RU2346705C2

RU2346705C2 - Device for powdered medicine introduction into nasal cavity

Info

Publication number: RU2346705C2
Application number: RU2006111357/14A
Authority: RU
Inventors: Татсуо ЦУТЗУИ (JP); Татсуо ЦУТЗУИ
Original assignee: Биоактиз Лимитед
Priority date: 2003-10-09
Filing date: 2003-10-09
Publication date: 2009-02-20
Also published as: RU2006111357A

Abstract

FIELD: medical equipment.

SUBSTANCE: device of powdered medical product delivery into nasal cavity by the present invention contains adjustment guides whereby the capsule moves to preset position, are mounted from cutting blade providing the hole from both ends of the capsule installed between the transient channel from nozzle side to disperse powdered medical product in nasal cavity and transient channel from pump side to supply sprayed air to nozzle. Furthermore, the holes from both ends of the capsule are of constant dimensions. The distance L between transient channels is shorter than the distance M between edges of cutting blades thus preventing dispersion of capsulated powdered medical product from both ends of the capsule installed between transient channels so that both ends of the capsule installed between transitive channels, are pressed to peripheral sections of both transient channels.

EFFECT: usability.

5 cl, 5 dwg

Description

Область техники изобретенияThe technical field of the invention

Настоящее изобретение относится к устройству доставки порошкообразного лекарственного средства в носовую полость, которое доставляет в носовую полость порошкообразное лекарственное средство, заправленное в капсулу.The present invention relates to a device for delivering a powdered drug into the nasal cavity, which delivers a powdered drug into the nasal cavity, filled into the capsule.

Предпосылки создания изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Существующее устройство доставки порошкообразного лекарственного средства в носовую полость пациента, страдающего от астмы или аллергического ринита (например, JP-А №46-49094), работает следующим образом: снимается сопло в виде колпачка, установленное с возможностью отделения на верхнем конце цилиндрического элемента, снабженного воздушным выпускным каналом насоса для отвода воздуха путем нажатия на резиновую грушу рукой, в цилиндрический элемент устанавливается капсула, заправленная порошкообразным лекарственным средством, на верхний конец цилиндрического элемента устанавливается сопло, затем в сторону сопла надавливается насос в виде резиновой груши, при этом выдвигается верхний конец иглы, находящейся в насосе, игла проходит сквозь капсулу, установленную в цилиндрическом элементе, выходит из воздушного выпускного канала насоса и доходит до сопла, таким образом с обоих концов капсулы протыкается отверстие и подается воздух, выходящий из воздушного выпускного канала насоса, воздух проходит через капсулу к соплу, и из сопла распыляется порошкообразное лекарственное средство, находящееся в капсуле.The existing device for delivering a powdered drug into the nasal cavity of a patient suffering from asthma or allergic rhinitis (for example, JP-A No. 46-49094) operates as follows: a nozzle in the form of a cap is installed, which can be separated on the upper end of the cylindrical element provided the air outlet channel of the pump for venting air by pressing the rubber bulb by hand, in the cylindrical element is installed a capsule filled with a powdered drug on the upper the nozzle is installed at the end of the cylindrical element, then the pump is pressed in the form of a rubber bulb, the upper end of the needle located in the pump is extended, the needle passes through the capsule installed in the cylindrical element, leaves the air outlet of the pump and reaches the nozzle, so In this way, a hole is pierced at both ends of the capsule and air is supplied from the air outlet of the pump, air passes through the capsule to the nozzle, and powdered drug is sprayed from the nozzle the drug is in the capsule.

Однако чрезвычайно неудобно обращаться с описанным выше устройством, так как требуется отделить сопло в виде колпачка от верхнего конца цилиндрического элемента или присоединить сопло к нему после установки капсулы в цилиндрический корпус или после извлечения использованной капсулы из цилиндрического элемента, или нажать насос в направлении сопла и выдвинуть иглу, находящуюся в насосе, после установки капсулы в цилиндрический элемент для выполнения отверстия с обоих концов капсулы.However, it is extremely inconvenient to handle the device described above, since it is necessary to separate the nozzle in the form of a cap from the upper end of the cylindrical element or attach the nozzle to it after installing the capsule in the cylindrical body or after removing the used capsule from the cylindrical element, or press the pump in the direction of the nozzle and extend the needle located in the pump, after installing the capsule in a cylindrical element to make holes at both ends of the capsule.

Кроме того, после нажатия на насос в направлении сопла для выполнения отверстия с обоих концов капсулы, установленной в цилиндрическом элементе, с помощью иглы, выходящей из насоса, когда насос выходит из нажатого состояния, чтобы задвинуть выступающую иглу в насос, порошкообразное лекарственное средство капсулы засасывается из отверстий, проткнутых с концов капсулы со стороны насоса при всасывании, возникающем после восстановления насосом первоначальной формы, и может при всасывании поступить во внутреннюю часть насоса из воздушного выпускного канала насоса.In addition, after pressing the pump in the direction of the nozzle to make an opening on both ends of the capsule mounted in the cylindrical element with a needle exiting the pump, when the pump exits the pressed state to push the protruding needle into the pump, the capsule powder drug is sucked from the holes pierced from the ends of the capsule on the pump side during suction that occurs after the pump is restored to its original shape, and when suction enters the inside of the pump from the air ypusknogo pump channel.

Кроме того, при протыкании капсулы с обоих концов отверстия на концах капсулы не всегда получаются со стороны сопла, так как насос не нажат до положения, в котором заостренная игла, находящаяся в насосе, протыкает капсулу и, когда насос срабатывает в таком состоянии, это может вызывать опасение не только потому, что порошкообразное лекарственное средство капсулы не распыляется из сопла, но также и потому, что часть порошкообразного лекарственного средства при всасывании может попасть в насос.In addition, when a capsule is pierced from both ends of the hole at the ends of the capsule, it is not always obtained from the nozzle side, since the pump is not pressed to the position where the pointed needle located in the pump pierces the capsule and, when the pump operates in this state, it can cause concern not only because the capsule drug powder is not atomized from the nozzle, but also because part of the drug powder can be drawn into the pump when it is sucked.

