RU2334660C2 - Workpiece for container and container made from said workpiece - Google Patents

Workpiece for container and container made from said workpiece Download PDF

Info

Publication number
RU2334660C2
RU2334660C2 RU2006119303/12A RU2006119303A RU2334660C2 RU 2334660 C2 RU2334660 C2 RU 2334660C2 RU 2006119303/12 A RU2006119303/12 A RU 2006119303/12A RU 2006119303 A RU2006119303 A RU 2006119303A RU 2334660 C2 RU2334660 C2 RU 2334660C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
container
peripheral
workpiece
wall
hole
Prior art date
Application number
RU2006119303/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2006119303A (en
Inventor
Джанфранко Д`АМАТО (IT)
Джанфранко Д`АМАТО
Original Assignee
Седа С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Седа С.П.А. filed Critical Седа С.П.А.
Publication of RU2006119303A publication Critical patent/RU2006119303A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2334660C2 publication Critical patent/RU2334660C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • B65D3/02Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape
    • B65D3/06Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines characterised by shape essentially conical or frusto-conical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D3/00Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/04Level indicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/72Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

FIELD: items of personal and house use.
SUBSTANCE: container contains a wall and the bottom ground element. The element is surrounded by a wall of the container and is in connection impenetrable for a liquid with the container. The discharge opening which can be closed by a cover, as necessary, is located opposite to a ground element and surrounded, in the place of its location, by the container wall. Corresponding workpiece for such container, in particular, a container wall, contains the top and the bottom peripheral edge and the first and second connecting edges connecting the aforesaid peripheral edges sidewise. Each of the said connecting edges goes through along the zones of overlapping, which cover, at least, one another after their connection, and form, at least, one viewing aperture. The invention provides obtaining of a container with strengthened viewing apertures.
EFFECT: container has a simple design and is cheap to manufacture.
21 cl, 9 dwg

Description

Данное изобретение относится к заготовке для емкости, в частности к стенке емкости, содержащей верхнюю и нижнюю периферийную кромку и первую и вторую соединительные кромки, которые соединяют сбоку периферийные кромки, и каждая из которых проходит вдоль зон перекрытия, выполненных с возможностью взаимного соединения для формирования емкости.This invention relates to a blank for a container, in particular to a wall of a container comprising an upper and lower peripheral edge and first and second connecting edges that laterally connect the peripheral edges, and each of which extends along overlapping zones interconnected to form the container .

Также данное изобретение относится к емкости, которая может быть сформирована из указанной заготовки, причем указанная емкость содержит отдельно от стенки емкости по меньшей мере один нижний донный элемент, который окружен стенкой емкости и находится с ней в не проницаемом для жидкости соединении. Расположенное напротив нижнего элемента разгрузочное отверстие, которое при необходимости может быть закрыто крышкой, окружено стенкой емкости.The invention also relates to a container, which can be formed from said blank, said container containing at least one lower bottom element, which is surrounded by the wall of the container and is in liquid-tight connection with it, separately from the container wall. A discharge opening located opposite the lower element, which, if necessary, can be covered by a lid, is surrounded by the wall of the tank.

В настоящий момент известно из практики, что такая заготовка или изготовленная из нее емкость имеет в своей стенке по меньшей мере одно смотровое отверстие, которое может быть использовано для обзора снаружи внутренней части емкости. Это отверстие помогает, например, контролировать наполнение или уровень заполнения емкости, а при необходимости качество содержимого емкости. Содержимым емкости такого типа может быть, например, пища, которую можно принять через верхнее разгрузочное отверстие, например напиток йогурт, мороженое, наливные или насыпные продукты питания и т.п.It is currently known from practice that such a preform or a container made from it has at least one inspection hole in its wall that can be used to view from the outside of the container. This opening helps, for example, control the filling or filling level of the container and, if necessary, the quality of the contents of the container. The contents of a container of this type can be, for example, food that can be taken through the upper discharge opening, for example, yogurt, ice cream, bulk or bulk food, and the like.

Для формирования такого смотрового отверстия в соответствующей заготовке до сих пор используют специальный инструмент. Например, при изготовлении отверстия перфорированием необходимо удалить соответствующую отделенную часть заготовки, для чего обычно предусматривают дополнительное выталкивающее средство, которым после перфорирования можно отделить заготовку от соответствующего инструмента. Отделенную часть обычно удаляют отсасыванием или аналогичным способом. Таким образом, существующий способ производства заготовки и соответствующее устройство относительно сложны и дорогостоящие.A special tool is still used to form such a viewing hole in the corresponding workpiece. For example, in the manufacture of a hole by perforation, it is necessary to remove the corresponding separated part of the workpiece, for which an additional ejection means is usually provided, which after perforation can be used to separate the workpiece from the corresponding tool. The separated portion is usually removed by suction or the like. Thus, the existing method of manufacturing the workpiece and the corresponding device are relatively complex and expensive.

Кроме того, такая заготовка или сформированная из нее стенка емкости имеет частично только в области смотрового отверстия низкую прочность и формоустойчивость, которые зависят от материала заготовки. Это может вызвать протечку в области смотрового отверстия, например при эксплуатации емкости и при воздействии соответствующего давления на емкость в области смотрового отверстия.In addition, such a preform or a container wall formed from it has partially in the region of the inspection hole only low strength and shape stability, which depend on the material of the preform. This can cause leakage in the area of the inspection hole, for example during operation of the container and when a corresponding pressure is applied to the container in the area of the inspection hole.

Задачей настоящего изобретения является усовершенствование заготовки или емкости, так чтобы упростить и удешевить ее изготовление, при одновременном упрочнении смотрового отверстия, которое могло бы выдерживать большую нагрузку.The objective of the present invention is to improve the workpiece or capacity, so as to simplify and reduce the cost of its manufacture, while strengthening the inspection hole, which could withstand heavy loads.

Эта задача решена в соответствии с признаками изобретения, изложенными в п.1 и п.12 соответственно.This problem is solved in accordance with the features of the invention set forth in paragraph 1 and paragraph 12, respectively.

Периферийные кромки по меньшей мере в каждой из зон перекрытия вдоль первой и второй соединительных кромок заготовки могут быть сформированы при обрезке соответствующей кромки, при этом отсутствует необходимость в специальном инструменте для получения соответствующих отверстий в заготовке с наружной поверхности зон перекрытия. Так как в любом случае обрезку кромки выполняют во время производства заготовки, указанный технологический переход можно одновременно использовать для изготовления соответствующих периферийных отверстий. Благодаря их размещению в зоне перекрытия, соответствующие части заготовки, удаленные при изготовлении периферийных отверстий, могут быть удалены с отходами, возникающими при обрезке кромки. Отдельная утилизация отходов, сформированных с наружной поверхности зон перекрытия, больше не является необходимой.The peripheral edges in at least each of the overlapping zones along the first and second connecting edges of the workpiece can be formed by trimming the corresponding edge, while there is no need for a special tool to obtain the corresponding holes in the workpiece from the outer surface of the overlapping zones. Since in any case, edge trimming is performed during the production of the workpiece, this process transition can be simultaneously used to produce the corresponding peripheral holes. Due to their placement in the overlapping zone, the corresponding parts of the workpiece removed in the manufacture of peripheral holes can be removed with waste arising from trimming the edge. Separate disposal of waste generated from the outer surface of the overlap zones is no longer necessary.

