RU2370424C1

RU2370424C1 - Package for two non-mixing components (versions)

Info

Publication number: RU2370424C1
Application number: RU2008109641/12A
Authority: RU
Inventors: Владимир Николаевич Ефременко (RU); Владимир Николаевич Ефременко
Original assignee: Владимир Николаевич Ефременко
Priority date: 2008-03-14
Filing date: 2008-03-14
Publication date: 2009-10-20

Abstract

FIELD: package.

SUBSTANCE: package for two non-mixing components includes two vessels with membranes for internal space sealing, interconnected by external surfaces of mouths by connective cap. Package includes connective bandage of ring form with slots on inner surface for interaction with ledges on outer surface of one vessel, and screw ledges along outer surface for screwing connective cap on and stopping the vessel rotation against bandage. Connective cap includes screw ledges and slots on inner surface for ledges on outer surface of the other vessel and for prevention of the other vessel rotation against cap. Mouths of each vessel feature annular stop rim on outer surface for propping connective cap on one vessel and propping bandage on the other vessel when vessel ledges are inserted in bandage and cap slots. Membrane of a vessel bearing bandage in slots is made in the form of cup element with edges resting against inner surface of the vessel near its mouth and featuring screw elements for screwing onto the outer vessel mouth surface. Additionally, membrane of a vessel bearing bandage in slots features protruding cylindrical part with tapered conical top and slits in the tilted cone wall, closed by cap in the form of hood covering protruding cylindrical part. Membrane of the other vessel bearing connective cap in slots is made in the form of cup element with edges resting against inner surface and end surface of the vessel mouth, and with bottom of cylindrical indent shape. Protruding cylindrical part with tapered conical top and hood of one membrane is placed into cylindrical indent of another membrane along conjugated surfaces of cylindrical indent bottom and hood when connective cap is screwed onto bandage. In assembled package state, membrane edges with indent are pressed to membrane with cylindrical protrusion with tapered conical top. Package implementation version for two non-mixing components is provided.

EFFECT: separate storage and transportation of different components until they are used in mix, easy disassembly of vessel pack, reliable sealing of vessels with disclosure prevention.

2 cl, 31 dwg

Description

Изобретение относится к упаковочной отрасли, а именно к конструкции тары, обеспечивающей раздельную упаковку различных компонентов без их смешивания, что бывает необходимым в различных отраслях промышленности, например химической, пищевой и т.д.The invention relates to the packaging industry, namely, the design of containers, providing separate packaging of various components without mixing them, which is necessary in various industries, such as chemical, food, etc.

Известна многосекционная цилиндрическая емкость, обеспечивающая транспортировку и хранение по меньшей мере двух разнородных материалов, которая содержит емкость, разделенную в продольном направлении на две части, выполненные в виде полуцилиндрических сегментов (RU №2127215, B65D 81/32, опубл. 10.03.1999).Known multi-cylindrical cylindrical container, providing transportation and storage of at least two dissimilar materials, which contains a container divided in the longitudinal direction into two parts made in the form of half-cylinder segments (RU No. 2127215, B65D 81/32, publ. 10.03.1999).

Наиболее близкой по технической сущности и достигаемому результату для всех вариантов исполнения является тара для двух компонентов, содержащая две емкости, выполненные с мембранами для герметизации внутренних объемов и соединенные между собой наружными поверхностями горловин посредством соединительной крышки (US №4883935, B65D 81/32, опубл. 28.11.1989).The closest in technical essence and the achieved result for all versions is a container for two components, containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting cap (US No. 4883935, B65D 81/32, publ. . 11.28.1989).

Известное решение, хотя и содержит емкость, выполненную из двух разъемных частей, соединяемых наружными поверхностями, и решает задачу раздельной герметичной упаковки различных компонентов, однако герметизация емкостей требует использования специальных технологий и специального оборудования для выполнения операций жесткого неразъемного закрепления мембран внутри емкостей. При таком исполнении тара приобретает свойство одноразового использования и заводского заполнения агентом каждой емкости, что исключает возможность ее заполнения желаемым агентом, например, в бытовых целях или в любых других условиях, отличных от заводских условий.The known solution, although it contains a container made of two detachable parts connected by external surfaces, and solves the problem of separate sealed packaging of various components, however, sealing containers requires the use of special technologies and special equipment to perform operations of rigid one-piece fastening of membranes inside the containers. With this design, the container acquires the property of one-time use and factory filling with an agent of each container, which excludes the possibility of filling it with the desired agent, for example, for domestic purposes or in any other conditions other than the factory conditions.