Кроме того, после прокалывания иглой отверстия с одного до другого конца капсулы, установленной в цилиндрическом элементе между воздушным выпускным каналом насоса и соплом, ввиду того, что конец капсулы вогнут внутрь под давлением иглы с образованием зазора между отверстием, выполненным на конце капсулы и воздушным выпускным каналом насоса или между отверстием и соплом, порошкообразное лекарственное средство капсулы нельзя распылить эффективно через сопло, и часть порошкообразного лекарственного средства рассеивается внутри цилиндрического элемента, что может вызвать обеспокоенность, так как в носовую полость не может попасть нужное количество порошкообразного лекарственного средства.In addition, after a needle pierces a hole from one to the other end of a capsule mounted in a cylindrical element between the pump air outlet and the nozzle, since the end of the capsule is bent inward under the pressure of the needle to form a gap between the hole made at the end of the capsule and the air outlet by the pump channel or between the hole and the nozzle, the capsule powdered drug cannot be sprayed efficiently through the nozzle, and part of the powdered drug is dispersed inside the cylinder chemical elements that may cause concern as the nasal cavity can not get the right amount of powdered medicament.

Кроме того, когда игла протыкает капсулу с двух сторон, то остатки капсулы, образованные по краям отверстий, которую насквозь прошла игла, препятствуют выходу потока воздуха, что мешает подавать порошкообразное лекарственное средство капсулы к соплу; это является недостатком, так как не дает выпустить все количество порошкообразного лекарственного средства капсулы, которое остается в капсуле.In addition, when the needle pierces the capsule from two sides, the remnants of the capsule formed along the edges of the holes that the needle passed through prevent the air flow, which prevents the capsule drug from flowing to the nozzle; this is a disadvantage, since it prevents the release of the entire amount of the capsule drug powder that remains in the capsule.

Автор усовершенствовал устройство, обеспечив не только простоту установки капсулы одним нажатием, но и автоматическое выполнение отверстий в капсуле с двух концов после установки, не опасаясь при этом прогиба по концам капсулы внутрь, или рассеивания порошкообразного лекарственного средства капсулы после выполнения отверстий, а также не опасаясь того, что остатки капсулы, образованные по краям отверстий, перекроют отверстия и будут препятствовать прохождению воздуха (см., например, JP-A №2003-154006).The author improved the device, providing not only the ease of installation of the capsule with one click, but also the automatic opening of holes in the capsule from two ends after installation, without fear of bending at the ends of the capsule inward, or dispersing the powdered drug capsule after making holes, as well as without fear the fact that the remains of the capsule formed along the edges of the holes will block the holes and will block the passage of air (see, for example, JP-A No. 2003-154006).

В данном устройстве капсула с отверстиями с обоих концов, сообщающимися с переходным каналом со стороны сопла для распыления порошкообразного лекарственного средства в носовую полость, и переходным каналом со стороны насоса для подачи распыляемого воздуха к соплу, устанавливается между обоими переходными каналами, и распыляющий воздух подается от насоса через капсулу к соплу, распыляя, таким образом, порошкообразное лекарственное средство, заправленное в капсулу, при этом между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса с возможностью перемещения вперед и назад относительно капсулы располагается держатель капсулы для установки капсулы, и капсула своими концами крепится на держателе капсулы, задвигается в положение установки между переходным каналом со стороны насоса и переходным каналом со стороны сопла, при этом концы капсулы автоматически частично обрезаются режущим лезвием, при этом с двух концов выполняются отверстия. Соответственно, можно быстро выполнить операцию установки капсулы, операцию выполнения отверстий и операцию извлечения отработанной капсулы одним движением.In this device, a capsule with openings at both ends communicating with the transition channel from the nozzle side for spraying the powdered drug into the nasal cavity, and the transition channel from the pump side to supply atomized air to the nozzle, is installed between both transition channels, and the spray air is supplied from the pump through the capsule to the nozzle, thus spraying the powdered medication into the capsule, between the transition channel from the nozzle side and the transition channel on the pump side, with the possibility of moving back and forth relative to the capsule, there is a capsule holder for installing the capsule, and the capsule is attached with its ends to the capsule holder, pushed into the installation position between the transition channel on the pump side and the transition channel on the nozzle side, while the capsule ends partially automatically are cut with a cutting blade, with holes being made from both ends. Accordingly, it is possible to quickly perform the capsule setting operation, the hole making operation, and the spent capsule extraction operation in one motion.

Кроме того, при обрезании капсулы режущим лезвием с двух концов для выполнения отверстий по краям отверстий не образуются остатки, которые препятствуют прохождению воздуха, и порошкообразное лекарственное средство капсулы может распыляться до конца. Кроме того, так как оба конца капсулы не вогнуты внутрь, то нет опасений, что между концами капсулы и переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса образуются зазоры, через которые порошкообразное лекарственное средство капсулы будет рассеиваться.In addition, when cutting the capsule with a cutting blade from two ends to make holes along the edges of the holes, no residues are formed that impede the passage of air, and the capsule powder medicine can be completely sprayed. In addition, since both ends of the capsule are not concave inward, there is no fear that gaps will form between the ends of the capsule and the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side, through which the capsule powdered drug will dissipate.

