RU2363934C1

RU2363934C1 - Test bench for adjustment of breathers of reservoirs

Info

Publication number: RU2363934C1
Application number: RU2008110444/28A
Authority: RU
Inventors: Анатолий Анатольевич Андреев (RU); Анатолий Анатольевич Андреев; Андрей Анатольевич Андреев (RU); Андрей Анатольевич Андреев; Сергей Иванович Зарецкий (RU); Сергей Иванович Зарецкий
Original assignee: Анатолий Анатольевич Андреев; Андрей Анатольевич Андреев; Сергей Иванович Зарецкий
Priority date: 2008-03-18
Filing date: 2008-03-18
Publication date: 2009-08-10

Abstract

FIELD: oil and gas production.

SUBSTANCE: invention refers to devices for checking and adjustment of breathers of process tanks at transporting and storage of oil and oil products. The test bench of breathers of tanks consists of a pressure-vacuum assembly with shift valves; the assembly is equipped with a portable remote control block consisting of a pressure-vacuum chamber, of a flange-blind and of a connecting flange made out of light material not producing sparks, aluminium, for example, of adjusting valves, of a pressure gauge, of a fire resistor and of a flexible connecting hose. The light remote control block is installed between the adjusted breather and the fire resistor on the roof of the tank, while the pressure-vacuum assembly is assembled at the base of the tank.

EFFECT: safe checking and adjustment of breathers of tanks directly on roof of tank avoiding complete disassembly and moving out for adjustment at stationary test benches.

3 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для проверки и настройки дыхательных клапанов технологических резервуаров при транспорте и хранении нефти и нефтепродуктов.The invention relates to devices for checking and adjusting the breathing valves of process tanks during transport and storage of oil and oil products.

Известна стационарная установка по испытанию дыхательной арматуры на пропускную способность, избыточное давление и вакуум (Россия, ЗАО «Нефтемонтаждиагностика» г.Уфа), включающая напорно-вакуумный агрегат, трубопроводы, краны переключения и стол для установки и испытания дыхательных клапанов.Known stationary installation for testing breathing valves for throughput, overpressure and vacuum (Russia, CJSC Neftemontazhdiagnostika, Ufa), which includes a pressure head unit, pipelines, switching valves and a table for installing and testing breathing valves.

Известны технические решения по установкам на базе автомобилей типа ГАЗель-фермер и ЗИЛ-5301 м2 для испытания дыхательных и предохранительных клапанов резервуаров диаметром от 50 до 500 мм (компания ООО «Укррезервуар сервис» и ООО «Терезы»), включающие напорно-вакуумные агрегаты-вентиляторы ВР-132-30-48, краны - затворы, трубопроводы Ду 200-250 мм и емкости 3-5 куб.м.Known technical solutions for installations based on cars of the type GAZelle-farmer and ZIL-5301 m2 for testing breathing and safety valves of tanks with a diameter of 50 to 500 mm (LLC Ukrrezervuar Servis LLC and Terezy LLC), including pressure and vacuum units BP-132-30-48 fans, valves - gates, Du pipelines of 200-250 mm and tanks of 3-5 cubic meters.

Наиболее близким техническим решением является устройство СНДКР-1 стенд для проверки и настройки дыхательных клапанов резервуаров (г.Брянск ООО «Скорая экологическая помощь») и стенд для испытания дыхательных клапанов СРК - 50/250 ДК (г.Пенза ООО «Экосервис»), включающие напорно-вакуумный агрегат, приборную панель с манометром и стол или тележку для установки проверяемых клапанов.The closest technical solution is the device SNDKR-1 stand for checking and adjusting the breathing valves of tanks (Bryansk LLC "Ecological Environmental Assistance") and a stand for testing breathing valves SRK - 50/250 DK (Penza LLC "Ecoservice"), including a pressure head unit, a dashboard with a manometer and a table or trolley for installing checked valves.

Недостатком этих установок является громоздкость, повышенный вес, невозможность испытаний и проверок дыхательных клапанов резервуаров непосредственно на крыше резервуара, т.е. на месте установки клапана. Цель изобретения - безопасное производство работ по проверке и настройке дыхательных клапанов резервуаров на месте их установки, т.е. на крыше резервуара, без их демонтажа и вывоза для проверки на стационарных стендах.The disadvantage of these installations is cumbersome, increased weight, the inability to test and verify the respiratory valves of the tanks directly on the roof of the tank, i.e. at the place of installation of the valve. The purpose of the invention is the safe performance of work on the verification and adjustment of the breathing valves of the tanks at the place of installation, i.e. on the roof of the tank, without dismantling and removal for inspection on stationary stands.

Поставленная цель достигается тем, что стенд настройки дыхательных клапанов резервуара, включающий в себя напорно-вакуумный агрегат с кранами переключения, оснащается переносным дистанционным блоком, состоящим из напорно-вакуумной камеры с фланцем-заглушкой и соединительным фланцем, выполненными из легкого не дающего искры материала, например алюминия, регулировочных кранов, манометра, огнепреградителя и гибкого соединительного шланга, а дистанционный блок вставляется между настраиваемым дыхательным клапаном и огнепреградителем резервуара.This goal is achieved in that the stand for setting the breathing valves of the tank, which includes a pressure head vacuum unit with switching valves, is equipped with a portable remote unit consisting of a pressure head chamber with a plug flange and a connecting flange made of light non-sparking material, for example aluminum, control valves, pressure gauge, flame arrester and flexible connecting hose, and a remote unit is inserted between the adjustable breathing valve and the flame arrester p reservoir of.