Задачей, на решение которой направлено данное изобретение, является создание тары, позволяющей сохранять и транспортировать отдельно друг от друга различные компоненты до употребления их в смеси, и обеспечение надежной герметичности емкостей с предохранением от вскрытия одной или обеих емкостей, образующих тару при обеспечении возможности заполнения емкостей любым агентом и в любых условиях.The problem to which this invention is directed, is the creation of containers that allow you to store and transport separately from each other various components before using them in a mixture, and ensuring reliable tightness of containers with protection against opening one or both containers forming the container while making it possible to fill containers any agent and in any conditions.

Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении эксплуатационных качеств тары для хранения двух компонентов без их смешивания при сохранении герметичности хранения и возможности многоразового использования и дозированной выдачи содержимого одной из емкостей после вскрытия тары.The technical result achieved in this case is to increase the performance of containers for storing two components without mixing them while maintaining the tightness of storage and the possibility of reusable and metered delivery of the contents of one of the containers after opening the container.

Указанный технический результат для первого варианта достигается тем, что тара для двух несмешиваемых компонентов, содержащая две емкости, выполненные с мембранами для герметизации внутренних объемов и соединенные между собой наружными поверхностями горловин посредством соединительной крышки, снабжена соединительным бандажом в виде кольца с пазами на внутренней поверхности для выступов на наружной поверхности одной емкости для ограничения проворота этой емкости относительно бандажа и с винтовыми выступами по внешней поверхности для обеспечения накручивания на него соединительной крышки, выполненной с ответными винтовыми выступами и с пазами на внутренней поверхности для выступов на наружной поверхности другой емкости для ограничения проворота этой емкости относительно крышки, горловины каждой емкости выполнены с упорным кольцевым ободком на наружной поверхности для опирания соединительной крышки на одной емкости и опирания бандажа на другой емкости при установке выступов емкостей в пазы бандажа и крышки, мембрана емкости, несущей в пазах бандаж, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность этой емкости у горловины и имеющими винтовые элементы для навинчивания на наружную поверхность емкости у горловины, мембрана емкости, несущей в пазах бандаж, выполнена с выступающей цилиндрической частью с вершиной в виде усеченного конуса, в наклонной стенке которого образованы прорези, закрытой крышкой в виде одеваемого на выступающую цилиндрическую часть колпачка, мембрана емкости, несущей в пазах соединительную крышку, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность и торцевую поверхность горловины этой емкости, и с дном в виде цилиндрического углубления, при этом выступающая цилиндрическая часть с вершиной в виде усеченного конуса с колпачком одной мембраны размещена в цилиндрическом углублении другой мембраны по сопрягаемым поверхностям дна цилиндрического углубления и колпачка при навинчивании соединительной крышки на бандаж, а в собранном состоянии тары края мембраны с углублением прижаты к мембране с цилиндрической частью с вершиной в виде усеченного конуса.The specified technical result for the first embodiment is achieved in that the container for two immiscible components, containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting cover, is provided with a connecting bandage in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of one container to limit the rotation of this container relative to the brace and with screw protrusions on the outer surface for To ensure that a connecting cover is screwed onto it, made with mating screw protrusions and with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of another container to limit the rotation of this container relative to the cover, the necks of each container are made with a thrust ring rim on the outer surface to support the connecting cover on one container and supporting the bandage on another container when installing the protrusions of the containers in the grooves of the bandage and the cover, the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made in in the form of a glass-like element with edges resting on the inner surface of this container at the neck and having screw elements for screwing onto the outer surface of the container at the neck, the membrane of the container bearing the bandages in the grooves is made with a protruding cylindrical part with a top in the form of a truncated cone in an inclined wall which is formed by slots, a closed lid in the form of a cap worn on a protruding cylindrical part, the membrane of the container carrying the connecting cover in the grooves is made in the form of a glass-like about an element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with a bottom in the form of a cylindrical recess, the protruding cylindrical part with a top in the form of a truncated cone with a cap of one membrane is placed in the cylindrical recess of another membrane along the mating surfaces of the bottom of the cylindrical the recesses and the cap when screwing the connecting cover onto the bandage, and in the assembled state of the container, the edges of the membrane with the recess are pressed against the membrane with a cylindrical part from the top Second in the form of a truncated cone.

