RU2375845C2

RU2375845C2 - Updating software in portable wirless communication device

Info

Publication number: RU2375845C2
Application number: RU2007107917/09A
Authority: RU
Inventors: Владислав БОЛАНОВСКИ (SE); Владислав БОЛАНОВСКИ
Original assignee: Сони Эрикссон Мобайл Коммьюникейшнз Аб
Priority date: 2004-08-05
Filing date: 2005-06-22
Publication date: 2009-12-10
Also published as: RU2007107917A

Abstract

FIELD: physics; communications.

SUBSTANCE: invention relates to a portable wireless communication device (1) for a wireless communication system. The result is achieved due to that, the wireless communication system has apparatus for loading software update information for the device (1) from an external server (10) during the first operation condition of the device (1), flash memory (4) for storing loaded update information and updating apparatus for starting up and controlling the updating process during the second operating condition of the device (1) in accordance with the update information, stored in flash memory (4). The loading apparatus receives text information, which contains information on the update process for the user during the first operating condition, adapts the text information to setup parametres of the electronic device (1) and saves the adapted information in the flash memory (4). The updating apparatus displays the adapted information to the user on a display when the update process is initiated and during the second operating condition.

EFFECT: updating software of the device (1) from an external server.

14 cl, 8 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение касается портативной аппаратуры радиосвязи для беспроводной связи. В частности, настоящее изобретение касается проблемы обновления программного обеспечения аппаратуры связи и одновременного обеспечения обратной связи с пользователем в ходе выполнения процесса обновления.The present invention relates to portable radio communication equipment for wireless communication. In particular, the present invention relates to the problem of updating the software of communication equipment and at the same time providing feedback to the user during the update process.

ОПИСАНИЕ ПРЕДШЕСТВУЮЩЕГО УРОВНЯ ТЕХНИКИDESCRIPTION OF THE PRIOR ART

В будущем аппаратура радиосвязи для беспроводной связи типа мобильных телефонов, пейджеров, персональных цифровых секретарей, электронных органайзеров и т.д. будет обладать возможностями запроса и приема обновления программного обеспечения по воздуху с внешнего сервера. Для такого обновления встроенного программного обеспечения по радиоканалу (FOTA) электронная аппаратура должна быть переключена в самый базовый рабочий режим, чтобы обеспечить обновление программного обеспечения. В этом базовом режиме операционная система не запущена и доступным является только самый базовый графический драйвер. Тем не менее, на этой стадии существует потребность в предоставлении пользователю информации о ходе выполнения процесса обновления. Эта обратная связь может обеспечиваться индикатором хода выполнения и/или текстовым сообщением.In the future, radio communication equipment for wireless communications such as mobile phones, pagers, personal digital assistants, electronic organizers, etc. will have the ability to request and receive software updates over the air from an external server. For such an over-the-air firmware update (FOTA), the electronics must be switched to the most basic operating mode to allow for a software update. In this basic mode, the operating system is not running and only the most basic graphics driver is available. However, at this stage there is a need to provide the user with information on the progress of the update process. This feedback may be provided by a progress indicator and / or text message.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Общая проблема с портативной аппаратурой радиосвязи для беспроводной связи, как указано выше, состоит в том, что для обновления аппаратура переключается в базовый режим, в котором предоставление текстовой информации пользователю почти никогда невозможно, поскольку при этом возникает несколько проблем. Например, текст должен быть на языке, который был выбран пользователем электронной аппаратуры. Кроме того, сам текст должен быть форматирован с использованием некоторого текстового определения шрифта. Поддерживать эти признаки в самом базовом состоянии аппаратуры трудно. Кроме того, сам текст может являться объектом обновления и модификации, и поэтому поддержка признака текста в состоянии обновления и в базовом режиме аппаратуры связи едва ли возможна.A common problem with portable radio communication equipment for wireless communication, as indicated above, is that for updating the equipment switches to the basic mode, in which providing textual information to the user is almost never possible, since several problems arise. For example, the text should be in the language that was selected by the user of electronic equipment. In addition, the text itself must be formatted using some textual font definition. It is difficult to maintain these features in the most basic state of the equipment. In addition, the text itself may be the object of updating and modification, and therefore support for the text attribute in the update state and in the basic mode of communication equipment is hardly possible.

