RU2348952C2 - Device for precision linear travel of optical devices - Google Patents

Device for precision linear travel of optical devices Download PDF

Info

Publication number
RU2348952C2
RU2348952C2 RU2007114671/28A RU2007114671A RU2348952C2 RU 2348952 C2 RU2348952 C2 RU 2348952C2 RU 2007114671/28 A RU2007114671/28 A RU 2007114671/28A RU 2007114671 A RU2007114671 A RU 2007114671A RU 2348952 C2 RU2348952 C2 RU 2348952C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
movement
linear movement
rolling elements
movable part
support
Prior art date
Application number
RU2007114671/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007114671A (en
Inventor
Алексей Владимирович Кирсанов (RU)
Алексей Владимирович Кирсанов
Original Assignee
Институт прикладной физики РАН
Алексей Владимирович Кирсанов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Институт прикладной физики РАН, Алексей Владимирович Кирсанов filed Critical Институт прикладной физики РАН
Priority to RU2007114671/28A priority Critical patent/RU2348952C2/en
Publication of RU2007114671A publication Critical patent/RU2007114671A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2348952C2 publication Critical patent/RU2348952C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Transmission Devices (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Abstract

FIELD: physics, optics.
SUBSTANCE: invention concerns field of optical instrument making and is intended for an alignment of optical devices in optical systems where it is needed to translocate linearly optical device precisely to itself with diversions no more than 4 angular seconds. This technical effect is provided because four basic laths are mounted with a prestress negative allowance on the basis and the mobile part of the device and forming surfaces of contact for rolling devices in two basic units are anchored. Thus one basic lath is regulated at the expense of introduction of additional devices of adjustment and provides combination of axes of rolling devices travel two basic units in one plane. The angular diversion of the mobile part of the made device at travel on 20 mm has made 3.5 angular seconds.
EFFECT: increase of accuracy of travel of optical devices at the expense of neutralisation of inexactness of manufacturing and the making up of details of the device.
8 cl, 10 dwg

Description

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно к регулирующим приспособлениям для оптических элементов, специально предназначенным для юстировки оптических элементов во время сборки оптических систем, в частности таких систем, где важно прецизионно линейно перемещать оптические элементы параллельно самим себе с отклонениями не более 4 угловых секунд, например, для юстировки дифракционных решеток в системах компрессоров чирпированных оптических импульсов.The invention relates to optical instrumentation, and in particular to adjusting devices for optical elements, specially designed for aligning optical elements during the assembly of optical systems, in particular such systems where it is important to precisely move the optical elements in parallel with themselves with deviations of not more than 4 arc seconds, for example, for aligning diffraction gratings in compressor systems of chirped optical pulses.

Известно, что для перемещения оптических элементов (ОЭ) в процессе настройки приборов или оптических систем применяются направляющие прямолинейного движения различного вида, разделяемые в зависимости от рода трения на направляющие качения и направляющие скольжения («Детали и механизмы приборов», справочник, Б.М.Уваров, В.А.Бойко, В.Б.Подаревский, Л.И.Власенко; Киев, 1987, стр.138-139). При этом в случае прецизионной настройки направляющие качения (см. рис.5.8 там же) предпочтительны, так как малый коэффициент трения качения (около 0,001), практически не зависящий от скорости, снижает момент трогания с места и позволяет позиционировать перемещаемые элементы более точно, по сравнению с направляющими скольжения (см. рис.5.6 а-ж там же), имеющими коэффициент трения скольжения около 0,1-0,2.It is known that for moving optical elements (OE) in the process of setting up devices or optical systems, linear guides of various types are used, which are divided depending on the type of friction on the rolling guides and sliding guides ("Details and mechanisms of devices", reference book, B.М. Uvarov, V.A. Boyko, V. B. Podarevsky, L.I. Vlasenko; Kiev, 1987, pp. 138-139). In this case, in the case of precision adjustment, the rolling guides (see Fig. 5.8 in the same place) are preferable, since a low rolling friction coefficient (about 0.001), practically independent of speed, reduces the starting moment and allows you to position the moving elements more accurately, according to compared with sliding guides (see fig.5.6 a-g ibid), having a sliding friction coefficient of about 0.1-0.2.

Известным устройством для линейного перемещения ОЭ является устройство с шариковой призматической направляющей качения (см. рис.5.8 там же). При этом узел контакта элементов качения представляет собой закрытый шариковый четырехточечный опорный узел (см. таблицу 5.4 на стр.146 там же), состоящий из двух призматических опорных планок (ОП), между которыми перемещаются элементы качения (шарики в данном устройстве). Призматические опорные планки имеют две опорные плоскости для контакта с шариками, выполненные под углом 90° по отношению друг к другу, при этом линия пересечения АВ этих плоскостей (см. фиг.1 в описании предлагаемого изобретения) в случае идеального изготовления ОП должна быть параллельна посадочным плоскостям ОП, посредством которых они контактируют, т.е. сажаются на основание и подвижную часть устройства. Но на практике при изготовлении ОП непараллельность линии пересечения АВ посадочным плоскостям составляет от десятков до сотен угловых секунд, что не позволяет в итоге обеспечить высокую точность перемещения подвижной части данного устройства. Известная направляющая качения содержит два шариковых четырехточечных опорных узла, оси перемещения элементов качения (шариков) которых должны быть с очень большой точностью параллельны между собой и с требуемым направлением линейного перемещения ОЭ. Элементы качения в данном устройстве зафиксированы от нежелательных смещений с помощью сепараторов, служащих для выдерживания заданного расстояния между шариками и их положения относительно подвижной части устройства, на которой размещается ОЭ. Недостатками такой конструкции устройства для линейного перемещения ОЭ являются возникающие при прямолинейном движении подвижной части устройства ее значительные угловые отклонения от своего первоначального положения и невозможность скорректировать их в готовом устройстве.A known device for linear displacement of OE is a device with a ball prismatic rolling guide (see Fig. 5.8 in the same place). In this case, the contact unit of the rolling elements is a closed ball four-point support node (see table 5.4 on p. 144 in the same place), consisting of two prismatic support strips (OP), between which the rolling elements (balls in this device) move. The prismatic support strips have two support planes for contact with the balls, made at an angle of 90 ° with respect to each other, while the intersection line AB of these planes (see figure 1 in the description of the invention) should be parallel to the landing in the case of ideal manufacturing the planes of the OP through which they are in contact, i.e. sit on the base and the movable part of the device. But in practice, in the manufacture of OP, the non-parallelism of the line of intersection of the AB to the landing planes is from tens to hundreds of arc seconds, which does not ultimately make it possible to ensure high accuracy of moving the movable part of this device. The known rolling guide contains two ball four-point support nodes, the axis of movement of the rolling elements (balls) which must be very accurately parallel to each other and with the required direction of linear movement of the MA. The rolling elements in this device are fixed from unwanted displacements with the help of separators that serve to maintain a given distance between the balls and their position relative to the moving part of the device on which the MA is located. The disadvantages of this design of the device for linear displacement of OE are its significant angular deviations from its initial position and the inability to correct them in the finished device arising from the rectilinear movement of the moving part of the device.