Указанный технический результат для второго варианта достигается тем, что тара для двух несмешиваемых компонентов, содержащая две емкости, выполненные с мембранами для герметизации внутренних объемов и соединенные между собой наружными поверхностями горловин посредством соединительной крышки, снабжена соединительным бандажом в виде кольца с пазами на внутренней поверхности для выступов на наружной поверхности одной емкости для ограничения проворота этой емкости относительно бандажа и с винтовыми выступами по внешней поверхности для обеспечения накручивания на него соединительной крышки, выполненной с ответными винтовыми выступами и с пазами на внутренней поверхности для выступов на наружной поверхности другой емкости для ограничения проворота этой емкости относительно крышки, горловины каждой емкости выполнены с упорным кольцевым ободком на наружной поверхности для опирания соединительной крышки на одной емкости и опирания бандажа на другой емкости при установке выступов емкостей в пазы бандажа и крышки, мембрана емкости, несущей в пазах бандаж, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность и торцевую поверхность горловины этой емкости, и с выступающей цилиндрической частью с вершиной в виде усеченного конуса, в наклонной стенке которого образованы прорези, мембрана емкости, несущей в пазах соединительную крышку, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность и торцевую поверхность горловины этой емкости, и с дном в виде цилиндрического углубления, ответного по форме вершине в виде усеченного конуса выступающей цилиндрической части другой мембраны, при этом выступающая цилиндрическая часть с вершиной в виде усеченного конуса одной мембраны размещена в цилиндрическом углублении другой мембраны по сопрягаемым поверхностям при навинчивании соединительной крышки на бандаж.The specified technical result for the second embodiment is achieved in that the container for two immiscible components, containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting cover, is provided with a connecting bandage in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of one container to limit the rotation of this container relative to the brace and with screw protrusions on the outer surface for To ensure that a connecting cover is screwed onto it, made with mating screw protrusions and with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of another container to limit the rotation of this container relative to the cover, the necks of each container are made with a thrust ring rim on the outer surface to support the connecting cover on one container and supporting the bandage on another container when installing the protrusions of the containers in the grooves of the bandage and the cover, the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made in in the form of a glass-like element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with a protruding cylindrical part with a top in the form of a truncated cone, in the inclined wall of which slots are formed, the membrane of the container carrying the connecting cover in the grooves is made in the form of a glass-like element with the edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with the bottom in the form of a cylindrical recess corresponding in shape to the top in the form of a truncated cone a cylindrical projecting part of another membrane, wherein the projecting cylindrical portion with the apex of the frustoconical one membrane located in a cylindrical recess of the other mating surfaces of the membrane when screwing the coupling cap on the bandage.

Для каждого варианта исполнения указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого технического результата.For each embodiment, these features are significant and interrelated with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.

Настоящее изобретение поясняется для каждого варианта конкретным примером исполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения требуемого технического результата.The present invention is illustrated for each option with a specific example of execution, which, however, is not the only possible, but clearly demonstrates the possibility of achieving the desired technical result.

На фиг.1 изображен общий вид тары по первому варианту исполнения;Figure 1 shows a General view of the containers according to the first embodiment;

фиг.2 - то же, что на фиг.1, вид сверху;figure 2 is the same as in figure 1, a top view;

фиг.3 - разрез А-А по фиг.2;figure 3 is a section aa in figure 2;

фиг.4 - разрез Б-Б по фиг.2;figure 4 is a section bB in figure 2;

фиг.5 - узел I по фиг.4;figure 5 - node I in figure 4;

фиг.6 - общий вид нижней емкости с мембраной по первому варианту исполнения;6 is a General view of the lower container with a membrane according to the first embodiment;

фиг.7 - общий вид нижней емкости по первому варианту исполнения;Fig.7 is a General view of the lower tank according to the first embodiment;