Поэтому задачей настоящего изобретения является создание портативной аппаратуры радиосвязи для беспроводной связи, а также способа обновления программного обеспечения в такой электронной аппаратуре для беспроводной связи, которые обеспечат текстовую обратную связь с пользователем во время процесса обновления программного обеспечения электронной аппаратуры.Therefore, it is an object of the present invention to provide portable radio communication equipment for wireless communication, as well as a method for updating software in such electronic equipment for wireless communication, which will provide text feedback to the user during the software update process of electronic equipment.

Указанная выше задача решается с помощью портативной аппаратуры радиосвязи для беспроводной связи, охарактеризованной в пункте 1 формулы изобретения.The above problem is solved using portable radio communication equipment for wireless communications, described in paragraph 1 of the claims.

Портативная аппаратура радиосвязи для беспроводной связи согласно настоящему изобретению содержит средство загрузки для загрузки информации для обновления программного обеспечения аппаратуры с внешнего сервера во время первого рабочего состояния аппаратуры, флэш-память для сохранения загруженной информации для обновления и средство обновления для запуска и управления процессом обновления во время второго рабочего состояния аппаратуры в соответствии с информацией для обновления, сохраненной во флэш-памяти.The portable wireless radio communication equipment according to the present invention comprises a download means for downloading information for updating the software of the equipment from an external server during the first operating state of the equipment, a flash memory for storing the downloaded information for updating, and an update means for starting and controlling the update process during the second operating state of the equipment in accordance with the update information stored in the flash memory.

При этом средство загрузки получает информационный текст, содержащий информацию о процессе обновления для пользователя, во время указанного первого рабочего состояния, адаптирует информационный текст к параметрам настройки аппаратуры и сохраняет адаптированную информацию во флэш-памяти, и что средство обновления воспроизводит адаптированную информацию пользователю на дисплее при запуске процесса обновления и во время указанного второго рабочего состояния.In this case, the download tool receives information text containing information about the update process for the user, during the specified first operating state, adapts the information text to the settings of the equipment and stores the adapted information in flash memory, and that the update tool reproduces the adapted information to the user on the display when starting the update process and during the specified second operational state.

Кроме того, указанная выше задача решается с помощью способа обновления программного обеспечения, охарактеризованного в пункте 8 формулы изобретения.In addition, the above problem is solved using the method of updating the software described in paragraph 8 of the claims.

Способ обновления программного обеспечения в портативной аппаратуре радиосвязи для беспроводной связи согласно настоящему изобретению содержит этапы загрузки информации для обновления программного обеспечения аппаратуры с внешнего сервера во время первого рабочего состояния аппаратуры, сохранения загруженной информации для обновления во флэш-памяти, а также запуска и управления процессом обновления во время второго рабочего состояния аппаратуры в соответствии с информацией для обновления, сохраненной во флэш-памяти.The method for updating software in portable wireless radio communication equipment according to the present invention comprises the steps of downloading information for updating the software of the equipment from an external server during the first operating state of the equipment, storing the downloaded information for updating in flash memory, and also starting and controlling the update process during the second operating state of the equipment in accordance with the update information stored in the flash memory.

При этом способ также содержит этапы получения информационного текста, содержащего информацию о процессе обновления для пользователя, с сервера во время указанного первого рабочего состояния, адаптации информационного текста к параметрам настройки аппаратуры и сохранения адаптированной информации во флэш-памяти, а также воспроизведения адаптированной информации пользователю на дисплее при запуске процесса обновления и во время указанного второго рабочего состояния.The method also includes the steps of obtaining information text containing information about the update process for the user from the server during the specified first operating state, adapting the information text to the hardware settings and saving the adapted information in flash memory, as well as playing the adapted information to the user on display at the start of the update process and during the specified second operational state.

