RU2329192C2 - Transport device for electrolysis bath intended to produce aluminium - Google Patents

Transport device for electrolysis bath intended to produce aluminium Download PDF

Info

Publication number
RU2329192C2
RU2329192C2 RU2006122527/11A RU2006122527A RU2329192C2 RU 2329192 C2 RU2329192 C2 RU 2329192C2 RU 2006122527/11 A RU2006122527/11 A RU 2006122527/11A RU 2006122527 A RU2006122527 A RU 2006122527A RU 2329192 C2 RU2329192 C2 RU 2329192C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
casing
transport device
electrolysis bath
electrolysis
reinforcement
Prior art date
Application number
RU2006122527/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2006122527A (en
Inventor
Патрик ДЕЛЕСКЛЮЗ (FR)
Патрик Делесклюз
АКЕР Ален ВАН (FR)
Акер Ален Ван
Original Assignee
Э.С.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Э.С.Л. filed Critical Э.С.Л.
Publication of RU2006122527A publication Critical patent/RU2006122527A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2329192C2 publication Critical patent/RU2329192C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/62Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
    • B66C1/66Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25CPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC PRODUCTION, RECOVERY OR REFINING OF METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25C3/00Electrolytic production, recovery or refining of metals by electrolysis of melts
    • C25C3/06Electrolytic production, recovery or refining of metals by electrolysis of melts of aluminium

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)

Abstract

FIELD: transportation.
SUBSTANCE: transport device incorporates, at least, one suspension means designed to be gripped by lifting-and-conveying appliance, and fixtures furnished with a good few fasteners to ensure a hyper static joint between lifting mechanisms of the said lifting-and-conveying appliance and electrolysis bath. They are distributed so that to provide for a rigid attachment of the said fixtures to the casing at a good few certain points.
EFFECT: ruling out the electrolysis bath casing.
18 cl, 5 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Данное изобретение относится к заводам по производству алюминия электролизом в расплавленных солях по методу Холла-Эру. В частности, оно относится к используемому на этих заводах оборудованию для транспортировки.This invention relates to plants for the production of aluminum by electrolysis in molten salts according to the Hall-Hero method. In particular, it relates to the transportation equipment used in these plants.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Производство алюминия в промышленности осуществляют путем электролиза в расплавленных солях, т.е. электролиза глинозема (оксида алюминия), растворенного в ванне криолитового расплава, называемой ванной электролита, согласно известному методу Холла-Эру. Электролизеры, предназначенные для производства алюминия, включают в себя электролизную ванну, оснащенную катодами, и аноды из углеродистого материала, частично погруженные в ванну электролита. Электролизная ванна содержит стальной кожух, элементы футеровки из огнеупорных материалов и катодное устройство, расположенное на дне электролизной ванны. Во французской заявке на патент FR 2806742 (соответствующей американскому патенту US 6409894) дается более детальное описание типовой структуры заводов по производству алюминия, а также используемых на них электролизеров.Aluminum production in industry is carried out by electrolysis in molten salts, i.e. electrolysis of alumina (aluminum oxide) dissolved in a bath of cryolite melt, called an electrolyte bath, according to the well-known Hall-Hero method. Electrolyzers designed to produce aluminum include an electrolysis bath equipped with cathodes and anodes made of carbon material, partially immersed in the electrolyte bath. The electrolysis bath contains a steel casing, lining elements of refractory materials and a cathode device located at the bottom of the electrolysis bath. In French patent application FR 2806742 (corresponding to US patent US 6409894) provides a more detailed description of the typical structure of aluminum plants, as well as the electrolytic cells used on them.

В процессе работы электролизные заводы нуждаются в проведении операций по обслуживанию электролизеров («интервенций»), таких как замена анодов и ремонт электролизных ванн. Для проведения таких операций по обслуживанию наиболее современные заводы оснащены подъемно-транспортировочными приспособлениями, включающими в себя мостовой кран, который может перемещаться над электролизерами и вдоль них, а также, по меньшей мере, одну тележку, снабженную органами транспортировки и обслуживания (манипуляторами).In the process, electrolysis plants need to perform maintenance operations on electrolyzers (“interventions”), such as replacing anodes and repairing electrolysis baths. To carry out such maintenance operations, the most modern plants are equipped with lifting and handling devices, including a bridge crane that can be moved above and along the electrolysis cells, as well as at least one trolley equipped with transport and service bodies (manipulators).

Ремонт электролизной ванны включает в себя операции по ее «разнабойке» и «повторной набойке». Такие операции имеют своей целью обновить тигель, образованный внутренней футеровкой и катодными элементами электролизной ванны. Данные операции могут проводиться на месте, т.е. без извлечения электролизной ванны из соответствующего электролизера, но они способны привести к нарушению функционирования электролизеров и затруднить техническое обслуживание электролизных цехов. В действительности такие операции дают много пыли, приводят к многочисленным перемещениям в электролизных цехах новых и использованных материалов и к сокращению объема производства всей серии электролизеров в связи с остановкой соответствующего электролизера во время проведения работ. В целях исключения таких неудобств является предпочтительным, чтобы ремонт электролизных ванн осуществлялся в специальном цехе, предназначенном для ремонта электролизных ванн и расположенном вне электролизного цеха.Repair of the electrolysis bath includes operations on its “dismantling” and “re-napping”. Such operations are intended to renew the crucible formed by the inner lining and the cathode elements of the electrolysis bath. These operations can be carried out on site, i.e. without removing the electrolysis bath from the corresponding electrolytic cell, but they can lead to disruption of the functioning of the electrolytic cells and complicate the maintenance of the electrolysis shops. In fact, such operations give a lot of dust, lead to numerous movements in the electrolysis shops of new and used materials and to reduce the production volume of the entire series of electrolyzers in connection with the shutdown of the corresponding electrolyzer during work. In order to eliminate such inconvenience, it is preferable that the repair of the electrolysis baths be carried out in a special workshop intended for the repair of electrolysis baths and located outside the electrolysis workshop.