фиг.8 - общий вид верхней емкости по первому варианту исполнения;Fig.8 is a General view of the upper tank according to the first embodiment;

фиг.9 - поперечное сечение нижней емкости по первому варианту исполнения;Fig.9 is a cross section of the lower tank according to the first embodiment;

фиг.10 - поперечное сечение верхней емкости по первому варианту исполнения;figure 10 is a cross section of the upper tank according to the first embodiment;

фиг.11 - общий вид бандажа по первому варианту исполнения;11 is a General view of the bandage according to the first embodiment;

фиг.12 - вид на бандаж сверху по первому варианту исполнения;Fig - view of the brace from above according to the first embodiment;

фиг.13 - общий вид соединительной крышки по первому варианту исполнения;Fig is a General view of the connecting cover according to the first embodiment;

фиг.14 - вид сверху на соединительную крышку по первому варианту исполнения;Fig - top view of the connecting cover according to the first embodiment;

фиг.15 - сечение Г-Г по фиг.14;Fig. 15 is a section G-G in Fig. 14;

фиг.16 - сечение В-В по фиг.12;Fig.16 is a section bb in Fig.12;

фиг.17 изображен общий вид тары по второму варианту исполнения;Fig.17 shows a General view of the container according to the second embodiment;

фиг.18 - то же, что на фиг.17, вид сверху;Fig.18 is the same as in Fig.17, a top view;

фиг.19 - разрез Д-Д по фиг.18;Fig.19 is a section DD of Fig.18;

фиг.20 - разрез Е-Е по фиг.18;Fig.20 is a section EE of Fig.18;

фиг.21 - узел II по фиг.20;Fig.21 - node II of Fig.20;

фиг.22 - общий вид нижней емкости по второму варианту исполнения;Fig is a General view of the lower tank according to the second embodiment;

фиг.23 - общий вид верхней емкости по второму варианту исполнения;Fig is a General view of the upper tank according to the second embodiment;

фиг.24 - поперечное сечение нижней емкости по второму варианту исполнения;Fig - cross section of the lower tank according to the second embodiment;

фиг.25 - поперечное сечение верхней емкости по второму варианту исполнения;Fig - cross section of the upper tank according to the second embodiment;

фиг.26 - общий вид мембраны для верхней емкости по второму варианту исполнения;Fig is a General view of the membrane for the upper tank according to the second embodiment;

фиг.27 - то же, что на фиг.26, вид сверху;Fig.27 is the same as in Fig.26, a top view;

фиг.28 - сечение К-К по фиг.27;Fig.28 is a cross section KK of Fig.27;

фиг.29 - общий вид мембраны для нижней емкости по второму варианту исполнения;Fig.29 is a General view of the membrane for the lower tank according to the second embodiment;

фиг.30 - то же, что на фиг.29, вид сверху;Fig.30 is the same as in Fig.29, a top view;

фиг.31 - сечение Л-Л по фиг.30.Fig - section LL in Fig.30.

Тара для двух компонентов по первому варианту содержит две емкости 1 и 2 (фиг.1-4), которые соединяются между собой наружными поверхностями горловин 3 и 4. Тара снабжена соединительной крышкой 5, бандажом 6 в виде кольца и мембранами 7 и 8, закрывающими каждую емкость тары.The container for two components according to the first embodiment contains two containers 1 and 2 (Figs. 1-4), which are interconnected by the outer surfaces of the necks 3 and 4. The container is equipped with a connecting cover 5, a bandage 6 in the form of a ring, and membranes 7 and 8 that cover each container capacity.

Горловина 3 емкости 1 имеет упорный кольцевой ободок 9 на внешней поверхности для ограничения перемещения по оси емкости 1 бандажа 6 и выступы 10, которые размещаются в пазах 11 на внутренней поверхности бандажа 6, которые ограничивают проворот этой емкости относительно бандажа (фиг.11, 12). Бандаж надевается на емкость до упора в кольцевой ободок 9, но при этом выступы 10 емкости должны быть в пазах 11 бандажа. Бандаж выполнен с винтовыми выступами 12 на внешней поверхности для обеспечения накручивания на него соединительной крышки 5, выполненной с ответными винтовыми выступами 13.The neck 3 of the container 1 has a thrust annular rim 9 on the outer surface to limit movement along the axis of the container 1 of the brace 6 and the protrusions 10, which are placed in grooves 11 on the inner surface of the brace 6, which limit the rotation of this container relative to the brace (11, 12) . The bandage is put on the container until it stops in the annular rim 9, but the protrusions 10 of the container should be in the grooves 11 of the bandage. The bandage is made with screw protrusions 12 on the outer surface to ensure winding on it a connecting cover 5, made with mating screw protrusions 13.

