RU2371689C2 - Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end - Google Patents

Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end Download PDF

Info

Publication number
RU2371689C2
RU2371689C2 RU2007136423/28A RU2007136423A RU2371689C2 RU 2371689 C2 RU2371689 C2 RU 2371689C2 RU 2007136423/28 A RU2007136423/28 A RU 2007136423/28A RU 2007136423 A RU2007136423 A RU 2007136423A RU 2371689 C2 RU2371689 C2 RU 2371689C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pressure
vessel
test
receiver
elements
Prior art date
Application number
RU2007136423/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007136423A (en
Inventor
Сергей Фёдорович Долбищев (RU)
Сергей Фёдорович Долбищев
Юрий Петрович Макаров (RU)
Юрий Петрович Макаров
Николай Васильевич Прудов (RU)
Николай Васильевич Прудов
Андрей Михайлович Смирнов (RU)
Андрей Михайлович Смирнов
Александр Константинович Чернышев (RU)
Александр Константинович Чернышев
Original Assignee
Российская Федерация, от имени которой выступает государственный заказчик - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом"
Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский Федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики" - ФГУП "РФЯЦ-ВНИИЭФ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Российская Федерация, от имени которой выступает государственный заказчик - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом", Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский Федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики" - ФГУП "РФЯЦ-ВНИИЭФ" filed Critical Российская Федерация, от имени которой выступает государственный заказчик - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом"
Priority to RU2007136423/28A priority Critical patent/RU2371689C2/en
Publication of RU2007136423A publication Critical patent/RU2007136423A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2371689C2 publication Critical patent/RU2371689C2/en

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

FIELD: physics.
SUBSTANCE: when carrying out the test, pressure fall of the controlled medium, which is in form of air, is created and air leakage through seals is determined. Pressure fall is created by applying pressure from a container with compressed air or a compressor to the test pressure receiver, tightly attached to a special mounting seat through a sealing element using fastening bolts over the tested connecting thermoelement on the inner side of the vessel. Leakage is monitored by measuring pressure in the control pressure receiver, which is also tightly attached to a special mounting seat through a sealing element using fastening bolts over the tested connecting thermoelement on the outer side of the vessel.
EFFECT: possibility of testing quality of assembling seals of connecting thermoelements without filling the vessel with any component, without using bulky fixed equipment, minimisation of hazard of the operation and provision for reliability and accuracy of monitoring.
5 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к области испытательной техники и связано с эксплуатацией сосудов предположительно большого объема, работающих под давлением, в том числе и импульсном, имеющих в своем составе проходные термоэлементы, предназначенные для подачи и вывода сигналов управления и контроля через стенки сосуда, и может быть использовано, например, для проверки качества монтажа уплотнителей проходных термоэлементов, подвергаемых периодическому демонтажу и установке. Часто такое испытание необходимо провести на завершающем этапе цикла подготовительных работ с сосудом в месте его использования по назначению.The invention relates to the field of testing equipment and is associated with the operation of vessels of presumably large volume, operating under pressure, including pulsed, incorporating thermocouples in transit, designed to supply and output control and control signals through the walls of the vessel, and can be used, for example, to check the quality of installation of gaskets of thermocouples through passage, subjected to periodic dismantling and installation. Often such a test must be carried out at the final stage of the preparatory work cycle with the vessel at the place of its intended use.

Сложность задачи всегда заключается в том, что перед использованием сосуда большого объема, работающего под давлением, испытание его на герметичность внутренним избыточным давлением представляет операцию опасную и не всегда выполнимую в месте его эксплуатации, т.к. такое испытание требует наличие и использование специального оборудования и специальных средств защиты на случай разрушения сосуда, как правило, это оборудование и средства защиты стационарного типа. В сосуде могут также быть уже смонтированы приборы и устройства, не позволяющие проведение такой операции, т.к. они не рассчитаны на воздействие испытательного давления. Кроме всего прочего, при проведении испытания сосудов большого объема закачкой избыточного давления во внутреннюю полость при наличии большого количества проходных термоэлементов значительную сложность представляет определение конкретного места течи.The complexity of the task always lies in the fact that before using a vessel of large volume operating under pressure, testing it for leaks with internal overpressure is a dangerous and not always feasible operation at the place of its operation, because such a test requires the availability and use of special equipment and special protective equipment in case of vessel destruction, as a rule, this equipment and stationary type protective equipment. Instruments and devices that do not allow such an operation to be carried out may already be mounted in the vessel, as they are not designed to withstand test pressure. Among other things, when testing large-volume vessels by pumping excess pressure into the internal cavity in the presence of a large number of thermocouples in transit, it is very difficult to determine the specific location of the leak.