Следовательно, отпадает потребность в использовании соответствующего выталкивающего средства для отделения заготовки, например, от перфорирующего инструмента при изготовлении стандартного смотрового отверстия.Therefore, there is no need to use an appropriate ejection means for separating the workpiece, for example, from a perforating tool in the manufacture of a standard inspection hole.

В связи с тем, что периферийное отверстие образовано по меньшей мере в каждой из зон перекрытия, смотровое отверстие, составленное из них после соединения зон перекрытия, также размещено в зоне перекрытия. Так как в указанном месте толщина стенки емкости по существу в два раза толще остальной стенки емкости из-за соединения двух зон перекрытия, то смотровое отверстие оказывается расположенным в упрочненной зоне емкости и соответственно обладает повышенной стойкостью и может быть подвергнуто большим нагрузкам без нарушения непроницаемого для жидкости соединения.Due to the fact that a peripheral hole is formed in at least each of the overlap zones, an inspection hole made up of them after connecting the overlap zones is also located in the overlap zone. Since at the indicated location the wall thickness of the tank is essentially two times thicker than the remaining wall of the tank due to the connection of two overlapping zones, the inspection hole is located in the hardened zone of the tank and, accordingly, has increased resistance and can be subjected to high loads without breaking the liquid tight connections.

Кроме того, отделение заготовки от соответствующего инструмента во время обрезки кромки может быть упрощено, если периферийное отверстие выполнено в виде периферийного углубления, открытого в наружном направлении к соединительной кромке. Последующее по меньшей мере частичное перекрытие указанных периферийных углублений во время формирования емкости приведет к образованию соответствующих смотровых отверстий.In addition, the separation of the workpiece from the corresponding tool during trimming of the edge can be simplified if the peripheral hole is made in the form of a peripheral recess, open in the outer direction to the connecting edge. Subsequent at least partial overlapping of these peripheral recesses during the formation of the container will lead to the formation of the corresponding inspection holes.

Для получения достаточно большого смотрового отверстия при минимальных затратах может быть полезным, если периферийные отверстия полностью перекрыты с формированием соответствующего смотрового отверстия, не обязательно такой же формы. По этой причине указанные периферийные отверстия могут быть расположены на одинаковом расстоянии от верхней и/или нижней периферийной кромки.To obtain a sufficiently large viewing hole at minimal cost it can be useful if the peripheral holes are completely overlapped with the formation of the corresponding viewing hole, not necessarily the same shape. For this reason, these peripheral holes can be located at the same distance from the upper and / or lower peripheral edges.

Изготовление периферийных отверстий и отделение заготовки от соответствующих инструментов может быть дополнительно упрощено, если периферийные отверстия не имеют острых кромок, а закруглены.The manufacture of peripheral holes and the separation of the workpiece from the corresponding tools can be further simplified if the peripheral holes are not sharp edges, but rounded.

Возможно, что соответствующее периферийное отверстие проходит в заготовку за зону перекрытия. Благодаря тому, что часть периферийного отверстия расположена в зоне перекрытия, по меньшей мере частично увеличена прочность смотрового отверстия в полученном изделии. Однако для максимального увеличения прочности периферийное отверстие должно быть ограничено соответствующей зоной перекрытия и не проходить далее в заготовку.It is possible that the corresponding peripheral hole extends into the workpiece beyond the overlap zone. Due to the fact that part of the peripheral hole is located in the overlap zone, the strength of the inspection hole in the resulting product is at least partially increased. However, to maximize strength, the peripheral hole should be limited by the corresponding overlap zone and not extend further into the workpiece.

Можно также получить несколько периферийных отверстий вдоль зоны перекрытия, например, с изменяемым интервалом между соседними периферийными отверстиями в направлении от нижней к верхней периферийной кромке. При этом чем ближе периферийное отверстие к нижней периферийной кромке, тем меньше такой интервал. Благодаря этому можно лучше контролировать остаток продукта емкости. С точки зрения производства может быть более предпочтительным, если периферийные отверстия вдоль зон перекрытия равноудалены друг от друга. Как правило, такое равноудаленное расположение является достаточным для контроля содержимого емкости.You can also get several peripheral holes along the overlapping zone, for example, with a variable interval between adjacent peripheral holes in the direction from the lower to the upper peripheral edge. Moreover, the closer the peripheral hole to the lower peripheral edge, the smaller the interval. Due to this, it is possible to better control the remaining product of the container. From a production point of view, it may be preferable if the peripheral openings along the overlapping zones are equidistant from each other. Typically, such an equidistant arrangement is sufficient to control the contents of the container.

Возможно, что и периферийные отверстия вдоль одной зоны перекрытия и периферийные отверстия в двух зонах перекрытия имеют разное поперечное сечение по сравнению друг с другом. Например, сравнительно малое периферийное отверстие может быть образовано у верхней периферийной кромки, что достаточно для контроля уровня продукта внутри емкости. Соответствующее периферийное отверстие, удлиненное вдоль зоны перекрытия, может быть образовано в зоне нижней периферийной кромки, что помогает наилучшим образом убедиться, что контейнер пуст. Однако в простом варианте осуществления изобретения все периферийные отверстия могут иметь одинаковое поперечное сечение.It is possible that both the peripheral openings along one overlapping zone and the peripheral openings in the two overlapping zones have different cross sections compared to each other. For example, a relatively small peripheral hole may be formed at the upper peripheral edge, which is sufficient to control the level of the product inside the container. A corresponding peripheral hole elongated along the overlapping zone can be formed in the region of the lower peripheral edge, which helps to best ensure that the container is empty. However, in a simple embodiment, all of the peripheral openings may have the same cross section.

Соответствующие периферийные отверстия могут иметь свою границу на определенном расстоянии от внутренней линии перекрытия зоны перекрытия. Это позволяет обеспечить соответствующее соединение поверхности зон перекрытия вокруг или по меньшей мере частично вокруг периферийного отверстия. Это также может иметь положительный эффект для получения смотровых отверстий как можно большего диаметра, когда периферийные отверстия проходят за внутреннюю линю перекрытия зоны перекрытия. Данная особенность является особенно важным преимуществом для зон перекрытия малой ширины, где должны быть выполнены, тем не менее, достаточно большие смотровые отверстия.The corresponding peripheral holes can have their boundary at a certain distance from the internal line of overlap of the overlap zone. This allows a suitable connection of the surface of the overlap zones around or at least partially around the peripheral opening. This can also have a positive effect for producing inspection openings of the largest possible diameter when the peripheral openings extend beyond the internal overlap of the overlapping zone. This feature is a particularly important advantage for areas of overlapping small widths, where, however, sufficiently large inspection openings should be made.

Периферийные отверстия могут быть выполнены таким образом, что соответствующая линия перекрытия по существу находится в контакте с периферийными отверстиями. Также является возможным, что периферийные отверстия проходят своими внутренними кромками за линию перекрытия, по меньшей мере за ее часть.The peripheral holes can be made so that the corresponding overlap line is essentially in contact with the peripheral holes. It is also possible that the peripheral holes extend with their internal edges beyond the overlap line, at least in part.

Смотровые отверстия, выполненные в заготовке для емкости, могут быть закрыты не пропускающей жидкость пленкой или покрытием. Периферийное отверстие может быть окружено по меньшей мере частично участком под покрытие для упрощения применения пленки или покрытия. Упомянутый участок под покрытие служит, в частности, для крепления пленки или наложения покрытия вне периферийных или смотровых отверстий, что приводит к повышенной непроницаемости для жидкости. Упомянутые участки под покрытие могут проходить как через соответствующие зоны перекрытия, так и за пределы указанных зон в далее в заготовку.The inspection openings made in the container blank may be covered with a liquid-tight film or coating. The peripheral hole may be surrounded at least partially by the area under the coating to facilitate the use of film or coating. Said coating portion serves, in particular, for fixing the film or coating outside the peripheral or inspection openings, which leads to increased liquid impermeability. Mentioned areas under the coating can pass both through the respective overlapping zones, and beyond the limits of these zones further into the workpiece.