Соединительная крышка 5 выполнена с пазами 14 на внутренней поверхности (фиг.13, 14). А горловина 4 емкости 2 выполнена с выступами 15 на наружной поверхности для размещения их в пазах 14 соединительной крышки и ограничения ее проворота. На наружной поверхности горловины 4 также выполнен кольцевой упорный ободок 16 для ограничения перемещения соединительной крышки вдоль оси емкости. Ободки на наружной поверхности предназначены для опирания соединительной крышки на одной емкости и опирания бандажа на другой емкости при установке выступов емкостей в пазы бандажа и крышки.The connecting cover 5 is made with grooves 14 on the inner surface (Fig.13, 14). And the neck 4 of the container 2 is made with protrusions 15 on the outer surface to place them in the grooves 14 of the connecting cover and limit its rotation. An annular abutment rim 16 is also made on the outer surface of the neck 4 to limit the movement of the connecting cover along the axis of the container. The rims on the outer surface are designed to support the connecting cover on one container and support the brace on another tank when installing the protrusions of the tanks in the grooves of the brace and cover.

Мембрана 7 емкости, несущей в пазах бандаж 6, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность этой емкости у горловины и на торец горловины. Эти края выполнены с винтовыми элементами 17 для навинчивания на наружную поверхность емкости у горловины. Мембрана 7 выполнена с выступающей цилиндрической частью 18 с вершиной в виде усеченного конуса, в наклонной стенке которого образованы прорези. Эта выступающая цилиндрическая часть 18 с вершиной в виде усеченного конуса закрыта крышкой в виде одеваемого на выступающую цилиндрическую часть колпачка 19 (фиг.6).The membrane 7 of the container carrying the bandage 6 in the grooves is made in the form of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface of this container at the neck and at the end of the neck. These edges are made with screw elements 17 for screwing onto the outer surface of the container at the neck. The membrane 7 is made with a protruding cylindrical part 18 with a top in the form of a truncated cone, in the inclined wall of which slots are formed. This protruding cylindrical part 18 with the top in the form of a truncated cone is closed by a cap in the form of a cap 19 worn on the protruding cylindrical part (Fig. 6).

Мембрана 8 емкости 2, несущей в пазах соединительную крышку, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность и торцевую поверхность горловины этой емкости, и с дном в виде цилиндрического углубления.The membrane 8 of the container 2, which carries the connecting cover in the grooves, is made in the form of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with the bottom in the form of a cylindrical recess.

В собранном состоянии тары выступающая цилиндрическая часть 18 с вершиной в виде усеченного конуса и с колпачком 19 мембраны 7 размещена в цилиндрическом углублении другой мембраны 8 по сопрягаемым поверхностям дна цилиндрического углубления и колпачка при навинчивании соединительной крышки на бандаж. В собранном состоянии тары края мембраны с углублением прижаты к мембране с цилиндрической частью с вершиной в виде усеченного конуса.In the assembled state of the container, the protruding cylindrical part 18 with the top in the form of a truncated cone and with the cap 19 of the membrane 7 is placed in the cylindrical recess of the other membrane 8 along the mating surfaces of the bottom of the cylindrical recess and the cap when screwing the connecting cover onto the bandage. In the assembled state of the container, the edges of the membrane with a recess are pressed against the membrane with a cylindrical part with a top in the form of a truncated cone.

В наклонной стенке вершины мембраны 7 в виде усеченного конуса имеются прорези 25, которые позволяют представить эту мембрану в виде устройства дозированной выдачи содержимого из емкости, на которой данная мембрана закреплена посредством лапок 20 (фиг.6, 11) на бандаже.In the inclined wall of the top of the membrane 7 in the form of a truncated cone there are slots 25 that allow you to represent this membrane as a device for the dosed delivery of contents from the container, on which this membrane is fixed by means of tabs 20 (6, 11) on the bandage.