Однако при испытании описанного выше устройства на возможность практического использования было обнаружено, что отверстия по обоим концам имеют разный диаметр и в случае, если диаметр этого отверстия меньше диаметра отверстия переходного канала со стороны сопла или переходного канала со стороны насоса, то трудно за однократное срабатывание насоса выпустить из капсулы должное количество порошкообразного лекарственного средства. Кроме того, в случае, если диаметр отверстий, выполненных с обоих концов капсулы, равен диаметру переходного канала со стороны сопла и переходного канала со стороны насоса или больше этого диаметра, то порошкообразное лекарственное средство капсулы выпускается не самым эффективным способом, так как было обнаружено, что если при сильном надавливании на насос в капсулу мгновенно подается большое количество воздуха для распыления, то распыляющий воздух частично вытекает с обоих концов капсулы, которая примыкает к переходному каналу со стороны сопла и к переходному каналу со стороны насоса, и порошкообразное лекарственное средство капсулы рассеивается.However, when testing the device described above for the possibility of practical use, it was found that the holes at both ends have different diameters and if the diameter of this hole is less than the diameter of the transition channel hole on the nozzle side or transition channel on the pump side, it is difficult for a pump to operate once release from the capsule the proper amount of powdered drug. In addition, if the diameter of the holes made at both ends of the capsule is equal to or greater than the diameter of the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side, then the capsule powder medicine is not produced in the most efficient way, since it was found that if a strong pressure is applied to the pump, a large amount of air is sprayed into the capsule for atomization, then the atomizing air partially flows from both ends of the capsule, which is adjacent to the transition channel and ones of the nozzle to a transition duct from the pump, and the powdered medicament capsule dissipates.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы отверстия с обоих концов капсулы выполнялись не разного диаметра, а выполнялись определенного диаметра с высокой точностью, а также в том, чтобы предотвратить утечку распыляемого воздуха, подаваемого насосом через оба конца капсулы, которые примыкают к обоим переходными каналами, чтобы рассеять порошкообразное лекарственное средство капсулы даже в случае, если диаметр отверстий, выполненных с обоих концов капсулы, равен диаметру переходного канала со стороны сопла и переходного канала со стороны насоса или больше этого диаметра, что позволяет эффективно распылять порошкообразное лекарственное средство капсулы.The purpose of the present invention is that the holes at both ends of the capsule are not made of different diameters, but are made of a certain diameter with high accuracy, and also to prevent leakage of spray air supplied by the pump through both ends of the capsule, which are adjacent to both transition channels in order to disperse the capsule powder medicine even if the diameter of the holes made at both ends of the capsule is equal to the diameter of the transition channel from the nozzle and the transition channel with hand pump or greater than this diameter, enabling efficient spraying powdered medicament capsule.

Для достижения поставленной цели в пункте 1 настоящего изобретения предлагается устройство доставки и дозирования порошкообразного лекарственного средства в носовую полость для распыления порошкообразного лекарственного средства, заправленного в капсулу, путем установки капсулы между переходным каналом со стороны сопла для распыления порошкообразного лекарственного средства в носовую полость и переходным каналом со стороны насоса для подачи распыляемого воздуха к соплу, при этом в капсуле с обоих концов выполняются отверстия, и капсула сообщается с обоими переходными каналами и распыляющий воздух подается от насоса через капсулу к соплу, отличающееся тем, что держатель капсулы, удерживающий капсулу, заправленную порошкообразным лекарственным средством, с возможностью перемещения в осевом направлении, и обеспечивающий установку капсулы между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса, размещается с возможностью перемещения вперед и назад относительно положения установки капсулы; для частичного отсечения обоих концов капсулы, которая продвигается вперед в положение установки, будучи удерживаемой держателем капсулы для выполнения отверстий с обоих концов капсулы, размещается режущее лезвие, и на стороне режущего лезвия расположена установочная направляющая, которая направляет оба конца капсулы, которая продвигается вперед в положение установки, будучи удерживаемой держателем капсулы, и которая обеспечивает скольжение капсулы до заданного положения.To achieve this goal, in paragraph 1 of the present invention, there is provided a device for delivering and dispensing a powdered drug into the nasal cavity for spraying the powdered drug into the capsule by placing the capsule between the transition channel from the nozzle side for spraying the powder drug into the nasal cavity and the transition channel on the pump side to supply atomized air to the nozzle, with holes being made in the capsule at both ends, and the capsule communicates with both transition channels and the atomizing air is supplied from the pump through the capsule to the nozzle, characterized in that the capsule holder holding the capsule filled with the powdered drug can be moved axially and allowing the capsule to be installed between the transition channel from the nozzle side and transitional channel on the pump side, is arranged to move forward and backward relative to the installation position of the capsule; to partially cut off both ends of the capsule, which moves forward to the installation position, being held by the capsule holder to make holes on both ends of the capsule, a cutting blade is placed, and on the side of the cutting blade there is an installation guide that guides both ends of the capsule, which moves forward to the position installation, being held by the capsule holder, and which allows the capsule to slide to a predetermined position.