Периферийные отверстия могут иметь различные поперечные сечения, что обуславливает различные формы поперечного сечения у смотровых отверстий. Поперечное сечение смотровых отверстий может быть различной формы, например звездообразной, крестообразной или любой другой; смотровые отверстия кроме возможности контроля содержимого емкости также могут улучшать зрительное восприятие емкости с эстетической точки зрения. Простые формы поперечного сечения - овал или круг. Если смотровое отверстие должно быть вытянуто в зонах перекрытия в продольном направлении, то они и соответствующие им периферийные отверстия могут быть выполнены щелевидными. Ширина поперечного сечения может также изменяться в продольном направлении зоны перекрытия.The peripheral holes may have different cross-sections, which leads to various cross-sectional shapes at the inspection holes. The cross section of the inspection openings may be of various shapes, for example, star-shaped, cross-shaped or any other; viewing holes, in addition to being able to control the contents of the container, can also improve the visual perception of the container from an aesthetic point of view. Simple cross-sectional shapes - oval or circle. If the inspection hole should be elongated in the overlapping zones in the longitudinal direction, then they and their corresponding peripheral holes can be made slit-like. The width of the cross section may also vary in the longitudinal direction of the overlap zone.

В процессе производства емкости соответствующую заготовку деформируют таким образом, чтобы зоны перекрытия вошли в контакт друг с другом с последующим соединением, образуя по меньшей мере стенку емкости. Указанное соединение может быть выполнено стандартным способом путем склеивания или сплавления с пластиковым покрытием материала заготовки, обычно на ней присутствующим. Материалами для заготовки могут быть различные пластмассы, особенно для пищевых продуктов, а также бумага и картон. Покрытия указанных материалов также совместимы с пищевыми продуктами, а также непроницаемы для жидкости и, при необходимости, могут быть выполнены газонепроницаемыми. Материал для заготовки или покрытие может иметь слоистую структуру, представляющую собой несколько слоев различных материалов.During the manufacturing process of the container, the corresponding preform is deformed so that the overlap zones come into contact with each other with subsequent connection, forming at least the wall of the container. The specified connection can be performed in a standard way by gluing or fusing with a plastic coating of the workpiece material, usually present on it. Materials for the procurement may be various plastics, especially for food products, as well as paper and cardboard. The coatings of these materials are also compatible with food products, as well as impervious to liquids and, if necessary, can be made gas-tight. The preform material or coating may have a layered structure representing several layers of different materials.

Соответствующий нижний элемент емкости может быть изготовлен из того же материала. Емкость также может быть по необходимости закрыта крышкой со стороны, противоположной нижнему элементу, причем соответствующее разгрузочное отверстие может быть расположено в указанном месте.The corresponding lower container element may be made of the same material. The container can also be optionally closed with a lid on the side opposite to the lower element, and the corresponding discharge opening can be located in the indicated place.

Существуют различные варианты соединения стенки емкости и нижнего элемента, например изгибанием нижней периферийной кромки заготовки для стенки емкости в направлении внутренней части с образованием принимающего паза для периферийного фланца нижнего элемента. Указанный периферийный фланец направляют в сторону принимающего паза, вставляют в него, и затем соединяют непроницаемым для жидкости соединением со стенкой емкости.There are various options for connecting the vessel wall and the lower element, for example, by bending the lower peripheral edge of the blank for the vessel wall in the direction of the inner part to form a receiving groove for the peripheral flange of the lower element. The specified peripheral flange is directed towards the receiving groove, inserted into it, and then connected by a liquid-tight connection to the container wall.

Соответствующая верхняя периферийная кромка заготовки может быть загнута и/или выштампована для формирования рулона или другой формы кромки отверстия. Кромка отверстия, выполненная в форме рулона или в какой-либо другой форме, может также быть использована для крепления крышки.The corresponding upper peripheral edge of the workpiece can be bent and / or stamped to form a roll or other shape of the edge of the hole. The edge of the hole, made in the form of a roll or in any other form, can also be used to secure the cover.

Как было объяснено раньше, смотровое отверстие герметично закрыто не пропускающей жидкость специальной прозрачной пленкой или покрытием.As previously explained, the inspection hole is hermetically sealed with a liquid-tight special transparent film or coating.

Во избежание необходимости закрытия каждого отдельного смотрового отверстия не пропускающим жидкость покрытием соответствующее покрытие или пленка могут быть нанесены вдоль всей зоны перекрытия и закрывать таким образом все смотровые отверстия одновременно, которые могут быть выполнены на внутренней и/или внешней стороне емкости.In order to avoid the need to close each individual inspection hole with a liquid-tight coating, an appropriate coating or film can be applied along the entire overlapping zone and thus close all inspection openings at the same time, which can be made on the inside and / or outside of the container.

Также следует отметить, что зоны перекрытия имеют соединительную кромку, расположенную во внутренней части емкости, после ее формирования, что, в данном случае, может быть рассмотрено как преимущество при условии, что непроницаемая для жидкости пленка или покрытие смотровых отверстий по меньшей мере закрывает соединительную кромку, расположенную во внутренней части емкости. Соединительная кромка также может быть закрыта отдельно, например во время отделения заготовки или на следующем технологическом переходе после этого.It should also be noted that the overlapping zones have a connecting edge located in the inner part of the container after its formation, which, in this case, can be considered an advantage provided that the liquid-impermeable film or the coating of the inspection openings at least covers the connecting edge located in the inside of the tank. The connecting edge can also be closed separately, for example during the separation of the workpiece or at the next technological transition after that.

Кроме того, пленка или покрытие могут служить не только для обеспечения непроницаемости жидкости, но и для одновременного соединения зон перекрытия. Это может быть, например, реализовано путем продолжения пленки или покрытия за пределы внутренней части емкости по меньшей мере до периферийного края соединительной кромки. Внешняя соединительная кромка также может быть дополнительно закрыта пленкой или покрытием. Пленка или покрытие также могут быть расположены между соединяемыми зонами перекрытия.In addition, the film or coating can serve not only to ensure the impermeability of the liquid, but also for the simultaneous connection of the overlapping zones. This can, for example, be realized by extending the film or coating beyond the inside of the container at least to the peripheral edge of the connecting edge. The outer connecting edge may also be further covered by a film or coating. The film or coating can also be located between the connected areas of overlap.