Сборка тары по первому варианту исполнения выполняется следующим образом.Assembly containers according to the first embodiment is as follows.

На емкость 2 надевается соединительная крышка до упора в ободок и с размещением выступов емкости в пазах этой крышки, затем внутрь емкости вставляется мембрана 8 и навинчивается на горловину этой емкости. В горловину емкости 1 устанавливается мембрана 7, а на корпус в зоне горловины надевается бандаж до упора в ободок на горловине этой емкости и с размещением выступов емкости в пазах бандажа. При этом лапки бандажа защелкиваются на краях мембраны 7. После этого вращением емкости 2 с крышкой по бандажу обеспечивают встречное соединение двух горловин емкостей 1 и 2 до тех пор, пока мембрана 8 не упрется в мембрану 7, обеспечивая надежную герметичность емкостей. При этом мембрана 7 с вершиной в виде усеченного конуса и с колпачком 19 размещается в цилиндрическом углублении другой мембраны 8 по сопрягаемым поверхностям дна цилиндрического углубления и колпачка. Колпачок обеспечивает герметизацию прорезей.A connecting cover is put on the container 2 until it stops in the rim and with the protrusions of the container placed in the grooves of this cover, then a membrane 8 is inserted inside the container and screwed onto the neck of this container. A membrane 7 is installed in the neck of the container 1, and a bandage is put on the body in the neck region until it stops in the rim on the neck of this container and with the protrusions of the container placed in the grooves of the bandage. In this case, the tabs of the brace are latched on the edges of the membrane 7. After this, by rotating the container 2 with the lid on the bandage, the two necks of the containers 1 and 2 are reciprocally joined until the membrane 8 abuts the membrane 7, ensuring reliable tightness of the containers. In this case, the membrane 7 with the apex in the form of a truncated cone and with the cap 19 is located in the cylindrical recess of another membrane 8 along the mating surfaces of the bottom of the cylindrical recess and the cap. The cap provides sealing of the slots.

Описанная конструкция тары обеспечивает надежную герметичную упаковку различных компонентов за счет прижатия взаимным упиранием мембран к стенкам и отбортовкам горловин емкостей. При этом обеспечивается возможность многократного использования емкостей за счет того, что каждый раз для заполнения или опорожнения каждой емкости можно легко изъять мембрану из емкости, а затем поставить ее на место.The described container design provides reliable hermetic packaging of various components due to the pressing of the membranes against the walls and flanging of the neck of the containers. At the same time, it is possible to reuse containers due to the fact that each time to fill or empty each container, you can easily remove the membrane from the container, and then put it in place.

Тара для двух компонентов по второму варианту (фиг.17-20) содержит две емкости 1 и 2, которые соединяются между собой наружными поверхностями горловин 3 и 4. Тара снабжена соединительной крышкой 5, бандажом 6 и мембранами 21 и 22, герметично закрывающими каждую емкость тары. Бандаж 6 может повторять по конструкции бандаж для первого варианта исполнения.The container for two components according to the second embodiment (Figs. 17-20) contains two containers 1 and 2, which are interconnected by the outer surfaces of the necks 3 and 4. The container is equipped with a connecting cover 5, a bandage 6 and membranes 21 and 22, hermetically closing each container containers. The bandage 6 may repeat the design of the bandage for the first embodiment.

Соединительная крышка 5 выполнена с пазами 14 на внутренней поверхности - повторяет конструкцию крышки по первому варианту исполнения (фиг.13, 14). А горловина 4 емкости 2 выполнена с выступами 15 на наружной поверхности для размещения их в пазах 14 соединительной крышки и ограничения ее проворота. На наружной поверхности горловины 4 также выполнен кольцевой упорный ободок 16 для ограничения перемещения соединительной крышки вдоль оси емкости. Ободки на наружной поверхности предназначены для опирания соединительной крышки на одной емкости и опирания бандажа на другой емкости при установке выступов емкостей в пазы бандажа и крышки.The connecting cover 5 is made with grooves 14 on the inner surface - repeats the design of the cover according to the first embodiment (Fig.13, 14). And the neck 4 of the container 2 is made with protrusions 15 on the outer surface to place them in the grooves 14 of the connecting cover and limit its rotation. An annular abutment rim 16 is also made on the outer surface of the neck 4 to limit the movement of the connecting cover along the axis of the container. The rims on the outer surface are designed to support the connecting cover on one container and support the brace on another tank when installing the protrusions of the tanks in the grooves of the brace and cover.