Кроме того, в пункте 4 формулы изобретения предлагается устройство доставки и дозирования порошкообразного лекарственного средства в носовую полость для распыления порошкообразного лекарственного средства, заправленного в капсулу, путем установки капсулы между переходным каналом со стороны сопла для распыления порошкообразного лекарственного средства в носовую полость и переходным каналом со стороны насоса для подачи распыляемого воздуха к соплу, при этом в капсуле с обоих концов выполняются отверстия, которые сообщаются с обоими переходными каналами, и распыляющий воздух подается от насоса через капсулу к соплу, отличающееся тем, что держатель капсулы для установки капсулы, заправленной порошкообразным лекарственным средством, размещается между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса с возможностью перемещения вперед и назад относительно положения установки капсулы; для частичного отсечения обоих концов капсулы, которая продвигается вперед в положение установки, будучи удерживаемой держателем капсулы для выполнения отверстий с обоих концов капсулы, размещается режущее лезвие; и расстояние между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса короче длины капсулы, оба конца которой отсекаются режущими лезвиями, когда оба конца капсулы испытывают давление со стороны периферийных участков обоих переходных каналов, между которыми установлена капсула.In addition, in paragraph 4 of the claims, there is provided a device for delivering and dispensing a powdered drug into the nasal cavity for spraying the powdered drug into the capsule by placing the capsule between the transition channel from the nozzle side for spraying the powder drug into the nasal cavity and the transition channel with sides of the pump for supplying atomized air to the nozzle, while in the capsule from both ends holes are made that communicate with both transition channels, and atomizing air is supplied from the pump through the capsule to the nozzle, characterized in that the capsule holder for installing the capsule filled with powdered drug is placed between the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side with the possibility of moving forward and backward relative to the position capsule settings; to partially cut off both ends of the capsule, which moves forward to the installation position, being held by the capsule holder to make holes at both ends of the capsule, a cutting blade is placed; and the distance between the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side is shorter than the length of the capsule, both ends of which are cut off by the cutting blades, when both ends of the capsule experience pressure from the peripheral portions of both transition channels between which the capsule is mounted.

В устройстве доставки и дозирования порошкообразного лекарственного средства в носовую полость по пункту 1 настоящего изобретения при удержании капсулы, заправленной порошкообразным лекарственным средством, держателем капсулы с возможностью перемещения в осевом направлении и при перемещении капсулы вперед на позицию установки между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса, капсула задвигается до заданного положения, направляемая по обоим концам установочной направляющей, и оба конца капсулы всегда отсекаются в заданном положении с выполнением отверстий с обоих концов капсулы. Соответственно, диаметр отверстий на концах капсулы выполняется без отклонения размеров, и отверстия, каждое определенного размера, наиболее эффективно выпускают порошкообразное лекарственное средство капсулы, и могут выполняться с высокой точностью.In the device for the delivery and dosage of the powdered drug into the nasal cavity according to paragraph 1 of the present invention, while holding the capsule filled with the powdered drug, the capsule holder can be moved axially and when the capsule is moved forward to the installation position between the transition channel from the nozzle side and the transition channel on the pump side, the capsule slides to a predetermined position, guided at both ends of the installation guide, and both ends of the capsule always cut off in a predetermined position with holes at both ends of the capsule. Accordingly, the diameter of the holes at the ends of the capsule is made without size deviation, and the holes, each of a certain size, most efficiently release the capsule powder medicine, and can be made with high accuracy.

В устройстве доставки и дозирования порошкообразного лекарственного средства в носовую полость по пункту 4 настоящего изобретения, так как оба конца капсулы, установленной между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса, входят с усилием в контакт с периферийными участками обоих переходных каналов, преодолевая отталкивание после нажима на периферийные участки обоих переходных каналов, то нет опасений по поводу того, что подаваемый насосом распыляющий воздух будет протекать с обоих концов капсулы при рассеянии порошкообразного лекарственного средства капсулы даже в случае, если диаметр отверстий, выполненных с обоих концов капсулы, равен диаметру переходного канала со стороны сопла и переходного канала со стороны насоса или больше этого диаметра.In the device for delivering and dispensing a powdered drug into the nasal cavity according to paragraph 4 of the present invention, since both ends of the capsule installed between the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side come into contact with the peripheral portions of both transition channels, overcoming repulsion after pressing on the peripheral sections of both transition channels, there is no fear that the pump air spray will flow from both ends of the capsule when dispersion of the capsule powder drug even if the diameter of the holes made at both ends of the capsule is equal to or greater than the diameter of the transition channel from the nozzle side and the transition channel from the pump side.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг.1 представлено сечение варианта устройства по настоящему изобретению. На фиг.2 в увеличенном масштабе показан фрагмент устройства по фиг.1. На фиг.3 представлен разрез устройства по настоящему изобретению в момент установки капсулы. На фиг.4 представлено сечение устройства по настоящему изобретению в момент распыления порошкообразного лекарственного средства капсулы. На фиг.5 в увеличенном масштабе показан фрагмент устройства по фиг.4.Figure 1 presents a cross section of a variant of the device of the present invention. Figure 2 on an enlarged scale shows a fragment of the device of figure 1. Figure 3 presents a section of the device of the present invention at the time of installation of the capsule. Figure 4 presents a cross section of the device of the present invention at the time of spraying the powdered drug capsule. In Fig.5 in an enlarged scale shows a fragment of the device of Fig.4.

Наилучший способ осуществления настоящего изобретенияBEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

В соответствии с наилучшим вариантом устройства доставки порошкообразного лекарственного средства в носовую полость по настоящему изобретению держатель капсулы, удерживающий капсулу, заправленную порошкообразным лекарственным средством, с возможностью перемещения капсулы в осевом направлении и устанавливающий капсулу между переходным каналом со стороны сопла распыления порошкообразного лекарственного средства в носовую полость и переходным каналом со стороны насоса для подачи распыляемого воздуха к соплу, размещается с возможностью перемещения вперед и назад в положение установки капсулы; для частичного отсечения обоих концов капсулы, которая продвигается вперед в положение установки, будучи удерживаемой держателем капсулы для выполнения отверстий с обоих концов капсулы, размещается режущее лезвие; на стороне режущего лезвия расположена установочная направляющая, которая направляет оба конца капсулы, которая продвигается вперед в положение установки, будучи удерживаемой держателем капсулы, и которая обеспечивает скольжение капсулы до заданного положения; расстояние между переходным каналом со стороны сопла и переходным каналом со стороны насоса короче длины капсулы, оба конца которой отсекаются режущими лезвиями, когда оба конца капсулы испытывают давление со стороны периферийных участков обоих переходных каналов, между которыми установлена капсула.According to a best embodiment of the nasal powder drug delivery device of the present invention, a capsule holder holding a capsule filled with a powdered drug, axially moving the capsule and placing the capsule between the transition channel from the side of the powder drug spray nozzle into the nasal cavity and a transition channel on the pump side for supplying atomized air to the nozzle, can be placed Stu move forward and backward in the installation position of the capsule; to partially cut off both ends of the capsule, which moves forward to the installation position, being held by the capsule holder to make holes at both ends of the capsule, a cutting blade is placed; on the side of the cutting blade there is an installation guide that guides both ends of the capsule, which moves forward to the installation position, being held by the capsule holder, and which allows the capsule to slide to a predetermined position; the distance between the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side is shorter than the length of the capsule, both ends of which are cut off by the cutting blades, when both ends of the capsule are under pressure from the peripheral portions of both transition channels between which the capsule is mounted.