Для обеспечения возможности осмотра внутренней части емкости через смотровые отверстия пленка или покрытие должны быть выполнены из прозрачного или по меньшей мере частично прозрачного материала. Также возможно выполнить пленку или покрытие по меньшей мере с частично нанесенным изображением и/или окраской. В качестве такого изображения может быть, например, нанесен указатель желательного уровня наполнения емкости. Таким способом можно проверить, заполнена ли емкость должным образом. Также возможно нанесение других изображений в рекламных целях. Нанесение изображения и/или окраски обеспечивает положительный эстетический эффект. Также возможно, если пленка или покрытие будут изменять цвет в случае нагревания или охлаждения содержимого емкости или в случае его потери контакта с пленкой или покрытием в зоне соответствующего смотрового отверстия. Изменение цвета также может происходить в результате изменения температуры содержимого емкости, что может быть, например, использовано для определения соответствующего уровня нагрева содержимого емкости.To allow inspection of the inside of the container through the inspection openings, the film or coating should be made of a transparent or at least partially transparent material. It is also possible to make a film or coating with at least partially applied image and / or coloring. As such an image, for example, an indicator of the desired level of filling of the container can be applied. In this way, you can check if the container is filled properly. It is also possible to apply other images for advertising purposes. The application of the image and / or coloring provides a positive aesthetic effect. It is also possible if the film or coating will change color in case of heating or cooling the contents of the container or in case of loss of contact with the film or coating in the area of the corresponding inspection hole. A color change can also occur as a result of a change in the temperature of the contents of the container, which can, for example, be used to determine the appropriate level of heating of the contents of the container.

Для защиты смотровых отверстий по меньшей мере до начала использования емкости они могут быть закрыты снаружи емкости защелкивающейся крышкой. Такая процедура может защитить смотровые отверстия в процессе заполнения и эксплуатации емкости, а также во время перевозки или сортировки емкостей. Крышка может быть по необходимости открыта или снята только при использовании емкости по прямому назначению.To protect the inspection openings, at least before starting to use the container, they can be closed on the outside of the container with a snap-on lid. This procedure can protect the inspection openings during filling and operation of the container, as well as during transport or sorting of containers. The lid can be opened or removed if necessary only when using the container for its intended purpose.

При использовании защелкивающейся крышки возможность ее последующего закрытия после открытия также может являться преимуществом. Такая возможность повторного закрытия может быть также реализована при использовании самоклеющейся и/или отслаивающейся крышки. Возможность выполнения защелкивающейся крышки еще и самоклеющейся важна, например, для выгнутого края крышки. При снятии крышки она может оставаться как снятой, так и быть установленной снова в случае, если она самоклеющаяся.When using a snap-on lid, the possibility of its subsequent closure after opening can also be an advantage. This possibility of re-closing can also be realized by using a self-adhesive and / or peel-off lid. The possibility of making a snap-on lid is also self-adhesive important, for example, for the curved edge of the lid. When removing the cover, it can remain both removed and be installed again if it is self-adhesive.

При изготовлении заготовки для емкости или емкости следует обратить внимание на способ, которым заготовка для образования верхней и нижней периферийных кромок, а также первой и второй соединительных кромок, соединяющих сбоку периферийные кромки, была отделена, отрезана или произведена другим способом из оригинального листа. У заготовки, произведенной указанным способом, затем выполняют подрезание кромок, особенно в зоне соединения кромок. При необходимости подрезание кромок может быть выполнено также в зоне верхней и нижней периферийных кромок.In the manufacture of a preform for a container or container, attention should be paid to the way in which the preform for the formation of the upper and lower peripheral edges, as well as the first and second connecting edges connecting the peripheral edges on the side, was separated, cut or made in another way from the original sheet. The workpiece produced in this way, then perform edge trimming, especially in the zone of connection of the edges. If necessary, trimming of the edges can also be performed in the area of the upper and lower peripheral edges.

В процессе подрезания кромок соответствующие периферийные отверстия выполняют по меньшей мере в зоне или зонах перекрытия. Указанную заготовку, снабженную периферийными отверстиями, затем подрезают вдоль кромок, после чего изгибают для придания ей формы стенки емкости и герметично закрывают в зоне перекрытия. В процессе соединения смотровые отверстия выполняют из периферийных отверстий обеих зон перекрытия с осуществлением по меньшей мере частичного перекрытия.In the process of trimming the edges, the corresponding peripheral holes are made in at least the area or areas of overlap. The specified workpiece equipped with peripheral holes, then cut along the edges, and then bent to give it the shape of the walls of the tank and hermetically closed in the overlap zone. During the connection, the inspection openings are made from the peripheral openings of both overlapping zones with at least partial overlapping being realized.

Также следует отметить, что подрезание краев и выполнение периферийных отверстий может быть выполнено как одновременно, так и последовательно. Следующим технологическим переходом производства емкости является нанесение пленки или покрытия в соединенных зонах перекрытия или между ними для герметичного закрытия полученных смотровых отверстий.It should also be noted that cutting edges and making peripheral holes can be performed both simultaneously and sequentially. The next technological transition in the production of containers is the application of a film or coating in the connected overlapping zones or between them for hermetically closing the resulting inspection openings.

Соответствующая пленка или покрытие могут быть нанесены, например, перед соединением зон перекрытия для герметизации, например, одной или обеих периферийных кромок или по необходимости найти применение в качестве клея при соединении зон перекрытия.A suitable film or coating can be applied, for example, before joining the overlap zones to seal, for example, one or both peripheral edges, or, if necessary, find use as an adhesive when joining the overlap zones.

Предпочтительные варианты осуществления данного изобретения будут описаны более детально со ссылками на фигуры, прилагаемые к чертежам, на которых:Preferred embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the figures attached to the drawings, in which:

фиг.1 изображает вид сверху первого варианта производства заготовки согласно изобретению;figure 1 depicts a top view of the first variant of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.2 изображает вид сверху второго варианта производства заготовки согласно изобретению;figure 2 depicts a top view of a second variant of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.3 изображает вид сверху третьего варианта производства заготовки согласно изобретению;figure 3 depicts a top view of a third variant of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.4 изображает вид сверху четвертого варианта производства заготовки согласно изобретению;figure 4 depicts a top view of a fourth variant of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.5 изображает вид сверху пятого варианта производства заготовки согласно изобретению;figure 5 depicts a top view of a fifth variant of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.6 изображает вид сверху шестого варианта производства заготовки согласно изобретению;6 depicts a top view of a sixth embodiment of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.7 изображает вид сверху седьмого варианта производства заготовки согласно изобретению;Fig.7 depicts a top view of a seventh embodiment of the production of the workpiece according to the invention;

фиг.8 изображает вид сбоку на емкость в разрезе, изготовленную из заготовки согласно фиг.5;Fig. 8 is a sectional side view of a container made from a blank according to Fig. 5;

фиг.9 изображает вид сверху на отслаивающуюся крышку смотровых отверстий.Fig.9 depicts a top view of the exfoliating cover of the inspection holes.

Фиг.1-7 изображают семь различных вариантов осуществления заготовки 1 согласно изобретению, причем одинаковые части заготовки имеют одинаковыми позиционные обозначения, по этому объяснение дано только в отношении одной фигуры.Figure 1-7 depict seven different embodiments of the preform 1 according to the invention, the same parts of the preform having the same reference designations, this is explained only with respect to one figure.

Заготовку 1 согласно фиг.1 используют для формирования стенки 3 емкости 2 (см. также фиг.8). Периметр заготовки образован изогнутой верхней периферийной кромкой 4 и изогнутой нижней периферийной кромкой 5, а также первой и второй соединительными кромками (6, 7), которые соединяют сбоку указанные периферийные кромки. Кромки 6, 7 проходят в прямом направлении и включают в себя зоны перекрытия 8 и 9, которые формируют емкость и находятся друг с другом в непроницаемом для жидкости соединении (см. фиг.8).The blank 1 according to FIG. 1 is used to form the wall 3 of the container 2 (see also FIG. 8). The perimeter of the workpiece is formed by a curved upper peripheral edge 4 and a curved lower peripheral edge 5, as well as the first and second connecting edges (6, 7), which connect these peripheral edges to the side. The edges 6, 7 extend in the forward direction and include overlapping zones 8 and 9, which form a container and are in fluid tight connection with each other (see Fig. 8).