Мембрана 21 емкости 1, несущей в пазах бандаж 6, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность этой емкости у горловины и на торец горловины. Мембрана 21 выполнена с выступающей цилиндрической частью 23 с вершиной в виде усеченного конуса, в наклонной стенке которого образованы прорези. Эта выступающая цилиндрическая часть 23 с вершиной в виде усеченного конуса выполняет функцию дозатора содержимого из емкости (фиг.29-31).The membrane 21 of the container 1, carrying the bandage 6 in the grooves, is made in the form of a glass-like element with edges resting on the inner surface of this container at the neck and at the end of the neck. The membrane 21 is made with a protruding cylindrical part 23 with a top in the form of a truncated cone, in the inclined wall of which slots are formed. This protruding cylindrical part 23 with a top in the form of a truncated cone serves as a dispenser of contents from the container (Fig.29-31).

Мембрана 22 емкости 2, несущей в пазах соединительную крышку 5, выполнена в виде стаканообразного элемента с краями, опирающимися на внутреннюю поверхность 24 и торцевую поверхность горловины этой емкости, и с дном в виде цилиндрического углубления, ответного по форме вершине в виде усеченного конуса выступающей цилиндрической части другой мембраны 21.The membrane 22 of the tank 2, bearing the connecting cover 5 in the grooves, is made in the form of a cup-shaped element with the edges resting on the inner surface 24 and the end surface of the neck of this tank, and with a bottom in the form of a cylindrical recess corresponding in shape to a vertex in the form of a truncated cone protruding cylindrical parts of another membrane 21.

В собранном состоянии тары выступающая цилиндрическая часть с вершиной в виде усеченного конуса мембраны 21 размещена в цилиндрическом углублении другой мембраны 22 по сопрягаемым поверхностям углубления при навинчивании соединительной крышки на бандаж.In the assembled state of the container, the protruding cylindrical part with the apex in the form of a truncated cone of the membrane 21 is placed in the cylindrical recess of the other membrane 22 along the mating surfaces of the recess when the connecting cover is screwed onto the bandage.

В наклонной стенке вершины мембраны 21 в виде усеченного конуса имеются прорези 25, которые позволяют представить эту мембрану в виде устройства дозированной выдачи содержимого из емкости, на которой данная мембрана закреплена.In the inclined wall of the apex of the membrane 21 in the form of a truncated cone there are slots 25 that allow you to represent this membrane as a device for the dosed delivery of contents from the container on which this membrane is fixed.

На емкость 2 надевается соединительная крышка 5 до упора в ободок и с размещением выступов емкости в пазах этой крышки, затем внутрь емкости вставляется мембрана 22, выполненная по краям ступенчатой с образованием отогнутых краев 26 для опирания на торец горловины. В горловину емкости 1 устанавливается мембрана 21, а на корпус в зоне горловины надевается бандаж до упора в ободок на горловине этой емкости и с размещением выступов емкости в пазах бандажа. При этом лапки бандажа защелкиваются на краях мембраны 21. После этого вращением емкости 2 с крышкой по бандажу обеспечивают встречное соединение двух горловин емкостей 1 и 2 до тех пор, пока выступ мембраны 21 не упрется в ответное по форме и сопряжениям углубление в мембрану 22, обеспечивая надежную герметичность емкостей. При этом мембрана 21 с вершиной в виде усеченного конуса размещается в цилиндрическом углублении другой мембраны 22 по сопрягаемым поверхностям.A connecting cover 5 is put on the container 2 until it stops in the rim and with the protrusions of the container placed in the grooves of the cover, then a membrane 22 is inserted inside the container, made at the edges of the membrane with the formation of bent edges 26 to support the neck end. A membrane 21 is installed in the neck of the container 1, and a bandage is put on the body in the neck region until it stops in the rim on the neck of this container and with the protrusions of the container placed in the grooves of the bandage. In this case, the tabs of the bandage are latched on the edges of the membrane 21. After this, by rotating the container 2 with the lid on the bandage, the two necks of the containers 1 and 2 are reciprocally connected until the protrusion of the membrane 21 abuts against the recess in shape and conjugations into the membrane 22, providing reliable tightness of containers. In this case, the membrane 21 with the top in the form of a truncated cone is placed in the cylindrical recess of the other membrane 22 along the mating surfaces.