Наилучший способ осуществления настоящего изобретения описывается со ссылкой на прилагаемые чертежи.The best way to implement the present invention is described with reference to the accompanying drawings.

Согласно данному варианту осуществления настоящего изобретения в устройстве доставки порошкообразного лекарственного средства в носовую полость разветвленное сопло 1 для распыления порошкообразного лекарственного средства в правую и левую полости носа одновременно и насос 2 для доставки распыляемого воздуха в сопло 1 соединены с основным корпусом 3, в котором выполнен переходный канал 7 со стороны сопла и переходный канал 8 со стороны насоса, которые соединяют сопло 1 и насос 2 через капсулу с отверстиями 5, 6, выполненными с обоих концов капсулы, а держатель капсулы 10 для установки капсулы 4, заправленной порошкообразным лекарственным средством 9, между переходным каналом 7 со стороны сопла и переходным каналом 8 со стороны насоса, перемещаемый в осевом направлении, расположен с возможностью перемещения капсулы вперед и назад относительно положения установки капсулы.According to this embodiment of the present invention, in the device for delivering the powdered drug into the nasal cavity, a branched nozzle 1 for spraying the powdered drug into the right and left nasal cavities at the same time, and the pump 2 for delivering the atomized air to the nozzle 1 are connected to the main body 3, in which the transition a channel 7 on the nozzle side and a transition channel 8 on the pump side, which connect the nozzle 1 and pump 2 through the capsule with holes 5, 6 made at both ends to the capsule, and the capsule holder 10 for installing the capsule 4, filled with powdered medicinal product 9, between the transition channel 7 from the nozzle side and the transition channel 8 from the pump side, axially movable, is arranged to move the capsule forward and backward relative to the capsule installation position.

Кроме того, на корпусе 3 установлены режущие лезвия 11а, 11b для частичного отсечения обоих концов капсулы 4, которая перемещается вперед, будучи удерживаемой держателем капсулы 10, до положения установки капсулы между переходным каналом 7 со стороны сопла и переходным каналом 8 со стороны насоса, обеспечивая, таким образом, сообщение отверстий 5, 6 с переходными каналами 7, 8 с обоих концов капсулы, и установочные направляющие 12а, 12b предусмотрены с этой стороны режущих лезвий 11а, 11b для задания направления движения обоим концам капсулы 4, которая продвигается вперед при удержании капсулы держателем капсулы 10 до положения установки и задвигается (капсула 4) до заданного положения.In addition, cutting blades 11a, 11b are installed on the housing 3 to partially cut off both ends of the capsule 4, which is moved forward, being held by the capsule holder 10, to the position of installation of the capsule between the transition channel 7 from the nozzle side and the transition channel 8 from the pump side, providing Thus, the communication of the holes 5, 6 with the transition channels 7, 8 from both ends of the capsule, and the installation guides 12a, 12b are provided on this side of the cutting blades 11a, 11b for setting the direction of movement to both ends of the capsule 4, which odvigaetsya forward while holding the capsule of the capsule holder 10 to the mounting and retract (capsule 4) to a predetermined position.

В состав режущих лезвий 11а, 11b входит пара лезвий, закрепленных параллельно друг другу, с остриями лезвий, повернутыми навстречу движения держателя капсулы 10, а установочные направляющие 12а и 12b выполнены в виде пары выступов, расположенных напротив друг друга. Кроме того, между лезвиями, образующими режущие лезвия 11a, 11b, и выступами, образующими установочные направляющие 12а, 12b, расположенные на этой стороне капсулы, выполнены хранилища 13а, 13b для удаления отсеченных концов капсулы, отрезанных режущими лезвиями 11а, 11b.The composition of the cutting blades 11a, 11b includes a pair of blades mounted parallel to each other, with the edges of the blades turned to meet the movement of the capsule holder 10, and the installation guides 12a and 12b are made in the form of a pair of protrusions located opposite each other. In addition, between the blades forming the cutting blades 11a, 11b, and the protrusions forming the mounting guides 12a, 12b located on this side of the capsule, storages 13a, 13b are made to remove the cut off ends of the capsule cut off by the cutting blades 11a, 11b.