Коммерческий интерес представляет реализованное на практике устройство данного типа - устройство для линейного перемещения 7Т167-50 известной фирмы «Standa» (www.standa.lt), выбранное в качестве ближайшего аналога к заявляемому. Изделие-прототип содержит основание, подвижную часть для закрепления на ней ОЭ, четыре призматические ОП, зафиксированные попарно на основании и подвижной части таким образом, чтобы образовать, как в аналоге, два закрытых шариковых четырехточечных узла контакта элементов качения (шариков), и регулирующие элементы для предварительного натяга обоих четырехточечных узлов контакта и всего устройства в целом. Движение в данном устройстве обеспечивается путем вращения микрометра, неподвижная часть которого зафиксирована в держателе, расположенном на основании, а подвижная часть микрометра упирается в кронштейн, закрепленный на подвижной части устройства. Данная конструкция является базовой для целого семейства устройств линейного перемещения, производимых фирмой «Standa», отличающихся величиной хода подвижной части и вариантами приводов.Of commercial interest is a device of this type implemented in practice - a 7T167-50 device for linear movement of the well-known company Standa (www.standa.lt), selected as the closest analogue to the claimed one. The prototype product contains a base, a movable part for fixing the OE on it, four prismatic OPs, fixed in pairs on the base and the movable part so as to form, as in the analogue, two closed ball four-point contact nodes of the rolling elements (balls), and control elements for preloading both four-point contact nodes and the entire device as a whole. The movement in this device is ensured by rotation of the micrometer, the fixed part of which is fixed in the holder located on the base, and the movable part of the micrometer rests on the bracket mounted on the movable part of the device. This design is the basis for a whole family of linear displacement devices manufactured by Standa, which differ in the magnitude of the movement of the movable part and drive options.

Точность перемещения подвижной части любого устройства для прецизионного линейного перемещения под нагрузкой в значительной степени определяется жесткостью всего устройства, поскольку упругие смещения подвижной части в целом зависят от упругих смещений опорных планок и элементов качения. Жесткость устройства для прецизионного линейного перемещения ОЭ может быть повышена предварительным натягом, сущность которого заключается в уничтожении зазоров и в создании начального сжатия в местах контакта элементов качения с ОП. Конструктивно это достигается затяжкой при помощи резьбы. При этом элемент для предварительного натяга может быть в составе системы направляющих прямолинейного движения или его может не быть, тогда регулировку предварительного натяга осуществляют при сборке изделия. Точно определить оптимальную величину предварительного натяга невозможно вследствие неопределенности наивыгоднейшего соотношения между действующими нагрузками и величиной предварительного натяга, поэтому задачу решают экспериментально. Таким образом, осуществление предварительного натяга в устройстве для прецизионного линейного перемещения позволяет обеспечить необходимую для работы жесткость конструкции в целом, скорректировать неточности сборки и те микронеточности изготовления, которые приводят к отклонениям перемещения в плоскости XOZ (см. фиг.2 в описании предлагаемого изобретения) от идеального линейного перемещения.The accuracy of moving the movable part of any device for precision linear movement under load is largely determined by the rigidity of the entire device, since the elastic displacements of the moving part as a whole depend on the elastic displacements of the support strips and rolling elements. The rigidity of the device for precision linear displacement of the OE can be increased by a preload, the essence of which is to eliminate gaps and to create initial compression at the points of contact of the rolling elements with the OP. Structurally, this is achieved by tightening with a thread. In this case, the element for the preload may be part of a system of guides of rectilinear movement or it may not be, then the adjustment of the preload is carried out during assembly of the product. It is impossible to precisely determine the optimal value of the preload due to the uncertainty of the most favorable relationship between the existing loads and the value of the preload, so the problem is solved experimentally. Thus, the preload in the device for precision linear movement allows you to provide the necessary rigidity of the structure as a whole, to correct inaccuracies in the assembly and those micro-manufacturing errors that lead to deviations of movement in the XOZ plane (see figure 2 in the description of the invention) from perfect linear movement.