Зоны перекрытия 8 и 9 расположены вокруг периферийных отверстий 10, образующих периферийные углубления 16, открытые в направлении кромок 6 и 7; см. также последующие фигуры.The overlapping zones 8 and 9 are located around the peripheral holes 10, forming peripheral recesses 16, open in the direction of the edges 6 and 7; see also the following figures.

Зоны 8 и 9 определены линиями перекрытия 19 и 20, проходящими на некотором расстоянии от соответствующих кромок 6 и 7. Отверстия 10 проходят своими внутренними кромками 21 вплоть до линий 19 и 20. Указанная кромка 21 может частично доходить до соответствующей линии 19 или 20 (см. также фиг.6 или 7).Zones 8 and 9 are defined by overlapping lines 19 and 20 extending at some distance from the corresponding edges 6 and 7. The holes 10 extend with their inner edges 21 up to lines 19 and 20. The specified edge 21 can partially reach the corresponding line 19 or 20 (see also figure 6 or 7).

Отверстия 10 в соответствующих зонах 8 и 9 имеют одинаковое поперечное сечение и расположены на одинаковом расстоянии от кромки 5. Соединение зон 8 и 9 с перекрыванием отверстий 10 приводит к образованию соответствующего смотрового отверстия; см. позиционные обозначения 13, 14 и 15 на фиг.8.The holes 10 in the corresponding zones 8 and 9 have the same cross section and are located at the same distance from the edge 5. The connection of zones 8 and 9 with the overlapping of the holes 10 leads to the formation of the corresponding viewing hole; see reference signs 13, 14 and 15 in Fig. 8.

При реализации изобретения согласно фиг.1 только по одному отверстию 10 расположено в каждой из зон 8 и 9, поэтому при формировании стенки 3 образуется только одно смотровое отверстие.When implementing the invention according to FIG. 1, only one hole 10 is located in each of the zones 8 and 9, therefore, when forming the wall 3, only one viewing hole is formed.

Другие зоны, обозначенные прерывистыми линиями, проходящими параллельно соответствующим периферийным кромкам, проходят вдоль кромок 4 и 5. Соответствующая зона вдоль кромки 5 образует принимающий паз 26 (см. фиг.8), а зона вдоль кромки 4 образует рулон 27 (см. фиг.8).Other areas indicated by dashed lines parallel to the respective peripheral edges extend along edges 4 and 5. The corresponding area along edge 5 forms a receiving groove 26 (see FIG. 8), and the area along edge 4 forms a roll 27 (see FIG. 8).

Материалом для изготовления заготовки 1 обычно является бумага или картон, покрытый пластиковой пленкой, которую обычно выбирают, потому что пленка по меньшей мере непроницаема для жидкости, а также при необходимости для газа. Кроме того, пленка также может быть использована для соединения зон перекрытия в процессе изготовления емкости 3, для чего пленку расплавляют с помощью теплового источника, что приводит к непроницаемому для жидкости соединению зон перекрытия после затвердевания пленки.The material for the manufacture of preform 1 is usually paper or cardboard coated with a plastic film, which is usually chosen because the film is at least impermeable to liquid, and also, if necessary, to gas. In addition, the film can also be used to connect the overlap zones during the manufacturing process of the container 3, for which the film is melted using a heat source, which leads to a liquid-tight connection of the overlap zones after the film has hardened.

Реализация изобретения согласно фиг.2, отличается от реализации согласно фиг.1 наличием еще одного периферийного отверстия 11 в каждой из зон 8 и 9.The implementation of the invention according to figure 2, differs from the implementation according to figure 1 by the presence of another peripheral hole 11 in each of the zones 8 and 9.

Аналогично в третьей реализации изобретения, согласно фиг.3, периферийные отверстия 12 в каждой из зон 8 и 9 расположены ближе к кромке 4 по сравнению с реализацией согласно фиг.2.Similarly, in the third implementation of the invention, according to figure 3, the peripheral holes 12 in each of the zones 8 and 9 are located closer to the edge 4 compared with the implementation according to figure 2.

Наконец, фиг.4 изображает четвертую реализацию изобретения с тремя отверстиями 10, 11 и 12, расположенными вдоль зон 8 и 9; причем соответствующие периферийные отверстия расположены на одинаковом расстоянии друг от друга и имеют одинаковое поперечное сечение.Finally, FIG. 4 depicts a fourth embodiment of the invention with three holes 10, 11, and 12 located along zones 8 and 9; moreover, the corresponding peripheral holes are located at the same distance from each other and have the same cross section.

При реализации изобретения согласно фиг.2 и 3, стенка 3 имеет два смотровых отверстия, в случае реализации согласно фиг.4 три смотровых отверстия.In the implementation of the invention according to figure 2 and 3, the wall 3 has two viewing holes, in the case of the implementation according to figure 4 three viewing holes.

На фиг.5 и 6 показаны последующие варианты реализации изобретения, где отверстия 10 и 12 расположены на одинаковом расстояний 7 и 18 от кромок 4, 5. Соответствующие периферийные отверстия имеют полукруглое поперечное сечение, проходящее в направлении соответствующих кромок 6 и 7. В этом случае, соответствующие линии 19 и 20 в основном проходят по касательным к соответствующим отверстиям 10, 11 и 12.5 and 6 show further embodiments of the invention, where the holes 10 and 12 are located at the same distances 7 and 18 from the edges 4, 5. The corresponding peripheral holes have a semicircular cross section extending in the direction of the corresponding edges 6 and 7. In this case , the corresponding lines 19 and 20 mainly extend tangentially to the corresponding holes 10, 11 and 12.

При реализации изобретения согласно фиг.6 соответствующие отверстия 10, 11 и 12 доходят своей кромкой 21 до соответствующей линии 19 и 20, что приводит к образованию удлиненных смотровых отверстий овального поперечного сечения.When implementing the invention according to Fig.6, the corresponding holes 10, 11 and 12 reach their edge 21 to the corresponding line 19 and 20, which leads to the formation of elongated viewing holes of oval cross-section.

Смотровые отверстия 13, 14 и 15 согласно фиг.8 по существу образованы отверстиями 10, 11 и 12, приведенными на фиг.5, причем указанные смотровые отверстия имеют круглое поперечное сечение.The inspection openings 13, 14 and 15 of FIG. 8 are essentially formed by the openings 10, 11 and 12 of FIG. 5, said inspection openings having a circular cross section.

Также является возможным использование в любой из реализации изобретения большего количества периферийных отверстий, которые также могут быть распределены в продольном направлении зоны перекрытия не равномерно, а каким-либо иным образом. Например, периферийные отверстия могут быть расположены у кромки 5 с меньшими интервалами или с таким образом, что чем ближе периферийное отверстие к нижней периферийной кромке, тем меньше такой интервал. Также очевидны различные комбинации как формы поперечных сечений соответствующих периферийных отверстий, так и способа их распределения в зонах перекрытия.It is also possible to use in any embodiment of the invention a larger number of peripheral holes, which can also be distributed in the longitudinal direction of the overlapping zone not uniformly, but in some other way. For example, the peripheral holes can be located at the edge 5 with shorter intervals or so that the closer the peripheral hole to the lower peripheral edge, the shorter the interval. Various combinations of both the cross-sectional shape of the respective peripheral holes and the method of their distribution in the overlapping zones are also apparent.