Расстояние между установочными направляющими 12а и 12b соответствует самой короткой капсуле с учетом размерных отклонений при изготовлении. Кроме того, режущие лезвия 11а, 11b установлены в положение, в котором с двух концов капсулы 4, установленной с помощью установочных направляющих 12а, 12b в заданное положение, отсекаются сферические верхушки заданного размера так, что с обоих концов капсулы 4 образуются отверстия 5, 6, диаметр которых равен диаметру переходных каналов 7, 8 или немного больше этого диаметра. Это значит, что диаметр отверстий 5, 6, выполненных с обоих концов капсулы 4 режущими лезвиями 11а, 11b, равен диаметру переходных каналов 7, 8, сообщающихся с отверстиями 5, 6, или больше этого диаметра.The distance between the mounting rails 12a and 12b corresponds to the shortest capsule, taking into account dimensional deviations during manufacture. In addition, the cutting blades 11a, 11b are installed in a position in which the spherical tops of a predetermined size are cut off at both ends of the capsule 4 so that openings 5, 6 are formed on both ends of the capsule 4 whose diameter is equal to the diameter of the transition channels 7, 8 or slightly larger than this diameter. This means that the diameter of the holes 5, 6, made at both ends of the capsule 4 by the cutting blades 11a, 11b, is equal to the diameter of the transition channels 7, 8, communicating with the holes 5, 6, or more of this diameter.

Кроме того, расстояние L между переходным каналом 7 со стороны сопла и переходным каналом 8 со стороны насоса, служащее для установки капсулы 4 с отверстиями 5, 6, каждое из которых выполняется заданного диаметра путем отсечения обоих концов капсулы режущими лезвиями 11а, 11b, меньше расстояния М между остриями режущих лезвий 11а и 11b, служащих для отсечения обоих концов капсулы 4. То есть расстояние L между переходными каналами 7 и 8 короче капсулы 4 после отсечения обоих концов капсулы режущими лезвиями 11а, 11b, так что оба конца капсулы 4, установленной между переходными каналами 7 и 8, прижимаются периферийными участками 14 и 15 обоих переходных каналов 7 и 8.In addition, the distance L between the transition channel 7 from the nozzle side and the transition channel 8 from the pump side, used to install the capsule 4 with holes 5, 6, each of which is of a given diameter by cutting off both ends of the capsule with cutting blades 11a, 11b, is less than the distance M between the tips of the cutting blades 11a and 11b, serving to cut off both ends of the capsule 4. That is, the distance L between the transition channels 7 and 8 is shorter than the capsule 4 after cutting off both ends of the capsule by the cutting blades 11a, 11b, so that both ends of the capsule 4 are installed th transition between channels 7 and 8 are pressed against the peripheral portions 14 and 15, both transition ducts 7 and 8.

Чтобы не повредить внутреннюю часть носовой полости сопло 1 выполняется из мягкой и эластичной трубки 16. Кроме того, напротив открытого конца главного корпуса насоса 17 расположен открытый конец главного корпуса насоса 17 насоса 2, изготовленный из эластичной резины или пластика и соединенный с полым корпусом, который может деформироваться при сжатии, образует воздухонепроницаемое соединение с одним концом корпуса 3, выполненного с переходным каналом 8 со стороны насоса, и с каналом подвода воздуха 18, снабженного обратным клапаном 19 для контроля потока воздуха из насоса 17.In order not to damage the inner part of the nasal cavity, the nozzle 1 is made of a soft and elastic tube 16. In addition, opposite the open end of the main body of the pump 17 there is an open end of the main body of the pump 17 of the pump 2, made of elastic rubber or plastic and connected to the hollow body, which can deform under compression, forms an airtight connection with one end of the housing 3, made with a transition channel 8 on the pump side, and with an air supply channel 18, equipped with a check valve 19 for Rola air flow from the pump 17.

Кроме того, на одном конце корпуса 3, с которым соединяется открытый конец главного корпуса насоса 17, выполнен воздушный выпускной канал 20 насоса 2, соединяющий главный корпус насоса 17 с переходным каналом 8, и для задержки притока воздуха со стороны переходного канала 8 в главный корпус насоса 17, когда главный корпус насоса 17, деформируемый при сжатии, принимает свою первоначальную форму, в воздушном выпускном канале 20 установлен обратный клапан 21. Обратный клапан 21 выполнен таким образом, что корпус клапана 22 для открытия/закрытия воздушного выпускного канала 20 упруго смещается в направлении закрытия клапана, осуществляемого пружиной 23, и корпус клапана 22 подается в направлении открытия, преодолевая упругую силу пружины 23, под давлением воздуха в главном корпусе насоса 17, действующего на торец корпуса клапана 22, который закрывает воздушный выпускной канал 20 при надавливании рукой на главный корпус насоса 17.In addition, at one end of the housing 3, with which the open end of the main body of the pump 17 is connected, an air outlet channel 20 of the pump 2 is made connecting the main body of the pump 17 with the transition channel 8, and to delay the flow of air from the side of the transition channel 8 into the main body pump 17, when the main body of the pump 17, deformable under compression, takes its original shape, a check valve 21 is installed in the air outlet channel 21. The check valve 21 is designed so that the valve body 22 for opening / closing the air about the outlet channel 20 is elastically displaced in the closing direction of the valve by the spring 23, and the valve body 22 is supplied in the opening direction, overcoming the elastic force of the spring 23, under air pressure in the main pump housing 17 acting on the end of the valve body 22, which closes the air outlet channel 20 with hand pressure on the main pump housing 17.

Держатель капсулы 10 имеет главный корпус 25 выдвижного типа, вставляемый в область 24 и выдвигаемый между переходными каналами 7 и 8 из области 24 корпуса 3, на поверхности которого для удержания капсулы 4, заправленной порошкообразным лекарственным средством 9, с возможностью перемещения в осевом направлении выполнен паз 26, обеспечивающий скольжение обоих концов капсулы, а на задней стенке главного корпуса 25 выполнен стопор 28, который входит в зацепление с выступом 27, выполненным на входе в область 24 корпуса 3 и для удержания главного корпуса 25 с возможностью перемещения в направлении вставки в область 24 и выдвижения и из области 24 корпуса 3, выполнен паз 29, находящийся в зацеплении с выступом 27.The capsule holder 10 has a retractable type main housing 25 inserted into the region 24 and extended between the transition channels 7 and 8 from the region 24 of the housing 3, on the surface of which, to hold the capsule 4 filled with the powdered drug 9, an axial groove is provided 26, which ensures sliding of both ends of the capsule, and a stopper 28 is made on the rear wall of the main body 25, which engages with a protrusion 27 made at the entrance to the area 24 of the body 3 and for holding the main body 25 with the possibility of movement in the direction of insertion into the region 24 and extension and from the region 24 of the housing 3, a groove 29 is made, which is engaged with the protrusion 27.