Недостатком устройства-прототипа является невозможность коррекции тех угловых отклонений подвижной части устройства при ее линейном перемещении относительно своего первоначального положения, которые обусловлены непараллельностью осей двух шариковых четырехточечных опорных узлов и которые не поддаются коррекции с помощью упомянутого предварительного натяга конструкции устройства. Указанный недостаток в той или иной мере свойственен всем устройствам для линейного перемещения ОЭ. Даже при предельном качестве и контроле технического исполнения деталей с точностью в несколько микрон при сборке системы направляющих прямолинейного движения получаются отклонения в пространстве между двумя осями перемещения шариков, или, что то же самое, между осями двух шариковых четырехточечных опорных узлов, которые вызывают значительные угловые отклонения подвижной части устройства порядка сотен микрорадиан относительно ее начального положения. Угловое отклонение подвижной части при ее линейном перемещении относительно своего первоначального положения в устройстве-прототипе составляет 200 микрорадиан, или в пересчете на угловые секунды 41,2''. Для большинства применений устройств для прецизионного линейного перемещения этой точности вполне достаточно, но существует целый ряд задач, в которых наличие подобных отклонений приводит к разъюстировке всей оптической системы.The disadvantage of the prototype device is the inability to correct those angular deviations of the movable part of the device when it is linearly moved relative to its original position, which are due to the non-parallel axis of the two ball four-point support nodes and which cannot be corrected using the said preload of the device structure. This drawback is in one way or another characteristic of all devices for linear displacement of MA. Even with the highest quality and control of the technical performance of parts with an accuracy of several microns, when assembling a system of linear motion guides, deviations are obtained in the space between the two axes of movement of the balls, or, what is the same, between the axes of two ball four-point support nodes, which cause significant angular deviations the mobile part of the device is of the order of hundreds of microradians relative to its initial position. The angular deviation of the movable part when it is linearly moved relative to its original position in the prototype device is 200 microradians, or in terms of angular seconds of 41.2 ''. For most applications of devices for precision linear displacement, this accuracy is quite enough, but there are a number of problems in which the presence of such deviations leads to misalignment of the entire optical system.

Задачей, на решение которой направлено настоящее изобретение, является разработка более точного устройства для прецизионного линейного перемещения ОЭ, имеющего минимальные угловые отклонения при перемещении подвижной части, за счет возможности контролируемой компенсации неточностей изготовления и сборки всех деталей.The problem to which the present invention is directed, is the development of a more accurate device for precision linear displacement of the OE, having minimal angular deviations when moving the moving part, due to the possibility of controlled compensation of inaccuracies in the manufacture and assembly of all parts.

Указанный технический результат достигается тем, что предлагаемое устройство для прецизионного линейного перемещения оптических элементов, так же как и прототип, содержит основание, подвижную часть для крепления ОЭ и, по крайней мере, три закрепленные на основании и подвижной части опорные планки, установленные с предварительным натягом и образующие поверхности контакта для элементов качения в двух опорных узлов.The specified technical result is achieved by the fact that the proposed device for precise linear movement of optical elements, as well as the prototype, contains a base, a movable part for mounting the OE and at least three support strips fixed to the base and the movable part, installed with a preload and forming contact surfaces for rolling elements in two support nodes.

Новым в разработанном устройстве является то, что одна из опорных планок выполнена регулируемой за счет введения дополнительной регулировки, обеспечивающей совмещение осей перемещения элементов качения двух опорных узлов в одной плоскости.New in the developed device is that one of the support strips is made adjustable by the introduction of additional adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements of the two support nodes in one plane.

Технический результат, обеспечиваемый предлагаемым изобретением, заключается в повышении точности движения подвижной части устройства за счет возможности компенсации неточностей изготовления и сборки всех деталей, что позволяет существенно уменьшить угловые отклонения ОЭ при его линейном плоскопараллельном перемещении. Этот результат достигается за счет возможности изгибать одну из опорных планок, используя ее естественную упругость, на те несколько микрометров, которые трудоемко и практически невозможно проконтролировать в процессе изготовления деталей устройства.The technical result provided by the invention consists in increasing the accuracy of movement of the moving part of the device due to the possibility of compensating for inaccuracies in the manufacture and assembly of all parts, which can significantly reduce the angular deviations of the OE when it is linearly plane-parallel. This result is achieved due to the ability to bend one of the support strips, using its natural elasticity, to those few micrometers that are laborious and almost impossible to control during the manufacturing process of the device parts.

В первом частном случае реализации разработанного устройства целесообразно профиль регулируемой опорной планки выполнить с уменьшенной по толщине по отношению к краям средней частью.In the first particular case of the implementation of the developed device, it is advisable to carry out the profile of the adjustable support strip with a middle part reduced in thickness with respect to the edges.

В другом частном случае реализации разработанного устройства для прецизионного линейного перемещения целесообразно регулировку, обеспечивающую совмещение осей перемещения элементов качения обоих опорных узлов в одной плоскости, выполнить в виде ряда технологических отверстий, выполненных в фиксирующей одну из опорных планок детали, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки и снабженных подстроечными винтами.In another particular case of the implementation of the developed device for precision linear movement, it is advisable to adjust to ensure that the axes of movement of the rolling elements of both support nodes in the same plane are aligned, in the form of a series of technological holes made in fixing one of the support bars of the part located along the axis of movement of the MA in the immediate proximity to the edge of the specified strap and equipped with trimming screws.

В третьем частном случае реализации разработанного устройства целесообразно для обеспечения указанной выше регулировки одной из опорных планок выполнить в фиксирующей эту опорную планку детали перпендикулярно друг другу два ряда технологических отверстий, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки, и снабдить их системой передачи горизонтального усилия давления регулировочных винтов в вертикальное усилие, например, с помощью пар шар с клином или шар с шаром.In the third particular case of the implementation of the developed device, it is advisable to ensure the adjustment of one of the support strips as described above, to perform two rows of technological holes perpendicular to each other in the part fixing this support stripe, located along the axis of the OE displacement in the immediate vicinity of the edge of the specified stripe, and equip them with a transmission system the horizontal pressure force of the adjusting screws in a vertical force, for example using pairs of ball with wedge or ball with ball.