Подъемно-транспортировочные приспособления, используемые для перемещения электролизных ванн между ремонтным цехом и электролизным цехом (или электролизными цехами) содержат, как правило, одну или две тележки, снабженные подъемными средствами. В ходе проведения операций по ремонту к кожуху электролизной ванны обычно прикрепляют одну или несколько траверс, посредством которой(ых) осуществляют манипуляции с электролизной ванной. Однако известные в настоящее время средства обладают определенными недостатками, заключающимися в невозможности исключить деформацию электролизной ванны под воздействием собственного веса, что способно привести к повреждению «набойки» и, соответственно, к возможному существенному сокращению срока эксплуатации электролизной ванны. Заявитель искал средства, позволяющие избежать эти недостатки.Lifting and transporting devices used to move the electrolysis baths between the repair shop and the electrolysis shop (or electrolysis shops) usually contain one or two bogies equipped with lifting equipment. During repair operations, one or more traverses are usually attached to the casing of the electrolysis bath, by means of which they manipulate the electrolysis bath. However, currently known means have certain disadvantages, namely, the inability to exclude the deformation of the electrolysis bath under the influence of its own weight, which can lead to damage to the "heel" and, accordingly, to a possible significant reduction in the life of the electrolysis bath. The applicant sought a means to avoid these shortcomings.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Объектом изобретения является транспортировочное устройство (устройство транспортировки) электролизной ванны электролизера, предназначенного для производства алюминия электролизом в расплавленных солях, причем упомянутая ванна является прямоугольной, имеет основную ось Х и включает в себя металлический кожух, снабженный ребордой, по меньшей мере, вдоль длинных сторон электролизной ванны, при этом упомянутое устройство включает в себя, по меньшей мере, одно средство подвески, выполненное с возможностью его захватывания подъемно-транспортировочным приспособлением, и отличается тем, что оно содержит арматуру, снабженную множеством средств жесткого крепления, распределенных таким образом, чтобы обеспечить жесткое крепление арматуры к кожуху во множестве определенных мест.The object of the invention is a transportation device (transportation device) of an electrolysis bath of an electrolyzer intended for the production of aluminum by electrolysis in molten salts, said bath being rectangular, has a main axis X and includes a metal casing provided with a flange at least along the long sides of the electrolysis bath, while the said device includes at least one means of suspension, made with the possibility of its capture lifting a sorting device, and is characterized in that it comprises reinforcement provided with a plurality of rigid fastening means distributed in such a way as to provide a rigid fastening of the reinforcement to the casing in a plurality of defined places.

Основная идея заявителя заключалась в том, чтобы придать электролизной ванне жесткость с помощью, по меньшей мере, одного элемента жесткости, т.е. вышеназванной арматуры, которая бы располагалась между электролизной ванной и подъемно-транспортировочным приспособлением и жестко крепилась в многочисленных местах к кожуху электролизной ванны. Эта арматура позволяет сдерживать в определенных допустимых пределах деформацию кожуха электролизной ванны, в частности, за счет продольного прогиба (т.е. вдоль продольной оси электролизной ванны), когда она удерживается в подвешенном состоянии при помощи подъемно-транспортировочного приспособления, и избежать тем самым повреждения внутренней футеровки электролизной ванны во время операций по ее транспортировке.The main idea of the applicant was to stiffen the electrolysis bath with at least one stiffener, i.e. the above-mentioned fittings, which would be located between the electrolysis bath and the handling device and rigidly attached in numerous places to the casing of the electrolysis bath. This fixture allows you to keep within a certain acceptable range the deformation of the casing of the electrolysis bath, in particular due to the longitudinal deflection (i.e. along the longitudinal axis of the electrolysis bath) when it is held in suspension by means of a lifting and handling device, and thereby avoid damage the inner lining of the electrolysis bath during transportation operations.

Распределение многочисленных средств крепления по арматуре позволяет распределить нагрузку на эту арматуру, в частности, в продольном направлении электролизной ванны, и минимизировать таким образом деформацию кожуха в результате воздействия веса всего узла в сборе, приближая данную деформацию к деформации предложенного устройства. Определенные места крепления обычно распределены по определенному участку периметра кожуха. Данный участок, как правило, представляет собой, по меньшей мере, 70% длинных сторон электролизной ванны с целью минимизировать «плавающую» (незакрепленную) часть электролизной ванны.The distribution of numerous fastening means across the valve allows you to distribute the load on this valve, in particular, in the longitudinal direction of the electrolysis bath, and thus minimize the deformation of the casing as a result of the weight of the entire assembly, bringing this deformation closer to the deformation of the proposed device. Certain attachment points are usually distributed over a specific portion of the perimeter of the casing. This area, as a rule, represents at least 70% of the long sides of the electrolysis bath in order to minimize the "floating" (loose) part of the electrolysis bath.

Деформационный прогиб арматуры под действием ее собственного веса и веса электролизной ванны, к которой крепится данное устройство, предпочтительно составляет меньше ±5 мм на всю длину арматуры (в продольном направлении электролизной ванны), а более предпочтительно меньше или равен ±2 мм.The deformation deflection of the reinforcement under the influence of its own weight and the weight of the electrolysis bath to which this device is attached is preferably less than ± 5 mm over the entire length of the armature (in the longitudinal direction of the electrolysis bath), and more preferably less than or equal to ± 2 mm.

Предпочтительно арматура содержит одну или две продольные балки, предназначенные для размещения в направлении длины электролизной ванны. В первом случае балка обычно снабжена захватами (поперечинами), а средства крепления расположены по краям этих захватов. Во втором случае балки расположены преимущественно параллельно друг другу и соединены, по меньшей мере, одним поперечным брусом, а средства крепления предпочтительно распределены по балкам, необязательно на краях захватов, таким образом, чтобы обеспечить крепление каждой балки к соответствующей длинной стороне электролизной ванны.Preferably, the reinforcement comprises one or two longitudinal beams designed to be placed in the length direction of the electrolysis bath. In the first case, the beam is usually equipped with grips (crossbars), and the fastening means are located at the edges of these grips. In the second case, the beams are predominantly parallel to each other and connected by at least one transverse beam, and the fastening means are preferably distributed over the beams, optionally at the edges of the grippers, so as to ensure that each beam is attached to the corresponding long side of the electrolysis bath.

В предпочтительном варианте реализации изобретения транспортировочное устройство также содержит регулируемые распорки, предназначенные для компенсации возможных геометрических дефектов арматуры и/или кожуха.In a preferred embodiment of the invention, the conveying device also comprises adjustable spacers designed to compensate for possible geometric defects in the reinforcement and / or casing.

Кроме того, объектом данного изобретения также является применение устройства согласно изобретению на заводе по производству алюминия электролизом в расплавленных солях.In addition, an object of the present invention is also the use of the device according to the invention in a plant for the production of aluminum by electrolysis in molten salts.

Объектом данного изобретения также является способ транспортировки электролизной ванны электролизера, предназначенного для производства алюминия электролизом в расплавленных солях, который может быть осуществлен с помощью транспортировочного устройства согласно изобретению.The object of the present invention is also a method of transporting an electrolysis bath of an electrolyzer intended for the production of aluminum by electrolysis in molten salts, which can be carried out using a transport device according to the invention.

Ниже изобретение описано подробнее со ссылкой на приложенные чертежи.Below the invention is described in more detail with reference to the attached drawings.

Фиг.1 изображает типовой электролизный цех по производству алюминия, оборудованный подъемно-транспортировочным приспособлением (механизмом).Figure 1 depicts a typical electrolysis workshop for the production of aluminum, equipped with a lifting and handling device (mechanism).

Фиг.2 схематичным образом представляет вид сверху возможных вариантов арматуры транспортировочного устройства согласно изобретению.Figure 2 schematically represents a top view of possible options for the reinforcement of the conveying device according to the invention.