На фиг.1 изображен в разрезе резервуар с дыхательным клапаном, установленным на огнепреградителе на крыше, на фиг.2 схема подключения переносного дистанционного блока стенда с напорно-вакуумным агрегатом и на фиг.3 узел «А» фиг.2.In Fig.1 shows a sectional view of a tank with a breathing valve mounted on a fire arrester on the roof, in Fig.2 a connection diagram of a portable remote stand unit with a pressure-vacuum unit and in Fig.3 node "A" of Fig.2.

Стенд настройки дыхательных клапанов резервуаров состоит из напорно-вакуумного агрегата с кранами переключения - 3, переносного дистанционного блока - 1, включающего напорно-вакуумную камеру - 6, фланца-заглушки - 7, соединительного фланца - 5, манометра - 8, регулировочных кранов - 9 и 10, огнепреградителя - 4 и гибкого соединительного шланга - 2. На крыше резервуара - 15 с жидкостью - 13 на огнепреградителе резервуара - 11 установлен дыхательный клапан - 12, пространство между поверхностью жидкости и крышей заполнено газами - 14, например взрыво-пожароопасными газами нефтепродукта.The reservoir breathing valve setting stand consists of a pressure-vacuum unit with switching valves - 3, a portable remote unit - 1, including a pressure-vacuum chamber - 6, plug flanges - 7, connecting flange - 5, pressure gauge - 8, control valves - 9 and 10, the flame arrester - 4 and the flexible connecting hose - 2. On the roof of the tank - 15 with liquid - 13 on the flame arrester of the tank - 11 there is a breathing valve - 12, the space between the surface of the liquid and the roof is filled with gases - 14, for example, explosion and fire hazard gas oil product.

При отсутствии предлагаемого стенда проверка и настройка дыхательных клапанов резервуаров производится следующим образом: дыхательные клапана 12 отсоединяются от огнепреградителей 11, спускаются с крыши и отвозятся за пределы резервуарного парка на стационарный проверочный стенд, т.е. за пределы загазованной зоны.In the absence of the proposed stand, the check and adjustment of the tank breathing valves is carried out as follows: the breathing valves 12 are disconnected from the fire arrester 11, descended from the roof and transported outside the tank farm to a stationary test stand, i.e. out of the gassed zone.

Использование предложенного стенда позволяет производить проверку и настройку дыхательных клапанов непосредственно на месте их установки, т.е. без их демонтажа, снятия с крыш резервуаров и их вывоза за пределы резервуарного парка.Using the proposed stand allows you to check and configure the breathing valves directly at the place of installation, i.e. without their dismantling, removal from the roofs of tanks and their removal outside the tank farm.

Проверка и настройка осуществляется следующим образом.Checking and tuning is carried out as follows.

Дыхательный клапан 12 отсоединяется от огнепреградителя 11 и приподнимается, между клапаном и огнепреградителем вставляется дистанционный блок 1, фланец-заглушка 7 герметично закрывает выход газа 14 из резервуара, а на соединительный фланец 5 блока устанавливается проверяемый и настраиваемый дыхательный клапан 12. Включается напорно-вакуумный агрегат 3 и соответствующим переключением кранов осуществляется подача воздушного потока - напора по гибкому соединительному шлангу 2 на дистанционный блок 1, при открытом кране 9 и регулируя прикрытием крана 10 по манометру 8 в камере создается требуемое давление, например 200 мм водяного столба. Поочередно каждая тарелка дыхательного клапана проверяется и, при необходимости, настраивается на требуемое давление, например на 200 мм вод.ст. После настройки на давление, напорно-вакуумный агрегат переключается на отсос и производится настройка тарелок клапана на вакуум. Для повышения безопасности производства работ и исключения попадания искры или газа по соединительному гибкому шлангу 2, например при повреждении напорно-вакуумного агрегата или непредвиденной разгерметизации крыши резервуара, на дистанционном блоке в месте подсоединения гибкого соединительного шланга установлен огнепреградитель 4.The breathing valve 12 is disconnected from the fire arrester 11 and lifted, a remote unit 1 is inserted between the valve and the fire arrester, the plug flange 7 hermetically closes the gas outlet 14 from the tank, and the checked and adjustable breathing valve 12 is installed on the connecting flange 5 of the unit 12. The pressure-vacuum unit is turned on 3 and the corresponding switching of the taps, the air flow is supplied - pressure through the flexible connecting hose 2 to the remote unit 1, with the faucet 9 open and adjusting the covers m crane 10 gauge 8 the desired pressure is created in the chamber, for example 200 mm of water column. Each plate of the breathing valve is checked in turn and, if necessary, adjusted to the required pressure, for example, 200 mm water column. After adjusting for pressure, the pressure-vacuum unit switches to suction and the valve plates are set for vacuum. To increase the safety of work and to prevent the ingress of sparks or gas through the connecting flexible hose 2, for example, if the pressure head unit is damaged or the roof of the tank is unexpectedly depressurized, a flame arrester 4 is installed on the remote unit at the junction of the flexible connecting hose.

С завершением работ по настройке дистанционный блок 1 снимается и дыхательный клапан 12 закрепляется на огнепреградителе резервуара 11, т.е. устанавливается в рабочее исходное положение.With the completion of the adjustment work, the remote unit 1 is removed and the breathing valve 12 is fixed to the fire arrester of the tank 11, i.e. set to its working position.

Claims

A stand for adjusting the breathing valves of tanks, including a vacuum-pressure unit with switching valves, characterized in that, for the safety of work on setting up the breathing valves directly at the places of their installation, for example, on the roof of the tank, the stand is equipped with a portable remote unit consisting of a pressure head a vacuum chamber with a flange-plug and a connecting flange made of lightweight non-sparking material, such as aluminum, control valves, pressure gauge, flame arrester and flexible a connecting hose, and the remote unit is inserted between the adjustable valve and the breathing flame arrester on the tank roof.