Целесообразно в четвертом частном случае реализации разработанного устройства для обеспечения указанной выше регулировки изготовить в одной из опорных планок ряд технологических отверстий, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки, снабженных подстроечными винтами, с возможностью доступа для регулировки.It is advisable in the fourth particular case of the implementation of the developed device to ensure the above adjustment to make in one of the support strips a number of technological holes located along the axis of movement of the OE in the immediate vicinity of the edge of the specified bracket, equipped with trimming screws, with access for adjustment.

В пятом частном случае реализации разработанного устройства для прецизионного линейного перемещения целесообразно для выдерживания заданного расстояния между элементами качения и их положения относительно подвижной части использовать специальные сепараторы.In the fifth particular case of the implementation of the developed device for precision linear movement, it is advisable to use special separators to maintain a given distance between the rolling elements and their position relative to the moving part.

В шестом частном случае реализации разработанного устройства целесообразно подвижную часть выполнить с возможностью перемещения вручную, например, вращением микрометрического винта, закрепленного на основании.In the sixth particular case of the implementation of the developed device, it is advisable to perform the movable part with the possibility of manual movement, for example, by rotating a micrometer screw fixed to the base.

Целесообразно в седьмом частном случае реализации разработанного устройства подвижную часть выполнить таким образом, чтобы ее перемещение осуществлялось автоматически, например, с помощью дистанционно управляемого двигателя.It is advisable in the seventh particular case of the implementation of the developed device, the movable part is performed so that its movement is carried out automatically, for example, using a remotely controlled engine.

Предлагаемое изобретение поясняется следующими чертежами:The invention is illustrated by the following drawings:

- на фиг.1 представлен в аксонометрии внешний вид одной из призматических опорных планок (ОП);- figure 1 presents in a perspective view the appearance of one of the prismatic support strips (OP);

- на фиг.2 показана в аксонометрии конкретная реализация заявленного устройства (фотография внешнего вида) для линейного перемещения по п.4 формулы с наложенной прямоугольной системой координат (для пояснения возникающих при изготовлении и сборке нежелательных угловых отклонений подвижной части устройства);- figure 2 shows a perspective view of a specific implementation of the claimed device (photograph of the appearance) for linear movement according to claim 4 of the formula with a superimposed rectangular coordinate system (to explain the undesirable angular deviations arising from the manufacture of the assembly and assembly of the movable part of the device);

- на фиг.3 представлен поперечный разрез устройства для линейного перемещения плоскостью, перпендикулярной направлению перемещения ОЭ и проходящей через элементы качения, в соответствии с п.1 и 3 формулы;- figure 3 presents a cross section of a device for linear movement by a plane perpendicular to the direction of movement of the MA and passing through the rolling elements, in accordance with claim 1 and 3 of the formula;

- на фиг.4 представлен поперечный разрез устройства для линейного перемещения плоскостью, перпендикулярной направлению перемещения ОЭ и проходящей через элементы качения, в соответствии с п.2 и 3 формулы;- figure 4 presents a cross section of a device for linear movement by a plane perpendicular to the direction of movement of the OE and passing through the rolling elements, in accordance with paragraph 2 and 3 of the formula;

- на фиг.5 представлен поперечный разрез устройства для линейного перемещения плоскостью, перпендикулярной направлению перемещения ОЭ и проходящей через элементы качения, в соответствии с п.1 и 4 формулы;- figure 5 presents a cross section of a device for linear movement by a plane perpendicular to the direction of movement of the OE and passing through the rolling elements, in accordance with claim 1 and 4 of the formula;

- на фиг.6 представлен поперечный разрез устройства для линейного перемещения плоскостью, перпендикулярной направлению перемещения ОЭ и проходящей через элементы качения, в соответствии с п.1, 2 и 4 формулы;- Fig.6 shows a cross section of a device for linear movement by a plane perpendicular to the direction of movement of the OE and passing through the rolling elements, in accordance with claim 1, 2 and 4 of the formula;

- на фиг.7 представлен поперечный разрез устройства для линейного перемещения плоскостью, перпендикулярной направлению перемещения ОЭ и проходящей через элементы качения, в соответствии с п.5 формулы;- Fig.7 shows a cross section of a device for linear movement by a plane perpendicular to the direction of movement of the OE and passing through the rolling elements, in accordance with paragraph 5 of the formula;

- на фиг.8 приведена фотография конкретной реализации заявленного устройства по п.2 и 4;- Fig.8 is a photograph of a specific implementation of the claimed device according to claim 2 and 4;

- на фиг.9 приведены графики, показывающие величины угловых отклонений подвижной части устройства;- figure 9 shows graphs showing the magnitude of the angular deviations of the movable part of the device;

- на фиг.10 представлено схематическое изображение установки, поясняющее проведение настройки (компенсации угловых отклонений) заявленного устройства линейного перемещения.- figure 10 presents a schematic representation of the installation, explaining the settings (compensation of angular deviations) of the claimed device linear displacement.