Фиг.3-5 иллюстрируют один предпочтительный вариант реализации транспортировочного устройства согласно изобретению.Figures 3-5 illustrate one preferred embodiment of a transportation device according to the invention.

Фиг.3 изображает поперечный вид (А) и вид сбоку (В) устройства. Фиг.3(А) соответствует виду в разрезе в плоскости А-А на фиг.3(В). Фиг.3(В) соответствует виду в разрезе в плоскости В-В на фиг.3(А). На фиг.3(В) также схематичным образом показан электролизер (2) и подъемно-транспортировочное приспособление (20) в процессе транспортировки электролизной ванны (11). Фиг.4 изображает частичный поперечный вид этого устройства. На фиг.4(В) показан детальный вид одной части средства крепления электролизной ванны к транспортировочному устройству. На фиг.5 более детально, на виде сбоку, показан вариант реализации транспортировочного устройства, изображенного на фиг.3 и 4. Фиг.4 соответствует виду в разрезе в плоскости С-С на фиг.5. Фиг.5 соответствует виду в разрезе в плоскости D-D на фиг.4.Figure 3 depicts a transverse view (A) and side view (B) of the device. Figure 3 (A) corresponds to a sectional view in the plane AA in figure 3 (B). Figure 3 (B) corresponds to a sectional view in the plane BB in figure 3 (A). Figure 3 (B) also schematically shows the electrolyzer (2) and the lifting and handling device (20) during transportation of the electrolysis bath (11). Figure 4 depicts a partial transverse view of this device. Figure 4 (B) shows a detailed view of one part of the means for attaching the electrolysis bath to the transport device. Figure 5 in more detail, in side view, shows an embodiment of the transportation device shown in figures 3 and 4. Figure 4 corresponds to a sectional view in the plane CC of figure 5. FIG. 5 corresponds to a sectional view in the D-D plane of FIG. 4.

На фиг.2-5 транспортировочное устройство (300) изображено прикрепленным к электролизной ванне (11) с тем, чтобы проиллюстрировать относительное расположение этих элементов.In FIGS. 2-5, a transport device (300) is shown attached to an electrolysis bath (11) so as to illustrate the relative position of these elements.

Электролизные заводы по производству алюминия включают в себя один или несколько электролизных цехов (1), содержащих большое количество (как правило, несколько сотен) электролизеров (2), каждый из которых содержит электролизную ванну (11) и аноды (10). Как это показано на фиг.1, электролизные ванны (11) обычно имеют вытянутую прямоугольную форму с основной осью Х; электролизные ванны (11) имеют длину L0, которая, как правило, в три раза больше ее ширины W0. Основная ось Х электролизной ванны (11) обычно проходит через центр массы электролизной ванны параллельно ее длинной боковой стороне.Aluminum electrolysis plants include one or more electrolysis shops (1) containing a large number (usually several hundreds) of electrolyzers (2), each of which contains an electrolysis bath (11) and anodes (10). As shown in figure 1, the electrolysis bath (11) usually have an elongated rectangular shape with a main axis X; electrolysis baths (11) have a length L 0, which, as a rule, is three times greater than its width W 0 . The main axis X of the electrolysis bath (11) usually passes through the center of mass of the electrolysis bath parallel to its long side.

Как это показано на фиг.3-5, каждая электролизная ванна (11) имеет металлический кожух (12), который включает в себя резервуар (13), реборду (14) и элементы (15) жесткости, распределенные вдоль резервуара. Реборда (14) обычно включает в себя, по меньшей мере, боковые реборды (14а, 14b) вдоль длинных сторон (17а, 17b) электролизной ванны и торцевые реборды (14с, 14d) вдоль коротких сторон (17с, 17d) электролизной ванны. Элементы (15) жесткости, как правило, состоят из утолщений (16), располагаемых перпендикулярно внешней поверхности резервуара (13). Кожух (12) футерован изнутри элементами футеровки из огнеупорных материалов (не показаны) и вмещает в себя катодное устройство (не показано).As shown in FIGS. 3-5, each electrolysis bath (11) has a metal casing (12), which includes a reservoir (13), a flange (14), and stiffeners (15) distributed along the reservoir. The ribs (14) typically include at least side flanges (14a, 14b) along the long sides (17a, 17b) of the electrolysis bath and end flanges (14c, 14d) along the short sides (17c, 17d) of the electrolysis bath. The stiffening elements (15), as a rule, consist of bulges (16) located perpendicular to the outer surface of the tank (13). The casing (12) is lined internally by lining elements of refractory materials (not shown) and accommodates a cathode device (not shown).

Электролизная ванна (11) может устанавливаться или перемещаться при помощи подъемно-транспортировочного приспособления (20), выполненного с возможностью перемещения вдоль электролизеров по рельсовым путям (3, 3') при помощи средств (23, 23') приведения в движение. На фиг.1 изображены вид сбоку (фиг.1(А)) и вид по основной оси (фиг.1(В)) типового подъемно-транспортировочного приспособления.The electrolysis bath (11) can be installed or moved using a lifting and handling device (20), made with the possibility of moving along the electrolysers along rail tracks (3, 3 ') using the means (23, 23') of driving. In Fig.1 shows a side view (Fig.1 (A)) and a view along the main axis (Fig.1 (B)) of a typical lifting and handling device.

Упомянутое приспособление (20) обычно включает в себя мостовой кран (21), по меньшей мере, одну тележку (22, 22'), способную перемещаться по мостовому крану (21), и органы (24, 24') манипулирования, которые, как правило, содержат по меньшей мере одно подъемное устройство (25, 25'), такое как таль (лебедка). Электролизная ванна (11) крепится к подъемному устройству при помощи съемных средств (30, 30') соединения, которые обычно включают в себя различные траверсы (31, 31') (по-английски «lifting beams» - подъемная консоль) и шарнирные средства (32, 32') прикрепления, такие как тяги или шарнирно-сочлененные рычаги, позволяющие производить колебательные движения вокруг точек сочленения. Траверсы (31, 31') размещаются перпендикулярно электролизной ванне (11) и крепятся к подъемному устройству (25, 25') при помощи средств (33, 33') подвески. Средства (32, 32') прикрепления обеспечивают изостатическое соединение между одним или несколькими подъемными устройствами (25, 25') и электролизной ванной (11). Известные средства (30, 30') соединения не исключают продольной и поперечной деформации электролизной ванны.The aforementioned device (20) usually includes an overhead crane (21), at least one trolley (22, 22 ') capable of moving along the overhead crane (21), and manipulation organs (24, 24'), which, as typically contain at least one lifting device (25, 25 '), such as a hoist (winch). The electrolysis bath (11) is attached to the lifting device using removable means (30, 30 ') of the connection, which usually include various traverses (31, 31') (in English "lifting beams" - lifting console) and articulated means ( 32, 32 ') attachments, such as rods or articulated levers, allowing oscillatory movements around the points of articulation. Traverses (31, 31 ') are placed perpendicular to the electrolysis bath (11) and are attached to the lifting device (25, 25') by means of the suspension (33, 33 '). The attachment means (32, 32 ′) provide an isostatic connection between one or more lifting devices (25, 25 ′) and the electrolysis bath (11). Known means (30, 30 ') of the compound do not exclude longitudinal and transverse deformation of the electrolysis bath.