При получении информационного текста во время первого рабочего состояния и адаптации этого текста с обеспечением возможности обращения к нему средства обновления во время процесса обновления и во время второго рабочего состояния информационный текст может быть подготовлен и адаптирован с обеспечением возможности его предоставления пользователю во время процесса обновления и обеспечения пользователю обратной связи по ходу выполнения процесса обновления.Upon receipt of the information text during the first operational state and adaptation of this text, with the possibility of accessing the update tool during the update process and during the second operational state, the information text can be prepared and adapted to be provided to the user during the update and feedback to the user during the upgrade process.

В контексте настоящей заявки и настоящего изобретения, термин "портативная аппаратура радиосвязи" включает в себя всю аппаратуру типа мобильных телефонов, мобильных сотовых телефонов, пейджеров, персональных цифровых секретарей, коммуникаторов, т.е. электронных органайзеров, смартфонов или т.п. Термин "беспроводная связь" касается коммуникационной или телекоммуникационной системы любого вида, которая обеспечивает возможность беспроводной передачи информации. Несмотря на то, что настоящее изобретение главным образом касается получения информации, следует отметить, что электронная аппаратура и способ согласно настоящему изобретению ни в коей мере не ограничиваются получением информации и допускают при практическом применении также передачу информации в системе беспроводной связи.In the context of this application and the present invention, the term "portable radio communication equipment" includes all equipment such as mobile phones, mobile cell phones, pagers, personal digital assistants, communicators, i.e. electronic organizers, smartphones, etc. The term “wireless communication” refers to a communication or telecommunication system of any kind that enables the wireless transmission of information. Despite the fact that the present invention is mainly concerned with obtaining information, it should be noted that the electronic equipment and method according to the present invention are in no way limited to obtaining information and, in practical applications, also transmit information in a wireless communication system.

Следует подчеркнуть, что термин "содержит/содержащий" используется в этом описании для определения наличия установленных признаков, целых чисел, этапов или компонентов, но не исключает наличие или добавление одного или более других признаков, целых чисел, этапов, компонентов или их групп.It should be emphasized that the term "contains / containing" is used in this description to determine the presence of established features, integers, steps or components, but does not exclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps, components or their groups.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения первое рабочее состояние аппаратуры представляет собой стандартный режим аппаратуры с обеспечением всех функциональных возможностей, а второе рабочее состояние аппаратуры - базовый режим аппаратуры с обеспечением только некоторых функциональных возможностей.In a preferred embodiment of the invention, the first operating state of the apparatus is a standard mode of apparatus providing all the functionality, and the second operating state of the apparatus is a basic mode of apparatus providing only some of the functionality.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения средство загрузки адаптирует информационный текст к языку электронной аппаратуры путем определения языка аппаратуры и получения информационного текста на определенном языке.In a preferred embodiment of the invention, the download means adapts the information text to the language of the electronic equipment by determining the language of the equipment and obtaining the information text in a specific language.

Агент загрузки в предпочтительном варианте получает информационный текст из базы текстовых данных, интегрированной в блоке файлового запоминающего устройства аппаратуры.The download agent preferably receives informational text from a text data base integrated in the hardware file storage unit.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения средство загрузки адаптирует информационный текст к определению шрифта аппаратуры. В еще более предпочтительном варианте средство загрузки генерирует основное изображение, выводимое на дисплей, на основе адаптированного информационного текста, сжимает основное изображение, выводимое на дисплей, и сохраняют сжатое основное изображение, выводимое на дисплей, во флэш-памяти.In a preferred embodiment, the download means adapts the information text to the font definition of the equipment. In an even more preferred embodiment, the download means generates a main image displayed on the basis of the adapted information text, compresses the main image displayed on the display, and stores the compressed main image displayed on the display in flash memory.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения средство обновления обращается к флэш-области и предоставляет основное изображение, выводимое на дисплей, пользователю.In a preferred embodiment, the updater accesses the flash area and provides the main display image to the user.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Далее исключительно в качестве примера приводится описание вариантов осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи на которых:The following is purely an example of the description of embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings in which:

Фиг.1 - блок-схема, демонстрирующая элементы системы,Figure 1 - block diagram showing the elements of the system,

Фиг.2 - блок-схема, демонстрирующая этапы процесса согласно способу, являющемуся предметом настоящего изобретения, иFigure 2 is a flowchart showing the steps of a process according to the method of the present invention, and

Фиг.3a-3f - схематичные виды различных изображений на дисплее во время процесса обновления.Figa-3f are schematic views of various images on the display during the update process.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

На фиг.1 представлена блок-схема портативной аппаратуры 1 радиосвязи согласно настоящему изобретению. Портативная аппаратура 1 радиосвязи адаптирована для обмена информацией с также показанным сервером 10, например, через базовую станцию посредством системы беспроводной связи и содержит необходимые элементы для такого обмена в виде высокочастотного блока 5 и антенны 6. Наличие антенны 6 и высокочастотного блока 5, подключенного к антенне 6, в портативной аппаратуре 1 радиосвязи позволяет передавать и принимать сигналы в системе беспроводной связи под управлением процессора 2. Процессор 2 является, например, процессором основной полосы частот и может быть реализован по любой известной или будущей технологии такой, как комбинация аппаратного и программного обеспечения в зависимости от требуемой области применения портативной аппаратуры 1 радиосвязи. Процессор 2 подключен к и/или содержит оперативную память 3 (RAM) и флэш-память 4. Флэш-память 4 содержит блок 5 хранения необработанных данных для хранения исполнимого кода программного обеспечения и блок 6 хранения файловой системы для хранения информации о файлах. Блок хранения необработанных данных представляет собой обычно блок ROM (постоянного запоминающего устройства) и может дополнительно включать в себя дополнительное пространство для хранения специальных данных.1 is a block diagram of a portable radio communication apparatus 1 according to the present invention. Portable radio communication equipment 1 is adapted for exchanging information with the shown server 10, for example, through a base station via a wireless communication system and contains the necessary elements for such exchange in the form of a high-frequency unit 5 and antenna 6. The presence of an antenna 6 and a high-frequency unit 5 connected to the antenna 6, in portable radio communication equipment 1, it is possible to transmit and receive signals in a wireless communication system under the control of processor 2. Processor 2 is, for example, a baseband processor m and it may be implemented by any known or future technologies such as a combination of hardware and software depending upon the desired applications of portable radio communication equipment 1. The processor 2 is connected to and / or contains random access memory 3 (RAM) and flash memory 4. Flash memory 4 comprises a raw data storage unit 5 for storing executable software code and a file system storage unit 6 for storing file information. The raw data storage unit is typically a ROM (read-only memory) unit and may further include additional storage space for special data.

Кроме того, портативная аппаратура 1 радиосвязи содержит все необходимые конструктивные элементы для нормальной работы (типа дисплея 7, средства 8 ввода), например, клавиатуру, навигационный диск или т.п. и т.д. Конструктивные элементы, не являющиеся важными для понимания настоящего изобретения, опущены для ясности. Кроме того, следует отметить, что система беспроводной связи с портативной радиоаппаратурой 1 согласно настоящему изобретению может обмениваться информацией, например, в GSM, UMTS или любой другой подходящей настоящей или будущей системе радиосвязи.In addition, portable radio communication equipment 1 contains all the necessary structural elements for normal operation (such as display 7, input means 8), for example, a keyboard, navigation disc or the like. etc. Structural elements that are not important for understanding the present invention are omitted for clarity. In addition, it should be noted that the wireless communication system with portable radio equipment 1 according to the present invention can exchange information, for example, in GSM, UMTS or any other suitable present or future radio communication system.

