RU2331174C2 - Combined tillage equipment - Google Patents
Combined tillage equipment Download PDFInfo
- Publication number
- RU2331174C2 RU2331174C2 RU2006131230/12A RU2006131230A RU2331174C2 RU 2331174 C2 RU2331174 C2 RU 2331174C2 RU 2006131230/12 A RU2006131230/12 A RU 2006131230/12A RU 2006131230 A RU2006131230 A RU 2006131230A RU 2331174 C2 RU2331174 C2 RU 2331174C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- row
- frame
- operating elements
- disks
- working bodies
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано для обработки почвы, например, при культивации.The invention relates to agricultural machinery and can be used for tillage, for example, during cultivation.
Известно почвообрабатывающее орудие, содержащее раму, дисковые лапы и каток (SU 374044 А, 30.05.1973).Known tillage tool containing a frame, disc legs and roller (SU 374044 A, 05/30/1973).
Недостатком известного орудия является его ненадежность и недолговечность, так как жесткая (неподвижная) установка сферических дисков лап приводит к одностороннему (переднему) их износу, увеличению силы тяги, деформации (изгибу назад) стойки.A disadvantage of the known tool is its unreliability and fragility, since the rigid (fixed) installation of the spherical discs of the legs leads to one-sided (front) wear, increase traction, deformation (bending back) of the rack.
Наиболее близким аналогом заявленного изобретения является комбинированное почвообрабатывающее орудие, содержащее раму, средство для присоединения к трактору, смонтированные на раме в два ряда рабочие органы, причем - рабочие органы второго ряда смещены в горизонтальной плоскости относительно рабочих органов первого ряда, а каждый рабочий орган выполнен в виде смонтированной в подшипниках с возможностью свободного вращения стойки с обращенным вверх выпуклостью сферическим диском, размещенные за рабочим органом сферические диски на горизонтальной оси и средства для выравнивания и уплотнения (SU 664589 А, 30.05.1979).The closest analogue of the claimed invention is a combined tillage implement containing a frame, means for attaching to a tractor, working bodies mounted on the frame in two rows, moreover, the working bodies of the second row are displaced in a horizontal plane relative to the working bodies of the first row, and each working body is made mounted in bearings with the possibility of free rotation of the rack with a convex upward spherical disk, spherical disks placed behind the working body on horizontal axis and means for alignment and compaction (SU 664589 A, 05/30/1979).
Недостатком известного орудия является некачественное крошение, недостаточное выравнивание поверхности почвы.The disadvantage of this tool is poor-quality crumbling, insufficient leveling of the soil surface.
Задачей заявленного изобретения является устранение вышеуказанных недостатков.The objective of the claimed invention is to eliminate the above disadvantages.
Технический результат - повышение качества обработки почвы.The technical result is an increase in the quality of tillage.
Это достигается тем, что в известном комбинированном почвообрабатывающем орудии, содержащем раму, средство для присоединения к трактору, смонтированные на раме в два ряда рабочие органы, причем рабочие органы второго ряда смещены в горизонтальной плоскости относительно рабочих органов первого ряда, а каждый рабочий орган выполнен в виде смонтированной в подшипниках с возможностью свободного вращения стойки с обращенными вверх выпуклостью сферическим диском, размещенные за рабочими органами сферические диски на горизонтальной оси и средства для выравнивания и уплотнения, по изобретению сферические диски на горизонтальной оси смонтированы попарно под углом друг к другу, причем в каждой паре диски установлены выпуклостью к оси симметрии, которая распложена в одной продольно-вертикальной плоскости с соответствующей стойкой переднего ряда рабочих органов, при этом средство для выравнивания и уплотнения выполнено в виде блока размещенных друг за другом катков. Кроме того, стойки рабочих органов смонтированы на раме посредством предохранительного средства. В горизонтальной плоскости рабочие органы второго ряда установлены с перекрытием рабочих органов первого ряда. Каждая пара сферических дисков на горизонтальной оси установлена на раме с возможностью регулировки по высоте. Передний каток блока выполнен трубчатым, а задний - планчатым, причем последний установлен с возможностью поворота на 180 градусов. Диск рабочего органа закреплен перпендикулярно стойке, а его режущая кромка, выполнена по периметру, расположена в горизонтальной плоскости.This is achieved by the fact that in the known combined tillage implement containing the frame, means for connecting to the tractor are mounted on two-row frame working bodies, and the working bodies of the second row are displaced in a horizontal plane relative to the working bodies of the first row, and each working body is made mounted in bearings with the possibility of free rotation of the strut with a convex upward spherical disk, spherical disks placed behind the working bodies on the horizontal axis and with means for alignment and compaction, according to the invention, spherical disks on the horizontal axis are mounted in pairs at an angle to each other, and in each pair the disks are set convex to the axis of symmetry, which is located in one longitudinally vertical plane with the corresponding rack of the front row of working bodies, while means for alignment and compaction is made in the form of a block of rollers placed one after another. In addition, the racks of the working bodies are mounted on the frame by means of a safety measure. In the horizontal plane, the working bodies of the second row are installed with the overlapping of the working bodies of the first row. Each pair of spherical disks on the horizontal axis is mounted on the frame with the possibility of height adjustment. The front roller of the block is made tubular, and the rear is made of slat, the latter being mounted rotatably 180 degrees. The disc of the working body is fixed perpendicular to the rack, and its cutting edge, made along the perimeter, is located in the horizontal plane.