Согласно изобретению электролизная ванна (11) крепится к подъемному устройству (25, 25') посредством транспортировочного устройства (300), предназначенного для придания большей жесткости кожуху и ограничения деформации. Узел, образованный электролизной ванной (11) и транспортировочным устройством (300), может в последующем транспортироваться при помощи подъемно-транспортировочного приспособления (20).According to the invention, the electrolysis bath (11) is attached to the lifting device (25, 25 ') by means of a transport device (300) designed to give greater rigidity to the casing and limit deformation. The assembly formed by the electrolysis bath (11) and the transport device (300) can subsequently be transported using a lifting and transporting device (20).

Транспортировочное устройство (300) согласно изобретению включает в себя:A transport device (300) according to the invention includes:

- по меньшей мере одно средство (301, 301') подвески, выполненное с возможностью его захватывания подъемно-транспортировочным приспособлением (20);- at least one means (301, 301 ') of the suspension, made with the possibility of its capture by a lifting and handling device (20);

- арматуру (310), снабженную множеством средств (320) жесткого крепления, распределенных таким образом, чтобы обеспечить жесткое крепление арматуры (310) к кожуху (12) во множестве определенных мест.- reinforcement (310), equipped with many means (320) of rigid fastening, distributed in such a way as to ensure rigid fastening of the reinforcement (310) to the casing (12) in many specific places.

Средства (320) жесткого крепления обеспечивают статически неопределимое (гиперстатическое) соединение между одним или несколькими подъемными устройствами (25, 25') и электролизной ванной (11).Means (320) of rigid fastening provide a statically indeterminate (hyperstatic) connection between one or more lifting devices (25, 25 ') and the electrolysis bath (11).

Одно или несколько средств (301, 301') подвески, как правило, способны обеспечить связь подъемного устройства (25, 25') с подъемно-транспортировочным приспособлением (20). Они обычно выбраны из сквозных отверстий, систем крепления болтами и крюков.One or more means (301, 301 ') of the suspension, as a rule, are able to provide a connection between the lifting device (25, 25') and the lifting and handling device (20). They are usually selected from through holes, bolting systems and hooks.

Транспортировочное устройство (300) включает в себя, по меньшей мере, два средства (301, 301') подвески. Они располагаются на определенном расстоянии друг от друга, при этом желательно, чтобы они имели достаточное удаление относительно друг друга в целях исключения угловых колебаний кожуха в продольной плоскости в процессе транспортировки. Данный вариант позволяет также ограничить деформацию арматуры (310) под воздействием совокупного веса электролизной ванны и транспортировочного устройства.The transport device (300) includes at least two suspension means (301, 301 '). They are located at a certain distance from each other, while it is desirable that they have a sufficient distance relative to each other in order to exclude angular vibrations of the casing in the longitudinal plane during transportation. This option also allows you to limit the deformation of the reinforcement (310) under the influence of the combined weight of the electrolysis bath and the transportation device.

Как это показано на фиг.2, арматура (310) предпочтительно содержит по меньшей мере одну продольную балку (311, 311a и 311b) и множество средств (320) жесткого крепления, распределенных по длине каждой балки (311, 311a и 311b) таким образом, чтобы обеспечить жесткое крепление арматуры (310), по меньшей мере, на длинных сторонах (17а, 17b) кожуха (12). Эти балки (311, 311а и 311b) предназначены для размещения в направлении длины электролизной ванны. Средства (320) крепления необязательно располагаются по краям захватов (313), которые крепятся к одной или каждой балке (311, 311а и 311b).As shown in FIG. 2, the reinforcement (310) preferably comprises at least one longitudinal beam (311, 311a and 311b) and a plurality of rigid attachment means (320) distributed along the length of each beam (311, 311a and 311b) in this way in order to securely fasten the reinforcement (310) at least on the long sides (17a, 17b) of the casing (12). These beams (311, 311a and 311b) are intended to be placed in the length direction of the electrolysis bath. Mounting means (320) are optionally located at the edges of the grippers (313), which are attached to one or each beam (311, 311a and 311b).

Каждая продольная балка (311, 311а и 311b) имеет длину L, которая преимущественно составляет более 70% от длины L0 электролизной ванны (11), а предпочтительно более 80% от L0.Each longitudinal beam (311, 311a and 311b) has a length L, which is preferably more than 70% of the length L 0 of the electrolysis bath (11), and preferably more than 80% of L 0 .

В первом варианте реализации изобретения арматура (310) включает в себя продольную балку (311), предпочтительно одну единственную балку, которая предназначена устанавливаться параллельно основной оси Х электролизной ванны (11) и сверху от нее. В варианте, изображенном на фиг.2(А), продольная балка (311) снабжена захватами (313), распределенными вдоль длины этой балки, как правило, на одинаковых расстояниях друг от друга, а средства (320) крепления размещены по краям этих захватов. В данном варианте реализации средство(а) (301, 301') подвески обычно предусмотрено(ы) на балке (311).In the first embodiment, the reinforcement (310) includes a longitudinal beam (311), preferably one single beam, which is designed to be installed parallel to and on top of the main axis X of the electrolysis bath (11). In the embodiment shown in FIG. 2 (A), the longitudinal beam (311) is provided with grippers (313) distributed along the length of this beam, as a rule, at equal distances from each other, and fastening means (320) are located at the edges of these grips . In this embodiment, the suspension means (a) (301, 301 ') is usually provided (s) on the beam (311).

В другом варианте реализации изобретения, два подварианта которого показаны на фиг.2(В) и 2(С), арматура (310) содержит две продольных балки (311а и 311b), параллельных друг другу, соединенных друг с другом, по меньшей мере, одним поперечным брусом или «траверсой» (315, 315') и предназначенных размещаться параллельно главной оси Х электролизной ванны (11) и крепиться к соответствующей длинной стороне (17а, 17b) кожуха (12). Средства (320) крепления распределены по балкам, необязательно по краям захватов (313). Продольные балки (311а и 311b), как правило, имеют одинаковую длину L. В данном варианте реализации средство(а) (301, 301') подвески преимущественно предусмотрено(ы) на одном или нескольких поперечных брусьях (315, 315').In another embodiment of the invention, two sub-options of which are shown in FIGS. 2 (B) and 2 (C), the reinforcement (310) comprises two longitudinal beams (311a and 311b) parallel to each other, connected to each other, at least one transverse beam or "traverse" (315, 315 ') and intended to be placed parallel to the main axis X of the electrolysis bath (11) and attached to the corresponding long side (17a, 17b) of the casing (12). The fastening means (320) are distributed along the beams, optionally along the edges of the grips (313). Longitudinal beams (311a and 311b), as a rule, have the same length L. In this embodiment, the suspension means (a) (301, 301 ′) are advantageously provided (s) on one or more transverse bars (315, 315 ′).