Предлагаемый способ испытания на герметичность проходных термоэлементов и устройство для его осуществления позволяет избежать указанные трудности и проводить проверку уплотнителей проходных термоэлементов в сосудах большого объема, работающих под давлением, индивидуально для каждого проходного термоэлемента с применением несложного, мобильного оборудования и приборов контроля. Предлагаемое решение позволит также значительно повысить надежность и качество контроля, т.к. испытательные объемы для контроля герметичности сокращены до минимума.The proposed method for leak test of thermocouples through passage and a device for its implementation allows to avoid the indicated difficulties and to check the seal of thermocouples through passage in large volume vessels operating under pressure individually for each thermocouple through passage using simple, mobile equipment and control devices. The proposed solution will also significantly improve the reliability and quality of control, because test volumes for tightness control are reduced to a minimum.

В качестве аналога предлагаемому способу можно рассмотреть "Способ испытания герметичности" (см. патент RU №2290617 С2, G01M 3/00, опубл. 27.12.2006. Бюл. №36). Изобретение относится к области испытательной техники и направлено на обеспечение недорогостоящего способа испытания герметичности закрытых сосудов при условии, что одним из заполняющих сосуд продуктов является жидкий компонент, обеспечивающего короткий цикл испытаний и высокую точность измерений.As an analogue of the proposed method, you can consider the "Method of testing the tightness" (see patent RU No. 2290617 C2, G01M 3/00, publ. 12/27/2006. Bull. No. 36). The invention relates to the field of testing equipment and is aimed at providing an inexpensive method for testing the tightness of closed vessels, provided that one of the products filling the vessel is a liquid component that provides a short test cycle and high measurement accuracy.

Этот результат обеспечивается за счет того, что испытуемый сосуд устанавливают в испытательной камере, которую откачивают, по меньшей мере, до давления пара этого жидкого компонента. Контролируют давление в окружающем пространстве и, таким образом, в испытательной камере. Контроль осуществляется вакуумным датчиком давления, тогда как понижение давления, окружающего сосуд пространства, осуществляется вакуумным насосом. Утечка обнаруживается посредством контроля изменения давления в окружающем сосуд пространстве, которое происходит из-за испарения жидкости, выходящей из места утечки и испаряющейся в окружающем пространстве с низким давлениемThis result is ensured by the fact that the test vessel is installed in the test chamber, which is pumped out at least to the vapor pressure of this liquid component. Control the pressure in the surrounding space and thus in the test chamber. The control is carried out by a vacuum pressure sensor, while the decrease in pressure surrounding the vessel of space is carried out by a vacuum pump. A leak is detected by monitoring the change in pressure in the space surrounding the vessel, which occurs due to the evaporation of the liquid leaving the leak and evaporating in the surrounding space with low pressure

Недостатком аналога является необходимость заполнения внутреннего объема жидким компонентом.A disadvantage of the analogue is the need to fill the internal volume with a liquid component.