Предлагаемое устройство для прецизионного линейного перемещения ОЭ содержит опорные планки 1 и 2, внешний вид которых в аксонометрии представлен на фиг.1, и которые закрепляются на основании 3 устройства (см. фиг.3). Внешний вид одного из вариантов предлагаемого устройства представлен в аксонометрии на фиг.2. Разработанное устройство, изготовленное в соответствии с п.1 и 3 формулы и представленное на фиг.3, содержит также наряду с опорными планками 1 и 2, закрепленными на основании 3, расположенную параллельно основанию 3 подвижную часть 4, с закрепленными на ней опорными планками 5 и 6. Планки 1, 5 и 2, 6 попарно образуют поверхности контакта в двух опорных узлах, внутри которых располагаются, по крайней мере, по два элемента качения 7, с возможностью перемещения вдоль осей упомянутых узлов. Элементы качения 7, представляющие собой шарики, изготовленные, например, из высококачественной закаленной стали, дополнительно зафиксированы от нежелательных перемещений сепараторами 8. С внешней стороны опорной планки 2 расположена дополнительная планка 9 для осуществления предварительного натяга с помощью винтов 10. В основании 3, фиксирующем опорную планку 1, изготовлен ряд технологических отверстий 11, расположенных параллельно оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края планки 1. В технологических отверстиях 11 расположены подстроечные элементы 12, выполненные, например, в виде винтов.The proposed device for precise linear movement of the MA contains support strips 1 and 2, the appearance of which is a perspective view shown in Fig. 1, and which are fixed on the base 3 of the device (see Fig. 3). The appearance of one of the variants of the proposed device is presented in a perspective view in figure 2. The developed device, made in accordance with claim 1 and 3 of the formula and shown in FIG. 3, also contains, along with the support strips 1 and 2, fixed on the base 3, a movable part 4 located parallel to the base 3, with the support strips 5 fixed on it and 6. The strips 1, 5 and 2, 6 pairwise form contact surfaces in two support nodes, inside of which at least two rolling elements 7 are located, with the possibility of movement along the axes of the said nodes. The rolling elements 7, which are balls made, for example, of high-quality hardened steel, are additionally fixed from unwanted movements by separators 8. On the outside of the support bar 2 there is an additional bar 9 for preloading with screws 10. At the base 3, which holds the support strap 1, a number of technological holes 11 are made, located parallel to the axis of movement of the MA in the immediate vicinity of the edge of the strap 1. In the technological holes 11 is located trim elements 12 are formed, for example, in the form of screws.

В частном случае реализации устройства для прецизионного линейного перемещения оптических элементов в соответствии с п.2 и 3 формулы, представленном на фиг.4, закрепленная на основании 3 опорная планка 2 образует закрытые шариковые четырехточечные опорные узлы совместно с опорными планками 5 и 6, закрепленными на подвижной части 4. Технологические отверстия 11 и подстроечные элементы 12 располагаются вдоль кромки опорной планки 2, а элементы 10 для осуществления предварительного натяга располагаются непосредственно в корпусе подвижной части 4 с внешней стороны опорной планки 6. Опорная планка 2 имеет в соответствии с п.2 формулы профиль поперечного сечения с уменьшенной по толщине средней частью.In the particular case of the implementation of the device for the precise linear movement of optical elements in accordance with paragraphs 2 and 3 of the formula shown in Fig. 4, the support bar 2 fixed on the base 3 forms closed four-point ball support nodes together with the support bars 5 and 6, mounted on the movable part 4. The technological holes 11 and the trimming elements 12 are located along the edge of the support plate 2, and the elements 10 for the preload are located directly in the housing of the movable part 4 from the outside of the support bar 6. The support bar 2 has, in accordance with claim 2 of the formula, a cross-sectional profile with a middle part reduced in thickness.

В частном случае реализации разработанного устройства в соответствии с п.1 и 4 формулы, представленном на фиг.5, в фиксирующем опорную планку 1 основании 3 выполнены два ряда пересекающихся технологических отверстий 11 и 13, перпендикулярных друг другу, и расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки 1. В отверстиях 11 и 13 располагаются соответственно клин 14 и шар 15 таким образом, что образуют систему передачи горизонтального усилия давления подстроечных винтов 12 в вертикальное усилие, изгибающее опорную планку 1.In the particular case of the implementation of the developed device in accordance with claim 1 and 4 of the formula shown in FIG. 5, two rows of intersecting technological holes 11 and 13, perpendicular to each other and located along the axis of movement of the MA in the immediate vicinity of the edge of the specified strap 1. In the holes 11 and 13 are located respectively the wedge 14 and the ball 15 so that they form a system for transmitting the horizontal pressure force of the adjusting screws 12 in a vertical force, bending about porn bar 1.

В другом частном случае согласно п.1, 2 и 4 формулы система передачи горизонтального усилия давления подстроечных винтов 12 в вертикальное усилие может быть выполнена в виде системы шаров 15 и 16, расположенных в технологических отверстиях 13 и 11 соответственно, см. фиг.6. Отверстия 13 и 11, изготовленные в основании 3 перпендикулярно друг другу, располагаются вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края опорной планки 2. При этом регулировка, обеспечивающая совмещение осей перемещения элементов качения 7 в одной плоскости, осуществляется за счет изгиба опорной планки 2, имеющей уменьшенную толщину средней части.In another particular case according to claim 1, 2 and 4 of the formula, the system for transmitting the horizontal pressure force of the adjustment screws 12 to the vertical force can be made in the form of a system of balls 15 and 16 located in the technological holes 13 and 11, respectively, see Fig. 6. The holes 13 and 11, made in the base 3 perpendicular to each other, are located along the axis of movement of the OE in the immediate vicinity of the edge of the support bar 2. In this case, the adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements 7 in the same plane, is carried out by bending the support bar 2, having a reduced thickness of the middle part.

На фиг.7 показан частный случай выполнения устройства в соответствии с п.5 формулы. При этом в самой опорной планке 2 изготовлен ряд технологических отверстий 17, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки 2, снабженных подстроечными элементами 12. Возможность доступа к ним для регулировки обеспечивается, например, через отверстия 18, выполненные в подвижной части 4 соосно отверстиям 17.Figure 7 shows a special case of the device in accordance with paragraph 5 of the formula. At the same time, a number of technological holes 17 are made in the supporting strip 2 itself, located along the axis of movement of the OE in the immediate vicinity of the edge of the said strip 2, equipped with trimming elements 12. Access to them for adjustment is provided, for example, through holes 18 made in the movable part 4 coaxially with holes 17.