В подварианте, показанном на фиг.2(С), две продольные балки (311а, 311b) установлены так, чтобы они могли быть размещены полностью или частично над каждой из соответствующих реборд (14а, 14b) кожуха (12), расположенных вдоль его длинных сторон (17а, 17b). Преимуществом данного подварианта является то, что он позволяет добиться существенного уменьшения веса арматуры (310). Другое его преимущество заключается в простоте реализации.In the sub-embodiment shown in FIG. 2 (C), two longitudinal beams (311a, 311b) are mounted so that they can be placed completely or partially above each of the corresponding flanges (14a, 14b) of the casing (12) located along its long sides (17a, 17b). The advantage of this sub-option is that it allows to achieve a significant reduction in the weight of the reinforcement (310). Another advantage is its ease of implementation.

На фиг.3-5 изображен в качестве неограничивающей иллюстрации конкретный подвариант варианта реализации изобретения согласно фиг.2(С).Figures 3-5 depict, by way of non-limiting illustration, a specific sub-embodiment of an embodiment of the invention according to Figure 2 (C).

Один или несколько поперечных брусьев (315, 315') позволяют ограничить боковую деформацию арматуры (310). Они могут быть съемными, но предпочтительно, чтобы они были выполнены заодно с продольными балками (311а, 311b) для обеспечения наибольшей жесткости данного устройства.One or more transverse bars (315, 315 ') can limit lateral deformation of the reinforcement (310). They can be removable, but it is preferable that they are made integral with the longitudinal beams (311a, 311b) to provide the greatest rigidity of this device.

Арматура (310) преимущественно содержит, по меньшей мере, два поперечных бруса (315, 315'), каждый из которых снабжен средством (301, 301') подвески. Данный подвариант позволяет ограничить прогиб продольных балок (311а, 311b) под воздействием совокупного веса электролизной ванны и транспортировочного устройства.The reinforcement (310) advantageously comprises at least two transverse beams (315, 315 ′), each of which is provided with suspension means (301, 301 ′). This sub-option allows you to limit the deflection of the longitudinal beams (311a, 311b) under the influence of the combined weight of the electrolysis bath and the transportation device.

Одна или несколько балок (311, 311а и 311b) необязательно могут включать в себя усиливающие элементы (312) для придания большей прочности и жесткости; данные усиливающие элементы представляют собой, как правило, пластины, расположенные перпендикулярно основной оси балок. Балки (311, 311а и 311b) обычно образованы удлиненным телом большого сечения, обладающим сильной инерцией изгиба.One or more beams (311, 311a and 311b) may optionally include reinforcing elements (312) to impart greater strength and rigidity; These reinforcing elements are, as a rule, plates located perpendicular to the main axis of the beams. Beams (311, 311a and 311b) are usually formed by an elongated body of large cross section with strong inertia of bending.

Количество различных средств (320) крепления зависит от размеров электролизной ванны. Оно больше или равно четырем, но, как правило, больше десяти. Максимальное расстояние между средствами крепления на длинных сторонах электролизной ванны обычно составляет примерно 2 метра. Средства крепления, как правило, распределены равномерно с целью упростить порядок использования устройства. Среднее расстояние между средствами крепления обычно составляет 0,5-2 метра.The number of different fixing means (320) depends on the size of the electrolysis bath. It is greater than or equal to four, but usually more than ten. The maximum distance between the fasteners on the long sides of the electrolysis bath is usually about 2 meters. Fasteners are usually distributed evenly in order to simplify the procedure for using the device. The average distance between the fasteners is usually 0.5-2 meters.

Средства (320) крепления предпочтительно выбраны среди тех средств, которые позволяют обеспечить надежное прикрепление, но разъемным образом, кожуха (12) к арматуре (310), такие как конструкции из болтов и гаек.The fastening means (320) are preferably selected among those that ensure reliable attachment, but in a detachable manner, of the casing (12) to the armature (310), such as structures of bolts and nuts.

Средства (320) крепления преимущественно включают в себя распорные винты (321), способные выдерживать силу упора на транспортировочное устройство (300), как правило, на каждую продольную балку (311а и 311b) этого устройства, с одной стороны, и на кожух (12), с другой стороны. С этой целью распорные винты (321) содержат шток (322), который обычно имеет винтовую резьбу, по меньшей мере, на обоих концах, позволяющую обеспечить крепление при помощи гаек (323, 324). На практике шток (322) может проходить сквозь отверстия (19, 19'), просверленные в ребордах (14) кожуха. Распорные винты (321) создают усилия, направленные на перемещение вверх кожуха (12) и вниз транспортировочного устройства (300), что позволяет притягивать, непосредственно или опосредованно, кожух к транспортировочному устройству и обеспечивать тем самым большую жесткость кожуха при помощи транспортировочного устройства.The fastening means (320) mainly include expansion screws (321) capable of withstanding the thrust force on the transport device (300), as a rule, on each longitudinal beam (311a and 311b) of this device, on the one hand, and on the casing (12 ), on the other hand. To this end, the spacer screws (321) comprise a stem (322), which usually has a screw thread at least at both ends, which allows fastening with nuts (323, 324). In practice, the rod (322) can pass through the holes (19, 19 ') drilled in the flanges (14) of the casing. The spacer screws (321) create efforts to move up the casing (12) and down the transport device (300), which allows you to attract, directly or indirectly, the casing to the transport device and thereby provide greater rigidity of the casing using the transport device.

Для распределения нагрузки на элементы (15) жесткости средства (320) крепления могут включать в себя опорные прокладки (325), способные обеспечить упор в элементы (15) жесткости кожуха. Данный подвариант изобретения преимущественно реализуют в случае таких кожухов, в которых элементы (15) жесткости имеют отверстия (18), в которые можно ввести упомянутые опорные прокладки (325) (см. фиг.4 и 5). Опорные прокладки (325) могут быть образованы множеством элементов (например, двумя различными прокладками (325, 325'), расположенными параллельно друг другу и разделенными распорным болтом (326)). Отверстия (18) преимущественно усиливаются с помощью усиливающих элементов (18'), которые, как правило, имеют форму части трубки.To distribute the load on the stiffening elements (15) of the stiffening means (320), the fasteners may include support pads (325) capable of providing an emphasis on the stiffness elements (15) of the casing. This embodiment of the invention is advantageously realized in the case of such casings in which the stiffening elements (15) have openings (18) into which the said support strips (325) can be inserted (see FIGS. 4 and 5). The support gaskets (325) can be formed by many elements (for example, two different gaskets (325, 325 '), parallel to each other and separated by a spacer bolt (326)). The holes (18) are mainly reinforced with reinforcing elements (18 '), which, as a rule, have the form of a part of the tube.