Емкости 1 и 2 могут быть выполнены из ПЭТ преформ или других материалов, например стекла, имеющих жесткую горловину. ПЭТ преформы могут раздуваться в любую емкость различной конфигурации.Tanks 1 and 2 can be made of PET preforms or other materials, such as glass, having a rigid neck. PET preforms can be inflated into any capacity of various configurations.

Настоящее изобретение позволяет решить задачу герметичного упаковывания в одной таре в двух изолированных друг от друга емкостях различных компонентов. При этом обеспечивается удобство, легкость и простота как демонтажа емкостей в таре, так и их упаковка в этой таре.The present invention allows to solve the problem of hermetic packaging in one container in two containers of different components isolated from each other. At the same time, the convenience, ease and simplicity of both dismantling the containers in the container and their packaging in this container is ensured.

Настоящее изобретение промышленно применимо, так как может быть изготовлено из полимерных материалов типа ПЭТ методом выдува, как изготавливаются полимерные емкости для воды, напитков.The present invention is industrially applicable, as it can be made of polymeric materials such as PET by blowing, as are the polymer containers for water, drinks.

Claims

1. A container for two immiscible components, containing two containers made with membranes for sealing the internal volumes and interconnected by the outer surfaces of the necks by means of a connecting lid, characterized in that it is provided with a connecting band in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer the surface of one container to limit the rotation of this container relative to the brace and with screw protrusions on the outer surface to ensure the connector is wound on it lid made with mating screw protrusions and with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of another container to limit the rotation of this container relative to the cover, the necks of each container are made with a thrust ring rim on the outer surface to support the connecting cover on one container and support the bandage on another container when installing the protrusions of the containers in the grooves of the brace and lid,
the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made in the form of a glass-like element with the edges resting on the inner surface of this container at the neck and having screw elements for screwing onto the outer surface of the container at the neck, the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made with a protruding cylindrical part with a top in the form of a truncated cone, in the inclined wall of which slots are formed, closed with a lid in the form of a cap worn on a protruding cylindrical part,
the membrane of the container carrying the connecting cover in the grooves is made in the form of a glass-like element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with the bottom in the form of a cylindrical recess,
the protruding cylindrical part with a top in the form of a truncated cone with a cap of one membrane is placed in the cylindrical recess of the other membrane along the mating surfaces of the bottom of the cylindrical recess and the cap when the connecting cover is screwed onto the bandage, and in the assembled state of the container, the edges of the membrane with the recess are pressed against the membrane with a cylindrical part with a top in the form of a truncated cone.

2. A container for two immiscible components, comprising two containers made with membranes for sealing internal volumes and interconnected by external surfaces of the necks by means of a connecting cap, characterized in that
it is equipped with a connecting bandage in the form of a ring with grooves on the inner surface for protrusions on the outer surface of one container to limit the rotation of this container relative to the bandage and with screw protrusions on the outer surface to ensure that the connecting cover is made on it, made with mating screw protrusions and with grooves on the inner surface for the protrusions on the outer surface of another container to limit the rotation of this container relative to the lid, the neck of each container is made with an annular rim on the outer surface for supporting the connecting cover on one container and supporting the brace on another container when installing the protrusions of the tanks in the grooves of the brace and cover,
the membrane of the container carrying the bandages in the grooves is made in the form of a glass-like element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with a protruding cylindrical part with an apex in the form of a truncated cone, in which slots are formed in the inclined wall,
the membrane of the container carrying the connecting cover in the grooves is made in the form of a cup-shaped element with edges resting on the inner surface and the end surface of the neck of this container, and with a bottom in the form of a cylindrical recess corresponding in shape to the apex in the form of a truncated cone of the protruding cylindrical part of another membrane,
while the protruding cylindrical part with an apex in the form of a truncated cone of one membrane is placed in the cylindrical recess of the other membrane along the mating surfaces while screwing the connecting cover onto the bandage.