Погрешности формы, прогибы и зазоры, неизбежные при изготовлении и сборке устройства для прецизионного линейного перемещения, вызывают нежелательные микроскопические повороты оптических элементов в процессе перемещения относительно осей ОХ, ОУ и OZ, см. фиг.2. Оптический элемент (не показан) перемещается вдоль оси OZ (оси шариков), тогда считаем, что основание 3 и параллельная ему подвижная часть 4 располагаются параллельно плоскости XOZ, а ортогонально упомянутой плоскости расположена вертикальная ось ОУ. Технологические отклонения размеров деталей, приводящие к нежелательным микровращениям относительно оси ОХ, легко контролируются и сведение их к минимуму достигается изготовлением деталей с требуемой чистотой обработки поверхности. Технологические отклонения размеров деталей, приводящие к нежелательным микровращениям относительно оси ОУ, легко контролируются и регулируются, как и в устройстве-прототипе, с помощью механизма предварительного натяга (подстроенными элементами 10). Наиболее сложно проконтролировать (см., например, оборудование для контроля в каталоге фирмы Heidenhain, стр.5, www.heidenhain.de) и тем более устранить технологические отклонения размеров деталей, приводящие к нежелательным микровращениям перемещаемых оптических элементов относительно оси OZ. Эти нежелательные отклонения возникают из-за того, что оси перемещения элементов качения 7 в двух шариковых четырехточечных опорных узлах, образованных ОП 1, 2, 5, 6, оказываются лежащими в разных плоскостях из-за небольшой непараллельности линии пересечения АВ опорных плоскостей 19 (для элементов качения 7) посадочным плоскостям 20 опорных планок 1, 2, 5, 6 (см. фиг.1 и 3).Shape errors, deflections and gaps that are inevitable in the manufacture and assembly of a device for precision linear movement cause unwanted microscopic rotations of the optical elements during movement relative to the axes OX, OU, and OZ, see FIG. 2. An optical element (not shown) moves along the OZ axis (balls axis), then we assume that the base 3 and the movable part 4 parallel to it are parallel to the XOZ plane, and the vertical axis of the op-amp is located orthogonally to the mentioned plane. Technological deviations in the dimensions of parts, leading to undesirable micro-rotations relative to the OX axis, are easily controlled and minimized by manufacturing parts with the required surface finish. Technological deviations of the dimensions of the parts, leading to undesirable micro-rotations relative to the axis of the op-amp, are easily controlled and regulated, as in the prototype device, using the preload mechanism (adjusted elements 10). The most difficult to control (see, for example, monitoring equipment in the Heidenhain catalog, p. 5, www.heidenhain.de) and even more so eliminate technological deviations in the dimensions of the parts, leading to undesirable micro-rotations of the moving optical elements about the OZ axis. These undesirable deviations arise due to the fact that the axis of movement of the rolling elements 7 in two ball four-point support nodes formed by the OD 1, 2, 5, 6, are lying in different planes due to the small non-parallelism of the intersection line of the AB support planes 19 (for rolling elements 7) to the landing planes 20 of the support strips 1, 2, 5, 6 (see figures 1 and 3).

Пример конкретной реализации (внешний вид) разработанного устройства для прецизионного линейного перемещения оптических элементов, изготовленный согласно п.2 и 4 формулы, представлен на фиг.8. На основании 3 с габаритными размерами 62×90 мм расположена подвижная часть 4 длиной 90 мм с величиной хода 40 мм, расстояние между осями шариков 7 составляет 52 мм. Вдоль края планки 1 выполнен ряд отверстий 11 с подстроечными элементами 12 для регулировки угловых отклонений. На фиг.9 приведены зависимости угловых отклонений подвижной части 4 устройства до и после компенсации отклонений. На графике по горизонтали указано линейное перемещение в мм, по вертикали - отклонение в угловых секундах подвижной части 4 устройства относительно ее первоначального положения. До компенсации угловые отклонения на перемещении 20 мм составляли порядка 25 угловых секунд. После компенсации разница между максимумом и минимумом при перемещении на 20 мм составила 3,5 угловых секунды, что в 7 раз меньше, чем до регулировки.An example of a specific implementation (appearance) of the developed device for precision linear displacement of optical elements, made according to claim 2 and 4 of the formula, is presented in Fig. 8. On the base 3 with overall dimensions of 62 × 90 mm, a movable part 4 with a length of 90 mm and a stroke of 40 mm is located, the distance between the axes of the balls 7 is 52 mm. Along the edge of the strap 1, a series of holes 11 are made with trimming elements 12 for adjusting angular deviations. Figure 9 shows the dependence of the angular deviations of the movable part 4 of the device before and after compensation for deviations. The horizontal horizontal line shows linear displacement in mm, the vertical line shows the deviation in angular seconds of the moving part 4 of the device relative to its initial position. Before compensation, the angular deviations at a movement of 20 mm were of the order of 25 arc seconds. After compensation, the difference between the maximum and minimum when moving by 20 mm was 3.5 arc seconds, which is 7 times less than before adjustment.