В предпочтительном варианте реализации изобретения транспортировочное устройство (300) дополнительно содержит множество распорок (330) (или так называемых «регулируемых домкратов»), предназначенных для регулировки расстояния Е между кожухом (12) и транспортировочным устройством (300) (обычно между ребордами (14) кожуха (12) и продольными балками (311а, 311b)). Распорки позволяют также обеспечить определенные точки опоры между кожухом (12) и транспортировочным устройством (300). Распорки (330) позволяют обеспечить точную подгонку транспортировочного устройства (300) к кожуху (12) и избежать дополнительной деформации кожуха. В действительности заявитель заметил, что кожухи часто являются слегка деформированными и что упор продольных балок в кожух без дополнительных элементов регулировки способен привести к дополнительной деформации кожуха. Распорки (330) предпочтительно размещают таким образом, чтобы они упирались в наиболее жесткие части кожуха (12) (в частности, в реборды (14) кожуха, как правило, на уровне усиливающих элементов (14')). Как это показано на фиг.5, распорки (330) обычно располагаются на одной линии с опорными точками (18) распорных винтов на кожухе. Распорки (330) обычно выбирают из установочных винтов.In a preferred embodiment, the transport device (300) further comprises a plurality of struts (330) (or so-called “adjustable jacks”) for adjusting the distance E between the casing (12) and the transport device (300) (usually between the flanges (14) casing (12) and longitudinal beams (311a, 311b)). The spacers can also provide certain points of support between the casing (12) and the transport device (300). Spacers (330) allow for accurate fitting of the transport device (300) to the casing (12) and to avoid additional deformation of the casing. In fact, the applicant noted that the casings are often slightly deformed and that the emphasis of the longitudinal beams in the casing without additional adjustment elements can lead to additional deformation of the casing. The spacers (330) are preferably placed so that they abut against the most rigid parts of the casing (12) (in particular, the flanges (14) of the casing, usually at the level of the reinforcing elements (14 ')). As shown in FIG. 5, the spacers (330) are usually in line with the anchor points (18) of the spacer screws on the casing. Spacers (330) are typically selected from set screws.

Объектом изобретения также является способ транспортировки электролизной ванны электролизера, предназначенного для производства алюминия электролизом в расплавленных солях, включающий в себя:The object of the invention is also a method for transporting an electrolysis bath of an electrolyzer intended for the production of aluminum by electrolysis in molten salts, including:

- обеспечение наличия транспортировочного устройства (300) согласно изобретению;- providing a transportation device (300) according to the invention;

- установку транспортировочного устройства (300) на кожухе (12) электролизной ванны (11);- installation of a transport device (300) on the casing (12) of the electrolysis bath (11);

- прикрепление транспортировочного устройства (300) к кожуху при помощи средств (320) крепления;- attaching the transportation device (300) to the casing using the fastening means (320);

- прикрепление транспортировочного устройства (300) к подъемно-транспортировочному приспособлению (20), как правило, органам (24, 24') манипулирования такого приспособления (20) при помощи по меньшей мере одного средства (301, 301') подвески.- attaching the transport device (300) to the lifting and transporting device (20), as a rule, to the organs (24, 24 ') of manipulating such a device (20) using at least one suspension means (301, 301').

После этого электролизная ванна может подниматься, перемещаться и опускаться.After that, the electrolysis bath can rise, move and fall.

В случае если транспортировочное устройство (300) имеет распорки (330), то данный способ, кроме того, включает в себя регулировку расстояния Е между кожухом (12) и транспортировочным устройством (300) при помощи упомянутых распорок (330).If the transport device (300) has spacers (330), then this method also includes adjusting the distance E between the casing (12) and the transport device (300) using the spacers (330).

В случае, если арматура (310) транспортировочного устройства (300) содержит, по меньшей мере, две продольных балки (311а, 311b), то установка транспортировочного устройства (300) на кожухе (12) электролизной ванны (11) включает в себя, как правило, совмещение этих продольных балок (311а, 311b) с боковыми ребордами (14а, 14b) кожуха (12), расположенными на его длинных сторонах (17а, 17b).If the reinforcement (310) of the conveying device (300) contains at least two longitudinal beams (311a, 311b), then installing the conveying device (300) on the casing (12) of the electrolysis bath (11) includes, as as a rule, the combination of these longitudinal beams (311a, 311b) with the side flanges (14a, 14b) of the casing (12) located on its long sides (17a, 17b).

В случае если транспортировочное устройство (300) имеет распорные винты (321), то балки (311а, 311b) прикрепляют к кожуху (12) путем их завинчивания то тех пор, пока кожух не упрется в упомянутые балки или, в отдельных случаях, в распорки (330). В случае применения распорок (330) предпочтительно осуществить их регулировку перед окончательным завинчиванием распорных винтов (321).If the transport device (300) has spacer screws (321), then the beams (311a, 311b) are attached to the casing (12) by screwing them until the casing abuts against the mentioned beams or, in some cases, into the spacers (330). In the case of using spacers (330), it is preferable to adjust them before final tightening of the spacer screws (321).

Распорки (330) предпочтительно включают в конструкцию транспортировочного устройства (300) в целях упрощения процесса использования этого транспортировочного устройства (300) или реализации способа согласно изобретению. Распорки (330) необязательно могут быть полностью или частично отдельными от устройства или съемными. Если распорки (330) являются отдельными от транспортировочного устройства в момент его установки, то способ дополнительно предусматривает установку на место множества распорок (330), как правило, путем их вставки между арматурой (310) и кожухом (12).Spacers (330) are preferably included in the construction of the transport device (300) in order to simplify the process of using this transport device (300) or to implement the method according to the invention. Spacers (330) may optionally be completely or partially separate from the device or removable. If the spacers (330) are separate from the transport device at the time of its installation, the method further provides for the installation of multiple spacers (330) in place, usually by inserting them between the valve (310) and the casing (12).

Claims (18)

