with a spray gun after curing the first layer after 5 minutes to obtain an even-strength layer. The total thickness of the coating ranged from 20 to 50 mm. Chemical curing of the thermal noise insulation coating occurred after 20 minutes.

Используя данный способ, можно получить любую толщину покрытия, которая необходима для термошумоизоляции конкретного транспортного средства путем нанесения многослойного покрытия.Using this method, you can get any coating thickness that is necessary for thermal insulation of a particular vehicle by applying a multilayer coating.

Заявляемый способ является универсальным и может быть использован для термошумоизоляции любых поверхностей транспортных средств, как больших горизонтальных и вертикальных поверхностей, так и полостей сложной геометрической формы, расположенных в труднодоступных для заполнения местах. Данный способ может быть использован непосредственно на рабочем месте в местах монтажа транспортного средства.The inventive method is universal and can be used for thermal insulation of any surfaces of vehicles, both large horizontal and vertical surfaces, and cavities of complex geometric shape, located in places difficult to fill. This method can be used directly at the workplace in places of installation of the vehicle.

Как показали испытания, покрытие, нанесенное данным способом, сохраняет свои свойства во всем диапазоне температур, возникающих в процессе эксплуатации автомобильной техники. За счет плотного прилегания пеноматериала к металлической поверхности каркаса транспортного средства не происходит обмена воздуха с окружающей атмосферой, что является эффективной защитой от коррозии.As tests have shown, the coating applied by this method retains its properties over the entire temperature range that arise during the operation of automotive vehicles. Due to the tight fit of the foam to the metal surface of the vehicle frame, there is no exchange of air with the surrounding atmosphere, which is an effective protection against corrosion.

Предлагаемый способ термошумоизоляции может быть использован при производстве любого вида наземного или водного транспорта. Например, для термошумоизоляции троллейбусов, автобусов, трамваев, грузового и легкового автотранспорта, электро- и дизель поездов, пассажирских и грузовых вагонов, пароходов, теплоходов, паромов.The proposed method of thermal noise insulation can be used in the production of any type of land or water transport. For example, for thermal insulation of trolley buses, buses, trams, freight and passenger vehicles, electric and diesel trains, passenger and freight cars, ships, ships, ferries.

Источники информацииInformation sources

1. Патент РФ №2198798, МПК B60R 13/08, опубл. 20.02.2003 г.1. RF patent No. 2198798, IPC B60R 13/08, publ. 02/20/2003 g.

2. Патент РФ №2155689, МПК B61D 17/18, опубл. 10.09.2000 г.2. RF patent No. 2155689, IPC B61D 17/18, publ. 09/10/2000

3. Патент США №5931474, МПК B60R 13/08, ИСМ, вып.29. №15, 2000 г.3. US patent No. 5931474, IPC B60R 13/08, ISM, issue 29. No. 15, 2000

4. Патент Японии №6026953 В4, МПК B60R 13/08, опубл. ИСМ, вып.29, №2, 1997 г. - прототип.4. Japan patent No. 6026953 B4, IPC B60R 13/08, publ. ISM, issue 29, No. 2, 1997 - prototype.

Claims (2)

1. Способ термошумоизоляции транспортного средства, включающий нанесение пеноматериала, отличающийся тем, что пеноматериал наносят напылением с помощью пистолета-распылителя на поверхность каркаса транспортного средства толщиной 10-50 мм, в качестве пеноматериала используют смесь компонентов полиизоцианата, полиола и антипирена, при этом сначала смешивают полиол и антипирен при температуре 15-25°С в соотношении 5-35% антипирена и 65-95% полиола, полученную смесь и полиизоцианат раздельно подают в пистолет-распылитель, в котором смешивают компоненты непосредственно перед напылением при следующем соотношении: полиизоцианат - 47-53%, смесь полиола с антипиреном - остальное.1. The method of thermal noise insulation of a vehicle, including applying foam, characterized in that the foam is applied by spraying with a spray gun on the surface of the carcass of a vehicle with a thickness of 10-50 mm, a mixture of components of polyisocyanate, polyol and flame retardant is used as the foam, first mixed polyol and flame retardant at a temperature of 15-25 ° C in the ratio of 5-35% flame retardant and 65-95% polyol, the resulting mixture and polyisocyanate are separately fed to the spray gun, in which the comp components immediately before sputtering in the following ratio: polyisocyanate - 47-53%, a mixture of polyol with flame retardant - the rest. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что пеноматериал наносят слоями в несколько этапов. 2. The method according to claim 1, characterized in that the foam is applied in layers in several stages.
RU2007145656/11A 2007-12-11 2007-12-11 Method of heat-and-noise insulation of vehicle RU2376166C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007145656/11A RU2376166C2 (en) 2007-12-11 2007-12-11 Method of heat-and-noise insulation of vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007145656/11A RU2376166C2 (en) 2007-12-11 2007-12-11 Method of heat-and-noise insulation of vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007145656A RU2007145656A (en) 2009-06-20
RU2376166C2 true RU2376166C2 (en) 2009-12-20

Family

ID=41025347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007145656/11A RU2376166C2 (en) 2007-12-11 2007-12-11 Method of heat-and-noise insulation of vehicle

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2376166C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704223C2 (en) * 2015-05-04 2019-10-24 Хова Трамико Panel for lining and/or sound insulation of vehicle wall and method for manufacturing thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704223C2 (en) * 2015-05-04 2019-10-24 Хова Трамико Panel for lining and/or sound insulation of vehicle wall and method for manufacturing thereof

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007145656A (en) 2009-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2595142B1 (en) Sound absorption characteristic structure
ES2266656T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SUBSTRATES WITH A THREE-DIMENSIONAL FORM FOR SOUND ATTENTION.
US20100213001A1 (en) Damping Device and Method for Damping Sound in Cavities of Vehicles
KR20120003849A (en) Elastomeric body with elastic fire retardant coating
US6820720B1 (en) Sound-absorbing article effective over a broad frequency range
US20120153242A1 (en) Insulation materials
JPH0251454B2 (en)
US20090220762A1 (en) Sound-deadening insulating materials with high fire-resistance time
KR20060111459A (en) Sound insulating system
RU2376166C2 (en) Method of heat-and-noise insulation of vehicle
CN1980817A (en) Insulation process
KR20060056384A (en) Soundproofing coatings, method for the production thereof, and use of the same
US10906269B2 (en) Fibrous component for vehicle exterior and method for manufacturing the same
JPH10236332A (en) Foaming material to fill vehicle structure with and vehicle structure filled with foaming material
US20070145644A1 (en) In tool spray acoustic tuning layer
CN215904616U (en) High and cold heat preservation carriage based on bus
RU2188772C2 (en) Multilayer noise-damping lining of vehicle body panel
US20220242018A1 (en) Articles Including Panels and Molded Structures and Methods of Making Same
JP2008542551A (en) Method for applying anticorrosion treatment to hollow body, method for producing metal structure treated by this method, and method for maintaining this structure
KR100656018B1 (en) Manufacturing method of soundproof panel for automobile
KR20040027592A (en) A rail-road train inner panel
JP2015009723A (en) Reinforcement method of vehicle exterior material and vehicle reinforcement exterior material
EP0920346B1 (en) Method and arrangement for extinguishing of fires in motor rooms, vehicles or similar spaces
JP2022549989A (en) Composite protection part under the car body
CA3227466A1 (en) Fire-protected floor structure of a wagon body of lightweight construction

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20091212

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20101220

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20131212

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20150710

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20161212