Устройство в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения описано выше, а ниже приводится описание способа применения и принцип действия. Сначала из области 24 корпуса 3 выдвигается главный корпус 25 держателя капсулы 10, и капсула 4 удерживается в пазу 26, выполненном на поверхности главного корпуса 25, как показано на фиг.1, и затем главный корпус 25 вставляется в область 24 корпуса 3, как показано на фиг.3.A device in accordance with a preferred embodiment of the present invention is described above, and a description is given below of a method of application and principle of operation. First, from the area 24 of the housing 3, the main body 25 of the capsule holder 10 is pulled out, and the capsule 4 is held in a groove 26 formed on the surface of the main body 25, as shown in FIG. 1, and then the main body 25 is inserted into the area 24 of the body 3, as shown figure 3.

Затем капсула 4, удерживаемая в держателе капсулы 10, задвигается до заданного положения, будучи направляемой по обоим концам установочными направляющими 12а, 12b, оба конца частично отсекаются в заданном положении режущими лезвиями 11а, 11b, выполняющими отверстия 5 и 6, диаметр каждого из которых равен или немного больше диаметра отверстий переходных каналов 7 и 8, затем капсула устанавливается между переходными каналами 7 и 8. Затем капсула 4, установленная между переходными каналами 7 и 8, сообщается с отверстиями 5 и 6 с обоих концов переходных каналов 7 и 8, при этом оба конца капсулы входят с усилием в тесный контакт с периферийными участками 14 и 15 обоих переходных каналов 7 и 8, между которыми установлена капсула.Then, the capsule 4, held in the capsule holder 10, is retracted to a predetermined position, being guided at both ends by the installation guides 12a, 12b, both ends are partially cut off in the preset position by the cutting blades 11a, 11b, making holes 5 and 6, the diameter of each of which is equal to or slightly larger than the diameter of the holes of the transition channels 7 and 8, then the capsule is installed between the transition channels 7 and 8. Then the capsule 4, installed between the transition channels 7 and 8, communicates with the holes 5 and 6 from both ends of the transition channels als 7 and 8, wherein both ends of the capsule are forcibly brought into close contact with the peripheral portions 14 and 15, both transition ducts 7 and 8, between which a capsule.

В этом состоянии, когда сопло 1 вставлено в полость носа, и главный корпус насоса 17 сжимается от состояния, изображенного пунктирной линией на фиг.4, до состояния, изображенного сплошной линией на чертеже, давление воздуха в главном корпусе насоса 17 увеличивается, и обратный клапан 21, который закрывает воздушный выпускной канал 20 насоса 2, открывается, распыляющий воздух, выходящий из главного корпуса насоса 17, поступает из отверстия 6, расположенного на одном конце капсулы 4, и сообщающегося с переходным каналом 8, в капсулу 4, проходит через внутреннюю часть капсулы 4, и доставляется из отверстия 5 в другой конец капсулы 4 посредством переходного канала 7, сообщающегося с отверстием 5, к соплу 1, а порошкообразное лекарственное средство 9, заправленное в капсулу 4, распыляется распыляющим воздухом с верхнего конца сопла 1 и дозируется в полость носа.In this state, when the nozzle 1 is inserted into the nasal cavity and the main body of the pump 17 is compressed from the state shown by the dashed line in FIG. 4 to the state shown by the solid line in the drawing, the air pressure in the main body of the pump 17 increases and the check valve 21, which closes the air outlet channel 20 of the pump 2, opens, the atomizing air leaving the main body of the pump 17 enters from the hole 6 located at one end of the capsule 4, and communicates with the transition channel 8, into the capsule 4, passes through the morning part of the capsule 4, and is delivered from the hole 5 to the other end of the capsule 4 through the transition channel 7, communicating with the hole 5, to the nozzle 1, and the powdered drug 9, filled into the capsule 4, is sprayed with atomizing air from the upper end of the nozzle 1 and dosed into the nasal cavity.

В этом процессе, так как распыляющий воздух, доставляемый насосом 2 к соплу 1, плавно проходит от переходного канала 8 со стороны насоса 2 через капсулу 4 в переходный канал 7 со стороны сопла, не испытывая застоя в случае, если диаметр отверстий 5, 6 капсулы 4 для сообщения с переходным каналом 7 со стороны сопла и переходным каналом 8 со стороны насоса равен или большие диаметра переходных каналов 7, 8, то порошкообразное лекарственное средство 9 капсулы 4 может доставляться распыляющим воздухом к соплу 1 без образования остатков.In this process, since the atomizing air delivered by the pump 2 to the nozzle 1 smoothly passes from the transition channel 8 from the pump 2 side through the capsule 4 to the transition channel 7 from the nozzle side, without experiencing stagnation if the diameter of the openings is 5, 6 of the capsule 4 for communication with the transition channel 7 from the nozzle side and the transition channel 8 from the pump side is equal to or larger than the diameters of the transition channels 7, 8, the powdered drug 9 of the capsule 4 can be delivered by spraying air to the nozzle 1 without the formation of residues.