1. Транспортировочное устройство (300) электролизной ванны (11) электролизера (2), предназначенного для производства алюминия электролизом в расплавленных солях, причем упомянутая ванна является прямоугольной, имеет основную ось Х и включает в себя металлический кожух (12), снабженный ребордой (14) по меньшей мере вдоль длинных сторон (17а, 17b) электролизной ванны (11), содержащее по меньшей мере одно средство (301, 301') подвески, выполненное с возможностью его захватывания подъемно-транспортировочным приспособлением (20), отличающееся тем, что оно содержит арматуру (310), снабженную множеством средств (320) жесткого крепления, которые обеспечивают статически неопределимое соединение между подъемным или подъемными устройством(ами) (25, 25') упомянутого подъемно-транспортировочного приспособления (20) и упомянутой электролизной ванной (11) и которые распределены таким образом, чтобы обеспечить жесткое крепление арматуры (310) к кожуху (12) во множестве определенных мест.1. The transport device (300) of the electrolysis bath (11) of the electrolyzer (2), intended for the production of aluminum by electrolysis in molten salts, said bath being rectangular, has a main axis X and includes a metal casing (12) equipped with a flange (14 ) at least along the long sides (17a, 17b) of the electrolysis bath (11), containing at least one means (301, 301 ') of the suspension, made with the possibility of its capture by a lifting and handling device (20), characterized in that it soder um fittings (310) provided with a plurality of rigid attachment means (320) that provide a statically indeterminate connection between the lifting or lifting device (s) (25, 25 ') of said lifting and handling device (20) and said electrolysis bath (11) and which are distributed in such a way as to provide a rigid attachment of the reinforcement (310) to the casing (12) in a variety of defined places. 2. Транспортировочное устройство (300) по п.1, отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере два средства (301, 301') подвески.2. A transport device (300) according to claim 1, characterized in that it comprises at least two suspension means (301, 301 '). 3. Транспортировочное устройство (300) по п.1, отличающееся тем, что арматура (310) содержит по меньшей мере одну продольную балку (311, 311a, 311b) и множество средств (320) жесткого крепления, распределенных по длине каждой балки (311, 311a, 311b) таким образом, чтобы обеспечить жесткое крепление арматуры (310), по меньшей мере, к длинным боковым сторонам (17а, 17b) кожуха (12).3. A transport device (300) according to claim 1, characterized in that the reinforcement (310) comprises at least one longitudinal beam (311, 311a, 311b) and a plurality of rigid fastening means (320) distributed along the length of each beam (311 , 311a, 311b) so as to ensure that the reinforcement (310) is rigidly attached to at least the long sides (17a, 17b) of the casing (12). 4. Транспортировочное устройство (300) по п.3, отличающееся тем, что средства (320) крепления размещены по краям захватов (313), прикрепленных к одной или каждой балке (311, 311a, 311b).4. The transport device (300) according to claim 3, characterized in that the fastening means (320) are located at the edges of the grippers (313) attached to one or each beam (311, 311a, 311b). 5. Транспортировочное устройство (300) по п.3, отличающееся тем, что арматура (310) содержит продольную балку (311), предназначенную располагаться параллельно основной оси Х электролизной ванны (11) и сверху от нее.5. The transport device (300) according to claim 3, characterized in that the reinforcement (310) comprises a longitudinal beam (311) designed to be parallel to and above the main axis X of the electrolysis bath (11). 6. Транспортировочное устройство (300) по п.3, отличающееся тем, что средство(а) (301, 301') подвески предусмотрено(ы) на упомянутой балке (311).6. A transport device (300) according to claim 3, characterized in that the suspension means (a) (301, 301 ′) are provided (s) on said beam (311). 7. Транспортировочное устройство (300) по п.3, отличающееся тем, что арматура (310) содержит две продольные балки (311а, 311b), параллельные друг другу, соединенные друг с другом по меньшей мере одним поперечным брусом (315, 315') и предназначенные располагаться параллельно основной оси Х электролизной ванны (11) и крепиться к соответствующей длинной стороне (17а, 17b) кожуха (12).7. A transport device (300) according to claim 3, characterized in that the reinforcement (310) comprises two longitudinal beams (311a, 311b) parallel to each other, connected to each other by at least one transverse beam (315, 315 ') and designed to be parallel to the main axis X of the electrolysis bath (11) and attached to the corresponding long side (17a, 17b) of the casing (12). 8. Транспортировочное устройство (300) по п.7, отличающееся тем, что средство(а) (301, 301') подвески предусмотрено(ы) на поперечном(ых) брусе(ьях) (315, 315').8. Transport device (300) according to claim 7, characterized in that the suspension means (a) (301, 301 ') are provided (s) on the transverse beam (s) (315, 315'). 9. Транспортировочное устройство (300) по п.7, отличающееся тем, что арматура (310) преимущественно содержит по меньшей мере два поперечных бруса (315, 315'), каждый из которых снабжен средством (301, 301') подвески.9. A transport device (300) according to claim 7, characterized in that the reinforcement (310) preferably comprises at least two transverse beams (315, 315 '), each of which is equipped with a suspension means (301, 301'). 10. Транспортировочное устройство (300) по п.7, отличающееся тем, что каждый поперечный брус (315, 315') выполнен заодно с продольными балками (311а, 311b).10. The transport device (300) according to claim 7, characterized in that each transverse beam (315, 315 ') is made integral with the longitudinal beams (311a, 311b). 11. Транспортировочное устройство (300) по п.7, отличающееся тем, что продольные балки (311, 311b) установлены так, чтобы они могли быть размещены полностью или частично над каждой из соответствующих реборд (14а, 14b) кожуха (12), расположенных вдоль его длинных сторон (17а, 17b).11. The transport device (300) according to claim 7, characterized in that the longitudinal beams (311, 311b) are installed so that they can be placed completely or partially above each of the corresponding flanges (14a, 14b) of the casing (12) located along its long sides (17a, 17b). 12. Транспортировочное устройство (300) по любому из пп.1-11, отличающееся тем, что средства (320) крепления включают в себя распорные винты (321), способные выдерживать силу упора на транспортировочное устройство (300), с одной стороны, и на кожух (12), с другой стороны.12. A transport device (300) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the fastening means (320) include spacer screws (321) capable of withstanding the stop force on the transport device (300), on the one hand, and onto the casing (12), on the other hand. 13. Транспортировочное устройство (300) по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит множество распорок (330), предназначенных для регулировки расстояния Е между кожухом (12) и транспортировочным устройством (300).13. The transport device (300) according to claim 1, characterized in that it further comprises a plurality of spacers (330) designed to adjust the distance E between the casing (12) and the transport device (300). 14. Транспортировочное устройство (300) по п.13, отличающееся тем, что распорки (330) выбраны среди установочных винтов.14. The transport device (300) according to item 13, wherein the spacers (330) are selected among the set screws. 15. Применение транспортировочного устройства (300) по любому из пп.1-14 на заводе по производству алюминия электролизом в расплавленных солях.15. The use of a transportation device (300) according to any one of claims 1-14 at a plant for the production of aluminum by electrolysis in molten salts. 16. Способ транспортировки электролизной ванны (11) электролизера, предназначенного для производства алюминия электролизом в расплавленных солях, включающий в себя:16. A method of transporting an electrolysis bath (11) of an electrolyzer intended for the production of aluminum by electrolysis in molten salts, including: обеспечение наличия транспортировочного устройства (300) по любому из пп.1-14;ensuring the availability of a transport device (300) according to any one of claims 1 to 14; установку транспортировочного устройства (300) на кожухе (12) электролизной ванны (11);the installation of the transportation device (300) on the casing (12) of the electrolysis bath (11); прикрепление транспортировочного устройства (300) к кожуху при помощи средств (320) крепления;attaching the transportation device (300) to the casing using the fastening means (320); прикрепление транспортировочного устройства (300) к подъемно-транспортировочному приспособлению (20) при помощи по меньшей мере одного средства (301, 301') подвески.attaching the conveying device (300) to the hoisting device (20) using at least one suspension means (301, 301 '). 17. Способ транспортировки по п.16, дополнительно включающий в себя установку множества распорок (330) между арматурой (310) и кожухом (12).17. The transportation method according to clause 16, further comprising installing a plurality of struts (330) between the valve (310) and the casing (12). 18. Способ транспортировки электролизной ванны (11) электролизера, предназначенного для производства алюминия электролизом в расплавленных солях, включающий в себя:18. A method of transporting an electrolysis bath (11) of an electrolyzer intended for the production of aluminum by electrolysis in molten salts, including: обеспечение наличия транспортировочного устройства (300) по п.13 или 14;ensuring the availability of a transportation device (300) according to item 13 or 14; установку транспортировочного устройства (300) на кожухе (12) электролизной ванны (11);the installation of the transportation device (300) on the casing (12) of the electrolysis bath (11); регулировку расстояния Е между кожухом (12) и транспортировочным устройством (300) при помощи упомянутых распорок (330);adjusting the distance E between the casing (12) and the conveying device (300) using said struts (330); прикрепление транспортировочного устройства (300) к кожуху при помощи средств (320) крепления;attaching the transportation device (300) to the casing using the fastening means (320); прикрепление транспортировочного устройства (300) к подъемно-транспортировочному приспособлению (20) при помощи по меньшей мере одного средства (301, 301') подвески.attaching the conveying device (300) to the hoisting device (20) using at least one suspension means (301, 301 ').
RU2006122527/11A 2003-11-24 2004-11-22 Transport device for electrolysis bath intended to produce aluminium RU2329192C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0313725A FR2862663B1 (en) 2003-11-24 2003-11-24 DEVICE FOR HANDLING AN ELECTROLYSIS TANK FOR ALUMINUM PRODUCTION
FR0313725 2003-11-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2006122527A RU2006122527A (en) 2008-01-10
RU2329192C2 true RU2329192C2 (en) 2008-07-20