Блок 6 хранения файловой системы служит для постоянного или долговременного хранения любых данных или любой информации, касающейся функциональных возможностей аппаратуры 1 связи. Это может быть операционная система, программы, приложения, данные, вводимые пользователем, и т.д. В блоке 6 хранения файловой системы хранятся также параметры настройки, выбранные или автоматически или пользователем, типа языка аппаратуры 1 связи, определения шрифта отображаемого текста и т.п. RAM 3 служит в качестве энергозависимого запоминающего устройства для хранения данных и/или кода программного обеспечения в процессе работы. Блок 5 хранения необработанных данных служит в качестве блока начальной загрузки для аппаратуры 1 связи и содержит данные для начальной загрузки аппаратуры 1 связи и для обеспечения возможности работы аппаратуры 1 связи в базовом режиме, то есть в режиме, при котором операционная система не запущена и доступными являются только некоторые функциональные возможности.The file system storage unit 6 serves for permanent or long-term storage of any data or any information regarding the functionality of the communication equipment 1. This may be the operating system, programs, applications, user input, etc. In the file system storage unit 6, settings that are selected either automatically or by the user, such as the language of the communication apparatus 1, font definition of the displayed text, etc., are also stored. RAM 3 serves as a volatile memory device for storing data and / or software code during operation. The raw data storage unit 5 serves as a bootstrap unit for communication equipment 1 and contains data for initial loading of communication equipment 1 and for enabling communication equipment 1 to operate in a basic mode, that is, in a mode in which the operating system is not running and available just some functionality.

В общем случае технология обновления встроенного программного обеспечения по радиоканалу (FOTA) позволяет пересылать модификации предыдущих версий программного обеспечения по радиоканалу или даже через проводное подключение. Основным компонентом при этом является возможность создания различия (дельты FOTA) между двумя программными версиями и сжатие этого различия до объема, достаточного для пересылки в мобильную аппаратуру по радиоканалу. Как правило, это различие составляет 1-10% общего объема программного обеспечения.In general, the firmware update technology over the air (FOTA) allows you to send modifications of previous software versions over the air or even through a wired connection. The main component in this case is the ability to create a difference (FOTA delta) between the two software versions and compress this difference to a volume sufficient to send to the mobile equipment over the air. Typically, this difference is 1-10% of the total software.

Дельта FOTA создается в компьютере где-то в другом месте и содержит информацию о различии между действующей версией программного обеспечения аппаратуры 1 связи и новой версией программного обеспечения. Кроме того, агент загрузки, хранимый в одном из блоков хранения флэш-памяти 4 может установить подключение к внешнему серверу 2 и поддерживает запрос и загрузку информации для обновления программного обеспечения, например дельты FOTA с сервера 2 в аппаратуру 1. Загрузка может быть выполнена через систему беспроводной связи, в которой аппаратура обычно участвует в коммуникациях, например GSM, UMTS или любую другую подходящую систему, или через другую беспроводную систему, например, Bluetooth, Infrared или т.п., или через проводное подключение к серверу. После загрузки информации для обновления агент загрузки сохраняет принятую информацию для обновления в одном из блоков хранения флэш-памяти 4. Кроме того, агент загрузки согласно настоящему изобретению получает информационный текст для обеспечения обратной связи с пользователем во время процесса обновления. Такой информационный текст может быть сформулирован словами "процесс обновления в ходе выполнения", "пожалуйста ждите ..." или т.п. Агент загрузки хранит всю загруженную и полученную информацию и данные, необходимые для процесса обновления, в одном из блоков хранения флэш-памяти 4.The FOTA delta is created in a computer somewhere else and contains information about the difference between the current software version of communications equipment 1 and the new software version. In addition, the download agent stored in one of the flash storage units 4 can establish a connection to an external server 2 and supports the request and download of information for updating software, for example, the FOTA delta from server 2 to equipment 1. Download can be performed through the system wireless communication, in which the equipment is usually involved in communications, for example GSM, UMTS or any other suitable system, or through another wireless system, for example, Bluetooth, Infrared or the like, or through a wired connection to the server. After downloading the update information, the download agent stores the received update information in one of the flash storage units 4. In addition, the download agent according to the present invention receives information text to provide feedback to the user during the update process. Such an informational text can be formulated with the words “update process in progress”, “please wait ...” or the like. The download agent stores all downloaded and received information and data necessary for the update process in one of the flash storage units 4.

