Изобретение относится к области строительства и может быть использовано в конструкциях плавательных бассейнов индивидуального и общественного пользования с переливной системой фильтрации воды.The invention relates to the field of construction and can be used in the construction of swimming pools for individual and public use with an overflow water filtration system.
Из известных конструкций наиболее близкой к заявленному объекту является плавательный бассейн согласно заявке на изобретение №2006112144/03 от 12.04.2006 г., по которой принято решение о выдаче патента на изобретение. Бассейн содержит герметичный корпус и расположенный по его периметру переливной желоб, выполненный в виде навешиваемых на борт бассейна составных секций У-образной формы, которые совместно с наклонными решетками образуют клиновидный пояс, вершина которого обращена внутрь резервуара бассейна. На наклонной полке передней стенки переливного желоба закреплена внутренняя кромка плавающего на воде переливного коврика, взаимодействующего с обращенной к переливному желобу стороной наклонных решеток. По периметру внутренней поверхности передней стенки расположен пористый фильтрующий материал с малым гидравлическим сопротивлением. Переливной желоб разделен на два отсека поперечно расположенными перегородками. Один отсек соединен трубопроводом со всасывающим патрубком электронасоса, другой соединен с его нагнетающим патрубком. В случае нерегулярного или непродолжительного пользования бассейном, когда система самоочистки воды становится малоэффективной, используется принудительная система ее очистки. Электронасосом вода откачивается из одного отсека и сбрасывается в другой отсек, в котором она фильтруется и очищенная возвращается в резервуар бассейна. Недостатком данной конструкции является затрудненный доступ к фильтрующему материалу при необходимости его замены.Of the known structures, the closest to the claimed object is a swimming pool according to the application for invention No. 2006112144/03 of 04/12/2006, according to which a decision was made to grant a patent for the invention. The pool contains a sealed housing and an overflow chute located along its perimeter, made in the form of composite sections of a U-shape hanging on the side of the pool, which together with the inclined gratings form a wedge-shaped belt, the apex of which is facing the inside of the pool reservoir. On the inclined shelf of the front wall of the overflow trough, the inner edge of the overflow mat floating on the water is fixed, which interacts with the side of the inclined gratings facing the overflow trough. Around the perimeter of the inner surface of the front wall is a porous filter material with low hydraulic resistance. The overflow trough is divided into two compartments with transversely arranged partitions. One compartment is connected by a pipeline to the suction nozzle of the electric pump, the other is connected to its discharge nozzle. In case of irregular or short-term use of the pool, when the self-cleaning system of water becomes ineffective, a forced cleaning system is used. By an electric pump, water is pumped out of one compartment and discharged into another compartment, in which it is filtered and purified is returned to the pool tank. The disadvantage of this design is the difficult access to the filter material if necessary to replace it.
Технической задачей настоящего изобретения является облегчение замены фильтрующего материала и упрощение конструкции переливного желоба. Решением технической задачи является плавательный бассейн, содержащий герметичный корпус, расположенный по его периметру переливной желоб, разделенный на два отсека поперечно расположенными перегородками, плавающий на воде переливной коврик, взаимодействующий с обращенной к переливному желобу стороной наклонных решеток и фильтрующий материал с малым гидравлическим сопротивлением, отличающийся тем, что переливной желоб образован стенкой резервуара бассейна и соединенными в клиновидный пояс наклонными решетками, верхние из которых расположены с промежутком к стенке резервуара бассейна и закреплены обрамляющими планками к консольно нависающей над переливным желобом раме со съемными переливными решетками, а нижние опираются обрамляющими планками на стенку резервуара бассейна, переливной коврик разделен по меньшей мере на две части, концы которых соединены внахлест в местах установки разделяющих переливной желоб на два отсека перегородок и прижаты плотно к внутренней поверхности верхних наклонных решеток с помощью уложенных слоев блочного пенополиуретана, а внутренняя их кромка уложена вдоль внутренней поверхности соединяющего наклонные решетки угольника и прижата торцевой кромкой фильтрующего материала, расположенного вдоль поверхности нижней наклонной решетки в виде блоков пенополиуретана, уложенных плотно друг к другу и к стенке резервуара бассейна.An object of the present invention is to facilitate the replacement of filter material and simplify the design of an overflow trough. The solution to the technical problem is a swimming pool containing a sealed housing located along its perimeter overflow chute, divided into two compartments by transverse partitions, an overflow mat floating on the water, interacting with the side of the inclined gratings facing the overflow chute and filtering material with low hydraulic resistance, characterized the fact that the overflow trough is formed by the wall of the basin of the pool and inclined gratings connected to the wedge-shaped belt, the upper of which spaced to the wall of the pool reservoir and secured by framing slats to a frame with overhanging gutter over the overflow gutter, the lower ones are supported by framing slats on the wall of the pool reservoir, the overflow mat is divided into at least two parts, the ends of which are overlapped at the installation sites dividing the overflow chute into two compartments of the partitions and pressed tightly to the inner surface of the upper inclined gratings using laid layers of block polyurethane foam, and inside Their front edge is laid along the inner surface of the square connecting the inclined gratings and pressed by the end edge of the filter material located along the surface of the lower inclined grating in the form of polyurethane foam blocks laid tightly to each other and to the pool tank wall.
Плавательный бассейн снабжен автономной фильтровальной установкой, соединенной с трубопроводом с сетчатым фильтром, откачивающим воду из одного отсека переливного желоба, и с трубопроводом, направляющим предварительно очищенную воду в другой его отсек для окончательной ее фильтрации и возвращения очищенной в резервуар бассейна.The swimming pool is equipped with a stand-alone filter unit connected to a pipeline with a strainer pumping water from one compartment of the overflow trough, and with a pipeline directing pre-treated water to its other compartment for its final filtration and return of the pool that has been cleaned to the tank.