Кроме того, так как оба конца капсулы 4, установленной между переходным каналом 7 со стороны сопла и переходным каналом 8 со стороны насоса, испытывают давление со стороны периферийных участков 14 и 15 обоих переходных каналов 7 и 8, и входят с усилием в тесный контакт с периферийными участками 14 и 15, даже когда в капсулу 4 мгновенно подается большое количество распыляющего воздуха, нет опасений в том, что порошкообразное лекарственное средство 9 вытечет и будет рассеяно с обоих концов капсулы 4, сообщающейся с переходными каналами 7 и 8. Кроме того, когда в капсулу 4 мгновенно подается большое количество распыляющего воздуха и внутреннее давление капсулы 4 повышается, это обеспечивает давление обоих концов капсулы 4 изнутри капсулы на периферийные участки 14 и 15 переходных каналов 7 и 8, и тесный контакт между периферийными участками 14 и 15 и обоими концами капсулы 4 усиливается еще больше с обеспечением воздухонепроницаемого состояния между ними, протечки и рассеивание порошкообразного лекарственного средства 9 с обоих концов капсулы 4 может быть надежно предотвращено, и порошкообразное лекарственное средство можно доставлять и дозировать в необходимом количестве точно в полость носа. В данном варианте осуществления настоящего изобретения сопло 1 выполнено разветвленным, однако, сопло, используемое в данном изобретении, не ограничивается соплом разветвленного типа, а может быть выполнено в виде однотрубчатого сопла.In addition, since both ends of the capsule 4, installed between the transition channel 7 from the nozzle side and the transition channel 8 from the pump side, experience pressure from the peripheral sections 14 and 15 of both transition channels 7 and 8, and come into close contact with the force peripheral sections 14 and 15, even when a large amount of atomizing air is immediately supplied to the capsule 4, there is no fear that the powdered drug 9 will leak out and be scattered from both ends of the capsule 4 communicating with the transition channels 7 and 8. In addition, when a large amount of atomizing air is instantly supplied to the capsule 4 and the internal pressure of the capsule 4 rises, this ensures that the pressure of both ends of the capsule 4 from the inside of the capsule is on the peripheral sections 14 and 15 of the transition channels 7 and 8, and there is close contact between the peripheral sections 14 and 15 and both ends capsule 4 is further enhanced by providing an airtight state between them, leakage and dispersion of the powdered drug 9 from both ends of the capsule 4 can be reliably prevented, and the powder nd medicament can be delivered and dosed in a necessary amount accurately into the nasal cavity. In this embodiment of the present invention, the nozzle 1 is branched, however, the nozzle used in this invention is not limited to a branched type nozzle, but can be made in the form of a single-tube nozzle.

Промышленное применениеIndustrial application

Как описано выше, устройство доставки порошкообразного лекарственного средства в носовую полость по настоящему изобретению обеспечивает доставку путем распыления порошкообразного лекарственного средства, заправленного в капсулу, в полость носа просто и надежно.As described above, the nasal powder delivery device of the present invention provides for delivery by spraying the powdered drug into the nasal cavity into the nasal cavity simply and reliably.

Claims

1. A device for delivering a powdered drug into the nasal cavity for spraying the powdered drug into the capsule by inserting a capsule between the transition channel from the nozzle side to spray the powder drug into the nasal cavity and the transition channel from the pump side to supply atomized air to the nozzle, by making holes in the capsule from both ends to communicate the capsule with both transition channels and supplying atomizing air from the pump through sul to the nozzle, characterized in that the device comprises a capsule holder holding the capsule and configured to move the capsule in the axial direction and ensure that the capsule is installed between the transition channel from the nozzle side and the transition channel from the pump side, while the capsule holder is arranged to move forward and back relative to the position of the capsule; for partial cutting off of both ends of the capsule as it moves forward to the installation position and for making holes on both ends of the capsule, cutting blades are arranged in the device and an installation guide is arranged on the side of each cutting blade, made with the possibility of guiding both ends of the capsule while being held by the specified holder while advancing forward it to the installation position, and ensure the capsule slides to a predetermined position.

2. The device for the delivery of powdered drugs into the nasal cavity according to claim 1, characterized in that the cutting blades include a pair of blades mounted parallel to each other, with the edges of the blades turned to meet the movement of the capsule holder, and the installation guides are made in the form of a pair of protrusions located opposite each other, and between the blades and the protrusions located on this side of the capsule, storage is made to remove the cut off ends of the capsule cut off by the cutting blades.

3. A device for delivering a powdered drug into the nasal cavity according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the transition channel from the nozzle side and the transition channel from the pump side is shorter than the length of the capsule, both ends of which are cut off by cutting blades when both ends of the capsule are tested pressure from the peripheral sections of both transition channels between which the capsule is installed.

4. A device for delivering a powdered drug into the nasal cavity for spraying the powdered drug into the capsule by inserting a capsule between the transition channel from the nozzle side to spray the powder drug into the nasal cavity and the transition channel from the pump side to supply atomized air to the nozzle, by making holes in the capsule from both ends to communicate the capsule with both transition channels and supplying atomizing air from the pump through sul to the nozzle, characterized in that the device comprises a holder holding the capsule and configured to move in the axial direction of the capsule and to ensure the installation of the capsule between the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side, while the capsule holder is arranged to move forward and back relative to the position of the capsule; to partially cut off both ends of the capsule as it moves forward to the installation position and to make holes at both ends of the capsule, cutting blades are placed in the device; moreover, the distance between the transition channel on the nozzle side and the transition channel on the pump side is shorter than the length of the capsule, both ends of which are cut off by the cutting blades, when both ends of the capsule are under pressure from the peripheral portions of both transition channels between which the capsule is mounted.

5. A device for delivering a powdered drug into the nasal cavity according to claim 4, characterized in that the diameter of the holes made at both ends of the capsule by a cutting blade is equal to the diameter of the transition channel from the nozzle side and the transition channel from the pump side connected to these holes, or more than this diameter.