В качестве прототипа предлагаемому способу рассмотрим "Способ испытания на герметичность гидроцилиндров" (см. патент RU №2139510 C1, G01M 3/00). Изобретение относится к оценке состояния гидроцилиндров. Для обеспечения достоверности диагноза путем повышения точности оценки утечки создается перепад давлений контролируемой среды, в качестве которой используется воздух, и определяется утечка через уплотнители. Перепад давлений через уплотнители создается в результате перемещения штока, и измеряется давление контролируемой среды, вытесненной из полости высокого давления, и объем контролируемой среды, поступившей в полость низкого давления при неподвижном штоке, после чего расчет утечки контролируемой среды производится по приведенным формулам.As a prototype of the proposed method, we consider the "Method for testing the tightness of hydraulic cylinders" (see patent RU No. 2139510 C1, G01M 3/00). The invention relates to the assessment of the state of hydraulic cylinders. To ensure the accuracy of the diagnosis by increasing the accuracy of the leak assessment, a pressure differential of the controlled medium is created, which is used as air, and the leak through the seals is determined. The pressure differential through the seals is created as a result of the movement of the rod, and the pressure of the controlled medium displaced from the high-pressure cavity and the volume of the controlled medium entering the low-pressure cavity with a fixed rod are measured, after which the leakage of the controlled medium is calculated using the above formulas.

Рассмотренный "Способ испытания на герметичность гидроцилиндров" может служить прототипом предлагаемому устройству для осуществления способа испытания на герметичность проходных гермоэлементов.The considered "Method for testing the tightness of hydraulic cylinders" can serve as a prototype of the proposed device for implementing the method of testing the tightness of bushings.

Недостатком прототипа следует считать его применимость только к конкретному техническому решению с подвижным штоком, содержащим уплотнитель.The disadvantage of the prototype should be considered its applicability only to a specific technical solution with a movable rod containing a sealant.

Задачей предлагаемого изобретения является проведение испытания качества монтажа уплотнителей проходных термоэлементов без заполнения внутреннего объема сосуда каким-либо компонентом, без применения громоздкого стационарного оборудования, сведение до минимума опасности проводимой операции, расширение диапазона возможностей применения и при этом достижение надежности и точности контроля герметичности проходных термоэлементов.The objective of the invention is to test the quality of installation of gaskets of thermocouples without filling the internal volume of the vessel with any component, without the use of cumbersome stationary equipment, minimizing the risks of the operation, expanding the range of applications and at the same time achieving reliability and accuracy of monitoring the tightness of thermocouples through passage.

Задача решается следующим образом: в способе испытания на герметичность проходных термоэлементов в сосудах предположительно большого объема путем создания перепада давлений контролируемой среды, в качестве которой используется воздух, и определение утечек воздуха через уплотнители проходных термоэлементов, при этом перепад давлений измеряется между двумя локальными герметичными объемами, образуемыми индивидуально над каждым проверяемым проходным термоэлементом снаружи и внутри сосуда.The problem is solved as follows: in the method of leak test of thermocouples in passage in vessels of presumably large volume by creating a pressure drop of a controlled medium, which uses air, and determining air leaks through the thermocouple gaskets, the pressure drop is measured between two local sealed volumes, individually formed over each inspected thermocouple through passage inside and outside the vessel.

Устройство для испытания на герметичность проходных гемоэлементов состоит из приемника испытательного давления, герметично крепящемся на посадочном месте над проверяемым проходным гермоэлементом с внутренней стороны сосуда, и снабженным подводящими давление элементами с датчиком контроля давления, и приемника контрольного давления, герметично крепящемся с внешней стороны сосуда на посадочном месте над проверяемым проходным термоэлементом, снабженного также датчиком контроля давления.The device for testing the leakage of flow elements consists of a test pressure receiver, hermetically mounted on the seat above the test passage of the pressure seal on the inside of the vessel, and equipped with pressure supply elements with a pressure monitoring sensor, and a control pressure receiver, tightly mounted on the outside of the vessel on the landing place above the checkable thermocouple, also equipped with a pressure monitoring sensor.

Устройство испытания на герметичность проходных термоэлементов приемного давления и датчик контроля герметично соединены переходником.The tightness test device of the inlet thermocouples of the receiving pressure and the control sensor are hermetically connected by an adapter.

Устройство испытания на герметичность проходных термоэлементов подводящие давление элементы и приемник испытательного давления герметично соединены тройником, на котором расположен датчик контроля давления.The leakproofness test device of thermocouples through passage, the pressure supply elements and the test pressure receiver are hermetically connected by a tee, on which the pressure control sensor is located.

Устройство испытания на герметичность проходных термоэлементов подводящие давление элементы содержат баллон со сжатым воздухом или компрессор.Leak proof thermocouple leak test device. Pressure-supplying elements comprise a compressed air cylinder or compressor.