На Фиг.1 показан плавательный бассейн, общий вид сверху, на Фиг.2 - разрез А-А на Фиг.1.In Fig.1 shows a swimming pool, a General view from above, in Fig.2 - section aa in Fig.1.
Бассейн содержит корпус 1 и переливной желоб 2, образованный стенкой 3 резервуара бассейна и соединенных угольником 4 наклонных решеток; верхних наклонных решеток 5 с обрамляющей планкой 6, закрепленной к раме 7 со съемными переливными решетками и нижних наклонных решеток 9 с обрамляющей планкой 10. Внутренняя кромка разделенного на две части переливного коврика 11 уложена вдоль внутренней поверхности угольника 4 и прижата торцевой кромкой фильтрующего материала 12. Концы переливного коврика 11 соединены внахлест в местах установки разделяющей переливной желоб 2 на две части перегородок 13 и прижаты к наклонной решетке 5 с помощью слоев 14 блочного пенополиуретана. Трубопровод 15 соединен с автономной фильтровальной установкой, направляющей отфильтрованную предварительно воду через трубопровод 17 в другой отсек переливного желоба. Трубопровод 15 снабжен сетчатым фильтром 16.The pool includes a housing 1 and an overflow chute 2, formed by the wall 3 of the pool reservoir and 4 inclined gratings connected by a square; upper inclined gratings 5 with a framing plate 6 fixed to the frame 7 with removable overflow grilles and lower inclined gratings 9 with a framing bar 10. The inner edge of the two-part overflow mat 11 is laid along the inner surface of the square 4 and pressed against the end edge of the filter material 12. The ends of the overflow mat 11 are overlapped at the points of installation of the separating overflow trough 2 into two parts of the partitions 13 and are pressed against the inclined grate 5 using layers 14 of block polyurethane foam. The pipeline 15 is connected to a stand-alone filter installation directing pre-filtered water through a pipe 17 to another compartment of the overflow trough. The pipe 15 is equipped with a strainer 16.
Плавательный бассейн работает следующим образом. Резервуар бассейна и переливной желоб наполняются водой чуть выше верхней полки угольника 4. Возникающие при пользовании бассейном волны свободно перекатываются по поверхности плавающего на воде переливного коврика 11 в переливной желоб 2. Поднимаясь с подъемом воды и прижимаясь к поверхности верхних наклонных решеток 5, переливной коврик 11 образует кольцевую "плотину", препятствующую возвращению воды обратно в резервуар бассейна. С возникновением разницы в уровнях воды в резервуаре бассейна и переливном желобе 2 начинается циркулирование ее через фильтрующий материал 12. и возвращение очищенной в резервуар бассейна. При нерегулярном или кратковременном пользовании бассейном, когда эффективность системы самоочистки становится недостаточной, подключается принудительная система ее фильтрации. С помощью автономной фильтровальной установки с наполнителем в виде кварцевого песка через трубопровод 15 с сетчатым фильтром 16 вода откачивается из одного отсека переливного желоба 2 и очищенная направляется через трубопровод 17 в другой отсек для дополнительной очистки и возвращения в резервуар бассейна. На смену откачиваемой из первого отсека воды самотеком поступает вода из резервуара бассейна. В результате наиболее загрязненный верхний слой воды бассейна переливается в отсек по всему его периметру, откачивается фильтровальной установкой и очищенная направляется в противоположно расположенный отсек, дополнительно отфильтровывается и по всему его периметру возвращается в резервуар бассейна, обеспечивая наиболее эффективное замещение неочищенной воды водой очищенной. Забор воды автономной фильтровальной установкой непосредственно из переливного желоба исключает необходимость накопительной емкости для сбора воды из переливного желоба в обычном его исполнении, а дополнительная очистка воды пористым фильтрующим материалом, расположенным в переливном желобе, повышает степень ее очистки. При снятой переливной решетке 8 обеспечивается свободный доступ к фильтрующему материалу при его замене. The swimming pool operates as follows. The pool tank and overflow chute are filled with water just above the upper flange of the square 4. The waves that arise when using the pool freely roll over the surface of the overflow mat 11 floating on the water into the overflow chute 2. Rising with rising water and pressing against the surface of the upper inclined gratings 5, the overflow mat 11 forms an annular "dam" that prevents the return of water back to the pool tank. With the occurrence of a difference in the water levels in the pool tank and overflow trough 2, it begins to circulate through the filter material 12. and return the pool cleaned to the tank. In case of irregular or short-term use of the pool, when the effectiveness of the self-cleaning system becomes insufficient, a forced system for its filtration is connected. Using a stand-alone filter unit with a filler in the form of silica sand through a pipe 15 with a strainer 16, water is pumped out from one compartment of the overflow trough 2 and purified water is sent through a pipe 17 to another compartment for additional cleaning and return to the pool tank. In place of the water pumped from the first compartment, gravity flows water from the pool reservoir. As a result, the most polluted upper layer of the pool water is poured into the compartment around its entire perimeter, pumped out by the filter unit and the purified one is sent to the opposite compartment, it is additionally filtered and returned to the pool reservoir along its entire perimeter, providing the most effective replacement of the raw water with purified water. The intake of water by an autonomous filter unit directly from the overflow trough eliminates the need for a storage tank for collecting water from the overflow trough in its usual design, and additional water treatment with a porous filter material located in the overflow trough increases the degree of its purification. When the overflow grill 8 is removed, free access to the filter material is provided when it is replaced.