Агент обновления, хранимый в одном из блоков хранения флэш-памяти 4, отвечает за выполнение обновления программного обеспечения аппаратуры 1. Поэтому агент обновления обращается к загруженной информации для обновления программного обеспечения, сохраненной во флэш-памяти 4, и обновляет программное обеспечение в блоке 5 хранения необработанных данных. Кроме того, агент обновления отображает информацию, обеспечивающую обратную связь в процессе обновления, пользователю. Агент загрузки и агент обновления являются частями программного обеспечения.The update agent stored in one of the flash memory storage units 4 is responsible for updating the software of hardware 1. Therefore, the update agent refers to the downloaded software update information stored in flash memory 4 and updates the software in the storage unit 5 raw data. In addition, the update agent displays information providing feedback during the update process to the user. The download agent and update agent are parts of the software.

При этом первая часть всего процесса, т.е. загрузка информации для обновления программного обеспечения, получение информационного текста и сохранение информации выполняются во время первого рабочего состояния аппаратуры 1 связи. Это первое рабочее состояние является нормальным рабочим режимом аппаратуры 1 с запущенной операционной системой и всеми доступными функциональными возможностями.Moreover, the first part of the whole process, i.e. downloading information for updating the software, obtaining informational text and storing information are performed during the first operating state of the communication equipment 1. This first operating state is the normal operating mode of the apparatus 1 with the running operating system and all available functionalities.

Во время второй части всего процесса, начинающегося с запуска агента обновления, электронная аппаратура 1 перезапускается во второе рабочее состояние, в котором операционная система не запущена и доступными являются только некоторые функциональные возможности. После завершения процесса обновления агент обновления перезапускает электронную аппаратуру 1 с новым программным обеспечением, и затем аппаратура 1 связи вновь работает в первом рабочем состоянии.During the second part of the whole process, starting with the start of the update agent, the electronic equipment 1 restarts to the second operational state, in which the operating system is not running and only some functionality is available. After completion of the update process, the update agent restarts the electronic equipment 1 with the new software, and then the communication equipment 1 again works in the first operational state.

На фиг.3a-3f представлены схематичные виды различных изображений на дисплее, обеспечивающих обратную связь с пользователем во время процесса обновления программного обеспечения. При этом полученный информационный текст представлен в качестве основного изображения 11 на дисплее во время всего процесса обновления. Кроме того, на дисплее могут быть также представлены изображения 12a, 12b, 12c индикатора хода выполнения, графически демонстрирующие фактическое состояние процесса обновления. Основное изображение 11 на дисплее и изображения 12a, 12b, 12c индикатора хода выполнения на дисплее могут быть затем показаны в комбинации в качестве изображения 13 на дисплее во время процесса обновления.3a-3f are schematic views of various display images providing feedback to a user during a software update process. Moreover, the resulting information text is presented as the main image 11 on the display during the entire update process. In addition, progress bar images 12a, 12b, 12c may also be shown on the display graphically showing the actual status of the update process. The main display image 11 and the progress indicator images 12a, 12b, 12c on the display can then be shown in combination as image 13 on the display during the update process.