Контролируемую компенсацию микронеточностей изготовления опорных планок 1, 2, 5, 6 с помощью дополнительной регулировки, обеспечивающей совмещение осей перемещения элементов качения 7 двух опорных узлов в одной плоскости и представленной на фиг.3, осуществляют следующим образом. Предварительно на подвижной части 4 устройства закрепляется плоское зеркало 21 (см. фиг.10) и вместе с ней перемещается относительно основания 3. При этом строится зависимость величины углового отклонения φ(z) подвижной части 4 и связанного с ней зеркала 21 от линейного перемещения по оси z. Диагностическое излучение лазера 22, отразившись от полупрозрачного зеркала 23, падает на зеркало 21. В фокальной плоскости линзы 24 расположена ПЗС-камера 25, на матрице которой фиксируется и измеряется смещение центра масс пучка, отраженного от зеркала 21. Полученные данные накапливаются и обрабатываются компьютером 26. Подобная схема измерений позволяет различать угловые отклонения на уровне 10-6 радиан (примерно 0,2 угловых секунды). Анализируя вид кривой отклонений φ(z), принимается решение, какой характер компенсации необходимо применить. Используя несколько подстроечных элементов 12 по длине устройства и контролируя момент их закручивания, создают распределенное усилие изгиба опорной планки 1. Это позволяет выровнять положение осей движения шариков 7 в двух опорных узлах относительно друг друга, тем самым компенсируя нежелательные микровращения линейно перемещаемой подвижной части 4 относительно оси OZ. Угловые отклонения подвижной части 4 уменьшаются до нескольких единиц угловых секунд, что практически на порядок меньше по сравнению с прототипом. Таким образом, выполнение одной из опорных планок разработанного устройства регулируемой в вертикальной плоскости с возможностью контролируемой компенсации микронеточностей изготовления позволяет решить поставленную задачу.Controlled compensation of micro-precision manufacturing of support strips 1, 2, 5, 6 with the help of additional adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements 7 of the two support nodes in the same plane and presented in figure 3, as follows. Preliminarily, a flat mirror 21 is fixed on the movable part 4 of the device (see Fig. 10) and moves with it relative to the base 3. In this case, the dependence of the angular deviation φ (z) of the movable part 4 and the associated mirror 21 on linear movement along z axis The diagnostic radiation of the laser 22, reflected from the translucent mirror 23, falls on the mirror 21. In the focal plane of the lens 24 there is a CCD camera 25, on the matrix of which the shift of the center of mass of the beam reflected from the mirror 21 is recorded and measured. The obtained data are accumulated and processed by computer 26 A similar measurement scheme makes it possible to distinguish angular deviations at the level of 10 -6 radians (approximately 0.2 arc seconds). By analyzing the form of the deviation curve φ (z), a decision is made as to what type of compensation should be applied. Using several trimming elements 12 along the length of the device and controlling the moment of their twisting, create a distributed bending force of the support bar 1. This allows you to align the position of the axes of movement of the balls 7 in the two support nodes relative to each other, thereby compensating for unwanted micro-rotation of the linearly moving movable part 4 relative to the axis OZ. The angular deviations of the movable part 4 are reduced to several units of arc seconds, which is almost an order of magnitude smaller compared to the prototype. Thus, the implementation of one of the support bars of the developed device is adjustable in a vertical plane with the possibility of controlled compensation of micro-precision manufacturing allows you to solve the problem.

Особенностью работы предлагаемого устройства для линейного перемещения по п.2 формулы, представленного на фиг.4-6, является использование регулируемой опорной планки с особым профилем - в средней части планки ее толщина меньше, чем на краях. Наличие участка с уменьшенной толщиной позволяет прикладывать меньше усилий для изгиба опорной планки, в качестве которой может быть выбрана любая из опорных планок 1, 2, 5, 6.A feature of the proposed device for linear displacement according to claim 2 of the formula shown in Figs. 4-6 is the use of an adjustable support bar with a special profile - in the middle part of the bar its thickness is less than at the edges. The presence of a section with reduced thickness allows you to apply less effort to bend the support strips, which can be selected as any of the support strips 1, 2, 5, 6.

Особенностью работы предлагаемого устройства для линейного перемещения по п.4 формулы является использование системы передачи горизонтального усилия давления регулировочных винтов 12 в вертикальное усилие, действующее на опорную планку. При этом доступ к технологическим отверстиям 11 осуществляется с торцевой стороны основания 3 (фиг.5 и 6), что является более удобным вариантом, т.к. часто доступ к отверстиям 11 с нижней стороны основания 3 затруднен или невозможен. Такой вариант разработанного устройства для прецизионного линейного перемещения позволяет еще более повысить его потребительские свойства.A feature of the work of the proposed device for linear movement according to claim 4 of the formula is the use of a system for transmitting the horizontal pressure force of the adjusting screws 12 to the vertical force acting on the support bar. In this case, access to the technological holes 11 is carried out from the front side of the base 3 (Fig.5 and 6), which is a more convenient option, because often access to the holes 11 from the underside of the base 3 is difficult or impossible. This version of the developed device for precision linear movement allows you to further improve its consumer properties.

Claims (8)