Также возможно, что периферийные отверстия проходят через соответствующую зону или линию 19 и 20 далее в заготовку 1.It is also possible that the peripheral holes pass through the corresponding zone or line 19 and 20 further into the workpiece 1.

По еще одному варианту осуществления настоящего изобретения периферийные отверстия могут иметь в зоне перекрытия или вдоль нее различные поперечные сечения, которые при необходимости образуют только частичное наложение друг на друга в зоне перекрытия для формирования соответствующих смотровых отверстий.In yet another embodiment of the present invention, the peripheral openings may have various cross-sections in or along the overlap zone, which, if necessary, only partially overlap each other in the overlap zone to form corresponding inspection openings.

При реализации изобретения согласно фиг.7 в каждой из зон 8 и 9 выполнено только одно отверстие 10, которое проходит через большую часть каждой из зон 8 и 9 между кромками 4 и 5, что приводит к формированию щелевидного смотрового отверстия в готовой емкости.When implementing the invention according to Fig.7, in each of the zones 8 and 9 only one hole 10 is made, which passes through most of each of the zones 8 and 9 between the edges 4 and 5, which leads to the formation of a slit-like inspection hole in the finished container.

При реализации изобретения согласно фиг.7 рядом с отверстием 10 дополнительно указана зона под покрытие 22 и 23, которая окружает отверстие в соответствующей заготовке 1. Соответствующие зоны 22 и 23 могут быть также выполнены и для отверстий 10, 11 и 12 предыдущих вариантов реализации изобретения.In the implementation of the invention according to FIG. 7, next to the hole 10, an additional area is indicated for the coating 22 and 23, which surrounds the hole in the corresponding blank 1. The corresponding zones 22 and 23 can also be made for holes 10, 11 and 12 of the previous embodiments.

В готовой емкости 2 (см. фиг.8) и готовой стенке 3 зоны 22 и 23 предназначены для нанесения пленки или покрытия 28 (см. фиг.8).In the finished container 2 (see Fig. 8) and the finished wall 3, zones 22 and 23 are intended for applying a film or coating 28 (see Fig. 8).

Для варианта реализации изобретения согласно фиг.7 отверстия 10 в соответствующих зонах 8 и 9 не обязательно должны быть выполнены одинаковыми, они могут, например, также выступать за линии 19 и 20 в оставшуюся часть заготовки, или быть расположены со сдвигом по отношению друг к другу в продольном направлении зон 8, 9.For the embodiment of FIG. 7, the holes 10 in the respective zones 8 and 9 do not have to be the same, they can, for example, also protrude beyond the lines 19 and 20 into the remainder of the workpiece, or be offset with respect to each other in the longitudinal direction of zones 8, 9.

Однако установка или нанесение пленки или покрытия 28 обычно упрощается в случае, если отверстия 10, 11 и 12 одинаковы или полностью перекрывают друг друга.However, the installation or application of the film or coating 28 is usually simplified if the holes 10, 11 and 12 are the same or completely overlap each other.

Фиг.8 изображает вид сбоку емкости 2 с разрезом через средину, изготовленной из заготовки согласно фиг.5. Соответствующие зоны 8 и 9 соединены с перекрытием непроницаемым для жидкости образом. При наложении зон 8 и 9 соответствующие отверстия 10, 11 и 12 также перекрыты, образуя смотровые отверстия 13, 14 и 15.Fig.8 depicts a side view of the tank 2 with a slit through the middle made from the workpiece according to Fig.5. The corresponding zones 8 and 9 are connected to the floor in a liquid-tight manner. When overlapping zones 8 and 9, the corresponding holes 10, 11 and 12 are also overlapped, forming inspection holes 13, 14 and 15.

Нижняя часть емкости 2 содержит нижний элемент 24, который имеет расположенный вокруг него и направленный вниз периферийный фланец 32, который вставлен в принимающий паз 26 стенки 3. Указанный паз выполнен изгибанием вверх кромки 5 с последующей вставкой в него соответствующего фланца 32 элемента 24 и установлением непроницаемого для жидкости соединения между элементом 24 и пазом 26.The lower part of the container 2 contains a lower element 24, which has a peripheral flange 32 located around it and directed downward, which is inserted into the receiving groove 26 of the wall 3. The specified groove is made by bending upward the edge 5 with the subsequent insertion into it of the corresponding flange 32 of the element 24 and establishing an impermeable for fluid connections between the element 24 and the groove 26.

В верхней части емкость 2 имеет разгрузочное отверстие 25, окруженное рулоном 27 или похожей кромкой. Рулон 27 выполнен путем загиба кромки 4.In the upper part, the container 2 has a discharge opening 25 surrounded by a roll 27 or a similar edge. Roll 27 is made by bending the edges 4.

Во внутренней части 29 емкости и/или с ее внешней стороны вдоль зон 8 и 9 нанесена пленка или покрытие 28, которая обеспечивает непроницаемость жидкости сквозь отверстия 13, 14 и 15. Применение пленки или покрытия 28 возможно использовать для герметизации всех отверстий 13, 14 и 15. В области отверстия 13 пленки или покрытия 28 нанесен индикатор уровня в виде изображения 30, который может быть при необходимости окрашен.In the inner part 29 of the container and / or on its outer side along the zones 8 and 9, a film or coating 28 is applied that provides liquid tightness through holes 13, 14 and 15. The use of a film or coating 28 can be used to seal all holes 13, 14 and 15. In the area of the hole 13 of the film or coating 28, a level indicator is applied in the form of an image 30, which can be colored if necessary.

Пленка или покрытие 28 также могут выходить за пределы кромки 6 вплоть до внешней части емкости 2, в особенности до внешней части второй кромки 7, обеспечивая ее герметичное соединение непроницаемым для жидкости образом.The film or coating 28 can also extend beyond the edge 6 up to the outer part of the container 2, in particular to the outer part of the second edge 7, ensuring its tight connection in a liquid-tight manner.

Как видно из фиг.8, отверстия 13, 14 и 15 доходят только до соединенных зон 8 и 9, так что они окружены двухслойным материалом заготовки 1, увеличивая таким образом прочность материала в районе смотровых отверстий.As can be seen from Fig. 8, the openings 13, 14 and 15 reach only the connected zones 8 and 9, so that they are surrounded by a two-layer material of the workpiece 1, thereby increasing the strength of the material in the region of the inspection openings.

С внешней стороны емкости 2 может быть установлена дополнительная защелкивающаяся крышка 31 для закрытия отверстий 13, 14 и 15. Фиг.9 изображает такую крышку в прямоугольном исполнении. Крышка 31 может быть прикреплена одним из своих продольных краев к емкости 2, тогда как другой продольный край может быть отогнут от емкости для открытия доступа к отверстиям 13, 14 и 15 и для осмотра внутренней части емкости. Можно прикрепить отогнутый край с возможностью его отсоединения к внешней части емкости, в результате чего крышка может быть снова закрыта. Также возможно прикрепить отогнутый горизонтальный край крышки 31 с использованием начального одноразового соединения с внешней частью емкости, чтобы определить открывалась ли защелка до этого или нет.On the outside of the container 2, an additional snap-on lid 31 can be installed to close the holes 13, 14 and 15. Fig. 9 shows such a lid in a rectangular design. The cover 31 may be attached by one of its longitudinal edges to the container 2, while the other longitudinal edge may be bent from the container to allow access to the openings 13, 14 and 15 and to inspect the inside of the container. You can attach the bent edge with the possibility of detaching it to the outer part of the container, as a result of which the lid can be closed again. It is also possible to attach the curved horizontal edge of the lid 31 using an initial one-time connection to the outside of the container to determine whether the latch has previously been opened or not.