На фиг.2 представлена блок-схема, демонстрирующая этапы процесса подробно. Процесс начинается с этапа S0, например, с включения аппаратуры 1 связи. На следующем этапе S1 агент загрузки посылает на сервер 10 запрос на загрузку информации для обновления. Этот запрос может быть генерирован или пользователем или автоматически сетью. На следующем этапе S2 информации 3 для обновления загружается агентом загрузки с сервера 10.Figure 2 presents a flowchart showing the steps of the process in detail. The process starts from step S0, for example, by turning on the communication equipment 1. In the next step S1, the download agent sends to the server 10 a request to download information for updating. This request can be generated either by the user or automatically by the network. In the next step S2, the update information 3 is downloaded by the download agent from the server 10.

На этапе S3 агент загрузки путем обращения к блоку 6 файлового запоминающего устройства аппаратуры 1 связи определяет язык аппаратуры 1, выбранный пользователем и сохраненный в параметрах настройки в блоке 6 файлового запоминающего устройства. Затем на этапе S4 агент загрузки получает информационный текст на языке, определенном на этапе S3, для предоставления информации о процессе обновления пользователю. При этом информационный текст получают из базы текстовых данных, интегрированной в блоке 6 файлового запоминающего устройства аппаратуры 1. На этапе S5 агент загрузки адаптирует полученный информационный текст с использованием определения шрифта аппаратуры, сохраненного в блоке 6 файлового запоминающего устройства. При этом в случае необходимости также возможно использование определения параметров настроек фона. На следующем этапе S6 осуществляются генерация адаптированного информационного текста в качестве растрового изображения (основного выводимого на дисплей изображения) и сжатие. Затем на этапе S7 основное выводимое на дисплей изображение 11 сохраняется в блоке хранения необработанных данных флэш-памяти 4.In step S3, the download agent, by accessing the file storage unit 6 of the communication equipment 1, determines the language of the equipment 1 selected by the user and stored in the settings in the file storage unit 6. Then, in step S4, the download agent receives information text in the language determined in step S3 to provide information about the update process to the user. The information text is obtained from the text database integrated in unit 6 of the file storage device 1. At step S5, the download agent adapts the received information text using the font definition of the equipment stored in the file storage unit 6. Moreover, if necessary, it is also possible to use the definition of background settings. In the next step S6, the adapted information text is generated as a bitmap image (main image displayed) and compression. Then, in step S7, the main display image 11 is stored in the raw data storage unit of the flash memory 4.

В качестве опции на этапе S8 могут быть генерированы выводимые на дисплей изображения 12a, 12b, 12c индикатора хода выполнения, позволяющие графически продемонстрировать пользователю ход выполнения процесса обновления. Затем на этапе S9 выводимые на дисплей изображения 12a, 12b, 12c индикатора хода выполнения подвергаются также сжатию и сохранению во флэш-памяти 4.As an option, in step S8, a progress bar indicator image 12a, 12b, 12c may be generated on the display to graphically demonstrate to the user the progress of the update process. Then, in step S9, the progress bar images 12a, 12b, 12c that are displayed are also compressed and stored in flash memory 4.

Как указано выше, все этапы S1-S9 выполняются при первом рабочем состоянии электронной аппаратуры 1.As indicated above, all steps S1-S9 are performed in the first operational state of the electronic equipment 1.

На этапе S10 запускается агент обновления. При этом рабочее состояние электронной аппаратуры меняется с первого рабочего состояния на второе рабочее состояние. На этапе S11 агент обновления обращается к блоку хранения необработанных данных, извлекает, распаковывает и сохраняет выводимое на дисплей изображение 13, т.е. основное выводимое на дисплей изображение 11 и выводимые на дисплей изображения 12a, 12b, 12c индикатора хода выполнения, в RAM 3. На этапе S12 может быть осуществлена демонстрация основного выводимого на дисплей изображения 11 пользователю, а на этапе S13 - демонстрация выводимых на дисплей изображений 12a, 12b, 12c индикатора хода выполнения, и, таким образом, может быть обеспечена обратная связь по ходу выполнения процесса обновления. После завершения процесса обновления агент обновления перезапускает аппаратуру 1 связи с новым программным обеспечением. На этапе S14 процесс заканчивается, например, выключением аппаратуры 1.In step S10, the update agent is started. In this case, the working state of the electronic equipment changes from the first working state to the second working state. In step S11, the update agent accesses the raw data storage unit, extracts, unpacks and stores the displayed image 13, i.e. the main displayed image 11 and the displayed progress indicator images 12a, 12b, 12c in RAM 3. In step S12, the main displayed image 11 can be demonstrated to the user, and in step S13, the displayed images 12a can be shown. , 12b, 12c a progress bar, and thus feedback can be provided as the update process progresses. After the update process is completed, the update agent restarts hardware 1 for communicating with the new software. At step S14, the process ends, for example, by turning off the apparatus 1.