Family

ID=34531208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006122527/11A RU2329192C2 (en) 2003-11-24 2004-11-22 Transport device for electrolysis bath intended to produce aluminium

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1687233B1 (en)
CN (1) CN100467366C (en)
AR (1) AR046659A1 (en)
AT (1) ATE426572T1 (en)
AU (1) AU2004293215B2 (en)
BR (1) BRPI0416862A (en)
CA (1) CA2545335C (en)
DE (1) DE602004020256D1 (en)
FR (1) FR2862663B1 (en)
MY (1) MY141828A (en)
RU (1) RU2329192C2 (en)
UA (1) UA86956C2 (en)
WO (1) WO2005051833A1 (en)
ZA (1) ZA200603518B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927908B1 (en) 2008-02-25 2010-02-26 Ecl CHECKING THE ISOLATION OF THE INTERVENTION UNITS USED IN AN ELECTROLYSIS ROOM FOR THE PRODUCTION OF ALUMINUM BY IGNEE ELECTROLYSIS.
TWI415320B (en) * 2010-08-20 2013-11-11 Hon Hai Prec Ind Co Ltd Battery fixing apparatus
WO2016174313A1 (en) * 2015-04-27 2016-11-03 Fives Ecl. Device for handling a device belonging to an electrolytic cell
CN107400902B (en) * 2016-05-18 2021-02-19 王晓宇 Online jacking heightening method for upper structure of aluminum electrolytic cell
CN108285087B (en) * 2018-02-26 2019-07-12 党星培 A kind of clamping holding device of aluminium cell

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2940791A (en) * 1959-02-25 1960-06-14 Aluminium Lab Ltd Apparatus for breaking and lifting lining bodies
FR1526187A (en) * 1967-04-11 1968-05-24 Storage and handling set
CH647819A5 (en) * 1981-07-14 1985-02-15 Alusuisse Method for replacing aluminium electrolytic cells and production plant for implementing the method
FR2801295B1 (en) * 1999-11-19 2001-12-21 Reel Sa LOAD LIFTING AND HANDLING UNIT WITHIN AN IGNATED ELECTROLYSIS ALUMINUM PRODUCTION INSTALLATION AND INSTALLATION USING SUCH A UNIT

Also Published As

Publication number Publication date
AR046659A1 (en) 2005-12-14
RU2006122527A (en) 2008-01-10
EP1687233A1 (en) 2006-08-09
FR2862663A1 (en) 2005-05-27
ATE426572T1 (en) 2009-04-15
CA2545335A1 (en) 2005-06-09
WO2005051833A1 (en) 2005-06-09
CN1886329A (en) 2006-12-27
UA86956C2 (en) 2009-06-10
AU2004293215A1 (en) 2005-06-09
DE602004020256D1 (en) 2009-05-07
AU2004293215B2 (en) 2010-02-25
CA2545335C (en) 2012-11-13
MY141828A (en) 2010-06-30
CN100467366C (en) 2009-03-11
ZA200603518B (en) 2007-08-29
EP1687233B1 (en) 2009-03-25
BRPI0416862A (en) 2007-02-27
FR2862663B1 (en) 2006-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070273154A1 (en) Method of Conducting Service on a Wind Turbine Using Equipment Mounted on the Hub
RU2329192C2 (en) Transport device for electrolysis bath intended to produce aluminium
US5378338A (en) Superstructure for a very high power electrolysis cell for the production of aluminum
CN209457425U (en) A kind of ancient architecture wall recovery support
AU2010202208A1 (en) High Tonnage Winch Systems and Methods
US20170362725A1 (en) Low-profile aluminum cell potshell and method for increasing the production capacity of an aluminum cell potline
CN106567548B (en) Rectangular raw coal bucket is segmented installation method
US7857954B2 (en) Compact pot tending module for use in plants for the production of aluminum by electrolysis
HU198532B (en) Upper construction for tanks with brick-formed metallic corp applied by producing of aluminium with hall-heroult process
CN111305455A (en) Concrete permanent formwork system and construction method thereof
US20080203047A1 (en) Guiding Device for Masts Sliding in Each Other, Telescopic Arm and Guiding Process
KR100949894B1 (en) Turn-over device and method for hopper block
KR20100076537A (en) Temporary installation bracing
CN205955195U (en) Shaped steel stair template and construction system
CN212295305U (en) Concrete permanent formwork system
CN210766419U (en) Bridge hanger structure
CN220080912U (en) Angle steel tower reinforcing apparatus of mosaic structure
CN112647431B (en) Construction method and design method for replaceable main cable of self-anchored suspension bridge
CN214786128U (en) Load distribution beam for large-scale roof steel structure construction
CN109704187B (en) Detachable and adjustable lifting device for steel rib column
CN209503416U (en) A kind of fuel tank assembly auxiliary mould
JP2987710B2 (en) Upper mirror opening and closing device
CN209760033U (en) Auxiliary adjusting device for beam falling of steel truss arch bridge
CN117779628A (en) Steel structure bridge assembly platform structure and application method thereof
RU2053315C1 (en) Cathodic housing of aluminum electrolyzer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20161123