1. Устройство для прецизионного линейного перемещения оптических элементов (ОЭ), содержащее основание, подвижную часть для крепления ОЭ и, по крайней мере, три закрепленные на основании и подвижной части опорные планки, установленные с предварительным натягом и образующие поверхности контакта для элементов качения в двух опорных узлах, отличающееся тем, что одна из опорных планок выполнена регулируемой за счет введения дополнительной регулировки, обеспечивающей совмещение осей перемещения элементов качения двух опорных узлов в одной плоскости.1. A device for precision linear movement of optical elements (OE), comprising a base, a movable part for mounting the OE and at least three support strips fixed to the base and the movable part, installed with a preload and forming contact surfaces for the rolling elements in two supporting nodes, characterized in that one of the supporting strips is made adjustable by introducing additional adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements of the two supporting nodes in one oskosti. 2. Устройство для линейного перемещения по п.1, отличающееся тем, что регулируемая опорная планка имеет профиль поперечного сечения с уменьшенной по отношению к краям толщиной средней части.2. The device for linear movement according to claim 1, characterized in that the adjustable supporting strip has a cross-sectional profile with a thickness of the middle part reduced with respect to the edges. 3. Устройство для линейного перемещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что для регулировки, обеспечивающей совмещение осей перемещения элементов качения двух опорных узлов в одной плоскости, в фиксирующей одну из опорных планок детали выполнен ряд технологических отверстий, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки, снабженных подстроечными винтами.3. The device for linear movement according to claim 1 or 2, characterized in that for adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements of the two support nodes in one plane, a series of technological holes are made in the fixing one of the support bars of the part located along the axis of movement of the OE in the immediate vicinity of the edge of the specified strap, equipped with trimming screws. 4. Устройство для линейного перемещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что для регулировки, обеспечивающей совмещение осей перемещения элементов качения двух опорных узлов в одной плоскости, в фиксирующей одну из опорных планок детали выполнены перпендикулярно друг другу два ряда технологических отверстий, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки, снабженных системой передачи горизонтального усилия давления регулировочных винтов в вертикальное усилие, например, с помощью пар шар с клином или шар с шаром.4. The device for linear movement according to claim 1 or 2, characterized in that for adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements of the two support nodes in the same plane, two rows of technological holes located perpendicular to each other are made perpendicular to each other, located along the axis of movement of the OE in the immediate vicinity of the edge of the specified bar, equipped with a system for transmitting the horizontal pressure force of the adjusting screws to the vertical force, for example, using steam om or a ball with the ball. 5. Устройство для линейного перемещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что для регулировки, обеспечивающей совмещение осей перемещения элементов качения двух опорных узлов в одной плоскости, в одной из опорных планок выполнен ряд технологических отверстий, расположенных вдоль оси перемещения ОЭ в непосредственной близости от края указанной планки, снабженных подстроечными винтами, с возможностью доступа для регулировки.5. The device for linear movement according to claim 1 or 2, characterized in that for adjustment, ensuring the alignment of the axes of movement of the rolling elements of the two support nodes in one plane, a number of technological holes are made in one of the support bars located along the axis of movement of the MA in the immediate proximity to the edge of the specified strap, equipped with trimming screws, with access for adjustment. 6. Устройство для линейного перемещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что элементы качения зафиксированы от нежелательных продольных перемещений с помощью сепараторов.6. The device for linear movement according to claim 1 or 2, characterized in that the rolling elements are fixed from unwanted longitudinal movements using separators. 7. Устройство для линейного перемещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что подвижная часть выполнена с возможностью перемещения вручную, например, вращением винта микрометра, закрепленного на основании.7. The device for linear movement according to claim 1 or 2, characterized in that the movable part is made to be moved manually, for example, by rotating a micrometer screw fixed to the base. 8. Устройство для линейного перемещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что для возможности перемещения подвижной части автоматически оно снабжено дистанционно управляемым двигателем. 8. The device for linear movement according to claim 1 or 2, characterized in that for the possibility of moving the movable part, it is automatically equipped with a remotely controlled engine.
RU2007114671/28A 2007-04-18 2007-04-18 Device for precision linear travel of optical devices RU2348952C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007114671/28A RU2348952C2 (en) 2007-04-18 2007-04-18 Device for precision linear travel of optical devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007114671/28A RU2348952C2 (en) 2007-04-18 2007-04-18 Device for precision linear travel of optical devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007114671A RU2007114671A (en) 2008-10-27
RU2348952C2 true RU2348952C2 (en) 2009-03-10

Family

ID=40528878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007114671/28A RU2348952C2 (en) 2007-04-18 2007-04-18 Device for precision linear travel of optical devices

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2348952C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2502952C1 (en) * 2012-06-15 2013-12-27 федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научно-исследовательский радиофизический институт" Apparatus for nanometer accuracy linear displacements in wide range of possible displacements
RU2537363C2 (en) * 2013-02-21 2015-01-10 Открытое акционерное общество "Завод ПРОТОН-МИЭТ" Indexing device
RU2606805C1 (en) * 2015-10-06 2017-01-10 НаноОптоМетрикс ЛТД. Object linear displacement device with nanometer accuracy in wide range of possible displacements

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЛИНЕЙНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ 7Т167-50, «STANDA», WWW.STANDA.LT. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2502952C1 (en) * 2012-06-15 2013-12-27 федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научно-исследовательский радиофизический институт" Apparatus for nanometer accuracy linear displacements in wide range of possible displacements
RU2537363C2 (en) * 2013-02-21 2015-01-10 Открытое акционерное общество "Завод ПРОТОН-МИЭТ" Indexing device
RU2606805C1 (en) * 2015-10-06 2017-01-10 НаноОптоМетрикс ЛТД. Object linear displacement device with nanometer accuracy in wide range of possible displacements
WO2017060803A1 (en) * 2015-10-06 2017-04-13 НаноОптоМетрикс ЛТД. Device for the linear nanometer-precision displacement of an object within a large range of possible displacements

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007114671A (en) 2008-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6350080B1 (en) Modular motion stages utilizing interconnecting elements
US10209048B2 (en) Double ball-bar measuring system and errors compensation method thereof
GB2207505A (en) Coordinate measuring machine
EP1286131A1 (en) Coordinate measuring table and coordinate measuring machine
US20070261522A1 (en) Precision tool holder with flexure-adjusted, three degrees of freedom for a four-axis lathe
KR20130082499A (en) Device and method for reducing a wedge error
CN203245845U (en) Large stroke two-dimensional nanometer work table system with angle compensation function
DE102008010284A1 (en) XY table with a measuring arrangement for position determination
RU2348952C2 (en) Device for precision linear travel of optical devices
EP0105119B1 (en) Metal tape transducer for the micrometric measurement of linear quantities
CN1871562B (en) Stage device
Deng et al. A macro–micro compensation method for straightness motion error and positioning error of an improved linear stage
US7765709B2 (en) Measuring apparatus
DE102011005885A1 (en) lithography apparatus
AT515951A1 (en) positioning
Alejandre et al. Thermal non-linear behaviour in optical linear encoders
CN110296718B (en) Bar code type leveling staff detection system and detection method
CN111664323A (en) Assembly comprising a main support, an intermediate support arranged on the main support and a scale arranged on the intermediate support
US20080011117A1 (en) Xy planar system with a vertically decoupled x axis and y axis
KR20120058273A (en) stage with flexure joint for compensation of yaw error
JPH10186198A (en) Parallel and straight fine adjustment device and fine moving device of lens barrel using the same
RU2365950C1 (en) Device for precision rotation of optical elements
JPH08201020A (en) Moving value reader for measuring apparatus
WO2021115574A1 (en) Method and device for aligning substrates
US9709876B2 (en) Optical device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20120419