После перезапуска аппаратура 1 вновь находится в первом рабочем состоянии, и все функциональные возможности доступны для пользователя.After the restart, the equipment 1 is again in the first operational state, and all the functionality is available to the user.

Claims

1. Portable radio communication equipment for a wireless communication system, comprising download means for downloading information for updating software of electronic equipment (1) from an external server (10) during the first operating state of electronic equipment (1), flash memory (4) for storing downloaded information for updating and updating tool for starting and controlling the update process during the second operating state of the equipment (1) in accordance with the information for the update stored in flash memory (4), distinguishes The fact that the download tool receives information text containing information about the update process for the user during the first operating state, adapts the information text to the settings of electronic equipment (1) and saves the adapted information in flash memory (4), as well as that the update tool reproduces the adapted information to the user on the display when starting the update process and during the second operating state.

2. The equipment according to claim 1, characterized in that the first operating state of the equipment (1) is the standard mode of the equipment (1) with all the functional capabilities, and the second operating state of the equipment (1) is the basic mode of the equipment (1) with only some functionality.

3. The equipment according to claim 1 or 2, characterized in that the download means determines the language of the equipment (1) and receives information text in a specific language.

4. The equipment according to claim 1, characterized in that the download means receives information text from a text data base integrated in the file storage unit of the flash memory (4) of the equipment (1).

5. The equipment according to claim 1, characterized in that the download tool adapts the information text to the font definition of the equipment (1).

6. The equipment according to claim 1, characterized in that the download means generates the main display image (11) based on the adapted information text, compresses the main display image (11) and stores the compressed main display image (11) into flash memory (4).

7. The equipment according to claim 6, characterized in that the update tool accesses the flash memory (4) and reproduces the main displayed image (11) to the user on the display.

8. A method for updating software in portable radio communication equipment for wireless communication, comprising the steps of downloading information to update the software of the equipment (1) from an external server (10) during the first operating state of the equipment (1), storing the downloaded information for updating in flash memory (4), as well as starting and controlling the update process during the second operating state of the equipment (1) in accordance with the information for the update stored in flash memory (4), characterized in that the information text containing information about the update process for the user from the server during the first operating state is adapted, the information text is adapted to the settings of the electronic equipment (1) and the adapted information is stored in flash memory (4), and the adapted information is reproduced to the user on display when starting the update process and during the second operating state.

9. The method according to claim 8, characterized in that they provide the first operating condition of the equipment (1) as the standard mode of the equipment (1) with all the functionality and provide the second working state of the equipment (1) as the basic mode of the equipment (1) providing only some functionality.

10. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the language of the electronic equipment is determined (1) and informational text in a specific language is obtained.

11. The method according to claim 8, characterized in that the information text is obtained from a text data base integrated in the electronic equipment storage unit (6) (1).

12. The method according to claim 8, characterized in that they adapt the information text to the font definition of electronic equipment (1).

13. The method according to claim 8, characterized in that the main display image is generated based on the adapted information text, the main display image is compressed (11), and the compressed main display image (11) is stored in flash memory (4 )

14. The method according to item 13, characterized in that they access the flash memory (4) and reproduce the main display image (11) to the user.