На фиг.1 изображено почвообрабатывающее орудие, вид сверху;In Fig.1 shows a tillage implement, top view;
на фиг.2 - то же, вид сбоку;figure 2 is the same side view;
на фиг.3 - навеска блока катков.figure 3 - hitch block rollers.
Орудие содержит раму 1, средство 2 для присоединения к трактору, смонтированные на раме в два ряда рабочие органы 3. Рабочие органы 3 второго ряда смещены в горизонтальной плоскости относительно рабочих органов 3 первого ряда. Каждый рабочий орган 3 выполнен в виде смонтированной в подшипниках 4 с возможностью свободного вращения стойки 5 с обращенными вверх выпуклостью и закрепленными на стойке 5 перпендикулярно ей сферическим диском, а выполненная по периметру диска 3 режущая кромка расположена в горизонтальной плоскости. Стойка 5 рабочих органов 3 смонтированы на раме посредством предохранительного устройства 7, выполненного в виде предохранительного срезного болта. В горизонтальной плоскости рабочие органы 3 второго ряда установлены с перекрытием рабочих органов 3 первого ряда. За рабочим органом 3 второго ряда размещены смонтированные попарно на горизонтальной оси 9 и углом друг к другу сферические диски 8, причем в каждой паре сферические диски 8 установлены выпуклостью к оси симметрии, которая расположена в одной продольно-вертикальной плоскости с соответствующей стойкой 5 переднего ряда рабочих органов 3.The tool contains a frame 1, means 2 for attachment to a tractor, mounted on the frame in two rows of working bodies 3. Working bodies 3 of the second row are displaced in a horizontal plane relative to the working bodies 3 of the first row. Each working body 3 is made in the form of a
Каждая пара сферических дисков 8 на горизонтальной оси 9 установлена на раме с возможностью регулировки по высоте. Средство для выравнивания и уплотнения, размещенное за парными сферическими дисками 8, выполнено в виде катков размещенных на раме 10 друг за другом катков 11, 12. Передний каток 11 блока выполнен трубчатым, а задний каток 12 - планчатым и установлен с возможностью поворота на 180 градусов для работы в активном или пассивном режиме. Рама 1 орудия имеет опорные колеса 13 с винтовым механизмом 14 для регулирования глубины обработки, центральную и боковые секции, соединенные шарнирно. Боковые секции переводятся в транспортное положение посредством гидроцилиндров 15, а перевод в транспортное положение орудия осуществляется посредством транспортной тележки, снабженной гидроцилиндром 16.Each pair of spherical disks 8 on the horizontal axis 9 is mounted on the frame with the possibility of height adjustment. The alignment and sealing means, located behind the pair of spherical disks 8, is made in the form of rollers placed on the
Орудие работает следующим образом.The gun works as follows.
Прицепным устройством 2 рама 1 орудия соединяется с трактором (на чертеже не показан). Глубину обработки устанавливают посредством регулировки высоты расположения опорных колес и катков 11, 12. При перемещении орудия по полю, рабочие органы 3 производят безотвальное рыхление почвы, образуя при этом плотное ровное семенное ложе для последующего сева. За счет перекрытия рабочих органов в рядах обеспечивается сплошная обработка почвы по всей ширине захвата рабочих органов без огрехов. При встрече с препятствием стойка 5 рабочих органов 3 откидывается назад за счет наличия предохранительного устройства 7, исключая поломку.The trailer frame 2 of the implement frame 1 is connected to a tractor (not shown in the drawing). The depth of processing is set by adjusting the height of the support wheels and
Расположенные за рабочими органами парные сферические диски 8 производят интенсивное крошение почвы, измельчение пожнивных остатков и выравнивают поверхность, закрывая образованные стойками 5 неровности.The pair of spherical disks 8 located behind the working bodies produce intensive crumbling of the soil, crushing the crop residues and level the surface, closing irregularities formed by the
Окончательное измельчение, выравнивание и прикатывание производят катки 11, 12. За счет выполнения катка 11 трубчатым обеспечивается качественное уплотнение под поверхностного слоя почвы. Планчатые катки 12 в активном режиме осуществляют вычесывание сорняков и образуют на поверхности почвы мульчирующий слой толщиной 1,5-2,0 см, снижающий испарение влаги из нижнего, уплотненного катком 11 слоя. При необходимости достижения более высокой степени уплотнения поверхности почвы каток 12 разворачивают на 180 градусов, приводя его в пассивный режим.The final grinding, leveling and
Заявленное комбинированное почвообрабатывающее орудие обеспечивает качественную обработку почвы за один проход, что способствует повышению урожайности зерновых культур на 1,5-2,0 ц/га по сравнению с известными.The claimed combined tillage implement provides high-quality soil cultivation in one pass, which contributes to an increase in the yield of grain crops by 1.5-2.0 kg / ha compared to the known ones.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006131230/12A RU2331174C2 (en) | 2006-08-30 | 2006-08-30 | Combined tillage equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006131230/12A RU2331174C2 (en) | 2006-08-30 | 2006-08-30 | Combined tillage equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2006131230A RU2006131230A (en) | 2008-03-10 |
RU2331174C2 true RU2331174C2 (en) | 2008-08-20 |
Family
ID=39280448
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2006131230/12A RU2331174C2 (en) | 2006-08-30 | 2006-08-30 | Combined tillage equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2331174C2 (en) |