Предложенные способ и устройство для испытания на герметичность проходных термоэлементов в сосудах позволяют проводить проверку уплотнителей проходных термоэлементов в сосудах большого объема, работающих под давлением, индивидуально для каждого проходного термоэлемента с применением несложного, мобильного оборудования и приборов контроля.The proposed method and device for testing the tightness of thermocouples in passage through vessels allows testing the gasket of thermocouples in large volume vessels operating under pressure individually for each thermocouple through passage using simple, mobile equipment and control devices.

Конструкция предлагаемого устройства приведена на фиг.1.The design of the proposed device is shown in figure 1.

Устройство состоит из приемника контрольного давления 1 с датчиком-регистратором контрольного давления 2 и переходника 3, соединяющего приемник и датчик контрольного давления. Приемник контрольного давления через уплотнительный элемент 4 с помощью крепежных болтов 5 герметично крепится на специальном посадочном месте с внешней стороны сосуда.The device consists of a control pressure receiver 1 with a sensor-recorder of the control pressure 2 and an adapter 3 connecting the receiver and the control pressure sensor. The control pressure receiver through the sealing element 4 by means of fixing bolts 5 is hermetically mounted on a special seat on the outside of the vessel.

С внутренней стороны сосуда аналогичным образом герметично с помощью крепежных болтов 6 через уплотнительный элемент 7 крепится приемник испытательного давления 8. Подача испытательного давления осуществляется через трубопровод 9 и тройник 10, связывающий герметичными соединениями трубопровод и приемник испытательного давления. Датчик-регистратор испытательного давления 11 расположен на тройнике.On the inside of the vessel, in a similar manner, with the aid of fixing bolts 6, a test pressure receiver 8 is attached through the sealing element 7. The test pressure is supplied through the pipe 9 and the tee 10, which connects the pipeline and the test pressure receiver with hermetic joints. The sensor-recorder test pressure 11 is located on the tee.

Контроль герметичности отдельного проходного термоэлемента осуществляется в следующей последовательности: с внешней стороны сосуда с помощью крепежных болтов через уплотнительный элемент на специальном посадочном месте герметично крепится приемник с датчиком-регистратором контрольного давления. С внутренней стороны сосуда также на специальном посадочном месте через уплотнительный элемент с помощью крепежных болтов крепится приемник испытательного давления, к которому герметичными соединениями стыкуются тройник с датчиком-регистратором испытательного давления и трубопровод от баллона со сжатым газом. После подачи испытательного давления и выдержки системы контроля в течение заданного время испытания регистрируется наличие давления под приемником контрольного давления, по величине которого делается вывод о качестве монтажа и герметичности проверяемого узла.The tightness control of a separate thermocouple through passage is carried out in the following sequence: on the outside of the vessel, with the help of fixing bolts, a receiver with a control pressure sensor-recorder is hermetically fastened through a sealing element on a special seat. On the inside of the vessel, also at a special seat through the sealing element, with the help of fastening bolts, a test pressure receiver is attached to which a tee with a test pressure recorder and a pipeline from a compressed gas cylinder are sealed with hermetic joints. After applying the test pressure and holding the control system for a predetermined test time, the pressure is detected under the control pressure receiver, the value of which makes a conclusion about the quality of installation and the tightness of the tested unit.

Claims (5)