Крышка 31 может быть также выполнена в виде полосы, самоклеющейся и/или отслаивающейся (см. фиг.9).The cover 31 can also be made in the form of a strip, self-adhesive and / or peeling (see Fig.9).

Согласно данному изобретению емкости и соответствующая заготовка для них отличаются простотой изготовления соответствующих смотровых отверстий и их размещением в зонах перекрытия. Такое специальное расположение дает повышение прочности в районе смотровых отверстий.According to this invention, the containers and the corresponding blank for them are distinguished by the simplicity of manufacturing the corresponding inspection openings and their placement in the overlapping zones. This special arrangement provides increased strength in the area of the inspection openings.

Кроме того, нет отдельных отходов при производстве смотровых отверстий, так как их выполняют совместно с обрезанием соответствующих кромок с последующим общим удалением полученных отходов. Благодаря выполнению периферийных отверстий в форме открытых периферийных углублений не требуется каких-либо дополнительных средств, например выталкивателей и т.п., требующих отделения заготовки от соответствующего инструмента при выполнении отверстий.In addition, there is no separate waste in the production of inspection openings, since they are performed together with trimming the corresponding edges, followed by the general disposal of the resulting waste. Due to the implementation of the peripheral holes in the form of open peripheral recesses, no additional means are required, for example, ejectors and the like, requiring the workpiece to be separated from the corresponding tool when making the holes.

Claims (21)

1. Заготовка (1) для емкости (2), в частности, стенка (3) емкости, содержащая верхнюю и нижнюю периферийные кромки (4, 5) и первую, и вторую соединительные кромки (6, 7), которые соединяют сбоку указанные периферийные кромки, и каждая из которых проходит вдоль зон перекрытия (8, 9), выполненных с возможностью взаимного соединения для формирования емкости (2), отличающаяся тем, что по меньшей мере в каждой из зон перекрытия (8, 9) сформировано по меньшей мере одно периферийное отверстие (10, 11, 12), причем указанные периферийные отверстия (10, 11, 12) при соединении зон перекрытия (8, 9) по меньшей мере частично перекрывают друг друга с формированием смотрового отверстия (13, 14,15).1. The blank (1) for the tank (2), in particular, the wall (3) of the tank, containing the upper and lower peripheral edges (4, 5) and the first and second connecting edges (6, 7), which connect laterally specified peripheral edges, and each of which extends along overlapping zones (8, 9) configured to interconnect to form a container (2), characterized in that at least one of the overlapping zones (8, 9) is formed a peripheral hole (10, 11, 12), wherein said peripheral holes (10, 11, 12) when connected he overlapping (8, 9) at least partially overlap each other with the formation of a viewing hole (13, 14,15). 2. Заготовка по п.1, отличающаяся тем, что указанное периферийное отверстие (10, 11, 12) выполнено в виде периферийного углубления (16), открытого в направлении соединительной кромки (6, 7).2. The workpiece according to claim 1, characterized in that said peripheral hole (10, 11, 12) is made in the form of a peripheral recess (16) open in the direction of the connecting edge (6, 7). 3. Заготовка по п.1, отличающаяся тем, что периферийные отверстия (10, 11, 12) расположены на одинаковом расстоянии от верхней и нижней периферийной кромки (4, 5).3. The workpiece according to claim 1, characterized in that the peripheral holes (10, 11, 12) are located at the same distance from the upper and lower peripheral edges (4, 5). 4. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что периферийные отверстия (10, 11, 12) размещены в пределах соответствующей зоны перекрытия (8, 9).4. A workpiece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral holes (10, 11, 12) are placed within the corresponding overlapping zone (8, 9). 5. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что периферийные отверстия (10, 11, 12) равноудалены друг от друга вдоль зоны перекрытия (8, 9).5. A workpiece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral holes (10, 11, 12) are equidistant from each other along the overlap zone (8, 9). 6. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что периферийные отверстия (10, 11, 12) имеют одинаковое поперечное сечение.6. A workpiece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral holes (10, 11, 12) have the same cross section. 7. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что периферийные отверстия (10, 11, 12) проходят до внутренней линии перекрытия (19, 20) зоны перекрытия (8, 9).7. A workpiece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral holes (10, 11, 12) extend to the internal overlap line (19, 20) of the overlap zone (8, 9). 8. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что периферийное отверстие (10, 11, 12) проходит своей внутренней кромкой (21) по меньшей мере частично вдоль линии перекрытия (19, 20).8. A workpiece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral hole (10, 11, 12) extends with its inner edge (21) at least partially along the overlap line (19, 20). 9. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что периферийное отверстие (10, 11, 12) окружено по меньшей мере частично участком под покрытие.9. A preform according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peripheral hole (10, 11, 12) is surrounded at least partially by the area under the coating. 10. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что поперечное сечение смотрового отверстия (13, 14, 15), которое образовано периферийными отверстиями (10, 11, 12) по существу круглое или овальное.10. A workpiece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cross section of the inspection hole (13, 14, 15), which is formed by peripheral holes (10, 11, 12) is essentially round or oval. 11. Заготовка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что поперечное сечение смотрового отверстия (13, 14, 15), которое образовано периферийными отверстиями (10, 11, 12) по существу щелевидное.11. A preform according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cross section of the inspection hole (13, 14, 15), which is formed by peripheral holes (10, 11, 12) is essentially slit-like. 12. Емкость (2), содержащая стенку (3) и нижний донный элемент (24), который окружен указанной стенкой и находится с ней в непроницаемом для жидкости соединении, и имеющая разгрузочное отверстие (25), которое при необходимости может быть закрыто крышкой, которое окружено стенкой емкости и которое расположено напротив донного элемента (24), отличающаяся тем, что стенка (3) емкости выполнена из заготовки (1) по пп.1-11.12. A container (2) comprising a wall (3) and a lower bottom element (24), which is surrounded by said wall and is in fluid tight connection with it, and having a discharge opening (25), which can be closed with a lid if necessary, which is surrounded by the wall of the tank and which is located opposite the bottom element (24), characterized in that the wall (3) of the tank is made of a workpiece (1) according to claims 1 to 11. 13. Емкость по п.12, отличающаяся тем, что нижняя внешняя кромка стенки (3) емкости изогнута в направлении внутренней части (29) емкости, а для приема внешнего фланца (32) донного элемента (24) сформирован принимающий паз (26).13. A container according to claim 12, characterized in that the lower outer edge of the wall (3) of the vessel is curved towards the inside of the vessel (29), and a receiving groove (26) is formed to receive the outer flange (32) of the bottom element (24). 14. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что верхняя внешняя кромка (4) стенки (3) емкости загнута и/или выштампована в форме рулона (27) и т.п.14. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the upper outer edge (4) of the wall (3) of the container is bent and / or stamped in the form of a roll (27) and the like. 15. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что смотровое отверстие (13, 14, 15) герметично закрыто не пропускающей жидкость пленкой (28) или покрытием.15. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the inspection hole (13, 14, 15) is hermetically sealed with a liquid-tight film (28) or a coating. 16. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что указанная пленка16. Capacity according to item 12 or 13, characterized in that the specified film (28) или указанное покрытие проходит вдоль зоны перекрытия (8, 9).(28) or said coating extends along the overlap zone (8, 9). 17. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что пленка (28) или покрытие закрыто по меньшей мере одной соединительной кромкой (6), расположенной во внутренней части (29) емкости.17. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the film (28) or the coating is closed by at least one connecting edge (6) located in the inner part (29) of the container. 18. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что пленка (28) или покрытие, проходит из внутренней части (29) емкости вокруг соединительной кромки (6), размещенной во внутренней части емкости, и по меньшей мере до находящейся снаружи соединительной кромки (7).18. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the film (28) or coating extends from the inside (29) of the container around the connecting edge (6) located in the inside of the container and at least to the outside of the connecting edges (7). 19. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что пленка (28) или покрытие имеет по меньшей мере частично нанесенное изображение (20) и/или окраску.19. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the film (28) or coating has at least a partially applied image (20) and / or color. 20. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что смотровое отверстие (13, 14, 15) может быть закрыто защелкивающейся крышкой (31) снаружи емкости (2).20. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the inspection hole (13, 14, 15) can be closed by a snap-on lid (31) outside the container (2). 21. Емкость по п.12 или 13, отличающаяся тем, что крышка (31) выполнена самоклеющейся и/или отслаивающейся.21. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the lid (31) is self-adhesive and / or exfoliating.
RU2006119303/12A 2003-12-18 2004-12-17 Workpiece for container and container made from said workpiece RU2334660C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20319691.0 2003-12-18
DE20319691U DE20319691U1 (en) 2003-12-18 2003-12-18 Blank for a container and container made from the blank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2006119303A RU2006119303A (en) 2008-01-27
RU2334660C2 true RU2334660C2 (en) 2008-09-27