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU168822U1 (en) * | 2016-07-18 | 2017-02-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU168814U1 (en) * | 2016-07-18 | 2017-02-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU168819U1 (en) * | 2016-07-18 | 2017-02-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU171663U1 (en) * | 2016-11-28 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU171667U1 (en) * | 2016-12-08 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU171659U1 (en) * | 2016-11-28 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU184994U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185280U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-29 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185281U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-29 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185279U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-29 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185401U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-12-04 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186005U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-12-26 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186208U1 (en) * | 2018-08-02 | 2019-01-11 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186521U1 (en) * | 2018-08-03 | 2019-01-22 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186538U1 (en) * | 2018-08-02 | 2019-01-23 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | TOOLS FOR BASIC SOIL TREATMENT |
RU186548U1 (en) * | 2018-08-02 | 2019-01-23 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU204421U1 (en) * | 2021-01-28 | 2021-05-24 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU204864U1 (en) * | 2021-03-03 | 2021-06-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU204871U1 (en) * | 2021-02-15 | 2021-06-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU206467U1 (en) * | 2021-06-10 | 2021-09-13 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU207955U1 (en) * | 2021-08-24 | 2021-11-26 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU212604U1 (en) * | 2022-04-18 | 2022-08-01 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
-
2006
- 2006-08-30 RU RU2006131230/12A patent/RU2331174C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU168822U1 (en) * | 2016-07-18 | 2017-02-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU168814U1 (en) * | 2016-07-18 | 2017-02-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU168819U1 (en) * | 2016-07-18 | 2017-02-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU171663U1 (en) * | 2016-11-28 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU171659U1 (en) * | 2016-11-28 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU171667U1 (en) * | 2016-12-08 | 2017-06-08 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185401U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-12-04 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185281U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-29 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185279U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-29 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU184994U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186005U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-12-26 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU185280U1 (en) * | 2018-06-06 | 2018-11-29 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186548U1 (en) * | 2018-08-02 | 2019-01-23 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186208U1 (en) * | 2018-08-02 | 2019-01-11 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU186538U1 (en) * | 2018-08-02 | 2019-01-23 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | TOOLS FOR BASIC SOIL TREATMENT |
RU186521U1 (en) * | 2018-08-03 | 2019-01-22 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT |
RU204421U1 (en) * | 2021-01-28 | 2021-05-24 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU204871U1 (en) * | 2021-02-15 | 2021-06-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU204864U1 (en) * | 2021-03-03 | 2021-06-16 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU206467U1 (en) * | 2021-06-10 | 2021-09-13 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU207955U1 (en) * | 2021-08-24 | 2021-11-26 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
RU212604U1 (en) * | 2022-04-18 | 2022-08-01 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ульяновский государственный аграрный университет имени П.А. Столыпина" | COMBINED TILLAGE UNIT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2006131230A (en) | 2008-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2331174C2 (en) | Combined tillage equipment | |
RU2313205C1 (en) | Disk-type tillage tool | |
RU2495553C2 (en) | Combined soil tillage implement | |
CA2965094A1 (en) | Soil working unit and method | |
RU123623U1 (en) | COMBINED DISCULTIVATOR | |
RU157459U1 (en) | ROTARY HARROW-HAT | |
RU2384989C1 (en) | Method of seed bed preparation (versions) and device for its implementation | |
RU2247477C1 (en) | Combined tillage tool | |
RU110895U1 (en) | HARROW DISC | |
RU204871U1 (en) | COMBINED TILLAGE UNIT | |
RU68839U1 (en) | HARROW DISC | |
RU186208U1 (en) | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT | |
RU2514446C1 (en) | Tillage tool-milling chisel plough | |
RU177535U1 (en) | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT | |
RU113911U1 (en) | UNIVERSAL STERN CULTIVATOR WITH TURN OF THE SOIL LAYER | |
RU2332819C2 (en) | Disker | |
RU177534U1 (en) | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT | |
RU124866U1 (en) | DISK SOIL PROCESSING UNIT | |
RU162049U1 (en) | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT | |
RU213244U1 (en) | tillage unit | |
RU204421U1 (en) | COMBINED TILLAGE UNIT | |
RU2767523C1 (en) | Combined unit with universal tillage device | |
RU172996U1 (en) | Disc Tillage | |
RU178037U1 (en) | COMBINED SOIL PROCESSING UNIT | |
RU66882U1 (en) | HARROW DISC COMBINED |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20090831 |