1. Способ испытания на герметичность проходных гермоэлементов в сосудах предположительно большого объема путем создания перепада давлений контролируемой среды, в качестве которой используется воздух, и определение утечек воздуха через уплотнители проходных гермоэлементов, отличающийся тем, что перепад давлений измеряется между двумя локальными герметичными объемами, образуемыми индивидуально над каждым проверяемым проходным гермоэлементом снаружи и внутри сосуда.1. A method for testing the tightness of passage seal elements in vessels of presumably large volume by creating a pressure differential of a controlled medium, which is used as air, and determining air leaks through the seal of passage seal elements, characterized in that the pressure difference is measured between two local sealed volumes formed individually above each tested passage seal outside and inside the vessel. 2. Устройство для испытания на герметичность проходных гермоэлементов, состоящее из приемника испытательного давления, герметично крепящегося на посадочном месте над проверяемым проходным гермоэлементом с внутренней стороны сосуда и снабженного подводящими давление элементами с датчиком контроля давления, и приемника контрольного давления, герметично крепящегося с внешней стороны сосуда на посадочном месте над проверяемым проходным гермоэлементом, снабженного также датчиком контроля давления.2. Device for testing the tightness of the passage seal elements, consisting of a test pressure receiver, hermetically mounted on the seat above the tested passage seal element from the inside of the vessel and equipped with pressure-supplying elements with a pressure monitoring sensor, and a control pressure receiver, tightly fastened from the outside of the vessel on the seat above the checked passage seal, also equipped with a pressure monitoring sensor. 3. Устройство испытания на герметичность проходных гермоэлементов по п.2, отличающееся тем, что приемник контрольного давления и датчик контроля герметично соединены переходником.3. The leakproofness test device of the bushings according to claim 2, characterized in that the control pressure receiver and the control sensor are hermetically connected by an adapter. 4. Устройство испытания на герметичность проходных гермоэлементов по п.2, отличающееся тем, что подводящие давление элементы и приемник испытательного давления герметично соединены тройником, на котором расположен датчик контроля давления.4. The leakproofness test device for bushings according to claim 2, characterized in that the pressure supply elements and the test pressure receiver are hermetically connected by a tee on which the pressure monitoring sensor is located. 5. Устройство испытания на герметичность проходных гермоэлементов по п.2, отличающееся тем, что подводящие давление элементы содержат баллон со сжатым воздухом или компрессор. 5. The leakproofness test device for bushings according to claim 2, characterized in that the pressure-supplying elements comprise a cylinder with compressed air or a compressor.
RU2007136423/28A 2007-10-01 2007-10-01 Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end RU2371689C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007136423/28A RU2371689C2 (en) 2007-10-01 2007-10-01 Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007136423/28A RU2371689C2 (en) 2007-10-01 2007-10-01 Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007136423A RU2007136423A (en) 2009-04-10
RU2371689C2 true RU2371689C2 (en) 2009-10-27

Family

ID=41014497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007136423/28A RU2371689C2 (en) 2007-10-01 2007-10-01 Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2371689C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007136423A (en) 2009-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8448498B1 (en) Hermetic seal leak detection apparatus
KR100929580B1 (en) Leakage Tester for Low Temperature Valve
US9097609B1 (en) Hermetic seal leak detection apparatus with variable size test chamber
CN105181267B (en) For testing the device of Bolted Flanged Connection system leak rate
CN104296943A (en) Vacuum type helium detecting equipment and method thereof
CN107076636B (en) Thin film chamber with a measurement volume for a coarse leak test
CN105675221B (en) It is a kind of to measure system and method for the sealing material low temperature seal than pressing performance parameter
CN106932147A (en) A kind of hoop type flange leakage monitor
JP2017524903A (en) Differential pressure measurement using a film chamber
CN101349608A (en) Method and apparatus for detecting pressure vessel air tightness
CN110486629A (en) Air-tightness detection device and method for double fuel host gas pipeline
WO2006076074A2 (en) Fluid containment element leak detection apparatus and method
CN109556809A (en) A kind of indestructive leakage-check method and device based on differential pressure principle
JP6233757B2 (en) How to inspect a leak detection system
CN204314023U (en) A kind of vacuum type helium inspection equipment
CN207675387U (en) single-station sealing test system
RU2371689C2 (en) Method of checking airtightness of connecting thermoelements in vessels and device to this end
JP4968668B2 (en) Leak inspection device for housing etc.
RU123948U1 (en) LARGE VESSEL VESSEL TEST DEVICE
CN201867293U (en) Gas flow rate standard device
JP6522143B2 (en) Structure and method for container tightness inspection
CN209559427U (en) Seal planar defect air-tightness detection device
CN207300820U (en) It is a kind of to be used to measure under rated differential head film to the system of specific gas leak rate
US11359748B2 (en) Connection system between a distribution member and a receiving member and leak detection method
RU2782813C1 (en) Method for monitoring the seal tightness of elements of articles