Family

ID=34559827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006119303/12A RU2334660C2 (en) 2003-12-18 2004-12-17 Workpiece for container and container made from said workpiece

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20080035712A1 (en)
EP (1) EP1699704A1 (en)
JP (1) JP2007514618A (en)
KR (1) KR100786212B1 (en)
CN (1) CN1894137B (en)
AU (1) AU2004299270B2 (en)
BR (1) BRPI0417731A (en)
CA (1) CA2548355C (en)
DE (1) DE20319691U1 (en)
NO (1) NO20062750L (en)
NZ (1) NZ547774A (en)
RU (1) RU2334660C2 (en)
WO (1) WO2005058714A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104271341B (en) * 2011-12-15 2017-03-01 荷兰联合利华有限公司 Container for ice cream taperer and the process for preparing this container
DE102017201595A1 (en) 2017-02-01 2018-08-02 Michael Hörauf Maschinenfabrik Gmbh Und Co. Kg Apparatus and method for producing containers of paper or paper-like material and containers
US11358747B2 (en) * 2019-04-29 2022-06-14 The Procter & Gamble Company Low opacity thermoformed container having longitudinal seam

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1520870A (en) * 1923-07-30 1924-12-30 Reinforced Paper Bottle Corp Method of manufacturing milk bottles and like constructions
US1685494A (en) * 1923-11-26 1928-09-25 Reinforced Paper Bottle Corp Method of constructing bottle-receptacle elements
US2226340A (en) * 1936-06-03 1940-12-24 Joseph V Flood Container
US2156328A (en) * 1937-03-27 1939-05-02 Dixie Vortex Co Confectionery wrapper and method of packaging confectioneries
US2134427A (en) * 1937-04-27 1938-10-25 Biderman Julius Container
US2153911A (en) * 1937-10-18 1939-04-11 Benedetti Felix Container
US3482765A (en) * 1968-03-22 1969-12-09 Postal Church Service Inc Contribution envelope
SE354628B (en) * 1971-11-15 1973-03-19 Ifoeverken Ab
GB2074124A (en) * 1980-01-15 1981-10-28 Ferry Pickering Sales Ltd Paper tube containers
US4706873A (en) * 1982-06-25 1987-11-17 James River-Norwalk, Inc. Disposable cup with sidewall pop-out
DE3903980A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Thorsten Seufert FOR EMPTY PACKAGING CONTAINERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE9115069U1 (en) * 1991-12-04 1992-01-30 William Prym-Werke GmbH & Co KG, 5190 Stolberg Sales packaging for zippers
DE59405257D1 (en) * 1994-04-12 1998-03-19 Seda Spa Crushable container for ice cream
KR960037277U (en) * 1995-05-12 1996-12-16 신 로 신- Paper cup with torn bottom
KR970001630U (en) * 1995-06-02 1997-01-21 소만억 Advertising Paper Cups From Vending Machine
KR970058271U (en) * 1996-04-26 1997-11-10 이양수 Disposable Paper Cups with Sticks
US6982107B1 (en) * 1997-09-15 2006-01-03 3M Innovative Properties Company Release liner for pressure sensitive adhesives
US6378763B1 (en) * 1999-06-04 2002-04-30 Sonoco Development, Inc. Window for spirally formed containers
MA25171A1 (en) * 2000-09-13 2001-04-02 Bonan Albert PACKAGING (METAL CARDBOARD) COMPRISING A TRANSPARENT BELT FOR RECOGNIZING THE PACKAGED PRODUCT.
CN1320870C (en) * 2000-12-14 2007-06-13 大日本印刷株式会社 Microwave oven-compatible paper cup and method of mfg. paper cup
DE20310623U1 (en) * 2003-07-10 2003-11-06 Seda Spa squeeze

Also Published As

Publication number Publication date
NO20062750L (en) 2006-09-13
EP1699704A1 (en) 2006-09-13
AU2004299270B2 (en) 2007-11-08
JP2007514618A (en) 2007-06-07
CA2548355C (en) 2010-01-26
KR100786212B1 (en) 2007-12-17
BRPI0417731A (en) 2007-04-03
CN1894137B (en) 2011-08-17
US20080035712A1 (en) 2008-02-14
NZ547774A (en) 2009-11-27
WO2005058714A1 (en) 2005-06-30
CA2548355A1 (en) 2005-06-30
CN1894137A (en) 2007-01-10
KR20060105799A (en) 2006-10-11
DE20319691U1 (en) 2005-05-04
AU2004299270A1 (en) 2005-06-30
RU2006119303A (en) 2008-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3293126B1 (en) Paper cup, a blank for a paper cup, and use of a paper cup
US4989736A (en) Packing container and blank for use in the manufacture thereof
US3934749A (en) Plastic container
US6116422A (en) Frozen dessert container
US20170240334A1 (en) Container
RU2362716C2 (en) Container
JPS61259948A (en) Easy-open type laminated vessel having arbitrarily selectivereclosing means and manufacture thereof
RU2683828C2 (en) Packaging material laminate structure
US9809332B2 (en) Lidding device
WO2016054297A1 (en) Novel tamper evident containers
US4887765A (en) Fluid pack and process for the production thereof
RU2334660C2 (en) Workpiece for container and container made from said workpiece
JPH04267729A (en) Gable-top container and sheet material blank for forming thereof
JP2007015772A (en) Packaging container for microwave oven
EP0235709B1 (en) Packing container provided with opening arrangement
JPH10230927A (en) Carton with divisible trunk part
JP2003252359A (en) Lid body for sealed container for packaging
NL2028740B1 (en) Method of manufacturing packaging components with pre-applied seal
JP2004315094A (en) Paper container for semisolid
MXPA06007009A (en) A blank for a container and a container made from said blank
KR20190039543A (en) Lead ring
JP2005126075A (en) Instant food container with hot water dripping function
MXPA97006409A (en) Procedure for closing and sealing hermetically a fund of a contene

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20121218